stringtranslate.com

De Havilland Dragon Rapide

El De Havilland DH.89 Dragon Rapide es un avión de pasajeros biplano de corto recorrido de la década de 1930 desarrollado y producido por la compañía aeronáutica británica De Havilland . Con capacidad para entre 6 y 8 pasajeros, resultó ser una aeronave económica y duradera, a pesar de su anticuada construcción de madera contrachapada.

Desarrollado a principios de la década de 1930, el Dragon Rapide era esencialmente una versión más pequeña y bimotor del DH.86 Express de cuatro motores , y compartía una serie de características comunes, como sus alas cónicas, carenados aerodinámicos y motores Gipsy Six . El modelo, que en un principio se denominó "Dragon Six", se comercializó como "Dragon Rapide" y más tarde se lo conoció simplemente como "Rapide". Tras su introducción en el verano de 1934, demostró ser un avión popular tanto entre las aerolíneas como entre los operadores civiles privados, logrando considerables ventas en el extranjero además de su uso doméstico.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial , muchos de los Rapides civiles fueron reclutados para el servicio de la Royal Air Force (RAF) y la Royal Navy . Conocido en el servicio militar con el nombre de Havilland Dominie , el modelo se empleó para entrenamiento de radio y navegación, transporte de pasajeros y misiones de comunicaciones. Los aviones de entrenamiento británicos tenían nombres con asociaciones educativas, y dominie es un término escocés para un maestro de escuela.

Durante la guerra se construyeron cientos de Dominies adicionales. Las aerolíneas británicas siguieron operando otros Rapides durante la guerra bajo los auspicios del Comité Conjunto de Vías Aéreas Asociadas (AAJC). Después de la guerra, muchos aviones militares volvieron al servicio civil. Poco después del final de la Segunda Guerra Mundial, De Havilland presentó un sustituto del Dragon Rapide, el De Havilland Dove .

Diseño y desarrollo

Orígenes

Cubierta de vuelo
Cabina

Durante el verano de 1933, la compañía aeronáutica De Havilland comenzó a trabajar en un avión para satisfacer una necesidad australiana , produciendo un avión de pasajeros más rápido con cuatro motores y con capacidad para diez pasajeros, el DH.86 Dragon Express . [2] Una característica importante del DH.86 fue el nuevo y potente motor Gipsy Six , una variante de seis cilindros del motor Gipsy Major de cuatro cilindros . El DH.86 serviría como punto de partida clave para el posterior DH.89. [2]

A finales de 1933, un equipo de De Havilland, dirigido por el diseñador de aviones Arthur Ernest Hagg , comenzó a trabajar en un nuevo diseño, destinado a ser un sucesor más rápido y cómodo del anterior DH.84 Dragon . El nuevo avión era, en efecto, una versión bimotor a escala reducida del DH.86 Express de cuatro motores . [2] Compartía muchas características comunes con el anterior DH.86 Express, incluidas sus alas cónicas, carenados y fuselaje aerodinámicos, así como los mismos motores Gipsy Six. [2] Sin embargo, el DH.89 no demostró ninguno de los vicios operativos del Express.

El 17 de abril de 1934, el prototipo realizó su vuelo inaugural en el aeródromo de Hatfield , Hertfordshire . [2] Volado por el piloto de pruebas senior de De Havilland HS Broad, estaba propulsado por un par de motores Gypsy Six de 200 caballos de fuerza (150 kW). Incluso antes del primer vuelo del prototipo, los planes para proceder con la producción en serie del DH.89 ya habían recibido el visto bueno de la gerencia. [2] Durante mayo de 1934, comenzaron las pruebas de aeronavegabilidad en la RAF Martlesham Heath utilizando el prototipo; durante uno de esos vuelos, al alcanzar una velocidad de aproximadamente 175 millas por hora (282 km/h), la punta del morro del avión se dobló. En respuesta a este evento, se implementó una velocidad máxima permitida de 160 mph (260 km/h) para todos los DH89. [2] Una vez concluidas las pruebas, se vendió el prototipo. [2]

En noviembre de 1934, la producción en serie del Rapide había alcanzado su pleno apogeo. [3] Originalmente conocido como "Dragon Six", el avión se comercializó primero como "Dragon Rapide", aunque más tarde se lo conoció popularmente simplemente como "Rapide". [2] Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , se fabricaron 205 aviones para aerolíneas y otros propietarios privados de todo el mundo. El Rapide es quizás el avión comercial de pasajeros de corta distancia construido en Gran Bretaña de mayor éxito que se produjo durante la década de 1930.

Desarrollo adicional

En respuesta a la emisión de la Especificación G.18/35 por parte del Ministerio del Aire británico , De Havilland decidió diseñar y producir un único prototipo de un Rapide modificado para realizar reconocimiento costero. [3] Se realizaron pruebas con el prototipo, K4772 , entre abril y junio de 1935 en la RAF Martlesham Heath y la RAF Gosport . Sin embargo, finalmente perdió frente a su rival, el Avro Anson . [3] El K4772 fue utilizado más tarde por el Royal Aircraft Establishment (RAE) en pruebas de aterrizaje automático antes de ser desmontado para repuestos. El trabajo en una versión militarizada del Rapide no fue en vano, ya que pronto se completaron múltiples ventas con otros clientes militares, la primera de las cuales fue al gobierno español en diciembre de 1935. [3]

De Havilland, al percibir la demanda de este modelo, continuó modificando el diseño del Rapide tras su entrada en servicio, creando mejoras y derivados completamente nuevos como resultado. Con el objetivo de producir una versión más rápida del Rapide, surgió una versión más pequeña, ligera y externamente más limpia, designada como DH.90 Dragonfly ; el DH.90, que voló por primera vez en agosto de 1935, no logró una tasa de ventas similar a la del Rapide y la producción se terminó en 1938 después de que se completaran 67 aviones. [4] En noviembre de 1935, el fuselaje número 60 en producirse, el G-ADWZ , fue modificado y utilizado por De Havilland como avión de pruebas. Equipado con ventanas traseras alargadas, calefacción en la cabina, puntas de ala engrosadas y un fuselaje reforzado para permitir un peso bruto elevado de 5500 libras (2500 kg), el G-ADWZ participó más tarde en pruebas en Martlesham Heath, después de lo cual el mayor peso bruto fue autorizado para el servicio. [4]

En respuesta al anuncio de una carrera aérea entre Gran Bretaña y Johannesburgo , Sudáfrica , el equipo de diseño de De Havilland produjo una variante especializada del Rapid, designada como DH.92 Dolphin . [4] Este derivado único presentaba un tren de aterrizaje retráctil , una envergadura expandida de 53 pies y 7 pulgadas (16,33 m), una sección de morro modificada y un peso total aumentado de 6600 libras (3000 kg); sin embargo, las pruebas de vuelo en agosto de 1936 revelaron que no había ninguna mejora en el rendimiento sobre el Rapide estándar, lo que llevó a que el único Dolphin fuera desechado meses después. [5]

En noviembre de 1936, en respuesta a las sugerencias de que la adición de flaps ayudaría en el aterrizaje, se modificó un solo Rapide para explorar su funcionalidad. [6] Basándose en este rendimiento, en febrero de 1937, De Havilland anunció que se instalarían flaps en todos los aviones de producción a partir de ese año, mientras que otras mejoras como una luz de reconocimiento orientada hacia abajo y hélices de metal podrían instalarse como opciones. A partir de 1937, para significar la instalación de flaps de borde de salida mejorados , los aviones equipados de esta manera fueron redesignados como DH.89A ; los Rapides construidos anteriormente también fueron comúnmente modernizados con este estándar durante su vida útil. [6]

Historial operativo

Operaciones de antes de la guerra

Dragon Rapide de Isle of Man Air Services en un servicio regular en el aeropuerto de Manchester (Ringway) en 1938
G-ADAH, construido en 1935 y utilizado por Hillmans Airways y Allied Airways hasta 1947. En exhibición en el Museo de Ciencia e Industria, Manchester, Reino Unido.

En julio de 1934, el primer Rapide de producción, el G-ACPM , realizó su debut público en Hatfield con su participación en la King's Cup Race de 1934. [2] Aunque había alcanzado una velocidad media de 253 km/h, el G-ACPM tuvo que ser retirado de la carrera durante la novena manga de la segunda ronda cuando el ala sufrió daños causados ​​por el granizo mientras volaba sobre Waddington, Lincolnshire . Otro Rapide construido especialmente, el ZK'-ACO , participó en la MacRobertson Air Race de 1934 ; equipado con tres tanques de combustible adicionales dentro del fuselaje para ampliar el alcance del avión a 1.600 km, el avión, pilotado por el líder de escuadrón JD Hewett y el Sr. CE Kay, obtuvo el sexto lugar en la carrera de handicap y el quinto lugar en la carrera de velocidad. [7]

En el verano de 1934, el modelo entró en servicio en las aerolíneas con sede en el Reino Unido, siendo Hillman Airways Ltd la primera en recibirlo en julio. La Anglo-Persian Oil Company fue otra de las primeras compañías en adquirir el Rapide; utilizado para comunicaciones rápidas entre yacimientos petrolíferos individuales repartidos a grandes distancias, el avión rápidamente se hizo popular en la industria petrolera, y la Iraq Petroleum Company y la Asiatic Petroleum Company también adquirieron sus propios Rapides. [3]

Desde agosto de 1934, Railway Air Services (RAS) operó una flota de Dragon Rapides en rutas que unían Londres, el norte de Inglaterra y hasta Irlanda del Norte y Escocia. Los RAS DH.89 recibieron nombres de lugares de la red, por ejemplo, "Estrella de Lancashire". [8] Isle of Man Air Services operó una flota de Rapides en servicios regulares desde el aeropuerto de Ronaldsway, cerca de Castletown, hasta aeropuertos en el noroeste de Inglaterra, incluidos Blackpool, Liverpool y Manchester. Algunos de sus aviones habían sido transferidos a la compañía después de que Railway Air Services los operara.

A finales de 1935, el primero de un lote inicial de 16 Rapides fue enviado a la sucursal canadiense del fabricante, de Havilland Canada , para su modificación y reventa. [3] Los aviones canadienses recibieron varios cambios, incluida una aleta dorsal extendida y una disposición modificada del tren de aterrizaje, lo que permitió instalar ruedas, esquís o flotadores de manera intercambiable, según el uso y las condiciones climáticas. [3] El único prototipo canadiense, CF-AEO , se vendió a Quebec Airways en junio de 1935. Se entregaron más Rapides a otros clientes en Canadá, como Canadian Airways , que lo utilizó en sus rutas marítimas y de la costa oeste . [9]

El 30 de enero de 1942, la mayoría de los principales operadores canadienses se fusionaron en Canadian Pacific Air Lines , que continuó utilizando el tipo. [4] Otras ventas canadienses del Rapide ocurrirían tanto durante como después del final de la Segunda Guerra Mundial .

En 1938, el operador británico Airwork Limited realizó un pedido inicial de nueve Rapides para que sirvieran como entrenadores de navegación. [6] El pedido había sido motivado por cambios de política dentro del Ministerio del Aire británico, que buscaba expandir esta capacidad. Airwork realizó pedidos repetidos en el período previo a la Segunda Guerra Mundial, momento en el que la flota de Rapides de la empresa fue adquirida por la Real Fuerza Aérea (RAF). [6]

Eduardo, príncipe de Gales (más tarde Eduardo VIII ), poseía un único Dragon Rapide ( G-ADDD ), que utilizaba con frecuencia para llevar a cabo sus deberes reales. Voló con este avión a Londres cuando ascendió al trono en 1936, lo que le convirtió en el primer monarca británico en volar. [10]

En julio de 1936, un par de agentes británicos del SIS , Cecil Bebb y el mayor Hugh Pollard , volaron a Francisco Franco en el Rapide G-ACYR desde las Islas Canarias al Marruecos español , al comienzo de la rebelión militar que inició la Guerra Civil Española . [11] El avión involucrado desde entonces ha sido colocado en exhibición pública en el Museo del Aire , Madrid , España.

Segunda Guerra Mundial

Un Dominie del Auxiliar de Transporte Aéreo en el Aeródromo de Hatfield , agosto de 1942

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el 3 de septiembre de 1939, el Ministerio de Producción Aeronáutica requisó todos los aviones de transporte civil británicos . Se utilizaron varios Dragon Rapides para realizar vuelos internos bajo el control de la National Air Communications (NAC). [6] Tal vez uno de los primeros usos más significativos del Rapide durante la guerra se produjo durante las cruciales semanas de mayo-junio de 1940, en las que tuvo lugar la Batalla de Francia ; los Rapides del Escuadrón N.º 24 actuaron como mensajeros aéreos entre Gran Bretaña y Francia; de 24 aviones, 10 Rapides se perdieron durante este intenso período de combates. [6]

Tras el cierre de la red NAC, los Dragon Rapides continuaron volando para aerolíneas británicas durante la guerra como parte del Comité Conjunto de Vías Aéreas Asociadas (AAJC). Al estallar la guerra, todos los servicios civiles se habían detenido; sin embargo, algunas rutas volvieron a funcionar progresivamente a medida que se consideró que eran valiosas para el esfuerzo bélico o de interés nacional. [12] El AAJC coordinó la mayoría de los servicios programados del Reino Unido en tiempos de guerra, que se operaban íntegramente en rutas sobre el agua. [13]

Otros Dragon Rapides fueron reclutados para servir en las fuerzas armadas británicas como aviones de comunicaciones y aviones de entrenamiento; los Rapides australianos también fueron reclutados por la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF). [12]

Además, mientras que la producción final del Rapide se completó en noviembre de 1941, De Havilland produjo en su lugar exclusivamente la variante Dominie de orientación militar. [13] Se fabricaron más de 500 Dominies adicionales para uso militar, propulsados ​​por motores Gipsy Queen mejorados ; para el final de la producción en julio de 1946, se habían fabricado un total de 727 aviones (tanto Rapides como Dominies combinados). [14] Durante la guerra, la producción de Dominies estuvo a cargo de De Havilland y Brush Coachworks Ltd , siendo esta última responsable de la mayor parte del trabajo. Los Dominies fueron utilizados principalmente por la Royal Air Force (RAF) y la Royal Navy para entrenamiento de radio y navegación. Otras tareas para las que se utilizaron incluyeron misiones de pasajeros y comunicaciones. [13]

DH.89B Dominie Mark II con librea de la Real Fuerza Aérea de los Países Bajos , Museo Militaire Luchtvaart , Países Bajos (2009)

A lo largo de la guerra, los Rapides civiles fueron reemplazados progresivamente por Dominies a medida que el modelo estuvo disponible en mayores cantidades. [13] Los Rapides fueron enviados para realizar operaciones de pasajeros o, ocasionalmente, se convirtieron para otros fines, como ambulancias aéreas ; al final del conflicto, solo un total de nueve Rapides requisados ​​fueron restaurados a sus registros civiles; sin embargo, a estos se unieron muchos Dominies que se habían considerado excedentes para los requisitos. [13]

Operaciones de posguerra

Un antiguo Dominie G-AIDL de la RAF fue volado por Allied Airways a fines de la década de 1940, Fox's Confectionery entre 1950 y 1959, por la Army Parachute Association entre 1967 y 1977 y por Air Atlantique Classic Flight entre 1995 y 2009.

Después de la guerra, el Dominie continuó siendo utilizado durante algún tiempo por los vuelos de la base aérea de la Marina Real como avión de comunicaciones. [15] En 1960, la Marina Real todavía tenía una flota de 14 Dominies, aunque en circunstancias normales solo tres se utilizarían activamente en un momento dado, mientras que los demás se almacenaron en la RAF Lossiemouth , Moray , Escocia . El último de los Dominies de la Marina Real había sido retirado del servicio durante 1963; trece aviones se vendieron posteriormente a través de una licitación pública , varios de los cuales se habían convertido a configuraciones civiles Rapide. [15]

Muchos ex supervivientes de la RAF habían entrado rápidamente en servicio comercial tras el final del conflicto; según el autor de aviación Peter W. Moss, una conversión típica de Dominie a Rapide realizada por de Havilland implicaba la repintura del exterior (reemplazando el esquema de camuflaje de la época de la guerra ) y la instalación de insonorización , asientos tapizados y una nueva decoración dentro del área de la cabina. [16] Además, varias empresas de terceros ofrecieron y realizaron sus propios esquemas de conversión, entre ellos Field Aircraft Services, Airwork Limited, Air Enterprises, WA Rollason Limited y Lancashire Aircraft Corporation (LAC). [17] En 1958, se registraron 81 ejemplares que todavía volaban en el registro británico.

En los Países Bajos, la aerolínea KLM , deseosa de reiniciar sus operaciones, se dedicó a adquirir un puñado de Rapides incluso antes del final de la guerra, iniciando el primero de sus servicios relanzados durante septiembre de 1945. [17] Varias aerolíneas británicas también se convirtieron en usuarios prolíficos del tipo; British European Airways (BEA), formada el 1 de enero de 1946, recibió un pedido de 39 Rapides durante febrero de 1947. BEA utilizó muchos en su incipiente red, centrándose más tarde en los servicios dentro de las Islas Escocesas, Sorlingas y del Canal, mientras vendía gradualmente los aviones desplazados y excedentes a través de Airwork. [17] Las pequeñas aerolíneas británicas independientes que optaron por resistir la presión del gobierno británico para fusionarse con BEA también operaron comúnmente el Rapide. [17]

Para distinguir mejor entre los diferentes estándares de Rapides disponibles en el entorno de posguerra, De Havilland estableció un sistema básico de numeración de marcas. [17] Los aviones Mk 1 fueron los construidos antes de la guerra, mientras que los Rapides Mk 2 y Mk 3 fueron conversiones exmilitares a una cabina de seis y ocho pasajeros respectivamente. Aquellos Rapides que fueron reequipados con un par de motores De Havilland Gipsy Queen , fueron denominados Mk 4. Estos tenían un ascenso mejorado, velocidad de crucero y rendimiento con un solo motor, pero un peso total aumentado de 6.000 libras (2.700 kg). [17]

En 1966, el uso del Rapide había entrado en decadencia y varios operadores que antes eran grandes habían eliminado el modelo por completo. [18] Debido a la disminución de las existencias de componentes de repuesto disponibles, los Rapides individuales solían desarmarse para obtener piezas para mantener otros aviones en actividad. De todos modos, la demanda de un avión de este tipo todavía era relativamente fuerte en ese momento, según Moss. [15]

El DH.89 demostró ser un avión económico y duradero, a pesar de su construcción relativamente primitiva de madera contrachapada y muchos de ellos todavía volaban a principios de la década de 2000. Hay varios Dragon Rapides en funcionamiento en el Reino Unido, mientras que varios operadores, incluidos Classic Wings y Plane Heritage, ofrecen vuelos de placer en ellos al público en general. Poco después del final de la Segunda Guerra Mundial, De Havilland presentó un sustituto del Dragon Rapide, el De Havilland Dove .

Variantes

El Dragon Rapide G-AIYR en el aeródromo Old Warden
Dragon Rapide en condiciones de vuelo en el aeródromo de Duxford
DH89
Biplano de transporte ligero bimotor. Primera versión de producción.
DH89A
Versión mejorada, equipada con luz de aterrizaje en el morro, puntas de ala modificadas y calefacción en la cabina.
Serie DH89A 4
Avión DH89A convertido a dos motores de pistón de Havilland Gipsy Queen 2, equipados con hélices de velocidad constante. [19] [20]
DH89A Mk5
Un avión DH89A, propulsado por dos motores de pistón de Havilland Gipsy Queen 3.
DH89A Mk6
Un avión DH89A equipado con hélices de paso fijo Fairey X5.
DH89M
Versión de transporte militar. Exportado a Lituania y España.
DH89B Dominie Mk I
Versión de entrenamiento de radio y navegación.
DH89B Dominio Mk II
Versión de comunicaciones y transportes.

Operadores

1944 de Havilland DH89a Dragón Rapide 6

Civil

 Argentina
 Australia
Dragon Rapide de VARIG preservado en Río de Janeiro
 Brasil
Colonia de la Corona de Borneo del Norte
Colonia de la Corona de Sarawak
Protectorado de Brunei
 Canadá
 República de China
 Indias Orientales Holandesas
 Egipto
 Finlandia
 Francia
 Indochina francesa
 Islandia
 India
 Indonesia
 Irán
 Irak
 Irlanda
 Kenia , Uganda , Tanganica y Zanzíbar   
 Letonia
 Líbano
 Países Bajos
 Nueva Zelanda
 Palestina
 Paraguay
 Timor Portugués
 Rumania
 Sudáfrica
 República Española
 Estado español
  Suiza
 Reino Unido
 Unión Soviética
 Yugoslavia

Operadores militares

 Australia
 Bélgica
 Canadá
 Egipto
 Finlandia
 Alemania nazi
 India
 Irán
 Israel
 Jordán
 Lituania
 Países Bajos
 Nueva Zelanda
 Perú
 Portugal
 Rodesia del Sur
 Sudáfrica
 Unión Soviética
 España
 España
 Pavo
 Reino Unido
 Estados Unidos
 Uruguay
 Reino de Yugoslavia

Accidentes e incidentes

Aviones supervivientes

El Dragon Rapide G-AGSH en el aeródromo Old Warden
Dragon Rapide G-AHAG en el aeródromo de Duxford

Especificaciones (Dragon Rapide)

Datos de Jane's All the World's Aircraft 1938 [97]

Características generales

  • Longitud de la cabina: 13 pies 6 pulgadas (4,1 m)
  • Altura de la cabina: 4 pies 6 pulgadas (1,4 m)
  • Ancho de cabina: 4 pies 0 pulgadas (1,2 m)

Actuación

155 mph (135 nudos; 249 km/h) al nivel del mar
3100 pies (945 m) con un motor y carga útil completa

Apariciones destacadas en los medios

Una película española de 1986, Dragon Rapide , [98] cubre su uso histórico por parte del Generalísimo Francisco Franco durante la preparación de la Guerra Civil Española . [99]

Véase también

Desarrollo relacionado

Listas relacionadas

Referencias

Notas

  1. ^ Moss 1966, págs. 10, 12
  2. ^ abcdefghij Moss 1966, pág. 3
  3. ^ abcdefg Moss 1966, pág. 4
  4. ^ abcd Moss 1966, pág. 5
  5. ^ Moss 1966, págs. 5-6
  6. ^ abcdef Moss 1966, pág. 6
  7. ^ Moss 1966, págs. 3-4
  8. ^ Jackson 1978, págs. 362–363.
  9. ^ Moss 1966, págs. 4-5
  10. ^ Pigott 2005, pág. 149.
  11. ^ Alpert, Michael. BBC History Magazine , abril de 2002.
  12. ^ ab Moss 1966, págs. 6-7
  13. ^ abcde Moss 1966, pág. 7
  14. ^ Moss 1966, págs. 7, 10
  15. ^ abc Moss 1966, pág. 9
  16. ^ Moss 1966, págs. 7-8
  17. ^ abcdef Moss 1966, pág. 8
  18. ^ Moss 1966, págs. 8-9
  19. ^ " Vuelo de renacimiento rápido , pág. 602, 30 de octubre de 1953
  20. ^ "Rapide con urgencia real", vuelo 676-677, 20 de noviembre de 1953
  21. ^ abcdefghijklmnop Jackson 1973, págs. 459–472
  22. ^ abcdefg Jackson 1987, pag. 365
  23. ^ Andersson 2008, pág. 205
  24. ^ Mejor 2007, pág. 70
  25. ^ "Pemotretan Udara di Atas Papúa". aviahistoria.com (en indonesio). 5 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  26. ^ Bridgman 1948, pág. 32b
  27. ^ Guillem y Bénichou 2015, pag. 71
  28. ^ Lo mejor de 2016, pág. 25
  29. ^ Lo mejor de 2016, pág. 27
  30. ^ Lo mejor de 2016, pág. 24
  31. ^ "Aviación indonesia 1945-1950". Archivado el 14 de diciembre de 2005 en Wayback Machine . adf-serials.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
  32. ^ Bridgman 1948, pág. 37b
  33. ^ abc Jackson 1987, pág. 366
  34. ^ Bridgman 1948, pág. 18b
  35. ^ de Andersson 2016, pág. 81
  36. ^ "TRANSPORTE AÉREO CIVIL DE LETONIA". Portal de aviación de Letonia . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  37. ^ Subota, Sandra. "AVIĀCIJAS ATTĪSTĪBA LATVIJĀ". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  38. ^ Jackson 1987, pág. 369
  39. ^ de Jackson 1987, pág. 368
  40. ^ Archivo 1982, núm. 2, pág. 32
  41. ^ «Aviones de la Guerra Civil Española». Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 14 de abril de 2012 .
  42. ^ Bridgman 1948, pág. 45b
  43. ^ de Bridgman 1948, pág. 12b
  44. ^ desde Jackson 1973, págs. 460, 461.
  45. ^ Bridgman 1948, pág. 16b
  46. ^ Jackson 1973, págs. 459, 460.
  47. ^ Jackson 1973, págs. 459, 460, 461.
  48. ^ abc Bridgman 1948, pág. 13b
  49. ^ Jackson 1987, pág. 363
  50. ^ Jackson 1987, pág. 362
  51. ^ Jackson 1973, pág. 460.
  52. ^ Shaw Air Enthusiast, diciembre de 1986 – abril de 1987, pág. 62
  53. ^ abcde Halley 1980, pág. 352
  54. ^ abcdefghijklmnopq Sturtivant y Ballance 1994, pág. 361
  55. ^ abcdefghijk «DH.89 Dragon Rapide» (PDF) . Air-Britain. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  56. ^ de Jackson 1973, pág. 462
  57. ^ Ranter, Harro. "Incidente del de Havilland DH.89A Dragon Rapide CF-BBG, 21 de agosto de 1937". aviation-safety.net . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  58. "El jockey del rey se encuentra en el avión desaparecido" . Dundee Courier . N.º 26847. 21 de junio de 1939. pág. 7 – vía British Newspaper Archive .
  59. ^ Henderson, Tony (6 de noviembre de 2013). "La subasta revive el recuerdo de la muerte del jockey en el accidente aéreo del condado de Durham". The Journal . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014.
  60. ^ The Advertiser , 22 de julio de 1944.
  61. ^ Jackson 1973, pág. 463
  62. ^ Poole 1999, págs. 120-21.
  63. ^ Poole 1999, págs. 121-22.
  64. ^ Jackson 1973, pág. 468
  65. ^ "Accidente del Mersey", vuelo 595, 18 de noviembre de 1948
  66. ^ Poole 1999, págs. 126-27.
  67. ^ "Formulario CA 113" (PDF) . Autoridad de Aviación Civil . 1952. Archivado (PDF) del original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  68. ^ ASN Accidente aéreo 19-FEB-1954 de Havilland DH.89A Dragon Rapide G-AFMF, consultado el 8 de noviembre de 2011.
  69. ^ Humphreys 2001, pág. 169.
  70. ^ "I dag er et trist jubilæum for dansk fodbold", Politiken , 16 de julio de 2010, consultado el 9 de septiembre de 2011.
  71. ^ Página de historial individual de aeronaves Dragon Rapide de CNAPG Archivado el 29 de julio de 2020 en Wayback Machine , consultado el 9 de septiembre de 2011.
  72. ^ Abbotsford International Airshow (11 de agosto de 2018). «Un avión se estrella poco después de que finaliza el sábado el Salón Aeronáutico». abbotsfordairshow.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  73. ^ "Il faut sauver le Dragon Rapide de la Ferté - Aerobuzz". aerobuzz.fr . 15 de junio de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  74. ^ "Aviación". Museo Reynolds . Gobierno de Alberta . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  75. ^ "Museo de Aeronáutica y Astronáutica". www.ejercitodelaire.mde.es . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  76. ^ "G-ADAH". http://airport-data.com . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  77. ^ "La Fábrica de Luchadores". www.facebook.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  78. ^ "De Havilland 89 Dragon Rapide". fio.es . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  79. ^ "Resumen de resultados de búsqueda de GINFO". Autoridad de Aviación Civil . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  80. ^ "1945 DH89A Dragon Rapide Shuttleworth" Archivado el 9 de junio de 2021 en Wayback Machine. Consultado: 9 de junio de 2021.
  81. ^ "de Havilland DH89A Dragon Rapide 'G-AGTM'". flickr.com . 11 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  82. ^ "Dragon Rapide Scillonia Airways" Archivado el 31 de julio de 2021 en Wayback Machine. Consultado: 16 de noviembre de 2015.
  83. ^ "El Museo Paine Field obtiene un avión De Havilland de los años 30, un caso poco común". 22 de mayo de 2017.
  84. ^ "G-AIDL". Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido. 12 de agosto de 2017.
  85. ^ Luke Mowatt y Peter Davison. "Dragon Rapide en Duxford". duxfordflying.co.uk . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  86. ^ "DH-89 "Dragon Rapide"". users.skynet.be . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  87. ^ [1] Imágenes aéreas. Recuperado: 2 de octubre de 2024.
  88. ^ "De Havilland DH 89 Dominie". Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos. Recuperado el 24 de agosto de 2015.
  89. ^ "Hava Kuvvetleri Muzesi Komutanligi (Museo de la Fuerza Aérea Turca) - Yesilkoy - Estambul - Turquía". museodeaviación.eu . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  90. ^ [2] Recuperado: 17 de noviembre de 2023.
  91. ^ Colección de Alas Históricas. Recuperado: 25 de junio de 2016.
  92. ^ dehavilland.co.za Recuperado: 25 de junio de 2016.
  93. ^ "deHavilland DH89 Rapide C-FAYE - CBHC". www.bushplane.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  94. ^ "Transportvliegtuig De Havilland DH-89A 'Dominie' registratienummer V-3 - Zoeken in de collectionie - Nationaal Militair Museum". NNM . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  95. ^ "De Havilland DH.89A Dragon Rapide (2304) de la FAP". tiro stanak . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  96. ^ "De Havilland DH.89A Dragon Rapide, 002 / 6952, Museo de la Fuerza Aérea Israelí". abpic.co.uk. Consultado el 17 de septiembre de 2006.
  97. ^ Grey y Bridgman 1938, págs. 31c–32c
  98. ^ Museo Janus (26 de octubre de 2007). «El paraíso del capitán». Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  99. ^ "Dragón Rapide". IMDB . Consultado el 1 de junio de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos