stringtranslate.com

Trevor Howard

Trevor Wallace Howard-Smith (29 de septiembre de 1913 - 7 de enero de 1988) [2] fue un actor de teatro, cine y televisión inglés. Tras variados trabajos en el teatro, alcanzó el estatus de estrella con su papel en la película Breve encuentro (1945), seguida de El tercer hombre (1949).

También es conocido por sus papeles en Golden Salamander (1950), The Clouded Yellow (1951), Motiny on the Bounty (1962), The Charge of the Light Brigade (1968), Battle of Britain (1969), Lola (1969). , La hija de Ryan (1970), Superman (1978), Windwalker (1981) y Gandhi (1982). Por su actuación en Hijos y amantes (1960) fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Actor .

Primeros años de vida

Howard nació en Cliftonville , Kent, Inglaterra, hijo de Mabel Gray (Wallace) y Arthur John Howard-Smith, un agente de seguros. Sus padres se casaron en 1909. [3] [4] [5] Aunque Howard afirmó más tarde haber nacido en 1916 (el año citado por la mayoría de las fuentes de referencia), en realidad nació en 1913 (lo cual está respaldado por registros escolares y otros). [1]

Su padre era asegurador de Lloyd's de Londres , y se desempeñaba como representante en Colombo , Ceilán y otros lugares; Trevor pasó los primeros ocho años de su vida viajando por todo el mundo. [6] [7] Fue educado en Clifton College [8] (al que dejó en su testamento un legado sustancial para una beca de teatro) y en la Real Academia de Arte Dramático (RADA). [9] En 1933, al final de su primer año, fue elegido mejor actor de su promoción por su interpretación de Benedict en una producción escolar de Mucho ruido y pocas nueces . Mientras Howard todavía estudiaba, hizo su debut profesional en el Gate Theatre en Revolt in a Reformatory (1934). La hermana de Howard, nacida el 1 de enero de 1917 en India, era Merle Florence Howard-Smith, más tarde actriz. [ cita necesaria ]

Cuando dejó la escuela trabajó regularmente en el escenario, incluso en The Rivals de Sheridan , varias actuaciones en Stratford-upon-Avon y durante dos años en la producción original de French Without Tears . [10] [11]

Servicio militar

Alrededor de 1945, los periodistas comenzaron a circular historias que afirmaban que Howard tuvo un valiente servicio en tiempos de guerra en el Real Cuerpo de Señales del ejército británico , lo que le valió mucho respeto entre sus compañeros actores y fanáticos. La policía visitó a Howard y le advirtió que era un delito reclamar una medalla según la Ley del Ejército, pero Howard les aseguró que él no era la fuente de las historias. [12] De hecho, "hizo todo lo posible para esquivar la convocatoria", [13] y el periodista Terrence Pettigrew, en su biografía de Howard de 2001, [14] relató que los archivos conservados en la Oficina de Registro Público revelaron que en realidad era dado de baja del ejército británico en 1943 por inestabilidad mental y por tener una " personalidad psicópata ", por haber "mintido sobre sus antecedentes, desde su época escolar en adelante... con determinación". [15] Inicialmente, la viuda de Howard, la actriz Helen Cherry , lo negó, pero después de ser confrontada con los registros oficiales, dijo que la madre de Howard había afirmado que él era poseedor de la Cruz Militar , y agregó que su difunto esposo tenía un historial militar honorable con "nada de qué avergonzarse". [16]

Según The London Gazette , Trevor Wallace Howard-Smith (247202) fue comisionado en el Regimiento de South Staffordshire como segundo teniente a partir del 3 de octubre de 1942, [17] renunció a su cargo el 2 de octubre de 1943 "debido a" mala salud ", aún un segundo teniente [ 18] Esto contradecía las historias de la posguerra de que había ganado la Cruz Militar y un alto ascenso [19] .

Carrera

Después de un papel teatral en The Recruiting Officer (1943), Howard comenzó a trabajar en películas con un papel no acreditado The Way Ahead (1944), dirigida por Carol Reed . [20] Estuvo en un gran éxito teatral, Un soldado para Navidad (1944), y en una producción de Anna Christie (1944) de Eugene O'Neill. Howard recibió su primer crédito cinematográfico por El camino a las estrellas (1945), interpretando a un piloto. [21]

La actuación de Howard en The Way Ahead llamó la atención de David Lean , quien buscaba a alguien para interpretar el papel de Alec en Brief Encounter (1945). Lean lo recomendó a Noël Coward , quien estuvo de acuerdo con la sugerencia, y el éxito de la película lanzó la carrera cinematográfica de Howard. [22]

