Causantín mac Áeda ( gaélico moderno : Còiseam mac Aoidh , inglés Constantino II ; nacido a más tardar en 879; muerto en 952) fue uno de los primeros reyes de Escocia , conocido entonces con el nombre gaélico de Alba . El Reino de Alba , un nombre que aparece por primera vez en vida de Constantino, estaba situado en la actual Escocia del Norte.
El núcleo del reino estaba formado por las tierras alrededor del río Tay . Su límite sur era el río Forth , hacia el norte se extendía hacia Moray Firth y quizás hasta Caithness , mientras que sus límites occidentales son inciertos. El abuelo de Constantino, Kenneth I de Escocia (Cináed mac Ailpín, fallecido en 858) fue el primero de la familia registrado como rey, pero como rey de los pictos . Este cambio de título, de rey de los pictos a rey de Alba, es parte de una transformación más amplia de Pictlandia y los orígenes del Reino de Alba se remontan a la época de Constantino.
Su reinado, como el de sus predecesores, estuvo dominado por las acciones de los gobernantes vikingos en las Islas Británicas , particularmente los Uí Ímair ('Nietos/Descendientes de Ímar', o Ivar el Deshuesado ). Durante el reinado de Constantino, los gobernantes de los reinos del sur de Wessex y Mercia , más tarde el Reino de Inglaterra , extendieron su autoridad hacia el norte, hasta los reinos en disputa de Northumbria . Al principio, los gobernantes del sur se aliaron con él contra los vikingos, pero en 934 Æthelstan, sin provocación, invadió Escocia tanto por mar como por tierra con un enorme séquito que incluía a cuatro reyes galeses. Devastó el sur de Alba, pero no hay constancia de ninguna batalla. Se había retirado en septiembre. Tres años más tarde, en 937, probablemente en represalia por la invasión de Alba, el rey Constantino se alió con Olaf Guthfrithson , rey de Dublín , y Owain ap Dyfnwal , rey de Strathclyde , pero fueron derrotados en la batalla de Brunanburh . En 943, Constantino abdicó del trono y se retiró al monasterio Céli Dé (Culdee) de St Andrews , donde murió en 952. Fue sucedido por el hijo de su predecesor, Malcolm I (Máel Coluim mac Domnaill).
Se cree que el reinado de Constantino de 43 años, superado en Escocia sólo por el del rey Guillermo el León antes de la Unión de las Coronas en 1603, jugó un papel decisivo en la gaelización de Pictland, en la que su patrocinio del monástico irlandés Céli Dé reformadores fue un factor significativo. Durante su reinado, las palabras "escoceses" y "Escocia" ( inglés antiguo : Scottas, Escocia ) se utilizaron por primera vez para referirse a parte de lo que hoy es Escocia . En esta época también aparece la evidencia más antigua de las instituciones eclesiásticas y administrativas que durarían hasta la Revolución Davidiana .
En comparación con la vecina Irlanda y la Inglaterra anglosajona , sobreviven pocos registros de los acontecimientos de los siglos IX y X en Escocia. La principal fuente local de la época es la Crónica de los reyes de Alba , una lista de reyes desde Kenneth MacAlpin (fallecido en 858) hasta Kenneth II (Cináed mac Maíl Coluim, fallecido en 995). La lista sobrevive en el Manuscrito Poppleton , una compilación del siglo XIII. Originalmente era simplemente una lista de reyes con duración de reinado, los otros detalles contenidos en la versión del Manuscrito Poppleton se agregaron en los siglos X y XII. [1] Además de esto, sobreviven listas de reyes posteriores. [2] Los primeros registros genealógicos de los descendientes de Kenneth MacAlpin pueden datar de finales del siglo X, pero su valor reside más en su contexto y en la información que proporcionan sobre los intereses de aquellos para quienes fueron compilados, que en las afirmaciones poco fiables que contienen. [3]
Para la historia narrativa las principales fuentes son la Crónica anglosajona y los anales irlandeses . La evidencia de las cartas creadas en el Reino de Inglaterra proporciona información ocasional sobre los acontecimientos en Escocia. [4] Si bien las sagas escandinavas describen acontecimientos ocurridos en la Gran Bretaña del siglo X, se cuestiona su valor como fuentes de narrativa histórica, más que como documentos de historia social. [5] Las fuentes de Europa continental rara vez se ocupan de asuntos en cualquier parte de las Islas Británicas, y menos aún de acontecimientos en Escocia, pero la vida de Santa Cathróe de Metz , una obra de hagiografía escrita en Alemania a finales del siglo X. siglo, proporciona detalles plausibles de la vida temprana del santo en el norte de Gran Bretaña. [6]
