Peter Ewart Ohm (4 de abril de 1923 - 6 de diciembre de 2016), conocido profesionalmente como Peter Vaughan , fue un actor de carácter inglés conocido por muchos papeles secundarios en producciones de cine y televisión británicas. [1] También actuó extensamente en el escenario.
Es quizás mejor conocido por su papel de Grouty en la comedia Porridge y su adaptación cinematográfica de 1979. Otros papeles incluyeron un papel recurrente junto a Robert Lindsay en la comedia Citizen Smith , Tom Hedden en Straw Dogs , Winston the Ogre en Time Bandits , Tom Franklin en Chancer y Mr. Stevens, Sr. en The Remains of the Day . Su último papel fue como Maester Aemon en Game of Thrones de HBO (2011-2015).
Vaughan nació como Peter Ewart Ohm [2] el 4 de abril de 1923 [3] en Wem , Shropshire , hijo de un empleado de banco, Max Ohm, que era un inmigrante austríaco , [4] y Eva Wright, una enfermera. [5] La familia se mudó más tarde a Wellington , en el mismo condado, donde comenzó su educación. Vaughan dijo que mientras recitaba un poema en la escuela infantil en Wellington experimentó por primera vez el aplauso y la admiración que vienen de una buena actuación. [6] Desde la edad de siete años vivió en Staffordshire , [7] donde asistió a la Uttoxeter Grammar School . [5] Después de dejar la escuela, Vaughan se unió al Wolverhampton Repertory Theatre en 1939, y también ganó experiencia en otros teatros de repertorio. Adoptó el nombre artístico de Peter Vaughan , aunque nunca cambió su nombre legalmente. [4]
Durante su servicio en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial , fue nombrado segundo teniente del Cuerpo Real de Señales el 9 de junio de 1943, [8] y sirvió en Normandía , Bélgica y el Lejano Oriente . [3] [9] Al final de la guerra, Vaughan estaba en Singapur durante la liberación de la prisión de Changi . [5]
Vaughan hizo su debut cinematográfico en 1959 en un papel no acreditado como oficial de policía en Los 39 escalones . [5] Continuó durante varios años interpretando pequeños papeles, incluidos más cameos como policías en Village of the Damned y The Victors , antes de obtener su primer papel protagónico, en una película menor llamada Smokescreen (1964), donde interpretó a un asesor de seguros que investiga la desaparición de un hombre de negocios en una de las últimas y mejores películas B británicas de estilo antiguo . [5] En 1967, recibió un segundo crédito junto a Frank Sinatra en la película The Naked Runner . Su actuación no fue bien recibida por un crítico que lo acusó de sobreactuación en su papel de agente británico. [10] Interpretó al Sr. Freeman en La mujer del teniente francés de Karel Reisz de 1980 , junto a Meryl Streep y Jeremy Irons . [11]
Posiblemente la actuación cinematográfica de mayor perfil de Vaughan fue como el padre del personaje de Anthony Hopkins en The Remains of the Day (1993). [12] También fue elegido para The Man Who Killed Don Quixote de Terry Gilliam , pero no había filmado ningún material antes de que ese proyecto fuera abandonado. Anteriormente había aparecido para Gilliam en Time Bandits y Brazil . Vaughan apareció como un personaje amenazador en Straw Dogs (1971), y con Bill Murray en una película de la novela The Razor's Edge de W. Somerset Maugham en 1984. En 1996, apareció como Giles Corey en The Crucible , y en 1997 apareció junto a Robert Carlyle y Ray Winstone en Face . En 1998, Vaughan interpretó al obispo Myriel en Los miserables , junto a Liam Neeson . Su papel más inusual puede haber sido el de Obergruppenführer de las SS Arthur Nebe en la película de 1994 basada en la novela Fatherland de Robert Harris . [ cita requerida ]
Apareció en el vídeo musical de la canción " Experiment IV " de Kate Bush . [ cita requerida ]
Vaughan se hizo conocido por sus actuaciones en televisión, incluyendo papeles secundarios en Porridge (como el "genial" Harry Grout ) y Citizen Smith como Charles Johnson (su papel en la última serie fue asumido por Tony Steedman ). Su papel en Porridge le trajo un gran reconocimiento público a pesar de que su personaje apareció en solo tres episodios y en la película de 1979 de la serie. [13] En 1975, apareció como Tony Kirby en un episodio del impactante drama policial The Sweeney titulado Stay Lucky, Eh?
También apareció como "The Fence" en el conocido anuncio humorístico de las galletas McVities Fruit Shortcake junto con Harry Fowler.
En 1969, Vaughan apareció en Randall y Hopkirk en el episodio " Never Trust a Ghost ". En el mismo año, protagonizó la serie de televisión de trece partes de London Weekend Television The Gold Robbers . En diciembre de 1972, apareció como el Sr. Paxton en la adaptación televisiva de la BBC de la historia de fantasmas de MR James en A Warning to the Curious , [5] que se muestra como parte de su serie anual A Ghost Story for Christmas . [14] ' En septiembre de 1973, apareció como Quinn en la serie de televisión de London Weekend Television The Protectors, en un episodio llamado 'Quinn'.
Vaughan protagonizó a Billy Fox en la serie de Thames Television Fox (1980). [5] La saga fue escrita por Trevor Preston , dirigida por Jim Goddard y producida por Verity Lambert . Otros miembros de la familia Fox fueron interpretados por Elizabeth Spriggs , Ray Winstone , Larry Lamb y Bernard Hill . Los papeles históricos que interpretó Vaughan incluyen los del ministro de Asuntos Exteriores ruso Alexander Izvolsky en la serie Fall of Eagles (1974), el político británico Thomas Inskip en la miniserie Winston Churchill: The Wilderness Years (1981), el papel principal en A Last Visitor for Mr. Hugh Peter (1981), y las figuras nazis alemanas Kurt Zeitzler en la miniserie War and Remembrance (1988) y Hermann Göring en el docudrama de Granada Television - PBS Countdown to War (1989). También apareció en muchas adaptaciones literarias, como Bleak House (BBC, 1985), en la que interpretó al siniestro abogado Mr. Tulkinghorn, y Our Mutual Friend (BBC Two, 1998). Otros trabajos para televisión incluyen el thriller de espionaje Codename: Kyril (1988), en el que interpretó el papel principal del jefe de la KGB . [ cita requerida ]
En 1986, Vaughan apareció en el vídeo promocional del sencillo " Experiment IV " de Kate Bush . En 1991, interpretó a John Turner en un episodio de Las aventuras de Sherlock Holmes de Granada Television titulado " El misterio del valle de Boscombe ". [ cita requerida ]
También apareció en la producción de la BBC de la obra de Alan Aykbourn 'Season's Greetings', que se emitió en Navidad de 1986 y se repitió en la BBC 2 algunos años después. Interpretó el papel del tío Harvey.
Vaughan más tarde alcanzó particular reconocimiento por su papel secundario como el enfermo de Alzheimer Felix Hutchinson en Nuestros amigos en el norte ( BBC Two , 1996), un papel que le valió una nominación a Mejor Actor en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 1997. [15] Interpretó al relojero George Graham en Longitude , la adaptación dramática televisiva de la novela de no ficción homónima de Dava Sobel sobre la búsqueda de un medio para determinar la longitud en el mar. En 2007 protagonizó la serie de televisión Mobile , y como el tío Alfie en la película Muerte en un funeral . [16] En 2011, Vaughan protagonizó a Michael Dodd en el drama judicial de la BBC Silk . [17] Su último papel, entre 2011 y 2015, fue el de maestre Aemon en la serie de HBO Juego de tronos . [18] [19]
Se escuchó a Vaughan como el Superintendente Kirk en la dramatización de la BBC de la novela Busman's Honeymoon de Dorothy L. Sayers sobre Peter Wimsey , y como Denethor en la producción de la BBC Radio de 1981 de El Señor de los Anillos . [5] Interpretó a Charles Augustus Milverton en una dramatización de radio de la BBC de 1993 del cuento de Sherlock Holmes . [20]
El primer papel decisivo de Vaughan fue en 1964, como Ed en la obra de Joe Orton Entertaining Mr Sloane, interpretada en el Teatro Wyndham . [5]
El primero de los dos matrimonios de Vaughan fue con Billie Whitelaw , con quien se casó en 1952 y se divorció en 1966. [3] [5] Su segunda esposa fue la actriz Lilias Walker, con quien vivió en el pueblo de Mannings Heath , en West Sussex , hasta su muerte, habiendo vivido previamente en Crawley . [21] Su hijastra Victoria Burton (actriz y productora) está casada con Gregor Fisher . [22]
Vaughan quedó parcialmente ciego en su vejez. El 6 de diciembre de 2016, murió por causas naturales en Surrey a la edad de 93 años. [23] [24] [25]
Vaughan apareció en las siguientes películas y series de televisión: [1]