stringtranslate.com

Winston Peters

Winston Raymond Peters PC (nacido el 11 de abril de 1945) es un político neozelandés que se ha desempeñado como el decimotercer y actual viceprimer ministro de Nueva Zelanda desde noviembre de 2023 y líder de Nueva Zelanda Primero desde su fundación por Peters en 1993. [2] Fue reelegido por decimoquinta vez en las elecciones generales de 2023 , [3] habiendo sido anteriormente miembro del Parlamento (MP) de 1979 a 1981, de 1984 a 2008 y de 2011 a 2020. Peters también se desempeña como el 25º ministro de Asuntos Exteriores y el octavo ministro de Carreras .

Peters entró por primera vez en la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda por el Partido Nacional en las elecciones generales de 1978 , asumiendo el cargo en 1979 después de que un fallo de la corte superior anulara inicialmente su victoria. Peters ganó prominencia durante la década de 1980 como un conservador maorí elocuente y carismático , ganando atención nacional por primera vez por exponer el asunto del préstamo maorí en 1986. Primero sirvió en el Gabinete como ministro de Asuntos Maoríes cuando Jim Bolger llevó al Partido Nacional a la victoria en 1990. Fue despedido de este puesto en 1991 después de criticar las políticas económicas y de propiedad extranjera de su propio gobierno, en particular las reformas neoliberales conocidas como Ruthanasia . Peters dejó el Partido Nacional en 1993, sirvió brevemente como independiente y volvió a ganar su escaño en una elección parcial . Luego fundó New Zealand First, un partido populista con un carácter claramente maorí, [4] respaldado por ex votantes laboristas y nacionales desencantados con el neoliberalismo. Peters inició la investigación Winebox en 1994, que se refería a las empresas que utilizaban las Islas Cook como paraíso fiscal .

Como líder de New Zealand First, mantuvo el equilibrio de poder después de las elecciones de 1996 y formó una coalición con el Partido Nacional, asegurando los puestos de viceprimer ministro y tesorero , este último puesto creado para Peters. Sin embargo, la coalición se disolvió en 1998 tras el reemplazo de Bolger por Jenny Shipley como primera ministra. En 1999, New Zealand First volvió a la oposición antes de entrar en el gobierno con la primera ministra del Partido Laborista Helen Clark , en el que Peters se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores de 2005 a 2008. En las elecciones generales de 2008 , después de un escándalo de financiación que involucró a Peters y su partido, New Zealand First no logró alcanzar el umbral del 5% . Como resultado, ni Peters ni New Zealand First regresaron al Parlamento. [5]

En las elecciones generales de 2011 , New Zealand First experimentó un resurgimiento en el apoyo, ganando el 6,8% de los votos del partido para asegurar ocho escaños en el Parlamento. [6] Peters regresó al Parlamento y pasó dos mandatos en la oposición antes de formar un gobierno de coalición con el Partido Laborista en 2017. La nueva primera ministra Jacinda Ardern nombró a Peters como viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores. Peters fue primer ministro interino desde el 21 de junio de 2018 hasta el 2 de agosto de 2018 mientras Ardern estaba de baja por maternidad . [7] [8] No pudo ser elegido por tercera vez en las elecciones de 2020 , pero realizó otra reaparición en 2023 y ayudó a formar el Sexto Gobierno Nacional . [9] [10] Después de firmar un acuerdo de coalición con el líder nacional Christopher Luxon , Peters se desempeña como viceprimer ministro de Luxon desde el 27 de noviembre de 2023 hasta el 31 de mayo de 2025; será sucedido por David Seymour . [11]

Vida temprana y educación

El certificado de nacimiento de Peters registra su nacimiento en Whangārei y su registro como Wynston Raymond Peters. [3] Su padre era maorí , principalmente de la iwi Ngāti Wai , pero también de Ngāti Hine y Ngāpuhi . [12] Su madre era de ascendencia escocesa del clan MacInnes . Dos de sus hermanos, Ian y Jim , también han servido como parlamentarios , y otro hermano, Ron, también se ha presentado como candidato a la Primera Ministra de Nueva Zelanda. [13] [14] [1] Según el periodista Ian Wishart , Peters no habla con fluidez el idioma maorí porque cuando era niño el inglés era el idioma en su casa y a los niños no se les permitía hablar maorí en su escuela primaria. [15]

Peters creció en una granja en Whananaki , [16] y después de asistir a la Whangarei Boys' High School y a la Dargaville High School , estudió en el Auckland Teachers' Training College . En 1966 enseñó en la Te Atatū Intermediate School en Auckland [17] pero al año siguiente se fue a Australia donde se convirtió en trabajador de alto horno con BHP en Newcastle y más tarde en tunelero en las Snowy Mountains . [18]

En 1970 Peters regresó a Nueva Zelanda y estudió historia, política y derecho en la Universidad de Auckland . Durante sus años universitarios, Peters se unió a los Jóvenes Nacionales de Nueva Zelanda , el ala juvenil del Partido Nacional de Nueva Zelanda de centroderecha , y conoció a Bruce Cliffe y Paul East , quienes más tarde se desempeñaron como ministros del gabinete en el Cuarto Gobierno Nacional . Al igual que sus hermanos Ron, Wayne y Allan, Peters jugó al rugby. Fue miembro del Club de Rugby Universitario en Auckland y capitán del equipo de rugby maorí de Auckland. En 1973, Peters se graduó con una licenciatura y una licenciatura en derecho . Se casó con su novia Louise y más tarde trabajó como abogado en Russell McVeagh entre 1974 y 1978. [19] [20]

Carrera política temprana

Peters entró en la política nacional en las elecciones generales de 1975 , presentándose sin éxito por el Partido Nacional en el escaño electoral de los maoríes del norte . Con 1.873 votos, Peters no perdió su depósito , lo que es raro para un candidato nacional en un escaño maorí . [21] Esto siguió a una campaña exitosa de Peters y otros miembros de su iwi Ngāti Wai para conservar sus tierras tribales frente al plan del gobierno laborista de establecer reservas de tierras costeras para el público. Como resultado, el gobierno de la época no tomó prácticamente ninguna tierra ancestral en las áreas costeras de Whangārei, y la iniciativa ayudó a inspirar la Marcha por la Tierra de 1975 liderada por Whina Cooper . [22]

Peters se convirtió por primera vez en miembro del parlamento después de las elecciones generales de 1978 , pero sólo después de ganar en el Tribunal Superior una petición electoral que revocó el resultado de la noche de la elección para el escaño de Hunua (un electorado en el área sur de la ciudad de Auckland ) contra Malcolm Douglas , el hermano de Roger Douglas . Peters tomó posesión de su escaño, seis meses después del día de la votación, el 24 de mayo de 1979. [23] Perdió este escaño en 1981 , pero en 1984 se presentó con éxito en el electorado de Tauranga . [24] [25] [26]

Después de reingresar al parlamento, Peters fue nombrado Ministro en la Sombra de Asuntos Maoríes, Asuntos del Consumidor y Marketing por el líder nacional Sir Robert Muldoon . [27] Cuando Muldoon fue reemplazado como líder por Jim McLay , Peters retuvo solo Asuntos Maoríes en una reorganización, pero también se le asignó la cartera de Transporte. [28] En marzo de 1986, cuando McLay fue reemplazado por Jim Bolger como líder, Peters fue nominado para el liderazgo adjunto, pero rechazó la nominación. [29]

El 16 de diciembre de 1986, Peters expuso el asunto de los préstamos maoríes en el Parlamento; esto implicaba que el entonces Departamento de Asuntos Maoríes intentaba recaudar dinero ilegalmente a través de un paquete de préstamos de 600 millones de dólares neozelandeses ofrecido por el empresario hawaiano Michael Gisondi y el empresario de Alemania Occidental Max Raepple. [30] [31] Peters se convirtió en el portavoz del Partido Nacional para Asuntos Maoríes, Asuntos del Consumidor y Transporte. En 1987, Jim Bolger lo elevó a la primera fila de la oposición nacional como portavoz de Asuntos Maoríes, Empleo y Relaciones Raciales. Después de que el Partido Nacional ganara las elecciones de 1990 , Peters se convirtió en Ministro de Asuntos Maoríes en el cuarto gobierno nacional , dirigido por Jim Bolger. [32] [33]

Peters se convirtió en un crítico abierto del líder de su partido, Jim Bolger ( en la foto, en 1992 ).

Como Ministro de Asuntos Maoríes, Peters fue coautor del informe Ka Awatea en 1992, que abogaba por la fusión del Ministerio de Asuntos Maoríes y la Agencia de Transición Iwi en el actual Te Puni Kōkiri (Ministerio para el Desarrollo Maorí). [34] Peters estaba en desacuerdo con la dirección del Partido Nacional en una serie de cuestiones, como las políticas económicas de Ruthanasia , y con frecuencia se manifestaba en contra de su partido con respecto a ellas. Esto le valió el reconocimiento y el apoyo popular. Sin embargo, sus compañeros de partido desconfiaban de él, y su comportamiento en busca de publicidad lo hizo cada vez más desagradable dentro del partido. Si bien la dirección del partido toleraba las diferencias de opinión de un diputado raso , estaba mucho menos dispuesta a aceptar críticas públicas de un ministro del gabinete, lo que (determinaron) estaba socavando al gobierno nacional. En octubre de 1991, Bolger despidió a Peters del gabinete. [35] [36]

Peters permaneció como diputado de segunda línea del Partido Nacional, y continuó criticando públicamente al partido. A fines de 1992, cuando el Partido Nacional estaba considerando posibles candidatos para las elecciones del año siguiente, tomó medidas para evitar que Peters buscara una nueva nominación (bajo cualquier bandera). En Peters v Collinge , Peters impugnó con éxito las acciones del partido ante el Tribunal Superior y, a principios de 1993, decidió renunciar al partido y al Parlamento. Esto provocó una elección parcial en Tauranga algunos meses antes de las elecciones generales programadas. Peters se presentó en Tauranga como independiente y ganó fácilmente. [37] [38]

Cuarto Gobierno Nacional (1993-1999)

Poco antes de las elecciones de noviembre de 1993, Peters fundó New Zealand First en julio del mismo año. [39] Conservó su escaño en Tauranga en las elecciones. Otro candidato de New Zealand First, Tau Henare , desbancó al titular laborista en Northern Maori , ayudando a convencer a la gente de que New Zealand First no era simplemente el vehículo personal de Peters. Así comenzó una fuerte asociación del partido con los votantes maoríes, según el académico Todd Donovan. [40] Peters inició la investigación Winebox en 1994, que se refería a las empresas que utilizaban las Islas Cook como paraíso fiscal . [41] [42]

Peters en campaña en Auckland, alrededor de  1993

Durante los referendos de reforma electoral de 1992 y 1993 , Peters abogó por la adopción del sistema electoral proporcional mixto (MMP). [43] En las elecciones generales de 1996 , el sistema MMP proporcionó un gran aumento en la representación para Nueva Zelanda Primero. En lugar de los 2 escaños del parlamento anterior, el partido ganó 17 escaños y arrasó con todos los electorados maoríes . [44] Más importante aún, mantuvo el equilibrio de poder en el Parlamento. Ni el Partido Nacional ni el Laborista tenían suficiente apoyo para gobernar solos. Ninguno de los partidos podía formar una mayoría sin el respaldo de Nueva Zelanda Primero, lo que significa que Peters podía elegir efectivamente al próximo primer ministro. [45] Como resultado, Peters se hizo conocido como el " hacedor de reyes ". [46]

Se esperaba ampliamente que Peters apoyara al Partido Laborista y convirtiera a la líder laborista Helen Clark en la primera mujer primera ministra de Nueva Zelanda. Peters había criticado duramente a sus antiguos colegas del Partido Nacional y parecía prometer que ni siquiera consideraría una coalición con Bolger. Sin embargo, después de más de un mes de negociaciones con ambos partidos, Peters decidió entrar en una coalición con el Partido Nacional. [47] Michael Laws , entonces director de campaña de New Zealand First, afirmó más tarde que Peters ya había decidido entrar en un acuerdo con el Partido Nacional y utilizó sus negociaciones con el Partido Laborista simplemente para obtener más concesiones de Bolger. [48]

En cualquier caso, Peters exigió un alto precio por permitir que Bolger permaneciera como primer ministro. Peters se convirtió en viceprimer ministro y tesorero (de mayor jerarquía que el ministro de finanzas ), este último puesto creado especialmente para él. Al principio, hubo dudas sobre si Peters sería capaz de trabajar con Bolger, el primer ministro nacional que lo había despedido previamente del gabinete, pero los dos no parecieron tener mayores dificultades. [49]

Peters tuvo una relación tensa con la primera ministra Jenny Shipley ( en la foto ), quien lo despidió del gabinete.

Sin embargo, más tarde comenzaron a surgir tensiones entre Peters y el Partido Nacional, que solo empeoraron después de que Jenny Shipley diera un golpe de Estado en el salón del partido y se convirtiera en primera ministra. Después de una disputa sobre la privatización del Aeropuerto Internacional de Wellington , Peters fue despedido del Gabinete nuevamente el 14 de agosto de 1998. Inmediatamente rompió la coalición y llevó a Nueva Zelanda Primero de nuevo a la oposición. [50] [51] Sin embargo, varios parlamentarios, incluido el líder adjunto Henare, optaron por permanecer en el gobierno y abandonar Nueva Zelanda Primero. Más tarde se supo que Henare había intentado derrocar a Peters como líder, pero fracasó. [52] Henare y otros parlamentarios descontentos de Nueva Zelanda Primero formaron el efímero partido Mauri Pacific . Ninguno de los parlamentarios que optaron por permanecer en el gobierno retuvo sus escaños en las siguientes elecciones. [53]

Quinto gobierno laborista (1999-2008)

New Zealand First fue duramente golpeado en las elecciones de 1999 , en las que el Partido Laborista desbancó al Partido Nacional del poder. El partido sufrió por la ola de cambios de partido. Además, había una percepción generalizada de que Peters había llevado a los votantes a creer que un voto por New Zealand First se desharía del Partido Nacional, solo para dar marcha atrás y entrar en coalición con el Partido Nacional. New Zealand First cayó al 4,3% de los votos. Según las reglas de MMP de Nueva Zelanda, un partido que cae por debajo del umbral del 5% todavía puede calificar para MMP al ganar un escaño en el electorado. Sin embargo, Peters apenas se mantuvo en Tauranga después de perder casi el 20 por ciento de su voto de 1996, derrotando a un rival del Partido Nacional por 63 votos. Como resultado, New Zealand First permaneció en el parlamento, pero se redujo a cinco escaños. Todavía en la oposición (al quinto gobierno laborista ), Peters continuó promoviendo sus políticas tradicionales, pero también se mostró más notoriamente preocupado por las políticas de inmigración. [54]

En las elecciones de 2002 , Peters volvió a tener un buen desempeño, haciendo campaña sobre tres temas principales: reducir la inmigración , aumentar los castigos por el delito y poner fin a la "industria de las quejas" en torno a los asentamientos del Tratado de Waitangi . [3] Este mensaje recuperó mucho apoyo tanto para Peters como para su partido, especialmente entre los ancianos que en el pasado habían respaldado a Peters, y Nueva Zelanda Primero ganó el 10% de los votos y 13 escaños. Peters parecía esperar que el Partido Laborista decidiera aliarse con Nueva Zelanda Primero para permanecer en el poder. Sin embargo, Clark rechazó explícitamente esta posibilidad, confiando en cambio en el apoyo de otros lugares. [55]

En un discurso pronunciado en Orewa en 2005, criticó la inmigración procedente de países asiáticos como "actividad criminal importada" y advirtió que los neozelandeses estaban "siendo colonizados sin que tuvieran voz ni voto en la cantidad de personas que llegaban y de dónde provenían". También acusó al Partido Laborista de tener una "política de ingeniería étnica y de repoblación". [56] En julio de 2005, Peters dijo que Nueva Zelanda debería ser cautelosa al admitir inmigrantes hasta que "afirmen su compromiso con nuestros valores y normas". [57]

Elecciones de 2005

Peters saluda a la Secretaria de Estado de EE. UU., Condoleezza Rice, en el aeropuerto de Auckland en 2008.

