stringtranslate.com

Terminator 3: La rebelión de las máquinas

Terminator 3: La rebelión de las máquinas [a] es una película de acción y ciencia ficción de 2003 , la tercera entrega de la franquicia Terminator y una secuela de Terminator 2: el juicio final (1991). Está dirigida por Jonathan Mostow y protagonizada por Arnold Schwarzenegger , Nick Stahl , Claire Danes y Kristanna Loken . En su trama, la malévola inteligencia artificial Skynet envía un TX (Loken), un Terminator altamente avanzado, al pasado para asegurar el ascenso de las máquinas matando a los principales miembros de la futura resistencia humana, ya que se desconoce la ubicación de John Connor (Stahl). La resistencia envía un T-850 reprogramado (Schwarzenegger) para proteger a John y Kate (Danes).

Aunque el creador de Terminator, James Cameron, estaba interesado en dirigir la tercera película, finalmente no tuvo participación en Terminator 3. Andrew G. Vajna y Mario Kassar , que habían producido Terminator 2: Judgment Day a través de su compañía Carolco Pictures , obtuvieron los derechos de la franquicia a través de la subasta de liquidación de Carolco y las negociaciones con la productora Gale Ann Hurd . En 1999, Tedi Sarafian fue contratada para escribir el primer borrador del guion. Mostow se unió al proyecto como director en 2001, y contrató a John Brancato y Michael Ferris para reescribir el guion de Sarafian. El presupuesto de $187 millones incluía un salario de $5 millones para Mostow y un salario récord de $30 millones para Schwarzenegger. El rodaje se llevó a cabo en California de abril a septiembre de 2002. Industrial Light & Magic y Stan Winston crearon los efectos especiales, como lo hicieron para la película anterior.

Terminator 3: La rebelión de las máquinas se estrenó en el Mann Village Theater en Westwood, Los Ángeles , el 30 de junio de 2003 y fue estrenada el 2 de julio de 2003 por Warner Bros. Pictures en Norteamérica. La película se estrenó en el extranjero durante el verano, con Columbia Pictures supervisando la mayor parte de la distribución internacional. Recibió críticas generalmente positivas y recaudó 433,4  millones de dólares en todo el mundo, terminando su recorrido en cines como la séptima película más taquillera de 2003. Una secuela, Terminator Salvation , se estrenó en 2009.

Trama

Diez años después de destruir Cyberdyne Systems , [b] John Connor ha estado viviendo como nómada tras la muerte de su madre, Sarah Connor , y teme que la malévola inteligencia artificial Skynet todavía lo esté persiguiendo a pesar de que una guerra entre humanos y máquinas no ocurrió en 1997, como se predijo.

Incapaz de localizar a John en el pasado, Skynet envía a TX , un prototipo avanzado de Terminator con metal líquido que cambia de forma y que cubre un endoesqueleto de metal prácticamente impermeable , de regreso en el tiempo al presente de John en Los Ángeles, para matar a sus futuros aliados en la resistencia, incluida la futura esposa de John, Kate Brewster. La resistencia envía un Terminator T-850 reprogramado para proteger a John y Kate.

Después de matar a otros objetivos, TX localiza a la pareja en un hospital de animales donde trabaja Kate. John se convierte en el objetivo principal de TX, pero Terminator lo ayuda a él y a Kate a escapar, llevándolos a un mausoleo donde supuestamente está enterrada la madre de John, Sarah. Dentro de su ataúd, encuentran un escondite de armas dejado a pedido de Sarah en caso de que no se evitara el Día del Juicio Final y los Terminators regresaran. Escapan de una batalla armada con la policía y se defienden de TX, que los persigue.

Terminator revela que las acciones de John y Sarah solo retrasaron el Día del Juicio Final y que el ataque de Skynet ocurrirá ese día; Terminator tiene la intención de llevar a John y Kate a México para escapar de las consecuencias cuando Skynet comience su ataque nuclear . John ordena a Terminator que los lleve a él y a Kate a ver a su padre, el teniente general de la Fuerza Aérea de los EE. UU. Robert Brewster. Terminator se niega; sin embargo, cuando Kate exige ver a su padre, Terminator obedece. Se revela que Terminator mató a John en el futuro, después de lo cual Kate capturó y reprogramó a Terminator y lo envió de regreso en el tiempo.

Mientras tanto, el general Brewster supervisa el desarrollo de Skynet para Cyber ​​Research Systems (CRS), que también desarrolla armas autónomas. El presidente del Estado Mayor Conjunto [c] lo presiona para que active Skynet para evitar que un virus informático anómalo invada servidores de todo el mundo. El general Brewster no descubre que el virus era Skynet volviéndose consciente, y John y Kate llegan demasiado tarde para evitar que lo active. TX hiere fatalmente al general Brewster y controla los drones T-1 y HK armados de CRS, que matan a los empleados. Antes de morir, el general les da a Kate y John la ubicación de lo que John cree que es el núcleo del sistema de Skynet. La pareja se dirige a la pista para tomar el avión monomotor del general Brewster a Crystal Peak, una instalación construida dentro de Sierra Nevada .

Después de una batalla, el TX daña gravemente al Terminator, reprogramándolo para matar a John, y persigue a John y Kate a través de las instalaciones de CRS. Cuando se activa un acelerador de partículas , une magnéticamente el TX al equipo. El Terminator aún consciente lucha por controlar sus funciones externas. Mientras se prepara para matar a John, él insta al Terminator a elegir entre su programación conflictiva; deliberadamente fuerza un apagado de su sistema corrupto, lo que permite el escape de la pareja. Poco después de que se van, el sistema del Terminator se reinicia . Mientras tanto, el TX escapa del acelerador y reanuda la persecución.

Después de que John y Kate llegan a Crystal Peak, el TX llega en helicóptero. Antes de que pueda atacar, Terminator llega en un segundo helicóptero, chocando contra el TX y aplastándolo. El TX se levanta de los escombros e intenta arrastrarse dentro del búnker para seguir a la pareja. Terminator mantiene abierta la puerta del búnker el tiempo suficiente para que la pareja los encierre dentro, luego usa su última celda de combustible de hidrógeno para destruirse a sí mismo y al TX.

John y Kate descubren que Crystal Peak no es el núcleo de Skynet, sino un centro de comando de refugios nucleares para funcionarios gubernamentales y militares. Al no tener núcleo, Skynet se ha convertido en parte del ciberespacio después de tomar conciencia de sí mismo . El Día del Juicio comienza cuando Skynet dispara misiles nucleares en todo el mundo, iniciando un holocausto nuclear . La pareja comienza a recibir transmisiones de radio en el equipo de radio de emergencia; John asume tentativamente el mando respondiendo llamadas de radio, y ellos aceptan a regañadientes su destino.

Elenco

Jay Acovone interpretó a un oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles . Kim Robillard y Mark Hicks interpretaron al detective Edwards y al detective Bell. En el diálogo de la película, Bell es identificado correctamente, sin embargo, en los créditos finales de la película, su nombre aparece como "Detective Martínez". Uno de los dobles de Schwarzenegger , Billy D. Lucas, interpretó a un civil cuyo coche es destrozado accidentalmente por John.

Producción

Concepción

James Cameron (en la foto de 2000) dirigió las dos primeras películas, pero se negó a regresar para la tercera.

James Cameron había dirigido y coescrito las películas anteriores de Terminator . Los derechos cinematográficos de la franquicia estaban en manos de Carolco Pictures y de la exesposa de Cameron y productora ejecutiva de Terminator 2: el juicio final (1991), Gale Anne Hurd , quienes poseían el 50 por ciento de los derechos. [7] Cameron había vendido su participación a Hurd por $1 antes de dirigir Terminator (1984). [8] En julio de 1991, Cameron dijo que si Terminator 2 tenía éxito, "podría haber cierta presión económica" para hacer una secuela. [9] Hurd dijo ese mes: "Siempre sentí que la historia se prestaba maravillosamente a ser un relato continuo". Creía que era natural que sucediera una tercera película, pero no estaba segura en ese momento de si Arnold Schwarzenegger repetiría su papel como Terminator . Hurd dijo que para que Schwarzenegger se comprometiera con otra película, tendría que leer un guion terminado, aprobar un director y ver si el proyecto encajaba en su agenda. [10]

Tras el estreno de Terminator 2 , Cameron dijo que no tenía intenciones de hacer más secuelas, creyendo que "cerraba el círculo de la historia y la terminaba. Y creo que terminarla en este punto es una buena idea". Cameron y el coguionista William Wisher escribieron el guion con la intención de no dejar ninguna opción para una secuela. [11] [12] Aun así, el cofundador de Carolco Pictures, Mario Kassar, dijo en mayo de 1992 que tenía la intención de hacer una película de Terminator 3 en los próximos cinco a siete años. [13] TriStar , que distribuyó Terminator 2 , estaría involucrada en la nueva película. Ese mes, el jefe de TriStar, Mike Medavoy, dijo que la película probablemente tardaría un par de años. [14]

