Zhytomyr ( ucraniano : Житомир [ʒɪˈtɔmɪr] ⓘ ; ver más abajo para otros nombres) es unaciudaden el norte de la mitad occidental deUcrania. Es elcentro administrativodelÓblast de Zhytomyr(provincia), así como el centro administrativo de lahromada urbana(comuna) yla raión de Zhytomyr(distrito) circundantes. Además, Zhytomyr consta de dos llamadas "raiones en una ciudad": Bohunskyi Raion y Koroliovskyi Raion (llamadas así en honor aSergey Korolyov). Zhytomyr ocupa un área de 65 kilómetros cuadrados (25 millas cuadradas). Su población es261.624 (estimación de 2022). [2]
Zhytomyr es un importante centro de transporte. La ciudad se encuentra en una ruta histórica que une la ciudad de Kiev con el oeste a través de Brest . Hoy une Varsovia con Kiev, Minsk con Izmail y varias ciudades importantes de Ucrania. Zhytomyr también fue la ubicación de la base aérea de Ozerne , una base de aviones estratégica clave de la Guerra Fría a 11 kilómetros (6,8 millas) al sureste de la ciudad.
Las actividades económicas importantes de Zhytomyr incluyen la aserrería, el procesamiento de alimentos, la extracción de granito, el trabajo de metales y la fabricación de instrumentos musicales. [3]
El Óblast de Zhytomyr es el principal centro de la minoría polaca en Ucrania , y en la propia ciudad hay una catedral católica latina y un gran cementerio polaco católico romano , fundado en 1800. Está considerado como el tercer cementerio polaco más grande fuera de Polonia, después del Lychakivskiy . Cementerio de Lviv y Cementerio de Rasos en Vilnius .
La ciudad de Zhytomyr también es conocida históricamente con diferentes nombres en otros idiomas: ruso : Житомир , romanizado : Zhitomir [ʐɨˈtomʲɪr] ; Polaco : Żytomierz [ʐɨˈtɔ.mjɛʂ] ⓘ ; Bielorruso:Жытомір, romanizado : Žytomir [ʐɨˈtomʲɪr] ; Yídish:זשיטאָמיר, romanizado : Zhytomyr .
_P1160580.jpg/1280px-%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)_P1160580.jpg)
La leyenda sostiene que Zhytomyr fue fundada alrededor del año 884 por Zhytomyr, príncipe de una tribu eslava de drevlianos . Esta fecha, 884, está tallada en una gran piedra de la época de la edad de hielo, situada en la colina donde se fundó Zhytomyr. Zhytomyr fue una de las ciudades más importantes de la Rus de Kiev . Los primeros registros de la ciudad datan de 1240, cuando fue saqueada por las hordas mongolas de Batu Khan .
En 1320 Zhytomyr fue capturada por el Gran Ducado de Lituania y recibió los derechos de Magdeburgo en 1444. Después de la Unión de Lublin (1569) la ciudad fue incorporada a la Corona del Reino de Polonia y en 1667, tras el Tratado de Andrusovo , se convirtió en la capital del voivodato de Kiev . En la Segunda Partición de Polonia en 1793 pasó a la Rusia Imperial y se convirtió en la capital de la Gobernación de Volinia . u Después de la Unión de Lublin , Zhytomyr se convirtió en un importante centro de administración local, sede de la starosta y capital del condado de Zhytomyr. Aquí se celebraron las sesiones de la Voivodato de Kiev . En 1572 la ciudad contaba con 142 edificios, una casa señorial de los starosta y un castillo. Siguiendo el privilegio del rey Segismundo III Vasa , Zhytomyr tenía derecho a celebrar dos ferias al año.
Durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648), Zhytomyr se incorporó al estado cosaco de Hetmanate .
En 1667, Zhytomyr se convirtió en la capital del voivodato de Kiev y, en 1724, se abrieron aquí una escuela y un monasterio jesuitas. En 1765, Zhytomyr tenía cinco iglesias, incluidas 3 católicas romanas y 2 ortodoxas, y 285 casas.
En 1793, Zhytomyr fue incorporada al Imperio ruso y en 1804 fue nombrada capital de la gobernación de Volinia.
Durante el período de independencia de Ucrania (1917-1920) en 1918, la ciudad fue durante algunas semanas la capital nacional de la República Popular de Ucrania . Al final, la lucha ucraniana por la independencia fracasó y la República Popular de Ucrania quedó ocupada por la Unión Soviética . Bajo el dominio soviético se formó un nuevo estado soviético de Ucrania: la República Socialista Soviética de Ucrania . Desde 1920 Zhytomyr fue parte de la República Socialista Soviética de Ucrania .