Mientras que las fuentes para el noreste de Gran Bretaña, las tierras del reino de Northumbria y la antigua Pictland, son limitadas y tardías, las de las áreas del Mar de Irlanda y las costas atlánticas (las regiones modernas del noroeste de Inglaterra y todo el norte de Inglaterra) y el oeste de Escocia, son inexistentes, y la arqueología y la toponimia son de primordial importancia. [7]
El reino dominante en el este de Escocia antes de la era vikinga era el reino picto norteño de Fortriu , en las costas del estuario de Moray . En el siglo IX, los gaélicos de Dál Riata (Dalriada) estaban sujetos a los reyes de Fortriu de la familia de Constantín mac Fergusa (Constantino hijo de Fergus). La familia de Constantín dominó Fortriu después de 789 y quizás, si Constantín era pariente de Óengus I de los pictos (Óengus hijo de Fergus), alrededor de 730. El dominio de Fortriu llegó a su fin en 839 con una derrota por parte de los ejércitos vikingos informada por el Anales del Ulster en los que fueron asesinados el rey Uen de Fortriu y su hermano Bran, sobrinos de Constantín, junto con el rey de Dál Riata, Áed mac Boanta , "y otros casi innumerables". [8] Estas muertes llevaron a un período de inestabilidad que duró una década mientras varias familias intentaban establecer su dominio en Pictland. Alrededor del año 848, Kenneth MacAlpin emergió como el ganador. [9]
Posteriormente, el mito nacional convirtió a Kenneth MacAlpin en el creador del reino de Escocia , cuya fundación data del año 843, año en el que se dice que destruyó a los pictos e inauguró una nueva era. El registro histórico de la Escocia del siglo IX es escaso, pero los anales irlandeses y la Crónica de los reyes de Alba del siglo X coinciden en que Kenneth era un rey picto y lo llaman "rey de los pictos" a su muerte. El mismo estilo se utiliza con el hermano de Kenneth , Donald I (Domnall mac Ailpín) y sus hijos Constantine I (Constantín mac Cináeda) y Áed (Áed mac Cináeda). [10]
El reino gobernado por los descendientes de Kenneth (obras más antiguas usaban el nombre Casa de Alpin para describirlos, pero la ascendencia de Kenneth era el factor definitorio; fuentes irlandesas se referían a Clann Cináeda meic Ailpín ("el clan de Kenneth MacAlpin") [11 ] el sur del anteriormente dominante reino de Fortriu, centrado en las tierras alrededor del río Tay . La extensión del reino sin nombre de Kenneth es incierta, pero ciertamente se extendía desde el Firth of Forth en el sur hasta el Mounth en el norte. No está claro si se extendió más allá de la columna montañosa del norte de Gran Bretaña (Druim Alban). El núcleo del reino era similar a los antiguos condados de Mearns , Forfar , Perth , Fife y Kinross . Entre los principales centros eclesiásticos mencionados en los registros se encuentran Dunkeld , probablemente sede del obispo del reino, y Cell Rígmonaid (la actual St Andrews ). [12]
El hijo de Kenneth, Constantino, murió en 876, probablemente muerto luchando contra un ejército vikingo que había llegado al norte desde Northumbria en 874. Según las listas de reyes, fue contado como el 70º y último rey de los pictos en épocas posteriores. [13]
En 899, Alfredo el Grande , rey de Wessex , murió dejando a su hijo Eduardo el Viejo como gobernante de Inglaterra al sur del río Támesis y a su hija Æthelflæd y su yerno Æthelred gobernando la parte occidental inglesa de Mercia . La situación en los reinos daneses del este de Inglaterra es menos clara. El rey Eohric probablemente gobernaba en East Anglia , pero no se pueden asignar fechas fiables a los sucesores de Guthfrith de York en Northumbria. Se sabe que Guthfrith fue sucedido por Sigurd y Cnut, aunque no se sabe si estos hombres gobernaron juntos o uno tras otro. Es posible que Northumbria estuviera dividida en ese momento entre los reyes vikingos en York y los gobernantes locales, quizás representados por Eadulf , con base en Bamburgh y que controlaba las tierras desde el río Tyne o el río Tees hasta el Forth en el norte. [14]
