El origen de Trenton se remonta al menos al 3 de junio de 1719, cuando se mencionó que se había designado un alguacil para Trenton mientras el área todavía formaba parte del condado de Hunterdon . Los límites del municipio de Trenton se registraron a partir del 2 de marzo de 1720. [33] Se construyeron un juzgado y una cárcel en Trenton alrededor de 1720, y los propietarios libres del condado de Hunterdon se reunían anualmente en Trenton. [34]
En 1764, Abraham Hunt fue designado como el primer director de correos de Trenton. [35] [36] El 25 de noviembre de 1790, Trenton se convirtió en la capital de Nueva Jersey y, el 13 de noviembre de 1792, se formó la ciudad de Trenton dentro del municipio de Trenton. El municipio de Trenton se incorporó como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798. El 22 de febrero de 1834, se tomaron partes del municipio de Trenton para formar el municipio de Ewing . La parte restante del municipio de Trenton fue absorbida por la ciudad el 10 de abril de 1837. Se produjeron una serie de anexiones durante un período de 50 años, en el que la ciudad absorbió South Trenton (14 de abril de 1851), partes del municipio de Nottingham (14 de abril de 1856), el municipio de Chambersburg y el municipio de Millham (ambos el 30 de marzo de 1888) y Wilbur (28 de febrero de 1898). Partes del municipio de Ewing y el municipio de Hamilton fueron anexadas a Trenton el 23 de marzo de 1900. [33] [37]
Los primeros habitantes conocidos del área que hoy es Trenton fueron los nativos americanos Lenape , [38] específicamente la banda Axion , que era la tribu más grande del río Delaware a mediados del siglo XVII. [39]
El primer asentamiento europeo en lo que se convertiría en Trenton fue establecido por cuáqueros en 1679, en la región entonces llamada Cataratas del Delaware, liderados por Mahlon Stacy de Handsworth , Sheffield , Inglaterra . Los cuáqueros estaban siendo perseguidos en Inglaterra en ese momento, y América del Norte les brindó la oportunidad de ejercer su libertad religiosa. [40]
En 1719, la ciudad adoptó el nombre de "Trent-towne", en honor a William Trent , uno de sus principales terratenientes que compró gran parte de las tierras circundantes a la familia de Stacy. Este nombre se acortó más tarde a "Trenton". [41] [42] [43]
Los primeros límites municipales se registraron el 2 de marzo de 1720, y casi al mismo tiempo se construyeron un palacio de justicia y una cárcel. [44]
Trenton se convirtió en la capital del estado en 1790, pero antes de ese año la Legislatura de Nueva Jersey se reunía a menudo en la ciudad. [50] La ciudad se incorporó el 13 de noviembre de 1792. [33] En 1792, se construyó la Casa del Estado de Nueva Jersey , lo que la convirtió en la tercera casa estatal más antigua del país. [49] En 1799, el gobierno federal trasladó sus oficinas a Trenton durante un período de varios meses, luego de un brote de fiebre amarilla en la entonces capital de Filadelfia. [51]
Trenton había mantenido una industria del hierro desde la década de 1730 y una industria de cerámica desde al menos 1723. La finalización tanto del Canal de Delaware y Raritan como del Ferrocarril de Camden y Amboy en la década de 1830 estimuló el desarrollo industrial en Trenton. En 1845, el industrial Peter Cooper abrió un laminador. En 1848, el ingeniero John Roebling trasladó su fábrica de cables de acero a la ciudad, donde se fabricaban cables de suspensión para puentes, incluido el Puente de Brooklyn . A fines del siglo XIX, Walter Scott Lenox fue reconocido internacionalmente por la fina porcelana fabricada en su fábrica de Trenton. A lo largo del siglo XIX, Trenton creció de manera constante, ya que los inmigrantes europeos vinieron a trabajar en sus fábricas de cerámica y cables de acero. Trenton se hizo conocido como un centro industrial para las industrias de ferrocarriles , camiones , caucho , plásticos , metalurgia , electricidad , repuestos para automóviles , vidrio y textiles . [49]
En 1837, cuando la población ya era demasiado grande para que la gobernara un consejo municipal, se adoptó un nuevo gobierno de alcalde, con estatutos que siguen vigentes hasta el día de hoy. [53] Durante la segunda mitad del siglo, Trenton anexó varios municipios: el distrito de South Trenton el 14 de abril de 1851, partes del municipio de Nottingham el 14 de abril de 1856, los municipios de Chambersburg y Millham el 30 de marzo de 1888 y el distrito de Wilbur el 28 de febrero de 1898. [44]
Los Seis de Trenton eran un grupo de hombres negros arrestados por el presunto asesinato de un comerciante blanco de edad avanzada en enero de 1948 con una botella de refresco. Fueron arrestados sin orden judicial, se les negó la asistencia de abogados y fueron condenados a muerte basándose en lo que se describió como confesiones forzadas. Con la participación del Partido Comunista y la NAACP, hubo varias apelaciones, lo que resultó en un total de cuatro juicios. Finalmente, los acusados (con la excepción de uno que murió en prisión) fueron liberados. El incidente fue el tema del libro Jersey Justice: The Story of the Trenton Six , escrito por Cathy Knepper. [54] [55]
En la década de 1950, el estado de Nueva Jersey compró una gran parte de lo que entonces era Stacy Park, un gran parque frente al río ubicado junto al centro de la ciudad que contenía grandes jardines abiertos, jardinería y paseos . Gran parte del parque fue demolido para dar paso a la construcción de la Ruta 29, a pesar de las protestas contra su construcción. Después de su construcción, el área se llenó en su mayoría de estacionamientos y edificios de oficinas estatales dispersos, desconectando la ciudad de la ribera del río. [56]
Disturbios de 1968
Los disturbios de Trenton de 1968 fueron un importante disturbio civil que tuvo lugar durante la semana posterior al asesinato del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. en Memphis el 4 de abril . Los disturbios raciales estallaron en todo el país tras el asesinato del activista de los derechos civiles. Más de 200 negocios de Trenton, principalmente en el centro, fueron saqueados e incendiados. Más de 300 personas, la mayoría de ellos hombres negros jóvenes, fueron arrestados por cargos que iban desde asalto e incendio provocado hasta saqueo y violación del toque de queda de emergencia del alcalde. Además de 16 policías heridos, 15 bomberos fueron tratados en hospitales de la ciudad por lesiones sufridas mientras luchaban contra incendios o infligidas por alborotadores. Los residentes de la zona activaban falsas alarmas y luego arrojaban ladrillos a los bomberos que respondían a las cajas de alarma. Esta experiencia, junto con experiencias similares en otras ciudades importantes, terminó efectivamente con el uso de camiones de bomberos con cabina abierta. Como medida provisional, el Departamento de Bomberos de Trenton fabricó cabinas temporales con placas de acero hasta que se pudiera obtener nuevo equipo. La ciudad estimó inicialmente que las pérdidas sufridas por los comercios del centro ascendieron a 7 millones de dólares, pero el total de reclamaciones y acuerdos de seguros ascendió a 2,5 millones de dólares. [57]
El barrio Battle Monument de Trenton fue el más afectado. Desde la década de 1950, North Trenton había sido testigo de un éxodo constante de residentes de clase media, y los disturbios significaron el fin de North Trenton. En la década de 1970, la región se había convertido en una de las más deterioradas y con mayor índice de criminalidad de la ciudad. [58]
Sin embargo, el condado de Mercer constituye su propia área estadística metropolitana , la MSA de Trenton- Princeton . [26] Los lugareños consideran que Trenton es parte de Central Jersey y, por lo tanto, no forma parte de ninguna de las regiones. Por lo general, están divididos en cuanto a si se encuentran dentro de la esfera de influencia de Nueva York o Filadelfia. Si bien está geográficamente más cerca de Filadelfia, muchas personas que se han mudado recientemente al área viajan a la ciudad de Nueva York y se han mudado allí para escapar de los altos costos de vivienda de la región de Nueva York. [ cita requerida ]
Trenton es una de las dos capitales estatales que limitan con otro estado (la otra es Carson City, Nevada) . [67] También es una de las siete capitales estatales ubicadas dentro de la meseta de Piedmont .
Trenton es el hogar de numerosos barrios y subbarrios. Los principales barrios se toman de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este y Oeste). Trenton fue alguna vez el hogar de grandes comunidades italianas, húngaras y judías, pero, desde la década de 1950, los cambios demográficos han transformado la ciudad en un enclave urbano relativamente segregado de afroamericanos de ingresos medios y bajos y nuevos inmigrantes, muchos de los cuales llegan de América Latina. Los italianos están dispersos por toda la ciudad, pero una comunidad italiana distintiva se centra en el barrio de Chambersburg , en el sur de Trenton. [71] Esta comunidad ha estado en declive desde la década de 1970, en gran parte debido a los cambios económicos y sociales en los suburbios que rodean la ciudad. Hoy Chambersburg tiene una gran comunidad latina. Muchos de los inmigrantes latinos son de México, Guatemala y Nicaragua. También hay una importante y creciente comunidad asiática en el barrio de Chambersburg compuesta principalmente por refugiados birmanos y butaneses/nepalíes.
El North Ward , que en su día fue la meca de la clase media de la ciudad, es ahora uno de los más desfavorecidos económicamente, desgarrado por los disturbios raciales que siguieron al asesinato de Martin Luther King Jr. en 1968. No obstante, la zona aún conserva muchos sitios arquitectónicos e históricos importantes. North Trenton todavía tiene un gran vecindario polaco-estadounidense que limita con Lawrence Township, muchos de los cuales asisten a la iglesia católica romana St. Hedwig's en Brunswick Avenue. La iglesia de St. Hedwig fue construida en 1904 por inmigrantes polacos, muchas de cuyas familias aún asisten a la iglesia. North Trenton también alberga la histórica Shiloh Baptist Church, una de las casas de culto más grandes de Trenton y la iglesia afroamericana más antigua de la ciudad, fundada en 1888. [72] La iglesia está actualmente pastoreada por el reverendo Darrell L. Armstrong, quien llevó la antorcha olímpica en 2002 para los Juegos Olímpicos de Invierno en Salt Lake City. También ubicado justo en el extremo sur de North Trenton se encuentra el Monumento a la Batalla de la ciudad, también conocido como "Five Points". Es una estructura de 150 pies (46 m) que marca el lugar donde el Ejército Continental de George Washington lanzó la Batalla de Trenton durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . Está frente al centro de Trenton y es un símbolo del pasado histórico de la ciudad. [73]
South Ward es un barrio diverso, hogar de muchos residentes latinoamericanos, italoamericanos y afroamericanos. [74]
East Ward es el barrio más pequeño de Trenton y alberga el Trenton Transit Center y la escuela secundaria Trenton Central High School . El barrio de Chambersburg se encuentra dentro de East Ward y alguna vez fue conocido en la región como un destino por sus numerosos restaurantes y pizzerías italianas . Con el cambio demográfico, muchos de estos negocios han cerrado o se han mudado a ubicaciones suburbanas. West Ward es el hogar de los barrios más suburbanos de Trenton.
