stringtranslate.com

Ann Arbor, Michigan

Ann Arbor es una ciudad universitaria y la sede del condado de Washtenaw, Michigan , Estados Unidos. [8] El censo de 2020 registró una población de 123.851 habitantes, lo que la convierte en la quinta ciudad más poblada de Michigan. [9] Ubicada en el río Huron , Ann Arbor es la ciudad principal del área metropolitana de Ann Arbor , que abarca todo el condado de Washtenaw y tenía 372.258 residentes en 2020.

Ann Arbor fue fundada en 1824 por John Allen y Elisha Rumsey. Recibió su nombre en honor a las esposas de los fundadores del pueblo, ambas de nombre Ann, y a los bosques de robles que encontraron en el lugar de la ciudad. La Universidad de Michigan se estableció en Ann Arbor en 1837, [10] y la población de la ciudad creció a un ritmo rápido a principios y mediados del siglo XX.

Incluida en el área estadística combinada de Detroit-Warren-Ann Arbor y la megalópolis de los Grandes Lagos , Ann Arbor es actualmente el hogar de la Universidad de Michigan, que influye significativamente en la economía de la ciudad, empleando a unos 30.000 trabajadores, incluidos unos 12.000 en su centro médico . La economía de la ciudad también se centra en la alta tecnología, con varias empresas atraídas al área por la infraestructura de investigación y desarrollo de la universidad. [11] La ciudad ha sido un centro de política progresista, así como de varios movimientos sociales y religiosos.

Historia

Antes de fundarse como Ann Arbor

Las tierras de la actual Ann Arbor formaban parte del reclamo occidental de Massachusetts después de la Guerra franco-india (1754-1763), delimitadas por las latitudes de la carta original de la Colonia de la Bahía de Massachusetts , a la que tenía derecho por su interpretación de su concesión original de mar a mar de la Corona británica . Massachusetts cedió el reclamo al gobierno federal como parte del Territorio del Noroeste después del 19 de abril de 1785. [12] [13]

La región estuvo habitada en el pasado por varias tribus nativas americanas , siendo la más destacada el pueblo anishinaabe de los Tres Fuegos: los odawa , los ojibwe y los potawatomi . Los potawatomi fundaron dos aldeas en la zona de lo que hoy es Ann Arbor alrededor de 1774. [14] Otras tribus que habitaban la zona incluían a los fox , los wyandots y los sauk . [15] Estos pueblos establecieron varios senderos que convergían en la actual Ann Arbor. La tierra que incluía el condado de Washtenaw fue cedida a los EE. UU. por los odawa, los ojibwe, los potawatomi y los wyandot en el Tratado de Detroit de 1807. [16]

Siglo XIX

Ann Arbor fue fundada en 1824 por los especuladores de tierras John Allen y Elisha Walker Rumsey . [17] [18] El 25 de mayo de 1824, el plano de la ciudad se registró en el condado de Wayne como la Villa de Annarbour, el primer uso conocido del nombre de la ciudad. [19] [20] Allen y Rumsey decidieron nombrarlo en honor a sus esposas, ambas de nombre Ann, y a las plantaciones de robles en las 640 acres (260 ha) de tierra que compraron por $800 al gobierno federal a $1,25 por acre. [21] Los ojibwa locales llamaron al asentamiento kaw-goosh-kaw-nick , en honor al sonido del aserradero de Allen . [22]

Ann Arbor se convirtió en la sede del condado de Washtenaw en 1827 [23] y se incorporó como aldea en 1833. [24] La Ann Arbor Land Company, un grupo de especuladores, reservó 40 acres (16 ha) de tierra no desarrollada y se la ofreció al estado de Michigan como sede del capitolio estatal, pero perdió la licitación ante Lansing . En 1837, la propiedad fue aceptada en su lugar como sede de la Universidad de Michigan . [25]

Una fotografía en blanco y negro de Main Street en Ann Arbor
Calle principal de Ann Arbor, alrededor de  1908
Fotografía en blanco y negro de una multitud de hombres de pie formando un semicírculo alrededor de Grover Cleveland. En la esquina superior izquierda de la fotografía se ve un vagón de tren.
El presidente Grover Cleveland en la estación de Ann Arbor en 1892, con una multitud que incluía al alcalde William Doty y al presidente de la Universidad James B. Angell

Desde la creación de la universidad en la ciudad en 1837, las historias de la Universidad de Michigan y Ann Arbor han estado estrechamente vinculadas. [26] La ciudad se convirtió en un centro de transporte regional en 1839 con la llegada del Ferrocarril Central de Michigan , y en 1878 se estableció un ferrocarril de norte a sur que conectaba Ann Arbor con Toledo y otros mercados al sur. [27] A lo largo de las décadas de 1840 y 1850, los colonos continuaron llegando a Ann Arbor. Si bien los primeros colonos eran principalmente de ascendencia británica, los colonos más nuevos también consistían en alemanes, irlandeses [28] y negros. [29] En 1851, Ann Arbor fue declarada ciudad, [30] aunque la ciudad mostró una caída en la población durante la Depresión de 1873. [ 27] No fue hasta principios de la década de 1880 que Ann Arbor volvió a experimentar un crecimiento sólido, [31] con nuevos inmigrantes de Grecia, Italia, Rusia y Polonia. [32]

Siglo XX

Ann Arbor experimentó un mayor crecimiento en la industria manufacturera, particularmente en la molienda . [32] La comunidad judía de Ann Arbor también creció después del cambio de siglo XX, y su primera y más antigua sinagoga, Beth Israel Congregation , se estableció en 1916. [33]

En 1960, los votantes de Ann Arbor aprobaron una emisión de bonos de 2,3 millones de dólares para construir el actual ayuntamiento, diseñado por el arquitecto Alden B. Dow . El ayuntamiento se inauguró en 1963. En 1995, el edificio pasó a llamarse Guy C. Larcom Jr. Municipal Building en honor al administrador de la ciudad que defendió la construcción del edificio durante mucho tiempo. [34]

Durante los años 1960 y 1970, la ciudad ganó reputación como un importante centro para la política liberal. Ann Arbor también se convirtió en un lugar para el activismo de izquierda y el movimiento contra la guerra de Vietnam , así como el movimiento estudiantil. Las primeras reuniones importantes del grupo universitario nacional de izquierda Estudiantes por una Sociedad Democrática tuvieron lugar en Ann Arbor en 1960; en 1965, la ciudad fue sede del primer seminario estadounidense contra la guerra de Vietnam . [35] Durante los siguientes 15 años, surgieron muchas empresas contraculturales y de la Nueva Izquierda y desarrollaron grandes electorados dentro de la ciudad. [36] Estas influencias se filtraron en la política municipal a principios y mediados de la década de 1970, cuando tres miembros del Partido de los Derechos Humanos (HRP) obtuvieron escaños en el consejo municipal gracias a la fuerza del voto estudiantil. Durante su tiempo en el consejo, los representantes del HRP lucharon por medidas que incluían ordenanzas pioneras contra la discriminación , medidas que despenalizaban la posesión de marihuana y una ordenanza de control de alquileres . [37]

Una fotografía de un tren y varias vías de ferrocarril frente a la estación de Ann Arbor.
Estación de Ann Arbor en 1975

En Ann Arbor se crearon dos instituciones religiosas conservadoras: la Palabra de Dios (establecida en 1967), un movimiento interdenominacional carismático ; [33] y el Centro de Derecho Thomas More (establecido en 1999). [38] Desde 1998, Ann Arbor es también la sede de la Sociedad Antroposófica en Estados Unidos , una organización dedicada a apoyar a la comunidad de interesados ​​en el camino interior de la escolarización conocido como antroposofía , desarrollado por Rudolf Steiner . [39]

Tras una votación en 1956, la ciudad de East Ann Arbor se fusionó con Ann Arbor para abarcar las secciones orientales de la ciudad. [40]

Siglo XXI

En las últimas décadas, Ann Arbor ha tenido que hacer frente a los efectos del aumento abrupto de los valores de la tierra, la gentrificación y la expansión urbana que se extiende hacia las zonas rurales periféricas. [41] El 4 de noviembre de 2003, los votantes aprobaron un plan de cinturón verde en virtud del cual el gobierno de la ciudad compró derechos de desarrollo en parcelas agrícolas adyacentes a Ann Arbor para preservarlas del desarrollo descontrolado. [42] Desde entonces, un debate local vociferante ha girado en torno a cómo y si se debe acomodar y guiar el desarrollo dentro de los límites de la ciudad. [43] Ann Arbor se clasifica constantemente en las listas de "mejores lugares para vivir" publicadas por varios medios de comunicación cada año. [44]

En 2016, la ciudad cambió los mandatos de los alcaldes de dos a cuatro años. [45] Hasta 2017, el Ayuntamiento celebraba elecciones anuales en las que la mitad de los escaños (uno de cada barrio) se elegían para mandatos de dos años. Estas elecciones eran escalonadas, y cada barrio tenía uno de sus escaños en elección en los años impares y el otro en los años pares. A partir de 2018, el Ayuntamiento ha tenido elecciones escalonadas para mandatos de cuatro años en los años pares. Esto significa que la mitad de los miembros (uno de cada barrio) son elegidos en años de elecciones presidenciales, mientras que la otra mitad es elegida en años de elecciones de mitad de mandato. Para facilitar este cambio en la programación, las elecciones de 2017 eligieron a los miembros para mandatos que duraron tres años. [46]

Una fotografía en color de Main Street en Ann Arbor
Calle principal peatonal de Ann Arbor

En 2020, en parte como respuesta a la pandemia de COVID-19 , el gobierno de la ciudad abrió varias calles del centro a los peatones, limitando su uso por parte de vehículos de motor a los vehículos de emergencia durante los fines de semana de verano. Además de proporcionar un gran centro comercial peatonal , estos cambios permiten a los restaurantes utilizar más aceras y parte de la calle para asientos al aire libre. [47] Estos cambios fueron lo suficientemente populares como para que en 2021 el ayuntamiento extendiera las fechas de marzo a noviembre, continuando el cronograma de acordonamiento de automóviles desde el jueves por la noche hasta el lunes por la mañana. [48] [49]

Geografía

Una fotografía del río Huron, con árboles alineando las orillas del río.
Río Hurón

Ann Arbor está ubicada a lo largo del río Huron , que fluye hacia el sureste a través de la ciudad en su camino hacia el lago Erie . Es el núcleo central del Área Estadística Metropolitana de Ann Arbor, MI , que consiste en la totalidad del condado de Washtenaw, pero también es parte del Área Estadística Combinada de Metro Detroit designada por la Oficina del Censo de los EE . UU . [50] Si bien limita solo con Townships , la naturaleza edificada de las secciones de los municipios de Pittsfield e Ypsilanti entre Ann Arbor y la ciudad de Ypsilanti hace que los dos sean efectivamente una sola área urbana . [51] [52]

Paisaje

El paisaje de Ann Arbor se compone de colinas y valles, y el terreno se vuelve más empinado cerca del río Huron . La elevación varía desde unos 750 pies (230 m) a lo largo del río Huron hasta 1015 pies (309 m) en el lado oeste de la ciudad, cerca de la intersección de Maple Road y Pauline Blvd. [53] El Aeropuerto Municipal de Ann Arbor , que se encuentra al sur de la ciudad en 42°13.38′N 83°44.74′O / 42.22300, -83.74567 , tiene una elevación de 839 pies (256 m). [54] Ann Arbor recibe el apodo de "Tree Town", tanto por su nombre como por la densa forestación de sus parques y áreas residenciales. La ciudad contiene más de 50.000 árboles a lo largo de sus calles y un número igual en parques. [55] A principios de la década de 2000, el barrenador esmeralda del fresno destruyó muchos de los aproximadamente 10.500 fresnos de la ciudad . [56]

La ciudad contiene más de 160 parques municipales que van desde pequeños espacios verdes vecinales hasta grandes áreas de recreación como Buhr Park . [57] Varios parques urbanos grandes y un parque universitario bordean secciones del río Huron. [58] El área de recreación Fuller, cerca del complejo del Hospital Universitario , contiene campos deportivos, senderos para peatones y ciclistas y piscinas. La ciudad también alberga el County Farm Park , propiedad del condado de Washtenaw . El Nichols Arboretum , propiedad de la Universidad de Michigan , es un arboreto de 123 acres (50 ha) que contiene cientos de especies de plantas y árboles. Está en el lado este de la ciudad, cerca del campus central de la universidad. [59] Ubicado al otro lado del río Huron, justo más allá del campus norte de la universidad, se encuentra el Matthaei Botanical Gardens de la universidad , que contiene 300 acres de jardines y un gran invernadero tropical. [60] Varios otros espacios verdes alrededor de Ann Arbor son de propiedad privada o de agencias gubernamentales como las Escuelas Públicas de Ann Arbor . [61] [62]

Paisaje urbano

Fotografía en color de la fachada frontal de la Iglesia Unida de Cristo de Belén.
Iglesia Unida de Cristo de Belén

El paisaje urbano de Ann Arbor está fuertemente influenciado por la Universidad de Michigan , con un 22% del centro y un 9,4% del terreno total en propiedad de la universidad. [63] [64] El campus central del centro contiene algunas de las estructuras existentes más antiguas de la ciudad, incluida la Casa del Presidente, construida en 1840, y separa el Distrito Universitario Sur de los otros tres distritos comerciales del centro. [65] [66] Estos otros tres distritos, Kerrytown , State Street y Main Street son contiguos cerca de la esquina noroeste de la universidad. [67]

Los principales lugares de interés del centro de Ann Arbor incluyen el Teatro Michigan , The Diag y Tower Plaza , un edificio de condominios de 26 pisos que es el edificio más alto de la ciudad. [68] El centro también alberga varias Puertas de Hadas y otras instalaciones de arte público. [69]

Tres áreas comerciales al sur del centro incluyen las áreas cerca de la I-94 y Ann Arbor-Saline Road, Briarwood Mall y el área industrial del sur. Otras áreas comerciales incluyen los comerciantes de Arborland/Washtenaw Avenue y Packard Road en el lado este, el área de Plymouth Road en el noreste y las áreas de Westgate/West Stadium en el lado oeste. [70] El centro contiene una mezcla de estructuras del siglo XIX y principios del XX y edificios de estilo moderno, así como un mercado de agricultores en el distrito de Kerrytown. [71] Los distritos comerciales de la ciudad están compuestos principalmente por estructuras de dos a cuatro pisos, aunque el centro y el área cerca de Briarwood Mall contienen una pequeña cantidad de edificios de gran altura. [72]

Los barrios residenciales de Ann Arbor contienen estilos arquitectónicos que van desde los diseños clásicos del siglo XIX y principios del XX hasta las casas estilo rancho . Entre estas casas hay varias casas prefabricadas construidas a principios del siglo XX. Las casas de estilo contemporáneo están más alejadas del distrito del centro. [70] Alrededor del campus de la Universidad de Michigan hay casas y complejos de apartamentos ocupados principalmente por estudiantes que alquilan. Los edificios del siglo XIX y el paisaje urbano del barrio Old West Side se han conservado prácticamente intactos; en 1972, el distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP, por sus siglas en inglés), y está protegido además por ordenanzas de la ciudad y un grupo de conservación sin fines de lucro. [73]

Clima

Ann Arbor tiene un clima continental húmedo típicamente del Medio Oeste ( Köppen Dfa ), que está influenciado por los Grandes Lagos . Hay cuatro estaciones distintas: los inviernos son fríos y nevados, con temperaturas máximas promedio de alrededor de 34 °F (1 °C). Los veranos son cálidos a calurosos y húmedos, con temperaturas máximas promedio de alrededor de 81 °F (27 °C) y con un poco más de precipitaciones. La primavera y el otoño son de transición entre los dos. El área experimenta un clima de efecto lago , principalmente en forma de mayor nubosidad a fines del otoño y principios del invierno. [74] La temperatura media diaria mensual en julio es de 72,6 °F (22,6 °C), mientras que la misma cifra para enero es de 24,5 °F (−4,2 °C). Las temperaturas alcanzan o superan los 90 °F (32 °C) en 10 días y bajan a 0 °F (−18 °C) o menos en 4,6 noches. Las precipitaciones suelen ser más intensas durante los meses de verano, pero más frecuentes durante el invierno. Las nevadas, que normalmente se producen de noviembre a abril, pero que a veces comienzan en octubre, tienen un promedio de 147 cm por temporada. La temperatura más baja registrada fue de -31 °C el 11 de febrero de 1885, y la más alta fue de 41 °C el 24 de julio de 1934. [75]

Demografía

Mapa de distribución racial en Ann Arbor, censo de EE. UU. de 2020. Cada punto representa una persona: Blanco  Negro  asiático  hispano  Multirracial  Nativo americano/Otro

Ann Arbor ha experimentado un crecimiento constante de la población entre todos los censos decenales desde 1860, con la excepción del censo de 2010, que informó casi ningún crecimiento con respecto al censo anterior. Según el censo de EE. UU. de 2020, había 123 851 personas y 49 337 hogares residiendo en la ciudad, con una densidad de población de 4391,9 habitantes por milla cuadrada (1695,7/km 2 ). [4] La composición racial de la ciudad, incluidos los hispanos en las categorías raciales, era 67,6 % blancos , 6,8 % negros , 0,2 % nativos americanos , 15,7 % asiáticos , 0,1 % nativos hawaianos o isleños del Pacífico , 1,8 % de otras razas y 7,9 % de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 5,5 % de la población. [81] Ann Arbor tiene una pequeña población de árabes estadounidenses , incluidos estudiantes, así como libaneses y palestinos locales , [82] y una gran comunidad de ciudadanos japoneses . [83]

Según las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2022 , de 49 337 hogares, el 33,8 % eran hogares de parejas casadas, el 9,8 % eran hogares de parejas que cohabitaban , el 26,1 % tenía un jefe de familia masculino sin cónyuge presente y el 30,4 % tenía una jefe de familia femenina sin cónyuge presente. El 18,4 % de los hogares tenía personas menores de 18 años viviendo en ellos y el 20,1 % tenía personas mayores de 65 años viviendo en ellos. El tamaño promedio del hogar era de 2,22 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,78 personas. [84] La mediana de edad era de 25,9; el 12,2 % de la población tenía menos de 18 años y el 12,3 % tenía 65 años o más. [85] El porcentaje de residentes de la ciudad de 25 años o más con al menos un diploma de secundaria fue del 97,8%, mientras que el 77,5% tenía un título de licenciatura o superior, lo que es más alto que el porcentaje nacional de EE. UU. del 89,1% para personas de 25 años o más con al menos un diploma de secundaria y el 34,3% con un título de licenciatura o superior. [4]

El ingreso familiar promedio en 2022 fue de $78,740 (frente a la cifra nacional de EE. UU. de $75,149), [4] y los hogares familiares tuvieron un ingreso medio de $126,292. [86] El ingreso per cápita de la ciudad fue de $52,276, que es más alto que el ingreso per cápita nacional de EE. UU. de $41,261. [4] Los hombres que trabajaban a tiempo completo tenían ingresos medios de $86,970 en comparación con los $61,543 de las mujeres. [86] De las 109,973 personas con un estado de pobreza determinado, el 23,1% estaba por debajo de la línea de pobreza en comparación con la tasa de pobreza nacional de EE. UU. del 11,1%; [4] el grupo de edad con el porcentaje más alto por debajo del nivel de pobreza fue el de las personas entre 18 y 34 años con un 43,0%, mientras que otros grupos de edad tienen porcentajes entre el 2,7% y el 7,7%. Además, el 3,5% de los menores y el 7,7% de los mayores estaban por debajo del umbral de pobreza. [87]

Delito

Según el programa Uniform Crime Reporting (UCR) en 2022, Ann Arbor tuvo 371 delitos violentos denunciados (que incluyen homicidio, violación, robo y agresión agravada) y 2069 delitos contra la propiedad denunciados (que incluyen incendio provocado, robo con allanamiento, hurto y robo de vehículos de motor). Con una tasa de delitos violentos de 309,5 por cada 100 000 personas, la tasa de delitos violentos de la ciudad es inferior a la tasa de Michigan de 461 por cada 100 000 personas y a la tasa nacional de EE. UU. de 380,7 por cada 100 000 personas. Sin embargo, la tasa de delitos contra la propiedad de Ann Arbor, de 1726,0 por cada 100 000 personas, es superior a la tasa de delitos contra la propiedad de Michigan de 1536,8 por cada 100 000 personas e inferior a la tasa nacional de delitos contra la propiedad de EE. UU. de 1954,4 por cada 100 000 personas. [91] [nota 2]

Economía

Atrio de una galería comercial, con carteles verdes y amarillos colgando en el techo con las palabras "Nickels Arcade"
Interior de Nickels Arcade , mirando hacia el este

La Universidad de Michigan influye de manera significativa en la economía de Ann Arbor. Emplea a unos 30.000 trabajadores, incluidos unos 12.000 en el centro médico. Otros empleadores se sienten atraídos por la zona debido al dinero destinado a investigación y desarrollo de la universidad y a sus graduados. La alta tecnología , los servicios sanitarios y la biotecnología son otros componentes importantes de la economía de la ciudad; numerosos consultorios médicos, laboratorios y empresas asociadas se encuentran en la ciudad. [93] Los fabricantes de automóviles , como General Motors y Visteon , también emplean a los residentes. [94]

Las empresas de alta tecnología se han instalado en la zona desde la década de 1930, cuando International Radio Corporation introdujo la primera radio AC/DC de producción masiva (la Kadette, en 1931), así como la primera radio de bolsillo (la Kadette Jr., en 1933). [95] Las empresas actuales incluyen Arbor Networks (proveedor de sistemas de seguridad e ingeniería de tráfico de Internet), Arbortext (proveedor de software de publicación basado en XML), JSTOR (el archivo de revistas académicas digitales), Truven Health Analytics y ProQuest , que incluye a UMI . [96] Duo Security, un proveedor de seguridad de acceso basado en la nube de autenticación de dos factores, tiene su sede en Ann Arbor. [97] Anteriormente era un unicornio y sigue teniendo su sede en Ann Arbor después de su adquisición por Cisco Systems . [98] En noviembre de 2021, la empresa de equipos de prueba de semiconductores KLA Corporation abrió una nueva sede norteamericana en Ann Arbor. [99]

Fotografía de la fachada frontal y lateral del Bloque Weinmann.
El bloque Weinmann está listado en el NRHP

Ann Arbor es el hogar de Internet2 y Merit Network , una red informática de investigación y educación sin fines de lucro. Ambos están ubicados en el edificio South State Commons 2 en South State Street. [100] La ciudad también alberga una oficina secundaria del programa AdWords de Google , la principal fuente de ingresos de la empresa. [101] A partir de 2022, Ann Arbor alberga más de veinte estudios de videojuegos y XR de diferentes tamaños. [102] La ciudad alberga un capítulo regional de la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos (IGDA) que organiza reuniones, presentaciones y eventos educativos mensuales. [103]

La Universidad de Michigan opera el Complejo de Investigación del Campus Norte, una antigua instalación de investigación farmacéutica de Pfizer en el lado noreste de Ann Arbor. [104] La ciudad es el hogar de otros centros de investigación e ingeniería, incluido el Laboratorio de Investigación Ambiental de los Grandes Lagos que es operado por la NOAA y el Instituto de Investigación de Michigan Tech . Otros centros de investigación ubicados en la ciudad son el Laboratorio Nacional de Emisiones de Vehículos y Combustibles de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos [105] y el Centro Técnico Toyota . [106] La ciudad también alberga la National Sanitation Foundation International ( NSF International ), la organización no gubernamental sin fines de lucro que desarrolla estándares generalmente aceptados para una variedad de industrias y áreas temáticas relacionadas con la salud pública. [107]

Fotografía de la fachada frontal y lateral del complejo de edificios Germania.
El complejo de edificios Germania está incluido en el NRHP

Las empresas que no son de alta tecnología en Ann Arbor incluyen Domino's Pizza , con sede en Domino's Farms , un complejo de 271 acres (110 ha) inspirado en Frank Lloyd Wright justo al noreste de la ciudad. [108] Otra empresa con sede en Ann Arbor es Zingerman's Delicatessen , que sirve sándwiches y ha desarrollado negocios bajo una variedad de marcas. [109] Avfuel, un proveedor global de combustibles y servicios de aviación, tiene su sede en Ann Arbor [110] al igual que Pinkerton , una empresa de detectives y seguridad privada. [111] Muchas empresas cooperativas se fundaron en la ciudad; entre las que permanecen se encuentran la People's Food Co-op y el Inter-Cooperative Council de la Universidad de Michigan , una cooperativa de vivienda para estudiantes fundada en 1937. [112] También hay tres comunidades de covivienda : Sunward , Great Oak y Touchstone, ubicadas inmediatamente al oeste de los límites de la ciudad. [113]

Cultura

Una fotografía del cartel del Teatro Michigan.
El Teatro Michigan es la sede del Festival de Cine de Ann Arbor, la Sinfónica de Ann Arbor y la Banda de Conciertos de Ann Arbor.

En el campus de la Universidad de Michigan hay varios grupos e instalaciones de artes escénicas, al igual que museos dedicados al arte, la arqueología y la historia natural y las ciencias. Fundada en 1879, la Sociedad Musical Universitaria es una organización independiente de artes escénicas que presenta más de 60 eventos cada año, trayendo artistas internacionales de música, danza y teatro. Desde 2001, Shakespeare in the Arb ha presentado una obra de Shakespeare cada junio, en un gran parque cerca del centro de la ciudad. [114] Los grupos de artes escénicas regionales y locales no asociados con la universidad incluyen el Ann Arbor Civic Theatre, el Arbor Opera Theater, la Ann Arbor Symphony Orchestra , The Ark , [115] y Performance Network Theatre . [116] El State Theatre y el adyacente Michigan Theater son un palacio de cine y un centro de artes escénicas , respectivamente. [115] Otra pieza única de expresión artística en Ann Arbor son las puertas de hadas . Estos pequeños portales son ejemplos de arte de instalación y se pueden encontrar en todo el centro de la ciudad. [117]

El Ann Arbor Hands-On Museum , un centro de ciencia interactivo , está ubicado en una estación de bomberos del centro histórico renovada y ampliada. [118] El Ann Arbor Art Center es una organización sin fines de lucro que organiza actividades y exhibiciones de arte. [119] Además de la Biblioteca del Distrito de Ann Arbor , que mantiene cuatro sucursales además de su edificio principal en el centro, y es el hogar de la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford , [120] Ann Arbor ocupa el primer lugar entre las ciudades de EE. UU. en número de libreros y libros vendidos per cápita. [121]

Una fotografía de una multitud de personas caminando entre carpas blancas en las Ferias de Arte de Ann Arbor.
Ferias de arte de Ann Arbor 2019

Varios eventos anuales, muchos de ellos centrados en las artes escénicas y visuales, atraen visitantes a Ann Arbor. Uno de estos eventos son las Ferias de Arte de Ann Arbor , un conjunto de cuatro ferias con jurado que se llevan a cabo simultáneamente en las calles del centro de la ciudad. Programadas de jueves a domingo de la tercera semana de julio, las ferias atraen a más de medio millón de visitantes. [122] Otro es el Festival de Cine de Ann Arbor , que se lleva a cabo durante la tercera semana de marzo, que recibe más de 2500 presentaciones anuales de más de 40 países y es uno de los pocos festivales que califican para los Premios de la Academia en los Estados Unidos. [123]

Ann Arbor tiene una larga historia de apertura a la marihuana, dada la despenalización del cannabis en Ann Arbor , la gran cantidad de dispensarios de marihuana medicinal en la ciudad (un dispensario, llamado People's Co-op, estaba directamente al otro lado de la calle del Michigan Stadium hasta que la zonificación lo obligó a mudarse una milla al oeste), la gran cantidad de residentes pro-marihuana y el Hash Bash anual : un evento que se lleva a cabo el primer sábado de abril. Hasta (al menos) la aprobación exitosa de la ley de marihuana medicinal de Michigan, el evento posiblemente se había desviado de su intención inicial, aunque durante años, varios asistentes han recibido respuestas legales serias debido al uso de marihuana en la propiedad de la Universidad de Michigan, que no cae dentro del programa de venta de entradas progresista y compasivo de la ciudad. [124]

Una fotografía de una pequeña puerta roja en el costado de un edificio.
Una puerta de hadas en Red Shoes

A una persona de Ann Arbor se le llama "Ann Arborite" (un "arborita"), y muchos residentes de larga data se llaman a sí mismos "townies" (ciudadanos). La ciudad en sí misma a menudo se llama "A²" ("A al cuadrado") o "A2" ("A dos") o "AA", "The Deuce" (principalmente por los habitantes de Chicago) y "Tree Town" (ciudad de los árboles). [125] Con una referencia irónica a las inclinaciones políticas liberales de la ciudad, algunos ocasionalmente se refieren a Ann Arbor como "La República Popular de Ann Arbor" [126] o "25 millas cuadradas rodeadas de realidad". [127] En A Prairie Home Companion transmitido desde Ann Arbor, Garrison Keillor describió a Ann Arbor como "una ciudad donde la gente habla de socialismo, pero solo en los restaurantes más elegantes". [128] Ann Arbor a veces aparece en los índices de citas como autor, en lugar de como ubicación, a menudo con el título académico MI , un malentendido de la abreviatura de Michigan. [129]

Deportes

Ann Arbor es un importante centro de deportes universitarios, sobre todo en la Universidad de Michigan . Existen varias instalaciones deportivas universitarias conocidas en la ciudad, incluido el Estadio de Michigan , el estadio de fútbol americano más grande y el tercer estadio más grande de cualquier tipo en el mundo con una capacidad de 107,601. [130] [131] El estadio es conocido coloquialmente como "The Big House" debido a su condición de estadio de fútbol americano más grande. [132] El Crisler Center y el Yost Ice Arena albergan los equipos de baloncesto (tanto masculino como femenino ) y hockey sobre hielo de la escuela , respectivamente. [133] La Universidad Concordia , miembro de la NAIA , también presenta equipos deportivos. [134]

En los deportes semiprofesionales, Ann Arbor está representada en la NPSL por AFC Ann Arbor , un club de fútbol fundado en 2014 que se hace llamar The Mighty Oak. [135]

Gobierno

Una fotografía de la fachada frontal del Palacio de Justicia del condado de Washtenaw.
Palacio de justicia del condado de Washtenaw

Como sede del condado de Washtenaw , el Tribunal de Primera Instancia del Condado de Washtenaw (Tribunal del Circuito 22) se encuentra en Ann Arbor, en el Palacio de Justicia del Condado de Washtenaw, en Main Street. Siete jueces prestan servicios en el tribunal. [136] El Tribunal del Distrito 15 de Michigan , que presta servicios únicamente a la ciudad, se encuentra dentro del Centro de Justicia de Ann Arbor, inmediatamente al lado del ayuntamiento. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan y el Tribunal de Apelaciones para el Sexto Circuito también se encuentran en el centro de Ann Arbor, en el edificio federal de Liberty Street. [137] [138] [139] [140]

En la Legislatura de Michigan , la ciudad está dividida entre los Distritos 23 , 33 , 47 y 48 en la Cámara de Representantes de Michigan . En el Senado de Michigan , Ann Arbor está cubierta por los Distritos 14 y 15. [141] Ann Arbor está dentro del sexto distrito del Congreso , actualmente representado por Debbie Dingell . [142]

Una fotografía de la fachada frontal del edificio administrativo del condado de Washtenaw.
Edificio de administración del condado de Washtenaw

Ann Arbor tiene una forma de gobierno de consejo-administrador , con 11 miembros con derecho a voto: el alcalde y 10 miembros del consejo municipal. Cada uno de los cinco distritos de la ciudad está representado por dos miembros del consejo, y el alcalde es elegido en general durante los años de mitad de período . La mitad de los miembros del consejo son elegidos en años de mitad de período, y la otra mitad en años de elecciones generales. [143] El alcalde es el presidente del consejo municipal y tiene el poder de nombrar a todos los miembros del comité del consejo, así como a los miembros de la junta y la comisión, con la aprobación del consejo municipal. El alcalde actual de Ann Arbor es Christopher Taylor , un demócrata que fue elegido alcalde en 2014. [144] Las operaciones diarias de la ciudad son administradas por un administrador de la ciudad elegido por el consejo municipal. [145] Si bien los demócratas , a partir de 2024, tienen la alcaldía y los diez escaños del consejo, [146] Ann Arbor tiene dos facciones políticas principales. [147] Una fuente importante de esta división local son las diferencias en las opiniones sobre el crecimiento de la ciudad. [148]

Educación

Educación primaria y secundaria

Las escuelas públicas son parte del distrito de Escuelas Públicas de Ann Arbor (AAPS). AAPS tiene uno de los programas de música líderes del país. Para el año escolar 2021-2022, 17,070 estudiantes estaban inscritos en las Escuelas Públicas de Ann Arbor. [149] Las escuelas notables incluyen Pioneer , Huron , Skyline , Community high schools, Pathways to Success Academic Campus y Ann Arbor Open School . [150] El distrito tiene un centro preescolar con programas gratuitos y de pago para niños en edad preescolar en el distrito. [151] La University High School, una "escuela de demostración" con maestros extraídos del programa de educación de la Universidad de Michigan, fue parte del sistema escolar desde 1924 hasta 1968. [152]

Ann Arbor es el hogar de varias escuelas privadas, [153] incluyendo Emerson School, Father Gabriel Richard High School , Rudolf Steiner School of Ann Arbor (una escuela Waldorf PreK-12 ), Clonlara School , Michigan Islamic Academy y Greenhills School , una escuela preparatoria. La ciudad también es el hogar de varias escuelas autónomas como Central Academy (Michigan) (PreK-12) de la compañía de escuelas autónomas Global Educational Excellence (GEE), [154] Washtenaw Technical Middle College y Honey Creek Community School. [155]

Educación superior

La Universidad de Michigan domina la ciudad de Ann Arbor, lo que le otorga a la ciudad su característico carácter de ciudad universitaria . Los edificios de la universidad están ubicados en el centro de la ciudad y el campus está directamente adyacente a las áreas del centro de State Street y South University. [156]

Otras universidades locales incluyen la Universidad Concordia de Ann Arbor , una institución luterana de artes liberales, y la Universidad Cleary , una escuela de negocios privada. El Washtenaw Community College está ubicado en el vecino municipio de Ann Arbor . En 2000, la Facultad de Derecho Ave Maria , una facultad de derecho católica romana fundada por el fundador de Domino's Pizza, Tom Monaghan , abrió en el noreste de Ann Arbor, pero la facultad se mudó a Ave Maria, Florida, en 2009, [157] y la Facultad de Derecho Thomas M. Cooley adquirió los antiguos edificios de Ave Maria para usarlos como campus filial. [158] [159] [160]

Medios de comunicación

Una fotografía del edificio de Ann Arbor News
Edificio de noticias de Ann Arbor

El periódico Ann Arbor News , propiedad de la cadena Booth Newspapers con sede en Michigan, era el principal periódico que prestaba servicios a Ann Arbor y al resto del condado de Washtenaw. El periódico finalizó su tirada diaria de 174 años en 2009 debido a dificultades económicas y comenzó a producir dos ediciones impresas a la semana bajo el nombre AnnArbor.com. [161] Se ha dicho que Ann Arbor fue la primera ciudad importante en perder su único periódico diario. [162] La publicación volvió a utilizar su antiguo nombre en 2013 y también produce una edición digital diaria llamada MLive.com. [163] Otra publicación con sede en Ann Arbor que ha cesado su producción fue el Ann Arbor Paper , una publicación mensual gratuita. [164] El Ann Arbor Chronicle , un periódico en línea, cubrió noticias locales, incluidas las reuniones de la junta de la biblioteca, la comisión del condado y la DDA hasta el 3 de septiembre de 2014. [165]

Las publicaciones actuales en la ciudad incluyen el Ann Arbor Journal ( A2 Journal ), un periódico comunitario semanal ; [166] el Ann Arbor Observer , una revista local mensual gratuita; y Current , un semanario alternativo gratuito centrado en el entretenimiento . [167] El Ann Arbor Business Review cubre los negocios locales en el área. La revista Car and Driver [168] y Automobile Magazine [169] también tienen su sede en Ann Arbor. La Universidad de Michigan cuenta con el servicio de muchas publicaciones estudiantiles, incluido el periódico estudiantil independiente Michigan Daily , que informa sobre temas locales, estatales y regionales además de noticias del campus. [170]

Cuatro importantes estaciones de radio AM con base en Ann Arbor o sus alrededores son WAAM 1600, una estación de noticias y entrevistas conservadoras; WLBY 1290, una estación de noticias y entrevistas de negocios; WDEO 990, una radio católica; y WTKA 1050, que es principalmente una estación de deportes. Las estaciones de FM de la ciudad incluyen la afiliada de NPR WUOM 91.7; la estación country WWWW 102.9; y la estación de música alternativa para adultos WQKL 107.1. La estación de formato libre WCBN-FM 88.3 es una estación de radio comunitaria local/ universitaria operada por los estudiantes de la Universidad de Michigan que presenta música ecléctica no comercial y programación de asuntos públicos. [171] La ciudad también cuenta con el servicio de emisoras de radio públicas y comerciales en Ypsilanti, el área de Lansing/Jackson, Detroit, Windsor y Toledo. [172]

Ann Arbor es parte del mercado televisivo de Detroit. El canal 31 de WPXD , la estación de Detroit propiedad y operada por la cadena ION Television , tiene licencia de la ciudad. Hasta su cierre el 31 de agosto de 2017, el canal 18 de WHTV , una estación afiliada a MyNetworkTV para el mercado de Lansing , se transmitía desde un transmisor en Lyndon Township , al oeste de Ann Arbor. Community Television Network (CTN) es un canal de televisión por cable proporcionado por la ciudad con instalaciones de producción abiertas a los residentes de la ciudad y organizaciones sin fines de lucro. [173] Las estaciones de radio y televisión del área de Detroit y Toledo también sirven a Ann Arbor, y las estaciones de Lansing y Windsor, Ontario, se pueden ver en partes del área. [172]

Infraestructura

Cuidado de la salud

Ver subtítulo
Presa Barton
Ver subtítulo
Presa Argo

El Sistema de Salud de la Universidad de Michigan (UMHS) incluye el Hospital Universitario, el Hospital de Niños CS Mott y el Hospital de Mujeres en su complejo principal. UMHS también opera clínicas y centros ambulatorios en toda la ciudad. Otros centros médicos importantes de la zona incluyen una gran instalación operada por el Departamento de Asuntos de Veteranos en Ann Arbor, [174] y el Hospital Saint Joseph Mercy en el cercano municipio de Superior . [175]

Utilidades

La ciudad proporciona servicios de eliminación de aguas residuales y suministro de agua, con agua proveniente del río Huron y de fuentes de agua subterránea. Hay dos plantas de tratamiento de agua , una principal y tres embalses periféricos, cuatro estaciones de bombeo y dos torres de agua . Estas instalaciones sirven a la ciudad, que se divide en cinco distritos de agua. El departamento de agua de la ciudad también opera cuatro represas a lo largo del río Huron: Argo , Barton , Geddes y Superior , de las cuales Barton y Superior proporcionan energía hidroeléctrica . [176] [177]

La ciudad también ofrece servicios de gestión de residuos, y Recycle Ann Arbor se encarga del servicio de reciclaje. [178] Otros servicios públicos son proporcionados por entidades privadas. La energía eléctrica y el gas son proporcionados por DTE Energy . AT&T Inc. es el principal proveedor de servicios de telefonía fija de la zona. El servicio de televisión por cable lo proporciona principalmente Comcast . [179]

Transporte

Las calles del centro de Ann Arbor siguen un patrón de cuadrícula , aunque este patrón es menos común en las áreas circundantes. Las carreteras principales se ramifican desde el distrito del centro hacia las autopistas que rodean la ciudad. La ciudad está rodeada por tres autopistas: la I-94 , que recorre la parte sur y oeste de la ciudad; la US Highway 23 (US 23), que recorre principalmente el borde este de Ann Arbor; y la M-14 , que recorre el borde norte de la ciudad. Otras autopistas cercanas incluyen la US 12 (Michigan Ave.), la M-17 (Washtenaw Ave.) y la M-153 (Ford Rd.). Varias de las principales arterias de superficie conducen al intercambio I-94/M-14 en el oeste, la US 23 en el este y las áreas del sur de la ciudad. [180] El sendero fronterizo del condado de Washtenaw conecta Ann Arbor con Ypsilanti, principalmente a lo largo del río Huron, para peatones, bicicletas y otros medios de transporte no motorizados. [181] [182]

Ver subtítulo
Un autobús AAATA en una parada en el Blake Transit Center

La Autoridad de Transporte del Área de Ann Arbor (AAATA), que se autodenomina "TheRide", opera servicios de autobuses públicos en toda la ciudad y en las cercanías de Ypsilanti . La AAATA opera el Centro de Tránsito Blake en Fourth Ave. en el centro de Ann Arbor y el Centro de Tránsito Ypsilanti. Un servicio de autobús independiente sin tarifa opera dentro y entre los campus de la Universidad de Michigan. En 2019, el 36 % de los viajes en Ann Arbor se realizaron a pie, en bicicleta o en transporte público. [183]

Desde abril de 2012, el "AirRide" conecta con el Aeropuerto Metropolitano de Detroit una docena de veces al día. [184] Greyhound Lines proporciona un servicio de autobús interurbano . [185] Michigan Flyer , un servicio operado por Indian Trails, coopera con AAATA para su AirRide y, además, ofrece un servicio de autobús a East Lansing. [186] Megabus tiene un servicio directo a Chicago, Illinois , [187] mientras que Amtrak Thruway proporciona un servicio de autobús para pasajeros de tren que hacen conexiones con servicios en East Lansing y Toledo, Ohio . [188]

Amtrak, que presta servicio a la ciudad en la estación de tren de Ann Arbor , opera el tren Wolverine entre Chicago y Pontiac vía Detroit. La estación de tren actual está al lado de la antigua estación central de Michigan de la ciudad, que fue renovada como restaurante en 1970. [189] El aeropuerto municipal de Ann Arbor es un pequeño aeropuerto de aviación general administrado por la ciudad ubicado al sur de la I-94. [190]

Ciudades hermanas

Ann Arbor tiene siete ciudades hermanas : [191] [192]

Véase también

Notas

  1. ^ De una muestra del 15%. [90]
  2. ^ La tasa de criminalidad por cada 100.000 habitantes se basa en la población de 2022 de 119.871 en relación con el número de delitos denunciados en 2022. [92]

Referencias

  1. ^ "Ciudad de Ann Arbor: Departamentos". 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  3. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  4. ^ abcdefg QuickFacts: ciudad de Ann Arbor, Michigan; ESTADOS UNIDOS, Oficina del Censo de Estados Unidos , consultado el 10 de septiembre de 2024
  5. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Producto interno bruto: todas las industrias en el condado de Washtenaw, Michigan". Datos económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
  7. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ann Arbor, Michigan
  8. ^ "Bibliografía sobre el condado de Washtenaw". Biblioteca histórica Clarke , Universidad Central de Michigan . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  9. ^ "Datos breves: ciudad de Ann Arbor, Michigan". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "1824–1859: Educación. Historia ilustrada de Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  11. ^ "Por qué Ann Arbor: Industrias". Ann Arbor Spark. 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  12. ^ Walker, pág. 65
  13. ^ Van Zandt, págs. 65-71
  14. ^ Edmonds, R. David (1978), Los Potawatomis: guardianes del fuego , Universidad de Oklahoma, pág. 99
  15. ^ Hinsdale, WB (1927). Los indios del condado de Washtenaw, Michigan . Ann Arbor, Michigan: G. Wahr.
  16. ^ Stanton, Ryan (19 de mayo de 2024). "'En tierra robada'. Antes de que Ann Arbor fuera Ann Arbor, era el hogar de los nativos americanos". MLive.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024.
  17. ^ "Alcaldes anteriores de Ann Arbor y su historia". www.a2gov.org . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Stevens, Wystan (4 de abril de 1973). "Ayer, un cumpleaños para un país lejano". The Ann Arbor News . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Marwil, pág. 1
  20. ^ "Village of Ann Arbour". aadl.org . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  21. ^ Marwil, págs. 1-2
  22. ^ Sociedad Histórica del Estado de Michigan, Sociedad Histórica y Pionera de Michigan (1964). Revista de Historia de Michigan . Comisión Histórica de Michigan. pág. 31.
  23. ^ Marwil, pág. 4
  24. ^ Marwil, pág. 7
  25. ^ Marwil, pág. 13
  26. ^ "1824–1859: Educación. Historia ilustrada de Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  27. ^ de Marwil, pág. 49
  28. ^ Marwil, pág. 16
  29. ^ "1824–1859: Gobierno y crecimiento. Historia ilustrada de Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  30. ^ Leyes públicas y locales de la legislatura del estado de Michigan , Estado de Michigan, pág. 644
  31. ^ "1880–1899: Setbacks and Renewed Growth. Pictorial History of Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del Distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  32. ^ ab "1900–1919: Población y crecimiento económico. Historia ilustrada de Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  33. ^ ab "Acerca de nosotros", www.bethisrael-aa.org , Beth Israel Congregation Ann Arbor , archivado del original el 29 de enero de 2020 , consultado el 5 de marzo de 2013
  34. ^ "El nombre de Guy Larcom desapareció del exterior del ayuntamiento, pero el edificio seguirá llevando su nombre". Annarbor.com. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  35. ^ Marwil, pág. 153
  36. ^ "1940–1974: De la protesta al espacio exterior. Historia ilustrada de Ann Arbor: 1824–1974". Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  37. ^ Restivo, Terrence R. (22 de marzo de 2006). The Building of a New Left Conglomerate in the City of Ann Arbor: Voice, Action Movement and the Human Rights Party (1965–1975) (PDF) (tesis de maestría). McAnulty College and Graduate School of Liberal Arts, Duquesne University. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  38. ^ "Historia". Thomas More Law Center. 2009. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  39. ^ Grupos e iniciativas locales, Sociedad Antroposófica en América , consultado el 8 de julio de 2009.
  40. ^ "Dentro del Eastside: Historia de East Ann Arbor, Michigan (MI)". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  41. ^ "Bosques fragmentados: la cobertura arbórea y la expansión urbana aumentaron en el sureste de Michigan durante los últimos 30 años | Facultad de Medio Ambiente y Sostenibilidad de la Universidad de Michigan". seas.umich.edu . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Propuesta de parques y áreas verdes de Ann Arbor". Amigos de Ann Arbor Open Space. 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  43. ^ McGovern, Judy (18 de mayo de 2009). "Ann Arbor busca subvenciones para terrenos de cinturón verde". The Ann Arbor News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  44. ^ Fernandez, Celia (25 de febrero de 2024). «Estas son las 10 ciudades de Estados Unidos con mejor calidad de vida; ninguna está en Florida». CNBC . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  45. ^ "Alcaldes anteriores de Ann Arbor y su historia". www.a2gov.org . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  46. ^ "Consejo Municipal". www.a2gov.org . Ciudad de Ann Arbor. nd Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  47. ^ Stanton, Ryan (30 de mayo de 2020). "Ann Arbor podría cerrar las calles del centro para ampliar las áreas de patio para bares y restaurantes". mlive . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  48. ^ Pair, Jordyn (17 de agosto de 2021). "Los cierres de calles del centro de Ann Arbor continuarán hasta el 1 de noviembre". mlive . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "Se espera que los cierres de calles en el centro de Ann Arbor vuelvan para impulsar los negocios y la transitabilidad". WEMU-FM . 6 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre los usos de las delineaciones de estas áreas" (PDF) . Boletín OMB No. 13-01 . Oficina Ejecutiva del Presidente, Oficina de Administración y Presupuesto. Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  51. ^ "Áreas urbanizadas del condado de Washtenaw".
  52. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Ann Arbor"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 2 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 64.
  53. ^ Geoff Larcom (30 de agosto de 2004). "Cómo tener la cabeza en las nubes". Ann Arbor News . pág. B-1.
  54. ^ "KARB—Aeropuerto municipal de Ann Arbor". Administración Federal de Aviación en Airnav.com. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  55. ^ "Datos curiosos". Oficina de Convenciones y Visitantes del Área de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  56. ^ Davis, Tracy (2 de abril de 2007). "El último fresno de la calle talado". The Ann Arbor News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  57. ^ Stanton, Ryan (19 de marzo de 2023). "Desde Allmendinger hasta Wurster, vea de quién reciben su nombre los parques de Ann Arbor". MLive.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023.
  58. ^ "Información general sobre parques". Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  59. ^ "Nichols Arboretum—University of Michigan". Corporación de Desarrollo Económico de Michigan (Michigan.org). 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  60. ^ "Guía y mapa para visitantes" (PDF) . Matthaei Botanical Gardens University of Michigan . Junio ​​de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  61. ^ Biolchini, Amy (27 de julio de 2014). "Activos inactivos: las escuelas públicas de Ann Arbor poseen casi 200 acres de terrenos no urbanizados en la ciudad". MLive.com . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  62. ^ Stanton, Ryan J. (22 de enero de 2013). "Ann Arbor tiene 4100 acres de tierra protegida bajo su Cinturón Verde después de las compras de 2012". The Ann Arbor News . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  63. ^ "Expansión de la Universidad de Michigan: la compra de terrenos en Ann Arbor plantea interrogantes sobre la base impositiva". AnnArbor.com . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  64. ^ "Datos y cifras de la comunidad". Relaciones gubernamentales de la UofM . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  65. ^ "Casa del presidente de la UM, 1840". aadl.org . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  66. ^ "Distritos del centro de la ciudad | Ann Arbor, MI". www.annarbor.org . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  67. ^ "Mapa para caminar por el centro de Ann Arbor" (PDF) . Autoridad de Desarrollo del Centro de Ann Arbor .
  68. ^ "Tower Plaza, Ann Arbor". Edificios Emporis. 2007. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  69. ^ Szumko, Stefan (30 de marzo de 2011). "Un recorrido a pie llega a las puertas de las hadas de Ann Arbor". Noticias de Ann Arbor . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  70. ^ ab "Planes maestros: información general". Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  71. ^ "Mercado de agricultores de Ann Arbor". Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 2007. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2005. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  72. ^ "Plan del centro" (PDF) . Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  73. ^ "Asociación de Vecinos". Asociación del Viejo Oeste. 2007. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  74. ^ "Evaluación de recursos del condado de Washtenaw" (PDF) . Distrito de conservación del condado de Washtenaw. Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  75. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  76. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  77. ^ "Estación: Universidad de Michigan de Ann Arbor, MI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  78. ^ "1824–1859: Gobierno y crecimiento". Historia ilustrada de Ann Arbor . Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 2003. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  79. ^ "Población histórica y empleo por división civil menor, sureste de Michigan" (PDF) . Consejo de Gobiernos del Sureste de Michigan. 2002. Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  80. ^ "Buscador de población de la Oficina del Censo de EE. UU." Oficina del Censo de EE. UU. 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  81. ^ "Censo decenal de 2020 demográfico y de vivienda de la ciudad de Ann Arbor, condado de Washtenaw, Michigan". Indianapolis Star . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  82. ^ Hassoun, Rosina J. (24 de octubre de 2005), Árabes americanos en Michigan (Descubriendo los pueblos de Michigan) , MSU Press, p. PT21, ISBN 1609170466, Sin embargo, hay otras comunidades árabe-americanas más pequeñas en otras ciudades de Michigan.[...]
  83. ^ Stone, Cal (11 de abril de 2013). "State's Japanese employee increasing" (El número de empleados japoneses del estado aumenta). Observer & Eccentric . Gannett Company . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  84. ^ "Ciudad de Ann Arbor, Michigan – DP02: Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos". Censo de los Estados Unidos. 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  85. ^ "Ciudad de Ann Arbor, Michigan – S0101: Edad y sexo". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  86. ^ ab «Ann Arbor city, Michigan – S2001: Earnings in the Past 12 Months (in 2022 Inflation-Adjusted Dollars)» (Ciudad de Ann Arbor, Michigan – S2001: Ganancias en los últimos 12 meses (en dólares ajustados a la inflación de 2022)). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  87. ^ "Ciudad de Ann Arbor, Michigan – S1701: Situación de pobreza en los últimos 12 meses". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  88. ^ "Censo decenal de 2020 demográfico y de vivienda de la ciudad de Ann Arbor, condado de Washtenaw, Michigan". Indianapolis Star . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  89. ^ "Estimaciones de población, 1 de julio de 2015 (V2015)". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  90. ^ abcd "Michigan - Raza y origen hispano en ciudades grandes seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990" (PDF) , www.census.gov , Oficina del Censo de los Estados Unidos, archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2019 , consultado el 7 de diciembre de 2017
  91. ^ "Crime Data Explorer: Ann Arbor Police Department". Oficina Federal de Investigaciones. 2024. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024.
  92. ^ "Ciudad de Ann Arbor, Michigan – DP05: Estimaciones demográficas y de vivienda de la ACS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  93. ^ "Ann Arbor Business Profile" (PDF) . Ciudad de Ann Arbor, Servicios de planificación y desarrollo. Enero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  94. ^ "Ann Arbor, MI". US News & World Report . 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  95. ^ Mahon, Morgan E. (1990). "Un toque de interruptor 1930-1950". Antiques Electronics Supply : 100–1.
  96. ^ "Contáctenos". 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2009 , a través de ProQuest.
  97. ^ "Duo Security refuerza el perfil tecnológico de la región". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  98. ^ Hackett, Robert (2 de agosto de 2018). «Cisco compra Duo Security por 2.350 millones de dólares». Fortune . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  99. ^ "KLA presenta una nueva cartera de productos para pruebas de chips automotrices". Haga clic en Detroit . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  100. ^ Bomey, Nathan (29 de agosto de 2010). "El Centro de Tecnología de la Información de Michigan se disuelve después de que la organización sin fines de lucro de Ann Arbor perdiera $4,6 millones en 3 años". Business Review . AnnArbor.com. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  101. ^ Goodman, David N. (11 de julio de 2006). "Google planea abrir una instalación en Michigan". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  102. ^ "Base de datos de Michigan Game Studios". IGDA Ann Arbor. 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  103. ^ "IGDA Ann Arbor". IGDA Ann Arbor. 2022. Archivado desde el original el 16 de julio de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  104. ^ "UM comprará la antigua propiedad de Pfizer en Ann Arbor". Servicio de noticias de la Universidad de Michigan . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  105. ^ "Laboratorio Nacional de Emisiones de Vehículos y Combustibles". Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  106. ^ "Nuestra actividad: investigación y desarrollo". Toyota Motor North America, Inc. 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  107. ^ Nathan Bomey y Greg Migliore (15 de noviembre de 2007). «Compañía de 2007: NSF International». Ann Arbor Business Review . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  108. ^ Migliore, Greg (15 de noviembre de 2007). "Ganador del premio Commercial Real Estate: Domino's Farms". Ann Arbor Business Review . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  109. ^ Albanese, Erin (1 de septiembre de 2008). "La receta de éxito de Zingerman se hará realidad". The Grand Rapids Press . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  110. ^ Meisler, Dan (18 de abril de 2008). "Aviation fuel co. plans Ann Arbor HQ expansion". Ann Arbor Business Review . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  111. ^ "Contáctenos". pinkerton.com . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  112. ^ "Acerca de ICC—Consejo Intercooperativo". Consejo Intercooperativo, Ann Arbor, MI, EE. UU. 2007. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  113. ^ "Directorio de comunidades". Fellowship for Intentional Community. 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  114. ^ Matthaei-Nichols (9 de abril de 2015). «Shakespeare en el Arb: quince años de magia teatral al aire libre». Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  115. ^ ab "The Annual Arts & Cultural Guide - Your Guide to the Arts and Culture in the Greater Ann Arbor Area" (PDF) . The Arts Alliance. 2016. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2022.
  116. ^ "Acerca de". Performance Network Theatre. 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  117. ^ Headlee, Celeste (9 de mayo de 2006). "The Wee Fairy Doors of Ann Arbor, Mich". NPR. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  118. ^ Shackman, Grace (noviembre de 1996). "El parque de bomberos y el museo interactivo". Ann Arbor Observer. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024.
  119. ^ "Acerca de nosotros". Centro de Arte de Ann Arbor. 2024. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024.
  120. ^ "Biblioteca y Museo Presidencial Gerald R. Ford". Sistema de Bibliotecas Presidenciales – Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  121. ^ "Ann Arbor Guide 2003–4". Ecurrent.com. 2003–2004. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  122. ^ "Acerca de: Misión e historia". Feria de arte callejero de Ann Arbor. 2006. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  123. ^ "Acerca de". Festival de Cine de Ann Arbor. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  124. ^ "40 años de Hash Bash: el festival de marihuana que comenzó en 1972 en Ann Arbor resiste la prueba del tiempo". Ann Arbor.com. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  125. ^ "Acerca de UM SSW—Ann Arbor". Facultad de Trabajo Social de la Universidad de Michigan. 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  126. ^ Bakopoulos, Dean (17 de abril de 1997). «Lugares que recordaré: una despedida a Ann Arbor». The Michigan Daily . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  127. ^ "Bienvenidos a Ann Arbor". The Ann Arbor News . Booth Newspapers. 2007. Archivado desde el original el 21 de junio de 2006. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  128. ^ Grass, Michael (2 de septiembre de 2002). "A2, un campo de entrenamiento para las mejores experiencias de la vida". The Michigan Daily . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023.
  129. ^ Postellon DC (marzo de 2008). «Hall y Keynes se unen a Arbor en los índices de citas». Nature . 452 (7185): 282. Bibcode :2008Natur.452..282P. doi : 10.1038/452282b . PMID  18354457.
  130. ^ Schultz, Marisa (24 de diciembre de 2007). "La batalla por el estadio de Michigan tiene implicaciones nacionales". The Detroit News .
  131. ^ "UM anuncia nueva capacidad de asientos para el estadio de Michigan". www.mgoblue.com . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  132. ^ "Estadio de Michigan". MGoBlue.com. 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  133. ^ "Instalaciones deportivas de la Universidad de Michigan". MGoBlue.com. 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  134. ^ "Atletismo de la Universidad Concordia". Universidad Concordia—Ann Arbor, Michigan. 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  135. ^ "Historia del club - AFC Ann Arbor". AFC Ann Arbor. 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  136. ^ "Tribunal de Primera Instancia del Condado de Washtenaw". Washtenawtrialcourt.org. 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  137. ^ "¿El edificio más feo de Ann Arbor? | Biblioteca del distrito de Ann Arbor". Aadl.org. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  138. ^ "El edificio federal del centro de Ann Arbor recibirá mejoras ecológicas". Concentratemedia.com. 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  139. ^ "Ubicaciones, indicaciones para llegar, estacionamiento". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos – Distrito Este de Michigan. 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  140. ^ "Palacio de justicia de Ann Arbor". 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  141. ^ "Localizador de distritos de Michigan". Estado de Michigan. 2024. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  142. ^ "Distrito Congresional 6 de Michigan". GovTrack. 2024. Archivado desde el original el 29 de junio de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  143. ^ "Consejo Municipal". www.a2gov.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  144. ^ "Gobierno". Ayuntamiento de Ann Arbor. 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  145. ^ "Carta de la ciudad de Ann Arbor, Michigan" (PDF) . Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 9 de abril de 1956. págs. 9, 41. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  146. ^ "Consejo Municipal". Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  147. ^ Stanton, Ryan (30 de diciembre de 2021). "Ann Arbor es una de las grandes ciudades de Michigan, entonces, ¿por qué su gobierno es un desastre?". mlive . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  148. ^ "Un crítico del rápido ritmo de crecimiento de Ann Arbor se enfrenta a un titular que lleva ocho años en la carrera por la alcaldía". Michigan Radio . 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  149. ^ "Búsqueda de distritos escolares públicos: detalle de distritos para escuelas públicas de Ann Arbor". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Instituto de Ciencias de la Educación . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  150. ^ "Directorio de escuelas". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  151. ^ "Acerca de nuestros programas". Ann Arbor Preschool & Family Center. 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  152. ^ "Los cachorros de los Wolverines". Michigan Education Magazine . Invierno de 2018. págs. 16-17. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  153. ^ "Guía de la ciudad: escuelas privadas". Arborweb.com. 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  154. ^ "GEE Academies Archivado el 8 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ." Global Educational Excellence . Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  155. ^ "Mapa de escuelas". Ann Arbor Observer. 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  156. ^ Cochran, Jason (octubre de 2002). "Ann Arbor, Michigan". Budget Travel . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  157. ^ Brannock, Jennifer (25 de febrero de 2007). "Florida vs. Michigan: la facultad de derecho de Ave Maria no es un juego para ellos". Naples Daily News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  158. ^ Paula Gardner. "La mudanza de Cooley Law a Ave Maria es una buena noticia para el mercado inmobiliario de oficinas". MLive . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  159. ^ "Thomas Cooley abre nueva sucursal en el antiguo edificio Ave Maria". The National Jurist . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  160. ^ "El contrato de arrendamiento de la antigua sede de Ave Maria por parte de la facultad de derecho mantiene viva la zona". Annarbor . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  161. ^ Murray, Stefanie (23 de marzo de 2009). "Ann Arbor News cerrará en julio". The Ann Arbor News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  162. ^ Edmonds, Rick (16 de junio de 2009). "Por qué Ann Arbor será la primera ciudad en perder su único periódico diario | Poynter". Poynter. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  163. ^ Zorn, Eric (19 de julio de 2019). «Diez años después, la muerte de su diario todavía persigue a mi ciudad natal». Chicago Tribune . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  164. ^ "Ann Arbor Publications". Arborweb.com. 2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  165. ^ "Tiempos difíciles en Ann Arbor News". Ann Arbor Observer . Enero de 2009.
  166. ^ "Ann Arbor Journal – noticias regionales y locales". Heritage.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  167. ^ "Ann Arbor Current | Alternative Weekly Network | AWN Directory". Print.awn.org. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  168. ^ Migliore, Greg (6 de marzo de 2008). "Car and Driver de camino a las nuevas oficinas de Ann Arbor". Ann Arbor Business Review . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  169. ^ "Vile Gossip", Jean Jennings , Revista Automobile , noviembre de 2007
  170. ^ "Acerca del Daily". The Michigan Daily . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  171. ^ "Estaciones de radiodifusión—Ann Arbor MI". RadioStationWorld. 2007. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  172. ^ ab "Guía de diales de radio y televisión del sureste de Michigan". Michiguide. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  173. ^ "Community Television Network". Gobierno de la ciudad de Ann Arbor. 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  174. ^ "VA Ann Arbor Healthcase System—About this Facility" (Sistema de atención médica de VA Ann Arbor: información sobre esta instalación). Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  175. ^ "St. Joseph Mercy Hospital". Sistema de Salud Saint Joseph Mercy. 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  176. ^ "Tratamiento del agua". Ciudad de Ann Arbor. 2005. Archivado desde el original el 27 de enero de 2006. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  177. ^ Ciudad de Ann Arbor (2020). «Represas e hidroeléctricas». Ciudad de Ann Arbor. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  178. ^ "Acerca de nosotros". Recycle Ann Arbor. 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  179. ^ "Arborweb—City Guide". Ann Arbor Observer. 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  180. ^ Mapa oficial del Departamento de Transporte de 2007 (Mapa). 1 in:15 mi/1 cm:9 km. Departamento de Transporte de Michigan . 2007. § C1–C11. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  181. ^ "Explora el sendero de frontera a frontera". De frontera a frontera . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  182. ^ Gallippo, Eric (14 de diciembre de 2016). "B2B Trail, Ypsi bike lanes to expand in 2017" (Concéntrate en inglés ) . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  183. ^ Sumerton, Amy (25 de julio de 2023). "Transit in Transition". Ann Arbor Observer . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  184. ^ "Nuevo autobús AirRide viaja entre Ann Arbor y Detroit Metro". Michigan Radio. 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  185. ^ "Greyhound se muda a Ann Arbor, Michigan" (Comunicado de prensa). Greyhound Lines, Inc. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  186. ^ "Michigan Flyer—Home". Michigan Flyer. 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  187. ^ "Viaje a Ann Arbor". Megabus. 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  188. ^ "Horario de la ruta limitada de Lake Shore" (PDF) . Amtrak. 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  189. ^ Drukas, Alexander J. (27 de marzo de 2008). «El clásico brunch de Ann Arbor sigue deleitando». MLive.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  190. ^ "Aeropuerto de Ann Arbor". Ciudad de Ann Arbor. 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  191. ^ "Acerca de nuestros servicios". Centro Internacional de la Universidad de Michigan. Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008. Nuestro coordinador del Programa de Liderazgo para Visitantes Internacionales también se desempeña como representante oficial de la Universidad de Michigan ante el Programa de Ciudades Hermanas de la Ciudad de Ann Arbor, que administra las relaciones con seis ciudades hermanas: Tübingen, Alemania; Hikone, Japón; Dakar, Senegal; Juigalpa, Nicaragua; Peterborough, Canadá; y Ciudad de Belice, Belice.
  192. ^ Actas del Ayuntamiento de Ann Arbor (6 de noviembre de 2003). Gobierno de la ciudad de Ann Arbor.
  193. ^ El Programa de Asociación Germano-Americana Archivado el 1 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Huron High School, 26 de julio de 2019
  194. ^ Cavanagh, Tara. "Videos: El intercambio entre Hikone y Ann Arbor ofrece lecciones de cultura y amistades para toda la vida Archivado el 1 de agosto de 2018 en Wayback Machine ." Escuelas públicas de Ann Arbor . Fecha no indicada.
  195. ^ Hans, Casey. "La delegación de Hikone llega a Ann Arbor para el 32º intercambio cultural Archivado el 1 de agosto de 2018 en Wayback Machine ." Escuelas públicas de Ann Arbor . Fecha no indicada.

Obras citadas

Enlaces externos