En Irlanda, Flann Sinna , casada con la tía de Constantine, Máel Muire, era dominante. Los años alrededor del 900 representaron un período de debilidad entre los vikingos y los noruegos-gaélicos de Dublín . Según los informes, se dividieron entre dos líderes rivales. En 894, un grupo abandonó Dublín y quizás se instaló en la costa británica del mar de Irlanda, entre el río Mersey y el fiordo de Clyde . Los dublineses restantes fueron expulsados en 902 por el yerno de Flann Sinna, Cerball mac Muirecáin , y poco después aparecieron en el oeste y el norte de Gran Bretaña. [15]
Al suroeste de las tierras de Constantino se encontraba el reino de Strathclyde . Esto se extendía al norte hasta Lennox , al este hasta el río Forth y al sur hasta Southern Uplands . En 900 probablemente estaba gobernado por el rey Dyfnwal . [dieciséis]
La situación de los reinos gaélicos de Dál Riata en el oeste de Escocia es incierta. No se conoce a ningún rey por su nombre después de Áed mac Boanta. Los Annales Bertiniani francos pueden registrar la conquista de las Hébridas Interiores , la parte marítima de Dál Riata, por hombres del norte en 849. [17] Además de esto, la llegada de nuevos grupos de vikingos del norte y oeste de Europa todavía era un lugar común. Se debate si había reinos vikingos o nórdicos-gaélicos en las islas occidentales o en las islas del norte en ese momento. [18]
Áed , el padre de Constantino, sucedió al tío y homónimo de Constantino, Constantino I, en 876, pero fue asesinado en 878. La mayoría de las listas de reyes consideran que el corto reinado de Áed no tiene importancia. Aunque la fecha de su nacimiento no está registrada en ninguna parte, Constantino II no puede haber nacido más tarde del año posterior a la muerte de su padre, es decir , 879. Su nombre puede sugerir que nació unos años antes, durante el reinado de su tío Constantino. Yo [19]
Después de la muerte de Áed, hay un intervalo de dos décadas hasta la muerte de Donald II (Domnall mac Constantín) en 900 durante el cual no se informa nada en los anales irlandeses. [20] La entrada para el reinado entre Áed y Donald II está corrupta en la Crónica de los Reyes de Alba , y en este caso, la Crónica difiere de cualquier otra lista de reyes. [21] Según el Chronicle , a Áed le siguió Eochaid , un nieto de Kenneth MacAlpin, que de alguna manera está relacionado con Giric , pero todas las demás listas dicen que Giric gobernó después de Áed y hacen grandes reclamos sobre él. [22] No se sabe que Giric haya sido pariente de Kenneth, aunque se ha sugerido que estaba relacionado con él por matrimonio. Alex Woolf y Archie Duncan han asociado los principales cambios en Pictland que comenzaron aproximadamente en esta época con el reinado de Giric. [23]
Woolf sugiere que Constantino y su hermano menor Donald pudieron haber pasado el reinado de Giric en el exilio en Irlanda, donde su tía Máel Muire era esposa de dos Grandes Reyes sucesivos de Irlanda , Áed Findliath y Flann Sinna . [24] Giric murió en 889. Si hubiera estado en el exilio, Constantino podría haber regresado a Pictland, donde su primo Donald II se convirtió en rey. La reputación de Donald está sugerida por el epíteto dasachtach , una palabra utilizada para referirse a locos violentos y toros locos, que se le atribuye en los escritos del siglo XI de Flann Mainistrech , del que se hace eco su descripción en la Profecía de Berchan como "el rudo que pensará en las reliquias". y salmos de poco valor". [25] Las guerras con los reyes vikingos en Gran Bretaña e Irlanda continuaron durante el reinado de Donald y probablemente murió luchando contra más vikingos en Dunnottar en Mearns en 900. Constantino lo sucedió como rey. [26]
El primer acontecimiento registrado en la Crónica de los reyes de Alba durante el reinado de Constantino es un ataque de los vikingos y el saqueo de Dunkeld "y de toda Albania" en su tercer año. Este es el primer uso de la palabra Albania, la forma latina del antiguo irlandés Alba , en la Crónica que hasta entonces describe las tierras gobernadas por los descendientes de Cináed como Pictavia. [28]