Los veranos son calurosos y húmedos, con una media diaria en julio de 24,6 °C (76,3 °F); las temperaturas que alcanzan o superan los 32 °C (90 °F) ocurren en 21,8 días. [77] Pueden ocurrir episodios de calor y humedad extremos con valores de índice de calor que alcanzan los 38 °C (100 °F). Los extremos en la temperatura del aire han variado desde los −26 °C (−14 °F) el 9 de febrero de 1934, hasta los 41 °C (106 °F) tan recientemente como el 22 de julio de 2011. [78] Sin embargo, las temperaturas del aire que alcanzan los −18 °C (0 °F) o los 38 °C (100 °F) son poco comunes.
Los inviernos son fríos y húmedos: la temperatura media diaria en enero es de 0,0 °C (32,0 °F), [77] y se producen temperaturas iguales o inferiores a −12 °C (10 °F) en 3,9 noches al año, mientras que hay 17 días en los que la temperatura no supera el punto de congelación. [79] Pueden producirse episodios de frío extremo y viento con valores de sensación térmica inferiores a −18 °C (0 °F), cada pocos años. La zona de rusticidad de las plantas en el Tribunal Municipal de Trenton es 7a, con una temperatura mínima extrema media anual del aire de −17,1 °C (1,2 °F). [80]
La precipitación media es de 115 cm (45,47 pulgadas) por año, que se distribuye de manera bastante uniforme a lo largo del año. [77] [79] El mes más seco en promedio es febrero, con 67 mm (2,63 pulgadas) de precipitación en promedio, mientras que el mes más húmedo es julio con 11 cm (4,39 pulgadas) de lluvia en promedio, que corresponde con el pico anual en actividad de tormentas eléctricas . [77] [79] El récord de precipitación de un solo día de todos los tiempos es de 18,4 cm (7,25 pulgadas) el 16 de septiembre de 1999, durante el paso del huracán Floyd . [79] El récord de precipitación mensual de todos los tiempos es de 37,0 cm (14,55 pulgadas) en agosto de 1955, debido al paso del huracán Connie y el huracán Diane . El año más húmedo registrado fue 1996, cuando cayeron 172 cm (67,90 pulgadas) de precipitación. Por otro lado, el mes más seco registrado fue octubre de 1963, cuando se registraron solo 0,1 cm de lluvia. Los 73 cm de precipitación registrados en 1957 fueron los más bajos registrados en la ciudad. [81]
Las nevadas pueden variar aún más de un año a otro. La media de nevadas estacionales (noviembre-abril) es de 61 a 76 cm, pero ha oscilado entre 5,1 cm en el invierno de 1918-1919 y 194,3 cm en 1995-1996, que incluyó la mayor nevada en una sola tormenta, la ventisca del 7 y 8 de enero de 1996 , cuando cayeron 61,5 cm de nieve. [82] El mes más nevoso en promedio es febrero, que se corresponde con el pico anual de actividad del nordeste .
De los 28.578 hogares, el 32,0% tenía hijos menores de 18 años; el 25,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 28,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 37,9% no eran familias. De todos los hogares, el 30,8% estaban formados por personas solas y el 9,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,79 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,40. [29]
El 25,1% de la población tenía menos de 18 años, el 11,0% entre 18 y 24 años, el 32,5% entre 25 y 44 años, el 22,6% entre 45 y 64 años y el 8,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 32,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 106,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 107,2 hombres. [29]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio era de $36,601 (con un margen de error de +/− $1,485) y el ingreso familiar promedio era de $41,491 (+/− $2,778). Los hombres tenían un ingreso medio de $29,884 (+/− $1,715) frente a $31,319 (+/− $2,398) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,400 (+/− $571). Alrededor del 22,4% de las familias y el 24,5% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 36,3% de los menores de 18 años y el 17,5% de los mayores de 65 años. [101]
Economía
El puente Lower Trenton es conocido comúnmente entre los lugareños como el "puente Trenton Makes".
Trenton fue un importante centro manufacturero a finales del siglo XIX y principios del XX. Una reliquia de esa época es el lema "Trenton Makes, The World Takes", que se exhibe en el Puente Lower Free (justo al norte del Puente de Peaje Trenton-Morrisville ). [102] La ciudad adoptó el lema en 1917 para representar el papel líder de Trenton en ese entonces como un importante centro de fabricación de caucho, cables de acero, cerámica y cigarros. Fue el hogar de la planta de fabricación de accesorios de plomería más grande de American Standard . [103]
Al igual que muchas otras ciudades de los Estados Unidos en la década de 1970, Trenton atravesó tiempos difíciles cuando los empleos industriales y manufactureros disminuyeron. Al mismo tiempo, las agencias del gobierno estatal comenzaron a alquilar espacio de oficina en los suburbios circundantes. Los líderes del gobierno estatal (en particular los gobernadores William Cahill y Brendan Byrne ) intentaron revitalizar el área del centro convirtiéndola en el centro del gobierno estatal. Entre 1982 y 1992, más de una docena de edificios de oficinas fueron construidos principalmente por el estado para albergar oficinas estatales. [104] Hoy, el mayor empleador de Trenton sigue siendo el estado de Nueva Jersey. Cada día de la semana, 20.000 trabajadores estatales inundan la ciudad desde los suburbios circundantes. [105]
Entre los miles de negocios que hay en Trenton, se encuentran Italian Peoples Bakery , una panadería mayorista y minorista establecida en 1936. [106] De Lorenzo's Tomato Pies y Papa's Tomato Pies también fueron elementos fijos de la ciudad durante muchos años, aunque ambos se mudaron recientemente a los suburbios.
Zona Empresarial Urbana
Algunas partes de Trenton forman parte de una Zona Empresarial Urbana . La ciudad fue seleccionada en 1983 como una de las 10 zonas iniciales elegidas para participar en el programa. [107] Además de otros beneficios para fomentar el empleo dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas).+Se cobra una tasa del 5 ⁄ 8 % en todo el estado) en comercios elegibles. [108] Establecido en enero de 1986, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en diciembre de 2023. [109]
El programa UEZ en Trenton y otras cuatro ciudades originales de UEZ había sido autorizado a caducar a partir del 1 de enero de 2017, después de que el gobernador Chris Christie , quien calificó el programa como un "fracaso absoluto", vetó un proyecto de ley de compromiso que habría extendido el estatus por dos años. [110] En mayo de 2018, el gobernador Phil Murphy firmó una ley que restableció el programa en estas cinco ciudades y extendió la fecha de vencimiento en otras zonas. [111]
En 2018, la ciudad tuvo una factura de impuestos a la propiedad promedio de $3274, la más baja del condado, en comparación con una factura promedio de $8292 en el condado de Mercer y $8767 en todo el estado. [112] [113] La ciudad tuvo la sexta tasa de impuestos a la propiedad más alta en Nueva Jersey, con una tasa igualada de 5.264% en 2020, en comparación con 2.760% en el condado en su conjunto y un promedio estatal de 2.279%. [114]
Mercado de la televisión
Trenton ha sido parte del mercado de televisión de Filadelfia durante mucho tiempo. Después del censo de los Estados Unidos de 2000 , Trenton pasó del área estadística metropolitana de Filadelfia al área estadística metropolitana de Nueva York. Con un cambio similar del área de New Haven, Connecticut , al área de Nueva York, fueron los dos primeros casos en los que las áreas estadísticas metropolitanas diferían de sus mercados de televisión definidos por Nielsen. [115]
Trenton fue el sitio de los estudios de la antigua estación de televisión pública New Jersey Network .
Lugares de interés
Museo Estatal de Nueva Jersey : combina una colección de arqueología y etnografía, bellas artes, historia cultural e historia natural. [116]
La Casa del Estado de Nueva Jersey fue construida originalmente por Jonathan Doane en 1792, con ampliaciones importantes realizadas en 1845, 1865 y 1871. [117]
La Biblioteca Estatal de Nueva Jersey sirve como recurso central para las bibliotecas de todo el estado, además de servir a la legislatura y al gobierno estatal. [118]
Museo de la ciudad de Trenton : ubicado en la mansión Ellarslie de estilo italiano de 1848 desde 1978, el museo exhibe obras de arte y otros materiales relacionados con la historia de la ciudad. [119]
Monumento de Guerra de Trenton : terminado en 1932 como monumento a los caídos en la guerra del condado de Mercer durante la Primera Guerra Mundial y propiedad y operado por el estado de Nueva Jersey, el edificio alberga un teatro con 1.800 asientos que reabrió sus puertas en 1999 después de un extenso proyecto de renovación que duró cinco años. [120]
Antiguo cuartel : este cuartel, que data de 1758 y de la guerra franco-india , se construyó como un lugar para albergar a las tropas británicas en lugar de alojar a los soldados en las casas de los residentes de la zona. El sitio fue utilizado tanto por el Ejército Continental como por las fuerzas británicas durante la Guerra de la Independencia y es el último cuartel colonial que queda en el estado. [121]
Ayuntamiento de Trenton : el edificio se construyó según un diseño de 1907 del arquitecto Spencer Roberts y se abrió al público en 1910. Las cámaras del consejo tienen dos pisos y cuentan con un mural de Everett Shinn que resalta la historia industrial de Trenton. [123]
Casa William Trent : construida en 1719 por William Trent , quien al año siguiente diseñó lo que se convertiría en la ciudad de Trenton, la casa era propiedad del gobernador Lewis Morris , quien la utilizó como su residencia oficial en la década de 1740. El gobernador Philemon Dickerson utilizó la casa como su residencia oficial en la década de 1830, al igual que Rodman M. Price en la década de 1850. [124]
El edificio Adams and Sickles (agregado el 31 de enero de 1980, como n.° 80002498) es un punto focal del vecindario West End y es recordado por su fuente de soda y su farmacia de la esquina. [125]
Friends Burying Ground , adyacente a Trenton Friends Meeting House, es el lugar de enterramiento de varias figuras políticas nacionales y estatales destacadas en la historia temprana de la ciudad. [126]
Casa de reuniones de amigos de Trenton (agregada el 30 de abril de 2008, como n.° 08000362), que data de 1739, fue ocupada por los dragones británicos en 1776 y por el Ejército Continental más tarde durante la Guerra de la Independencia. [127]
Debido a que Trenton se encuentra a una distancia casi igual de la ciudad de Nueva York y de Filadelfia , y debido a que la mayoría de los hogares en el condado de Mercer reciben transmisiones de las redes de ambas ciudades, los locales están profundamente divididos en cuanto a la lealtad de los fanáticos entre ambas ciudades. Es común encontrar a los fanáticos de los Phillies, Eagles, 76ers, Union y Flyers de Filadelfia animando (y discutiendo) junto a los fanáticos de los Yankees, Mets, Nets, Knicks, Rangers, Islanders, Jets, Red Bulls y Giants de Nueva York o los New Jersey Devils. [129]
Entre 1948 y 1979, Trenton Speedway , ubicado en el vecino municipio de Hamilton, fue sede de carreras de autos de clase mundial. Pilotos como Jim Clark , AJ Foyt , Mario Andretti , Al Unser , Bobby Unser , Richard Petty y Bobby Allison corrieron en el óvalo de asfalto de una milla (1,6 km) y luego se reconfiguró en 1979.+Pista de carreras de 1 ⁄ 2 milla. [130] El autódromo, que cerró en 1980, era parte del complejo más grande del Recinto Ferial del Estado de Nueva Jersey, que también cerró en 1983. El antiguo sitio del autódromo y el recinto ferial es ahora Grounds for Sculpture . [131]
Trenton se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo , uno de los 79 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [138] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal de siete miembros. Tres miembros del consejo municipal son elegidos en general y cuatro provienen de cada uno de los cuatro distritos . El alcalde y los miembros del consejo son elegidos simultáneamente de forma no partidista para mandatos de cuatro años como parte de las elecciones generales de noviembre. [8] [139] [140]
En octubre de 2020, el ayuntamiento anuló un veto del alcalde y trasladó las elecciones municipales de mayo a noviembre, y los defensores citaron el aumento de la participación y el ahorro de 180.000 dólares para la ciudad en cada ciclo electoral. El alcalde y los miembros del consejo vieron extendidas sus fechas de finalización del mandato por seis meses y se trasladaron del 30 de junio de 2022 al 31 de diciembre. [141] La ciudad mantuvo una disposición de segunda vuelta que establecería una segunda vuelta en diciembre en caso de que el candidato con el mayor número de votos no obtenga la mayoría. [142]
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde de Trenton es Reed Gusciora , cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026; antes de asumir el cargo de alcalde, Gusciora había servido en la Asamblea General de Nueva Jersey. [143] Los miembros del consejo de la ciudad son Jasi Edwards (at-large), Crystal Feliciano (at-large), Teska Frisby (West Ward), Yazminelly Gonzalez (at-large), Joseph A. Harrison (East Ward), Jenna Figueroa Kettenburg (South Ward) y Jennifer Williams (North Ward). [4] [144] [145] [146] [147] [148]
Como no habían superado el mínimo del 50 por ciento en las elecciones generales de noviembre de 2022, en diciembre se celebró una segunda vuelta para los escaños de los barrios Norte y Sur. Jennifer Williams ganó el escaño del Norte por un solo voto contra Algernon Ward, [149] lo que convirtió a Williams en la primera persona transgénero en ser elegida para un puesto en el consejo municipal en la historia de Nueva Jersey, además de ser la primera miembro del consejo municipal LGBTQ+ en la historia de Trenton. [150] Jenna Figueroa Kettenburg ganó el escaño del barrio Sur, derrotando a Damian G. Malave, que había estado por delante el día de las elecciones pero por debajo del límite, mientras que en una segunda vuelta en enero de 2023 Jasi Edwards, Crystal Feliciano y Yazminelly Gonzalez ganaron los tres escaños generales. [146] [147] [151]
En febrero de 2023, el juez William Anklowitz del Tribunal Superior de Nueva Jersey escuchó un caso de impugnaciones electorales en la segunda vuelta de las elecciones del Distrito Norte para ambos candidatos, Algernon Ward y Jennifer Williams. Tres de las papeletas que Ward impugnó fueron rechazadas porque eran papeletas enviadas por correo que se devolvieron sin el sobre interior requerido. El otro rechazo que Ward impugnó fue un caso que involucraba una carta de subsanación que un votante envió al lugar equivocado, lo que provocó que no se contara. Williams impugnó una papeleta que no se contabilizó porque tenía un voto para Ward y para Williams. El juez Anklowitz determinó que la barra que atravesaba el voto de Ward indicaba la intención del votante de votar por Williams y, por lo tanto, determinó que el voto debería haberse contado. Estas impugnaciones electorales se escucharon después de un recuento que se llevó a cabo y que no cambió el resultado de la votación. Por lo tanto, Jennifer Williams permaneció para mantener su asiento en el Concejo Municipal de Trenton para el escaño del Distrito Norte. [152]
En febrero de 2022, el ayuntamiento designó a Sonya Wilkins para ocupar el puesto general que vence en diciembre de 2022 y que había ocupado Jerell A. Blakeley hasta que renunció a su cargo el mes anterior para aceptar un trabajo fuera del estado. [153]
Condena y destitución del alcalde
El 7 de febrero de 2014, Tony F. Mack y su hermano, Raphiel, fueron condenados por un jurado federal por soborno, fraude y extorsión, basándose en los detalles de su participación en un plan para tomar dinero a cambio de ayudar a obtener aprobaciones para desarrollar un estacionamiento en el centro de la ciudad como parte de una operación encubierta por parte de las fuerzas del orden. [154] Días después de la condena, la oficina del Fiscal General de Nueva Jersey presentó mociones para que Mack fuera destituido de su cargo, ya que la ley estatal requiere la destitución de funcionarios electos después de las condenas por corrupción. [155] Inicialmente, Mack luchó contra su destitución del cargo, pero el 26 de febrero, un juez de la corte superior ordenó su destitución y cualquier acción tomada por Mack entre el 7 y el 26 de febrero podría haber sido revocada por Muschal. [156] Anteriormente, el director de vivienda de Mack renunció después de que se supo que tenía una condena por robo. Su jefe de personal fue arrestado tratando de comprar heroína. Su medio hermano, cuya autoridad elevó en la planta de agua de la ciudad, fue arrestado por cargos de robo. Su director legal renunció después de discutir con Mack sobre el cumplimiento de las leyes de registros abiertos y las posibles violaciones de las leyes que prohíben los contratos de la ciudad con grandes donantes de campaña. [157]
Del 7 de febrero al 1 de julio de 2014, el alcalde interino fue George Muschal, quien asumió el cargo retroactivamente en esa fecha debido a la condena por delito grave de Mack, quien había asumido el cargo el 1 de julio de 2010. [158] Muschal, quien era presidente del consejo, fue seleccionado por el consejo municipal para servir como alcalde interino para terminar el mandato. [156]
El condado de Mercer está gobernado por un ejecutivo del condado que supervisa las operaciones diarias del condado y por una junta de comisionados del condado de siete miembros que actúa en capacidad legislativa y establece políticas. Todos los funcionarios son elegidos en general en elecciones partidistas, y el ejecutivo cumple un mandato de cuatro años mientras que los comisionados cumplen mandatos de tres años de forma escalonada, con dos o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. [170] A partir de 2024 [actualizar], el ejecutivo del condado es Daniel R. Benson ( demócrata , municipio de Hamilton ), cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [171] Los comisionados del condado de Mercer son:
Lucylle RS Walter (D, Municipio de Ewing , 2026), [172]
Presidente John A. Cimino (D, Municipio de Hamilton, 2026), [173]
Samuel T. Frisby Sr. (D, Trenton, 2024), [174]
Cathleen M. Lewis (D, Municipio de Lawrence , 2025), [175]
Vicepresidenta Kristin L. McLaughlin (D, Municipio de Hopewell , 2024), [176]
Nina D. Melker (D, Municipio de Hamilton , 2025) [177] y Terrance Stokes (D, Municipio de Ewing, 2024). [178] [179] [180]
Los funcionarios constitucionales del condado de Mercer son: la secretaria Paula Sollami-Covello (demócrata, municipio de Lawrence, 2025), [181] [182]
el alguacil John A. Kemler (demócrata, municipio de Hamilton, 2026) [183] [184] y la sustituta Diane Gerofsky (demócrata, municipio de Lawrence, 2026). [185] [186] [187]
Política
En marzo de 2011, había un total de 37.407 votantes registrados en Trenton, de los cuales 16.819 (45,0%) estaban registrados como demócratas , 1.328 (3,6%) estaban registrados como republicanos y 19.248 (51,5%) estaban registrados como no afiliados . Había 12 votantes registrados en otros partidos. [188]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 93,4% de los votos (23.125 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 6,2% (1.528 votos) y otros candidatos con el 0,4% (97 votos), entre los 27.831 votos emitidos por los 40.362 votantes registrados de la ciudad (3.081 votos fueron anulados ), para una participación del 69,0%. [191] [194] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 89,9% de los votos aquí (23.577 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 8,2% (2.157 votos) y otros candidatos con el 0,5% (141 votos), entre los 26.229 votos emitidos por los 41.005 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 64,0%. [192]
En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 74,7% de los votos (9.179 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 24,7% (3.035 votos) y otros candidatos con el 0,6% (77 votos), entre los 11.884 votos emitidos por los 38.452 votantes registrados de la ciudad (407 votos fueron anulados), para una participación del 30,9%. [197] [200] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 81,6% de los votos aquí (10.235 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 12,4% (1.560 votos), el independiente Chris Daggett con el 2,4% (305 votos) y otros candidatos con el 1,1% (135 votos), entre las 12.537 papeletas emitidas por los 38.345 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 32,7%. [198]
Departamento de bomberos
La ciudad de Trenton está protegida a tiempo completo por el Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de la ciudad de Trenton (TFD), que ha sido un departamento remunerado desde 1892 después de haber sido establecido originalmente en 1747 como un departamento de bomberos voluntarios. [201] El TFD opera desde siete estaciones de bomberos y opera una flota de aparatos contra incendios de 7 compañías de motores, 3 compañías de escaleras y una compañía de rescate, junto con una unidad HAZMAT, una unidad de cascada aérea, una unidad de comando móvil, una unidad de espuma, un barco contra incendios y numerosas unidades especiales, de apoyo y de reserva, bajo el mando de dos jefes de batallón y un subdirector/comandante de gira en cada turno. [202] [203]
El College of New Jersey , anteriormente llamado Trenton State College, fue fundado en Trenton en 1855 y ahora está ubicado en el cercano municipio de Ewing . La Rider University fue fundada en Trenton en 1865 como The Trenton Business College. En 1959, Rider se mudó a su ubicación actual en el cercano municipio de Lawrence . [206]
Escuelas públicas
Las Escuelas Públicas de Trenton atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [207] El distrito es uno de los 31 antiguos distritos de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [208] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [209] [210] La junta de educación del distrito , compuesta por siete miembros, establece la política y supervisa la operación fiscal y educativa del distrito a través de su administración de superintendente. Como distrito escolar Tipo I, los fideicomisarios de la junta son designados por el alcalde para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres puestos disponibles para reelección cada año. La junta designa a un superintendente para supervisar las operaciones diarias del distrito y a un administrador comercial para supervisar las funciones comerciales del distrito. [211] [212] El distrito escolar ha experimentado un renacimiento de la "construcción" en todo el distrito. [ cita requerida ]
En el año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por 25 escuelas, tenía una matrícula de 14.852 estudiantes y 966,4 profesores de aula (sobre una base de ETP ), para una proporción de alumnos por profesor de 15,4:1. [213] El distrito incluye 13 escuelas primarias, [214] 6 escuelas intermedias, [215] tres escuelas medias, [216] y tres escuelas secundarias. [217] Son las siguientes:
Los estudiantes de octavo grado de todo el condado de Mercer son elegibles para postularse para asistir a los programas de escuela secundaria ofrecidos por las Escuelas Técnicas del Condado de Mercer , un distrito escolar vocacional de todo el condado que ofrece educación técnica y profesional a tiempo completo en su Academia de Ciencias de la Salud, Academia STEM y Academia de Artes Culinarias, sin cobrar matrícula a los estudiantes por asistir. [219] [220]
La Escuela para Sordos Marie H. Katzenbach (anteriormente Escuela para Sordos de Nueva Jersey e Institución Estatal de Nueva Jersey para Sordos y Mudos), la escuela estatal para sordos, abrió sus puertas en Trenton en 1883 y estuvo allí hasta 1923, cuando se trasladó a West Trenton . [221]
La Academia Internacional de Trenton, propiedad de la red escolar SABIS y supervisada por ella, se convirtió en una escuela autónoma en 2014. El 22 de febrero de 2017, el alcalde de Trenton, Eric Jackson, visitó la escuela cuando abrió sus puertas en el antiguo edificio del Trenton Times en 500 Perry Street, después de completar un proyecto de renovación de $17 millones. Después de recibir un aviso del Departamento de Educación de Nueva Jersey de que la carta de la escuela no se renovaría debido a problemas con el rendimiento académico y la gestión escolar, la escuela cerró sus puertas el 30 de junio de 2018. [223]
Trenton es el hogar de la Academia Al-Bayaan , que abrió sus puertas para estudiantes de preescolar en septiembre de 2001 y agregó grados en los años siguientes. [225]
Trenton Community Music School es una escuela comunitaria de música sin fines de lucro. La escuela fue fundada por la directora ejecutiva Marcia Wood en 1997. La escuela funciona en la Iglesia Católica Blessed Sacrament (los martes) y en el Centro Copeland para las Artes Escénicas (los sábados).
En 2005, hubo 31 homicidios en Trenton, que en ese momento era el número más grande en un solo año en la historia de la ciudad. [227] La ciudad fue nombrada la cuarta "más peligrosa" en 2005 de 129 ciudades con una población de 75.000 a 99.999 clasificadas a nivel nacional en la 12ª encuesta anual de Morgan Quitno . [228] En la encuesta de 2006, Trenton fue clasificada como la 14ª ciudad más peligrosa en general de 371 ciudades incluidas en todo el país en la encuesta de Morgan Quitno, y nuevamente fue nombrada como el cuarto municipio más peligroso de 126 ciudades en el rango de población de 75.000 a 99.999. [229]
En septiembre de 2011, la ciudad despidió a 108 agentes de policía debido a recortes presupuestarios; esto constituía casi un tercio del Departamento de Policía de Trenton y requirió que 30 oficiales superiores fueran enviados a patrullar en lugar de realizar tareas de supervisión. [230]
En 2013, la ciudad estableció un nuevo récord con 37 homicidios. [231] En 2014, hubo 23 asesinatos hasta fines de julio y la tasa de homicidios de la ciudad estaba en camino de romper el récord establecido el año anterior hasta un período de 81 días en el que no hubo asesinatos en Trenton; la ciudad terminó el año con 34 asesinatos. [232] [233] En 2020, la ciudad superó la cifra de homicidios de 2013 con un récord de 40 homicidios. [234]
Prisión estatal de Nueva Jersey
La prisión estatal de Nueva Jersey (anteriormente prisión estatal de Trenton) tiene dos unidades de máxima seguridad. Alberga a algunas de las personas más peligrosas del estado, entre las que se encontraban los condenados a muerte de Nueva Jersey hasta que el estado prohibió la pena capital en 2007. [235]
Sobre la entrada original de la prisión se encuentra inscrito lo siguiente:
Trabajo, Silencio, Penitencia. La Casa Penitenciaria, Erigida Por Autoridad Legislativa. Richard Howell, Gobernador. En el XXII Año de la Independencia Americana MDCCXCVII Para que Aquellos que Son Temidos por sus Crímenes Aprendan a Temer las Leyes y Ser Útiles Hic Labor, Hic Opus. [236]
Transporte
Carreteras y autopistas
Ruta 1 de EE. UU. a través del centro de Trenton, mirando hacia el norte desde el paso elevado de East State Street
En mayo de 2010 [actualizar], la ciudad tenía un total de 168,80 millas (271,66 km) de carreteras, de las cuales 145,57 millas (234,27 km) eran mantenidas por el municipio, 11,33 millas (18,23 km) por el condado de Mercer, 10,92 millas (17,57 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,99 millas (1,59 km) por la Comisión Conjunta del Puente de Peaje del Río Delaware . [237]
Varias autopistas pasan por la ciudad. [238] Estas incluyen la Trenton Freeway (parte de la Ruta 1 de EE. UU. ) [239] y la John Fitch Parkway, que es parte de la Ruta 29. [240] Canal Boulevard, más comúnmente conocida como Ruta 129 , conecta la Ruta 1 de EE. UU. y la Ruta 29 en el sur de Trenton. [241] La Ruta 206 de EE. UU. , [242] la Ruta 31 [243] y la Ruta 33 [244] también pasan por la ciudad a través de calles regulares de la ciudad (Broad Street/Brunswick Avenue/Princeton Avenue, Pennington Avenue y Greenwood Avenue, respectivamente).
El Centro de Tránsito de Trenton, que presta servicio a Amtrak, NJ Transit y SEPTA
El transporte público dentro de la ciudad y hacia y desde los suburbios cercanos se proporciona en forma de rutas de autobuses locales operadas por NJ Transit . SEPTA proporciona servicio de autobús al condado adyacente de Bucks, Pensilvania .
NJ Transit Bus Operations proporciona servicio de autobús entre Trenton y Filadelfia en la ruta 409 , con servicio a las comunidades aledañas en las rutas 600 , 601 , 603 , 606 , 607 , 608 , 609 , 611 y 624. [250] [251]
La Asociación de Gestión del Transporte de Greater Mercer ofrece servicio en la conexión de la Ruta 130 entre el Centro de Tránsito de Trenton y el distrito de almacenes de South Brunswick con paradas a lo largo de la ruta, incluida la estación de tren de Hamilton , Hamilton Marketplace, Hightstown y East Windsor Town Center Plaza. [252]
Medios de comunicación
Trenton cuenta con dos periódicos diarios, The Times y The Trentonian , y una revista publicitaria mensual, "The City" Trenton NEWS . La estación de radio WKXW y Top 40 WPST también tienen licencia para Trenton. Entre las publicaciones periódicas extintas se encuentra Trenton True American . Una estación de televisión local, WPHY-CD TV-25, presta servicio en el área de Trenton. [253]
Trenton es oficialmente parte del mercado de televisión de Filadelfia , pero algunos operadores locales de televisión de pago también tienen estaciones que atienden al mercado de la ciudad de Nueva York . Si bien es su propio mercado de radio, muchas estaciones de Filadelfia y Nueva York son fácilmente recibidas.
^ Anteriormente conocida como Escuela Primaria Wilson.
^ Anteriormente conocida como Escuela Primaria Columbus.
Referencias
^ Kuperinsky, Amy. "'The Jewel of the Meadowlands'?: NJ's best, worst and weirdest town slogans" Archivado el 20 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Trenton. Son pocas las personas que no conocen el enorme letrero de neón instalado en 1935 que se encuentra en el puente Lower Trenton, que declara 'Trenton Makes, The World Takes'. El propietario de una empresa maderera, S. Roy Heath, ideó el eslogan, originalmente 'The World Takes, Trenton Makes', para un concurso de la cámara de comercio en 1910".
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Cámaras del Ayuntamiento de Trenton Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Trenton, Nueva Jersey. Consultado el 2 de febrero de 2023. No hay miembros registrados a la fecha de acceso
^ Departamento de Administración y Finanzas Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 10 de marzo de 2023.
^ City Clerk Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 10 de marzo de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Totales de población y componentes del cambio en áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2021 Archivado el 29 de junio de 2022 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de enero de 2023.
^ "Sistema de información de nombres geográficos". edits.nationalmap.gov . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ abcd Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 50,000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2022: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022 Archivado el 17 de julio de 2023 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023. Tenga en cuenta que los municipios (incluidos Edison, Lakewood y Woodbridge, todos los cuales tienen poblaciones más grandes) están excluidos de estas clasificaciones.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Códigos postales Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 7 de septiembre de 2013.