La ciudad sufrió la hambruna provocada por el hombre Holodomor de 1932-1933 . En 2008, el Museo Nacional del Genocidio del Holodomor publicó el Libro Nacional de la Memoria de las Víctimas del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania. Región de Zhytomyr - Zhytomyr. [4] El libro tiene 1116 páginas y consta de tres secciones. Según los registros históricos, más de 8.015 personas murieron durante el Holodomor en 1932-1933.
Durante la Segunda Guerra Mundial , Zhytomyr y el territorio circundante estuvieron, durante dos años y medio (primero del 9 de julio de 1941 al 12 de noviembre de 1943, y nuevamente del 19 de noviembre de 1943 al 31 de diciembre de 1943 ) bajo la ocupación alemana nazi y fueron el territorio ucraniano de Heinrich Himmler. sede. El régimen nazi en lo que llamaron el "Distrito General de Zhytomyr" se convirtió en lo que la historiadora Wendy Lower describe como
un laboratorio para... los activistas de reasentamiento de Himmler... la eliminación de los judíos y la colonización alemana del Este—transformó el paisaje y devastó a la población en un grado que no se experimentó en otras partes de la Europa ocupada por los nazis además de Polonia. [Mientras]… [en última instancia, las exigencias del esfuerzo bélico y la creciente guerra partidista detrás de las líneas impidieron a los líderes nazis desarrollar y realizar plenamente sus objetivos coloniales en Ucrania… Además de la destrucción inmediata de todas las comunidades judías, Himmler insistió en que que la población civil ucraniana sea reducida al "mínimo". [5]
Durante 1942-1949, la región de Zhytomyr fue un territorio de suave actividad del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) (UPA Norte), que luchó por la independencia de Ucrania contra la Alemania nazi y la Unión Soviética .
Después de que la Unión Soviética derrotara a la Alemania nazi , Zhytomyr cayó bajo el dominio soviético y volvió a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania .
El 24 de agosto de 1991, el parlamento ucraniano anunció la Declaración de Independencia de Ucrania . Desde 1991, Zhytomyr forma parte de la Ucrania independiente y soberana .
.jpg/1280px-Lyceum_25,_Zhytomyr,_after_an_airstrike_during_Russian_invasion_(5).jpg)
Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Zhytomyr y sus alrededores fueron objeto de varios ataques aéreos y con misiles rusos, como el ataque aéreo del 2 de marzo que dañó edificios residenciales, una planta de electricidad térmica y dos hospitales, matando al menos a dos e hiriendo a más. que una docena. [6] [7] [8] [9]
La ciudad está dividida en dos distritos administrativos:
Microdistrito
La ciudad de Zhytomyr contiene las siguientes áreas ( microdistritos ):
Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [14]
Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional en abril-mayo de 2023, el 82% de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa y el 14% hablaba ruso. [15]
Zhytomyr había sido un obispado católico latino desde 1321, hasta que la sede fue suprimida en 1789 a favor de la Diócesis de Lutsk y Zytomierz , hasta que se dividió nuevamente en 1925, cuando fue restaurada como Diócesis Católica Romana de Zhytomyr ; que fue suprimida formalmente en 1998 para establecer la Diócesis de Kyïv-Žytomyr , pero en realidad la ciudad conserva la sede episcopal en su Catedral de la Santa Sabiduría , mientras que Kiev (aunque primera en el título y capital nacional) sólo tiene una concatedral . [dieciséis]
El cementerio de Zhytomyr se inauguró en 1800. Al principio sirvió a la nobleza polaca de Volhynia , como las familias Czeczel y Woronicz. Más tarde, aquí fueron enterrados otros católicos, entre ellos alemanes, ucranianos y rusos.
En 1840 se construyó la Capilla de San Estanislao (ahora en ruinas) y el cementerio se dividió en nueve distritos, que llevan el nombre de diferentes santos. En la Unión Soviética , el complejo fue devastado, ahora está en proceso de renovación.
Entre las personas más famosas enterradas aquí se encuentran:
Zhytomyr aparentemente tenía pocos judíos en el momento del levantamiento de Khmelnytsky (1648), pero cuando pasó a formar parte de Rusia en 1778, tenía una gran comunidad judía y era un centro del movimiento jasídico . Los judíos constituían casi un tercio de la población de 1861 (13.299 de 40.564); Treinta años después, habían superado en cierta medida el crecimiento general de la ciudad, con 24.062 judíos en una población total de 69.785. En 1891 había tres sinagogas grandes y 46 batei midrash más pequeños . La proporción de judíos era mucho menor en el distrito circundante de Zhytomyr que en la propia ciudad; a principios de siglo (alrededor de 1900) había 22.636 judíos en una población total de 281.378.
En la Rusia imperial , Zhytomyr tenía el mismo estatus como centro judío oficial de la parte sur de la Zona de Asentamiento que Vilnius tenía en el norte. La impresión de libros hebreos sólo se permitió en estas dos ciudades durante el monopolio de la imprenta hebrea de 1845 a 1862, y ambas fueron elegidas como sede de las dos escuelas rabínicas que fueron establecidas por el gobierno en 1848 en cumplimiento de sus planes de forzar educación secular sobre los judíos de Rusia de acuerdo con el programa del movimiento ruso teutonizado Haskalah . La escuela rabínica de Zhytomyr fue considerada la más judía, o más bien la menos rusizada, de las dos ( Ha-Meliẓ , 1868, n.º 40, citado en Jewish Encyclopedia ). Su primer director fue Jacob Eichenbaum , a quien sucedió Hayyim Selig Slonimski en 1862. Este último permaneció al frente de la escuela hasta que fue cerrada (junto con la de Vilnius) en 1873 por no proporcionar a los rabinos una educación secular que debería ser aceptable para las comunidades judías. Suchastover, Gottlober , Lerner y Zweifel estuvieron entre los maestros más conocidos de la escuela rabínica de Zhytomyr, mientras que Abraham Goldfaden , Salomon Mandelkern y Abraham Jacob Paperna estuvieron entre los estudiantes que más tarde se hicieron famosos en el mundo judío.
La comunidad judía de Zhytomyr sufrió pogromos :
La comunidad judía de la región quedó en gran parte destruida durante el Holocausto . En los cuatro meses que comenzaron con las órdenes de Himmler del 25 de julio de 1942, "todos los shtetls y guetos de Ucrania quedaron en ruinas; alrededor de 3.000 [19] hombres, mujeres y niños judíos fueron asesinados por unidades estacionarias y móviles de la policía de las SS con unidades locales ucranianas. tropas auxiliares." [5]
Hoy en día, la comunidad judía de Zhytomyr cuenta con unas 5.000 personas. La comunidad es parte de la "Unión de Comunidades Judías en Ucrania" y del rabinato de la ciudad y el distrito. El rabino Shlomo Vilhelm, que llegó a la ciudad como emisario de Jabad en 1994, se desempeña como rabino. Otras instituciones judías también están activas en la ciudad, incluido el Joint y su rama humanitaria "Chesed" y la Agencia Judía .
La comunidad tiene una antigua sinagoga en el centro de la ciudad que tiene una mikve . Jabad opera en la ciudad varias instituciones educativas que tienen su residencia en un pueblo al lado de la ciudad.
La ciudad cuenta con 2 teatros estatales y una filarmónica, más de 10 museos, bibliotecas y planetario.
Uno de los museos de cosmonáutica de fama mundial, el Museo de Cosmonáutica Serhiy Pavlovych Korolyov, se encuentra en la ciudad.
teatros y musica
En 1809, por iniciativa del gobernador de Volyn, MI Кomburley, se construyó el primer edificio de teatro estacionario en Zhytomyr.
En 1858 se construyó el primer teatro de piedra en Ucrania (ahora alberga la filarmónica estatal regional). Aquí actuaron M. Kropyvnytskyi , M. Zankovetska , V. Komisarzhevska, I. Aldridge , P. Viardot .
En 1966 se construyó un nuevo edificio de teatro con un gran auditorio para 943 butacas y uno pequeño para 70 butacas, un vestíbulo de 550 m2, salas de ensayo, camerinos, oficinas, talleres de producción.
Actualmente en la ciudad trabajan:
Desde 1973 existe en la ciudad el Conjunto Académico de Danza "Sun" de Zhytomyr.
El coro de cámara de renombre internacional OREYA tiene su sede en la ciudad.
En Zhytomyr nacieron los famosos compositores Borys Lyatoshinsky y Sviatoslav Richter .
Museos
En Zhytomyr funcionan los siguientes museos:
Bibliotecas
Arquitectura: lugares de interés y monumentos.
La ciudad cuenta con 74 monumentos históricos, 24 monumentos arqueológicos y 15 monumentos de arte monumental (uno de los cuales es de importancia nacional). Monumentos de arquitectura y urbanismo de importancia estatal: 10, [20] de importancia local: 72. [21]
Los monumentos de importancia histórica, cultural y religiosa en la ciudad de Zhytomyr incluyen:
En 1996, el escultor Yosyp Tabachnyk erigió en Bohunia el Monumento a las Víctimas del Fascismo (un lugar memorable del campo de concentración de prisioneros de guerra de Bohunіa).
Zhytomyr se encuentra en un entorno natural único; Todos los lados de la ciudad están rodeados de bosques antiguos a través de los cuales fluyen los ríos Teteriv , Kamianka, Kroshenka y Putiatynka . El río Teteriv generalmente forma el límite sur de Zhytomyr, aunque también hay algunas áreas pequeñas del territorio de la ciudad de Zhytomyr debajo de la orilla sur del río. La ciudad es rica en parques y plazas públicas .
Zhytomyr se establece en una red de calles de tipo mayoritariamente radial con el centro en la principal plaza pública de la ciudad, llamada Sobornyi Maidan (que significa Plaza de la Catedral ). Al oeste de la plaza hay un edificio que contiene tribunales y algunas otras instituciones. Antes de 1991, este edificio albergaba el Comité del Partido Comunista de la provincia de Zhytomyr . Justo detrás del edificio (es decir, al oeste de la plaza Sobornyi) hay un pequeño y tranquilo parque que lleva el nombre de Zamkova Gora ( Montaña del Castillo ) y que contiene una roca tipo monumento con una inscripción que indica que este es el lugar donde se fundó Zhytomyr. . Este centro histórico de Zhytomyr se encuentra en la parte sur de la ciudad. La parte antigua de Zhytomyr se encuentra sobre tres colinas rocosas sobre el río Kamianka: Okhrimova, Zamkova y Petrovska.
El casco antiguo está rodeado de nuevas urbanizaciones, cuyos nombres a menudo provienen de antiguos pueblos suburbanos o reflejan las antiguas ocupaciones comunes en estos lugares. Las calles principales que conectan Sobornyi Maidan con las afueras de Zhytomyr son la calle Kyivska o calle Kyiv (hacia el noreste, hacia la estación de tren y también hacia la principal estación de autobuses de la ciudad), la calle Velyka Berdychivska (hacia el sureste ), la calle Lech Kaczyński (hacia el suroeste; su continuación es la calle Chudnivska que va a las playas y un parque tipo bosque cerca del río Teteriv), y la calle Peremohy (hacia el norte).
La calle más conocida de la parte central de Zhytomyr es Mykhailivska (llamada así por la iglesia de San Miguel en el extremo norte de la calle). [22] La calle está a unos 500 metros al este de Sobornyi Maidan y corre aproximadamente de norte a sur, conectando algunos puntos en la calle Kyivska antes mencionada y Velyka Berdychivska. La calle Mykhailivska es para peatones : los vehículos están prohibidos, excepto algunos que circulan lentamente. En medio de la calle se encuentra un teatro de marionetas, mientras que en el extremo sur se encuentra el edificio del Ayuntamiento de Zhytomyr. Recientemente han surgido aquí varias pequeñas cafeterías y cafés, frecuentados por lugareños de todos los ámbitos de la vida y de todas las edades. Si se cruza la calle Velyka Berdychivska desde el extremo sur de la calle Mykhailivska, se llega a la plaza Korolyov , donde se encuentra el edificio del Consejo de la Región de Zhytomyr. Cruzando la calle Kyivska desde el extremo norte de la calle Mykhailivska, se puede continuar por la calle Pokrovska, otra importante avenida larga de Zhytomyr (hacia el norte).
El parque más conocido de Zhytomyr lleva el nombre de Yuri Gagarin , en el sur de la ciudad, en la orilla izquierda (norte) del río Teteriv. Antiguamente fue propiedad del barón de Chaudoir .
Zhytomyr es un importante centro económico de la región. Las empresas de la ciudad incluyen vidrio, metalurgia, dispositivos electrónicos, pantallas, telas, muebles, calzado y otros. Además, en Zhytomyr hay una gran fábrica farmacéutica. Desde 1944 funciona en Zhytomyr una fábrica de confitería (ALC "ZhL"); la empresa es uno de los líderes del mercado ucraniano de confitería. [25]
La ciudad alberga la fábrica blindada de Zhytomyr. La fábrica ha sido una de las principales instalaciones de reparación en Ucrania desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana y funciona en 3 turnos. En septiembre de 2014 se anunció que el Ministerio de Defensa de Ucrania había realizado un pedido de 280 millones de libras esterlinas a la fábrica. [26] [27]
En la antigüedad, la ciudad estaba en la importante carretera que unía Kiev con la ciudad de Brest-Litovsk . Ahora esta carretera forma parte de la autopista internacional M 06 E40 que conecta Kiev con la frontera húngara cerca de Chop .
Algunas otras carreteras:
M 21 E583 que conecta las ciudades Roman y Zhytomyr (a través de Vinnytsia )
H 03 Zhytomyr - Chernivtsi (a través de Khmelnytskyi )
Los ferrocarriles conectan Koziatyn con Zhytomyr (a través de Berdychiv ), Korosten , Zviahel , Korostyshiv y Fastiv . En 2011 se electrificó un tramo de la línea ferroviaria Fastiv -Zhytomyr.
Zhytomyr está a unos 131 kilómetros de Kiev (140 km por carretera, 165 km por ferrocarril).
Los siguientes trenes pasan por la estación de tren de Zhytomyr (ambas direcciones para todos): [ cita necesaria ]
La ciudad tiene un aeropuerto (sin embargo, actualmente no se utiliza para el transporte de pasajeros; está destinado al uso de bombarderos estratégicos, aunque actualmente no se utiliza).
Zhytomyr tiene tres estaciones de autobuses que la conectan con muchas otras ciudades y pueblos de Ucrania y del extranjero.
Zhytomyr tiene quince puentes y cruces construidos sobre ríos y carreteras. Hay una carretera de circunvalación de 30 kilómetros alrededor de Zhytomyr. El puente más interesante de Zhytomyr es el que cruza el río Teteriv en el parque Gagarin (llamado así en honor a Yuri Gagarin ).
Los tipos más habituales de transporte público dentro de Zhytomyr son los trolebuses , autobuses y minibuses . También hay tranvías eléctricos , pero en un solo trayecto. Anteriormente en Zhytómyr había varias rutas de tranvía, pero todas, excepto una, fueron canceladas durante el período en el que prevalecía la opinión de que el tranvía era un mal medio de transporte . Los tranvías comenzaron a circular por Zhytomyr en 1899. De este modo, Zhytomyr se convirtió en la quinta ciudad con tranvías eléctricos en el territorio de la actual Ucrania . Los trolebuses aparecieron en Zhytomyr en 1962. La longitud total de las rutas de transporte eléctrico de la ciudad de Zhytomyr (trolebuses y tranvías) es de 275 km. Zhytomyr es la primera ciudad de Ucrania en implementar el sistema de billete electrónico en todo el transporte público municipal. [ cita necesaria ]
El 27 de febrero de 2022, el aeropuerto público de la ciudad, el aeropuerto de Zhytomyr , fue atacado directamente por 2 misiles Iskander lanzados desde Bielorrusia , durante la invasión rusa de Ucrania , [28] que había comenzado recientemente tres días antes del ataque al aeropuerto de Zhytomyr.
Zhytomyr está hermanada con: [29]
.jpg/1280px-The_Soviet_Union_1964_CPA_3031_stamp_(Russian_Civil_War_Hero_Yan_Gamarnik).jpg)
.jpg/1280px-RICHTER_Sviatoslav_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(cropped).jpg)
.JPG/1280px-Zhytomyr_Stariy_Bul'var_9_Okruzhniy_Sud_01_(YDS_6520).JPG)
.JPG/1280px-Zhytomyr_Pushkins'ka_42_Druga_Cholovicha_Gimnaziya_01_(YDS_6538).JPG)
.JPG/1280px-Zhytomyr_Kyivs'ka_4_Kostel_Sv.Yoana_z_Dukli_02_(YDS_6340).JPG)
![Monumento a las víctimas del fascismo (Zhytomyr)[30]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Denkmal_f%C3%BCr_die_Opfer_des_Faschismus.JPG/1280px-Denkmal_f%C3%BCr_die_Opfer_des_Faschismus.JPG)
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herman Rosenthal y Peter Wiernik (1901-1906). "Zhitomir (Jitomir)". En Cantante, Isidoro ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk y Wagnalls.
_.jpg/1280px-%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%83_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0)_.jpg)
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
