Película de Hong Kong de 2000
El juego de la muerte ( chino :死亡的遊戲) es una película incompleta de artes marciales de Hong Kong , de la cual se filmaron partes entre septiembre y octubre de 1972, dirigida, escrita, producida y protagonizada por Bruce Lee . El proyecto fue pausado para filmar y producir Enter the Dragon . Para El juego de la muerte , se rodaron más de 120 minutos de metraje, [2] que luego se extravió en los archivos de Golden Harvest . [ cita necesaria ] Desde entonces, el metraje restante se publicó con el diálogo original en cantonés e inglés de Lee, con John Little doblando el personaje de Hai Tien de Lee como parte del documental titulado Bruce Lee: A Warrior's Journey . Gran parte del metraje que se rodó corresponde a lo que iba a ser el clímax de la película.
Durante el rodaje, Lee recibió una oferta para protagonizar Enter the Dragon , la primera película de kung fu producida por un estudio de Hollywood ( Warner Bros. ), y con un presupuesto sin precedentes para el género (850.000 dólares). Lee murió de edema cerebral antes del estreno de la película. En el momento de su muerte, había hecho planes para retomar el rodaje de El juego de la muerte . Después de la muerte de Lee, el director de Enter the Dragon, Robert Clouse, fue contratado para terminar la película con dos suplentes; Fue lanzado en 1978 como Game of Death , cinco años después de la muerte de Lee, por Golden Harvest.
La historia de la película original de Lee de 1972 involucra al personaje de Lee, para salvar a su hermana y su hermano menores, uniéndose a un grupo de artistas marciales que son contratados para recuperar un tesoro nacional chino robado [ se necesita cita para verificar ] del último piso de un edificio de cinco pisos. -Pagoda histórica en Corea del Sur, con cada piso custodiado por artistas marciales que deben ser derrotados mientras ascienden a la torre. [3] [ se necesitan citas adicionales ] La trama de la película de 1978 se modificó para convertirla en una historia de venganza, donde la mafia intenta matar al personaje de Lee, quien finge su muerte y busca venganza contra quienes intentaron matarlo. La parte final de la película utiliza algunas imágenes originales de Lee, pero con el escenario de la pagoda cambiado al edificio de un restaurante, donde lucha contra artistas marciales contratados por la mafia en un intento de rescatar a su prometida Ann Morris (interpretada por Colleen Camp ). Esta versión revisada recibió una recepción crítica mixta, pero fue un éxito comercial, recaudando aproximadamente 50.000.000 de dólares (equivalente a 230.000.000 de dólares en 2023) en todo el mundo.
Fue una película influyente que tuvo un impacto cultural significativo. El concepto de la versión original de ascender a una torre mientras se derrotan enemigos en cada nivel fue muy influyente e inspiró numerosas películas de acción y videojuegos . La película también es conocida por el icónico mono amarillo y negro de Lee, así como por su escena de pelea con el jugador y estudiante de la NBA Kareem Abdul-Jabbar , ambos mencionados en numerosos medios.
película original
Trama
La trama original involucra a Lee interpretando el papel de Hai Tien (海天), un campeón retirado de artes marciales que se enfrenta a pandillas del hampa coreana. Le cuentan la historia de una pagoda donde están prohibidas las armas. La pagoda está fuertemente custodiada por artistas marciales altamente cualificados; están protegiendo un tesoro nacional chino robado ( que no está identificado en absoluto en ningún material conservado ) que se encuentra en su nivel más alto.
El jefe de la pandilla quiere que Hai sea parte de un grupo de artistas marciales que reunió para ayudar a recuperar dicho objeto luchando contra los guardianes. Este es el segundo equipo que envía el jefe; el primer equipo que envió casi fue aniquilado. Obligan al reacio Hai a participar secuestrando a sus dos hermanos menores. Junto con otros cuatro artistas marciales (dos interpretados por James Tien y Chieh Yuan ), Hai se abre camino hasta una pagoda de cinco niveles . El equipo se enfrenta a un desafío diferente y más fuerte en cada piso.
Como lo escribió originalmente Lee, Hai y compañía ingresan a los terrenos del templo, donde en la base de la pagoda luchan contra 10 cinturones negros de Karate. Dentro de la pagoda, el equipo de Hai se encuentra con un oponente diferente en cada piso, cada uno más formidable que el anterior. Los otros luchadores que ayudan a Hai son fácilmente derrotados por los guardianes de la pagoda, ya que no son tan hábiles como Hai; El guardián, a su vez, debe ser derrotado por Hai.
En el asalto a la pagoda, el grupo de Hai debía luchar contra 25 guardianes del piso:
- Bolo Yeung (sensei), Lam Ching-ying , Yuen Wah , Unicorn Chan , Bee Chan, Wu Ngan y otros 14 como The Twenty Black-Belt Karate Fighters – Ground Floor Guardians (nunca se ha filmado)
- Hwang In-shik como Maestro de Hapkido Coreano #1 – Guardián del primer piso (solo metraje de la planta baja)
- Taky Kimura como Shih-fu estilo Mantis religiosa - Guardián del segundo piso" (tampoco nunca ha sido filmado)
- Dan Inosanto como Eskrima Filipina – Guardián del tercer piso
- Ji Han-jae como maestro coreano de Hapkido n.° 2 : guardián del cuarto piso
- Kareem Abdul-Jabbar como Mantis – Guardián del quinto piso
Hai derrotaría a los 25 formidables maestros después de que cada maestro del piso derrotara a sus asaltantes, siendo el último el personaje de James Tien. Es derrotado por el guardián final ( Kareem Abdul-Jabbar ), un luchador gigante que lucha con un estilo de lucha libre y fluido similar al Jeet Kune Do de Hai . Debido al gran tamaño y fuerza del guardián, además de su potente arte marcial, sólo puede ser derrotado cuando Hai reconoce y explota su mayor debilidad: una sensibilidad inusualmente alta a la luz . [4]
Inmediatamente después de derrotar al guardián gigante, Hai se da vuelta y desciende las escaleras... saliendo de la pagoda. A pesar de todo lo que se habla de algo esperando en lo alto del tramo de escaleras (ahora sin vigilancia), no se menciona que alguien haya subido a recuperarlo. Ningún material superviviente explica cómo esto afecta a Hai o a sus hermanos cautivos. [5]
Producción
Aunque se suponía que la pagoda tendría cinco pisos, sólo se rodaron escenas completas para tres de los pisos: el "Templo del Tigre", donde Lee se enfrentó a Inosanto; el "Templo del Dragón", donde luchó contra Ji Han-jae; y el último piso, conocido como el "Templo de lo Desconocido", donde luchó contra Abdul-Jabbar. El maestro de Hapkido, Hwang In-shik, estaba programado para interpretar al guardián del primer piso, un maestro de un estilo orientado a las patadas, mientras que al antiguo alumno y buen amigo de Bruce, Taky Kimura, se le pidió que interpretara al guardián del segundo piso, un estilista. de mantis religiosa kung fu . [4]
El objetivo de la trama de la película era mostrar las creencias de Lee con respecto a los principios de las artes marciales. A medida que cada artista marcial es derrotado (incluidos los aliados de Lee), se revelan los defectos de su estilo de lucha. Algunos, como el personaje de Dan Inosanto, dependen demasiado de patrones fijos de técnicas ofensivas y defensivas, mientras que otros carecen de economía de movimiento . Lee derrota a sus oponentes con un estilo de lucha que implica movimientos fluidos, imprevisibilidad y una combinación ecléctica de técnicas. Su diálogo incluye a menudo comentarios sobre sus debilidades. [5] [4]
Bruce Lee: el viaje de un guerrero
Varios años más tarde, el historiador de Bruce Lee, John Little, lanzó Bruce Lee: A Warrior's Journey , un documental que revela el metraje original y la historia de The Game of Death . El documental también incluye una biografía bastante profunda de Lee y nos lleva al rodaje de El juego de la muerte . Originalmente destinado a ser un documental en sí mismo, ahora se puede encontrar en el segundo disco de la edición especial en DVD de 2004 de Enter the Dragon , junto con el documental Bruce Lee: The Curse of the Dragon .