^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Trenton, NJ Archivado el 28 de junio de 2014 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 7 de septiembre de 2013.
^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ ab Parker, LA "City celebration role as US capital in 1784" Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Trentonian , 6 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de enero de 2012. "Los líderes de la ciudad y el estado dieron inicio ayer a una celebración de dos meses con una conferencia de prensa que destacó el breve papel de Trenton como capital de los Estados Unidos en 1784".
^ "Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre los usos de las delineaciones de estas áreas". Archivado el 22 de abril de 2019 en Wayback Machine , Boletín de la Oficina de Administración y Presupuesto 13-01, 28 de febrero de 2013. Consultado el 22 de abril de 2019.
^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Trenton, condado de Mercer, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2012.
^ "Bienvenidos a Trenton, Nueva Jersey. El Distrito de Tránsito de Trenton planea un proyecto de desarrollo del Distrito de Tránsito de Trenton". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023. Como la única ciudad de Nueva Jersey que presta servicio a tres sistemas ferroviarios importantes (Amtrak, NJ Transit y SEPTA), con servicio a Nueva York y Filadelfia, Trenton tiene un potencial sin explotar para respaldar un desarrollo denso, transitable y de uso mixto cerca de las estaciones de tránsito de la ciudad.
^ abcd Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. págs. 164–165. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ ab Archivos Nacionales: Encargos de la Oficina Postal a Abraham Hunt, 10 de enero de 1764
^ por Schuyler, 1929, pág. 132
^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes en los 'Estatutos generales' y las leyes de panfletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 302. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 12 de octubre de 2015.
^ "Antes de que existiera Trenton: una mirada al 350 aniversario de la exhibición del siglo XVII de artefactos coloniales tempranos de Nueva Holanda del 22 de junio al 19 de octubre de 2014" Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Trenton City Museum, 12 de octubre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2019.
^ Ricky, Donald B. (1999). Indios de Maryland. St. Clair Shoes, MI: Somerset. pág. 72. ISBN9780403098774.
^ Hunter, Richard. "Capítulo 4: Historia del uso de la tierra" Archivado el 1 de junio de 2016 en Wayback Machine , de Abbott Farm National Historic Landmark Interpretive Plan , condado de Mercer, Nueva Jersey . Consultado el 5 de mayo de 2016.
^ Krystal, Becky. "Trenton, NJ: One for the history buffs" Archivado el 1 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Washington Post , 10 de febrero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2012. "A principios del siglo XVIII, al menos, la zona era lo suficientemente remota como para que Trent, un rico comerciante de Filadelfia, construyera allí su casa de verano cerca de las orillas del río Delaware. Y aunque sus vecinos actuales la eclipsan, en ese momento la casa reflejaba la 'naturaleza ostentosa' de su propietario, dijo Nedoresow. Para halagar aún más su ego, bautizó el asentamiento que había diseñado 'Trent-towne', que con el tiempo se convirtió en el apodo actual".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 12 de octubre de 2015.
^ ab "Historia de Trenton | Trenton, NJ". www.trentonnj.org . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ "Este día en la historia – 26 de diciembre de 1776: Washington obtiene la primera gran victoria de EE. UU. en Trenton" Archivado el 28 de enero de 2020 en Wayback Machine , History , 13 de noviembre de 2009, actualizado el 27 de julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019.
^ Messler, Mary J. "Capítulo IV: Algunos eventos notables de la época posrevolucionaria" Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine desde A History of Trenton: 1679–1929 , Sociedad Histórica de Trenton. Consultado el 5 de mayo de 2016. "La cuestión ahora se resolvió en una disputa entre el Norte y el Sur. Nueva Inglaterra favorecía a Trenton, mientras que los estados del Sur sentían que en la selección de cualquier sitio al norte de la línea de Mason y Dixon se estaban menospreciando sus reclamos de reconocimiento y se estaban sacrificando sus intereses al comercialismo de Nueva Inglaterra".
^ Stryker, William S. (1882). Recepción de Washington por parte del pueblo de Nueva Jersey en 1789. Trenton, Nueva Jersey. pág. 4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abcd Trenton Nueva Jersey, Estados Unidos Archivado el 26 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de noviembre de 2023.
^ Breve historia de Nueva Jersey Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine , Nueva Jersey . Consultado el 10 de enero de 2012.
^ Messler, Mary. "Algunos eventos notables de la época posrevolucionaria". trentonhistory.org . Sociedad Histórica de Trenton. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ Parte de la historia de Trenton Archivado el 3 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 12 de octubre de 2015. "Durante la Guerra de 1812, la principal instalación hospitalaria del Ejército de los EE. UU. estaba en una ubicación temporal en Broad Street".
^ Richman, Steven M. Reconsiderando Trenton: La pequeña ciudad en la era postindustrial Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 49. McFarland & Company , 2010. ISBN 9780786462230 . Consultado el 15 de noviembre de 2015.
^ Blackwell, John. «1948: Un grito de justicia». Archivado el 25 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The Trentonian . Consultado el 4 de junio de 2018.
^ Schlegel, Sharon. "El desgarrador caso de los 'Seis de Trenton'", Archivado el 20 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The Times , 28 de enero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2018. "La historia recientemente publicada de los 'Seis de Trenton', contada dramáticamente en el libro más reciente de Cathy Knepper, Jersey Justice: The Story of the Trenton Six, está tan llena de ejemplos probados de injusticia que es casi difícil de creer... Leer cómo los hombres fueron arrestados al azar y sin orden judicial (a pesar de que un testigo parcial afirmó que no eran los perpetradores) es horroroso. Igualmente perturbador es que los mantuvieron incomunicados durante días sin órdenes judiciales, los maltrataron y los drogaron para que confesaran".
^ Capítulo 7 Distrito ribereño Plan maestro del distrito capital del centro de la ciudad Trenton, Nueva Jersey Archivado el 16 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 19 de noviembre de 2023.
^ Cumbler, John T. Una historia social del declive económico: negocios, política y trabajo en Trenton Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 283. Rutgers University Press , 1989. ISBN 9780813513744 . Consultado el 12 de febrero de 2014.
^ Listokin, David; y Listokin, Barbara. Barreras para la rehabilitación de viviendas asequibles Volumen II Estudios de caso Archivado el 18 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos , mayo de 2001. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "Los desafíos socioeconómicos y de vivienda son especialmente graves en algunos de los vecindarios más antiguos de Trenton. En el área de Old Trenton, el abandono no se controló durante décadas, y cuando la ciudad demolió las casas abandonadas, los lotes vacíos que quedaron se llenaron de basura y alimañas. Otro lugar muy afectado fue el área del 'Monumento a la Batalla': 'El tiempo no ha sido benévolo con la sección del Monumento a la Batalla de esta ciudad. El área de cinco cuadras, el centro de la Batalla de Trenton en 1775 y del transporte en la década de 1950, ha sufrido en las últimas cuatro décadas abandono y negligencia'".
^ Las 10 capitales de estado menos pobladas Archivado el 23 de agosto de 2023 en Wayback Machine , Atlas mundial. Consultado el 23 de agosto de 2023. "Annapolis, Maryland, la octava capital de estado más pequeña por población, también es la capital de estado más pequeña en tamaño con un área de 6,73 millas cuadradas. Otras capitales pequeñas incluyen Trenton, Nueva Jersey (7,66 millas cuadradas); Harrisburg, Pensilvania (8,11 millas cuadradas); y Montpelier, Vermont (10,2 millas cuadradas)".
^ Puente de peaje Trenton-Morrisville (Rt. 1) Archivado el 19 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Comisión Conjunta de Puentes de Peaje del Río Delaware . Consultado el 1 de diciembre de 2019. "El puente de peaje Trenton-Morrisville lleva la Ruta 1 de EE. UU. sobre el río Delaware entre Trenton, Nueva Jersey y Morrisville, Pensilvania... El puente es una estructura compuesta de vigas de acero y plataforma de hormigón con un soporte simple de doce tramos y una longitud total de 1324 pies".
^ Puente de peaje de Lower Trenton Archivado el 25 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Delaware River Joint Toll Bridge Commission . Consultado el 1 de diciembre de 2019. "El puente de peaje de Lower Trenton, también conocido como el 'puente Trenton Makes The World Takes', conecta Warren Street en Trenton, NJ con East Bridge Street en Morrisville, Pa. - uno de los tres puentes que conectan las dos comunidades... El puente actual de 1022 pies es un Warren Truss de cinco tramos construido en 1928".
^ Puente de peaje de Calhoun Street Archivado el 19 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Delaware River Joint Toll Bridge Commission . Consultado el 1 de diciembre de 2019. "El puente de peaje de Calhoun Street es la estructura de puente más antigua propiedad de la Delaware River Joint Toll Bridge Commission y operada por ella. Cumplió 125 años el 20 de octubre de 2009... De los 20 puentes del sistema DRJTBC, el puente de peaje de Calhoun Street es el único hecho de hierro forjado. Es un puente de celosía Phoenix Pratt con una longitud total de 1274 pies y también tiene la distinción de ser el puente de celosía pasante más largo de la Comisión y el único puente de celosía de siete tramos de la Comisión".
^ Stirling, Stephen. "El censo de EE. UU. muestra a East Brunswick como centro estadístico de Nueva Jersey". Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 31 de marzo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2017. "El centro geográfico del estado sigue siendo el municipio de Hamilton en el condado de Mercer, justo al sureste de Trenton".
^ Weiss, Daniel. "North/South Skirmishes; A film tries to draw the line between North and South Jersey" (Escaramuzas entre el norte y el sur de Nueva Jersey). Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 30 de abril de 2008. Consultado el 12 de junio de 2018.
^ Howe, Randy. Nifty 50 States Brainiac, p. 1159. Kaplan Publishing , 2008. ISBN 9781427797117. Consultado el 12 de febrero de 2014. "Carson City es una de las dos únicas ciudades capitales de los Estados Unidos que limita con otro estado; la otra es Trenton, Nueva Jersey".
^ Áreas que tocan Trenton Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 15 de marzo de 2020.
^ Di Ionno, Mark. "Chambersburg" Archivado el 24 de julio de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 17 de julio de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2012. "La diferencia entre Chambersburg, la sección italiana tradicional de Trenton, y otros barrios de la ciudad que han experimentado una 'progresión natural' es que Chambersburg se mantuvo durante tanto tiempo".
^ Richard Grubb & Associates. Tres siglos de historia afroamericana en Trenton: un inventario preliminar de sitios históricos Archivado el 21 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de Trenton, septiembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "La Iglesia Bautista Shiloh es la congregación bautista afroamericana más antigua de la ciudad. Los primeros grupos de bautistas negros se formaron en la ciudad alrededor de 1880, y Shiloh se organizó formalmente en 1896".
^ "En sus propias palabras, los candidatos del Barrio Sur explican por qué deberían ganar un escaño en el Concejo Municipal" Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine , The Trentonian , 18 de octubre de 2009. Consultado el 12 de junio de 2018.
^ Locality Search Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
^ "Mapa interactivo de clasificación climática de Koppen-Geiger de Estados Unidos". plantmaps.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
^ abcd «Estación: Trenton Mercer CO AP, NJ». Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ Personal. "El calor establece un nuevo récord en Trenton con 106 grados" Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine , The Trentonian , 22 de julio de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2014. "El termómetro alcanzó un récord de 106 grados aquí en la ciudad de Trenton, rompiendo fácilmente la marca más alta anterior del 22 de julio de 1926, cuando la temperatura alcanzó los 101 grados".
^ abcd «NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ "Plan de mitigación de riesgos naturales de la ciudad de Trenton, Nueva Jersey" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 12 de febrero de 2014.
^ Plan de mitigación de riesgos naturales de la ciudad de Trenton, Nueva Jersey Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton, adoptado el 19 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2018. "La nevada promedio es de 24,9 pulgadas, pero ha variado desde tan solo 2 pulgadas (en el invierno de 1918-1919) hasta tan alto como 76,5 pulgadas (en 1995-1996). La tormenta de nieve más fuerte registrada fue la ventisca de 1996 del 7 al 8 de enero de 1996, cuando 24,2 pulgadas sepultaron la ciudad".
^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ "Estación: Trenton Mercer CO AP, NJ". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ "Normales climáticas de la OMM para Trenton/WSO City, NJ 1961–1990". NOAA . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ "Grupo Climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón". www.prism.oregonstate.edu . Consultado el 31 de julio de 2019 .
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 Archivado el 15 de julio de 2023 en Wayback Machine . , p. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 15 de julio de 2013. La población de 4021 habitantes figura en 1840, 14 menos que la que se muestra en la tabla.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, pp. 276–7. JE Potter and company, 1877. Consultado el 15 de julio de 2013. "Trenton, la capital del estado, así como la sede de la justicia del condado de Mercer, está bellamente ubicada en la orilla este del Delaware, en la cabecera de la navegación de mareas. Aquí se encuentra el Capitolio del estado, construido en 1793, ampliado en 1845 y 1865, y nuevamente en 1871. La prisión estatal, el arsenal estatal, las escuelas normales y modelo estatales también se encuentran aquí. La ciudad tiene 7 distritos. Su población en 1850 era de 6.461; en 1860, de 17.228; y en 1870, de 22.874"
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , pág. 139. R. Armstrong, 1853. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 20 de noviembre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Perfiles del censo de 2000 sobre características demográficas, sociales, económicas y de vivienda de la ciudad de Trenton Archivado el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2012.
^ DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Trenton, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2012.
^ "Nueva Jersey: 1990" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Fort Wayne, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Trenton, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Trenton, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Trenton, condado de Mercer, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2012.
^ Bruder, Jessica. "Jerseyana; Trenton's Fighting Words" Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de mayo de 2004. Consultado el 16 de marzo de 2012. " Trenton Makes, the World Takes ", dice el famoso letrero de neón rojo que se extiende sobre un puente entre el Capitolio estatal y Morrisville, Pensilvania, conocido cariñosamente por los lugareños como el puente Trenton Makes .... En su apogeo, Trenton era un productor de clase mundial de caucho, acero, cables de acero y cerámica. Los cables para tres famosos puentes colgantes -el de Brooklyn, el George Washington y el Golden Gate- se produjeron aquí en la fábrica de John A. Roebling".
^ Blackwell, Jon. "1911: 'Trenton hace' historia" Archivado el 13 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , The Trentonian . Consultado el 28 de octubre de 2014.
^ Mickle, Paul. "1984: Un horizonte completamente nuevo" Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine , The Trentonian . Consultado el 28 de octubre de 2014.
^ Raboteau, Albert. "Diversificar la economía de la ciudad es un objetivo importante para Trenton" Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , The Times , 30 de enero de 2003. Consultado el 28 de octubre de 2014. "Otro objetivo importante es atraer a empresas privadas cuyos empleados, según dicen los funcionarios, probablemente trabajen hasta más tarde por la noche y tengan más dinero para gastar que los aproximadamente 20.000 trabajadores estatales que se agolpan en el centro durante el horario de oficina y luego viajan a sus hogares en otros municipios".
^ Historia Archivado el 1 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Italian Peoples Bakery . Consultado el 13 de mayo de 2016. "El origen de Italian Peoples Bakery se remonta a 1936, cuando Pasquale Gervasio, el patriarca de la familia, abrió una panadería en Hamilton Avenue en Trenton, Nueva Jersey".
^ Preguntas y respuestas sobre impuestos a las zonas empresariales urbanas Archivado el 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "El Programa de Zonas Empresariales Urbanas (UEZ) se promulgó en 1983. Autorizó la designación de diez zonas por parte de la Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas de Nueva Jersey: Camden, Newark, Bridgeton, Trenton, Plainfield, Elizabeth, Jersey City, Kearny, Orange y Millville/Vineland (zona conjunta)".
^ Programa de Zona Empresarial Urbana Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en ciertas compras, actualmente 3.3125% a partir del 1/1/2018"
^ Racioppi, Dustin. "Christie veta la extensión de la zona empresarial urbana" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The record , 10 de febrero de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2019. "El gobernador Chris Christie el viernes vetó condicionalmente el intento de la Legislatura de extender el estatus de Zona Empresarial Urbana para sus cinco comunidades autónomas, calificando el programa de revitalización económica como un 'fracaso absoluto' con un 'impacto devastador' en los ingresos estatales... La Legislatura regresó con lo que llamó un proyecto de ley de compromiso, A-4189, para extender la designación por dos años en lugar de 10 para las primeras cinco UEZ - Bridgeton, Camden, Newark, Plainfield y Trenton - que expiraron el 1 de enero".
^ "Aviso: La ley restablece cinco zonas empresariales urbanas y también extiende la fecha de vencimiento de otras 12 UEZ" Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Departamento del Tesoro de Nueva Jersey , División de Impuestos, 30 de mayo de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2019. "El 30 de mayo de 2018, el gobernador Murphy firmó el Proyecto de ley del Senado 846 (A3549). La ley restableció cinco zonas empresariales urbanas (UEZ) vencidas. Si su empresa está ubicada en una de estas zonas, puede presentar una solicitud para establecer el estado de empresa calificada. (Las certificaciones anteriores ya no son válidas en estas cinco zonas). Las cinco UEZ están en: *Bridgeton *Camden *Newark *Plainfield *Trenton. Las UEZ en las cinco ubicaciones enumeradas anteriormente vencen el 31 de diciembre de 2023".
^ Marcus, Samantha. "Estas son las ciudades con los impuestos a la propiedad más bajos en cada uno de los 21 condados de Nueva Jersey". Archivado el 7 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 30 de abril de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019. "La factura promedio de impuestos a la propiedad de Nueva Jersey puede haber alcanzado los $8,767 el año pasado, un nuevo récord, pero los contribuyentes en algunas partes del estado pagan solo una fracción de eso... La factura promedio de impuestos a la propiedad en Trenton fue de $3,274 en 2018, la más baja en el condado de Mercer".
^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas" Archivado el 19 de enero de 2022 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 6. Trenton La tasa impositiva igualada en Trenton, condado de Mercer, fue de 5.264 en 2020 Tasa impositiva igualada promedio en el condado de Mercer: 2.760"
^ Bienvenido al Museo de la Ciudad de Trenton Archivado el 3 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Museo de la Ciudad de Trenton. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "El museo está ubicado en la Mansión Ellarslie, una villa de estilo italiano construida en 1848. La mansión es la pieza central del Parque Cadwalader, que fue diseñado por el famoso arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted, cuya obra más famosa es el Central Park de la ciudad de Nueva York".
^ Acerca del edificio Archivado el 27 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Old Barracks Museum. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "En 1758, durante la Guerra franco-india, la colonia de Nueva Jersey construyó el edificio que ahora se conoce como Old Barracks en respuesta directa a las peticiones de los residentes que protestaban contra el alojamiento obligatorio de los soldados en sus propias casas. Fue uno de los cinco edificios de este tipo en todo Nueva Jersey construidos con el propósito de albergar a los soldados británicos durante los meses de invierno de la guerra, y es el único que aún sigue en pie".
^ Acerca de la Casa Trent de 1719 Archivado el 18 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , William Trent House . Consultado el 1 de diciembre de 2019. "William Trent construyó su finca al norte de Filadelfia, en Nueva Jersey, en las cataratas del río Delaware alrededor de 1719... En 1720 Trent trazó un asentamiento, que incorporó y llamó 'Trenton'".
^ Casa de reuniones de la Sociedad de Amigos de Trenton Archivado el 4 de junio de 2016 en Wayback Machine , Destination Trenton. Consultado el 13 de mayo de 2016. "En el cementerio contiguo a la Casa de reuniones están enterrados muchos ciudadanos que desempeñaron papeles destacados en la historia temprana de la ciudad".
^ Leynes, Jennifer B.; Lane, Sally (marzo de 2021). Registro Nacional de Lugares Históricos: Carver Center (borrador) (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado (PDF) del original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
^ Fitzpatrick, Frank. "La gran división entre los fanáticos de los Eagles y los Giants y la personalidad deportiva dividida de Jersey", Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 11 de enero de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2015.
^ Huneke, Bill. "Trenton Speedway sigue vivo en Pocono" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Times , 6 de julio de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2015. "Mientras las carreras de Indy Car regresan a Pocono este fin de semana después de una ausencia de 24 años, solo unos pocos de los pilotos que compitieron estaban vivos cuando se llevó a cabo el último evento de Trenton en 1979".
^ Historia de los terrenos de la feria estatal Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Grounds for Sculpture . Consultado el 16 de marzo de 2012. A medida que los caballos fueron reemplazados por automóviles para el transporte, los automóviles se convirtieron en la atracción principal en la pista de carreras del recinto ferial. "Lucky" Teter y sus Hell Drivers fueron noticia en la década de 1930; en los años sesenta fueron carreras de autos enanos y una carrera de 200 millas para autos y conductores de Indianápolis.
^ McGeehan, Patrick. "Private Sector; A Wall St. Son at Nasdaq's Table" Archivado el 11 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de diciembre de 2000. Consultado el 5 de enero de 2015. "El Sr. Plumeri, propietario de un equipo de ligas menores afiliado a los Red Sox, el Trenton Thunder, incluso ha llevado al Sr. Simmons al estadio del equipo, Samuel J. Plumeri Field, para ver a su amado equipo jugar partidos de exhibición".
^ Arm & Hammer Park Trenton, Nueva Jersey Archivado el 9 de abril de 2015 en Wayback Machine , Ball Parks of the Minor Leagues. Consultado el 5 de enero de 2015. "El campo de juego recibió su nombre en 1999 en honor a Samuel Plumeri Sr., una de las fuerzas impulsoras de traer el béisbol de regreso a la capital del estado de Nueva Jersey".
^ Pahigian, Josh. The Ultimate Minor League Baseball Road Trip: A Fan's Guide to AAA, AA, A, and Independent League Stadiums Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 45. Rowman & Littlefield . ISBN 9781599216270 . Consultado el 5 de enero de 2015.
^ "Trenton Thunder continúa su afiliación con las Grandes Ligas de Béisbol en la nueva liga del draft de la MLB". Trenton Thunder . Ligas Menores de Béisbol. 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Foster, David. "Sacked: Trenton Freedom indoor football team folds" Archivado el 8 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Trentonian , 26 de agosto de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2015. "Trenton Freedom es el último equipo deportivo profesional en cerrar operaciones en la ciudad capital, siguiendo el mismo camino condenado al fracaso de varias otras organizaciones en el Sun National Bank Center.... Trenton Freedom, miembro de la Professional Indoor Football League (PIFL), se convirtió en el tercer equipo de fútbol sala en fracasar en el Sun National Bank Center, durando un año más que los dos anteriores. Trenton Steel jugó seis partidos en el estadio de 8000 asientos en 2011. Una década antes, Trenton Lightning duró solo una temporada".
^ Cadwalader Park Archivado el 20 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Trenton City Museum. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "Cadwalader Park es el parque urbano más grande de la ciudad de Trenton (109,5 acres). Está atravesado por el parque estatal Delaware & Raritan (D&R) Canal.... Las discusiones entre Hill y otros líderes cívicos de Trenton llevaron a la contratación de la firma de Frederick Law Olmsted para diseñar un parque en 1890".
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Descripción general del Ayuntamiento Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Trenton, Nueva Jersey. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "La ciudad de Trenton se rige por la Ley Faulkner, anteriormente conocida como Ley de la Carta Municipal Opcional. En virtud de esta ley, se desarrolló el sistema de alcalde-consejo en 1792".
^ Avilucea, Issac. "El consejo de Trenton anula el veto del alcalde el día de las elecciones" Archivado el 3 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The Trentonian , 1 de octubre de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2022. "El consejo tuvo la última palabra en este caso. El órgano de gobierno anuló el veto del alcalde Reed Gusciora a una ordenanza que traslada las elecciones municipales de mayo a noviembre. El cambio también traslada las elecciones de desempate a diciembre en lugar de junio y les da al alcalde y a los miembros del consejo otros seis meses en el cargo... Vaughn sugirió que la ciudad vería una mayor participación electoral y ahorros de hasta $181,000 al alinear a Trenton con otros municipios en el condado de Mercer que realizan elecciones junto con las elecciones generales".
^ Biryukov, Nikita. "Otra ciudad preparada para sumarse a otras que trasladan las elecciones locales a noviembre Las elecciones de primavera no partidistas disminuyen a medida que las ciudades buscan aumentar la participación y reducir los costos electorales" Archivado el 30 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , New Jersey Monitor, 11 de agosto de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Agregó que la ciudad probablemente tendría que pagar la factura de una segunda vuelta electoral en diciembre en caso de que ningún candidato obtuviera la mayoría durante la votación no partidista de noviembre, aunque eso no es nada nuevo. Trenton ya pagó por las elecciones de segunda vuelta celebradas en junio antes".
^ Oficina del alcalde Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Trenton, Nueva Jersey. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Reed Gusciora (nacido el 27 de marzo de 1960) prestó juramento como el 48.º alcalde de la ciudad de Trenton el 1.º de julio de 2018. Antes de convertirse en alcalde, sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey desde 1996, representando al 15.º Distrito Legislativo, que incluye partes de los condados de Mercer y Hunterdon".
^ Ficha técnica municipal de 2022 Archivado el 24 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Trenton, Nueva Jersey. Consultado el 2 de febrero de 2023.
^ Funcionarios electos del condado de Mercer Archivado el 16 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Condado de Mercer, Nueva Jersey , al 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019.
^ ab Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 Archivado el 18 de julio de 2023 en Wayback Machine , Secretario del condado de Mercer, Nueva Jersey , actualizado el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ ab Elecciones de segunda vuelta de los distritos norte y sur de Trenton 13 de diciembre de 2022 Resultados oficiales Archivados el 5 de enero de 2023 en Wayback Machine , Secretario del condado de Mercer, Nueva Jersey , actualizado el 17 de enero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023.
^ Resultados oficiales de la segunda vuelta de las elecciones generales del Consejo de Trenton del 24 de enero de 2023 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Condado de Mercer, Nueva Jersey , Secretario, actualizado el 1 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023.
^ Wildstein, David . "Williams sigue ganando por un voto después del recuento de votos en Trenton. Se añadieron dos papeletas adicionales al recuento después del recuento manual, pero los resultados siguieron siendo los mismos". Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , New Jersey Globe , 14 de enero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023. "Jennifer Williams consigue conservar su escaño en el Distrito Norte del Ayuntamiento de Trenton después de prevalecer en un recuento de votos emitidos en la segunda vuelta de las elecciones del 13 de diciembre por un voto. Williams derrotó a Algernon Ward, Jr., 428 a 427, después de que un recuento manual encontrara dos votos que no se habían contado anteriormente".
^ Difilippo, Dana. "Transgender councilwoman takes office in Trenton" Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , New Jersey Monitor, 6 de enero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023. "Desde la notoria ley de Florida 'no digas gay' hasta las prohibiciones de ir al baño y la controversia sobre los nuevos estándares de educación sexual en las escuelas de Nueva Jersey, Jennifer Williams ha sentido una creciente alarma por las políticas y el proselitismo que demonizan a la comunidad transgénero... El domingo, Williams hizo historia cuando juró como la primera miembro LGBTQ del Ayuntamiento de Trenton, y la primera persona transgénero elegida para cualquier consejo municipal en todo el estado".
^ Zorro, Joey. "Edwards, Feliciano y González ganan abrumadoramente la segunda vuelta del consejo general de Trenton" Archivado el 2 de febrero de 2023 en Wayback Machine , New Jersey Globe , 24 de enero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023. "Jasi Edwards, Crystal Feliciano y Yazminelly González han ganado fácilmente tres escaños generales en el Ayuntamiento de Trenton, derrotando a otros tres candidatos en la segunda vuelta de una elección que inicialmente se presentó ante los votantes hace más de dos meses... Cuando un juez ordenó que se celebrara una segunda vuelta, ya era demasiado tarde para celebrarla junto con dos segundas vueltas por distritos, que estaban programadas para el 13 de diciembre. En cambio, la elección se fijó para hoy, 77 días completos después de que los votantes emitieran sus votos por primera vez en la carrera general. Mientras tanto, los votantes de la segunda vuelta de los distritos Norte y Sur eligieron por un estrecho margen a Jennifer Williams y Jenna Figueroa Kettenburg, lo que llevó al consejo a un quórum de apenas cuatro miembros antes de la reorganización del gobierno el 1 de enero. 1."
^ Fox, Joey. "Williams permanecerá en el Ayuntamiento de Trenton después de que un juez rechazara la impugnación electoral". Archivado el 16 de febrero de 2023 en Wayback Machine , New Jersey Globe , 15 de febrero de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023.
^ Avilucea, Isaac. "Sonya Wilkins nominada para ocupar el puesto general de Trenton que dejó vacante Blakeley" Archivado el 18 de febrero de 2022 en Wayback Machine , The Trentonian , 2 de febrero de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Sonya Wilkins está dentro. La ex asistente de la presidenta del consejo, Kathy McBride, y comisionada de la Autoridad de Vivienda de Trenton ocupará el mandato no vencido del ex concejal Jerell Blakeley, quien renunció el mes pasado para aceptar un trabajo fuera del estado".
^ vía Associated Press . "El alcalde Tony Mack de Trenton es declarado culpable de aceptar sobornos". Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 7 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014.
^ "NJ pide que se destituya al alcalde de Trenton condenado Tony Mack", WPVI-TV , 10 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014. "La Fiscalía General del Estado presentó el lunes una solicitud ante un juez de la Corte Superior del Estado, pidiendo que Tony Mack sea expulsado de su cargo, despojado de su pensión y se le prohíba volver a ocupar un cargo electivo.... Según la ley estatal, las personas condenadas por corrupción no pueden seguir ocupando un cargo público. Pero como Mack no ha dimitido, el estado está pidiendo a un juez que haga cumplir la ley".
^ ab Pizzi, Jenna. "El consejo de Trenton votará para instalar a George Muschal como alcalde interino" Archivado el 12 de marzo de 2014 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 4 de marzo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2015. "Los miembros del consejo decidieron modificar la agenda de su reunión programada regularmente para incluir la acción de nombrar a Muschal para el puesto interino. Él servirá hasta que un nuevo alcalde, elegido en mayo, asuma el cargo el 1 de julio".
^ vía Associated Press . "Un año de turbulencias y tropiezos para el alcalde de Trenton". Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine . , The Star-Ledger , 9 de julio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2012.
^ Zdan, Alex; y Pizzi, Jenna. "El alcalde interino George Muschal asume el cargo y promete poner a Trenton 'en el camino correcto'" Archivado el 2 de marzo de 2014 en Wayback Machine , The Times , 26 de febrero de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2017.
^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
^ Biografía de la congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la suerte de tener tres hijos; William, Troy y Jared y tres nietos; William, Kamryn y Ashanee".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Gobierno del condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023. "El condado de Mercer está gobernado por un ejecutivo electo y una junta de propietarios de siete miembros".
^ Conozca al ejecutivo del condado, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023. "Brian M. Hughes continúa desarrollando un legado familiar de servicio público como la cuarta persona en ocupar el cargo de ejecutivo del condado de Mercer. Los votantes han reafirmado su apoyo al liderazgo de Brian al reelegirlo tres veces desde que lo colocaron en el cargo por primera vez en noviembre de 2003".
^ Lucylle RS Walter, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ John A. Cimino, Condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Samuel T. Frisby Sr., condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Cathleen M. Lewis, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Kristin L. McLaughlin, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Nina D. Melker, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Terrance Stokes, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Conozca a los comisionados, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Conozca al secretario, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Conozca al sheriff del condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Conozca a la madre sustituta, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ Funcionarios electos del condado de Mercer, condado de Mercer. Consultado el 1 de marzo de 2023.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 3 de noviembre de 2020 en el condado de Mercer" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 en el condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .{
^ ab "Resultados de las elecciones generales presidenciales – 6 de noviembre de 2012 – Condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Mercer Archivado el 20 de mayo de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Mercer Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales de 2021: Gobernador del condado de Mercer Archivado el 1 de enero de 2018 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , actualizado el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2023.
^ "Gobernador del condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ ab "Gobernador – Condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ desde 2009 Gobernador: Condado de Mercer, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 31 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ Departamento de Bomberos Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 15 de marzo de 2020. "El Departamento de Bomberos de Trenton tiene sus orígenes en una herrería en las calles Broad y Front, donde, el 7 de febrero de 1747, un grupo de voluntarios formó la Compañía de Bomberos de la Unión. Los voluntarios prestaron un buen servicio a la ciudad durante los siguientes 145 años hasta que, el 4 de abril de 1892, se estableció el departamento remunerado".
^ Instalaciones del Departamento de Bomberos Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 15 de marzo de 2020.
^ Aparatos de bomberos y servicios de emergencia Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Trenton. Consultado el 15 de marzo de 2020.
^ Historic Rider Archivado el 4 de abril de 2014 en Wayback Machine , Rider University . Consultado el 12 de febrero de 2014. "Rider creció gradualmente en tamaño y alcance durante la primera mitad del siglo XX y comenzó su traslado a un campus suburbano más espacioso en 1959, cuando las primeras oficinas y clases se trasladaron a un terreno de 280 acres en la Ruta 206 en Lawrence Township, NJ"
^ Política del Distrito de Educación de Trenton 0110 - Identificación Archivado el 23 de mayo de 2023 en Wayback Machine , Escuelas Públicas de Trenton . Consultado el 15 de marzo de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Pre-Kindergarten a duodécimo en el Distrito Escolar de Trenton. Composición: El Distrito Escolar de Trenton está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Trenton".
^ Lo que hacemos: Historia Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Juntas de Educación de Nueva Jersey por tipos de elecciones de distrito - Elecciones escolares de 2018 Archivado el 3 de febrero de 2022 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey , actualizado el 16 de febrero de 2018. Consultado el 26 de enero de 2020.
^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que tu hijo consiga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey" Archivado el 18 de mayo de 2022 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El condado de Mercer tiene una escuela secundaria especializada independiente para los mejores estudiantes: una Academia de Ciencias de la Salud en el campus del Centro Assunpink del distrito. El distrito también ofrece una Academia STEM en el Colegio Comunitario del Condado de Mercer. Cómo presentar la solicitud: Los estudiantes pueden presentar la solicitud en línea en el otoño de su octavo año de grado".
^ Kull, Helen. "Ewing Then and Now: The first school for the deaf in NJ" Archivado el 24 de junio de 2021 en Wayback Machine , Community News , 27 de febrero de 2017, actualizado el 11 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022. "En 1882, una ley de la legislatura fundó la Institución Estatal de Nueva Jersey para Sordos y Mudos. La escuela estaba ubicada en un edificio de ladrillo de dos pisos en las avenidas Chestnut y Hamilton en Trenton, que anteriormente había sido el Hogar de Niños de Soldados de Nueva Jersey, que albergaba a huérfanos de soldados de la Guerra Civil".
^ Foster, David. "Trenton charter school officially Announces Closure as 9th Grade Academy readies move-in" Archivado el 12 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Trentonian , 1 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018. "En una declaración enviada a The Trentonian el viernes, el presidente de la junta de la escuela charter International Academy of Trenton (IAT), Larry Chenault, aceptó 'con pesar' el destino condenado de la escuela, que gastó $17 millones para renovar el antiguo edificio Times of Trenton en un centro de aprendizaje de vanguardia... IAT fue informada en enero por el Departamento de Educación de Nueva Jersey (DOE) de que la escuela, que educaba a 650 estudiantes, perdería su estatuto a fines de este mes por el bajo rendimiento de los estudiantes y la mala gestión del aula".
^ Acerca de nosotros Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Escuela Islámica de Trenton. Consultado el 12 de febrero de 2014.
^ Jersey, Departamento de Policía de Trenton, Trenton, Nueva Jersey. "Bienvenido al Departamento de Policía de Trenton, Trenton, Nueva Jersey". Departamento de Policía de Trenton, Trenton, Nueva Jersey . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "Los asesinatos en Trenton alcanzan su máximo histórico" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Signal , 25 de enero de 2006. Consultado el 7 de junio de 2015. "Con 31 asesinatos, 2005 fue el año más letal en la historia de Trenton, frente a los 18 de 2004".
^ 12.ª encuesta anual sobre las ciudades más seguras y peligrosas: 25 ciudades con peores y peores resultados en general Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 23 de junio de 2006.
^ 13.° informe anual de las ciudades más seguras (y más peligrosas): las 25 ciudades más importantes y las 25 más pobres en general Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine , Morgan Quitno . Consultado el 30 de octubre de 2006.
^ Zdan, Alex. "El plan de despidos de la policía de Trenton entrará en vigor hoy" Archivado el 30 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Times , 16 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2012. "Los 108 agentes de policía que se prevé despedir representan un tercio de la fuerza. Las degradaciones que afectan a casi 30 miembros enviarán a los tenientes y sargentos actuales de vuelta a la calle, agotando los niveles de supervisores y las agencias de detectives en un esfuerzo por mantener las patrullas cerca de su fuerza actual".
^ Queally, James. "Los homicidios en Nueva Jersey alcanzaron su nivel más alto en siete años en 2013 tras los aumentos repentinos en Newark y Trenton" Archivado el 4 de enero de 2014 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 1 de enero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014. "En Trenton, la cantidad de homicidios se disparó a 37, la mayor cantidad registrada en la historia de la capital del estado".
^ Brown, Keith. "Los homicidios en Trenton disminuyeron, pero no mucho, en 2014" Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 1 de enero de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2016. "Hubo 34 homicidios en Trenton en 2014, un año después de un récord de 37 homicidios en 2013".
^ McEvoy, James. "Las autoridades identifican a una víctima de homicidio en Trenton e investigan un tiroteo por separado". Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Times , 19 de octubre de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2016. "El asesinato de Sutphin fue el primer homicidio en Trenton desde el 30 de julio, cuando Tyshawn Goodman, de 25 años, de Trenton, y George Jamison, de 44 años, de Pennington, fueron asesinados a tiros en lo que la policía creyó que fueron robos separados. Los casi tres meses de relativa paz siguieron a un comienzo sangriento en el que la ciudad vio 23 homicidios en los primeros siete meses del año".
^ Shea, Kevin "Hombre baleado frente a bar de Trenton muere a causa de las heridas". NJ.com. 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
^ Breve historia de la prisión estatal de Trenton Archivado el 21 de junio de 2009 en Wayback Machine , InsideOut: Fifty Years Behind the Walls of New Jersey's Trenton State Prison. Consultado el 16 de marzo de 2012.
^ Lundy, FL; et al. Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 139 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 97. JA Fitzgerald, 1915. Consultado el 12 de junio de 2018.
^ "Reconexión con el río (ruta 29 de Nueva Jersey) | Trenton, Nueva Jersey". www.trentonnj.org . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ Renovación de la estación de Trenton Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 16 de marzo de 2012.
^ Mapa del sistema River Line Archivado el 24 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 24 de noviembre de 2022.
^ Trenton, Nueva Jersey Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Amtrak . Consultado el 1 de diciembre de 2019.
^ McEvoy, James. "Frontier Airlines cancela el servicio de Trenton-Mercer a 5 destinos por falta de demanda" Archivado el 6 de enero de 2015 en Wayback Machine , Times of Trenton , 5 de enero de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015. "A partir del martes, Frontier Airlines interrumpirá el servicio a Nashville, Tennessee, St. Louis, Indianápolis, Milwaukee y Cleveland por falta de demanda, dijo el portavoz de Frontier, Todd Lehmacher, en un correo electrónico. El servicio a Cleveland finalizó el mes pasado".
^ "Conexiones de autobús y tren del condado de Mercer". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2012.
^ Guía para pasajeros del condado de Mercer Archivado el 26 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 27 de noviembre de 2019.
^ Servicio de autobuses del condado de Mercer Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Greater Mercer Transportation Management Association. Consultado el 1 de diciembre de 2019.
^ Página de inicio Archivado el 22 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , WZBN. Consultado el 7 de diciembre de 2011.
Fuentes
Schuyler, Hamilton (1929). Una historia de Trenton, 1679–1929. Princeton: Princeton University Press: The Trenton Historical Society.
Franklin, Benjamin (10 de enero de 1764). "Encargos de la oficina de correos a Abraham Hunt, 10 de enero de 1764 (y 13 de octubre de 1775)". Carta a "A todos a quienes lleguen estos regalos". Archivos Nacionales: Fundadores en línea . Consultado el 4 de abril de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Trenton, Nueva Jersey .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Trenton .
.jpg/1280px-Old_Barracks,_South_Willow_Street,_Trenton_(Mercer_County,_New_Jersey).jpg)
_at_Mulberry_Street_in_Trenton,_New_Jersey.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
_from_the_overpass_for_East_State_Street_in_Trenton_City,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2014-05-12_11_31_16_View_north_along_U.S._Route_1_(Trenton_Freeway)_from_the_overpass_for_East_State_Street_in_Trenton_City,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg)