A medida que se acercaban las elecciones generales de 2005 , Peters no indicó una preferencia por una coalición con ninguno de los partidos principales, declarando que no buscaría los "adornos del cargo". [58] Prometió dar apoyo confidencial y apoyo al partido con más escaños, o abstenerse de realizar mociones de censura en su contra, y que no negociaría con ninguna coalición que incluyera a los Verdes . Se comprometió a mantener las negociaciones posteriores a las elecciones por debajo de las tres semanas después de las críticas por el maratón de siete semanas que llevó negociar un acuerdo con el Partido Nacional en 1996. [59]

En las elecciones, parte del apoyo tradicional de New Zealand First se trasladó al Partido Nacional. El propio Peters perdió por poco su antiguo control de Tauranga ante el diputado nacional Bob Clarkson , pero New Zealand First obtuvo un buen resultado y recibió siete escaños (frente a los 13 que obtuvo en 2002), lo que le permitió a Peters permanecer en el Parlamento como diputado de lista. Poco después de las elecciones de 2005, Peters presentó una demanda legal contra Clarkson. El caso alegaba que Clarkson había gastado más del límite legal permitido para los presupuestos de campaña durante las elecciones en Nueva Zelanda. Esta demanda finalmente fracasó, y la mayoría de los jueces del caso declararon que Clarkson no había gastado más de lo debido. [60]

En negociaciones con Helen Clark después de la elección, Peters consiguió las carteras ministeriales de Asuntos Exteriores y Carreras en el gobierno liderado por el Partido Laborista, una medida que aparentemente estaba en desacuerdo con su promesa anterior de rechazar las "baratijas del cargo". [58] Fue miembro del Consejo Ejecutivo , aunque estaba fuera del gabinete; pudo criticar al gobierno en áreas no relacionadas con sus carteras, lo que los expertos dijeron que era una situación sin precedentes. [61] Considerando sus comentarios anteriores relacionados con la inmigración, hubo reacciones mixtas de los comentaristas. [62] Su selección para la cartera de Asuntos Exteriores creó cierta medida de sorpresa dentro del país y más allá. El líder del Partido Nacional, Don Brash, dijo que la elección era "sorprendente", porque "toda la región desconfía de Winston Peters - Australia, Asia [...]. Creo que ponerlo como ministro de Asuntos Exteriores hace un gran daño a nuestra reputación internacional". [63] The Age , en Australia, expresó su sorpresa de que el puesto se hubiera otorgado a un "populista [y] nacionalista abierto y antiinmigrante". [63]

Las acusaciones sobre la participación de Peters en Simunovich Fisheries y el ex miembro del Parlamento Ross Meurant , que fue contratado como asesor de Peters y en actividades comerciales no definidas con Peter Simunovich (director gerente de Simunovich Fisheries), culminaron en una investigación del Comité Selecto Parlamentario sobre lo que se conoció como la "investigación scampi". La investigación exoneró a Peters, Simunovich y Meurant de cualquier irregularidad. [64]

En octubre de 2006, Peters afirmó que continuaría sirviendo como líder para las elecciones de 2008. [65]

Tarjeta SuperGold

La tarjeta SuperGold ha sido una de las iniciativas emblemáticas de Peters. [66] Como condición del acuerdo de confianza y suministro de 2005 entre New Zealand First y el Gobierno laborista, Peters lanzó la tarjeta SuperGold en agosto de 2007. [67] Incluía beneficios de transporte público como viajes gratuitos fuera de horas punta [68] (financiados por el Gobierno) y descuentos de empresas y comercios [69] en miles de puntos de venta. Peters negoció con la entonces primera ministra Helen Clark a pesar de la oposición generalizada a la tarjeta por su elevado coste. [70]

Donaciones para fiestas

Peters atrajo la atención de los medios en 2008 por unos controvertidos pagos por servicios jurídicos y donaciones al partido. Había recibido 100.000 dólares en 2006 para financiar los costes legales de impugnar la elección de Bob Clarkson ante el electorado de Tauranga. El dinero procedía de Owen Glenn , un rico empresario y filántropo neozelandés afincado en Mónaco. Según las normas parlamentarias, cualquier regalo a los diputados por un valor superior a 500 dólares debe ser declarado. Peters negó conocer la fuente del dinero, pero esto no fue corroborado por su abogado Brian Henry y Glenn contradijo la negación de Peters. [71]

La familia Vela, prominente en la industria de las carreras, había donado $150,000 a Peters durante un período de cuatro años. Los pagos se hicieron en sumas de $10,000 para mantenerse dentro de las reglas que rigen la financiación de los partidos políticos. El Dominion Post publicó detalles de fuentes de New Zealand First que indicaban que antes de las elecciones de 2005, Sir Bob Jones había donado $25,000 al partido a través del Spencer Trust. El Trust es administrado por Wayne Peters, uno de los hermanos de Winston. Jones confirmó que había pagado el dinero al Spencer Trust y Winston Peters le pidió que hiciera la donación. [72] Peters niega haberle pedido a Jones una donación al partido. [73] La donación no fue declarada a la Comisión Electoral como lo exige la ley. [74]

El 29 de agosto de 2008, Peters ofreció retirarse de sus carteras como Ministro de Asuntos Exteriores y Carreras, [75] a la espera de una investigación de la Oficina de Fraudes Graves sobre si las donaciones de Sir Bob Jones y los hermanos Vela llegaron a New Zealand First como estaba previsto. [76] El 10 de septiembre de 2008, Peters prestó declaración ante el Comité de Privilegios del Parlamento de Nueva Zelanda en un intento de refutar la declaración dada por Owen Glenn. El Comité de Privilegios devolvió un informe el 22 de septiembre recomendando que se censurara a Peters por "proporcionar deliberadamente información falsa o engañosa sobre una devolución de intereses pecuniarios". [77] [78] El Parlamento aprobó una moción de censura a Peters al día siguiente. Todos los partidos del Parlamento, excepto tres (New Zealand First, Labor y Progressives, que se abstuvieron), apoyaron la censura. [79]

Peters fue posteriormente absuelto por la Oficina de Fraudes Graves en lo que respecta a las donaciones políticas, sin embargo algunos asuntos fueron remitidos de nuevo a la Comisión Electoral, ya que se determinó que, si bien no se había producido ningún fraude, no se habían cumplido algunas cuestiones de la legislación electoral en relación con las declaraciones de financiación. [80] La policía decidió posteriormente que no se había cometido ningún delito. [81] Peters se ha referido al asunto como parte del "asesinato más cruel visto en cualquier campaña que este país haya presenciado jamás" y demandó sin éxito a Televisión Nueva Zelanda por difamación. [82] [83]

Elecciones de 2008

Peters en la Conferencia Europa 2008, Universidad de Auckland

Peters intentó recuperar Tauranga en las elecciones de 2008 y perdió ante Simon Bridges del Partido Nacional por un margen de 11.742 votos, una pérdida mucho mayor que en 2005. [84] La pérdida se atribuyó a las consecuencias del escándalo de recaudación de fondos que se consideró que había dañado la credibilidad de Peters. [58]

Cuando New Zealand First cayó al 4,07% de los votos del partido y no logró ganar ni un solo electorado, Peters y su partido quedaron fuera del 49.º Parlamento de Nueva Zelanda. [85] En su discurso de concesión, Peters prometió: "Este no es el final", e hizo alusión al hecho de que, si bien New Zealand First no tendría ningún miembro en el Parlamento, su 4,07% de los votos significaba que seguía siendo el cuarto partido más grande de Nueva Zelanda (después del Nacional, el Laborista y los Verdes). A pesar de esto, los comentaristas políticos describieron la derrota como "el final del camino" para Peters. [86]

En la oposición (2008-2017)

Peters generalmente evitó la atención de los medios después de las elecciones de 2008. En 2009, causó una breve oleada de interés cuando se reveló que todavía estaba usando un automóvil ministerial, algunos meses después de su derrota electoral. [87] Más tarde se informó que había comenzado a escribir una columna de rugby para una revista local. [88] Apareció en el programa de preguntas y respuestas de TV ONE el 5 de julio de 2009, confirmando que todavía era el líder de New Zealand First. Insinuó un regreso político y atacó la revisión del gobierno de Nueva Zelanda de la Ley de Costas y Fondos Marinos . [89] A fines de 2010 y principios de 2011, Peters hizo varias apariciones en televisión y radio donde dejó en claro su intención y la de New Zealand First de competir en las elecciones de 2011. La convención anual de New Zealand First en julio de 2011 recibió una amplia cobertura de los medios y restauró en cierta medida el interés de los medios en Peters y el partido. [90]

Elecciones de 2011

Peters hablando con Bryce Edwards como parte del foro Vote Chat en la Universidad de Otago , 2011

En las elecciones generales de 2011, New Zealand First experimentó un resurgimiento del apoyo, ganando el 6,8% de los votos del partido para asegurarse ocho escaños en el Parlamento. [6] Poco después de la elección, Peters declaró que su partido estaría en la oposición y tendría el "equilibrio de la responsabilidad". [58] Durante este mandato, fue el portavoz de New Zealand First para finanzas, desarrollo económico, asuntos exteriores, comercio, defensa, inmigración, tercera edad, radiodifusión, carreras, empresas estatales y cuestiones del Tratado de Waitangi , y miembro del Comité de Finanzas y Gastos . [91]

Elecciones 2014

Durante las elecciones generales de 2014 , Peters apoyó tácticamente al candidato laborista Kelvin Davis en el electorado maorí de Te Tai Tokerau como un medio para oponerse al diputado del Movimiento Mana Hone Harawira . Harawira había formado un pacto electoral con el Partido de Internet , que fue financiado por el controvertido empresario de Internet Kim Dotcom . Peters denunció a Dotcom como un "alemán corrupto" que "había estado aquí durante cinco minutos". [92] Peters fue acompañado por el primer ministro y líder nacional John Key y el candidato del Partido Maorí Te Hira Paenga. [93] [94] Como resultado, Harawira fue derrotado durante las elecciones de 2014. [95] Durante las elecciones, New Zealand First aumentó aún más su representación parlamentaria, ganando el 8,6% de los votos del partido para asegurar 11 escaños en el Parlamento de Nueva Zelanda. [96] Peters continuó como portavoz de Nueva Zelanda en materia de finanzas, desarrollo económico, asuntos exteriores, carreras de caballos y tercera edad, y como miembro del Comité de Finanzas y Gastos . [91]

Elecciones parciales de Northland de 2015

En 2015, el diputado nacional Mike Sabin renunció, dejando vacante su escaño de Northland . El escaño, ubicado en el Distrito del Extremo Norte , y sus predecesores habían estado en manos nacionales durante décadas. Sin embargo, Peters se postuló para el escaño y lo ganó con una mayoría imponente, la primera vez que New Zealand First ganaba un escaño electoral desde 2005. Con Peters renunciando a su escaño de lista para ocupar el escaño de Northland, esto permitió que la representación de New Zealand First en el parlamento aumentara a 12, con Ria Bond , la siguiente candidata disponible en la lista del partido New Zealand First ocupando el escaño de lista vacante.

Elecciones 2017

Durante el período previo a las elecciones generales de 2017 , Peters reafirmó su apoyo a la campaña de las familias de las víctimas del desastre de la mina Pike River de 2010 para volver a entrar en la mina y recuperar a sus seres queridos. Peters declaró públicamente que el reingreso a la mina no sería negociable en ningún acuerdo de coalición y desestimó las afirmaciones de que era demasiado peligroso volver a entrar en la mina. [97]

El 13 de julio, Peters intercambió críticas con los diputados del Partido Verde Barry Coates y Metiria Turei . Coates había escrito en el izquierdista The Daily Blog que los Verdes preferirían unas elecciones anticipadas a quedarse fuera de un gobierno de coalición entre el Partido Laborista y New Zealand First. [98] Mientras tanto, Turei había criticado lo que ella alegaba era el "enfoque racista de Peters hacia la inmigración". Peters respondió que los comentarios de Coates eran el "colmo de la estupidez". También rechazó las afirmaciones de Turei de que New Zealand First era racista y advirtió que habría consecuencias para los Verdes en cualquier conversación posterior a las elecciones. El colíder de los Verdes, James Shaw, aclaró más tarde que las declaraciones de Coates no representaban la política del Partido Verde. [99] [100]

En la convención de New Zealand First en South Auckland el 16 de julio de 2017, Peters anunció que, si era elegido, su partido celebraría un doble referéndum para eliminar los escaños maoríes y reducir el número de parlamentarios en el Parlamento de 120 a 100 a mitad de mandato entre 2017 y 2020. [101] Peters también describió las políticas de su partido, que incluían la reducción de la inmigración a 10.000 al año y la nacionalización de los bancos del país. Peters también propuso convertir a KiwiBank en el banco comercial oficial del gobierno de Nueva Zelanda. En términos de ley y orden, Peters dijo que su partido no construiría más cárceles, pero obligaría a los presos a realizar trabajos forzados seis días a la semana. [102]

Durante las elecciones de 2017 celebradas el 23 de septiembre, Peters perdió su escaño en el distrito electoral de Northland ante el candidato nacional Matt King por un margen de 1.389 votos. [103] A pesar de perder su escaño, New Zealand First consiguió el 7,2% de los votos del partido y la presencia parlamentaria del partido se redujo de doce a nueve escaños. Dado que Peters ocupó el primer puesto en la lista de New Zealand First, permaneció en el Parlamento como diputado de lista. [104] [105]

Tras las elecciones de 2017, Peters entabló conversaciones para formar una coalición con figuras importantes de los partidos Nacional y Laborista. Ninguno de los dos partidos principales tenía suficiente apoyo para gobernar solo. El líder del Partido Nacional y primer ministro Bill English manifestó su interés en formar una coalición con New Zealand First; una posible coalición Nacional-New Zealand First habría tenido 65 escaños en conjunto, suficientes para gobernar sin la necesidad del apoyo de otros partidos. La líder laborista Jacinda Ardern anunció que su partido estaba considerando una coalición tripartita con New Zealand First y los Verdes. Peters indicó que no tomaría su decisión final hasta que se publicaran los resultados de las votaciones especiales el 7 de octubre de 2017. [106] [107]

Durante las negociaciones con Ardern, Peters abandonó la política de su partido de celebrar un referéndum sobre los escaños maoríes. [108] Aclaró que la derrota del Partido Maorí durante las elecciones de 2017 había eliminado la razón de su llamado a abolir los electorados maoríes. [109] Peters afirmó que la propiedad extranjera de viviendas sería uno de los temas discutidos durante las negociaciones tanto con el Partido Nacional como con el Laborista. [110] También pidió al Laborismo que desechara su polémica política de impuestos sobre el agua para los agricultores. [111] Peters también se negó a negociar directamente con los Verdes con el argumento de que habían hecho campaña a favor de una asociación con el Laborismo. Describió a los Verdes como un partido minoritario con un papel mínimo en cualquier gobierno potencial. [112] [113]

Sexto Gobierno laborista (2017-2020)

Peters con la primera ministra Jacinda Ardern y la gobernadora general Dame Patsy Reddy en la juramentación del nuevo gabinete el 26 de octubre de 2017

El 19 de octubre de 2017, Peters anunció que Nueva Zelanda Primero formaría una coalición con el Partido Laborista dirigido por Jacinda Ardern, [114] citando las cambiantes circunstancias económicas internacionales e internas como el razonamiento detrás de su decisión, [115] junto con la creencia de que un gobierno laborista era el más indicado para manejar el bienestar social y económico de los neozelandeses en un entorno global que estaba experimentando un cambio rápido y radical. [116]

Como parte del acuerdo, New Zealand First tenía cuatro carteras dentro del Gabinete y una fuera. El 26 de octubre de 2017, Peters asumió los cargos de viceprimer ministro, ministro de Asuntos Exteriores, ministro de Empresas Estatales y ministro de Carreras . [117] [118] El 19 de enero de 2018, la primera ministra Jacinda Ardern anunció que estaba embarazada y que Peters asumiría el papel de primer ministro interino durante seis semanas después del parto, que ocurrió el 21 de junio de 2018. [7] Peters manejó los negocios "cotidianos" del país mientras Ardern estaba de baja por maternidad, una novedad en la política moderna. [8] Ardern regresó al papel de primera ministra a tiempo completo el 2 de agosto de 2018.

