Muerte en un funeral es una película de comedia negra de 2007 dirigida por Frank Oz . El guión de Dean Craig se centra en una familia que intenta resolver una serie de problemas mientras asisten al funeral del patriarca .
Daniel y su esposa Jane viven en Inglaterra con sus padres, mientras que el hermano menor de Daniel, Robert, es un novelista de renombre que vive en la ciudad de Nueva York . La historia comienza el día del funeral de su padre Edward. Robert llega, habiendo volado en primera clase, pero se niega a ayudar a financiar el funeral, dejando que Daniel cubra todos los gastos. A medida que los invitados comienzan a llegar, Daniel se esfuerza por completar un panegírico , aunque todos esperan que sea Robert quien lo pronuncie.
Martha, la prima de Daniel, y su prometido, Simon, están desesperados por causar una buena impresión al padre de Martha, Víctor. Sus esperanzas de hacerlo se desvanecen cuando Martha, con la esperanza de calmar los nervios de Simon, le da lo que ella cree que es Valium , pero que en realidad es una droga de diseño alucinógena fabricada por su hermano Troy, un estudiante de farmacia.
Un estadounidense llamado Peter se presenta a Daniel, quien está demasiado ocupado para hablar con él y sugiere que hablen más tarde. El servicio comienza y Simón, alucinado, seguro de ver el ataúd moverse, lo vuelca, provocando que el cuerpo se caiga al suelo. Durante el caos que sigue, a Simon le dicen por qué actúa como lo hace, por lo que entra en pánico y se encierra en el baño. Martha intenta persuadirlo para que abra la puerta mientras se defiende de las insinuaciones no deseadas de Justin, con quien tuvo una aventura de una noche que le gustaría olvidar. Simon sube desnudo al tejado y amenaza con saltar.
Mientras la mayoría de los invitados miran a Simon en el techo, Peter se reúne en privado con Daniel y Robert y les revela que era el amante de su padre. Descontento porque no le quedó nada en el testamento de su padre, Peter les muestra fotografías comprometedoras, intentando chantajear a la familia por 15.000 libras esterlinas. Los hermanos entran en pánico, atan y amordazan a Peter, y le dan lo que creen que es Valium para calmarlo. Peter logra liberarse, pero cae y se golpea la cabeza contra una mesa de café de vidrio. Troy y Howard, un amigo de la familia con fobia a los gérmenes , creen que Peter está muerto. Obligados a deshacerse del cuerpo lo más rápida y subrepticiamente posible, Daniel y Robert lo colocan en el ataúd con su padre. Martha logra convencer a Simon de que se vaya del tejado diciéndole que está embarazada, para alivio de todos.
Una vez que todos regresan, el servicio se reanuda. El incómodo elogio de Daniel se ve interrumpido cuando Peter, aún vivo, sale del ataúd y las fotos caen para que todos las vean, incluidas Daniel y la madre de Robert, Sandra. Daniel interrumpe el alboroto que siguió pronunciando un elogio improvisado y sincero, declarando que su padre pudo haber tenido secretos, pero era un buen hombre, que amaba a su familia y que todos en el funeral podrían haber hecho algo peor que seguir su ejemplo.
Por la noche, después de que todos los dolientes (incluido Peter) se han ido, Robert felicita a Daniel por su discurso y le dice que planea llevar a su madre a Nueva York para que Daniel y Jane finalmente puedan comprar su propio apartamento. Su conversación se interrumpe cuando Jane les dice que el tío Alfie tuvo un ataque de pánico al ver lo que pensaba que era el cadáver de Peter, por lo que le dio un poco de "Valium". Mientras los hermanos intercambian una mirada alarmada, la película termina con el tío Alfie desnudo en el techo, como lo había estado Simon.
La película se rodó en los Ealing Studios de Londres . Se estrenó en el European Film Market en febrero de 2007 y se proyectó en el US Comedy Arts Festival , el Festival Internacional de Cine de Seattle , el Festival de Cine de Breckenridge, el Festival de Cine de Maui, el Festival de Cine de Sydney , el Festival Internacional de Cine de Provincetown y el Tremblant. Festival de Cine antes de su estreno limitado en los Estados Unidos el 17 de agosto de 2007. Se estrenó en Europa, Asia, América del Sur y Australia antes de su estreno en cines en el Reino Unido el 2 de noviembre de 2007.
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 62% según 133 reseñas, con una puntuación promedio de 6,00/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Muerte en un funeral es una farsa británica conmovedora, con suficientes payasadas y tonterías para superar sus defectos". [4] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [5]
Ruthe Stein del San Francisco Chronicle dijo que la película está "en la tradición de esos clásicos, en blanco y negro y protagonizados por Peter Sellers o Alec Guinness , en los que los desastres se siguen acumulando, cada uno más divertido que el anterior. Eso es Grandes elogios para Death , pero no más de los que merece. El humor logra ser a la vez sofisticado, sumamente tonto y muy oscuro... El reparto no podría ser mejor. Sin grandes estrellas que alteren el equilibrio, los actores trabajan juntos como un todo. verdadero conjunto, el mejor desde Little Miss Sunshine ". [6]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, la calificó con tres de cuatro estrellas y comentó: "La película es en parte farsa (entradas y salidas no planificadas), en parte payasadas (mal comportamiento de los cadáveres) y en parte simplemente excentricidad loca. Creo que es la forma ideal. Verlo sería reunir a tus familiares más severos y desaprobadores e invitarlos a pasar una noche en el cine". [7]
Sid Smith, del Chicago Tribune, calificó la película como "una farsa letal, que combina toques de The Lavender Hill Mob , dosis de Joe Orton y una pizca de la escatología de los hermanos Farrelly en su mezcla". Añadió: "La rivalidad/resolución entre hermanos destinada a darle a la película su hilo dulce y sincero es débil, y hay tramos en los que la comedia cede o se conforma con lo predecible. Pero Muerte proporciona un tónico adulto en una temporada típicamente abandonada al Cóctel de cómic. Hay peores formas de escapar del calor de agosto". [8]
Steve Dollar del New York Sun dijo: "El enfoque conjunto permite poner en práctica un máximo de escenarios cómicos, a medida que el motor de la película acelera cada vez más. El ritmo y la entrega expertos, así como la abundancia de hiper- tipos de personajes articulados, sobreeducados y efervescentemente británicos, aumentan el factor de vergüenza en consecuencia. La disposición travesura de la película, o más bien su disposición hacia las travesuras, puede parecer a algunos un ejercicio de exageración, aunque, curiosamente, la película resuelve todos los problemas de manera decepcionante. Trauma cómico al dejar a todos libres. Además, gran parte del material, especialmente los chistes sobre homosexuales encerrados, parece anticuado, pero para el Sr. Oz, el ritmo rápido y un elenco experto (seguramente familiar para cualquier espectador de BBC America ). trae esta Muerte a una vida vertiginosa." [9]
Philip French de The Observer dijo que la película, "en la que un excelente elenco británico se desperdicia en material débil, está dirigida por Frank Oz de forma poco mágica". [10]
Phelim O'Neill de The Guardian lo calificó con dos de cinco estrellas y comentó: "Los científicos creen que los agujeros negros pueden ralentizar el progreso del tiempo. Los espectadores de este petardo húmedo de farsa pueden sentir un efecto similar a medida que avanza. de un montaje poco convincente a otro. Esta especie de rastreo secundario a Alan Ayckbourn podría funcionar en el escenario, pero nunca en la pantalla grande, donde todas las deficiencias de la forma se ponen de relieve. Desde Oz hacia abajo, los créditos están completos. de nombres familiares que desperdician tontamente la buena voluntad que sus trabajos pasados han generado." [11]
La película finalmente ganó 46.600.669 dólares, repartidos en 8.580.428 dólares en Norteamérica y el equivalente a 38.020.241 dólares en otros mercados. Se estrenó en 260 salas de Estados Unidos el 17 de agosto de 2007 y recaudó 1.282.973 dólares en su primer fin de semana, ocupando el puesto 17 en taquilla. [2]
El director Frank Oz ganó el Premio del Público tanto en el Festival de Artes de la Comedia de Estados Unidos como en el Festival Internacional de Cine de Locarno .
La película fue lanzada en DVD el 26 de febrero de 2008.
En 2009, se estrenó una nueva versión en hindi de la película, titulada Daddy Cool , protagonizada por Sunil Shetty , Aashish Chaudhary y Rajpal Yadav .
En 2010, Chris Rock , Tracy Morgan y Martin Lawrence protagonizaron una nueva versión estadounidense del mismo nombre , dirigida por Neil LaBute . Peter Dinklage volvió a interpretar el papel de Peter, aunque el personaje pasó a llamarse Frank. La película se estrenó el 16 de abril de 2010 con críticas mixtas.
También en 2010, se estrenó una nueva versión en kannada de la película, titulada Rangappa Hogbitna , protagonizada por Ramesh Aravind , Sanjjanaa Galrani , Sihi Kahi Chandru y Sathish Ninasam .