Desarrollo

A finales de 1995, Carolco se había declarado en quiebra, [15] y Cameron quería dirigir una tercera película con la participación de 20th Century Fox . [16] La película en 3D de Cameron, Terminator 2 3-D: Battle Across Time , se estrenaría más tarde en 1996. El proyecto reunió al elenco principal de Terminator 2: Judgment Day , y había impulsado a Cameron a comenzar a escribir un guion para una película de Terminator 3. [17] Cameron dijo que Terminator 2 3D: Battle Across Time serviría como un "trampolín" hacia una tercera película de Terminator . [18] Sin embargo, dicha película no estaría lista hasta dentro de unos años, ya que Cameron estaba ocupado trabajando en Titanic para 20th Century Fox. [17]

Cuando Carolco se declaró en quiebra el 10 de noviembre de 1995, sus activos fueron destinados a una subasta de liquidación . [15] [19] Ese día, 20th Century Fox firmó un acuerdo de 50 millones de dólares para adquirir todos los activos de Carolco, incluidos los derechos de las secuelas de Terminator , así como la biblioteca de películas existente de la compañía. [15] [20] Fox retiró su oferta en enero de 1996, cuando Canal Plus ofreció 58 millones de dólares por la biblioteca de películas de Carolco. La oferta de Canal Plus no incluía la compra de los derechos de las películas secuelas de Carolco, pero Fox quería todos los activos de Carolco y no estaba dispuesta a igualar o superar la oferta hecha por Canal Plus. [20] [19] Los derechos de las secuelas finalmente se subastarían a través del tribunal de quiebras de EE. UU., donde Fox tenía la intención de comprarlos. [20] [21]

La nueva película de Terminator tendría a Schwarzenegger repitiendo su papel. [22] Linda Hamilton también había hablado con Cameron sobre repetir su papel como Sarah Connor . [23] Durante 1997, Fox pasó nueve meses negociando con Cameron, Schwarzenegger y Hurd, este último con respecto a su parte de los derechos de la secuela. [22] Bill Mechanic , presidente de Fox Filmed Entertainment , supervisó el proyecto y las negociaciones en ese momento. Mechanic quería que el trío participara en la nueva película, por lo que buscó primero asegurar acuerdos con ellos antes de proceder con la compra de los derechos de Carolco. Mechanic también creía que un acuerdo con el trío le daría la influencia necesaria con el tribunal de quiebras de EE. UU. para adquirir los derechos de Carolco. [20] En ese momento, Cameron se comprometió a escribir y producir la película, y se reservó el derecho de dirigirla en caso de que quisiera hacerlo. [8]

Fox tenía la intención de hacer la nueva película de Terminator con un presupuesto similar al de su predecesora, aproximadamente 95 millones de dólares. Sin embargo, se determinó que la película no podía hacerse con el presupuesto previsto al considerar el costo adicional de comprar los derechos de Carolco, [22] así como el salario deseado de Schwarzenegger de 25 millones de dólares. [24] En algún momento, Schwarzenegger había hablado con Cameron sobre la posibilidad de que ambos compraran los derechos ellos mismos, pero a Cameron no le interesaba esta idea y quería dejar que Fox se encargara de los derechos. Schwarzenegger dijo sobre Fox: "Solo más tarde me enteré de que estaban haciendo estas ofertas ridículas y bajas, como 750.000 dólares. Podríamos habernos hecho cargo de esto nosotros mismos, pero Jim no quería estar en ese negocio". [5]

Andrew Vajna en 2013

Dimension Films , una división de Miramax , había acordado comprar los derechos que eran propiedad de Hurd y también tenía la intención de comprar los derechos de Carolco a través de la subasta. Sin embargo, un juez falló en contra de una moción anterior que establecía que solo un estudio establecido debería poder pujar por los derechos de Carolco. Esto permitió que Andrew G. Vajna participara en la puja. [5] Vajna había cofundado Carolco con Kassar, pero dejó la compañía en 1989. [20]

En septiembre de 1997, Cameron invitó a sus amigos Vajna y Kassar a ver una edición temprana de Titanic , durante la cual Vajna y Kassar se enteraron de que los derechos de Terminator todavía estaban disponibles. [8] Ese mes, Mechanic descubrió que Vajna había estado negociando silenciosamente con el tribunal de quiebras para adquirir los derechos para él y Kassar; el dúo planeaba formar una nueva compañía de producción con Terminator 3 como su debut. Durante septiembre de 1997, Vajna firmó un acuerdo tentativo de $ 7.5 millones para comprar los derechos, que se venderían más tarde en una subasta programada para el mes siguiente. Mechanic se molestó al enterarse del acuerdo de Vajna, después de haber pasado meses en negociaciones con Schwarzenegger, Cameron y Hurd. [20] [21] [25] Cameron también estaba molesto, ya que Vajna y Kassar no habían mencionado su intención de comprar los derechos durante su reunión días antes. Esto conduciría al deterioro de su amistad. [8] Vajna dijo más tarde que no sabía que Cameron ya estaba planeando Terminator 3. [ 26] Miramax abandonó la licitación cuando Vajna aumentó su oferta a 8 millones de dólares. [27]

En octubre de 1997, las preocupaciones presupuestarias sobre Terminator 3 y la problemática posproducción de Titanic para Fox por parte de Cameron los llevaron a ambos a abandonar el proyecto de Terminator y no buscar los derechos. [22] Mechanic le había preguntado a Cameron si quería que Fox superara la oferta de Vajna, pero Cameron decidió que no quería involucrarse en el proyecto. Mechanic creía que Cameron "sólo aguantó hasta el final por Arnold y el control de calidad. Era algo que Arnold siempre quiso volver a hacer. Punto. Y Jim estaba más que feliz de hacerlo". [8] Cameron dio su aprobación para que Hurd y Schwarzenegger hicieran otra película de Terminator sin él, [22] aunque Schwarzenegger no quería hacer la película sin Cameron, [22] [28] e inicialmente se negó a protagonizar la tercera película. [28]

Con el tiempo, Schwarzenegger seguiría intentando persuadir a Cameron para que participara en la nueva película. En 2003, Cameron dijo que sentía que ya había contado toda la historia con sus dos primeras películas de Terminator , algo de lo que se dio cuenta durante la posproducción de Titanic . [28] Cameron declaró más tarde: "Simplemente sentí que como cineasta tal vez había ido más allá. Realmente no estaba tan interesado. Sentí que había contado la historia que quería contar. Supongo que podría haberlo hecho de manera más agresiva y haberlo hecho a lo grande, pero sentí que estaba trabajando en la casa de otra persona hasta cierto punto porque había vendido los derechos muy temprano". [29] Sin embargo, sintiendo que el personaje de Terminator era tanto de Schwarzenegger como de él mismo, Cameron finalmente le aconsejó a Schwarzenegger que hiciera la tercera película sin él, diciendo: "Si pueden llegar a un buen guion y te pagan mucho dinero, no lo pienses dos veces". [28] La película tuvo una gran demanda según Schwarzenegger, quien dijo que con frecuencia le preguntaban en entrevistas sobre la posibilidad de una tercera película. [30] [28]

En octubre de 1997, los derechos de las futuras películas de Terminator fueron subastados a Vajna por 8 millones de dólares. [31] Hurd se había opuesto al intento de Vajna de comprar los derechos y había intentado, sin éxito, hacer cambiar de opinión a Cameron sobre la compra de los derechos. [32] La noche en que se subastaron los derechos, Vajna se puso en contacto con Cameron y Schwarzenegger para resolver la situación. Vajna se sorprendió de que Cameron se enojara por la venta de los derechos y luego dijo: "¿Qué diferencia hay para Jim si financia la película, un estudio o nosotros? Su trato habría sido el mismo. Arnold intentó convencer a Jim durante un largo período de tiempo para que hiciera la película. Arnold se sintió muy leal". [8] Vajna dijo que Cameron "sintió que 'le robamos su bebé', a pesar de que somos nosotros quienes lo armamos la última vez. Entonces sentimos que eso era un poco extraño y luego lo hicimos nosotros mismos". [26]

Cameron dijo en enero de 1998 que era poco probable que dirigiera Terminator 3. [ 33] En marzo de 1998, Vajna y Kassar adquirieron la mitad de los derechos de Terminator de Hurd por 8 millones de dólares, para convertirse en propietarios completos de la franquicia, con planes de seguir adelante con Terminator 3. [ 5] [31] Hurd se desempeñó como productor ejecutivo de la película. [34] Kassar y Vajna contactaron a Cameron con la esperanza de que dirigiera, pero él se negó. [35] [36] Según Kassar, Cameron estaba tratando de obtener los derechos subastados de Terminator para sí mismo en el momento en que se le pidió que dirigiera. [35] Cameron y su compañía, Lightstorm Entertainment , habían considerado tratar de obtener los derechos, pero finalmente decidieron no hacerlo; se estimó que adquirir los derechos y pagarle a Schwarzenegger para repetir su papel podría costar hasta 100 millones de dólares. [37]