Lo siguió con I See a Dark Stranger (1946) con Deborah Kerr , y Green for Danger (1947), protagonizada por Alastair Sim . Ambas películas tuvieron éxito al igual que Me hicieron fugitivo (1947). Ese año, los exhibidores británicos votaron a Howard como la décima estrella británica más popular en la taquilla. [23] So Well Remembered (1948) se hizo con talento y dinero estadounidenses y fue un éxito en Gran Bretaña, pero perdió dinero en general. Howard se reunió con Lean para The Passionate Friends (1949), pero la película no fue un éxito. [ cita necesaria ]

Sin embargo, El tercer hombre (1949), que Howard protagonizó junto a Orson Welles y Joseph Cotten para Carol Reed a partir de una historia de Graham Greene , fue un gran éxito internacional y se convirtió en la película de la que Howard estaba más orgulloso. [24]

Durante el rodaje de El tercer hombre en Viena , Howard tenía muchas ganas de ir a su bar favorito todas las noches para tomar una copa, tan pronto como terminara el rodaje. En una ocasión, Howard tenía demasiada prisa como para molestarse siquiera en cambiarse el traje, que era el uniforme de un mayor del ejército británico . Después de unas copas, se vio envuelto en una discusión que llamó la atención de la Real Policía Militar , que lo detuvo por hacerse pasar por un oficial británico. Los parlamentarios, al ser suboficiales, tuvieron que convocar a un oficial para que realizara el arresto. A la llegada del teniente, el asunto se resolvió con disculpas por parte de todos. [25]

Howard protagonizó Golden Salamander (1950) e interpretó a Peter Churchill en Odette (1950) con Anna Neagle , un gran éxito en Gran Bretaña. Fue dirigida por Herbert Wilcox, quien contrató a Howard. [26] Prestó a Howard a Betty Box y Ralph Thomas para hacer The Clouded Yellow (1950), un thriller popular con Jean Simmons . Estas películas ayudaron a Howard a ser votado como la segunda estrella británica más grande en taquilla en 1950 [27] y la quinta más grande (y undécima más grande en general) en 1951. [28]

Howard se reunió con Carol Reed para Outcast of the Islands (1952) e hizo una película de guerra, Gift Horse (1952). Ese año hizo su última aparición en la lista de los diez actores más populares de Gran Bretaña, ocupando el puesto número nueve. [29] Estuvo en otra adaptación de una historia de Graham Greene, The Heart of the Matter (1953). Greene también escribió y produjo la siguiente película de Howard, la británica-italiana The Stranger's Hand (1954). Howard participó en una película francesa, Los amantes de Lisboa (1955), y luego apoyó a José Ferrer en una película de guerra de Warwick Pictures , The Cockleshell Heroes (1955), que fue popular en Gran Bretaña. [30]

La primera película de Howard en Hollywood fue Run for the Sun (1956), donde interpretó a un villano del héroe de Richard Widmark . Hizo un cameo en La vuelta al mundo en 80 días (1956) y nuevamente interpretó al villano de una estrella estadounidense, Victor Mature , en Interpol de Warwick (1957).

Howard protagonizó Manuela (1957) y luego apoyó a William Holden en The Key (1958) de Carol Reed , por la que recibió el premio al Mejor Actor de la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Cuando William Holden abandonó el liderazgo de Las raíces del cielo (1958), Howard intervino como su primera oportunidad de tener un papel protagónico en una película de Hollywood (aunque la facturación principal todavía recayó en Errol Flynn ).

Después del thriller Moment of Danger (1960) estuvo en Sons and Lovers (1960), por la que fue nominado al Oscar al Mejor Actor . Fue nominado al BAFTA en otras cuatro ocasiones. y recibió otras dos nominaciones al Emmy, una como actor principal y otra como actor secundario. También recibió tres nominaciones al Globo de Oro . [ cita necesaria ]

Howard se reunió con Holden para El león (1962). Fue el Capitán Bligh de Fletcher Christian de Marlon Brando en la nueva versión de MGM de Mutiny on the Bounty (1962). Estuvo en una producción cinematográfica para televisión de Hedda Gabler (1962) [31] e interpretó el título de primer ministro en "El invencible señor Disraeli" (1963), un episodio del Hallmark Hall of Fame por el que ganó un premio Emmy por su Luego apoyó el papel de Robert Mitchum en El hombre de en medio (1964) y de Cary Grant en El padre ganso (1964). Después de un cameo en Operation Crossbow (1965), Howard apoyó a Frank Sinatra en Von Ryan's Express (1965), a Brando y Yul Brynner en Morituri (1965) y a Rod Taylor en The Liquidator (1965). Después de un papel protagónico en The Poppy Is Also a Flower (1966), hizo dos películas con Brynner, Triple Cross (1966) y The Long Duel (1967).

Howard tuvo un cambio de ritmo apoyando a Hayley Mills en Pretty Polly (1968). Volvió a desempeñar papeles militares: The Charge of the Light Brigade (1968), como Lord Cardigan , y Battle of Britain (1969), como el vicemariscal del aire Keith Park . Tuvo papeles secundarios en Lola (1969) y Ryan's Daughter (1970), este último para David Lean.

Hizo una película sueca The Night Visitor (1971) y luego se dedicó a una carrera como actor de carácter: To Catch a Spy (1971), apoyando a Kirk Douglas ; María, reina de Escocia (1971), como Sir William Cecil ; Secuestrado (1971); Papa Juana (1972); Luis (1972); La ofensiva (1972), con Sean Connery ; Una casa de muñecas (1973), de Joseph Losey ; ¿OMS? (1974), apoyando a Elliott Gould ; y Católicos (1974) para la televisión británica.

Apareció en algunas películas de terror: Craze (1974), Persecution (1974) y la más prestigiosa 11 Harrowhouse (1974), en la que su esposa Helen Cherry protagonizó junto a él. En El conde de Montecristo (1975) , fue mentor de Richard Chamberlain. Interpretó a militares en Hennessy (1975) y Conduct Unbecoming (1975). Por esa época se quejaba de que tenía que trabajar tan duro debido a la alta tasa impositiva en Gran Bretaña. [32]

A Howard se lo podía encontrar en Albino (1976), rodada en Rodesia ; Las obscenas aventuras de Tom Jones (1976); Ases altos (1976); Eliza Fraser (1976), rodada en Australia; [33] El último remake de Beau Geste (1977); y Stevie (1978). Fue uno de los muchos nombres en Superman (1978), Hurricane (1979), Meteor (1979) y The Sea Wolves (1980). Apareció en una serie de televisión Shillingbury Tales (1980–81). Una de sus películas más extrañas, y con la que disfrutó mucho, fue Sir Henry at Rawlinson End (1980), de Vivian Stanshall , en la que interpretó el papel principal. Él y Celia Johnson de Brief Encounter se reunieron en Staying On (1980) para la televisión británica.

Howard también fue el mejor valorado en Windwalker (1981).

últimos años

Howard apareció en algunas películas prestigiosas hacia el final de su carrera: The Deadly Game (1982), The Missionary (1982), Gandhi (1982), George Washington (1984), Shaka Zulu (1986), Dust (1985) y Peter. el Grande (1986).

En el momento de filmar White Mischief (1988) en Kenia durante 1987, Howard estaba gravemente enfermo y padecía alcoholismo . La compañía quería despedirlo, pero su coprotagonista Sarah Miles estaba decidida a que la distinguida carrera cinematográfica de Howard no terminaría de esa manera. En una entrevista con Terence Pettigrew para su biografía de Howard, Miles describe cómo ella dio un ultimátum a los ejecutivos, amenazando con abandonar la producción si se deshacían de él. [34] Su último papel cinematográfico fue en The Dawning en 1988.

A lo largo de su carrera cinematográfica, Howard insistió en que todos sus contratos incluyeran una cláusula que lo eximía del trabajo cada vez que se jugaba un partido de prueba de cricket . [35]

Howard grabó dos representaciones de Shakespeare , la primera, grabada en la década de 1960, fue como Petruchio junto a Kate de Margaret Leighton en la grabación completa de Caedmon Records de La fierecilla domada ; el segundo fue en el papel principal de King Lear para el Servicio Mundial de la BBC en 1986. [ cita necesaria ]

vida personal

Se casó con la actriz de teatro y cine Helen Cherry . [3]

Un documento del gobierno británico filtrado al Sunday Times en 2003 mostró que Howard estaba entre las casi 300 personas que rechazaron un honor oficial del Reino Unido. Se negó a ser nombrado CBE en 1982. [36]

Muerte

Howard murió, a los 74 años, en su casa de Arkley , Barnet , el 7 de enero de 1988. La causa de la muerte fue insuficiencia hepática y cirrosis hepática. [37]