Bruce Lee en DIOS: Shibōteki Yūgi
En 2000, se lanzó en DVD la película japonesa Bruce Lee en GOD 死亡的遊戯. Esta película muestra la visión original de Lee de la película a través del metraje existente que se filmó antes de morir, entrevistas y recreaciones históricas de lo que sucedió detrás de escena. En 2003 se lanzó un DVD de "edición especial".
Elenco
elenco filmado
- Bruce Lee como "Hai Tien" (también llamado "el tigre de cara amarilla")
- Kareem Abdul-Jabbar como "Mantis, el guardián del quinto piso"
- James Tien como "Tien Da, el segundo luchador"
- Chieh Yuan como "Chieh, el tercer luchador" (doblado por Hwang In-shik )
- Dan Inosanto como "Eskrima Filipina, la guardiana del tercer piso"
- Ji Han-jae como "Maestro de Hapkido, el guardián del cuarto piso"
- Hwang In-shik como "Guardián del primer piso" (solo metraje de la planta baja)
- Lee Kwan como "Mr. Kuan the Locksmith" (se escucha la voz al final de la película)
Reparto no filmado
reparto previsto
- Originalmente se le acercó a Wong Shun-leung para que desempeñara el papel de Guardián del segundo piso orientado al Wing Chun , pero él se negó y fue reemplazado por Taky Kimura.
- Robert Baker, alumno de Lee, fue considerado para el papel que finalmente se le asignó a Robert Wall . [6] [7]
- Sammo Hung había sido elegido como el tercer luchador, pero cuando Lee estuvo listo para filmar con él, Hung había pasado a otro proyecto; Chieh Yuan tomó parte en su lugar.
Juego de muerte(película de 1978)
Película de Hong Kong de 1978
Game of Death es una película de acción de Hong Kong de 1978 coescrita (bajo el seudónimo de Jan Spears junto a Raymond Chow ) y dirigida por Robert Clouse , con acción dirigida por Sammo Hung . La película está protagonizada por Bruce Lee , con Kim Tai-jong y Yuen Biao como sus dobles, junto con Gig Young , Dean Jagger , Colleen Camp , Robert Wall , Hugh O'Brian , Dan Inosanto , Kareem Abdul-Jabbar , Mel Novak , Sammo . Hung , Ji Han-jae y Casanova Wong .
Trama
La versión de 1978 utiliza partes del metraje original unidas a una trama completamente nueva que involucra a un nuevo personaje, Billy Lo (盧比利), que lucha contra un "sindicato" de extorsión después de obtener éxito internacional como estrella de cine de artes marciales. Cuando Billy se niega a dejarse intimidar por el secuaz del sindicato Steiner y sus bandas de matones, el propietario del sindicato, el Dr. Land, ordena su asesinato para que sirva de ejemplo a los demás.
Disfrazado de doble, el asesino de Land, Stick ( Mel Novak ), se cuela en el set de la nueva película de Billy y le dispara durante el rodaje. Un fragmento de la bala atraviesa el rostro de Billy, dejándolo vivo pero necesitando una cirugía plástica que altera sus rasgos faciales. Billy aprovecha la oportunidad para fingir su muerte y disfrazarse, exigiendo venganza contra aquellos que le hicieron daño, uno a la vez. Cuando el sindicato amenaza y secuestra a su prometida, Ann Morris ( Colleen Camp ), Billy se ve obligado a salir de su escondite para salvarla.
En el metraje revisado pero cortado, se supone que las escenas de lucha de Bruce Lee dentro de la pagoda tienen lugar en los pisos superiores del restaurante Red Pepper:
El Dr. Land ( Dean Jagger ) y sus matones han tendido una emboscada, pero al final, Billy sobrevive a la emboscada, rescata a Ann y destruye a cada uno de los principales mafiosos uno por uno.
Elenco
- Bruce Lee como "Billy Lo" (material de archivo de la primera versión incompleta)
- Kim Tai-jong como "Billy Lo" (doblando de Bruce Lee)
- Yuen Biao como "Billy Lo" (doblando a Bruce Lee en acrobacias) [a]
- Albert Sham como "Billy Lo" (doblando de Bruce Lee)
- Chris Kent como la voz en inglés de "Billy Lo" (doblaje de Bruce Lee)
- Los gritos de batalla reales de Bruce Lee se utilizan en las versiones cantonesa, mandarín y japonesa en lugar de la voz del grito de batalla de Chris Kent.
- Gig Young como "Jim Marshall"
- Dean Jagger como "Dr. Land"
- Colleen Camp como "Ann Morris"
- Hugh O'Brian como "Steiner"
- Robert Wall como "Carl Miller"
- Dan Inosanto como "Pasqual"
- Ji Han-jae como "luchador del restaurante"
- Kareem Abdul-Jabbar como "Hakim"
- Mel Novak como "Palo"
- Sammo Hung como "Lo Chen"
- James Tien como "Charlie Wang" (versión estadounidense) / "Fong Chun" (versión HK)
- Roy Chiao como "(Tío) Henry Lo" (solo versión estadounidense)
- Casanova Wong como "Lau Yea-chun" (solo versión HK)
- Chuck Norris como "Fighter in Film" (material de archivo)
- Alan Chui Chung-San (doble asistente, también miembro de la Guardia del Dr. Land)
- Tony Lee
- Billy McGill
- Jim James
- Russell Cawthorne
- Lam Ching-ying
- John Ladalski
- David Hu
- Don Barry
- Jess Hardy
- Eddie Tinte
- Pedro Nelson
- Peter Gee
- Pedro Chan
- Marte como uno de los guardias del Dr. Land (extra)
- Lau Kar-ala
- Fung Hak-On como matón con traje amarillo peleando en la ópera de Henry Lo (solo versión estadounidense)
- San Tai
- Jason Williams
Producción
La versión revisada de la película utiliza sólo 12 minutos y 41 segundos del metraje del original El juego de la muerte , y durante la gran mayoría de la película, el papel de Billy Lo fue compartido por el maestro coreano de taekwondo Kim Tai-jong y Hong. El actor de artes marciales de Kong, Yuen Biao , y fue interpretado por Chris Kent. La trama de la película permitió a Kim y Yuen pasar gran parte de la película disfrazados, generalmente con barbas postizas y grandes gafas de sol oscuras que ocultaban el hecho de que se parecían poco a Lee. Muchas escenas, incluidas las de lucha, también incluían breves primeros planos de imágenes de archivo del verdadero Bruce Lee de sus películas anteriores a Enter the Dragon , que a menudo solo duraban uno o dos segundos. Estos clips son fácilmente reconocibles debido a la diferencia en la calidad de la película entre el metraje antiguo y el nuevo. En un momento de la película, se utilizan imágenes reales del cadáver de Lee en su ataúd abierto para mostrar al personaje Billy Lo fingiendo su muerte. Incluso hay una escena, que tuvo lugar en el camerino de Billy, donde se pegó con cinta adhesiva un recorte del rostro de Lee a un espejo, cubriendo el rostro del suplente.
Varios actores asociados con películas anteriores de Lee se incluyeron en la nueva filmación de la última película de 1978. Por ejemplo, Robert Wall , un villano tanto en Way of the Dragon como en Enter the Dragon , interpreta a un kickboxer llamado Carl Miller que debe luchar con Billy Lo. Sammo Hung , quien apareció en Enter the Dragon , se desempeñó como coordinador de peleas para la película y también aparece en la escena como el oponente de ring Lo Chen de Miller. Para mantener la continuidad con las imágenes de la pelea tomadas de la película original, Dan Inosanto (rebautizado como Pasqual) y Ji Han-jae (cuyo personaje no fue identificado y no se mostró hasta casi el final de la película) recibieron pequeños papeles como ejecutores adicionales de la película. sindicato. Kareem Abdul-Jabbar se negó a participar en la nueva filmación, y en su lugar se incluyó a otro suplente afroamericano alto (rebautizado como Hakim). Aunque a Chuck Norris se le atribuye el papel protagonista de la película, su papel se limita a clips de Way of the Dragon insertados en la película. [ cita necesaria ]
La calidad cinematográfica del metraje dirigido por Clouse es notablemente superior a la de las películas anteriores de Lee en Hong Kong, y John Barry proporcionó una banda sonora original. La película también contó con actuaciones de actores experimentados, así como de estrellas prometedoras, incluidos dos ganadores del Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto (Dean Jagger y Gig Young) y varios que han sido honrados con una estrella en el Paseo de Hollywood de Fama , incluido el propio Bruce Lee, Jagger, Young (en su última película), Chuck Norris y Hugh O'Brian. [ cita necesaria ]
Para el público de habla china, la película fue doblada al cantonés y mandarín, y tuvo cambios significativos, como la inclusión de una pelea en un invernadero con Casanova Wong y una secuencia de créditos de apertura y cierre diferente, con un nuevo tema musical, además de una un par de escenas menores. A diferencia de la versión en inglés, estas versiones utilizan los sonidos de batalla reales de Lee. También se eliminaron varias escenas, incluida la pelea en el camerino de la ópera. [ cita necesaria ]
En la versión original de Hong Kong, se incluye la pelea con Ji Han-jae (aunque ocurre a mitad de la película), mientras que el final no muestra a Billy Lo siendo arrestado. En cambio, tanto él como Ann se despiden de Jim cuando parecen salir de Hong Kong en un barco. La versión de Singapur termina con el arresto de Billy y no presenta la pelea con Ji Han-jae. Esta es la versión que se encuentra comúnmente en chino. [ cita necesaria ]
La versión doblada al mandarín de la película presenta un tema musical diferente al de la versión cantonesa. El tema principal suena similar al tema principal de Way of the Dragon . Esta versión también incluye la escena en la que Billy y Ann se despiden de Jim. La versión doblada al cantonés muestra la escena común en la que la policía arresta a Billy. [ cita necesaria ]
Banda sonora
La partitura americana fue compuesta por John Barry . El tema vocal "¿Será esta la canción que cantaré mañana?" Fue cantada por Colleen Camp . [8]
Tema musical
- "Juego de la muerte" (死亡遊戲)
Liberar
Game of Death se estrenó en Hong Kong el 23 de marzo de 1978. En los Estados Unidos, la película fue estrenada por Columbia Pictures el 9 de junio de 1979. La película fue estrenada en Filipinas por Asia Films el 15 de diciembre de 1988. [9]
Taquillas
La película tuvo un éxito de taquilla en Hong Kong (estrenada el 23 de marzo de 1978), recaudando 3.436.169 dólares de Hong Kong . [10] A las tres semanas de su estreno (el 13 de abril de 1978), la película recaudó casi 8 millones de dólares en el Lejano Oriente . [11] En Japón (estrenada el 14 de abril de 1978), se convirtió en la octava película más taquillera de 1978 con ingresos por alquiler de distribuidores de ¥ 1,45 mil millones , [12] equivalente a ingresos brutos de taquilla estimados de aproximadamente ¥ 3,52 mil millones [13] ( 16,7 millones de dólares ). [14] En Corea del Sur (versión de mayo de 1978), vendió 281.591 entradas en la ciudad capital de Seúl , [15] equivalente a unos ingresos brutos estimados de aproximadamente 337.909.200 ₩ [16] ( 698.160 dólares estadounidenses ). [17]
En los Estados Unidos (estreno en 1979), la película ganó millones de dólares estadounidenses en sus primeras semanas, [18] y llegó a ganar alrededor de 5 millones de dólares en alquileres de salas de cine , [19] equivalente a ingresos brutos de taquilla estimados de aproximadamente 13 millones de dólares estadounidenses . [20] En Francia, fue la decimocuarta película más taquillera de 1978 con 2.256.892 entradas vendidas, [21] equivalente a unos ingresos brutos estimados de aproximadamente 6.093.608 € [22] (8.264.929 dólares estadounidenses). [23] En Alemania, la película vendió 750.513 entradas (575.000 entradas en 1978 [24] y 175.513 entradas en 1981), [25] equivalente a unos ingresos brutos estimados de aproximadamente 1.876.283 € [22] (2.544.854 dólares estadounidenses). [26] En España, la película vendió 1.112.793 entradas, [27] equivalente a unos ingresos brutos estimados de aproximadamente 1.446.631 € [22] (1.962.106 dólares estadounidenses). [28]
En conjunto, la película recaudó un total estimado de ingresos de taquilla en todo el mundo de aproximadamente 50.320.736 dólares estadounidenses (equivalente a 240.000.000 dólares en 2023).
Recepción de la crítica
Esta versión de la película recibió una recepción crítica mixta, con una puntuación del 46% en Rotten Tomatoes . [29] Las críticas a la versión revisada incluyeron la inclusión de escenas que podrían considerarse de mal gusto, como la incorporación de imágenes del funeral real de Lee. Otra escena, a menudo señalada por los críticos de la película, involucraba una toma de Kim mirándose en el espejo, con un evidente recorte de cartón de la cara de Lee pegado en la superficie del espejo. [30]
Tras su estreno en Norteamérica, Cecilia Blanchfield en The Calgary Herald la calificó con tres estrellas, elogiando las escenas de lucha culminantes como "Bruce Lee en su mejor momento" mientras criticaba la escritura "abismal" y la producción "torpemente ejecutada" hasta entonces, calificando la película. un "pobre homenaje a un hombre de notable talento". [31]
Bey Logan señala algunos problemas de lógica con la película de 1978. Para que los secuaces permanezcan discretos, deberían usar ropa más informal en lugar de los chándales multicolores que se ven en varias partes de la película. Pero esto explica por qué Lee usa el chándal amarillo. Además, durante la pelea entre Lee y Kareem Abdul-Jabbar, la escena cerca del jarrón en opinión de Logan parece entrecortada, junto con la breve pelea con Hugh O'Brian. En la primera mitad de la versión en inglés, durante las secuencias de pelea, se ve a Lee siendo golpeado en lugar de acabar con los secuaces.
Game of Death podría considerarse más accesible para el público occidental que las películas anteriores de Lee. En comparación con otras películas de Bruce Lee como The Big Boss , Fist of Fury y Way of the Dragon , Game of Death tiene más personajes occidentales y la estructura de la historia es más sencilla y menos culturalmente específica de Asia. [32] [33]
Juego de la Muerte Redux(2019)
El 19 de julio de 2019, coincidiendo con el 46.º aniversario de la muerte de Bruce Lee, el productor Alan Canvan estrenó una versión recién editada de Lee's Game of Death en el Asian American/Asian Research Institute de la ciudad de Nueva York , y el biógrafo Matthew Polly se unió a Canvan para discutir el filmar y responder a las preguntas del público. [34] La edición de Redux solo utiliza material filmado durante la producción original, mientras combina la partitura compuesta por John Barry para la versión de 1978. [34] También restaura los diálogos que faltaban en la versión de 1978 de Game of Death . [35]
La película se estrenó como característica especial (definición estándar) en la caja Blu-ray de películas de Bruce Lee de The Criterion Collection el 14 de julio de 2020. [36]
El juego final de la muerte(2023)
El 17 de julio de 2023, Arrow Films lanzó una caja 4K UHD/Blu-ray que cubre las películas de Bruce Lee en Golden Harvest. [37] En el set se incluye un documental de 223 minutos sobre la producción de Game of Death . [38] El documental incluye las dos horas de metraje filmado para el proyecto por Lee antes de su muerte, restaurado a partir de un interpositivo. [39] El documental también incluye un ensamblaje del metraje, junto con una introducción recién filmada para cubrir los elementos de la trama que nunca se filmaron. [40]
Legado
OtroJuego de muertePelícula (s
Después de la muerte de Bruce Lee, varios estudios explotaron la situación haciendo sus propias versiones de Game of Death basándose en lo que habían aprendido de la historia a través de fotografías de producción y artículos de revistas. Algunas de estas películas son anteriores al Juego de la Muerte oficial de Robert Clouse (1978).
- La película de Clouse tuvo una secuela en 1981, Game of Death II , una película de acción y misterio de kung fu dirigida por Ng See-yuen que utilizó imágenes cortadas de Enter the Dragon de Lee para que apareciera al comienzo de la película, solo para ser asesinado a mitad de camino, permitiendo que su hermano en pantalla asumiera el papel de protagonista. Aparte del doblaje internacional en inglés que le da al personaje de "Bruce Lee" el nombre de Billy Lo , esta película parece no tener conexión con la película de Clouse.
La película City Hunter de Wong Jing tiene una premisa similar para una escena. Jackie Chan como Ryu Saeba se enfrenta a dos hombres negros altos, y la película utiliza clips de la escena de la pelea de Lee contra Kareem Abdul-Jabbar para vencer a los dos.
Influencia
El concepto de la película original de ascender a una torre mientras se derrotan enemigos en cada nivel fue muy influyente e inspiró numerosas películas de acción y videojuegos . [3]
Película
Los estudiosos del cine italiano Simone Bedetti y Lorenzo De Luca identificaron Game of Death como un ejemplo temprano de lo que ellos llaman el género de películas de acción "arcade movie" . Estas "películas arcade" tienen tres elementos característicos: la consecución de una meta , el paso de una serie de niveles y el ascenso por un camino (ya sea físico o simbólico). Esto se presenta en Game of Death cuando Lee sube pisos más altos mientras se enfrenta a oponentes cada vez más peligrosos a medida que asciende a la torre. Ejemplos posteriores de películas de acción que Bedetti y De Luca identifican como "películas arcade" incluyen Enter the Dragon , de Bruce Lee, la película Die Hard (1988) de Bruce Willis , Indiana Jones y la última cruzada (1989) de Steven Spielberg , Paul WS Mortal Kombat (1995) de Anderson y la película Sudden Death (1995) de Jean-Claude Van Damme . [41]
The Raid , una película indonesia de 2011 , fue influenciada por Game of Death . Tiene una estructura de trama similar, ubicada en una única ubicación principal, un edificio alto y sucio, con gruñidos en la parte inferior y el gran jefe en la parte superior. [42] [43] Esta fórmula del Juego de la Muerte también se utilizó en la película Dredd (2012) y apareció en un episodio de Bob Esponja . [44]
Varias películas rinden homenaje a la escena de la pelea entre Bruce Lee y Kareem Abdul-Jabbar. La escena se parodia en dos películas de Jackie Chan , City Hunter (1993), donde Chan lucha contra dos hombres negros altos, [45] y Rush Hour 3 (2007), que la invierte al tener a un hombre afroamericano más bajo , Chris Tucker, luchando contra un chino más alto. El jugador de baloncesto Sun Mingming . [46] La película de Keanu Reeves John Wick: Capítulo 3 – Parabellum (2019) rinde homenaje en una escena en la que aparece el jugador de baloncesto de la NBA Boban Marjanović . [47] La película francesa La Tour Montparnasse Infernale (2001) parodia la escena en la que Ramzy Bedia pelea con Bô Gaultier de Kermoal, vistiendo los mismos trajes que Lee y Abdul-Jabbar.
William Zabka hizo referencia a Game of Death durante su audición para el papel de Johnny Lawrence en The Karate Kid (1984), cuando el director John Avildsen le preguntó "¿cuántos años tienes? Eres un poco más grande que nuestro karate kid". Zabka respondió: "Bruce Lee era más pequeño que Kareem Abdul Jabbar, pero lo venció" en referencia a Game of Death , a lo que Avlidsen respondió "Sí, eso es cierto". Eso convenció a Avlidsen de elegir a Zabka para el papel. [48]
Juegos de vídeo
La estructura de la trama de Game of Death , donde una serie de oponentes de artes marciales tienen cada uno una debilidad que debe ser descubierta y explotada, estableció la estructura de " jefe de fin de nivel " utilizada por los juegos beat 'em up durante décadas. [49] [50] Esta estructura se trasladó por primera vez a los videojuegos con el juego de arcade de 1984 Kung-Fu Master , que estableció el género beat 'em up . [51] [49] Kung Fu Master se lanzó inicialmente como Spartan X en Japón, como complemento de la película Wheels on Meals de Jackie Chan de 1984 (titulada Spartan X en Japón), antes de un lanzamiento internacional como Kung-Fu Master ( sin licencia Spartan X ). [51] Su modo de juego de batalla contra jefes también se convirtió en la base de juegos de lucha como Street Fighter (1987). [50] Kung-Fu Master también inspiró Super Mario Bros. (1985), [52] la saga Red Ribbon Army (1985-1986) en la serie de manga y anime Dragon Ball , [53] y la película francesa Kung Fu Master ( 1988). [54]
Historietas
El superhéroe Shang-Chi fue creado como resultado de la moda del kung-fu iniciada por Bruce Lee en 1973, y el artista Paul Gulacy utilizó a Lee como inspiración visual para Shang-Chi. La historia de "Juego de anillos" de la serie de cómics Shang-Chi y los Diez Anillos se inspiró en Juego de la Muerte .
Mono amarillo y negro
El mono amarillo y negro que Lee usó en la película se ha convertido en una especie de marca registrada del actor y se le rinde homenaje en muchos otros medios. En la nueva versión dirigida por Clouse, los realizadores racionalizaron su presencia al incluir una escena en la que Billy Lo se disfraza como uno de los matones en motocicleta del Dr. Land, todos ellos vestidos con monos a rayas.
En la escena del almacén, Billy Lo usa un par de zapatos Adidas amarillos con rayas negras y punteras blancas. Hacia el final de la película, Billy usa un par de zapatos Onitsuka Tiger amarillos , con rayas negras. Esto se debe a que el verdadero Bruce Lee usó este último cuando estaba filmando, y el doble usó el primero en la versión de 1978 para parecerse a sus zapatos.
En la versión inacabada dirigida por Lee, el mono debería representar la libertad personal en el arte del combate, sin estar limitado a un determinado estilo de lucha. La explicación cinematográfica de su presencia fue el apodo de Hai Tien, Tigre de cara amarilla , porque su traje de combate y sus zapatos se asemejan a los colores de un tigre. A lo largo de los años, hubo muchas especulaciones sobre el color del mono y su significado. Según Andre Morgan de Golden Harvest, tenían un traje amarillo con barras negras y un traje negro con barras amarillas. Lee primero eligió el traje negro, pero lo cambió por el amarillo porque las huellas de Abdul-Jabbar eran mejor visibles en él.
Película
- Uma Thurman usa un traje similar en Kill Bill: Volumen 1 cuando viaja a Japón para enfrentarse a un jefe y asesino del inframundo interpretado por Lucy Liu . En homenaje tanto a la película como a la nueva versión, Thurman usa un traje de dos piezas y las zapatillas Onitsuka Tiger como parte de su equipo para andar en motocicleta, y mantiene el traje puesto durante su batalla con Liu y su pandilla, los Crazy 88.
- En Shaolin Soccer , el portero "Empty Hand" ( Danny Chan Kwok-kwan ), que se parece a Lee, usa un traje similar .
- En la película High Risk de Jet Li , Jacky Cheung interpreta a una estrella de cine de acción que está perdiendo su capacidad de lucha debido a su cobardía y embriaguez. Cuando recupera el valor al final de la película, lleva una copia del chándal amarillo. Generalmente se considera que el papel es una parodia de Jackie Chan , pero las referencias a Bruce Lee también son obvias.
- La película de 1985 El último dragón , producida por el fundador de Motown, Berry Gordy , se centró en un fanático de Bruce Lee, interpretado por Taimak , en busca de alcanzar la iluminación en las artes marciales que instruía a sus alumnos vistiendo el mismo chándal.
- En La venganza de los nerds , el personaje de Brian Tochi , Toshiro Takashi, viste el mono amarillo mientras monta en triciclo durante las competiciones intergriegas.
- En la película de acción real City Hunter (dirigida por Wong Jing ), la escena en la que Jackie Chan despacha a sus propios oponentes más altos hace referencia a la pelea de Lee con Abdul-Jabbar.
- En Police Story 4: First Strike , Jackie Chan usa un traje similar que obtiene del armario de una habitación de hotel, afirmando que es tintorero del dueño, con los mismos colores y la línea negra izquierda y derecha.
- En Finishing the Game , Breeze Loo, interpretado por Roger Fan , viste un mono de rayas amarillas y negras.
- En la película de comedia británica de 2011 On the Ropes , el escritor y director Mark Noyce añadió una escena en homenaje a su ídolo Bruce Lee en la que aparecía Mick Western (interpretado por Ben Shockley ) vistiendo un chándal amarillo.
Música
- Un breve vídeo promocional de la banda virtual Gorillaz mostraba al guitarrista ficticio animado Noodle enfrentándose a un grupo de matones mientras vestía el chándal e imitaba el estilo de lucha de Lee. Noodle también usó el traje en el clip corto de Game of Death de Phase One: Celebrity Take Down .
- La banda Sugar Ray , en su video del sencillo " When It's Over ", incluyó un segmento en el que uno de los miembros de su banda ( Rodney Sheppard , Guitarrista ) fantasea con tener una batalla de kung fu similar a la escena de pelea entre Lee y Kareem Abdul. -Jabbar . El miembro de la banda viste el chándal de Lee, su oponente usa barba, ropa y gafas de sol similares a las de Abdul-Jabbar, y el video duplica la escena en la que Kareem sentado patea a Lee en el pecho, derribándolo y dejando una enorme huella en su pecho. .
- Se sabía que Topper Headon de The Clash usaba un mono similar en los shows en vivo; Se le ve vistiendo en él la película Rude Boy de 1980 . [ cita necesaria ]
- El guitarrista de vanguardia Buckethead lanzó una versión de "Game of Death" en 2006. [55] También vestía un chándal amarillo mientras tocaba en vivo y actuaba con nunchakus en el escenario.
- La canción "Satisfaction" [56] de la banda estadounidense Far East Movement presentaba los monos amarillos en el vídeo musical de la canción; dicha canción fue la banda sonora del falso documental de 2007 Finishing the Game .
- La canción "Bruce Lee" del dúo canadiense de hard rock Indian Handcrafts utiliza la película como inspiración lírica, mientras que el vídeo musical presenta a los dos miembros de la banda interpretando una escena de pelea exagerada, con el guitarrista Daniel Brandon Allen vistiendo el característico mono amarillo.
- En el vídeo musical de la canción de Iggy Azalea " Black Widow " (con Rita Ora ), basada en Kill Bill , Azalea viste un chándal blanco y negro y Ora viste un chándal negro y rojo. Ambos trajes se parecen a la versión del chándal de Uma Thurman .
- En el vídeo de la canción "Overlord" de 2009 de Black Label Society , el líder Zakk Wylde viste el icónico chándal y el vídeo rinde homenaje humorístico a la película.
Manga y anime
- En el episodio de Urusei Yatsura "La guerra de máscaras de la familia Mendo", Ataru usa un chándal amarillo con rayas negras mientras intenta cortejar a la hermana de Mendou, que lleva nunchakus. Tanto el chándal amarillo de Ataru como los nunchakus de la hermana Mendou son un homenaje a Bruce Lee. [57] [58]
- En el anime/manga Tenjho Tenge , hay una breve aparición de un personaje llamado "Inosato Dan", que es el líder del "club Jun Fan Gung Fu" (Jun Fan es el nombre chino de Bruce Lee). Se parece mucho a Bruce Lee y usa mono. Sin embargo, en el anime los colores del mono se cambian a un traje negro con rayas amarillas.
- Duelo No. 25 del Yu-Gi-Oh! El manga presenta algunas referencias a Bruce Lee. El personaje elegido para el juego de lucha de Yugi es un clon de Bruce Lee llamado Bruce Ryu. Su oponente, el villano del capítulo, viste el mono amarillo y llama a su pelea con Jonouchi un "Juego de la Muerte". El arco posterior de "Death-T" sigue una estructura similar a la de la película con Yugi luchando para llegar al escenario superior donde tiene una pelea uno a uno con Seto Kaiba .
- El segundo episodio de la serie de anime Cowboy Bebop , "Stray Dog Strut", rinde homenaje al principal antagonista del episodio llamado Abdul Hakim (en honor al personaje de Kareem Abdul-Jabbar ) y con una apariencia sorprendentemente similar.
- El personaje Sr. Tanaka de Sonic X usa el traje en un episodio.
- El personaje Sasshi del anime Magical Shopping Arcade Abenobashi también recibe un uniforme llamado traje Game of Death, que luego imita a Lee tanto en apariencia como en gestos.
- Otra referencia se encuentra en Great Teacher Onizuka en el que el personaje principal, Onizuka Eikichi, usa los mismos trajes cuando realiza hazañas de fuerza como romper un bate de béisbol con una patada frente a su clase.
- En el episodio 18 del anime Gintama , Kagura usa un traje similar al traje de Bruce en esta película.
- ¡La portada del tercer volumen del lanzamiento en DVD estadounidense del anime PaniPoni Dash! Presenta al personaje principal Rebecca Miyamoto vistiendo un chándal similar al de Bruce Lee. El subtítulo del DVD, "Class of Death", también rinde homenaje a Game of Death .
- En el episodio 20 de Hayate the Combat Butler , Hayate le pregunta a María si conoce "el arte del asesinato". Ella lo niega, pero Hayate no le cree y Nagi se imagina cómo se vería María con un mono amarillo y sosteniendo nunchakus.
- ¡En el episodio 11 de HeartCatch PreCure! , los personajes invitados del episodio, los hermanos Masato Sakai y Yoshito Sakai, visten el chándal amarillo. Masato Sakai se define a sí mismo como un maestro de Kung Fu y su hermano es su alumno.
- En el episodio 23 de Kuromukuro , el personaje Shenmei Liu vestía un chándal amarillo y realiza una patada voladora similar a la de Bruce Lee cuando sus amigos estaban filmando una película.
- En el episodio 8 de Akiba's Trip: The Animation , el personaje Arisa Ahokainen usó un chándal amarillo durante sus días de entrenamiento con su maestro.
- En el episodio 10 de Seton Academy: ¡Únete a la manada! , una de las especies de impala vestía un chándal amarillo.
- En el episodio 8 de Tonikaku Kawaii , durante el recorrido turístico por Nara, Tsukasa y Nasa estaban teniendo una conversación que tiene una referencia al Juego de la Muerte de Bruce Lee similar al cartel teatral.
- Al hacer cosplay del personaje Hong Kong de la serie de anime Hetalia Axis Powers , a los fans les encanta retratarlo con el chándal amarillo.
Dibujos animados
- En "Karate Island", un episodio de la cuarta temporada de Bob Esponja (que es en sí mismo un despegue de Juego de la Muerte ), Sandy Cheeks usa un chándal amarillo similar al de Bruce.
- El personaje Mandy de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy usó un mono amarillo en el episodio " Modern Primitives / Giant Billy and Mandy All-Out Attack ". El episodio también tuvo parodias de Akira (Mandy conduce una bicicleta similar a la de Kaneda en la serie), la franquicia Godzilla (hay varios monstruos gigantes que parodian a los monstruos de la franquicia incluido el nombre del episodio) y Kill Bill (un check-off lista más un primer plano en pantalla roja que imita a la Novia ).
- Se puede ver a un duende del juego que se asemeja a un hombre asiático vistiendo el traje amarillo de Bruce Lee durante la primera y tercera temporada de ReBoot .
- Un Gorillabite de la banda Gorillaz se titula Game of Death . En el bocado, Noodle , el guitarrista, se pone el chándal amarillo para enfrentarse a Russel.
- El episodio 100 de la caricatura de Las Tortugas Ninja de 2003 muestra al antiguo propietario de Master Splinter , Hamato Yoshi, vistiendo el chándal amarillo.
- En el episodio de The Boondocks " Let's Nab Oprah ", el guardaespaldas de Oprah , Bushido Brown, es visto como una referencia al personaje de Jim Kelly , Williams, en Enter the Dragon . Brown también le dice al protagonista principal Huey Freeman "Vienes directamente de un cómic", una referencia a Enter the Dragon . Sin embargo, usa una versión de karate gi del chándal amarillo y negro en el episodio "Stinkmeaner 3: The Hateocracy".
- En el episodio 18 de Xiaolin Showdown , se ve al personaje de Kimiko Tohomiko vistiendo pantalones deportivos amarillos con una raya negra. El resto de su atuendo es amarillo con guantes largos negros.
- En "Tofu-Town Showdown", un episodio de la segunda temporada del programa de televisión Chowder , el personaje Schnitzel vestía un chándal amarillo y un corte de pelo similar al estilo Bruce Lee; Luego se convierte en un Super Saiyan en una parodia de Dragon Ball .
- En el episodio "The Chosen One" de Jackie Chan Adventures , un hombre está vestido con un mono amarillo y usa nunchucks.
Juegos de vídeo
- Marshall Law y Forest Law de la serie de juegos de lucha Tekken se parecen a Bruce Lee con su conjunto de movimientos, gritos y gritos y usan una versión sin mangas del chándal.
- En Dead or Alive 4 , el tercer disfraz de Jann Lee no es otro que el chándal, y su película final lo incluye viendo películas de Bruce Lee para ayudarlo a practicar el Jeet Kune Do.
- En el juego de lucha de Playmore Rage of the Dragons , el Sr. Jones (que ya tiene un parecido sorprendente con Kareem Abdul Jabbar) viste un traje muy similar al famoso mono amarillo.
- El traje está presente en el MMORPG Anarchy Online como equipo para poderosos personajes de artistas marciales.
- En Castlevania: Dawn of Sorrow , un elemento que se puede equipar es el "traje de kung fu", cuyo ícono es un chándal amarillo con rayas verticales negras a los lados.
- Aunque el traje no aparece en ningún juego de Street Fighter , Fei Long lo usa en varios números del cómic UDON Street Fighter y en el manga Cammy de Masahiko Nakahira .
- En Grand Theft Auto: Liberty City Stories , el personaje principal puede usar un traje idéntico llamado "Mono Dragón".
- En Shadow Hearts , el movimiento característico de Wugui se llama "Juego de la Muerte".
- En Shadow Hearts: From the New World , el gato parlante y maestro borracho Mao se enfrenta al maestro de las artes marciales felinas, "Bruce Meow", vestido con un chándal.
- En WWE SmackDown vs. Raw 2008 , el chándal está disponible en el modo "Crear una Superestrella WWE".
- En Persona 4 , Persona del personaje Chie Satonaka está vestido con el mismo mono amarillo y lucha con una combinación de lanzas y Jeet Kun Do.
- En Street Fighter IV , el personaje Rufus viste un chándal amarillo y negro. El traje coincide con su personalidad de tener un gran amor por las películas de artes marciales, lo que llevó a que se adoptara su estilo imitando películas de artes marciales y cursos de pedidos por correo.
- En el juego en línea Dragon Fist 3: Age of the Warrior , uno de los personajes de las películas de artes marciales es Billy Lo (con Lee animado) de esta película, vestido con un mono amarillo y negro, peleando con el Jeet Kune Do. , usando un nunchaku amarillo (que no se encuentra en el Editor de personajes) como arma, y el puñetazo de una pulgada como movimiento especial.
- En la mayoría de los servidores del juego en línea Dragonica , la clase gladiador puede convocar a un personaje estilo Bruce Lee llamado Bro Lee que usa el mono para realizar algunos movimientos de Kung Fu. Los jugadores también pueden comprar el traje en la tienda de efectivo para equiparlo con sus personajes.
- El chándal amarillo y negro se puede comprar en Mortal Kombat: Armageddon para usarlo en el modo Kreate-A-Fighter.
- En Rumble Fighter , el mono de Billy está disponible en amarillo, azul y verde bajo el nombre "Billy Lo". Jeet Kune Do también está disponible como estilo de lucha.
- Se puede encontrar y usar un chándal similar en el juego de Capcom Dead Rising 2 .
- En Sleeping Dogs , Wei Shen puede usar el "mono vintage Hai Tien".
- En The Last of Us , uno de los disfraces desbloqueables de Ellie es el mono amarillo que se puede obtener después de completar el juego en dificultad de sobreviviente.
- En Animal Crossing: New Leaf , hay varias prendas que se asemejan a este atuendo icónico. Se les conoce como el "Traje de Dragón".
- En My Talking Tom , tu Tom puede desbloquear el "Piel del mono" cuando alcanza el nivel 30.
- En EA Sports UFC y EA Sports UFC 2 , el personaje desbloqueable de Bruce Lee viste pantalones cortos de compresión amarillos y negros inspirados en el chándal amarillo.
- En Anarchy Reigns , Bayonetta (de la franquicia titular ) aparece como un personaje descargable y presenta un traje amarillo y negro que se asemeja al chándal. Las apariciones posteriores de Bayonetta en Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U y Super Smash Bros. Ultimate también presentan un disfraz amarillo y negro similar.
TELEVISOR
- En la séptima serie de Taskmaster , Phil Wang vestía un disfraz inspirado en el mono amarillo y negro de Game of Death. Sin embargo, este mono era muy revelador de sus genitales, lo que dio lugar a bromas a su costa a lo largo de la serie por parte del resto del elenco.
Historietas
- Shang-Chi usó dos trajes diferentes inspirados en el mono amarillo y negro. El primero, que tuvo una aparición única en Secret Avengers #18 (2011), era un chándal negro con barras rojas. El segundo traje de Shang-Chi, que usó a partir de Avengers vol. 5 #1 (2012), era una versión modernizada del chándal de Lee que era un mono rojo con un patrón negro en los costados y el pecho.
- En Iron Fist: The Living Weapon #8 (2014), Iron Fist obtuvo un traje actualizado que se inspiró en el chándal amarillo y negro de Lee. El nuevo traje era un chándal negro (verde en algunas ilustraciones) con barras amarillas, llevaba zapatos Onitsuka Tiger amarillos e incluía un cuello amarillo , una máscara y la insignia del dragón característica de Iron Fist en el pecho. [59]
Medios domésticos
Como una de las siempre populares películas de Bruce Lee que ha recibido una amplia exposición al público occidental, Game of Death ha visto muchas reediciones en todos los formatos de vídeo doméstico. Está especialmente extendido en DVD [60] y Blu-ray [61] y en este último se publicó en una nueva restauración 4K en 2016, escaneado a partir del negativo original. [62] [63]
Ver también
Notas
- ^ Yuen Biao también interpretó una bicicleta con un mono negro en la película.
Referencias
- ^ Thomas, Bruce (2012). Bruce Lee: espíritu de lucha. Pan Macmillan . pag. 224.ISBN 978-0-283-07081-5.
- ^ Sikels, Robert C. (2013). 100 artistas que cambiaron Estados Unidos: una enciclopedia de luminarias de la cultura pop [2 volúmenes]: una enciclopedia de luminarias de la cultura pop. ABC-CLIO . pag. 347.ISBN 978-1598848311. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
- ^ ab Polly, Matthew (4 de junio de 2019). Bruce Lee: una vida. Simón y Schuster . ISBN 978-1-5011-8763-6.
- ^ a b C Pequeño, John. Bruce Lee: el viaje de un guerrero (libro). McGraw-Hill. ISBN 0-8092-9722-1
- ^ ab ¡ Se acabó el juego! por Joe Kenney Cityonfire.com 1 de enero de 2011, JJ Bona
- ^ https://web.archive.org/web/20140104212735/http://www.thejkdbrotherhood.com/history-of-jkd/JKD-Brotherhood/JKD-Brotherhood/bob-baker-oakland-jkd.html Roy Cullen , la Hermandad JKD
- ^ Tiempos del cinturón negro. Active Interest Media, Inc. Septiembre de 1972. págs . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ "John Barry - Juego de la muerte". Discotecas . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Gran inauguración hoy". Estándar de Manila . Standard Publishing, Inc. 15 de diciembre de 1988. p. dieciséis . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ "Póster de la película Game Of Death Original Daybill 1981 Bruce Lee Kung Fu". Todo sobre películas . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ Watson, Albert (6 de junio de 1978). "Faltando la patada más grande de todas" . Eco de Liverpool . pag. 6 . Consultado el 16 de abril de 2022 a través de Newspapers.com .
- ^ "キ ネ マ 旬 報 ベ ス ト ・ テ ン 85 回全史 1924-2011". Kinema Junpo (en japonés): 370. 2012.
- ^ "Estadísticas de la industria cinematográfica en Japón". Eiren . Asociación de Productores de Cine de Japón. 1978 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
1978 (...) Ingresos brutos de taquilla (...) en millones de yenes (...) 160.509 (..) Ingresos del distribuidor (...) en millones de yenes (...) 66.113
- ^ "Tipo de cambio oficial (UMN por dólar estadounidense, promedio del período) - Japón". Banco Mundial . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "KOFIC 영화관 입장권 통합전산망". Consejo de Cine Coreano (en coreano). Septiembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ Parque, Seung Hyun (2000). Una interpretación cultural del cine coreano, 1988-1997. Universidad de Indiana . pag. 119.
Precios medios de las entradas en Corea, 1974-1997 [...] * Fuente: Anuario de cine de Corea (1997-1998) * Moneda: won [...] Extranjero [...] 1978 [...] 1.200
- ^ "Tipo de cambio oficial (KRW por dólar estadounidense, promedio del período)". Banco Mundial . 1978 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Incluso después de la muerte, Bruce Lee atrae a un grupo pequeño pero leal de fans" . Tribuna nocturna de Albert Lea . 25 de julio de 1979. p. 27 . Consultado el 15 de abril de 2022 a través de NewspaperArchive .
Hace unas semanas se estrenó una nueva película, "El juego de la muerte", a pesar de que Lee había completado sólo entre 15 y 30 minutos de metraje cuando murió. Se completó por dobles y ya ha ganado millones.
- ^ Cocinero, David A. (2002). Ilusiones perdidas: cine estadounidense a la sombra de Watergate y Vietnam, 1970-1979. Prensa de la Universidad de California . pag. 270.ISBN 978-0-520-23265-5.
- ^ Vogel, Harold L. (2010). "Cuadro 3.4. Estadísticas de la industria del cine cinematográfico, 1965-2009". Economía de la industria del entretenimiento: una guía para el análisis financiero . Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 88-9. ISBN 978-1-139-49732-9.
1979 (...) MPAA Alquileres EE.UU. % de BO (...) 37,8
- ^ "Gráficos - LES ENTREES EN FRANCE". Taquilla de JP (en francés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ abc "Mercado del cine". Cine, TV y radio en la UE: Estadísticas de servicios audiovisuales (Datos 1980-2002) (2003 ed.). Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas . 2003, págs. 31 a 64 (61). ISBN 92-894-5709-0. ISSN 1725-4515 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Conversor de moneda histórica con tipos de cambio oficiales (6.093.608 €)". fxtop.com . 31 de diciembre de 1978 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos - LES ENTREES EN ALLEMAGNE". Taquilla de JP (en francés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ "Die erfolgreichsten Filme en Alemania 1981". Dentro de Kino (en alemán) . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Conversor de moneda histórica con tipos de cambio oficiales (1.876.283 €)". fxtop.com . 31 de diciembre de 1978 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Soyer, Renaud (28 de enero de 2013). "Taquilla de Bruce Lee". Historia de taquilla (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "Conversor de moneda histórica con tipos de cambio oficiales (1.446.631 €)". fxtop.com . 31 de diciembre de 1978 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Juego de la muerte". Tomates podridos . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Con un gemido, no una explosión: 15 cantos cinematográficos particularmente deprimentes de actores talentosos". El Club AV . 22 de junio de 2009.