Preproducción

En 1999, Kassar y Vajna habían estado negociando con varios estudios sobre la posibilidad de asociarse en el proyecto, pero decidieron finalizar primero el concepto y el guion de la película. Fundaron C2 Pictures ese año, [38] y en octubre de 1999, [39] habían incorporado a Toho-Towa y a la empresa alemana VCL al proyecto como cofinanciadores. Estas últimas empresas ayudaron a financiar el desarrollo de un guion de Tedi Sarafian , [36] [40] que fue contratado para la película en 1999, junto con David C. Wilson para una posible cuarta entrega. [38] Fox mantuvo conversaciones con Vajna y Kassar sobre la compra de los derechos para Cameron. Mechanic dijo que estas conversaciones nunca fueron serias. [8] También se informó de que Fox y Cameron habían estado en conversaciones con Vajna y Kassar sobre la posibilidad de asociarse en la película. [36] [38] Vajna y Kassar aceptaron una propuesta de Fox, pero esta se vino abajo una vez que Toho-Towa y VCL se sumaron al proyecto, ya que estas últimas compañías compraron los derechos de distribución para Japón y Alemania, los mercados más grandes fuera de los Estados Unidos. [8] [36] [38] Kassar y Vajna tenían la intención de seguir adelante con la película con o sin Schwarzenegger, aunque Kassar prefería que estuviera involucrado. Se esperaba que el rodaje comenzara en 2000 para un estreno al año siguiente. [38]

En marzo de 2000, se anunció que VCL tendría una participación del 25 por ciento en la película, así como los derechos en los territorios de habla alemana. En ese momento, Sarafian estaba a días de completar su borrador, y Kassar esperaba anunciar un director en 45 días. Todavía se esperaba que el rodaje comenzara más tarde ese año, con un estreno programado para el cuarto trimestre de 2001. Kassar quería que Terminator 3 y Terminator 4 se filmaran consecutivamente, posiblemente con diferentes directores. [41] Los planes de filmar la película y su secuela simultáneamente fueron abandonados más tarde, en caso de que Terminator 3 no se convirtiera en un éxito. [5] Más tarde en 2000, el inicio de la producción de Terminator 3 se retrasó un año. [42]

El guion de Sarafian, titulado T-3: Rise of the Machines , presentaba a John Connor trabajando en una empresa punto-com . El villano del guion era T-1G, una Terminator femenina enviada desde el futuro, con la capacidad de volverse invisible. [43] [44] Para julio de 2000, Cameron había recibido una copia del guion de Sarafian, pero rechazó dirigir la película debido a su relación distanciada con Vajna y Kassar. [45] [46] Cameron declaró más tarde que se negó a dirigir o producir Terminator 3 porque no le gustaba la idea de trabajar a partir del guion de otra persona en una historia que él originó. [47] Según Schwarzenegger, Cameron rechazó participar en el proyecto porque no quería comprometerse con un marco de tiempo, ya que estaba ocupado y tenía otros proyectos que quería explorar. [48] ​​[49] Otros directores considerados en 2000 fueron Ang Lee , Christian Duguay , David Fincher , John McTiernan , Ridley Scott y Roland Emmerich . [45] [46] [5] [50] Lee rechazó el proyecto para dirigir Hulk (2003). [51] Scott se negó a dirigir la película para poder comenzar la producción de Black Hawk Down . [52] Intermedia fue anunciada como cofinanciadora en octubre de 2000. [40]

Aunque la producción estaba prevista para comenzar en 2001, se retrasó en previsión de una huelga de guionistas , que finalmente no ocurrió. [5] [53] También existía la posibilidad de una huelga de actores, y se programó el inicio del rodaje después de que terminara. [53] [54] En marzo de 2001, Jonathan Mostow y su socio de producción Hal Lieberman estaban en negociaciones para unirse al proyecto como director y productor respectivamente. [54] [55] Mostow dijo que "no era tímido" cuando comenzó a trabajar en el proyecto; como recordó más tarde, "dije: 'Esta es la película que voy a hacer, así es como la voy a hacer. Si no quieres hacerlo a mi manera, deberías buscar otro director'". [56] Mostow tenía dudas sobre el guion de Sarafian y se negó a comenzar a filmar hasta que estuviera perfeccionado. [43] [56]

Mostow invitó a sus compañeros de universidad John Brancato y Michael Ferris a reescribir el guion; [43] ellos firmaron para reescribirlo en junio de 2001. [57] Sarafian todavía obtuvo un crédito en la historia, [34] aunque gran parte de su borrador fue reescrito y se agregaron escenas para convertirlo más en una película de carretera, cumpliendo con la visión de Mostow para la película. [43] Brancato dijo que inicialmente se consideró ignorar el formato básico de las películas anteriores eliminando aspectos de viajes en el tiempo y máquinas asesinas del futuro: "Probamos todo tipo de escenarios extravagantes [...] Pero para ser honestos, simplemente no estaba funcionando". [58] La idea de una Terminator femenina se mantuvo del borrador de Sarafian, [58] aunque a Mostow no le gustó la idea de Sarafian de que el personaje pudiera volverse invisible, diciendo: "No es visceral". La película hace una sutil referencia a la edad de Schwarzenegger al representar a su personaje como un Terminator obsoleto en comparación con el TX. Mostow dijo: "Siempre es genial si puedes lograr que tu protagonista o héroe sea completamente superado". [43]

En diciembre de 2001, varias compañías compitieron por los derechos de distribución de la película. [59] Los jefes de cada estudio importante fueron invitados ese mes a una reunión secreta en una habitación de hotel para leer el guion y pujar por los derechos. Fox se negó a participar en la reunión, por lealtad a Cameron. [8] Warner Bros. ganó los derechos de distribución en Estados Unidos ese mes, y el rodaje estaba previsto que comenzara en abril de 2002. [60] [61] Posteriormente, Columbia TriStar Film Distributors International adquirió la mayoría de los derechos de distribución internacional, incluidos los que habrían sido gestionados por VCL, que estaba sufriendo económicamente en ese momento. [62]

El presupuesto de producción de la película se fijó inicialmente en 169-170 millones de dólares, [63] [64] convirtiéndola en la película más cara jamás aprobada en ese momento. [60] [61] [65] El presupuesto incluiría el pago de las deudas de Carolco, así como un salario de 5 millones de dólares para Mostow y un salario récord de 30 millones de dólares para Schwarzenegger. [59] [66] [67] Los derechos de distribución se vendieron por 145 millones de dólares, mientras que los 25 millones restantes serían cubiertos por Vajna, Kassar e Intermedia. [8] Las declaraciones presupuestarias para la película estimaron el costo final en 187,3 millones de dólares (o 167,3 millones de dólares excluyendo los gastos generales de producción). [68] [69] Los acuerdos de colocación de productos , con empresas como PepsiCo y Toyota , ayudaron a regenerar las ganancias. Por ejemplo, la película presenta de forma destacada la entonces nueva camioneta Toyota Tundra . [5] Schwarzenegger recibió un salario récord de 29,25 millones de dólares, más el 20 por ciento de las ganancias, [68] aunque aceptó diferir parte de su salario para evitar la reubicación del set de rodaje de Los Ángeles a Vancouver, Columbia Británica . [70] Inicialmente, la película iba a tener un rodaje de 100 días, con 62 días en Vancouver y 38 días en Los Ángeles. El elenco y el equipo en general estuvieron de acuerdo en que no querían mudarse de California, por lo que se recortaron 8 millones de dólares del presupuesto, lo que permitió que el rodaje se llevara a cabo íntegramente en el estado. Otro beneficio de rodar en Los Ángeles es que la película se desarrolla allí. [71] Se anunció en febrero de 2002 que el rodaje se llevaría a cabo íntegramente en California. [72]

Fundición

Schwarzenegger firmó para el proyecto en junio de 2000, [73] [74] después de leer el borrador de Sarafian. [26] Edward Furlong firmó en agosto de 2000, para repetir su papel como John Connor de la película anterior. [75] [44] Sin embargo, en diciembre de 2001, comenzó el casting para un nuevo actor para reemplazar a Furlong, [76] quien fue descartado del proyecto debido a un problema de abuso de sustancias. [77] [78] Furlong fue eliminado por Warner Bros., que estaba preocupado de que sus publicitados problemas de drogas pudieran poner en peligro el proyecto. [5] Furlong declaró más tarde "No sé [qué pasó]. Simplemente no era el momento. Estaba pasando por mi propia cosa en ese momento de mi vida - lo que sea, simplemente no estaba destinado a ser". [77]

Según Mostow, Furlong había sido considerado, pero el director quería empezar desde cero con un nuevo actor, ya que John sería retratado como "un personaje muy diferente ahora". [79] Mostow describió al personaje como alguien que ha llevado la carga de ser un líder en el futuro, diciendo que "es muy solitario porque nadie más en el mundo lo sabe o lo cree. Incluso si intentara explicárselo a alguien, pensarían que está loco y ese es un personaje realmente interesante". [80] Mostow quería que el personaje tuviera alma y creía que Nick Stahl era el actor adecuado para el papel. [79] Aunque John Connor fue escrito con 10 años en el guion de Terminator 2 , Furlong en realidad era varios años mayor que eso. Para Terminator 3 , Mostow se preguntó si la edad actual del personaje debería ser fiel a lo que se escribió antes. Después de considerarlo un poco, Mostow eligió hacer que el personaje fuera un poco mayor para Terminator 3 , para que fuera coherente con la edad real de Furlong. La película afirma que John tenía 13 años durante los acontecimientos de la película anterior. Mostow dijo que trató de evitar la discrepancia de edad tanto como fuera posible en la película. [79] Algunos fanáticos se sintieron decepcionados por la decisión de volver a elegir a Furlong, [79] y algunos se sintieron alienados por el cambio de edad. [81]

En noviembre de 2000, Linda Hamilton dijo que había rechazado una oferta para repetir su papel como Sarah Connor . [82] Hamilton dijo en octubre de 2001 que el guion no llevó a su personaje en ninguna dirección nueva: "La película trata realmente de entregarle la posta al hijo de Sarah, John, interpretado por Eddie Furlong. Es la película de Eddie - y de Arnold. Fue como una situación sin salida para mí". También se sintió disuadida por el hecho de que Cameron no tendría participación en la película. [83] [84] Hamilton explicó más tarde su decisión de no repetir su papel: "Me ofrecieron un papel. Lo leí y sabía que mi arco de personaje estaba tan completo en las dos primeras, y en la tercera era un personaje insignificante. Ella murió a mitad de camino y no hubo tiempo para llorarla. Era algo desechable, así que dije que no, gracias". [85] Cuando Mostow firmó como director, una de sus condiciones fue que Hamilton repitiera su papel. [86] [79] Sin embargo, se dio cuenta de que el personaje no habría cambiado mucho desde la película anterior y que no contribuiría mucho a la historia, diciendo más tarde: "Linda Hamilton es demasiado importante para la franquicia como para ponerla como la tercera rueda". Mostow se dio cuenta de que John Connor tendría que ser el foco de la historia, aunque la escena del mausoleo se agregó como una forma de integrar también al personaje de Hamilton en la historia. [79] Se esperaba que se usaran imágenes antiguas de Hamilton para escenas de flashback de Sarah Connor, [87] [88] aunque no existen tales escenas en la película final. Mostow dijo que los flashbacks hicieron que "una historia complicada fuera aún más complicada". [5]

Cuando Schwarzenegger fue llamado a la oficina de Kassar y Vajna en abril de 2001, no esperaba que mencionaran Terminator 3 dado el largo período de desarrollo de la película . En cambio, quería hablar con los productores sobre sus intereses políticos, incluida una posible candidatura como gobernador de California en las elecciones de 2002. Sin embargo, la preproducción estaba avanzando, con el guion casi terminado y acuerdos establecidos tanto para la comercialización como para la distribución. Schwarzenegger pospuso sus planes para gobernador, que finalmente se concretaron con la elección de destitución de gobernador de California de 2003. En cambio, el actor combinó la producción de la película con la promoción de la Proposición 49 , que abogaba por una mayor actividad extracurricular en las escuelas de California. En ocasiones, Schwarzenegger incluso recibió a políticos, periodistas y posibles patrocinadores financieros de la propuesta en el set de filmación. [89] Durante la preproducción, Schwarzenegger entrenó diariamente para prepararse para el papel, para estar en la misma forma física en la que estaba durante el rodaje de las películas anteriores. [90] Schwarzenegger sintió que era importante estar en la misma condición física que en la película anterior, diciendo: "De lo contrario, la gente diría: 'Está perdido; está todo flácido y flácido', y eso sería todo lo que todos dirían al respecto. No quería que me digitalizaran, porque alguien lo diría y estaría en todas las columnas. Así que trabajé más duro". [5]

Aproximadamente 10 000 mujeres audicionaron para el papel de TX . [86] Schwarzenegger originalmente quería que la estrella de lucha libre Chyna interpretara a TX. [5] [91] Posteriormente, Famke Janssen surgió como la candidata más probable para el papel. [5] [92] Después del estreno en 2001 de Rápido y furioso , protagonizada por Vin Diesel , se consideró reescribir el personaje de TX como un hombre con Diesel en el papel. [5] [93] A principios de 2002, Kristanna Loken fue elegida como TX, mientras que Stahl fue elegido como John Connor. [94] [95] Stahl audicionó aproximadamente cinco veces y se sometió a tres pruebas de pantalla , antes de recibir el papel. [96] Otros actores considerados para el papel de John Connor incluyeron a Shane West , Jake Gyllenhaal , [97] [98] y Logan Marshall-Green . [99] Para la película, Stahl tomó algo de entrenamiento con armas y aprendió a conducir una motocicleta. [90] Stahl no tenía como objetivo imitar la actuación anterior de Furlong. Para su papel, Loken se sometió a seis semanas de entrenamiento, [90] que involucraron pesas, lucha y armas. [87] También realizó Krav Maga , [90] y ganó 14 libras de músculo. [100] Además, Loken tomó una clase de movimiento de mímica para perfeccionar los movimientos robóticos de su personaje. [87]

Mostow originalmente quería a Claire Danes para el papel de Kate Brewster, pero el esfuerzo inicial para que se involucrara no funcionó. [86] [79] Sophia Bush fue elegida para el papel en su lugar, y Mostow estaba más emocionado por su elección que por cualquier otro personaje. [79] Sin embargo, durante el rodaje, Mostow sintió que la apariencia y la actuación de Bush parecían demasiado juveniles para el papel. [5] [101] Dijo: "Intenté todo lo que pude para que pareciera mayor, pero en última instancia la cámara no miente. Así que tuve que reemplazarla y fue desgarrador porque fue una gran oportunidad para ella". [79] Después de leer el guion, Danes decidió unirse al elenco para interpretar a Kate. [5] Bush fue reemplazada por Danes en mayo de 2002, un mes después de comenzar el rodaje. [101] [102] Danes comenzó a filmar el día después de que la contrataran. [103]

Rodaje

El rodaje comenzó el 15 de abril de 2002. [101] La primera noche de rodaje, el Terminator de Schwarzenegger embistió con un vehículo el TX de Loken fuera del hospital de animales, [30] que fue construido como un set en el barrio Sunland-Tujunga de Los Ángeles . [90] [104] Inicialmente, Mostow estaba algo indeciso sobre seguir los pasos de Cameron como director, [35] [66] pero finalmente dejó de lado esas preocupaciones y más tarde dijo: "Todos verán esta película y harán comparaciones, pero no puedo controlar nada de eso". [66] Schwarzenegger extrañaba trabajar con Cameron e inicialmente no tenía el mismo tipo de confianza en Mostow cuando comenzó el rodaje. Sin embargo, durante la primera semana de rodaje, Schwarzenegger se convenció de que Mostow era una elección adecuada. [35] [66]

El diseñador de producción Jeff Mann y su equipo de 350 personas diseñaron y construyeron múltiples sets para la película durante un período de cuatro meses antes del rodaje. [90] Los Angeles Center Studios fue una importante ubicación de rodaje, [71] ya que la producción utilizó seis estudios de sonido allí. [90] Al menos tres estudios de sonido estuvieron ocupados por el proyecto en todo momento durante el rodaje, y en un momento todos los escenarios estaban en uso para el rodaje. [71] En junio de 2002, se filmaron escenas de conducción en Rose Hills Memorial Park en Whittier, California . [105] El rodaje también tuvo lugar en el Parque Nacional Big Bend en Texas. [106] Algunas secuencias utilizan más de 1000 pistas de audio simultáneas. [90]

Stahl tuvo pocas escenas durante las primeras semanas de rodaje, lo que le dio tiempo para trabajar en su físico. [96] Schwarzenegger hacía ejercicio durante las pausas del almuerzo para mantener su apariencia física. [90] [107] Tenía un remolque de 20 pies con un gimnasio adentro, donde hacía ejercicio entre filmaciones. [87] [86] Schwarzenegger también realizó muchas de sus propias acrobacias, algo que disfrutaba hacer. Una de las acrobacias más elaboradas y coreografiadas fue ideada por Mostow y el coordinador de acrobacias Simon Crane. La escena involucra al TX conduciendo una grúa móvil de 100 toneladas por una calle en persecución de John Connor. Durante la escena, el Terminator de Schwarzenegger se aferra al brazo de la grúa mientras gira, estrellándolo contra un edificio de vidrio y un camión de bomberos que pasa. Se utilizaron catorce cámaras para la toma en la que se estrella contra un edificio de vidrio, ya que el equipo de filmación solo tendría una oportunidad de filmarla, que fue el caso de muchas de las acrobacias de la película. Schwarzenegger disfrutó filmando la escena y la llamó "increíble", al tiempo que declaró: "Usamos todas las precauciones de seguridad, pero hubo situaciones de riesgo, muchas veces". La persecución callejera se filmó en un set de un cuarto de milla de carretera y edificios, construido en una planta de Boeing en Downey, California . [90] [108] El enfrentamiento de la película entre los dos Terminators se desarrolla en un baño de mármol y acero. La visión de Mostow para la escena era que los Terminators destruyeran completamente el baño al final de su batalla. La escena tardó cuatro semanas en ensayarse y dos semanas en filmarse. [90] A principios de septiembre de 2002, se filmaron escenas en el Aeropuerto Internacional de San Bernardino . [109]

Al igual que en las películas anteriores, los personajes de Terminator llegan desnudos después de viajar en el tiempo. [90] [110] Una de las escenas iniciales de la película se desarrolla en el bar Desert Star, donde el Terminator de Schwarzenegger va en busca de ropa. La escena se filmó en el bar Cowboy Palace en el Valle de San Fernando . [90] El bar y restaurante Sierra Inn, en Agua Dulce, California , también se utilizó para tomas exteriores del Desert Star. [111] [112] La escena final que se filmó fue otra escena inicial en la que TX llega desnudo a Rodeo Drive en Beverly Hills, California . Mostow dijo que filmar la escena discretamente fue un desafío debido a la popularidad turística de Rodeo Drive. Los realizadores tuvieron que esperar cinco meses antes de recibir finalmente la autorización para filmar la escena. [110] La calle tuvo que estar cerrada para que se llevara a cabo el rodaje. [113] El rodaje de 5 meses [90] se desarrolló según lo previsto (desde el 15 de abril de 2002) y concluyó el 8 de septiembre de 2002. [110] [114]

Efectos

La película cuenta con más de 600 tomas de efectos especiales . [66] Industrial Light & Magic (ILM) y Stan Winston crearon los efectos especiales, como lo habían hecho para la película anterior. [115] [116] Winston creó los efectos especiales de Terminator y también diseñó el T-1, [90] [117] una de las primeras máquinas Terminator que aparece en las instalaciones de CRS cerca del final de la película. Mostow dijo sobre el T-1: "Quería representar la primera generación de robots Terminator, para mostrar dónde comenzó todo. [...] Se nos ocurrió esta máquina robótica primitiva pero mortal que es parte tanque, parte robot". Winston creó cinco robots T-1 funcionales de tamaño completo, cada uno controlado por sistema hidráulico . El equipo de Winston también diseñó el endoesqueleto de TX, así como sus armas. Ciertas secuencias que involucraban fuego y explosiones se consideraron demasiado peligrosas para que Schwarzenegger y Loken las realizaran, por lo que Winston y su equipo construyeron réplicas robóticas de tamaño natural de los actores para tales escenas. [90] Cuando el inicio de la producción se retrasó de su fecha anterior de 2001, Winston tuvo más tiempo para desarrollar los diversos efectos especiales. [5] ILM utilizó esculturas en miniatura e imágenes generadas por computadora (CGI) para crear numerosos efectos visuales para breves escenas ambientadas en el futuro, que representan la guerra postapocalíptica entre humanos y máquinas. [90] Los efectos de ILM incluyeron endoesqueletos de Terminator vistos durante la guerra del futuro. Los endoesqueletos se crearon completamente a través de CGI. [118]

Una escena desafiante para el equipo de efectos visuales tiene lugar en un cementerio, donde el TX ha tomado la apariencia del prometido de Kate, antes de transformarse en su apariencia original. La escena requirió varias tomas repetidas de la misma área con el uso de movimientos de cámara controlados que eran los mismos para cada toma. [90] Otra escena difícil muestra el exterior de metal líquido del TX desprendiéndose para revelar su endoesqueleto. El equipo de efectos visuales tardó seis meses en desarrollar un método que simulara adecuadamente la escena. Pablo Helman , supervisor de efectos visuales de ILM, dijo: "No teníamos ninguna aplicación para crear y controlar corrientes de metal líquido, así que tuvimos que empezar por determinar la densidad, el peso, la forma y la masa de este material, y cómo se movería en estas condiciones. Fue un proceso realmente complicado". [90] Otra escena muestra el vehículo grúa volcándose al final de la secuencia de persecución en la carretera. El equipo de producción determinó que sería demasiado peligroso y poco práctico utilizar el vehículo real durante esta parte de la secuencia, por lo que ILM recreó digitalmente la grúa utilizando fotos del vehículo real. [90]

Una escena muestra al T-101 abriéndose la cavidad torácica para extraer una batería de combustible defectuosa, mientras conduce un camión. Para la escena, el equipo de Winston utilizó escáneres cibernéticos para crear una réplica del cuerpo de Schwarzenegger que se sentaría en el asiento del conductor. Schwarzenegger estaba situado en la parte trasera del camión, y su cabeza y brazos eran visibles en el asiento delantero para dar la impresión de que estaba conectado al cuerpo de yeso. [90] Varias tomas durante la batalla del baño utilizaron CGI para simular a los Terminators. Helman dijo que la escena requirió "una enorme cantidad de efectos visuales para lograrse, y en algunas tomas, grandes secciones del baño están completamente generadas por computadora". Mostow dijo que la batalla fue "en realidad una secuencia mucho más complicada desde el punto de vista de los efectos visuales de lo que la audiencia jamás se dará cuenta". [90] Se utilizó una combinación del cuerpo real de Schwarzenegger, prótesis y CGI para crear al T-101 para su escena final en la película. [118]

Música

Banda sonora

Marco Beltrami compuso la banda sonora. No utilizó el leitmotiv de la serie de Brad Fiedel , [119] aunque sí se utilizó en los créditos finales de la película. La banda sonora de la película fue lanzada por Varèse Sarabande el 24 de junio de 2003:

Toda la música está compuesta por Marco Beltrami excepto "The Terminator" y "I Told You"

Canciones que no están incluidas en el álbum de la banda sonora

Liberar

Marketing

El primer avance de Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó en línea y en los cines con Men in Black II en julio de 2002. [121] El 13 de diciembre de 2002, se reveló la primera toma de TX en USA Today . Solo cuatro días después, se lanzó oficialmente un avance en línea. Debutó en los cines un día después, el 18 de diciembre, con el lanzamiento de El señor de los anillos: Las dos torres . [122] La película también se promocionó durante el Super Bowl XXXVII con un comercial de televisión. [123]

En mayo de 2003, se celebraron varias fiestas en Cannes para promocionar la película. También se celebró allí un evento publicitario que incluyó robots de metal de 10 pies, así como comentarios de Schwarzenegger sobre la película. [124] Las figuras de acción de los personajes de Terminator fueron producidas por McFarlane Toys . [125]

Atari adaptó la película en tres videojuegos, comenzando con Terminator 3: Rise of the Machines (2003), desarrollado por Black Ops Entertainment para múltiples plataformas. [126] A esto le siguieron Terminator 3: War of the Machines (2003) y Terminator 3: The Redemption (2004). [127]

Durante el fin de semana del estreno de la película, los pilotos de NASCAR Jamie McMurray y Michael Waltrip condujeron cada uno coches de marca T3 durante las carreras en el Daytona International Speedway . Los coches presentaban las semejanzas de los personajes de Schwarzenegger y Loken. Además, un mes después del estreno de la película, el equipo de Fórmula Uno Jaguar Racing correría con sus coches con libreas T3 en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2003. [128]

Teatral

Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó en el Mann Village Theater en Westwood, Los Ángeles, el 30 de junio de 2003. [129] [130] [131] En los Estados Unidos, la película fue estrenada por Warner Bros. en 3.504 cines el 2 de julio de 2003. [3] [132] Las proyecciones de prensa de la película fueron muy limitadas antes de su estreno. [132]

Medios domésticos

Terminator 3: La rebelión de las máquinas se lanzó en DVD y VHS el 11 de noviembre de 2003, [133] y en Blu-ray el 26 de febrero de 2008.

Recepción

Taquillas

Terminator 3: La rebelión de las máquinas recaudó 150,4  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 283  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 433,4  millones de dólares. [3] Fue la séptima película más taquillera de 2003. [ 134]

En Estados Unidos y Canadá, Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó el 2 de julio de 2003. Recaudó 12,5  millones de dólares en su primer día, incluidos 4  millones de dólares en los preestrenos del martes por la noche. [135] La película recaudó 44  millones de dólares durante su primer fin de semana, [136] combinado con los 72,5  millones de dólares de recaudación bruta del estreno de cinco días el miércoles. [137] En el momento de su estreno, tuvo el quinto fin de semana de estreno más alto para una película con clasificación R, detrás de The Matrix Reloaded , American Pie 2 , 8 Mile y Hannibal . [138] La película también obtuvo el cuarto fin de semana de estreno más alto del 4 de julio, después de Men in Black , Men in Black II y Independence Day . Además, compitió contra otras películas que se estrenaron durante la temporada de verano como Buscando a Nemo , The Italian Job , Hulk , Legally Blonde 2: Red, White & Blonde , Charlie's Angels: Full Throttle , Bruce Almighty y 2 Fast 2 Furious . [136] Estas películas incluso dominarían la apertura más débil de Simbad: Legend of the Seven Seas , una película animada de bajo rendimiento. [139] Además, Terminator 3: Rise of the Machines superó a Batman & Robin por tener el fin de semana de apertura más grande para cualquier película protagonizada por Arnold Schwarzenegger . [140] Permanecería en la cima de la taquilla hasta que fue destronada por Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra la semana siguiente. [141] Terminator 3: Rise of the Machines completó su presentación en cines el 30 de octubre de 2003, convirtiéndose en la octava película más taquillera del año . [142] Warner Bros. dijo que la película fue significativamente rentable para ellos. [143]

En todo el mundo, Terminator 3: Rise of the Machines tuvo éxitos de taquilla en varios países. La película recaudó 1  millón de dólares en India, lo que la convirtió en el tercer estreno más alto del país, detrás de Die Another Day y Spider-Man . [144] En Francia, se convirtió en el tercer estreno más alto para una película de 2003 en el país, solo detrás de Taxi 3 y Matrix Reloaded . [145] Luego recaudó 2,6  millones de dólares en Italia durante su fin de semana de estreno. [146] En el Reino Unido, la película recaudó un total de 9,6  millones de dólares en su fin de semana de estreno. [147] En este punto, tuvo el cuarto estreno más alto del país para cualquier película de 2003, después de Bruce Almighty , Matrix Reloaded y X2 . Con la excepción de Batman & Robin y Mentiras Verdaderas , la recaudación bruta de cuatro días de la película fue superior a la recaudación total de cualquier película de Schwarzenegger estrenada desde Terminator 2: el juicio final en 1991. Además, había ganado 1,7  millones de dólares en preestrenos. [148] Mientras tanto, en Japón, Terminator 3: La rebelión de las máquinas ganó 12,5  millones de dólares, lo que la convirtió en el sexto estreno más grande del país de cualquier película. La película ya había ganado 9,5  millones de dólares en preestrenos, superando el récord de El viaje de Chihiro de tener los mayores preestrenos en Japón. [149] Recaudó 1,3 millones de dólares en Tailandia, convirtiéndose en el segundo estreno más alto de cualquier película en el país, detrás de La leyenda de Suriyothai . [150] En total, las ganancias internacionales incluyen Argentina ($2,5 millones), Australia ($12,3 millones), Austria ($3,4 millones), Francia ($18,9 millones), Alemania ($19,5 millones), India ($2,1 millones), Italia ($6,2 millones), Japón ($67,5 millones), México ($8,9 millones), Nueva Zelanda ($2,3 millones), Rusia ($12,8 millones), España ($13,9 millones) y el Reino Unido ($31,2 millones). [3]              

Respuesta crítica

Terminator 3: La rebelión de las máquinas tiene un índice de aprobación del 70% basado en 206 reseñas profesionales en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 6.5/10. Su consenso crítico dice: "Aunque T3 nunca alcanza las alturas de la segunda película, es una adición bienvenida a la franquicia Terminator". [151] Metacritic (que utiliza un promedio ponderado) le asignó a Terminator 3: La rebelión de las máquinas una puntuación de 66 sobre 100 basada en 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [152] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [153]

Poco después del estreno de la película, Cameron la describió como "en una palabra: genial", [154] pero después del estreno de la cuarta película, Terminator Salvation , Cameron agregó que sentía que sus dos primeras películas eran mejores que cualquiera de las películas posteriores. [155] AO Scott de The New York Times dijo que la película "es esencialmente una película B , contenta de ser ruidosa, tonta y obvia". [156] Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media, comentando "Esencialmente una larga persecución y pelea, puntuada por un diálogo cómico, exagerado o simplista". [157]

En retrospectiva, el director Jonathan Mostow dijo:

“El problema de Terminator 3 es que Terminator 2 fue una película fundamental. Iba a ser imposible dejar a la gente boquiabierta porque T2 fue la primera vez que mucha gente vio efectos digitales. El hombre de metal líquido, nadie lo había visto antes. Esa y Jurassic Park , esas son dos películas que probablemente han dejado a la gente boquiabierta al verlas en el cine. Sabía que no seríamos capaces de lograrlo. También sabía que iba a haber mucho escepticismo. ¿Por qué necesitas un tercer Terminator? Sentí que tenía que desarmar a esa gente. Por eso elegimos usar el humor, que se carga al principio de la película. Algunas cosas son demasiado cursis, algunas no han envejecido bien con el tiempo, seré el primero en confesar. Pero si ibas al cine en ese momento, funcionó con la audiencia.

[158]

Reconocimientos

Secuela y reinicio

Terminator 3: La rebelión de las máquinas fue seguida por Terminator Salvation , con la ambientación trasladada a un futuro postapocalíptico. Aunque Salvation tenía la intención de lanzar una nueva trilogía para la serie, la película se considera un fracaso. Esto llevó a Terminator Genisys (2015), un reinicio de la franquicia que tuvo un rendimiento inferior en taquilla. [161] [162]

Notas

  1. ^ También conocido como T3 [5]
  2. ^ Como se muestra en Terminator 2: el juicio final (1991)
  3. ^ En la novela de David Hagberg se hace referencia al presidente como el almirante James T. Morrison . En la película, el personaje no tiene nombre.

Referencias

Citas

  1. ^ ab IM International Media AG (2010). «Terminator 3 – La rebelión de las máquinas». Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  2. ^ Claude Brodesser, Dana Harris (3 de enero de 2002). «Sony tiene 'T3' en el extranjero». Variety . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  3. ^ abcd "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  4. ^ "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Lumiere . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  5. ^ abcdefghijklmnopq Lawson, Terry (1 de julio de 2003). «'T3' fue casi la gran película que no se pudo hacer». Knight Ridder Newspapers . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  6. ^ Knight, Brad (abril de 2005). Laci Peterson: la historia completa: El triángulo amoroso mortal de Laci, Scott y Amber Por Brad Knight. iUniverse. ISBN 978-0-595-34750-6.
  7. ^ Jaafar, Ali (12 de mayo de 2016). "Deadline Disruptors: King Of Cannes Mario Kassar On The Glory Days Of Carolco, Why Buying Arnie A Plane Made Sense & Talking Vaginas". Deadline Hollywood . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  8. ^ abcdefghij Abramowitz, Rachel (11 de marzo de 2002). «Rage Against the Machines: 'T3's' Rocky Road». Los Angeles Times . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  9. ^ "'Terminator' tiene un gran presupuesto" . Honolulu Star-Bulletin . 3 de julio de 1991. Consultado el 13 de octubre de 2019 – vía Newspapers.com.
  10. ^ "Hurd: ¿Triple play de 'Terminator'?" . Daily News of Los Angeles . 23 de julio de 1991 . Consultado el 13 de octubre de 2019 – vía NewsLibrary.
  11. ^ Shapiro C 1991, pág. 35.
  12. ^ Shapiro, Marc, julio B 1991, pág. 40.
  13. ^ Citron, Alan (11 de mayo de 1992). "Como Carolco, el jefe del estudio recorta las velas". Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  14. ^ "Hollywood Freeway, Hollywood Willing to Tri" . Daily News of Los Angeles . 28 de mayo de 1992 . Consultado el 13 de octubre de 2019 – vía NewsLibrary. Ahora llega la noticia de que TriStar está planeando "Terminator 3". "Probablemente llevará un par de años", dijo el jefe de TriStar, Mike Medavoy. TriStar distribuyó "Terminator 2", que fue producida por Carolco.
  15. ^ abc "Noticias de la empresa; Carolco Pictures solicita protección por bancarrota". The New York Times . 11 de noviembre de 1995 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Cameron's Lightstorm Docks At Fox". Variety . 18 de diciembre de 1995 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  17. ^ ab Hicks, Chris (2 de junio de 1996). «La serie 'Terminator' no era terminal después de todo». Deseret News . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  18. ^ La creación de Terminator 2 3D . 2000.
  19. ^ ab Bates, James. "La nueva oferta para la biblioteca de Carolco hace que Fox huya". Los Angeles Times (17 de enero de 1996)
  20. ^ abcdef Eller, Claudia (23 de septiembre de 1997). "Big Problemo in Bid for 'Terminator 3'". Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  21. ^ ab Frankel, Daniel (28 de septiembre de 1997). «Fox intenta hacer Terminator 3». E !. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  22. ^ abcdef Chris Petrikin (6 de octubre de 1997). «Fox y Cameron optan por no participar en 'Terminator 3'». Variety . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  23. ^ Archerd, Army (9 de mayo de 1997). "Cameron renuncia a sus honorarios por 'Titanic'". Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019. Hamilton dijo que ella y Cameron están hablando de volver a trabajar juntos para "Terminator 3" - "algún día"
  24. ^ Frankel, Daniel (15 de octubre de 1997). "Se subastan los derechos de Terminator; Cyborg podría volver". E! . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  25. ^ "Vajna vuelve a 'Terminates'". Variety . 17 de septiembre de 1997 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  26. ^ abc Pierce, Nev (24 de julio de 2003). «Entrevista a Andrew Vajna». BBC . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.
  27. ^ Bates, James (15 de octubre de 1997). "Vajna gana la licitación por los derechos de 'Terminator'". Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  28. ^ abcde Downey, Ryan J. (26 de diciembre de 2002). "Él dijo que volvería: Schwarzenegger habla de 'Terminator 3'". MTV News . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  29. ^ Lussier, Germain (2 de junio de 2014). "James Cameron habla de las nuevas películas de 'Terminator': está "ligeramente vinculado" pero no recibirá el crédito". /Film . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  30. ^ ab Horn, Steven (27 de junio de 2003). "Una entrevista con Arnold Schwarzenegger". IGN . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008.
  31. ^ de Chris Petrikin, Benedict Carver (26 de marzo de 1998). "Kassar & Vajna redux". Variety . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  32. ^ Weiner, Rex; Petrikin, Chris (7 de octubre de 1997). «Hurd luchará contra la venta de los derechos de 'Terminator 3'». Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Golden Globes: Backstage Notes". Variety . 18 de enero de 1998 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 . [Cameron] agregó que no estaba seguro de qué dirigiría a continuación, y señaló que "Terminator 3" probablemente estaba fuera de discusión, pero "Spiderman" "era una posibilidad".
  34. ^ ab McCarthy, Todd (30 de junio de 2003). "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  35. ^ abcd "Un director novato se enfrenta a 'T3'". Associated Press. 4 de julio de 2003. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  36. ^ abcd Harris, Dana (12 de julio de 2000). «Cameron no volverá; el director está desarrollando 'Mentiras verdaderas 2'». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "'T3' parece tan costoso que Arnold podría volverse 'Ape'" . Daily News . 28 de septiembre de 1998 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 – vía Newspapers.com.
  38. ^ abcde Michael Fleming (10 de noviembre de 1999). «'T2' multiplicado por dos». Variety . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  39. ^ "Los robots malos volverán para Terminator 3" . Reno Gazette-Journal . 13 de octubre de 1999. Consultado el 13 de octubre de 2019 a través de Newspapers.com.
  40. ^ ab Lyons, Charles (25 de octubre de 2000). «C-2 encuentra dinero para las secuelas». Variety . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  41. ^ Frater, Patrick (27 de marzo de 2000). "VCL adquiere el 25% de las próximas dos películas de Terminator". ScreenDaily . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  42. ^ Linder, Brian (21 de junio de 2000). «¡Es oficial! Terminator 3 comienza su producción en la primavera de 2001». IGN . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  43. ^ abcde Horn, John (29 de junio de 2003). «Switching drivers». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  44. ^ ab Linder, Brian (16 de octubre de 2000). "Los actores de T3 hablan y posibles detalles de la trama". IGN . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  45. ^ ab Linder, Brian (12 de julio de 2000). «Terminator 3 Director Short List». IGN . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  46. ^ ab "El director de Terminator no volverá". The Guardian . 12 de julio de 2000 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  47. ^ Nathan, Ian (2013). Terminator Vault . Londres: Aurum Press Ltd., pág. 158. ISBN 978-1-78131-126-4.
  48. ^ "El salvador de la humanidad". Empire . 29 de enero de 2002. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2002.
  49. ^ Michael, David (28 de julio de 2003). «Entrevista a Arnold Schwarzenegger». BBC . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2003.
  50. ^ "¿McTiernan al mando de Terminator 3?". 21 de noviembre de 2000.
  51. ^ Mitchell, Elvis (22 de junio de 2003). «Ang Lee sobre los cómics y Hulk como dragón oculto». The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  52. ^ "5 directores que casi dirigieron una película de Terminator (y 5 que deberían hacerlo)". Screen Rant .
  53. ^ ab McNary, Dave (28 de marzo de 2001). "H'w'd stop signs". Variety . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  54. ^ ab Michael Fleming (26 de marzo de 2001). «Mostow se transforma en 'Terminator 3'». Variety . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  55. ^ "Mostow Gets Terminated". Empire . 28 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 17 de abril de 2002.
  56. ^ ab Michael, David (28 de julio de 2003). «Entrevista a Jonathan Mostow». BBC . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2003.
  57. ^ Brodesser, Claude; Dunkley, Cathy (18 de junio de 2001). "Los escribas transformarán la escritura 'T3'". Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  58. ^ ab Brett, Anwar (29 de julio de 2003). «Entrevista a John Bracato». BBC . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2003.
  59. ^ ab Brown, Scott (10 de diciembre de 2001). "¿Arnold vale 30 millones de dólares?". Entertainment Weekly . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  60. ^ ab "WB gana la guerra de ofertas por la secuela de Terminator" . The Daily Oklahoman . 14 de diciembre de 2001. Consultado el 6 de septiembre de 2019 , a través de Newspapers.com.
  61. ^ ab Brodesser, Claude (2 de diciembre de 2001). "Inside Move: He's back, but who's got him?" (Movimiento interno: ha vuelto, pero ¿quién lo tiene?"). Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  62. ^ Brodesser, Claude; Harris, Dana (2 de enero de 2002). "Sony tiene 'T3' en el extranjero". Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  63. ^ Epstein, Edward J. "Presupuesto para T-3 con Arnold Schwarzenegger". edwardjayepstein.com . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  64. ^ Dutka, Elaine (12 de diciembre de 2001). "Arts And Entertainment Reports From The Times, News Services And The Nation's Press". Los Angeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  65. ^ Hayes, Dade (7 de agosto de 2003). «El candidato sincero». Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  66. ^ abcde «Terminator 3: La rebelión de las máquinas». Entertainment Weekly . 25 de abril de 2003. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  67. ^ "Los productores de 'T4' esperan que Schwarzenegger 'regrese'". Backstage . 26 de septiembre de 2004 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  68. ^ ab Epstein, Edward J. (9 de mayo de 2005). "Las concesiones son para los hombres afeminados". Slate . The Washington Post Company . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  69. ^ Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey, eds. (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success (El éxito de taquilla de George Lucas: un estudio década por década de películas atemporales que incluyen secretos no contados de su éxito financiero y cultural ) . HarperCollins . pág. 832. ISBN. 978-0-06-177889-6.
  70. ^ Elmer, Greg ; Gasher, Mike (2005). Subcontratación de Hollywood: producciones descontroladas y rodajes en locaciones extranjeras (Critical Media Studies: Institutions, Politics, and Culture). Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. págs. 3–4. ISBN 978-0-7425-3695-1. Recuperado el 11 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ abc Higgins, Bill (17 de noviembre de 2002). «'T3' vuelve a casa para impulsar la economía local». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "En resumen: Terminator 3 se queda en Los Ángeles". The Guardian . 19 de febrero de 2002 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  73. ^ Harris, Dana (21 de junio de 2000). «Terminator vuelve a la vida: Schwarzenegger ficha por 'T3'». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  74. ^ "People" . UPI . 12 de julio de 2000 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 – vía NewsLibrary. Fiel a su palabra, Arnold Schwarzenegger volverá para una tercera película de "Terminator", pero no verá cumplido su deseo de hacer la película con James Cameron [...].
  75. ^ Fleming, Michael (10 de agosto de 2000). «Furlong lidera las fuerzas en 'T3'». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  76. ^ Green, Willow (17 de diciembre de 2001). "Furlong Terminated". Empire . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  77. ^ ab Morris, Clint (1 de julio de 2005). «Entrevista exclusiva: Edward Furlong». Moviehole.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  78. ^ Libbey, Dirk (20 de agosto de 2019). "Edward Furlong de Terminator 2 está 'realmente feliz' de regresar para Dark Fate". CinemaBlend . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  79. ^ abcdefghi «Entrevista: Jonathan Mostow». Moviehole . 19 de junio de 2003. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  80. ^ Horn, Steven (20 de mayo de 2002). "On Set: T3". IGN . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  81. ^ "Primer vistazo a Terminator: Genisys". Total Film . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2019 . Sin embargo, los escritores John Brancato y Michael Ferris, cuyos créditos van desde The Game hasta Catwoman, alejaron a los fanáticos con un guion que falseó la edad de John Connor. "Sabes, finalmente decidimos dejar todo eso de lado", resopló Ferris.
  82. ^ "Hamilton no volverá a interpretar su papel en 'Terminator 3'" . Chattanooga Times Free Press . 3 de noviembre de 2000 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 – vía NewsLibrary.
  83. ^ Green, Willow (21 de octubre de 2001). «¿Terminator 3? ¡No, gracias!». Empire . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  84. ^ Hiatt, Brian (31 de enero de 2002). «Los secretos de "Terminator 3"». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  85. ^ Eric Ditzian (19 de febrero de 2009). «Linda Hamilton en negociaciones para 'Terminator Salvation'». Blog de películas de MTV . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  86. ^ abcd Horn, Steven (30 de junio de 2003). "Una entrevista con Jonathan Mostow". IGN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.
  87. ^ abcd Downey, Ryan J. (17 de julio de 2002). «Nick Stahl de Terminator 3 habla con cautela sobre la secuela de ciencia ficción». MTV News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  88. ^ "Daños colaterales". Latino Review . 25 de enero de 2002. Archivado desde el original el 24 de abril de 2002.
  89. ^ Schwarzenegger, Arnold (2012). Desafío total . Estados Unidos: Simon & Schuster . Págs. 470-477. ISBN. 978-1-84983-971-6.
  90. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Acerca de la producción". CinemaReview.com . págs. 1–2. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  91. ^ Linder, Brian (7 de febrero de 2002). "Arnie Talks Femme Terminator". IGN . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
  92. ^ Linder, Brian (30 de noviembre de 2000). «¿Jean Grey se convierte en Terminatrix?». IGN . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  93. ^ "Vin Diesel habla de T3 y Hellboy". Empire . 31 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2002.
  94. ^ Fleming, Michael (21 de febrero de 2002). «Thesp demuestra que el metal es la terminatriz de la 'T3'». Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  95. ^ Feiwell, Jill (24 de marzo de 2002). "Stahl listo para luchar contra las máquinas en 'T3' de WB". Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  96. ^ ab Bonin, Liane (30 de abril de 2002). "Conoce a la nueva estrella de "Terminator 3". Entertainment Weekly . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  97. ^ Linder, Brian (15 de marzo de 2002). «Shane West como John Connor?». IGN . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  98. ^ Michael, David (24 de junio de 2003). «Entrevista a Nick Stahl». BBC . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  99. ^ Cotter, Padraig (7 de julio de 2018). "Logan Marshall-Green rechazó el papel de John Connor en Terminator 3". ScreenRant . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  100. ^ "A la actriz le gustaba golpear a Arnie". Cinema.com . 1 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006.
  101. ^ abc Fleming, Michael (5 de mayo de 2002). "Danes se pone en la piel de 'T3'; Bush despedido en un cambio de reparto". Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  102. ^ Susman, Gary. «Claire Danes se une a «T3» un mes después de iniciar la producción». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  103. ^ Womack, Tiffany (1 de julio de 2003). "Claire Danes In Action". CBS . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  104. ^ "Primeras imágenes de Terminator 3". Ain't It Cool News . 24 de abril de 2002. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2002.
  105. ^ "Entre los aspectos más destacados de la carrera de Whittier se encuentra 'Volver al futuro'". Whittier Daily News . 8 de julio de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  106. ^ "Proyectos de cine y televisión seleccionados realizados en Texas (1910 - 2018)" (PDF) . Comisión de Cine de Texas . 2018. p. 46. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  107. ^ Ruby, Jack (13 de agosto de 2002). "Entrevista: Schwarzenegger/Mostow". CHUD . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2002.
  108. ^ Linder, Brian (2 de agosto de 2002). "T3 Set Scoop". IGN . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  109. ^ "'Terminator 3', la última película que utiliza SBIA como localización" . The San Bernardino Sun . 6 de septiembre de 2002 . Consultado el 13 de octubre de 2019 – vía NewsLibrary.
  110. ^ abc Fleming, Michael (9 de septiembre de 2002). "Jersey brilla con 'Ark'". Variety . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  111. ^ "Escena en el bar de Terminator 3". SCVTV . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  112. ^ Adkins, Jane (2 de junio de 2015). "Propiedad histórica de Agua Dulce en alquiler". The Santa Clarita Valley Signal . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  113. ^ Michael, David (28 de julio de 2003). «Entrevista a Kristanna Loken». BBC . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2003.
  114. ^ "Terminator 3 termina de rodarse". Cinema.com . 12 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006.
  115. ^ Graser, Marc (10 de enero de 2002). «ILM volverá para 'T3'». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  116. ^ Graser, Marc (7 de marzo de 2002). «'T3' llama a Winston para efectos especiales». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  117. ^ "Entrevista a Stan Winston". BBC . 19 de junio de 2003 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  118. ^ ab "Entrevista con Stan Winston". IGN . 2 de julio de 2003. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008.
  119. ^ "TheArnoldFans.com: Noticias" . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  120. ^ "Blue Man Group :: Blue Man Video". Blueman.com. 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  121. ^ Linder, Brian (8 de julio de 2002). "A T3 Tease" (Una provocación de T3) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  122. ^ "Programa de eventos de Terminator 3: La rebelión de las máquinas, ¡directamente de Arnold!". 12 de diciembre de 2002.
  123. ^ "Son equipos sobrevalorados, exagerados, incluso aterradores, pero nos encanta verlos jugar el Súper Domingo". The Washington Post .
  124. ^ Bing, Jonathan; Gray, Tim (17 de mayo de 2003). "El auge de las 'máquinas' de relaciones públicas: Schwarzenegger y robots gigantes promocionan 'T3' con estilo en Cannes". Variety . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  125. ^ Linder, Brian (19 de febrero de 2003). "Jugando con Terminator: echa un vistazo a las figuras T3 de McFarlane Toys". IGN . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  126. ^ "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". IGN . 24 de abril de 2003. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  127. ^ McKinney, Luke (6 de julio de 2015). «La extraña historia de los juegos de Terminator». Den of Geek . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  128. ^ "Arnie llega a la F1". GrandPrix.com . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  129. ^ ""Terminator 3: Rise of Machines" se celebrará con el estreno de "T3 Radio" de Warner Bros. Pictures y KROQ". Warner Bros. 30 de junio de 2003. Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  130. ^ "Estreno mundial de "Terminator 3: La rebelión de las máquinas" el lunes 30 de junio". Business Wire . 30 de junio de 2003 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  131. ^ "¡Ha vuelto!". Deseret News . 2 de julio de 2003. Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  132. ^ ab Friedman, Roger (30 de junio de 2003). "Terminator 3: ¿Un caso terminal?". Fox News . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  133. ^ ""Terminator 3: La rebelión de las máquinas" llega en DVD y VHS de Warner Home Video".
  134. ^ "Las 2003 mejores películas de taquilla mundial". Los números . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  135. ^ "Los ingresos brutos de 16,5 millones de dólares de T3 en el primer día hacen que las acciones de Intermedia se disparen".
  136. ^ ab Karger, Dave (4 de julio de 2003). «Arnold está de vuelta y es el número uno en taquilla». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  137. ^ DiOrio, Carl (6 de julio de 2003). "Arnold ha vuelto, pero BO no". Variety . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  138. ^ "Terminator 3 da sus frutos con un estreno de 72,5 millones de dólares".
  139. ^ "Terminator 3 arrasa a sus rivales en la taquilla del fin de semana". WLTX . 6 de julio de 2003.
  140. ^ "Arnold vuelve a una taquilla rezagada". Palladium-Item . 7 de julio de 2003. p. 1. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  141. ^ Karger, Dave (11 de julio de 2003). «Pirates navega hasta el número uno en taquilla». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  142. ^ "2003 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  143. ^ "Los dibujos animados de estilo antiguo se vuelven negros en medio de la nueva animación por computadora". The Wall Street Journal . 7 de julio de 2003. ISSN  0099-9660 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  144. ^ "T3 encabeza los estrenos internacionales con 19,4 millones de dólares".
  145. ^ "T3 se acerca a los 200 millones de dólares de taquilla internacional".
  146. ^ "T3 conquista Italia con 2,6 millones de dólares en 601 copias".
  147. ^ "T3 continúa liderando el mercado internacional y recauda un total de 141 millones de dólares".
  148. ^ "Arnie calienta la taquilla del Reino Unido".
  149. ^ "Terminator 3 arrasa en la taquilla japonesa para Toho-Towa..."
  150. ^ Grove, Don (14 de julio de 2003). «'T3' termina con el BO asiático» Variety . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  151. ^ "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  152. ^ "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  153. ^ "Cinemascore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  154. ^ "La opinión de James Cameron sobre T3: genial". CountingDown.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  155. ^ "James Cameron dice que sus películas de "Terminator" son mejores". Los peores adelantos. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  156. ^ Scott, AO (1 de julio de 2003). "Reseña de película: Un cyborg monótono aprende a decir 'traje pantalón'". The New York Times .
  157. ^ Ebert, Roger (7 de julio de 2003). "Terminator 3: La rebelión de las máquinas". Chicago Sun-Times . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  158. ^ "Jonathan Mostow habla sobre su crisis nerviosa y lo que realmente sucedió después de Terminator 3". 29 de septiembre de 2021.
  159. ^ "Ganadores de los Teen Choice Awards 2004". Billboard . 6 de junio de 2004 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  160. ^ "¡Ganadores de los premios MTV Movie Award 2004!". ComingSoon.net. 6 de junio de 2004. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  161. ^ Craig, David (24 de septiembre de 2020). «Cómo ver la franquicia cinematográfica Terminator en orden: cada cronología explicada». Radio Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  162. ^ Lee, Benjamin (5 de noviembre de 2019). «Darkest Fate: How The Terminator Franchise Was Finally Terminated». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2023 .

Obras citadas

Enlaces externos