En agosto de 2019, Peters pidió un referéndum vinculante sobre el proyecto de ley de legislación sobre el aborto propuesto por el Gobierno , alegando que no había sido parte del acuerdo de coalición de New Zealand First con el Partido Laborista. Las declaraciones de Peters sorprendieron tanto al ministro de Justicia, Andrew Little, del Partido Laborista, como a la diputada y ministra del gabinete de New Zealand First , Tracey Martin , que había participado en meses de negociaciones sobre el proyecto de ley. Peters también declaró que a los parlamentarios de New Zealand First no se les permitiría un voto de conciencia sobre el tema y votarían como grupo parlamentario para apoyar el proyecto de ley en primera lectura. Advirtió que New Zealand First retiraría su apoyo si la ley propuesta no se sometía a un referéndum público. [119] [120] Little rechazó las demandas de Peters de un referéndum con el argumento de que la legislación era un asunto parlamentario. [121]

En octubre de 2019, Peters anunció una inversión de 7,7 millones de dólares en el programa SuperGold Card . La "actualización" incluye un nuevo sitio web, una aplicación móvil y 500 nuevas empresas asociadas. [122]

Según The New Zealand Herald de julio de 2020, el partido New Zealand First de Peters cumplió total o parcialmente el 80% de las 70 promesas hechas por Ardern para asegurar su apoyo a su cargo de primer ministro. [123]

Asuntos exteriores

Peters se reúne con el Secretario de Estado de Estados Unidos , Mike Pompeo , 17 de julio de 2018

Como Ministro de Asuntos Exteriores, sus compromisos incluyen el inicio de un acuerdo de relaciones económicas más estrechas con el Reino Unido, Australia, Canadá y otros países de la Commonwealth y trabajar hacia un acuerdo de libre comercio bilateral con la Unión Aduanera Rusia-Bielorrusia-Kazajstán . [124] En julio de 2019, durante una visita a Washington, DC, Peters propuso un acuerdo de libre comercio bilateral entre Nueva Zelanda y los Estados Unidos. [125]

El 5 de mayo de 2020, Peters expresó su apoyo a la reincorporación de Taiwán a la Organización Mundial de la Salud durante una conferencia de prensa. [126] El anuncio de Peters fue bien recibido por el Gobierno de Taiwán, que reiteró su amistad con Nueva Zelanda. [127] Posteriormente, el Gobierno de Nueva Zelanda anunció su apoyo a la candidatura de Taiwán para unirse a la OMS, poniendo a Nueva Zelanda junto a Australia y los Estados Unidos que han adoptado posiciones similares. En respuesta, la Embajada de China emitió una declaración recordando a Wellington que se adhiriera a la Política de Una China . [128] [129] En respuesta, Peters le dijo al embajador chino que "escuchara a su amo", y afirmó que Nueva Zelanda debería seguir el ejemplo de Taiwán de hacer obligatorio el uso de mascarillas . [130] Los comentarios de Peters fueron criticados por el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhao Lijian , quien advirtió que violaban la Política de Una China y dañarían las relaciones entre China y Nueva Zelanda . Peters se ha mantenido firme en sus comentarios. [131] [132]

El 28 de julio de 2020, Peters anunció que Nueva Zelanda suspendía su tratado de extradición con Hong Kong en respuesta a la ley de seguridad nacional de Hong Kong , que según él "erosionaba los principios del estado de derecho" y socavaba la regla de "un país, dos sistemas". [133] En respuesta, la Embajada de China criticó al Gobierno de Nueva Zelanda por violar el derecho y las normas internacionales e interferir en los asuntos internos de China. [134]

El 22 de julio de 2020, Peters atrajo la atención de los medios por supuestamente usar su posición como Ministro de Asuntos Exteriores para lograr que Antarctica New Zealand organizara un viaje a la Antártida financiado por los contribuyentes para dos amigos ricos. Peters defendió sus acciones y afirmó que estaba tratando de recaudar 50 millones de dólares neozelandeses en patrocinio privado para compensar algunos de los costos de la remodelación de 250 millones de dólares neozelandeses de la base antártica de Nueva Zelanda, Scott Base . [135] [136]

En respuesta a la evidencia de que el líder de la oposición rusa Alexei Navalny fue envenenado en septiembre de 2020, Peters lo calificó de "profundamente preocupante". [137]

Pagos de jubilación

A fines de agosto de 2017, Peters admitió haber recibido un pago excesivo en concepto de jubilación durante siete años mientras vivía con su pareja de muchos años, Jan Trotman. El pago excesivo se produjo porque la casilla de estado civil en su formulario de solicitud se dejó en blanco. Peters declaró que él y el Ministerio coincidieron en que se había producido un error en el pago, pero dijo que había devuelto el dinero, que ascendía a casi 18.000 dólares. Peters pagó intereses y multas por el pago excesivo. [138]

El sobrepago se filtró posteriormente a los medios de comunicación. Peters lo describió como un asunto privado y expresó su indignación por la filtración. En 2019, mientras se desempeñaba como viceprimer ministro, llevó a los tribunales a las ex ministras nacionales Paula Bennett y Anne Tolley , al Ministerio de Desarrollo Social, a su ex director ejecutivo Brendon Boyle y al Comisionado de Servicios Estatales Peter Hughes exigiendo 450.000 dólares a cada acusado por violar su privacidad. [139]

El 20 de abril de 2020, el juez Geoffrey Venning del Tribunal Superior de Auckland desestimó la demanda de Peters contra Bennett, Tolley, el Ministerio de Desarrollo Social, Boyle y Hughes, sobre la base de que Peters no había podido demostrar que fueran responsables de la divulgación de la irregularidad en los pagos a los medios de comunicación. Sin embargo, el Tribunal Superior también dictaminó que se había violado deliberadamente la privacidad de Peters durante el período previo a las elecciones generales de 2017 para avergonzarlo públicamente y causarle daño. [140] [141]

El 20 de julio de 2020, el juez Venning del Tribunal Superior de Auckland ordenó a Peters que pagara un total de 320.000 dólares a los acusados ​​Bennett y Tolley, al Comisionado de Servicios Estatales Peter Hughes, al Ministerio de Desarrollo Social y a su exdirector ejecutivo Brendan Boyle. En respuesta, Peters anunció que apelaría la sentencia del Tribunal Superior. [142] [143] En agosto de 2021, el Tribunal de Apelación desestimó la apelación de Peters y le ordenó pagar las costas legales del Fiscal General, Boyle y Hughes, además de la factura de 320.000 dólares del Tribunal Superior. [144]

Elecciones generales 2020

En las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 celebradas el 17 de octubre, Peters y sus compañeros parlamentarios de New Zealand First perdieron sus escaños después de que la proporción del voto popular del partido cayera al 2,6%, por debajo del umbral del cinco por ciento necesario para ingresar al Parlamento. [145] [9] Peters continuó desempeñando un papel interino hasta el 6 de noviembre de 2020 (la fecha en que los miembros del siguiente Parlamento tomaron sus escaños), después de lo cual fue reemplazado por Grant Robertson como viceprimer ministro y Nanaia Mahuta como ministra de Asuntos Exteriores. [146]

Fuera del parlamento (2020-2023)

El 20 de junio de 2021, Peters anunció durante la asamblea general anual de New Zealand First en East Auckland que seguiría liderando el partido para las elecciones generales de 2023. Peters también pronunció un discurso en el que atacó a los partidos Laborista, Nacional y Verde, el uso cada vez mayor del idioma maorí en los informes oficiales y la vida pública, el puente para bicicletas de Auckland, el tren ligero de Auckland, el lanzamiento de la vacunación contra la COVID-19 por parte del Gobierno , la compra de tierras de Ihumātao , la prueba Bright Line, la eliminación de los referendos en los distritos maoríes y la llamada conciencia en la sociedad neozelandesa. Este discurso marcó su primera aparición pública importante desde las elecciones generales de 2020. [147] [148]

El 9 de octubre de 2021, Peters atrajo la atención de los medios después de afirmar que una trabajadora sexual relacionada con la organización criminal Mongrel Mob había causado el susto de COVID-19 en la región de Northland al viajar a Whangārei con falsas pretensiones. [149] La afirmación de Peters de que la mujer estaba vinculada a Mongrel Mob fue cuestionada por el líder de Mongrel Mob, Harry Tam, en Te Ao Māori News de Māori Television , quien también amenazó con emprender acciones legales. [150] El 11 de octubre, Peters criticó el fracaso del Gobierno a la hora de evitar una violación de la COVID-19 en la región de Northland que involucraba a la trabajadora sexual, lo que había llevado a un bloqueo de nivel de alerta 3 en la región. [151] El 19 de octubre, Peters se disculpó con Tam por alegar que ayudó a un caso positivo de COVID-19 a cruzar la frontera de Auckland. [152] [153]

En febrero de 2022, Peters expresó su apoyo a la protesta Convoy 2022 New Zealand frente al Parlamento, que pedía el fin de los mandatos de vacunación. [154] El 22 de febrero, Peters visitó el campamento de protesta del Parlamento con el ex primer miembro del Parlamento de Nueva Zelanda Darroch Ball . Afirmó que los principales medios de comunicación habían estado manipulando a los manifestantes e instó a Ardern y a su Gabinete a hablar con los manifestantes. [155]

El 3 de mayo de 2022, el presidente de la Cámara de Representantes, Trevor Mallard, le prohibió a Peters entrar en el Parlamento durante dos años por visitar a manifestantes contra el mandato de vacunación. [156] En respuesta, Peters anunció que solicitaría una revisión judicial de la notificación de intrusión. Además, varias otras personas, incluido el exdiputado nacional Matt King, recibieron notificaciones de intrusión similares. [157] El 4 de mayo, Mallard retiró cinco de las notificaciones de intrusión, incluida la de Peters, en respuesta a la amenaza de Peters de solicitar una revisión judicial. [158]

Elecciones generales de 2023

A fines de marzo de 2023, Peters anunció que si New Zealand First era elegido para el gobierno, el partido eliminaría los nombres maoríes de los departamentos gubernamentales y restablecería los nombres ingleses. [159] [160] Durante el lanzamiento de la campaña del partido el 23 de julio, Peters anunció que New Zealand First haría campaña sobre cinco temas clave: combatir el llamado "separatismo racista", luchar contra los bancos de propiedad australiana y el duopolio de los supermercados, invertir en salud, servicios sociales y atención a los ancianos, y adoptar políticas " duras contra el crimen ", incluida la construcción de una "prisión de pandillas" y la designación de todas las pandillas como organizaciones terroristas. [161]

El 30 de julio, Peters hizo campaña para reubicar los puertos de Auckland y la base de Devonport de la Marina Real de Nueva Zelanda a Northport , extender la línea troncal principal de la Isla Norte a Marsden Point , construir una nueva autopista alternativa de cuatro carriles a través de la cordillera Brynderwyn y establecer una investigación completa sobre el manejo del Gobierno de la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda . [162] [163] El 16 de agosto, Peters anunció la política de New Zealand First sobre restringir el acceso de las personas transgénero a los baños y su participación en eventos deportivos femeninos. El Partido Nacional criticó la política. [164] El 20 de agosto, Peters anunció que New Zealand First designaría al inglés como idioma oficial de Nueva Zelanda y retiraría a Nueva Zelanda de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas . [165]

El 3 de septiembre, New Zealand First publicó un video de campaña con temática de vaqueros en el que aparecía Peters montando a caballo. [166] El 10 de septiembre, Peters hizo comentarios durante una reunión pública en Nelson en el que afirmaba que los maoríes no eran indígenas de Nueva Zelanda, ya que se originaron en las Islas Cook y China . [167] El líder del Partido Nacional, Christopher Luxon, criticó los comentarios de Peters, pero evitó confirmar o negar si su partido entraría en coalición con New Zealand First en un futuro gobierno. [168] El líder nacional confirmó más tarde que trabajaría con Peters en un gobierno "para mantener fuera al Partido Laborista y a la Coalición del caos ". [169]

El 16 de septiembre, Peters ocupó el primer lugar en la lista del partido Nueva Zelanda Primero como candidato de lista. [170] Mientras hacía campaña en Levin el 18 de septiembre, Peters reiteró la oposición de Nueva Zelanda Primero a la financiación gubernamental de los medios de comunicación, los mandatos de vacunación contra la COVID-19 , las pandillas, la cogobernanza y el cambio del nombre de Nueva Zelanda a Aotearoa . [171]

El 14 de octubre, New Zealand First obtuvo el 6,46% de los votos, con el 96,5% de los votos emitidos en los resultados preliminares durante las elecciones generales de 2023. Esto marcó el regreso de Peters y su partido al Parlamento. [10] Los resultados finales confirmaron que NZ First obtuvo el 6,08% del voto popular y ocho escaños. [172] Peters fue reelegido para el Parlamento en la lista del partido. [173]

Sexto Gobierno Nacional (2023-actualidad)

Peters con el primer ministro Christopher Luxon y la gobernadora general Dame Cindy Kiro en la juramentación del nuevo gabinete el 27 de noviembre de 2023

Negociaciones de coalición

Tras las elecciones de 2023, el Partido Nacional entabló conversaciones con NZ First y ACT. [174] [175] El profesor de derecho de la Universidad de Otago, Andrew Geddis, especuló que las conversaciones de coalición del Partido Nacional estarían influenciadas por las demandas de Peters y su historial de haber desempeñado un papel de "hacedor de reyes" en elecciones anteriores. Peters había criticado públicamente varias políticas del Partido Nacional y del ACT durante la campaña electoral de 2023, incluida la propuesta del Partido Nacional de flexibilizar la prohibición de compra de viviendas por parte de extranjeros, los recortes de impuestos, la tarificación de las emisiones agrícolas, la propuesta de aumentar la edad de jubilación de 65 a 67 años y la propuesta del ACT de recortar el gasto gubernamental y los empleos en el servicio público. [175]

Tras la publicación de los resultados finales de las elecciones el 3 de noviembre, el Partido Nacional y el ACT no alcanzaron la mayoría parlamentaria de 62 escaños necesaria para formar el próximo gobierno . Como resultado, el gobierno liderado por el Partido Nacional necesitaba a NZ First como su socio de coalición. [176] A principios de noviembre, Peters, junto con varios altos funcionarios de NZ First, incluidos Darroch Ball y Shane Jones, participaron en las negociaciones con el Partido Nacional y el ACT. [177] Tras la publicación de los resultados finales, David Seymour intentó comunicarse con Peters por mensaje de texto, pero Peters alegó que lo confundió con una estafa. [178] Debido al prolongado proceso de negociación, Peters criticó un cambio de ley del anterior Gobierno laborista que permitía a los votantes registrarse el día de las elecciones por retrasar una semana la publicación de los resultados finales por parte de la Comisión Electoral . Peters había apoyado anteriormente el cambio de ley en 2020. [179]

El 23 de noviembre concluyeron las negociaciones de coalición entre los tres partidos, y Peters se reunió con Christopher Luxon y David Seymour en Wellington para ultimar el acuerdo de coalición. Después de que Luxon informara a la gobernadora general Dame Cindy Kiro que tenía los números para formar el gobierno entrante, los tres líderes firmaron el acuerdo de coalición el 24 de noviembre, que posteriormente se hizo público. [180] [181] Según los términos del acuerdo, Peters y Seymour compartirían el cargo de viceprimer ministro, y Peters ocuparía el cargo durante la primera mitad del 54.º período parlamentario y Seymour durante la segunda mitad. Peters también asumió el cargo de ministro de Asuntos Exteriores en el nuevo gobierno. [182] Peters asumió el papel de Primer Ministro interino por un solo día el 12 de diciembre de 2023, mientras Christopher Luxon estaba en Australia para la graduación de su hija, [183] ​​y nuevamente el 20 y 21 de diciembre de 2023 durante la visita diplomática de Luxon a Australia.