Apariciones

Filmografía

Televisión

Notas

Citas
  1. ^ ab Pettigrew 2001, pág. 26.
  2. ^ Pettigrew 2001, pag. 26 y 245.
  3. ^ ab "Howard, Trevor [nombre real Trevor Wallace Howard-Smith] (1913-1988), actor" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/39937. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Trevor Howard: El hombre y sus películas , Michael Munn, Robson, 1989, p. 16
  5. ^ Estrellas británicas y estrellato: de Alma Taylor a Sean Connery , ed. Bruce Babington, 'Trevor, no Leslie, Howard', Geoffrey McNab, Manchester University Press, 2001, pág. 138
  6. ^ "Noticias mundiales Howard: el epítome del estoicismo británico". Los tiempos de Canberra . vol. 62, núm. 19, 088. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 9 de enero de 1988. p. 4 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "La estrella popular Trevor Howard se esconde detrás de la barba". Semanario de mujeres australianas . vol. 14, núm. 13. 7 de septiembre de 1946. p. 36 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Registro de Clifton College" Muirhead, JAO p. 394: Brístol; JW Arrowsmith para la Antigua Sociedad Cliftoniana; abril de 1948
  9. ^ "BFI Screenonline: Howard, Trevor (1916-1988) Biografía". www.screenonline.org.uk .
  10. ^ "Trevor Howard - Teatro". teatralia.com .
  11. ^ Arditti, Michael (10 de julio de 2016). "Críticas de teatro: francés sin lágrimas y sin villano".
  12. ^ "La viuda de Howard critica la afirmación de locura". El Telégrafo . 24 de junio de 2001 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  13. ^ "Un rastrillo con ropa de tweed". El Telégrafo . 4 de agosto de 2001 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  14. ^ Pettigrew 2001, pag. 154.
  15. ^ "Detalles de Trevor Howard". El guardián . 3 de marzo de 2008.
  16. ^ "Obituarios: Helen Cherry" . 2 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  17. ^ "Suplemento de la London Gazette" (PDF) . Suplemento de la London Gazette : 4749, 3 de noviembre de 1942.(La página anterior dice "Los cadetes mencionados a continuación serán segundos tenientes, 3 de octubre de 1942:")
  18. ^ "Suplemento del London Gazette, 5 de octubre de 1943" (PDF) . Suplemento de la London Gazette : 4398. 5 de octubre de 1943.
  19. ^ "Trevor Howard (actor) informó erróneamente en los periódicos que había recibido la Cruz Militar". descubrimiento.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Producción de El oficial de reclutamiento - Theatricalia". teatralia.com .
  21. ^ "Trevor Howard". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016.
  22. ^ "Breve encuentro (1945) - Artículos - TCM.com". Películas clásicas de Turner .
  23. ^ 'El número de la suerte de Bing: Pa Crosby Dons 4th BO Crown', The Washington Post (1923-1954) [Washington, DC] 3 de enero de 1948: 12.
  24. ^ Personal de variedades (15 de diciembre de 2001). "Trevor Howard: una biografía personal".
  25. ^ Drazin 1999, pag. 65.
  26. ^ "Cláusula de seguridad del actor". El sol . No. 2461. Nueva Gales del Sur, Australia. 18 de junio de 1950. p. 46 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "Hope encabeza la lista de popularidad". El Correo . Adelaida. 30 de diciembre de 1950. p. 5 Suplemento: Revista dominical - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  28. ^ "Vivien Leigh Actriz del año". Boletín diario de Townsville . Queensland. 29 de diciembre de 1951. p. 1 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ "ENCUESTA DE PELÍCULAS DEL COMEDIANTE ENCIMA". El Heraldo del Domingo . Sídney. 28 de diciembre de 1952. pág. 4 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "The Cockleshell Heroes (1956) - Artículos - TCM.com". Películas clásicas de Turner .
  31. ^ "Ibsens" HEDDA GABLER"". Semanario de mujeres australianas . vol. 30, núm. 19. 10 de octubre de 1962. pág. 4 (Televisión) - a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ "¿PELÍCULA AUSTRALIANA PARA EL ACTOR CON" LA CARA VIVIDA "?". Semanario de mujeres australianas . vol. 42, núm. 52. 28 de mayo de 1975. p. 15 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ "Película millonaria planeada". Los tiempos de Canberra . vol. 50, núm. 14, 311. 26 de febrero de 1976. p. 16 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ Pettigrew 2001, pag. 149.
  35. ^ "Las apasionadas vidas de Trevor Howard". Ciudadano de Ottawa . 17 de febrero de 1961.
  36. ^ "¡No señor! Estrellas que rechazaron honores". CNN . 21 de diciembre de 2003.
  37. ^ Pettigrew 2001, pag. 245.
Bibliografía

Enlaces externos