- ^ Blanchfield, Cecilia (1 de junio de 1979). "Game of Death: ordeñando la leyenda de Bruce Lee". El Heraldo de Calgary . pag. 25 . Consultado el 18 de abril de 2022 a través de Newspapers.com .
- ^ Game of Death , disco uno de comentarios de audio de Bey Logan (filme en DVD) (DVD). Leyendas de Hong Kong , Reino Unido. 2001.
- ^ Graeme Clark, revisión del juego de la muerte, The Spinning Image
- ^ ab Canvan, Alan; Polly, Matthew (19 de julio de 2019). "Bambú, nunchakus y huellas sucias: una retrospectiva del juego de la muerte de Bruce Lee'". Instituto de Investigación Asiático-Americano/Asiático . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ C, Alan (12 de junio de 2019). "Bambú, nunchakus y huellas sucias". Fandom de Kung Fu . pag. 1 . Consultado el 14 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Bruce Lee: sus grandes éxitos". La colección de criterios . La colección de criterios . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ Bruce Lee en Golden Harvest 4K Blu-ray , consultado el 19 de julio de 2023
- ^ "El juego final de la muerte". bbfc.co.uk. Consultado el 19 de julio de 2023 .
- ^ "Bruce Lee en la revisión de Blu-ray 4K de Golden Harvest". Foros AV . 12 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
- ^ James Flower [@jamesflowerfilm] (9 de mayo de 2023). "Esto puede ser controvertido: también incursionamos en nuestra propia Bruceploitation al filmar un breve prólogo que condensa la exposición previa a la pagoda que Bruce nunca llegó a filmar" ( Tweet ) - vía Twitter .
- ^ Bedetti, Simone; Luca, Lorenzo De (2000). Il cinema secondo Van Damme: l'evoluzione del cinema d'azione da Bruce Lee a Bruce Willis [ El cine según Van Damme: la evolución del cine de acción de Bruce Lee a Bruce Willis ] (en italiano). Castelvecchi . pag. 71.ISBN 978-88-8210-185-5.
Van Damme si era cimentato nei filoni più in voga del techno action , adattandosi alle nuove esigenze di Hollywood – con l'apparente complicità dei producttori – e allontanandosi dai personaggi che gli avevano regalato la fama per aderire al nuovo corso hollywoodiano e seguire il genere nel «definitivo», película filone dell ' arcade . (...) Il gioco inmortale (...) En El juego de la muerte ( L'ultimo combattimento di Chen , 1973/1978, di Robert Clouse), salendo a piani superiori, Billy Lo affronta avversari sempre più pericolosi; en Enter the Dragon , Lee debe participar en un torneo gli avversari più terribili con try sempre più ardite; en Indiana Jones y la última cruzada ( Indiana Jones e l'ultima crociata , 1989, de Steven Spielberg) Indiana Jones debe afrontar una serie de pruebas sempre más duras para conquistar el Santo Grial; en Duro de matar, John McClane debe superare livelli sempre più arditi salendo e scendendo dentro lo spazio chiuso di un grattacielo; en Mortal Kombat (Id., 1994, de Paul Anderson) – tratto da un videocioco – vincere il torneo diventa l'unico modo per salvare il mondo; en Muerte súbita (...) Tutti questi film sono caratterizzati da tre elementi fondamentali: 1) il raggiungimeno di un obiettivo ; 2) el superamento de livello ; 3) il percoso di ascesa (spaztiele e/o simbolico). Estos tres elementos contrastan con la película arcade .
- ^ Cantante, Matt (23 de marzo de 2012). "'The Raid 'es como un videojuego, aparentemente ". IndieWire . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Franich, Darren (3 de abril de 2014). "'The Raid 2 'y la muerte de la película de acción de Hollywood ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Gill, Patrick (24 de septiembre de 2020). "Street Fighter y básicamente todos los juegos de lucha existen gracias a Bruce Lee". Polígono . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Hunt, León (2003). Maestros del culto al Kung Fu. Prensa de alhelí . pag. 78.ISBN 978-1-903364-63-5.
- ^ Cómo Bruce Lee cambió el mundo (documental de televisión). Canal Historia / Canal Discovery . 17 de mayo de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2022 , a través de YouTube .
- ^ Rotenberg, Josh (18 de mayo de 2019). "Cómo el equipo 'John Wick 3' y un jugador de la NBA lograron esa pelea en una biblioteca". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Nemiroff, Perri (2 de junio de 2021). "'William Zabka de Cobra Kai muestra interés en dirigir un episodio, vuelve a trabajar en 'Cómo conocí a vuestra madre' y más ". Colisionador . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ^ ab Stuart, Keith (9 de abril de 2014). "Bruce Lee, UFC y por qué la estrella de las artes marciales es un héroe de los videojuegos". El guardián . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ ab Leone, Matt (7 de julio de 2020). "Street Fighter 1: una historia oral". Polígono . Medios Vox . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ ab Spencer, Spanner (6 de febrero de 2008). "El Tao de las palizas". Eurogamer . pag. 2 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Shigeru Miyamoto (diciembre de 2010). 25.º aniversario de Super Mario Bros. – Entrevista con Shigeru Miyamoto n.° 2 (en japonés). Canal Nintendo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ DRAGON BALL 大全集 2: GUÍA DE LA HISTORIA (en japonés). Shueisha . 1995, págs. 261–265. ISBN 4-08-782752-6.
- ^ Ebert, Roger (17 de noviembre de 1989). "¡Maestro de kung-fu!". RogerEbert.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ BUCKETHEAD cubre 'Game Of Death': audio disponible - 21 de agosto de 2006 Blabbermouth.net
- ^ "Movimiento del Lejano Oriente: satisfacción" - a través de YouTube .[ enlace muerto de YouTube ]
- ^ "Episodio 81-90". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2000.
- ^ "Redireccionamiento: El mundo de Lum de Urusei Yatsura". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2006 .
- ^ Francisco, Eric (6 de diciembre de 2018). "LA EVOLUCIÓN DEL DISFRAZ DE SUPERHÉROE DE IRON FIST". Inverso . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
- ^ "Comparaciones de DVD de Game of Death". DVDCompare.net . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ "Comparaciones de Blu-ray de Juego de la Muerte". DVDCompare.net . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ "¡El último juego de la muerte de Bruce Lee, remasterizado en glorioso 4K!". Play-Asia.com . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ "Edición de coleccionista del juego de la muerte". ShoutFactory.com . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con el Juego de la Muerte .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Game of Death Redux (Características especiales) .
- Comparación: Reconstrucción de Final Game of Death versus A Warrior's Journey / Bruce Lee en DIOS / Reconstrucciones de Redux en Movie-censorship.com
- Sitio web oficial de Miramax
- Juego de la muerte en IMDb
- Juego de la muerte en Rotten Tomatoes
- Juego de la muerte en AllMovie