Asuntos exteriores

El 15 de diciembre de 2023, Peters visitó al Primer Ministro de Fiji, Sitiveni Rabuka, en su primer compromiso en el exterior como Ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional. Reafirmó las relaciones bilaterales entre Nueva Zelanda y Fiji. [184]

El 12 de enero de 2024, Peters expresó el apoyo de Nueva Zelanda a los ataques aéreos angloamericanos contra las fuerzas hutíes respaldadas por Irán en Yemen , que habían estado interrumpiendo el transporte marítimo internacional en respuesta a la guerra entre Israel y Hamás de 2023. Dijo que los ataques apoyaban la seguridad y el comercio internacionales, y agregó que "somos una nación comercial que depende del derecho marítimo internacional y del libre flujo de mercancías, y las acciones de los hutíes atacan el corazón de la seguridad nacional de Nueva Zelanda". [185] [186]

El 22 de febrero de 2024, Peters anunció que Nueva Zelanda aportaría un paquete de ayuda de 25,9 millones de dólares neozelandeses a Ucrania, incluidos 6,5 millones de dólares neozelandeses para adquirir armas y municiones para Ucrania, 7 millones de dólares neozelandeses en asistencia humanitaria y 3 millones de dólares para apoyar el fondo de reconstrucción de Ucrania del Banco Mundial . Este paquete de ayuda eleva la contribución total de ayuda de Nueva Zelanda a Ucrania desde que comenzó la guerra a más de 100 millones de dólares neozelandeses. [187] [188]

Entre el 10 y el 16 de marzo de 2024, Peters realizó una gira por la India, Indonesia y Singapur, donde se reunió con sus homólogos extranjeros Subrahmanyam Jaishankar , Retno Marsudi y Vivian Balakrishnan , el Ministro Principal de Gujarat Bhupendrabhai Patel , el Ministro de Defensa de Singapur Ng Eng Hen y el presidente del Grupo Clermont Richard Chandler . Peters declaró que el gobierno de coalición consideraba al sur y sudeste de Asia como una prioridad para "mantener y construir la seguridad y la prosperidad de Nueva Zelanda". [189] [190] El 14 de marzo, Peters atrajo la atención de los medios después de hacer comentarios, como "¿Dónde están las pruebas?", durante una entrevista con el medio de comunicación indio The Indian Express que parecía poner en duda el material de inteligencia de Five Eyes de Canadá que afirmaba que el gobierno indio era responsable del asesinato del activista independentista sij canadiense Hardeep Singh Nijjar . En respuesta, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores emitió una declaración en la que afirmaba la posición de Nueva Zelanda de que, si se demostraba que las acusaciones eran correctas, "entonces eso sería motivo de grave preocupación". El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores añadió que el punto de vista de Peters era que el asunto "es una investigación en curso... que necesita seguir su curso antes de que se puedan sacar conclusiones claras". Durante una reunión con el Alto Comisionado de Canadá para la India, Cameron MacKay, en Nueva Delhi , Peters aclaró que la posición de Nueva Zelanda sobre Hardeep Singh no había cambiado y que no estaba cuestionando la afirmación de Canadá. [191]

El 18 de marzo, Peters recibió al Ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, durante su visita de Estado a Wellington. Los dos líderes discutieron una serie de cuestiones importantes para las relaciones entre China y Nueva Zelanda, incluidos el comercio, los negocios, los vínculos entre personas y la cooperación en el Indo-Pacífico . Peters también expresó las preocupaciones de Nueva Zelanda sobre los derechos humanos en Hong Kong , Xinjiang y el Tíbet , y las tensiones en el Mar de China Meridional y el Estrecho de Taiwán . [192] [193]

Peters con el ministro de Asuntos Exteriores, David Cameron, el 4 de abril de 2024.

El 1 de abril, Peters inició una gira semiglobal por partes de África, Europa y América, comenzando en El Cairo , Egipto , donde se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Sameh Shoukry , y el secretario general de la Liga Árabe, Ahmed Aboul-Gait. [194] Durante esta visita, Peters anunció planes de ayuda humanitaria para Gaza debido a la actual crisis humanitaria en Gaza (2023-presente) . Peters reafirmó más tarde su apoyo a Gaza en las Naciones Unidas, calificando la situación de "catástrofe absoluta". [195]

Del 2 al 6 de abril, Peters visitó Polonia, donde conversó con Radosław Sikorski en Varsovia (Polonia) . Luego asistió a la cumbre de ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN en Bruselas , como participante no miembro. Peters concluyó su gira por Europa visitando Estocolmo y reuniéndose con Tobias Billström .

Peters se reúne con el secretario de Estado de Estados Unidos , Antony Blinken , el 11 de abril de 2024

Del 6 al 12 de abril, Peters comenzó su visita a los Estados Unidos de América, comenzando en Nueva York, hablando en las Naciones Unidas. Peters luego viajó a Washington DC, donde se reunió con numerosas figuras políticas estadounidenses prominentes, incluido el senador Lindsey Graham . [196] Peters luego concluyó su gira después de reunirse con el Secretario de Estado de los EE. UU. , Antony Blinken , donde Peters indicó un cambio en la política exterior de larga data de Nueva Zelanda, con el deseo de un socio más cercano entre Nueva Zelanda y los Estados Unidos expresado. [197] Esto provocó cierta controversia entre los neozelandeses, incluida la ex primera ministra Helen Clark, bajo quien Peters se desempeñó anteriormente como ministro de Relaciones Exteriores, quien declaró que los vínculos más estrechos con los Estados Unidos comprometerían el enfoque de política exterior independiente de Nueva Zelanda, así como el enfoque del gobierno de ser parte de AUKUS , calificándolo de "profundamente antidemocrático". [198] [199] Peters respondió diciendo que Clark "lamentaría los comentarios que está haciendo" y que la "decisión de al menos explorar la asociación con el Pilar 2 de AUKUS no era diferente a la política del Gobierno Laborista anterior ". [200] [201]

Peters anunció el 22 de abril que Nueva Zelanda gastaría 7 millones de dólares neozelandeses en un paquete de ayuda humanitaria para Etiopía y Somalia para ayudar a abordar la inseguridad alimentaria regional. [202] Además, el 22 de abril, Peters declaró que Nueva Zelanda reconocerá al Estado de Palestina en algún momento en el futuro, diciendo que era una cuestión de "cuándo, no de si". Sin embargo, Peters afirmó que el reconocimiento tendría que llegar en una fecha posterior y no incluiría el reconocimiento de Hamás como entidad propia. Esto indicó un cambio en las relaciones entre Israel y Nueva Zelanda , con Nueva Zelanda abierta a adoptar plenamente la solución de dos Estados propuesta por las Naciones Unidas. [203]

Peters ha criticado a Bob Carr , ex primer ministro de Nueva Gales del Sur y ministro australiano de Asuntos Exteriores , por sus críticas a AUKUS, incluido un seminario que impartió en Wellington en su contra con Helen Clark en abril de 2024. [204] Después de que Peters apareciera en RNZ el 2 de mayo e hiciera comentarios explícitos sobre Carr, [204] Carr anunció que demandaría a Peters por difamación , lo que culminó en el escándalo Carr-Peters . [205]

A principios de mayo de 2024, Peters confirmó que encabezaría una delegación de parlamentarios neozelandeses, entre ellos el ministro de Salud y Ministro de los Pueblos del Pacífico , el Dr. Shane Reti , el ministro de Cambio Climático, Simon Watts , el presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Defensa y Comercio del Parlamento de Nueva Zelanda, Tim van de Molen , y el portavoz de asuntos exteriores del Partido Laborista, David Parker, en una gira por cinco países del Pacífico ( Islas Salomón , Papúa Nueva Guinea , Vanuatu , Nueva Caledonia y Tuvalu) entre el 11 y el 18 de mayo. Además de fortalecer las relaciones bilaterales, otros temas clave incluyen el cambio climático, las políticas de desarrollo y la estabilidad. [206] El 12 de mayo, Peters se reunió con el primer ministro de las Islas Salomón, Jeremiah Manele , que había sucedido a Manasseh Sogavare tras las elecciones generales de las Islas Salomón de 2024. [ 207] El 14 de mayo, Peters canceló los planes de visitar Nueva Caledonia en respuesta a los disturbios de Nueva Caledonia de 2024. [ 208]

El 7 de junio de 2024, Peters anunció que Nueva Zelanda reanudaría su financiación anual de 1 millón de dólares neozelandeses a la UNRWA (el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas) ese mes. [209] Entre el 4 y el 13 de junio, Peters realizó visitas de Estado a Vietnam, Malasia, Filipinas y Timor Oriental, donde se reunió con varios jefes de gobierno, ministros de Estado y de Asuntos Exteriores, entre ellos el primer ministro vietnamita Pham Minh Chinh , el ministro de Asuntos Exteriores vietnamita Bùi Thanh Sơn , el primer ministro malasio Anwar Ibrahim , el presidente filipino Bongbong Marcos , el secretario de Asuntos Exteriores filipino Enrique Manalo y el presidente de Timor Oriental José Ramos-Horta .

Entre el 16 y el 18 de julio de 2024, Peters asistió a la 10ª Reunión de Líderes de las Islas del Pacífico (PALM10) en Tokio con otros miembros del Foro de las Islas del Pacífico , la Polinesia Francesa y el país anfitrión Japón. [210] Durante la conferencia, describió el "reinicio de la política exterior" de Nueva Zelanda llamado al Foro para facilitar la mediación después de los disturbios de Nueva Caledonia de 2024. [ 211] Mientras estaba en Tokio, Peters también se reunió con el Primer Ministro japonés Fumio Kishida , el Secretario Jefe del Gabinete Yoshimasa Hayashi y el Ministro de Defensa Minoru Kihara para reafirmar la cooperación bilateral en el compromiso con el Pacífico. [212]

Durante la conferencia PALM10 a mediados de julio de 2024, Peters cuestionó la legitimidad del referéndum de independencia de Nueva Caledonia de 2021 debido a la baja participación del 44%, [213] afirmando que "estaba dentro de la letra de la ley... pero no dentro de su espíritu". [214] En respuesta, la embajadora francesa en el Pacífico, Veronique Roger-Lacan, acusó a Peters de interferir en un asunto interno francés. [214] Mientras tanto, el grupo de Solidaridad Kanaky Aotearoa expresó su decepción por el hecho de que Peters no hubiera apoyado los llamados del Grupo de Lanza Melanesia para una misión de la ONU a Nueva Caledonia. [213]

Entre el 8 y el 16 de agosto de 2024, Peters encabezó una delegación para visitar Fiji y los tres estados de Micronesia , Islas Marshall, Estados Federados de Micronesia y Palau, como parte de la estrategia de reinicio del Pacífico de Nueva Zelanda. [215] El 12 de agosto, Peters anunció que Nueva Zelanda invertiría 6,2 millones de dólares neozelandeses para ayudar a las Islas Marshall a lidiar con los desastres naturales y la gestión del cambio climático. [216]

Política interna

A fines de enero de 2024, Peters formó parte de una delegación de ministros del gobierno de los partidos Nacional y Nueva Zelanda Primero que asistieron a la hui (reunión) anual en el pā (pueblo) de la Iglesia Rātana cerca de Whanganui . [217] Durante la hui, Peters junto con su compañero diputado de Nueva Zelanda Primero Shane Jones y el primer ministro Christopher Luxon dieron discursos, que fueron abucheados por los miembros de la audiencia. En su discurso, Peters criticó el historial de los laboristas y Te Pāti Māori para los maoríes y se enfrentó a los alborotadores, afirmando que "si estás buscando problemas, has venido al lugar correcto". [218] El 6 de febrero de 2024, Peters también habló en la reunión anual del Día de Waitangi , donde los manifestantes abuchearon su discurso. Peters respondió diciéndoles a los manifestantes que "se eduquen" y "adquieran modales". [219]

El 17 de marzo de 2024, Peters pronunció un discurso sobre el Estado de la Nación en Palmerston North , donde comparó las políticas de cogobernanza del Gobierno laborista anterior con la "teoría basada en la raza" de la Alemania nazi . También afirmó que los recortes de impuestos propuestos por el Gobierno todavía eran posibles a pesar de los informes de los medios de comunicación de que el Gobierno se enfrentaba a un déficit de 5.600 millones de dólares neozelandeses. Peters también criticó a los partidos de oposición Laborista, Verde y Maorí, acusándolos de competir por ser "los más culturalmente conscientes ". Peters también destacó las acusaciones de explotación de inmigrantes contra la diputada verde Darleen Tana y su marido. Peter también criticó a los principales medios de comunicación por aceptar financiación gubernamental, supuestamente favoreciendo las narrativas y agendas políticas de izquierda y marginando las opiniones opuestas. [220]

Los comentarios de Peters que comparaban la cogobernanza con el nazismo y el Holocausto fueron criticados por el portavoz del Centro del Holocausto de Nueva Zelanda, Ben Kepes, quien los describió como ofensivos para las víctimas y los sobrevivientes del Holocausto. El líder laborista y líder de la oposición Chris Hipkins describió a Peters como un "tío borracho en una boda" y lo acusó de "utilizar el racismo y la retórica anti-medios para dividir el país". [220] El 18 de marzo, en una entrevista con Radio New Zealand , Peters redobló su comparación de la cogobernanza con las teorías basadas en la raza de la Alemania nazi. [221] El 19 de marzo, el Primer Ministro Luxon habló posteriormente con Peters sobre sus comentarios sobre la cogobernanza, afirmando que tales comentarios de los líderes políticos eran "inútiles", pero defendió su trabajo como Ministro de Asuntos Exteriores. En respuesta a la cobertura de los medios y las críticas políticas, Peters defendió sus comentarios, afirmando que habían sido "tergiversados ​​deliberadamente". Peters dijo que sus comentarios sobre la Alemania nazi fueron una respuesta a los comentarios del co-líder maorí de Te Pāti, Rawiri Waititi, sobre que los genes maoríes eran superiores. Peters también negó haber mencionado el Holocausto y el genocidio. En respuesta a la insistencia de Peters en sus comentarios, Hipkins acusó a Luxon de ser incapaz de controlar a Peters. [222] Peters anunció más tarde que Luxon estaba "mal informado" por los medios sobre su discurso sobre el estado de la nación, citando a Luxon diciendo que nunca lo escuchó. [223] La banda de punk anarquista británica Chumbawamba también se opuso a que Peters usara su canción Tubthumping para campañas políticas y expresó su desacuerdo con su política. También pidieron a su sello discográfico Sony que emitiera un aviso de cese y desistimiento contra Peters. [224]

A mediados de junio de 2024, el primer ministro interino Peters y el ministro de Vivienda Chris Bishop anunciaron conjuntamente que el Gobierno iniciaría consultas sobre cambios de políticas que permitirían construir "apartamentos para abuelas" (o viviendas de 60 metros o menos) fuera del proceso de consentimiento de recursos. [225]

A finales de junio de 2024, Peters invocó el primer uso de las disposiciones de "acuerdo en desacuerdo" en los acuerdos de coalición en respuesta al anuncio del Gobierno de que permitiría la Comisión Real de Investigación sobre las Lecciones Aprendidas de la COVID-19 en su forma actual y mantendría a Tony Blakely como su presidente. El Gobierno también confirmó que la segunda fase de la investigación examinaría la eficacia y seguridad de las vacunas, el uso de mandatos de vacunación y la perturbación socioeconómica causada por las políticas de respuesta a la pandemia del Gobierno. Peters también afirmó que la investigación inicial estaba "diseñada para cubrir las espaldas del Partido Laborista, para cubrir su incompetencia y para cubrir el enorme desperdicio de los meses de encierro por la COVID". En respuesta, el líder laborista Chris Hipkins acusó a Peters de apelar a los teóricos de la conspiración y bromeó diciendo que Peters preferiría a la ex presentadora de TVNZ y activista antivacunas Liz Gunn como comisionada. Peters respondió diciendo que Hipkins podría "meterse en la madriguera del conejo de la que está hablando y quedarse allí". [226] [227]

Después de que el transbordador Interislander DEV Aratere encallara tras salir del puerto de Picton el 21 de junio, [228] [229] Peters alegó a mediados de julio de 2024 que KiwiRail había encubierto la causa del encallamiento del Aratere y afirmó que un miembro de la tripulación había dejado el barco en piloto automático mientras tomaba una taza de café. Las acusaciones de Peters fueron cuestionadas por el director general de operaciones de Interislander, Duncan Roy. Posteriormente, Interislander reconoció que un miembro de la tripulación había seleccionado prematuramente un giro en el piloto automático que hizo que el transbordador navegara fuera de su curso hacia la bahía de Titoki en lugar de su punto de costa previsto "The Snout". [230]

Opiniones y políticas

Peters habla con los miembros de Grey Power , agosto de 2011

Postura política

Los comentaristas políticos han tildado a Peters de nacionalista y populista . [63] [231] [232] Durante mucho tiempo ha defendido la democracia directa en forma de "referendos vinculantes iniciados por los ciudadanos", para crear "una democracia que sea del pueblo y para el pueblo", al tiempo que obliga al gobierno a "aceptar la voluntad del pueblo". [233] Peters también ha utilizado una retórica anti-establishment y anti-élite, [234] [231] como criticar lo que él considera como la "élite intelectualmente arrogante en el gobierno y los círculos burocráticos". [233] Peters es a menudo conocido simplemente como Winston , debido a la ubicuidad de su presencia en la vida pública de Nueva Zelanda que abarca cinco décadas. [235] El "carisma y efervescencia" de Peters se ha manifestado a menudo a través de su retórica populista. [236] [237]

Cuestiones económicas y de bienestar

Está a favor de recortar los impuestos ; [238] sin embargo, criticó las políticas de libre mercado promulgadas por el cuarto gobierno laborista y el cuarto gobierno nacional en los años 1980 y 1990, oponiéndose a las privatizaciones y la desregulación . Su plataforma conserva elementos de la política económica del Partido Nacional de la era Muldoon . [3]

Peters apoya los planes de jubilación obligatorios para todos los neozelandeses. [239] Ha cultivado el apoyo entre los ancianos en particular, y el apoyo a su partido se ha concentrado entre los neozelandeses mayores de 60 años. [240]

Inmigración

Peters se opone a los altos niveles de inmigración , con el fin de "evitar que la identidad, los valores y el patrimonio de Nueva Zelanda se vean inundados". [241] Ha destacado la "amenaza" de la inmigración tanto en términos culturales como económicos. [242] Peters ha caracterizado en varias ocasiones la tasa de inmigración asiática en Nueva Zelanda como demasiado alta; en 2004, afirmó: "Estamos siendo arrastrados a la condición de una colonia asiática y es hora de que los neozelandeses sean colocados en primer lugar en su propio país". [243] El 26 de abril de 2005, dijo: "Los maoríes se sentirán perturbados al saber que en 17 años serán superados en número por los asiáticos en Nueva Zelanda", una estimación cuestionada por Statistics New Zealand , la oficina de estadísticas del gobierno. Peters respondió que Statistics New Zealand había subestimado la tasa de crecimiento de la comunidad asiática en el pasado. [244]

En 2000, Peters describió el riesgo de que la carne de perro ganara popularidad en Nueva Zelanda si continuaba la inmigración asiática, diciendo que "esa carne maltratada es muy valorada como afrodisíaco por estos demonios". [245] En 2002, dijo que "ponemos a nuestro país en riesgo al traer a miles de personas cuyas opiniones están formadas por culturas extranjeras y prácticas religiosas rígidas", y afirmó que tenía "sangre china" después de que sus comentarios provocaran controversia. [246] Las opiniones de Peters sobre la inmigración entraron en conflicto con las del Partido Laborista cuando formaron un gobierno con ellos después de las elecciones de 2005. [ 245] [246]

En junio de 2016, Peters abogó por entrevistar a inmigrantes y reducir el número de inmigrantes entre 7.000 y 15.000 al año en el programa Q+A de TVNZ . Durante la entrevista, afirmó que querría que los posibles inmigrantes "saludaran nuestra bandera, respetaran nuestras leyes, honraran nuestras instituciones y, sobre todo, no trajeran consigo actitudes absolutamente anti-mujeres, tratando a las mujeres como ganado, como ciudadanos de cuarta clase". Peters también aclaró que no se oponía a los refugiados ni a los inmigrantes musulmanes per se. Además, Peters argumentó que reducir la inmigración estabilizaría el mercado inmobiliario de Auckland y permitiría a los neozelandeses más jóvenes y más pobres comprar su primera casa. [247]

Peleas con otros políticos

Peters tiene un historial de insultar personalmente a políticos con los que no está de acuerdo en todo el espectro político. The Spinoff ha descrito a Peters como alguien que tiene "una destreza con el lenguaje que puede hacer que sus insultos realmente canten". [248] En mayo de 2003, dijo que la primera ministra Helen Clark era la "única política en el mundo occidental que puede hablar de asuntos exteriores con los dos pies en la boca", y en 2005 describió al diputado nacional Murray McCully como "el único miembro de esta Cámara que se come un plátano de lado" cuando desafió a Peters al respecto. [249] En 2012, describió al diputado del Partido Nacional Gerry Brownlee como "profesor de carpintería analfabeto", y más tarde llamó a Brownlee, al colíder del Partido Maorí Marama Fox y al fiscal general Chris Finlayson un "trío antiestético de reinas del drama". [250] En 2017, describió al famoso inversor político Gareth Morgan como "una oveja sin dientes... una versión adelgazada de Kim Dotcom ". [250] Cuando Simon Bridges lideraba el Partido Nacional, Peters se burló de su marcado acento de Tauranga y lo calificó de "broma" durante el turno de preguntas. [251] Peters se burló de Paula Bennett por enviarle flores cuando estaba en el hospital, afirmando que "parecían como si las hubiera recogido de un parque local". [252]

David Seymour

La disputa de larga data de Peters con David Seymour había ganado cobertura mediática de manera sistemática.

Peters también es conocido por su larga disputa con el líder de ACT New Zealand y actual socio de coalición David Seymour . [253] [254] Los dos hombres han sido considerados rivales tanto a nivel personal como político, intercambiando insultos desde al menos 2017. [255] Aunque, según se informa, su relación se ha estabilizado desde la formación del Sexto Gobierno Nacional , [254] Peters se ha burlado de Seymour repetidamente, tanto durante el Sexto Gobierno Laborista como después en la oposición. Peters ha llamado a Seymour un "maorí accidental", [256] un " títere cornudo ", [255] un "cornudo político" (dos veces), [255] y un " chihuahua en la puerta principal ladrando a cada gato, ser humano o compañero perro que pasa". En un incidente notable en julio de 2020, Peters posteriormente amenazó con atacar brutalmente a David Seymour en un combate de boxeo , dirigiéndose a él directamente en Twitter y diciendo "Calculo que durarías 10 segundos en el ring conmigo", [255] y que "habría tres golpes: tú me golpeas, yo te golpeo a ti y la ambulancia golpea a 100. Gracias a tu buena suerte no me gusta la violencia física". Seymour respondió con "No pelearía con él así, sería abuso de ancianos". [255]

Antes de la formación del gobierno de la coalición Nacional-Nueva Zelanda Primero-ACT en 2023, Seymour desestimó a Peters diciendo "No vamos a sentarnos en la mesa del gabinete con este payaso". [257] Después de la elección, Seymour y el Partido ACT intentaron comunicarse con Peters por mensajes de texto y correo electrónico varias veces, sin respuesta. Peters negó haber ignorado deliberadamente a Seymour y afirmó que pensó que el mensaje era falso. [253]

Bob Carr

Peters también ha insultado a Bob Carr , ex Ministro de Asuntos Exteriores de Australia y Primer Ministro de Nueva Gales del Sur , por su postura sobre AUKUS . Después de que Carr apareciera en un evento en Wellington con Helen Clark en el que criticó a AUKUS, Peters apareció en el programa Morning Report de RNZ y afirmó que Carr no era "nada más que un títere chino". Carr anunció más tarde que demandaría a Peters por difamación . [204]

Asuntos exteriores

Peters es un ferviente partidario del Brexit , habiendo pronunciado un discurso ante la Cámara de los Lores británica elogiando la idea antes del referéndum de ese año sobre el tema. En el mismo discurso, afirmó que sentía "aprensión y consternación" por la "invasión" del Reino Unido por parte de "ciudadanos de la UE de países como Polonia y Rumanía ". [258] En junio de 2016, dijo al Parlamento de Nueva Zelanda que esperaba que "Gran Bretaña [muestre] su independencia de un yugo parlamentario europeo ingrato y regrese a la Commonwealth". [259] Es amigo del líder de Reform UK, Nigel Farage , y del importante financiador de la campaña Vote Leave, Arron Banks . [260] En 2020, el grupo Leave.EU de Banks hizo varias publicaciones elogiando a Peters por su postura a favor del Brexit y por la respuesta de su gobierno a la pandemia de COVID-19 (pero sin mencionar a Jacinda Ardern ). [261] Más tarde ese año, Peters confirmó que los agentes políticos del Brexit estaban trabajando en la fallida campaña de New Zealand First para regresar al Parlamento. [262] En 2018, Farage reiteró su afecto por Peters y afirmó que era la "propia versión" de Donald Trump en Nueva Zelanda . [263]

En marzo de 2017, Peters criticó al entonces Ministro de Asuntos Exteriores Murray McCully por respaldar la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sin consultar a sus colegas ministros del Gabinete. [264] [265] La resolución condenó de manera polémica la expansión de los asentamientos israelíes en Cisjordania y fue aprobada con el apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , incluida Nueva Zelanda, que tenía una membresía rotatoria en el consejo. [266]

Islamofobia

Peters ha condenado la discriminación por motivos de religión y ha denunciado la islamofobia tras los tiroteos en la mezquita de Christchurch . Pidió que el autor del atentado terrorista fuera deportado a su país natal, Australia. [267]

En marzo de 2022, la película dramática india The Kashmir Files recibió una clasificación R16 de la Oficina de Clasificación de Nueva Zelanda , con una fecha de estreno programada para el 24 de marzo de 2022. [268] Los miembros de la comunidad musulmana de Nueva Zelanda expresaron su preocupación al censor jefe David Shanks de que la película pudiera promover la islamofobia, citando tensiones intercomunitarias relacionadas con el estreno de la película en la India. Shanks afirmó que la clasificación R16 de la película no significaba que la película estuviera prohibida. [268] [269] En respuesta a la clasificación R16 de la película en Nueva Zelanda, Peters afirmó que la clasificación restringida por edad de la película equivalía a una censura de las acciones terroristas durante los ataques del 11 de septiembre y los tiroteos en la mezquita de Christchurch . Añadió que los esfuerzos para combatir la islamofobia no deberían utilizarse para "proteger las acciones de los terroristas en nombre del Islam". [269] [270] [271]

Cuestiones LGBT

En 1986, Peters votó, junto con todos menos tres de sus compañeros parlamentarios nacionales, contra la Ley de Reforma de la Ley Homosexual que despenalizaba los actos sexuales entre hombres mayores de 16 años. [272] En 2012, Peters votó, junto con todos sus compañeros parlamentarios de Nueva Zelanda Primero, contra el Proyecto de Ley de Enmienda del Matrimonio , que tenía como objetivo permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva Zelanda. [273] Peters también había pedido un referéndum sobre el tema. [274]

Cuestiones maoríes

En una entrevista de 2023 con Moana Maniopoto declaró que "toda mi vida he trabajado para los maoríes", protestando por las comparaciones con David Seymour . [256]

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2017 , Peters pidió la abolición de los escaños maoríes . [101] Después de entrar en un gobierno de coalición con el Partido Laborista, Peters abandonó su objeción a los escaños maoríes, citando la derrota del Partido Maorí . [108] [109]

Tras las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , Peters se opuso a la promoción del idioma maorí por parte del Gobierno laborista y a la expansión de los distritos y circunscripciones maoríes en los consejos de gobierno local. [147] Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , Peters hizo campaña para eliminar los nombres maoríes de los departamentos gubernamentales, contra el llamado separatismo, retirando a Nueva Zelanda de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y se opuso a la cogobernanza y al cambio de nombre de Nueva Zelanda a Aotearoa . [159] [161] [165] [171] En septiembre de 2023, Peters afirmó que los maoríes no eran indígenas de Nueva Zelanda con el argumento de que se originaron en las Islas Cook y China . [167]

Los comentarios de Peter sobre cuestiones maoríes durante la campaña electoral general de 2023 llevaron a 17 líderes maoríes, entre ellos David Letele, a escribir una carta abierta al líder del Partido Nacional, Christopher Luxon, pidiéndole que condenara los presuntos comentarios racistas de NZ First. En respuesta, Peters acusó a los autores de la carta de racismo y reiteró sus afirmaciones de que la cogobernanza era apartheid . [275]

A mediados de marzo de 2024, Peters comparó polémicamente la cogobernanza con la teoría racial nazi , lo que generó críticas del portavoz del Centro del Holocausto de Nueva Zelanda, Ben Kepes, y del líder del Partido Laborista, Chris Hipkins . [220] Más tarde ese mes, Peters se opuso a la decisión de la Universidad de Auckland de crear " zonas seguras " para estudiantes maoríes y pasifika , afirmando que algunas universidades se habían convertido en un refugio para el " lavado de cerebro cultural progresista ". También comparó la política con el Ku Klux Klan y el Apartheid . [276]

El 23 de agosto de 2024, Peters declaró durante el turno de preguntas en el Parlamento que estaba dispuesto a cambiar de opinión sobre el Proyecto de Ley de Principios del Tratado del ACT "si hubiera pruebas convincentes que lo hicieran cambiar de opinión". Cuando el líder laborista Chris Hipkins presionó a Peters más sobre el asunto, Peters dijo que los líderes maoríes Peter Buck , Maui Pomare y James Carroll habían concluido que no existían Principios del Tratado de Waitangi . [277] Los comentarios de Peters habían contradicho las declaraciones de Christopher Luxon y Shane Jones durante el Koroneihana (celebración del aniversario de la coronación) del rey maorí Tūheitia Paki de que los partidos Nacional y NZ First no apoyarían el Proyecto de Ley de Principios del Tratado más allá de su primera lectura. [278]

Medios de comunicación

Peters tiene una relación tensa con los medios de comunicación de Nueva Zelanda. En el período previo a las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2011 , afirmó que New Zealand First había sido excluido de los debates de los líderes en TVNZ y Radio New Zealand , y que The New Zealand Herald , Dominion Post y The Press habían hecho caso omiso . [279]

En 2002, Peters describió a los comentaristas de los medios de comunicación de las grandes ciudades como "inteligentes, arrogantes, comedores de quiche, bebedores de chardonnay, esnobistas que señalan con el dedo meñique y se tiran pedos". [245] En 2023, sus interacciones con ellos se volvieron cada vez más conflictivas. Después de una entrevista antagónica con el periodista de TVNZ Jack Tame , se refirió a él como un "cómplice de izquierda" y un "idiota". [280] Después de convertirse en viceprimer ministro en el Sexto Gobierno Nacional , Peters acusó a TVNZ y Radio NZ el 28 de noviembre de carecer de independencia editorial, ya que habían aceptado financiación del Fondo de Periodismo de Interés Público (PIJF) del anterior Gobierno Laborista , que incluía una cláusula controvertida para honrar el Tratado de Waitangi y utilizar te reo Māori . [281] El 28 de noviembre, Andrew Shaw, un veterano locutor que sirvió en la junta directiva de New Zealand On Air (que supervisaba la financiación del PIJF), renunció después de publicaciones en las redes sociales en las que dijo sobre Peters: "No es veraz. No es preciso. Es malicioso y está aquí en nombre del tabaco internacional". [282] Los comentarios violaron el código de conducta de NZ On Air, que requiere que los miembros de la junta mantengan la imparcialidad política. [283] El 29 de noviembre, Peters confirmó que estaba "en guerra" con la galería de prensa y los medios de comunicación tradicionales . [284] Si bien Peters ha evitado los medios de comunicación tradicionales, ha participado en largas entrevistas con la estación de radio en línea de Sean Plunket , The Platform . [285]

En respuesta, el primer ministro Christopher Luxon no condenó las acusaciones de soborno de Peters y dijo que el Partido Nacional tampoco estaba de acuerdo con el fondo, y que esto condujo a percepciones de parcialidad. [286] El líder del ACT David Seymour cuestionó las acusaciones de Peters contra el Fondo de Periodismo de Interés Público, afirmando que "mucha gente sentía que [el PIJF] estaba distorsionando las prioridades [de los medios]. No sé si lo hizo, por la sencilla razón de que es una cantidad minúscula de los ingresos generales y los periodistas en general, si bien pueden tener una opinión con la que no estoy de acuerdo en algunos casos, son bastante duros con esa independencia. Todo el asunto [las nociones de soborno] no es del todo plausible". Además, la ministra de Finanzas Nicola Willis afirmó que Peters no era el único diputado que criticaba a los medios, pero agregó: "Creo que hay un poco de hipérbole allí, pero eso es Winston siendo Winston". [285]

El 18 de diciembre de 2023, el director de la oficina de Asia y el Pacífico de Reporteros sin Fronteras , Cédric Alviani, criticó los ataques de Peters a periodistas y organizaciones de medios de comunicación, y pidió al primer ministro Luxon que reafirmara el apoyo de su gobierno a la libertad de prensa. El organismo de control de los medios de comunicación citó las declaraciones de Peters de que estaba en guerra con los medios de comunicación, sus críticas al Fondo de Periodismo de Interés Público, su cuestionamiento de la independencia editorial de las emisoras TVNZ y Radio New Zealand , y su descripción del periodista de TVNZ Jack Tame como un "traficante de suciedad". Alviani expresó su preocupación por que estos ataques verbales pudieran poner en peligro al sector de los medios de comunicación si se utilizaban para apoyar una política de restricción del derecho a la información. [287]

Después de que Warner Bros. Discovery anunciara sus planes de cerrar el servicio de noticias de televisión Newshub a finales de junio de 2024, Peters describió el cierre inminente de Newshub como "obviamente devastador no solo para quienes perderán sus empleos, sino que también es muy preocupante para la solidez de nuestra escena mediática". También atribuyó las dificultades que enfrentan Newshub y otros medios de comunicación de Nueva Zelanda a una falta de confianza causada por el hecho de que los medios tradicionales no son "imparciales, independientes y apolíticos". [288]

Honores y premios

El 21 de mayo de 1998, Peters fue nombrado miembro del Consejo Privado del Reino Unido y obtuvo el tratamiento de " El Muy Honorable ". [289]

En 2007, a Peters se le otorgó el título samoano de Vaovasamanaia , que significa "hermoso, guapo, impresionante, encantado y alegre". [290]

Vida personal

Peters está casado con Louise pero se han separado. [291] La pareja tiene dos hijos, un hijo y una hija llamada Bree Peters , que es actriz. [1] Su pareja actual es Jan Trotman. [291]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Verdon, Tony (29 de septiembre de 2017). «Winston Peters: político, hombre de familia y enigma». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023.
  2. ^ Bale, Tim; Blomgren, Magnus (2008), "Cerca pero no tan cerca: Partidos que están gobernando y casi gobernando en Suecia y Nueva Zelanda", New Parties in Government , Routledge, p. 94, ISBN 9780415404990
  3. ^ abcd Cooke, Henry (6 de octubre de 2017). "Una breve historia de Winston Raymond Peters". Stuff . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Donovan, Todd (2020). "Clasificación errónea de partidos como de derecha radical/populistas de derecha: un análisis comparativo de Nueva Zelanda en primer lugar". Ciencias políticas . 72 (1): 58–76. doi :10.1080/00323187.2020.1855992.
  5. ^ "Resultados oficiales del recuento – Estado general".
  6. ^ ab "El regreso de Peters". 3 News NZ . 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013.
  7. ^ ab Cooke, Henry (18 de junio de 2018). "Jacinda Ardern sigue siendo primera ministra, pero Winston Peters preside el gabinete. He aquí el motivo". Stuff . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  8. ^ ab Patterson, Jane (21 de junio de 2018). «Winston Peters está a cargo: Sus funciones explicadas». Radio Nueva Zelanda . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  9. ^ ab "Resultados electorales 2020: la laborista Jacinda Ardern gana un segundo mandato y aplasta a la nacionalista Judith Collins; Winston Peters y NZ First quedan fuera". The New Zealand Herald . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab Livingstone, Helen (14 de octubre de 2023). «Elecciones de Nueva Zelanda 2023: una coalición de derechas preparada para formar gobierno después de que el Partido Laborista perdiera el poder, como sucedió». the Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  11. ^ "En vivo: Winston Peters y David Seymour se turnarán como viceprimer ministro, se revela el acuerdo de coalición". Stuff . 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Wishart 2014, pág. 9.
  13. ^ Hames 1995, págs. 4-5.
  14. ^ Wishart 2014, págs. 9–10, 13.
  15. ^ Wishart 2014, págs. 12-13.
  16. ^ Manhire, Toby (4 de junio de 2018). "Aquí viene la PM que cubre la maternidad. Pero, ¿qué Winston Peters tendremos?" . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  17. ^ Hames 1995, pág. 6.
  18. ^ Wishart 2014, pág. 14.
  19. ^ Hames 1995, págs. 6-7.
  20. ^ Wishart 2014, págs. 14-15.
  21. ^ Hames 1995, pág. 7.
  22. ^ Wishart 2014, págs. 18-24.
  23. ^ Henderson, Calum (21 de septiembre de 2017). "Chartlander: The Dynamite Singles Chart the Day Winston Peters First Entered Parliament" (Chartlander: el gráfico de sencillos dinámicos del día en que Winston Peters entró por primera vez en el Parlamento). The Spinoff . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Hames 1995, págs. 8–16, 28–32.
  25. ^ Wishart 2014, págs. 25–29.
  26. ^ "Perfil del candidato: Winston Peters". 3 News ( MediaWorks New Zealand ). 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  27. ^ "Alineación para la oposición". The New Zealand Herald . 28 de julio de 1984. pág. 5.
  28. ^ "Se nombra un gabinete nacional en la sombra". The Evening Post . 29 de enero de 1985. pág. 1.
  29. ^ Herbert, Patricia (27 de marzo de 1986). "El señor McLay luchó hasta el último momento". The Press . p. 1.
  30. ^ Hames 1995, págs. 46–54.
  31. ^ Wishart 2014, págs. 62–71.
  32. ^ Hames 1995, págs. 54-108.
  33. ^ Wishart 2014, pág. 72, 115–116.
  34. ^ Luxton, John (2008). Ministerio de Desarrollo Maorí - Te Puni Kōkiri (2008 ed.). Wellington: Mesa redonda empresarial de Nueva Zelanda . ISBN 9781877394270. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  35. ^ Hames 1995, págs. 91-137.
  36. ^ Wishart 2014, págs. 115–137.
  37. ^ Hames 1995, págs. 138-189.
  38. ^ Wishart 2014, págs. 138-148.
  39. ^ Vowles 2002, pág. 10.
  40. ^ Donovan, Todd. “Clasificación errónea de partidos como de derecha radical/populistas de derecha: un análisis comparativo de New Zealand First”. Political Science 72, no. 1 (2020): 58–76. doi:10.1080/00323187.2020.1855992.
  41. ^ Hames 1995, págs. 192-204, 209-221.
  42. ^ Wishart 2014, págs. 148-164, 170-182, 208-231.
  43. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "21 años de MMP". Preguntas y respuestas . TVNZ . 1 de octubre de 2017.
  44. ^ "Elecciones generales 1996-2005". Comisión Electoral . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  45. ^ Wishart 2014, pág. 260-261.
  46. ^ Boston 1997, pág. 270.
  47. ^ Wishart 2014, págs. 260-275.
  48. ^ Sachdeva, Sam (30 de julio de 2017). "Leyendo las hojas de té de 1996". Sala de prensa . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  49. ^ Wishart 2014, págs. 276-281.
  50. ^ Laking, Rob (2004). "La venta de la plata familiar: la venta del aeropuerto de Wellington: un estudio de caso sobre la toma de decisiones del gobierno local" (PDF) . pág. 28. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2008.
  51. ^ Wishart 2014, pág. 282-292.
  52. ^ Wishart 2014, págs. 287-292.
  53. ^ "Actualización de los resultados finales de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 1999". Parlamento de Nueva Zelanda. 23 de diciembre de 1999. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  54. ^ Wishart 2014, págs. 301-310.
  55. ^ Young, Audrey; Mold, Francesca (23 de julio de 2002). "Clark descarta una 'ofensiva' NZ First". The New Zealand Herald . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  56. ^ Winston Peters (27 de mayo de 2005). "Cómo proteger nuestras fronteras y nuestra identidad".
  57. ^ New Zealand First (28 de julio de 2005). "El fin de la tolerancia". Scoop.co.nz . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  58. ^ abcd Haines, Leah (26 de noviembre de 2011). «Elecciones 2011: el dramático ascenso de Winston Peters desde el atolladero». The New Zealand Herald . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  59. ^ Jones, Nicholas (18 de octubre de 2017). "En palabras de Winston: cronograma para una decisión". The New Zealand Herald . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  60. ^ Gulliver, Aimee (27 de marzo de 2015). "Bob Clarkson: El hombre que venció a Winston Peters". Stuff .
  61. ^ (Miller y Mintrom 2006, págs. 114-115)
  62. ^ Hill, Ruth (17 de octubre de 2005). "Hacer que Peters sea Ministro de Asuntos Exteriores es 'malo para la imagen del país'". The New Zealand Herald . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  63. ^ abc "Nueva Zelanda tiene un ministro de Asuntos Exteriores antiinmigrante". The Age . Melbourne, Australia. Australian Associated Press . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  64. ^ Tunnah, Helen (9 de febrero de 2004). "El presidente de la Cámara de Representantes dice que no hay cargos contra Peters por las acusaciones de Scampi". The New Zealand Herald . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  65. ^ "Winston se prepara para un largo viaje". The New Zealand Herald . 15 de octubre de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  66. ^ "Comunicado de prensa de la tarjeta SuperGold (sitio web de Beehive)" . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  67. ^ "188 empresas añaden peso a la tarjeta SuperGold (sitio web del gobierno de Nueva Zelanda)" . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  68. ^ "¿Qué es la tarjeta SuperGold? (sitio web 'busit')". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  69. ^ "Directorio de tarjetas SuperGold actualizado (sitio web del gobierno de Nueva Zelanda)" . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  70. ^ "Proyecto de ley de modificación de la seguridad social (tarjetas de derecho a prestaciones) – Tercera lectura (HANSARD)" . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  71. ^ Oliver, Paula (27 de agosto de 2008). "Peters bajo fuego después de que Glenn dijera que pidió una donación". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  72. ^ "Empresario quiere que NZ First confirme donación". Radio Nueva Zelanda . 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  73. ^ Gay, Edward (25 de julio de 2008). «Peters ataca a los críticos y evita las cuestiones de donaciones». The New Zealand Herald . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  74. ^ Kitchin, Phil (24 de julio de 2008). "Jones donó 25.000 dólares a NZ First". Dominion Post . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  75. ^ "Peters se retira del gobierno". The New Zealand Herald . 29 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  76. ^ Oliver, Paula; Gower, Patrick (28 de agosto de 2008). "NZ First enfrenta una investigación por 'fraude grave y complejo'". The New Zealand Herald . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  77. ^ "Informe: Peters censurado por información 'falsa y engañosa'". The New Zealand Herald . 22 de septiembre de 2008.
  78. ^ "Informe del Comité de Privilegios sobre las acusaciones de Peters, Parlamento de Nueva Zelanda, septiembre de 2008" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2008.
  79. ^ "Peters censurado oficialmente por el Parlamento". The New Zealand Herald . 23 de septiembre de 2008.
  80. ^ "Winston Peters absuelto de fraude". TV3. 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  81. ^ Gower, Patrick (4 de noviembre de 2008). "La policía decide no presentar cargos contra NZ First". The New Zealand Herald .
  82. ^ "Lanzamiento de la primera campaña electoral de Nueva Zelanda 2011". Rt. Hon Winston Peters . 30 de octubre de 2011.
  83. ^ "Winston Peters apela sentencia por difamación". The New Zealand Herald . NZPA. 24 de marzo de 2011.
  84. ^ "Resultados oficiales del recuento de votos—Tauranga". Ministerio de Justicia de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  85. ^ Ministerio de Justicia de Nueva Zelanda (8 de noviembre de 2008). «Resultados de las elecciones de 2008».
  86. ^ Savage, Jared; Haines, Leah (9 de noviembre de 2008). "La última batalla de Winston Peters es una batalla perdida". The New Zealand Herald .
  87. ^ Milne, Rebecca (1 de febrero de 2009). «El gran carrito de la compra negro de Peters». The New Zealand Herald . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  88. ^ Gower, Patrick (20 de junio de 2009). "La vida de Peters después de la política: viajes, comercio y un poco de periodismo". The New Zealand Herald . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  89. ^ ONE News (5 de julio de 2009). "Peters critica la revisión de la ley de zonas costeras".
  90. ^ "'No somos un partido que se aferra a la política': Peters critica al primer ministro por su 'amiguismo sórdido'". The New Zealand Herald . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  91. ^ ab "Peters, Winston – Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  92. ^ "Te Tai Tokerau: Peters respalda al laborista Kelvin Davis". El Heraldo de Nueva Zelanda . 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  93. ^ McQuillan, Laura (17 de septiembre de 2014). "El sutil respaldo de Key a Kelvin Davis". Newstalk ZB . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  94. ^ "Davis obtiene apoyos". Radio Waatea . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  95. ^ Smith, Simon (20 de septiembre de 2014). "La victoria de Davis es un golpe crítico para Harawira e Internet Mana". Stuff . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  96. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2014". Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  97. ^ "Winston Peters reafirma su apoyo a la campaña de las familias de Pike para volver a ingresar a la mina". 1 Noticias . 15 de enero de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  98. ^ Coates, Barry (11 de julio de 2017). "Great Together". The Daily Blog . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  99. ^ "Los comentarios de un diputado verde sobre NZ First son el 'colmo de la estupidez' - Winston Peters". The New Zealand Herald . 13 de julio de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  100. ^ Lynch, Jenna (13 de julio de 2017). "Parlamentaria verde amenaza con nuevas elecciones si el Partido Laborista se inclina por NZ First". Newshub . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  101. ^ ab Moir, Jo (16 de julio de 2017). "Winston Peters ofrece un referéndum vinculante sobre la abolición de los escaños maoríes". Stuff . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  102. ^ "El líder de NZ First, Winston Peters, confirma el referéndum sobre el escaño maorí para todos los votantes". The New Zealand Herald . 19 de julio de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  103. ^ "Northland – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  104. ^ "Elecciones generales de 2017: resultados oficiales". Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  105. ^ "Listas de partidos para las elecciones generales de 2017". Comisión Electoral . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  106. ^ "El estancamiento electoral en Nueva Zelanda deja al populista inconformista Winston Peters como el hacedor de reyes". South China Morning Post . 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  107. ^ Kirk, Stacey; Walters, Laura (28 de septiembre de 2017). "Recomendado por Winston Peters lanza diatriba sobre los medios, permanece en silencio sobre las conversaciones de coalición". Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  108. ^ ab "Winston Peters abandona su promesa de referéndum sobre escaños maoríes". Radio Nueva Zelanda . 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  109. ^ ab Burrows, Matt (28 de septiembre de 2017). "Winston Peters insinúa un cambio de rumbo en el referéndum sobre el escaño maorí". Newshub . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  110. ^ Jones, Nicholas (9 de octubre de 2017). "Winston Peters dice que los problemas de propiedad extranjera son parte de las conversaciones de coalición con el Partido Nacional y el Laborismo". The New Zealand Herald . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  111. ^ Watkins, Tracy (9 de octubre de 2017). "Aclaremos la mala sangre entre Winston Peters y los Verdes". Stuff.co.nz . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  112. ^ Cheng, Derek (10 de octubre de 2017). «Winston Peters descarta la idea de reunirse con los Verdes». The New Zealand Herald . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  113. ^ "El problema de los Verdes: Winston Peters critica al socio del Partido Laborista". The New Zealand Herald . 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  114. ^ "El Partido Laborista finalmente recupera el poder después de que Winston Peters le diera su apoyo a Jacinda Ardern". Stuff.co.nz. 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  115. ^ "Winston Peters explica por qué eligió un gobierno liderado por los laboristas". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  116. ^ Roy, Eleanor Ainge (19 de octubre de 2017). "Jacinda Ardern será la próxima PM de Nueva Zelanda tras el acuerdo de coalición del Partido Laborista". The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  117. ^ "Jacinda Ardern revela los ministros del nuevo gobierno". The New Zealand Herald . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  118. ^ "Nuevos ministros del gobierno revelados". Radio Nueva Zelanda. 25 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  119. ^ Patterson, Jane (8 de agosto de 2019). "Legislación sobre el aborto: 'No formaba parte de nuestro acuerdo de coalición, así que ¿por qué está ahí?' - Winston Peters". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  120. ^ Thomas, Ben (9 de agosto de 2019). "¿Es la convocatoria de referéndum sobre el aborto de Winston Peters una estratagema para lograr que el Partido Laborista rompa con él?". Metro . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  121. ^ Moir, Jo (7 de agosto de 2019). "Reforma del aborto: Andrew Little dice que no habrá acuerdo mientras Winston Peters lanza un llamado a referéndum". The New Zealand Herald . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  122. ^ Small, Zane (1 de octubre de 2019). "Winston Peters elogia la 'importante' actualización de la tarjeta SuperGold, que incluye una aplicación y un sitio web actualizado". Newshub . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  123. ^ Young, Audrey (18 de julio de 2020). «Elecciones 2020: Acuerdo de la Primera Coalición de Nueva Zelanda: informe de progreso». The New Zealand Herald . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  124. ^ "New Zealand First and Labour Coalition Agreement". New Zealand First . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  125. ^ Small, Zane (17 de julio de 2019). "White House 'catch-up': Winston Peters pitches free trade deal to United States" (La Casa Blanca se pone al día: Winston Peters propone un acuerdo de libre comercio a Estados Unidos). Newshub . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  126. ^ McKay, Ben; Cooke, Henry (5 de mayo de 2020). «Covid-19: Winston Peters apoya 'personalmente' la reincorporación de Taiwán a la OMS». Stuff . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  127. ^ Everington, Keoni (5 de mayo de 2020). "El ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda respalda la entrada de Taiwán en la OMS y se opone a la intimidación de Pekín". Noticias de Taiwán . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  128. ^ Sachdeva, Sam (7 de mayo de 2020). «Nueva Zelanda respalda formalmente el papel de la OMS en Taiwán». Sala de prensa . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  129. ^ "Portavoz de prensa de la Embajada de China en Nueva Zelanda responde preguntas sobre asuntos relacionados con Taiwán". Embajada de la República Popular China en Nueva Zelanda . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  130. ^ Walls, Jason (7 de mayo de 2020). «El ministro de Asuntos Exteriores, Winston Peters, le dice al embajador de China en Nueva Zelanda que 'escuche a su amo' tras las críticas». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  131. ^ "Conferencia de prensa habitual del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, el 11 de mayo de 2020". Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China . 11 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  132. ^ Manch, Tomas (12 de mayo de 2020). «Winston Peters dice que no se arrepiente a pesar de la advertencia de China sobre Taiwán». Stuff . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  133. ^ "Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong". Radio Nueva Zelanda . 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  134. ^ Small, Zane (28 de julio de 2020). «Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong por la controvertida ley de seguridad de China». Newshub . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  135. ^ Malpass, Luke; Manch, Thomas (22 de julio de 2020). «Winston Peters: estaba tratando de 'sacar a la Antártida de Nueva Zelanda de su letargo'». Stuff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  136. ^ "Winston Peters dice que el viaje a la Antártida financiado por los contribuyentes para sus amigos tenía como objetivo recaudar fondos para la base Scott". 1 News . 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  137. ^ Small, Zane (3 de septiembre de 2020). "Winston Peters analiza la evidencia 'profundamente preocupante' de que el líder de la oposición rusa fue envenenado". Newshub . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022.
  138. ^ Murphy, Tim (28 de agosto de 2017). «Peters: sobrepagado y bajo presión». Sala de prensa . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  139. ^ Cheng, Derek (11 de noviembre de 2019). "Verificación de hechos de Winston Peters: el monto de reembolso de $18,000 fue 'demostrablemente falso' en 2017". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  140. ^ "La demanda judicial por filtración de datos de jubilación de Winston Peters fracasa". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  141. ^ Davison, Isaac (20 de abril de 2020). «El viceprimer ministro Winston Peters fracasa en la demanda de privacidad contra Paula Bennett, Anne Tolley y otros». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  142. ^ Hurley, Sam (20 de julio de 2020). «Winston Peters pagará 320.000 dólares por el caso judicial fallido sobre la filtración de datos personales de los jubilados». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  143. ^ "Winston Peters debe pagar casi 320.000 dólares en costas por la batalla judicial". Radio Nueva Zelanda . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  144. ^ Manch, Thomas (2 de agosto de 2021). "El ex viceprimer ministro Winston Peters pierde la batalla judicial por la violación de la privacidad de la jubilación". Stuff . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  145. ^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  146. ^ "Lista completa del nuevo gabinete de Jacinda Ardern". Newshub . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  147. ^ ab Cheng, Derek (20 de junio de 2021). «Winston Peters anuncia que New Zealand First volverá en 2023». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  148. ^ Cooke, Henry (20 de junio de 2021). «Winston Peters ataca al Partido Laborista, la 'cultura de la cancelación' y el uso del te reo en el discurso de regreso». Stuff . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  149. ^ Pearse, Adam; Leahy, Ben (9 de octubre de 2021). «Brote de la variante Delta de Covid-19: las afirmaciones televisivas de Winston Peters: la mujer en el centro del susto de Northland «está relacionada con la mafia mestiza»». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  150. ^ Trafford, Will (9 de octubre de 2021). «Brote de la variante Delta de Covid-19: Mongrel Mob contraataca a Winston Peters por las reclamaciones sobre Northland». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  151. ^ "Brote de la variante Delta de Covid-19: Winston Peters sobre el confinamiento de nivel 3 en Northland". The New Zealand Herald . 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  152. ^ Owen, Catrin (19 de octubre de 2021). «Winston Peters se disculpa por alegar que Harry Tam está relacionado con el caso de Covid-19 en Northland». Stuff . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  153. ^ "Winston Peters se disculpa con Harry Tam por la acusación contra Northland". The New Zealand Herald . 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  154. ^ Coughlan, Thomas (10 de febrero de 2022). «Los manifestantes del Parlamento se animan con el apoyo de Winston Peters». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  155. ^ "Brote de ómicron de Covid-19: 15.º día de protestas contra el mandato en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  156. ^ "Peters dice que ha estado privado de su libertad en el Parlamento durante dos años". Radio Nueva Zelanda . 3 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  157. ^ "Winston Peters planea 'enfrentarse' al presidente de la Cámara de Representantes por la notificación de allanamiento". Radio Nueva Zelanda . 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  158. ^ Cooke, Henry (4 de mayo de 2022). «Intrusión en el Parlamento: Trevor Mallard retira cinco avisos de intrusión después de que Winston Peters amenazara con emprender acciones legales». Stuff . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  159. ^ ab "Winston Peters: NZ First eliminaría los nombres maoríes de los departamentos gubernamentales". 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  160. ^ "El líder de NZ First, Winston Peters, quiere que los departamentos gubernamentales vuelvan a tener nombres en inglés". Radio New Zealand . 27 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  161. ^ ab McConnell, Glenn (23 de julio de 2023). «'Recuperemos nuestro país': Winston Peters se entusiasma al lanzar su campaña de regreso». Stuff . Archivado desde el original el 23 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  162. ^ "En campaña electoral: reformas de la ERA, conversaciones entre pandillas, traslado de puertos y derechos de los animales". Radio Nueva Zelanda . 30 de julio de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  163. ^ "En campaña electoral: reformas de la ERA, discursos de pandillas, mudanzas portuarias y derechos de los animales". Radio Nueva Zelanda . 30 de julio de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  164. ^ Desmarais, Felix (17 de agosto de 2023). "Luxon dice que la política de baños para transexuales de Nueva Zelanda es 'de otro planeta'". 1 Noticias . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  165. ^ ab McGuire, Casper (20 de agosto de 2023). «Winston Peters propone convertir el inglés en lengua oficial». 1 Noticias . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  166. ^ "Elecciones 2023: Winston Peters vuelve a la carga para un vídeo de campaña electoral". The New Zealand Herald . 4 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023.
  167. ^ ab Tan, Lincoln (10 de septiembre de 2023). «Elecciones 2023: Winston Peters afirma que 'los maoríes no son indígenas' durante la reunión de Nelson con los partidarios de NZ First». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  168. ^ "'Está equivocado': Luxon no está de acuerdo con los comentarios maoríes de Winston Peters". 1 Noticias . TVNZ . 10 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  169. ^ "Christopher Luxon, de National, trabajaría con NZ First si fuera necesario". 1 Noticias . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  170. ^ "Elecciones 2023: New Zealand First publica la lista de partidos". Radio New Zealand . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  171. ^ ab "Winston Peters de New Zealand First demuestra ser un gran placer para el público en Levin". Radio New Zealand . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  172. ^ "Recuento oficial – Resultados generales". Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  173. ^ «Elecciones generales 2023: candidatos ganadores». Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  174. ^ "Elecciones 2023: Christopher Luxon listo para trabajar en las negociaciones de coalición". Radio Nueva Zelanda . 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  175. ^ ab Corlett, Eva (16 de octubre de 2023). «Nueva Zelanda en el limbo político mientras el Partido Nacional considera la forma de la coalición». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  176. ^ "National y Act pierden la mayoría en el recuento final de votos". Sala de prensa . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  177. ^ Trevett, Claire (8 de noviembre de 2023). "Elecciones 2023: NZ First y Act hacen el primer contacto en las conversaciones de coalición mientras National y NZ First mantienen reuniones secretas en el Parlamento". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  178. ^ Hendry-Tennent, Irlanda (6 de noviembre de 2023). "Elecciones 2023: David Seymour de ACT revela lo que dijo en un texto que su probable socio de coalición, Winston Peters, pensó que era 'falso'". Newshub . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  179. ^ Coughlan, Thomas (10 de noviembre de 2023). "National, Act, NZ First coalition talks: Winston Peters blames delayed negotiation on decision supported by... Winston Peters" (Conversaciones de la coalición entre el Partido Nacional, el ACT y el NZ First: Winston Peters culpa a las negociaciones retrasadas de una decisión apoyada por... Winston Peters). The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  180. ^ Couglan, Thomas (24 de noviembre de 2023). «Actualizaciones en vivo de las conversaciones de coalición: nuevo gobierno la semana que viene, hoguera legislativa prevista para los primeros 100 días». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  181. ^ "Luxon de Nueva Zelanda llega a un acuerdo para liderar un nuevo gobierno de coalición". Al Jazeera English . 23 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  182. ^ "En vivo: Luxon llama al gobernador general para decirle que puede formar un gobierno". 1 Noticias . TVNZ . 24 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  183. ^ "Winston Peters como primer ministro en funciones mientras Christopher Luxon se encontraba en Australia". MSN .
  184. ^ "Winston Peters intercambia regalos con el primer ministro de Fiji en su primer compromiso en el extranjero". 1 News . 15 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  185. ^ Collins, Judith; Peters, Winston (12 de enero de 2024). "Apoyo de Nueva Zelanda a los ataques contra los hutíes". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  186. ^ "El Gobierno de Nueva Zelanda respalda los ataques de Estados Unidos y el Reino Unido en Yemen". 1 News . TVNZ . 12 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  187. ^ "Nuevo apoyo a Ucrania". Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . 22 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  188. ^ McKay, Ben (23 de febrero de 2024). «Guerra entre Rusia y Ucrania: Volodymyr Zelenskyy agradece a Nueva Zelanda por nueva ayuda». The New Zealand Herald . Australian Associated Press . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  189. ^ "FM anuncia detalles de gira por el sudeste asiático". Inside Government . JSL Media. 5 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  190. ^ "Winston Peters confirma planes para visitar India la próxima semana". Radio New Zealand . 5 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  191. ^ "Winston Peters se involucra en la disputa entre India y Canadá por la muerte del líder sij". 1 News . TVNZ . 14 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  192. ^ "Peters se reúne con su homólogo chino en el Parlamento". 1 News . TVNZ . 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  193. ^ Zhou, Laura (18 de marzo de 2024). «China y Nueva Zelanda son una 'fuerza de estabilidad' en un mundo turbulento, dice el ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi». South China Morning Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  194. ^ "Viajes centrados en socios tradicionales y Oriente Medio | Beehive.govt.nz". www.beehive.govt.nz . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  195. ^ El Ministro de Asuntos Exteriores Winston Peters se dirige a la Asamblea General de la ONU | 9 de abril de 2024 | RNZ . Consultado el 22 de abril de 2024 – a través de www.youtube.com.
  196. ^ Peters, Winston (10 de abril de 2024). "X".
  197. ^ "Nueva Zelanda y Estados Unidos: una asociación cada vez más estrecha | Beehive.govt.nz". www.beehive.govt.nz . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  198. ^ Smith, Nicholas Ross; Bland, Lauren (23 de agosto de 2024). "El debate sobre AUKUS en Nueva Zelanda no tiene en cuenta el panorama general". Revista australiana de asuntos internacionales : 1–8. doi : 10.1080/10357718.2024.2391336 . ISSN  1035-7718.
  199. ^ Jong, Marco de; Patman, Robert G. (15 de abril de 2024). "¿Realmente se ha engañado a los neozelandeses sobre AUKUS o ahora la participación es una conclusión inevitable?". The Conversation . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  200. ^ "Winston Peters responde a Helen Clark por el cambio de política exterior". 1News . 10 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  201. ^ "Winston Peters: Eclipse unió a Estados Unidos; dice que Clark lamentará los comentarios de Aukus". NZ Herald . 10 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  202. ^ "Apoyo humanitario a Etiopía y Somalia | Beehive.govt.nz". www.beehive.govt.nz . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  203. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores Winston Peters aplaza el reconocimiento de Palestina". RNZ . 22 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  204. ^ abc Corlett, Eva (2 de mayo de 2024). «Bob Carr acusa a Winston Peters de difamación después de que el viceprimer ministro de Nueva Zelanda lo llamara 'títere chino'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  205. ^ "Bob Carr confirma su intención de emprender acciones legales contra Winston Peters". RNZ . 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  206. ^ "Ministro de Asuntos Exteriores encabezará delegación del Pacífico". RNZ . 8 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  207. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores, Winston Peters, se reúne con el nuevo primer ministro de las Islas Salomón". RNZ . 12 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  208. ^ "Winston Peters cancela visita a Nueva Caledonia en medio de disturbios violentos". RNZ . 14 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  209. ^ "Nueva Zelanda realizará el pago a la UNRWA 'según lo previsto y en los próximos días' - Peters". 1 News . 7 de junio de 2024. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  210. ^ «La 10ª Reunión de Líderes de las Islas del Pacífico (PALM10) (16-18 de julio de 2024)». Ministerio de Asuntos Exteriores (Japón) . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  211. ^ "Se insta a Nueva Zelanda a adoptar una postura más firme en el tercer referéndum de Nueva Caledonia". RNZ . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  212. ^ "Nueva Zelanda y Japón renuevan su alianza en el Pacífico". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  213. ^ ab "Se insta a Nueva Zelanda a adoptar una postura más audaz en el tercer referéndum de Nueva Caledonia". RNZ . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  214. ^ ab "Francia reprende a Peters por los comentarios sobre Nueva Caledonia". Otago Daily Times . Australian Associated Press . 24 de julio de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  215. ^ "Winston Peters 'firmemente comprometido' con el Pacífico al embarcarse en una visita a la región de Micronesia". RNZ . 6 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  216. ^ "Nueva Zelanda dona más de 6 millones de dólares para apoyar a las 'resilientes y prósperas Islas Marshall'". RNZ . 12 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  217. ^ de Silva, Tommy (23 de enero de 2024). "El hui de esta semana en Rātana pā explicado". The Spinoff . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  218. ^ O'Brien, Tova (25 de enero de 2024). "'Taniwha de tres cabezas', el gobierno enemigo de los maoríes: las críticas a Rātana deberían hacer reflexionar al primer ministro". Stuff . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  219. ^ Clark, Emily (6 de febrero de 2024). "Los manifestantes maoríes marchan a Waitangi para una protesta histórica mientras las tensiones latentes aumentan". ABC News . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  220. ^ abc Pearse, Adam (17 de marzo de 2024). «El líder de NZ First, Winston Peters, compara la cogobernanza con la Alemania nazi y dice que los recortes de impuestos prometidos «no son imposibles»». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  221. ^ "Winston Peters 'no se retractará' de su referencia nazi a la cogobernanza". RNZ . 18 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  222. ^ Pearse, Adam (19 de marzo de 2024). "Winston Peters critica los comentarios sobre la 'Alemania nazi', Chris Hipkins pide al primer ministro que actúe". The New Zealand Herald . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  223. ^ "En una apasionada entrevista, Winston Peters dice que Luxon está 'mal informado' por los medios". 1News . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  224. ^ O'Brien, Tova (19 de marzo de 2024). "UK bans takes target at Peter's use of hit song after 'Nazi' comments" (La prohibición del Reino Unido ataca el uso de una canción de éxito por parte de Peter tras comentarios 'nazis'). Stuff . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  225. ^ "Los departamentos para abuelas serán más fáciles de construir tras los cambios prometidos en el plan; Chris Bishop reflexiona sobre si la caída de los precios de las viviendas sería algo malo". The New Zealand Herald . 18 de junio de 2024. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  226. ^ "NZ First no está de acuerdo con el Gabinete sobre la continuación de la investigación actual sobre el Covid-19". RNZ . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  227. ^ Trevett, Claire; Pearse, Adam (25 de junio de 2024). "Se anuncia una nueva investigación sobre la COVID-19, Winston Peters de NZ First invoca la cláusula de 'aceptación en desacuerdo' por primera vez en un gobierno de coalición". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  228. ^ "El ferry Interislander encalla, pasajeros con chalecos salvavidas". The New Zealand Herald . 21 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  229. ^ "El ferry Interislander fue reflotado con éxito". NZ Herald . 22 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  230. ^ Hickman, Bill (11 de julio de 2024). "Encallamiento del ferry Aratere: Interislander contraataca las afirmaciones de Winston Peters". RNZ . Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  231. ^ ab Rydgren, Jens (2005). Movimientos de exclusión: populismo radical de derecha en el mundo occidental. Nova Publishers. p. 30. ISBN 9781594540967.
  232. ^ Graham-McLay, Charlotte (2 de agosto de 2020). «'No voy a ninguna parte, pero sí hacia arriba': Winston Peters sobre el populismo, la política y las encuestas». The Guardian . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  233. ^ ab Peters, Winston (12 de noviembre de 2003). "Reemplazar la tiranía política con la democracia directa | Scoop News". Scoop . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  234. ^ Duncan, Grant. "¿Quién es el candidato antisistema de Nueva Zelanda? – Universidad Massey". massey.ac.nz . Universidad Massey . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  235. ^ Vowles, Jack; Coffé, Hilde; Curtin, Jennifer (2012). Un ladrido pero no una mordida: desigualdad y las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2014 . Canberra: ANU Press, Universidad Nacional Australiana. pág. 167.
  236. ^ "El futuro de NZ First y su líder". RNZ . 22 de junio de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  237. ^ "Elecciones 2023: Winston Peters corteja a pequeñas multitudes mientras su popularidad sube en las encuestas". RNZ . 2 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  238. ^ Jones, Nicholas (7 de mayo de 2017). "Winston Peters no es creíble en cuanto a los recortes de impuestos, dice el primer ministro Bill English". The New Zealand Herald . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  239. ^ "Políticas | Superannuation". New Zealand First . 2017. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  240. ^ Roper, Juliet; Holtz-Bacha, Christina; Mazzoleni, Gianpietro (2004). La política de la representación: campañas electorales y representación proporcional. Peter Lang. pág. 40. ISBN 9780820461489.
  241. ^ Landis, Dan; Albert, Rosita D. (2012). Manual de conflictos étnicos: perspectivas internacionales. Springer Science & Business Media. pág. 52. ISBN 9781461404484.
  242. ^ Liu, JH; Mills, D (marzo de 2006). "Racismo moderno y fundamentalismo de mercado: los discursos de negación plausible y sus múltiples funciones. Journal of Community and Applied Social Psychology, 16, 83–99 (Descarga en PDF disponible)". Journal of Community & Applied Social Psychology . 16 (83–99).
  243. ^ "Las citas memorables de Winston Peters". The Age . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  244. ^ Berry, Ruth (26 de abril de 2005). «La advertencia asiática de Peter». The New Zealand Herald . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  245. ^ abc «Citas memorables de Winston Peters». The Age . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  246. ^ ab "Peters quiere recortes de inmigración para proteger empleos". NZ Herald . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  247. ^ Kirk, Stacey (5 de junio de 2016). "Entrevistar a todos los migrantes que llegan a Nueva Zelanda, dice Winston Peters". Stuff . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  248. ^ Cooke, Henry (29 de septiembre de 2023). "Siempre hay otro Winston". The Spinoff . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  249. ^ "Peters responde a los interrogatorios de los diputados". NZ Herald . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  250. ^ ab "Los mejores y peores insultos de los políticos de Nueva Zelanda". Newshub . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  251. ^ "Lo más leído: Winston Peters se burla del acento de Simon Bridges antes de calificarlo de 'broma' en un tenso intercambio parlamentario". 1News . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  252. ^ Twitter 'Paula Bennett me envió flores al hospital. Fue de muy mal gusto. Además, ¡parecía que las había recogido de un parque local! Se las regaló a una paciente mayor. Sin saber su origen, realmente las apreció'. – @winstonpeters 15:07 · 22 de agosto de 2019 – https://twitter.com/winstonpeters/status/1164373375659069440
  253. ^ ab Witton, Bridie (6 de noviembre de 2023). "Winston Peters pensó que el texto de David Seymour era 'falso'". Stuff . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  254. ^ ab "Las imágenes muestran a Peters después de las conversaciones con ACT, Seymour califica la reunión de 'cordial' y 'prometedora'". Newshub . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  255. ^ abcde Manhire, Toby (25 de septiembre de 2023). «Winston Peters vs David Seymour: sus 15 insultos más venenosos, clasificados». The Spinoff . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  256. ^ ab "El maorí 'accidental': Winston Peters critica a David Seymour". NZ Herald . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  257. ^ Manhire, Toby (16 de septiembre de 2023). "Dejen de obsesionarse con Winston Peters, dice David Seymour". The Spinoff . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  258. ^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  259. ^ "Peters, Winston: Mociones — Reina Isabel II — 90º aniversario — Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  260. ^ "La 'versión propia de Trump' de Winston Peters NZ - Nigel Farage". Newshub . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  261. ^ Giovannetti, Justin (1 de julio de 2020). «El curioso caso de Winston Peters y el «chico malo del Brexit» Arron Banks». The Spinoff . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  262. ^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  263. ^ "La 'versión propia de Trump' de Winston Peters NZ - Nigel Farage". Newshub . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  264. ^ "11. Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: Resolución que critica a Israel, aprobación del Gabinete". Hansard del Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  265. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda se rebeló al respaldar una resolución de la ONU, según la oposición". The Times of Israel . Agencia Telegráfica Judía . 21 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  266. ^ Harman, Richard (26 de octubre de 2017). «Peter se inclina hacia Israel». Politik . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  267. ^ Cheng, Derek. "Sentencia por el tiroteo en la mezquita de Christchurch: Jacinda Ardern y Winston Peters en desacuerdo sobre la extradición de Brenton Tarrant". New Zealand Herald . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  268. ^ ab Franks, Josephine (19 de marzo de 2022). "El censor jefe revisa la clasificación de The Kashmir Files tras las preocupaciones de la comunidad musulmana". Stuff . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  269. ^ ab "El censor jefe de Nueva Zelanda revisa la clasificación de 'The Kashmir Files', el ex viceprimer ministro critica la medida". Times of India . 20 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  270. ^ "Los archivos de Cachemira generan controversia en Nueva Zelanda. Esto es lo que dice el ex viceprimer ministro". Hindustan Times . 20 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  271. ^ "Nueva Zelanda endurece la calificación de Kashmir Files tras preocupaciones antimusulmanas". The New Zealand Herald . 26 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  272. ^ "Ley de reforma de la legislación sobre la homosexualidad". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018.
  273. ^ "Proyecto de ley sobre igualdad matrimonial: cómo votaron los parlamentarios". The New Zealand Herald . 29 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  274. ^ "El Parlamento aprueba el proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". Radio Nueva Zelanda . 17 de abril de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  275. ^ Heikell, Leighton (29 de septiembre de 2022). "Elecciones 2023: Las acusaciones de racismo y provocación racial ocupan el centro del escenario a medida que la campaña se torna desagradable". Newshub . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  276. ^ Tan, Lincoln (27 de marzo de 2024). «Las áreas designadas por la universidad para estudiantes maoríes y pasifika son 'comparables al Ku Klux Klan', dice Winston Peters». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  277. ^ Moir, Jo (21 de agosto de 2024). «Winston Peters pone en duda la posición del Primer Ministro sobre el proyecto de ley sobre los principios del Tratado». RNZ . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  278. ^ Moir, Jo (20 de agosto de 2024). "No hay salvavidas para el proyecto de ley de principios del Tratado de Seymour después de Koroneihana". RNZ . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  279. ^ Cheng, Derek (11 de noviembre de 2011). «Winston Peters critica a los medios neozelandeses por su «repugnancia»». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  280. ^ "Winston Peters critica al 'idiota' Jack Tame y a los medios de comunicación de Nueva Zelanda en Port Waikato". 1 News . TVNZ . 5 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  281. ^ "El viceprimer ministro Winston Peters continúa con los ataques de los medios durante la primera sesión del Gabinete, oportunidad para tomarse una foto". Radio Nueva Zelanda . 28 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  282. ^ "Andrew Shaw, miembro de la junta directiva de New Zealand on Air, renuncia por comentarios sobre Winston Peters". Radio New Zealand . 28 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  283. ^ Neilson, Michael (28 de noviembre de 2023). «'Banda de matones': miembro de la junta directiva de NZ On Air renuncia por las críticas de Peters». NZ Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  284. ^ McConnell, Glenn (29 de noviembre de 2023). "El viceprimer ministro Winston Peters dice que está 'en guerra' con los medios en medio de continuas afirmaciones infundadas". Stuff . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  285. ^ ab "Cómo responde el nuevo gobierno a las afirmaciones de Peters sobre la parcialidad de los medios". The Spinoff . 29 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  286. ^ Neilson, Michael (29 de noviembre de 2023). "El primer gabinete de Christopher Luxon: revela el plan de 100 días del gobierno y presiona para frenar a Winston Peters". NZ Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  287. ^ «Nueva Zelanda: RSF pide al primer ministro que reafirme el compromiso de su gobierno con la libertad de prensa». Reporteros sin Fronteras . 18 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  288. ^ Peters, Winston (1 de marzo de 2024). «El estado de los medios de comunicación de Nueva Zelanda». Newstalk ZB . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  289. ^ "Nombramientos para el Consejo Privado" (28 de mayo de 1998) 74 Nueva Zelanda 1613 en 1644.
  290. ^ Tait, Maggie (13 de julio de 2007). "Peters recibió el título principalmente samoano". The New Zealand Herald . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  291. ^ ab "Trotman forzado a salir de la sombra de Winston". Sala de prensa . 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .

Obras citadas

Enlaces externos