Estos nórdicos podrían haber sido algunos de los que fueron expulsados de Dublín en 902, o eran el mismo grupo que había derrotado a Domnall en 900. La Crónica afirma que los nórdicos fueron asesinados en Srath Erenn , lo cual está confirmado por los Anales del Ulster , que registra la muerte de Ímar nieto de Ímar y muchos otros a manos de los hombres de Fortriu en 904. Este Ímar fue el primero de los Uí Ímair , los nietos de Ímar, del que se informó; Tres nietos más de Ímar aparecen más adelante en el reinado de Constantín. Los Anales Fragmentarios de Irlanda contienen un relato de la batalla, y esto atribuye la derrota de los normandos a la intercesión de San Columba después del ayuno y la oración. Una entrada en el Chronicon Scotorum del año 904 posiblemente contenga una referencia corrupta a esta batalla. [29]
El siguiente suceso relatado por la Crónica de los Reyes de Alba está fechado en el año 906. En ella se registra que:
El rey Constantino y el obispo Cellach se reunieron en la Colina de la Creencia, cerca de la ciudad real de Scone , y se comprometieron a mantener las leyes y disciplinas de la fe, y las leyes de las iglesias y los evangelios, partiter cum Scottis . [30]
El significado de esta entrada y su importancia han sido objeto de debate.
La frase pariter cum Scottis en el texto latino de la Crónica ha sido traducida de varias maneras. William Forbes Skene y Alan Orr Anderson propusieron que debería leerse como "de conformidad con las costumbres de los gaélicos", relacionándolo con las afirmaciones en las listas de reyes de que Giric liberó a la iglesia de la opresión secular y adoptó las costumbres irlandesas. [32] Se ha leído como "junto con los gaélicos", lo que sugiere participación pública o la presencia de gaélicos de las costas occidentales, así como de la gente de la costa este. [33] Finalmente, se sugiere que fue la ceremonia la que siguió "la costumbre de los gaélicos" y no los acuerdos. [34]
La idea de que esta reunión acordó defender las leyes irlandesas que rigen la iglesia ha sugerido que fue un paso importante en la gaelización de las tierras al este de Druim Alban. [35] Otros han propuesto que la ceremonia de alguna manera respaldó el reinado de Constantino, prefigurando posteriores tomas de posesión reales en Scone. [36] Alternativamente, si Giric nombró al obispo Cellach, puede ser que la reunión tuviera como objetivo sanar una brecha entre el rey y la iglesia. [37]
Tras los acontecimientos de Scone, se ha informado poco de sustancia durante una década. Una historia en los Anales Fragmentarios de Irlanda , quizás refiriéndose a eventos ocurridos en algún momento después de 911, afirma que la reina Æthelflæd, que gobernó en Mercia, se alió con los gobernantes irlandeses y del norte contra los normandos en las costas del mar irlandés de Northumbria. Los Anales del Ulster registran la derrota de una flota irlandesa del reino de Ulaid por los vikingos "en la costa de Inglaterra" aproximadamente en esta época. [38]
En este período la Crónica de los reyes de Alba informa de la muerte de Cormac mac Cuilennáin , rey de Munster , en el octavo año del reinado de Constantino. [39] A esto le sigue una entrada sin fecha que anteriormente se leía como "En su época murió Domnall [es decir, Dyfnwal], rey de los británicos [de Strathclyde], y Domnall, hijo de Áed, fue elegido". Se pensaba que esto registraba la elección de un hermano de Constantino llamado Domnall para el reinado de los británicos de Strathclyde y se consideraba una prueba temprana de la dominación de Strathclyde por los reyes de Alba. La entrada en cuestión ahora se lee como "...Dyfnwal... y el hijo de Domnall, Áed, rey de Ailech, murió", siendo este Domnall un hijo de Áed Findliath , quien murió el 21 de marzo de 915. [40] Finalmente, las muertes de Flann Se graban Sinna y Niall Glúndub . [41]
Hay más informes de flotas vikingas en el Mar de Irlanda desde el año 914 en adelante. En 916, las flotas al mando de Sihtric Cáech y Ragnall , que se decía que eran nietos de Ímar (es decir, pertenecían a la misma familia Uí Ímair que el Ímar que fue asesinado en 904), estaban muy activas en Irlanda. Sihtric infligió una dura derrota a los ejércitos de Leinster y retomó Dublín en 917. [42] Al año siguiente, Ragnall parece haber regresado a través del mar de Irlanda con la intención de establecerse como rey en York . [43] El único acontecimiento fechado con precisión en el verano de 918 es la muerte de la reina Æthelflæd el 12 de junio de 918 en Tamworth, Staffordshire . Æthelflæd había estado negociando con los habitantes de Northumbria para obtener su sumisión, pero su muerte puso fin a esto y su sucesor, su hermano Eduardo el Viejo , se ocupó de asegurar el control de Mercia. [44]
La parte norte de Northumbria, y quizás todo el reino, probablemente había sido gobernada por Ealdred , hijo de Eadulf , desde 913. [45] Ante la invasión de Ragnall, Ealdred viajó al norte en busca de ayuda de Constantino. Los dos avanzaron hacia el sur para enfrentarse a Ragnall, y esto llevó a una batalla en algún lugar a orillas del río Tyne , probablemente en Corbridge , donde Dere Street cruza el río. La batalla de Corbridge parece haber sido indecisa; la Crónica de los Reyes de Alba es la única que da la victoria a Constantino. [46]
El informe de la batalla en los Anales de Ulster dice que ninguno de los reyes o mormaers entre los hombres de Alba murió. Este es el primer uso que se conserva de la palabra mormaer; Aparte del conocimiento de que el reino de Constantino tenía su propio obispo u obispos y villas reales, éste es el único indicio de las instituciones del reino. [47]
Después de Corbridge, Ragnall disfrutó sólo de un breve respiro. En el sur, Eduardo, el hijo de Alfred, se había asegurado rápidamente el control de Mercia y había construido un burh en Bakewell , en el Peak District , desde donde sus ejércitos podían atacar fácilmente hacia el norte. Un ejército de Dublín liderado por el pariente de Ragnall, Sihtric, atacó el noroeste de Mercia en 919, pero en 920 o 921 Eduardo se reunió con Ragnall y otros reyes. La Crónica anglosajona afirma que estos reyes "eligieron a Eduardo como padre y señor". Entre los otros reyes presentes se encontraban Constantino, Ealdred hijo de Eadwulf, y el rey de Strathclyde, Owain ap Dyfnwal . Aquí, de nuevo, aparece un nuevo término en el registro, la Crónica anglosajona utiliza por primera vez la palabra scottas , de la que deriva escocés, para describir a los habitantes del reino de Constantino en su informe de estos acontecimientos. [48]
Eduardo murió en 924. Sus reinos parecen haber sido divididos y los sajones occidentales reconocieron a Ælfweard , mientras que los mercianos eligieron a Æthelstan , que se había criado en la corte de Æthelflæd. Ælfweard murió pocas semanas después de su padre y Æthelstan fue investido rey de todas las tierras de Eduardo en 925. [49]
En 926, Sihtric evidentemente había reconocido a Æthelstan como señor supremo, adoptó el cristianismo y se casó con una hermana de Æthelstan en Tamworth. Al cabo de un año, parece haber abandonado su nueva fe y repudiado a su esposa, pero antes de que Æthelstan pudiera responder, Sihtric murió repentinamente en 927. Su pariente, tal vez hermano, Gofraid , que había permanecido como su lugarteniente en Dublín , vino de Irlanda para tomar poder en York, pero fracasó. Æthelstan actuó rápidamente y se apoderó de gran parte de Northumbria. En menos de una década, el reino de los ingleses se había convertido, con diferencia, en la mayor potencia de Gran Bretaña e Irlanda, extendiéndose quizás hasta el Firth of Forth . [50]
La crónica de Juan de Worcester sugiere que Æthelstan enfrentó la oposición de Constantino, Owain y los reyes de Gales. Guillermo de Malmesbury escribe que Gofraid, junto con el joven hijo de Sihtric, Olaf Cuaran, huyeron al norte y recibieron refugio de Constantino, lo que llevó a la guerra con Æthelstan. Una reunión en el puente Eamont el 12 de julio de 927 fue sellada por un acuerdo de que Constantine, Owain, Hywel Dda y Ealdred "renunciarían a toda idolatría": es decir, no se aliarían con los reyes vikingos. William afirma que Æthelstan fue padrino de un hijo de Constantino, probablemente Indulf (Ildulb mac Constantín), durante la conferencia. [51]
Æthelstan siguió sus avances en el norte consiguiendo el reconocimiento de los reyes de Gales. [52] Durante los siguientes siete años, el registro de los acontecimientos en el norte está en blanco. A la corte de Æthelstan asistieron los reyes galeses, pero no Constantino ni Owain. Esta ausencia de registros significa que las razones de Æthelstan para marchar hacia el norte contra Constantino en 934 no están claras. [53]
La Crónica anglosajona informa brevemente sobre la invasión de Æthelstan , y cronistas posteriores como Juan de Worcester, Guillermo de Malmesbury, Enrique de Huntingdon y Simeón de Durham añaden detalles a ese relato escueto. El ejército de Æthelstan comenzó a reunirse en Winchester el 28 de mayo de 934 y viajó al norte, hasta Nottingham , el 7 de junio . Lo acompañaron muchos líderes, incluidos los reyes galeses Hywel Dda, Idwal Foel y Morgan ab Owain. Desde Mercia el ejército continuó hasta Chester-le-Street , antes de retomar la marcha acompañado de una flota de barcos. Owain fue derrotado y Simeón afirma que el ejército llegó tan al norte como Dunnottar y Fortriu, mientras que se dice que la flota asaltó Caithness , por lo que probablemente se pretendía un área mucho más grande, incluida Sutherland . Es poco probable que la autoridad personal de Constantino se extendiera tan al norte, por lo que los ataques probablemente estuvieron dirigidos a sus aliados y consistieron en simples expediciones de saqueo. [54]
Los Anales de Clonmacnoise afirman que "los escoceses obligaron [a Æthelstan] a regresar sin ninguna gran victoria", mientras que Enrique de Huntingdon afirma que los ingleses no enfrentaron oposición. Un acuerdo negociado podría haber puesto fin a las cosas: según Juan de Worcester, un hijo de Constantino fue entregado como rehén a Æthelstan y el propio Constantino acompañó al rey inglés en su regreso al sur. Fue testigo de una carta con Æthelstan en Buckingham el 13 de septiembre de 934 en la que se le describe como subregulus , es decir , un rey que reconoce el señorío de Æthelstan, el único lugar donde hay registro de tal descripción. [55] Sin embargo, no hay ningún registro de que Constantino se hubiera sometido alguna vez al señorío de Æthelstan o que se considerara tal. Al año siguiente, Constantino estuvo nuevamente en Inglaterra en la corte de Æthelstan, esta vez en Cirencester donde aparece como testigo, como el primero de varios reyes, seguido por Owain y Hywel Dda, quienes suscribieron el diploma. [56] En la Navidad de 935, Owain estuvo una vez más en la corte de Æthelstan junto con los reyes galeses, pero Constantino no. Su regreso a Inglaterra menos de dos años después se produciría en circunstancias muy diferentes. [57]
Tras su salida de la corte de Æthelstan después de 935, no hay más informes de Constantino hasta 937. En ese año, junto con Owain y Olaf Guthfrithson de Dublín, Constantino invadió Inglaterra. La batalla resultante de Brunanburh ( Dún Brunde ) se relata en los Anales del Ulster de la siguiente manera:
Se libró cruelmente una gran batalla, lamentable y terrible... en la que cayeron incontables miles de hombres del norte. ...Y del otro lado cayó multitud de sajones; pero Æthelstan, el rey de los sajones, obtuvo una gran victoria. [58]
La batalla fue recordada en Inglaterra una generación después como "la Gran Batalla". Al informar sobre la batalla, la Crónica anglosajona abandona su habitual estilo conciso en favor de un poema heroico que alardea de la gran victoria. En este, se dice que el "canoso" Constantino, que ahora tiene alrededor de 60 años, perdió un hijo en la batalla, afirmación que confirma la Crónica de los Reyes de Alba . Los Anales de Clonmacnoise dan su nombre como Cellach. A pesar de su fama, el lugar de la batalla es incierto y se han avanzado varios sitios, siendo Bromborough en Wirral el lugar más favorecido. [59]
Brunanburh, a pesar de haber sido una batalla famosa y sangrienta, no resolvió nada. El 27 de octubre de 939, Æthelstan, el "pilar de la dignidad del mundo occidental" en palabras de los Anales del Ulster , murió en Malmesbury . Fue sucedido por su hermano Edmund , que entonces tenía 18 años. El reino de Æthelstan, aparentemente asegurado por la victoria de Brunanburh, se derrumbó poco más de un año después de su muerte cuando Amlaíb regresó de Irlanda y se apoderó de Northumbria y Mercian Danelaw. Edmundo pasó el resto del reinado de Constantín reconstruyendo su reino. [60]
De los últimos años de Constantino como rey sólo existe el magro registro de la Crónica de los Reyes de Alba . Se informa de la muerte de Æthelstan, al igual que de otros dos. El primero de ellos, en 938, es el de Dubacan , mormaer de Angus o hijo del mormaer. A diferencia del informe de 918, en esta ocasión, el título mormaer se adjunta a un área geográfica, pero se desconoce si el Angus de 938 era de alguna manera similar al mormaerdom o condado posterior. [61] La segunda muerte, incluida con la de Æthelstan, es la de Eochaid mac Ailpín, quien podría, por su nombre, haber sido pariente de Constantín. [62]
A principios de la década de 940, Constantino era un anciano de unos sesenta o setenta años. El reino de Alba era demasiado nuevo para decir que tenía una regla de sucesión consuetudinaria, pero los precedentes pictos e irlandeses favorecían a un sucesor adulto descendiente de Kenneth MacAlpin. El hijo superviviente de Constantino, Indulf , probablemente bautizado en 927, habría sido demasiado joven para ser un candidato serio a la realeza a principios de la década de 940, y el heredero obvio era el sobrino de Constantino, Malcolm I. Como Malcolm nació a más tardar en el año 901, en la década de 940 ya no era un hombre joven y es posible que estuviera impaciente. De buena gana o no (la Profecía de Berchán del siglo XI , una historia en verso en forma de supuesta profecía, afirma que no fue una decisión voluntaria), Constantino abdicó en 943 y entró en un monasterio, dejando el reino a Malcolm. [63]
Aunque su retiro pudo haber sido involuntario, la Vida de Cathróe de Metz y la Profecía de Berchán retratan a Constantino como un rey devoto. El monasterio al que se retiró Constantino, y donde se dice que fue abad , fue probablemente el de St Andrews . Este había sido refundado durante su reinado y entregado al movimiento reformador Céli Dé (Culdee). Posteriormente, a los Céli Dé se les confiaron muchos monasterios en todo el reino de Alba hasta que fueron reemplazados en el siglo XII por nuevas órdenes importadas de Francia. [64]
Siete años después dice la Crónica de los Reyes de Alba :
[Malcolm I] saqueó a los ingleses hasta el río Tees , y se apoderó de una multitud de personas y muchos rebaños de ganado: y los escoceses llamaron a esto el ataque de Albidosorum, es decir, Nainndisi. Pero otros dicen que Constantino hizo esta incursión, pidiendo al rey Malcolm que le concediera el reinado durante una semana para que pudiera visitar a los ingleses. De hecho, fue Malcolm quien hizo la incursión, pero Constantine lo incitó, como ya he dicho. [sesenta y cinco]
Woolf sugiere que la asociación de Constantino con la incursión es una adición tardía, derivada de una saga o poema ahora perdido. [66]
La muerte de Constantino en 952 está registrada en los anales irlandeses, que la incluyen entre los eclesiásticos. Su hijo Indulf se convertiría en rey tras la muerte de Malcolm. El último de los ciertos descendientes de Constantino en ser rey en Alba fue un bisnieto, Constantino III (Constantín mac Cuiléin). Otro hijo había muerto en Brunanburh y, según Juan de Worcester, Amlaíb mac Gofraid estaba casado con una hija de Constantino. Es posible que Constantino tuviera otros hijos, pero al igual que el nombre de su esposa o esposas, esto no se ha registrado. [67]
La forma de reino que apareció durante el reinado de Constantino continuó de la misma manera hasta la Revolución Davidiana en el siglo XII. Al igual que con sus reformas eclesiásticas, su legado político fue la creación de una nueva forma de realeza escocesa que duró dos siglos después de su muerte. [68]
Se desconoce el nombre de la esposa de Constantino, sin embargo, se sabe que tuvieron al menos 3 hijos: