stringtranslate.com

Valle de Coachella

El Valle de Coachella ( / k ˈ ɛ l ə , k . ə -/ koh- CHEL -ə, koh-ə- ) [1] es un árido valle del rift en el desierto de Colorado del sur de California en el condado de Riverside . El valle también puede denominarse Greater Palm Springs y Palm Springs Area [2] debido a la prominencia de la ciudad de Palm Springs y al desacuerdo sobre el nombre Coachella. El valle se extiende aproximadamente 45 millas (72 km) al sureste desde el paso de San Gorgonio hasta la costa norte del Mar Salton y el vecino Valle Imperial , y tiene aproximadamente 15 millas (24 km) de ancho en la mayor parte de su longitud. Limita al noreste con las montañas de San Bernardino y Pequeño San Bernardino , y al suroeste con las montañas de San Jacinto y Santa Rosa .

El valle se destaca por ser la ubicación de varias ciudades turísticas de invierno, especialmente Palm Springs , que se han convertido en destinos populares para los visitantes de las invernadas . El valle también es conocido por una serie de eventos anuales, incluido el Festival de Música y Artes del Valle de Coachella , el Festival de Música Country Stagecoach y la Feria del Condado de Riverside y el Festival Nacional de Citas , todos celebrados en Indio . Otros eventos incluyen la Semana del Modernismo de Palm Springs , el Festival Internacional de Cine de Palm Springs , los torneos de golf ANA Inspiration y Desert Classic y el torneo de tenis Indian Wells Open .

Además de Palm Springs , el valle alberga las ciudades de Cathedral City , Coachella , Desert Hot Springs , Indian Wells , Indio , La Quinta , Palm Desert y Rancho Mirage .

Los veranos en el valle son extremadamente calurosos y los inviernos son suaves. Como tal, la población del valle tiende a fluctuar; de casi 500.000 en abril a alrededor de 300.000 en julio y agosto, a alrededor de 600.000 en enero. [ cita necesaria ] En 2013 se estimó que 3,5 millones de convencionistas y turistas visitan el valle cada año. [3]

El Valle de Coachella se conecta con el área metropolitana de Los Ángeles hacia el oeste a través del Paso de San Gorgonio , un importante corredor de transporte, atravesado por la Interestatal 10 y por el Ferrocarril Union Pacific . El Valle de Coachella a veces se llama el Imperio del Desierto [4] para diferenciarlo del Inland Empire más amplio .

Historia

El área había sido inspeccionada por Edward Fitzgerald Beale en 1857, cuyo grupo de reconocimiento utilizó camellos para cruzar el desierto, principalmente a lo largo del histórico sendero Bradshaw . No fue hasta la llegada del Ferrocarril del Pacífico Sur y el descubrimiento de abundantes pozos artesianos a finales del siglo XIX que el área comenzó a expandirse.

La llegada en 1926 de la Ruta 99 hacia el norte a través de Coachella e Indio y hacia el oeste hacia Los Ángeles , más o menos a lo largo de la ruta actual de la Interestatal 10 , ayudó a abrir aún más la agricultura, el comercio y el turismo al resto del país. También lo hizo la llegada de la carretera estatal 111 a principios de la década de 1930, que cortó una franja diagonal a través del valle y conectó todos sus asentamientos principales. [5] A la Dra. June McCarroll , entonces enfermera del Southern Pacific cuya oficina daba a la US 99 en Indio, se le atribuye ser la primera persona en delinear una carretera dividida pintando una franja en el medio de la calzada en respuesta a los frecuentes movimientos de cabeza. -sobre colisiones. [ cita necesaria ] El estándar fue refinado y adoptado en todo el mundo. La doctora McCarroll es conmemorada por un tramo de la I-10 a través de Indio que lleva su nombre. [6]

El Valle de Coachella se hizo popular entre celebridades, desde Frank Sinatra hasta Dakota Fanning , que vinieron a disfrutar de vacaciones y casas de invierno en la comunidad turística del desierto. Se convirtió en un destino inmobiliario en las décadas de 1980 y 1990 [ cita necesaria ] y también se ha convertido en un destino turístico.

Geografía

El Valle de Coachella es la extensión más septentrional de la vasta Cuenca de Salton , también llamada Cuenca Cahuilla, que incluye el Mar de Salton y el Valle Imperial en Estados Unidos , así como el Valle de Mexicali y el Delta del Río Colorado en México . [7] La ​​vaguada es el resultado de la actividad tectónica combinada de la falla de San Andrés , que sigue el lado noreste del valle, y la elevación del Pacífico Oriental que recorre el Golfo de California hasta el Mar Salton.

Panorama de la vista hacia el sur desde Keys View en las Montañas Little San Bernardino , Parque Nacional Joshua Tree , California, Estados Unidos. Los puntos de referencia visibles son el Mar de Salton , a 230 pies (70 m) bajo el nivel del mar en la parte trasera izquierda, a lo largo hacia el centro las Montañas Santa Rosa detrás de Indio y las Montañas San Jacinto detrás de Palm Springs . En el fondo del valle se ve claramente la falla de San Andrés . En la parte trasera derecha está la montaña San Gorgonio de 11.500 pies de altura (3.500 m) .

El área está rodeada al suroeste por las montañas de Santa Rosa , por las montañas de San Jacinto al oeste, las montañas del Pequeño San Bernardino al este y la montaña de San Gorgonio al norte. Estas montañas alcanzan su punto máximo a alrededor de 11.000 pies (3.400 m) y tienden a tener un promedio de entre 5.000 y 7.000 pies (1.500 y 2.100 m). Las elevaciones en el fondo del valle varían desde 1.600 pies (490 m) sobre el nivel del mar en el extremo norte del valle hasta 250 pies (76 m) bajo el nivel del mar alrededor de La Meca. [8]

La falla de San Andrés atraviesa el lado este del valle. Debido a esta falla, el valle cuenta con muchas fuentes termales. Las montañas de Santa Rosa al oeste son parte de la zona de falla de Elsinore . Los resultados de un sturzstrom prehistórico se pueden ver en el Cañón Martínez. Los Cañones Pintados de La Meca presentan fallas más pequeñas, así como formaciones rocosas precámbricas, terciarias y cuaternarias, discordancias, tierras baldías y accidentes geográficos desérticos. Las fallas provocan que manantiales de agua caliente o géiseres se eleven del suelo. Estas fuentes de agua naturales hicieron posible la habitación y el desarrollo en el ambiente desértico del Valle de Coachella, que de otro modo sería inhóspito. Grandes terremotos han afectado el Valle de Coachella. Por ejemplo, el terremoto de Landers de 1992 causó algunos daños en el valle. Un terremoto de origen local que causó daños considerables fue el terremoto de North Palm Springs de 1986 , que registró una magnitud de 6,0, hiriendo a 29 personas y destruyendo 51 viviendas. [9] [10]

Clima

En los meses de verano, las temperaturas diurnas oscilan entre 40 °C (104 °F) y 44 °C (112 °F) y las mínimas nocturnas entre 24 °C (75 °F) y 30 °C (86 °F). Durante el invierno, las temperaturas diurnas oscilan entre 68 °F (20 °C) y 88 °F (31 °C) y las noches correspondientes oscilan entre 46 °F (8 °C) y 65 °F (18 °C), lo que lo convierte en un popular destino turístico de invierno. Las montañas circundantes crean cinturones térmicos en las estribaciones inmediatas del valle de Coachella, lo que provoca temperaturas nocturnas más altas en los meses de invierno y temperaturas diurnas más bajas durante los meses de verano. Debido a su clima cálido durante todo el año, el sector agrícola de la región produce frutas como mangos, higos y dátiles.

El valle es la extensión noroeste del desierto de Sonora hacia el sureste y, como tal, es extremadamente árido. La mayor parte de las precipitaciones caen durante los meses de invierno al pasar por sistemas frontales de latitudes medias del norte y el oeste, casi todas en forma de lluvia, pero con nieve en la cima de las montañas circundantes. La lluvia también cae durante los meses de verano cuando el monzón del desierto atrae oleadas de humedad tanto del Golfo de México como del Golfo de California . Ocasionalmente, los restos de un ciclón tropical del Pacífico también pueden afectar el valle. En 1976, la tormenta tropical Kathleen trajo lluvias torrenciales e inundaciones catastróficas al Valle de Coachella a su paso desde el Pacífico, atravesando la región de sur a norte. Un haboob lo suficientemente poderoso como para tener un impacto significativo en el Valle de Coachella puede ocurrir cada dos años. [11]

Ecología

Este ambiente desértico alberga una variedad de flora y fauna, incluida la palmera de abanico de California, Washingtonia filifera , en peligro de extinción . están aumentando bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción de EE.UU. La vida silvestre del desierto en el Valle de Coachella incluye subespecies localizadas de hormigas, murciélagos, escarabajos, mirlos, linces, coyotes, pulgas, zorros, mosquitos, tuzas, halcones, tábanos, liebres, ratas canguro, mosquitos , pumas, palomas, codornices, serpientes de cascabel, cuervos, cucarachas, correcaminos , escorpiones, arañas, termitas, garrapatas, avispas, alacranes o "vinagreros", y gatos monteses.

Ver también:

Demografía

Como refugio para jubilados a lo largo de la historia del área, un gran porcentaje de residentes tienen 65 años o más. El valle tiene algunas de las concentraciones más densas de personas mayores en California, con tres de las ciudades de California con los porcentajes más altos de residentes de 65 años o más: Indian Wells, Rancho Mirage y Palm Desert. [16] Aunque el área es algo políticamente conservadora, también alberga una población LGBT considerable; Las estimaciones actuales son que hasta el 33% de los residentes de Palm Springs se identifican como gays y lesbianas, [17] y Cathedral City también alberga varios complejos turísticos, bares, restaurantes y clubes gay. Muchos establecimientos a lo largo de un tramo de Arenas Road en el centro de Palm Springs están orientados a los homosexuales y sirven como centro de la Fiesta Blanca anual . Según una entrevista con el ex alcalde de Palm Springs, Ron Oden , quizás en ese momento el único alcalde afroamericano abiertamente gay de Estados Unidos, [17] un gran número de personas que viven con el VIH (PWH) se han mudado al área de Palm Springs para aprovechar los amplios sistemas de apoyo a la salud que se han desarrollado en los últimos años (como DAP Health). Por esta razón, el área tiene una de las tasas per cápita de VIH más altas del país.

El área tiene un gran porcentaje de figuras políticas mexicano-estadounidenses , además la representante de la asamblea estatal Bonnie García de La Quinta es de ascendencia puertorriqueña .

El Valle de Coachella estuvo poblado por una amplia gama de razas y etnias. El Valle de Coachella, que alguna vez fue considerado predominantemente caucásico, tiene características de una historia diversa. En 2004, [ necesita actualización ] el estudio de Claritas [18] encontró que 373.100 personas residían en la región. La composición racial era 44,7% blancos no hispanos, 49,9% hispanos, 1,8% negros/afroamericanos, 2,1% asiáticos/isleños del Pacífico, 0,4% indios americanos e inuit, 0,1% de otras razas y 1,1% de dos o más razas. . [19]

Historia temprana

A principios del siglo XX, menos de 1.000 residentes de tiempo completo vivían en la "aldea" de Palm Springs, en las granjas y ranchos circundantes y en la reserva india. El censo estadounidense de 1930 encontró que menos de la mitad de la población del Valle de Coachella era "blanca", el resto eran mexicanos, especialmente en los extremos orientales cuando llegaron los traqueros para mantener los ferrocarriles de la zona, y nativos americanos de tribus locales en lo que entonces eran reservas empobrecidas. [20] [21]

A partir de la década de 1890, hubo una gran presencia irlandesa y escocesa en la región, después de que Palm Springs fuera una colonia agrícola establecida llamada "Palm Valley" cofundada por Welwood Murray, un inmigrante escocés y John Guthrie McCallum, un estadounidense de la costa este de Estados Unidos. . Los dos hombres anunciaron ampliamente la colonia entre los colonos interesados ​​en un clima cálido y la residencia de invierno ideal. [22]

comunidad hispana

Los hispanoamericanos están establecidos desde hace mucho tiempo en las secciones central y oriental de Palm Springs y han constituido la mayoría de las poblaciones de Indio y Coachella durante muchas décadas. En el censo estadounidense de 2000, alrededor del 35 por ciento de los residentes del Valle de Coachella eran latinos. Pero según la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos , se estima que la mitad (50-60 por ciento) de los residentes son latinos. [23] Una gran parte de los latinos que se mudan al área provienen de las áreas metropolitanas de Los Ángeles-Condado de Orange y San Diego. [ cita necesaria ]

La mayoría de los hispanos del valle son mexicanos de una comunidad multigeneracional (ver chicano ), pero también son numerosos los inmigrantes centroamericanos (especialmente en Indio y Cathedral City), cubanoamericanos , puertorriqueños y sudamericanos (especialmente en Rancho Mirage y Desierto de Palma). Desde finales de la década de 1980, la gran ola de inmigración del vecino México ha impactado culturalmente al Valle de Coachella de muchas más maneras que el resto de California o el país, pero la tendencia nacional se desaceleró debido a la recesión de finales de la década de 2000. [24]

La mayoría de los inmigrantes hispanos llegaron para obtener trabajo en la agricultura de la zona durante todo el año, pero hoy muchos encuentran empleo en la construcción y remodelación de viviendas, la industria hotelera de complejos turísticos, empresas de paisajismo y comercio minorista. [25]

Otros grupos raciales/étnicos

La prominencia de los nativos americanos de la tribu Cahuilla está representada en la vida local; Debido a los juegos de azar en los casinos y la propiedad de la tierra, la mayoría de los miembros de las tribus locales (Cahuilla perteneciente a la banda Agua Caliente y las bandas Cabazon/Twentynine Palms) se encuentran en los grupos de ingresos más altos. Según el Congreso Nacional de Indios Americanos del Sur de California , menos del 5 por ciento de los residentes del área son nativos americanos. [ cita necesaria ]

Los afroamericanos se concentran en los extremos norte y este de Palm Springs, así como en pequeñas secciones de Indio y Desert Hot Springs, pero los afroamericanos locales viven en todas partes, en áreas de clase media y ricas, y representan menos del 5 por ciento de la población local. [26] El área es el hogar de 10.000 indios americanos (en su mayoría de Sri Lanka ), descendientes de trabajadores agrícolas en las décadas de 1930 y 1940. [ cita necesaria ] Además, Palm Desert es el hogar de 1.000 tahitianos , un pueblo de las islas del Pacífico de la Polinesia Francesa . [ cita necesaria ]

Otros grupos étnicos de la zona, como los asiáticoamericanos (es decir , chinos , japoneses y filipinos ), seguidos por una pequeña ola de armenios y árabes (especialmente libaneses y sirios ) del Medio Oriente, participaron en la agricultura de la zona a principios del siglo XX. En los últimos años, la zona (especialmente Palm Desert y Palm Springs) se volvió popular entre los compradores de viviendas iraníes , israelíes , de las Indias Orientales , yugoslavos (antiguos) y coreanos , y la mayoría compra propiedades de valor cada vez más alto con fines de inversión. [ cita necesaria ] [27]

Énfasis local de la tolerancia

A mediados de 2000, funcionarios de la ciudad de Palm Springs y líderes empresariales discutieron la posibilidad de hacer una declaración no oficial de Palm Springs como "zona libre de odio" como señal de orgullo local para celebrar la tolerancia de la ciudad (Palm Springs, especialmente en la revista The Advocate que atiende a para lectores gays y lesbianas, lo ha votado como uno de los cinco lugares más populares del mundo para la comunidad gay/lesbiana) y la diversidad multicultural de la actitud relajada de la ciudad con respecto a muchas razas que viven juntas. [ cita necesaria ] Según la encuesta y los datos del censo de la asociación LGBT Palm Springs Pride de 2010, se cree que entre el 40 y el 45 por ciento de los residentes de Palm Springs son LGBT y la cercana Cathedral City es aproximadamente una cuarta parte, cada uno con promedios superiores a Personas LGBT para una ciudad de EE. UU. [28]

vida religiosa

Muchas religiones y denominaciones están representadas en la zona. Los protestantes y católicos son los más numerosos. Según la Federación Judía del Desierto con sede en Palm Springs , el Valle de Coachella tiene una de las comunidades judías más grandes de California, [29] estimada en 35.000, como resultado de ser un importante destino para jubilados y conexiones con la industria cinematográfica de Hollywood. [30] También ha habido una importante comunidad de Santos de los Últimos Días desde principios del siglo XX, con tres estacas , anteriormente ramas , que experimentaron un rápido crecimiento. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días forma una gran población en las regiones de Inland Empire y High Desert . [31] La Sociedad Islámica del Valle de Coachella tiene una mezquita en la ciudad de Coachella. [32] [33] [34]

Comunidades y población

El Valle de Coachella contiene nueve ciudades y varias comunidades no incorporadas.

Las ciudades incorporadas del Valle de Coachella tenían una población de aproximadamente 370.000 habitantes en el censo de 2020. Las proyecciones estatales estiman que la población del valle superará el millón en 2066. [36] Los demógrafos creen que la población total ya superó la marca de 500.000, más 100.000 residentes estacionales temporales conocidos como "pájaros de las nieves" que llegan para quedarse durante los meses de invierno (desde finales de Octubre hasta finales de abril). [ cita necesaria ]

La ciudad de Palm Springs se encuentra en el extremo noroeste del valle. Las áreas y ciudades no incorporadas incluyen Cabazon en el paso de San Gorgonio y Bermuda Dunes y Thousand Palms en el extremo este del valle. Otros incluyen Carver Tract, una isla del condado entre las ciudades de Indio y Coachella, Indio Hills , Sky Valley , North Palm Springs y Garnet a lo largo del borde norte junto con Thermal , Vista Santa Rosa , Oasis y Mecca al sureste. La tribu nativa Cahuilla representada en la Banda Cabazon de Indios de la Misión , la Banda de Indios de la Misión Twentynine Palms , la Banda de Indios Cahuilla Agua Caliente y la Banda de Indios Cahuilla Torres-Martínez , la Banda de Mission Creek en la zona no incorporada de Painted Hills y el Indio de Santa Rosa. Reserva al sur de Palm Desert, cada uno tiene reservas en el área.

Economía

Agricultura

El riego de más de 100.000 acres (40.500 ha) del Valle desde principios del siglo XX ha permitido una agricultura generalizada. En su informe anual de 2006, el Distrito de Agua del Valle de Coachella enumeró el valor total de la cosecha del año en más de $576 millones o casi $12,000 por acre. [37] En 2010, el valle producía productos agrícolas por valor de unos 600 millones de dólares. [38]

El valle es la principal región productora de dátiles en los Estados Unidos, responsable de casi el 95 por ciento de la cosecha del país y se celebra cada año en Indio durante la Feria del Condado de Riverside y el Festival Nacional del Dátil. El primer intento de cultivar dátiles se produjo en 1890, cuando el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) importó brotes de palmera datilera de Irak y Egipto. Se distribuyeron sesenta y ocho brotes en todo el suroeste de EE. UU. en Las Cruces, Nuevo México , Yuma, Arizona , Phoenix, Arizona y varias ciudades de California: Indio, Pomona cerca de Los Ángeles, Tulare y National City cerca de San Diego. Las importaciones fueron casi todas plántulas masculinas y produjeron frutos pobres. El Valle de Coachella parecía prometedor, por lo que el horticultor del USDA, Bernard Johnson, plantó varios brotes que trajo de Argelia en septiembre de 1903. Por iniciativa propia, Johnson importó más brotes de Argelia en 1908 y nuevamente en 1912. Toda la industria de dátiles de la zona puede Se remonta a aquellos experimentos originales del USDA cerca de la actual Meca . Las palmeras datileras se cultivaron desde la actual Cathedral City hasta el Mar de Salton, pero la mayoría de las palmeras datileras fueron superadas por el desarrollo en la década de 1990. Hoy en día, casi todas las plantaciones de dátiles se encuentran en el área del "Valle Este" al sur de Indio, cerca de Coachella y al este de La Quinta.

Otros productos agrícolas cultivados en el Valle de Coachella incluyen frutas y verduras, especialmente uvas de mesa, frutas cítricas como limones, limas, naranjas y pomelos; cebollas y puerros; y pimientos. El fondo del valle sirvió para cultivar abundantes alfalfa, alcachofas, aguacates, frijoles, remolachas, repollo, zanahorias, maíz, algodón, pepinos, dientes de león (verdes para ensalada), berenjenas, higos, cereales (es decir, cebada, avena, centeno y trigo; además campos de arroz mantenidos mojados o húmedos en el área del Mar de Salton), lúpulo, colinabo, lechuga, mangos, nectarinas y melocotones, caquis, ciruelas y ciruelas pasas, granadas, patatas, rábanos, espinacas, fresas, caña de azúcar, tomates y una variedad de hierbas. y especias, y otros cultivos de hortalizas. El pomelo Coachella es originario de la región. La ciudad de Coachella es el principal punto de envío de productos agrícolas. Los pastos, flores y árboles domesticados se cultivan ampliamente para climas cálidos o desérticos y se venden para su uso en campos de golf y paisajes.

Sólo el 10 por ciento de los residentes del Valle de Coachella nacieron o crecieron en el área, según el censo de 2000, un porcentaje mucho menor que el encontrado en la mayor parte de los EE. UU. La agricultura es un pilar fundamental de la mayoría de los residentes cuyos padres y abuelos vinieron a la zona a medida que agricultores y trabajadores transformaron las partes orientales del valle de un cálido desierto arenoso a un lugar fértil con una temporada de cultivo durante todo el año. El desarrollo agrícola del Valle de Coachella se debe al riego: el agua se extraía de un acuífero subterráneo creado cuando el valle estaba bajo un lago de agua dulce en la última edad de hielo (hace más de 10.000 años); y del Canal Coachella , un acueducto revestido de hormigón construido entre 1938 y 1948 como ramal del Canal All-American , que lleva agua desde el río Colorado hasta el Valle. El acueducto del río Colorado , que suministra agua potable a Los Ángeles y San Diego , cruza el extremo noreste del valle a lo largo de la base de las montañas Little San Bernardino (el Parque Nacional Joshua Tree ). El reciente crecimiento de la piscicultura o la acuicultura en La Meca, cerca del Mar Salton, trae nuevas promesas a la economía local, especialmente a los esfuerzos por restaurar la ecología enferma del gran lago de agua salada.

Energía eólica

La entrada noroeste del valle desde San Bernardino - Riverside a lo largo de la Interestatal 10 se conoce como el Paso de San Gorgonio y es el segundo lugar más ventoso del país. El aire fresco de la costa pasa a través del paso y se mezcla con el aire caliente del desierto, lo que convierte al paso de San Gorgonio en uno de los tres únicos lugares ideales en California para obtener electricidad constante generada por el viento. En el parque eólico San Gorgonio Pass , miles de enormes turbinas eólicas repartidas por el desierto y las colinas a ambos lados de la carretera saludan a los visitantes cuando se acercan a la cima del paso y se han convertido en una especie de símbolo de la zona. Los otros parques eólicos del estado se encuentran en Tehachapi Pass entre Mojave y Bakersfield y en Altamont Pass cerca de Livermore .

Empresas

Recreación y actividades anuales.

Con inviernos cálidos y más de 350 días de sol al año, las caminatas recreativas y los paseos a caballo son populares en los numerosos cañones de las montañas que rodean el valle. Una de las zonas deportivas al aire libre más visitadas es Thousand Palms Canyon.

El Valle de Coachella fue alguna vez un refugio seguro para las personas alérgicas a la fiebre del heno antes de la aparición de campos de golf y céspedes abiertos durante todo el año, y las personas con bronquitis, enfisema y asma optaron por mudarse por razones de salud en la primera mitad del siglo XX. [ cita necesaria ]

A principios del siglo XX, Palm Springs era una ciudad agrícola ideal y parte del espacio se había convertido para una economía agrícola menor. Después de que eso fracasara, todos los campos y arboledas fueron reemplazados por casas y campos de golf. La agricultura tuvo éxito en la parte baja del Valle de Coachella, cerca de las comunidades de Thermal, Mecca, Oasis y Vista Santa Rosa, que tenían un gran acuífero subterráneo para sustentar un entorno verde durante todo el año.

Aproximadamente 125 campos de golf cubren el área, lo que la convierte en uno de los principales destinos de golf del mundo y el destino de vacaciones de golf más popular de California. El Merrill Lynch Skins Game se celebraba en La Quinta cada Día de Acción de Gracias y atraía a algunos de los nombres más importantes del golf. La PGA también tiene una presencia importante en La Quinta con el complejo residencial y de golf PGA WEST. Uno de los campos anfitriones del Bob Hope Chrysler Classic antes mencionado, una calle de PGA WEST representa el área en Soarin' Over California , una atracción basada en IMAX en el parque temático Disney California Adventure Park .

El área también está repleta de casinos administrados por tribus indias locales, así como hoteles turísticos y spas con pozos de agua mineral natural , lo que la convierte también en un destino de vacaciones. El teleférico de Palm Springs lleva a los visitantes desde el fondo del valle hasta la estación de montaña San Jacinto Peak, a 8,516 pies (2,596 m) sobre el nivel del mar.

Palm Springs alberga una de las colecciones de arquitectura de mediados de siglo más grandes del país. Miles de casas, apartamentos, hoteles, negocios y otros edificios fueron diseñados de esta manera en toda la ciudad. Los entusiastas internacionales de mediados de siglo vienen a Palm Springs para admirar el diseño.

Eventos, actividades y atracciones.

Se pueden encontrar exhibiciones cambiantes de esculturas a lo largo de El Paseo Drive en Palm Desert.

Palm Springs tiene el Festival Internacional de Cine de Palm Springs cada año en enero y el Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs (o ShortFest ) que se lleva a cabo en junio, en el Centro Cultural de Palm Springs.

El Indian Wells Tennis Garden , inaugurado en 2000, acoge anualmente el torneo de tenis BNP Paribas Open en marzo.

Cada febrero, Indio organiza la Feria del Condado de Riverside y el Festival Nacional de Dátiles . Indio es también el sitio del Festival anual de Música y Artes de Coachella Valley , [39] una sala de conciertos de música de múltiples géneros en el Empire Polo Ground, reconocido como uno de los festivales de música más importantes del país por sus actos de alto perfil y su belleza escénica.

Los visitantes ven la naturaleza desértica en el cercano Parque Nacional Joshua Tree y el Monumento Nacional Sand to Snow al norte, las montañas de Santa Rosa al sur y el teleférico del monte San Jacinto al oeste. El zoológico y jardines Living Desert está ubicado en Palm Desert y tiene una colección de animales en su mayoría de América del Norte y África y alberga la exhibición anual de luces navideñas Wild Lights. [40]

El Museo de Historia del Valle de Coachella en Indio [41] está dedicado a la preservación e interpretación de los artefactos históricos del Valle de Coachella.

Otras actividades incluyen:

Educación

El Valle de Coachella cuenta con tres distritos escolares públicos: el Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella [42] de Coachella; Distrito Escolar Unificado de Desert Sands [43] que presta servicios en La Quinta, Indio y Palm Desert; y Distrito Escolar Unificado de Palm Springs [44] de Palm Springs, Cathedral City, Rancho Mirage y Desert Hot Springs.

Hay 12 escuelas secundarias públicas:

En atletismo, las escuelas compiten en la Liga Desert Valley , la Liga Desert Empire o la liga De Anza, todas parte de la Sección Sur de la Federación Interescolar de California .

La educación privada es proporcionada por tales como:

La educación superior está a cargo del College of the Desert (COD), un colegio comunitario con su campus principal en Palm Desert. COD construyó varios campus satélites, incluido un anexo en Oasis Street en Indio , un campus de East Valley en Thermal y un anexo de West Valley en Palm Springs. COD ha experimentado un crecimiento repentino en el campus desde la década de 1970 hasta finales de la década de 2000. [ cita necesaria ]

Los anexos del campus de la Universidad de California Riverside (Coachella Valley) y la Universidad Estatal de California San Bernardino (Palm Desert) están ubicados en el Centro de Educación (Superior) Indian Wells en Palm Desert.

Está el Santa Barbara Business College y la Escuela/Colegio de Negocios San Bernardino Skidron en Palm Desert. Otra universidad es la Universidad Brandman , operada por la Universidad Chapman en Palm Desert. [ cita necesaria ]

Medios de comunicación

El Valle de Coachella, bajo el título "Palm Springs", es un mercado de calificaciones distinto de Nielsen y Arbitron , con ocho estaciones de televisión locales y veinte estaciones de radio. La primera estación de televisión en el Valle de Coachella es KMIR canal 6 de John Conte y Bob Hope , la filial de NBC estrenada en 1968 permanece al aire como la estación de televisión más antigua del desierto. KPLM (que más tarde se convirtió en KESQ, la actual filial de ABC en el Valle de Coachella) salió al aire más tarde con una fiesta que llegó a los titulares nacionales; fue fundada por Robert E. Leonard. Más tarde, la estación fue noticia a nivel nacional y obtuvo bromas nocturnas de Johnny Carson y Bob Newhart cuando el gerente de la estación accidentalmente transmitió al aire una película pornográfica. [48] ​​Gun TV , el canal de compra de armas , tenía su sede en el Valle. [49]

Los suscriptores de cable de Charter Spectrum pueden recibir algunos canales de televisión del área de Los Ángeles como parte del servicio de cable básico. También hay televisión por satélite y radio por satélite disponibles. El este del Valle de Coachella puede recibir televisión mexicana desde Mexicali , a 90 millas (140 km) de distancia.

The Desert Sun , propiedad de The Gannett Company , es el diario local; [50] Los Angeles Times y Riverside Press-Enterprise también se venden allí (Gannett también opera el Desert Post Weekly). Desert Valley Star Weekly [51] es un semanario comunitario independiente que cubre el Valle de Coachella, y Desert Entertainer es un semanario de entretenimiento tipo calendario producido por Hi-Desert Publishing. La revista de la ciudad de la zona, Palm Springs Life [52] atiende a las élites ricas y famosas del valle, mientras que The Sun Runner Magazine [53] cubre la región del desierto de California, incluido el valle de Coachella. La revista Palm Springs Art Patron cubre la comunidad artística del desierto. Varias publicaciones periódicas cubren la comunidad LGBT de la zona, incluida In Magazine.

Una publicación alternativa de noticias y entretenimiento, Coachella Valley Independent , [54] se fundó en línea a finales de 2012. Actualmente se publica como publicación mensual. [55] Otra publicación independiente es Coachella Valley Weekly , que se imprime semanalmente y también se fundó en 2012. Coachella Valley también tiene un Blog de escena artística de Coachella Valley para la comunidad más joven. [56]

Televisión

Se incluyen estaciones de baja potencia y transmisores de retransmisión con área de frecuencia limitada [57]

" 4SD " ("KCOX") es cable únicamente desde el área de San Diego.

También disponible en algunos sistemas de cable KTTV 11 y KCOP 13 Los Ángeles; y KFMB-TV 8, KGTV 10 y KPBS 15 San Diego.

Radio

Desert Radio Group de Palm Springs, propiedad de Morris Corporation, posee tres estaciones de radio AM y tres FM; RM Broadcasting de Palm Springs es la más grande en términos de propiedad de FM con cuatro estaciones: KPLM [60] "K-Palm", KRHQ [61] "KJ-Jazz", KJJZ [62] "the Oasis" y KMRJ "The Heat "; y R&R Broadcasting de Palm Springs, el único otro grupo independiente además de RR Broadcasting, posee tres estaciones de AM y dos de FM con negociaciones solidificadas para cerrar la compra de su estación más nueva, KWXY -FM. [63] El grupo actualmente posee la estación de FM fusionada con la otra estación KDES 104.7 movida a 98.5 en el dial de FM en 2011, CBS Radio KXO es la estación de radio más antigua de la región desde 1927 con sede en El Centro, California . Anteriormente "KEZN", KQPS es una de las tres estaciones de radio locales con temática LGBT en 103.1 FM Palm Desert, Ca. 92260, [64] y KCPC (AM) Public Radio con sede en Cathedral City.

Alpha Media Palm Springs es el grupo de radio más grande del Valle de Coachella con 8 estaciones de radio locales.

WestMark Media LLC posee KPSF, 1200 AM y 100.9 FM. La única estación antigua llamada Studio 100.9.

Infraestructura

El Valle de Coachella cuenta con los siguientes servicios públicos:

Electricidad

Gas natural

Televisión por cable

Transporte

La aviación en el área es atendida por el Aeropuerto Internacional de Palm Springs en Palm Springs, el Aeropuerto Regional Jacqueline Cochran en Thermal y el Aeropuerto Municipal de Bermuda Dunes en Bermuda Dunes. La Interestatal 10 corre a lo largo del borde noreste del valle, mientras que la Ruta Estatal 111 recorre aproximadamente 30 millas a lo largo del borde suroeste del valle y sirve como la principal arteria arterial entre casi todas las ciudades del Valle de Coachella. Una autopista de cuatro carriles ahora conocida como State Highway 86 se inauguró a principios de la década de 1990 como una circunvalación "especial" (por lo tanto, se la conocía como State Highway 86S hasta que se eliminó el sufijo "S") de la antigua parte de dos carriles de la autopista. 86 . Se pueden encontrar carteles históricos que designan la ruta original de la Ruta 99 de los EE. UU. a través del área a lo largo del actual Indio Boulevard a través de Indio y Harrison Street a través de Coachella.

El transporte público en el valle lo proporciona la Agencia de Tránsito SunLine [65] con sede en Thousand Palms, que fue una de las primeras agencias de tránsito del país en convertirse totalmente a vehículos de combustible alternativo , incluidos autobuses de tamaño completo propulsados ​​por celdas de combustible .

El aeropuerto de Palm Springs brinda servicio a muchos destinos de América del Norte. Los trenes de Amtrak sirven a North Palm Springs y sus vagones brindan una conexión con el tren interurbano regional Metrolink Los Ángeles en la estación Moreno Valley . Los autobuses Greyhound unen el Valle con el área metropolitana de Los Ángeles, Calexico en la frontera con México y puntos al este.

Gente notable

El área ha sido un imán para las estrellas de Hollywood desde la década de 1930, cuando Charles Farrell y Ralph Bellamy fundaron el Racquet Club of Palm Springs . Bing Crosby fundaría más tarde el Blue Skies Trailer Park en Rancho Mirage, único por sus costosas casas rodantes, cada una con su propio tema individual. A mediados de siglo, las celebridades que pasaban por Palm Springs incluían a Humphrey Bogart , John Barrymore , Douglas Fairbanks Jr. , Mary Pickford , Judy Garland , Fred Astaire , Ginger Rogers y Jack Benny , quien realizó numerosas transmisiones de su programa de radio desde Palm. Muelles.

Farrell, que da nombre a una calle de Palm Springs, sería elegido alcalde más tarde. Farrell Drive está construido en el camino del Ferrocarril Palmdale , un derecho de paso de ferrocarril de vía estrecha tirado por caballos construido originalmente para servir a la ciudad propuesta de Palmdale. El pueblo nunca se construyó y el ferrocarril fue abandonado después de unos años de funcionamiento. Los vínculos se utilizaron para construir una de las primeras residencias de la zona y la Casa Blanca de Cornelia sigue en pie hoy en el centro de Palm Springs.

El capitán William McGonagle, ganador de la Medalla de Honor, se graduó de la escuela secundaria Coachella e hizo del valle su hogar después de su jubilación. Mitchell Paige fue otro veterano de la Medalla de Honor que vivió en Palm Desert y tiene una escuela secundaria en La Quinta que lleva su nombre. Jacqueline Cochran , fundadora y directora de Women Airforce Service Pilots vivió sus últimos años en Indio. En 2005, el director ejecutivo de Microsoft, Bill Gates, supuestamente compró y es propietario de una casa en The Vintage Club Country Club en Indian Wells.

Elvis Presley pasó su luna de miel en Palm Springs en 1967 y también fue un visitante frecuente, ya que fue propietario de una casa aquí desde 1970 hasta su muerte en 1977. Frank Sinatra , Bob Hope y Dinah Shore eran residentes del valle y desempeñaron un papel decisivo en la creación de tres importantes torneos de golf, el Torneo de Golf de Celebridades Frank Sinatra, el Bob Hope Chrysler Classic (ahora organizado por el comediante y aficionado al golf George Lopez ) y el Campeonato Nabisco del LPGA Tour . Los tres tienen calles nombradas en su honor, al igual que el presidente Gerald Ford , residente de Rancho Mirage desde hace mucho tiempo y benefactor del centro de abuso de sustancias que lleva el nombre de su esposa, el Centro Betty Ford en el campus del Centro Médico Eisenhower , llamado así por el general, EE.UU. presidente y residente a tiempo parcial Dwight Eisenhower . El centro médico amplió su tamaño con el nuevo edificio Walter Annenberg , que lleva el nombre del residente del valle, multimillonario, amigo de celebridades y filántropo. [ cita necesaria ] Sinatra y sus amigos, incluidos Dean Martin , Perry Como , Tony Bennett , Sammy Davis Jr. , Rosemary Clooney y Connie Francis, eran visitantes frecuentes en la unida comunidad de celebridades del Valle de Coachella en las décadas de 1950 y 1960.

La carretera principal hacia el Aeropuerto Internacional de Palm Springs , denominada simplemente "Airport Road", pasó a llamarse Kirk Douglas Way el 17 de octubre de 2004. [66] Douglas, un importante benefactor del área, vivió en el valle durante más de cincuenta años y se le atribuye encabezando el impulso para modernizar el área durante esas cinco décadas. Se dice que su hijo, el actor Michael Douglas , es dueño de una residencia en Palm Springs con su esposa, la actriz Catherine Zeta-Jones .

Lucille Ball y Desi Arnaz desempeñaron un papel decisivo en la formación del exclusivo terreno Thunderbird Heights en Rancho Mirage, que alguna vez fue el hogar del presidente Gerald Ford y su esposa Betty. Según la revista Palm Springs Life , ese mismo tratado inspiró el nombre a finales de 1954 del Ford Thunderbird . [ cita necesaria ] La revista cita incorrectamente que un lugar de vacaciones favorito para los ejecutivos de General Motors , el Eldorado Country Club de Palm Desert, inspiró el nombre del modelo superior de Cadillac el año anterior, aunque Cadillac había elegido el nombre cinco años antes de la fundación del club en un interno competencia. [ cita necesaria ] La historia automotriz local indica que el diseñador Raymond Loewy escribió el Studebaker Avanti en su casa de Palm Springs. [ cita necesaria ] Especialmente desde la década de 1950, Palm Springs y los clubes de golf cercanos son aclamados como el "patio de juegos de las celebridades". Sin embargo, se dice que las celebridades viajan o residen en el área de Palm Springs en menor número en comparación con antaño, pero el "poder de las estrellas" del área regresó en la década de 2000.

Ball y Arnaz ayudaron a financiar la construcción del Indian Wells Country Club. Fundada en 1956 con su residencia de invierno en DesiLu Court , Indian Wells se convirtió en un factor importante en el crecimiento del valle en las décadas de 1970 y 1980. Indian Wells, una comunidad mayoritariamente cerrada, tiene uno de los ingresos per cápita más altos de cualquier ciudad pequeña de los Estados Unidos, mientras que la cercana Coachella, a poca distancia al sureste por la ruta estatal 111, es la tercera ciudad más pobre del rango de población de 10.000 a 50.000 en el nación, aunque eso está cambiando rápidamente a medida que el área se desarrolla. Se puede encontrar un monumento a Eisenhower en el jardín delantero del Ayuntamiento de Indian Wells, y también presenta la placa conmemorativa de los veteranos locales para representar a los 800 veteranos de la comunidad, una gran cantidad de veteranos de guerra en proporción a su población predominantemente de personas mayores. Coachella tiene el monumento a los veteranos de la Guerra de Vietnam para representar la alta representación de voluntarios de las fuerzas armadas en su comunidad, un gran porcentaje tenía apellidos españoles ya que la población de la ciudad es más del 90 por ciento latina.

Muchas otras celebridades, pasadas y presentes, han llamado hogar a la zona, como el actor Paul Burke . Entre los que crecieron en la zona:

El presidente estadounidense John F. Kennedy era un invitado frecuente de Frank Sinatra, y una placa en uno de los bancos de la iglesia católica del Sagrado Corazón en Palm Desert marca el lugar donde Kennedy normalmente se sentaba durante la misa.

Esa misma zona en Palm Desert alguna vez sirvió como campo de entrenamiento para las tropas y batallones de tanques del Tercer Ejército del general George Patton ; hoy, el sitio alberga el distrito comercial El Paseo. Patton también se entrenó en una enorme extensión de desierto que se extiende desde la Cumbre Chiriaco justo al lado del extremo oriental del valle hacia el norte casi hasta Amboy a lo largo de la Ruta 66 de los EE. UU. en el Desierto de Mojave . Las huellas de los tanques de esas maniobras todavía son visibles hoy en el desierto abierto y un museo dedicado a Patton está ubicado en Chiriaco Summit. Patton también era un invitado frecuente en Whittier Ranch House en Indio, una gran estructura de adobe que se había enfrentado a la posibilidad de demolición a medida que se desarrollaban las tierras del rancho que la rodeaban. Una organización de base había solicitado a la ciudad que preservara la estructura para usarla como puesto de VFW ; en cambio, ha sido restaurado y conservado como casa club para el nuevo desarrollo de viviendas Whittier Ranch. Ahora también es un sitio histórico del estado de California. [ cita necesaria ]

Sonny Bono tenía un restaurante en el centro de Palm Springs. Frustrado por la falta de cooperación que enfrentó por parte del ayuntamiento por un nuevo letrero para el restaurante, el artista tomó el asunto en sus propias manos y se postuló para alcalde. Conservó al locutor de radio conservador local Marshall Gilbert (al que se escucha regularmente en KNWQ ) como su director de campaña en una apuesta exitosa que no sólo puso a Bono nuevamente en el ojo público, sino que impulsó su campaña posterior para un escaño en el Congreso de los Estados Unidos, una posición Ocupó el cargo hasta su muerte en un accidente de esquí en 1998. Su viuda, Mary (ahora Mary Bono Mack), llenó la vacante dejada por su marido y luego hizo campaña con éxito por su cuenta. Fue derrotada por el demócrata Raúl Ruiz en las elecciones de 2012 y se mudó a Florida. Tanto Sonny Bono como Frank Sinatra están enterrados en Desert Memorial Park en Cathedral City.

La Quinta Resort and Club , una serie de bungalows construidos en 1926 en lo que entonces se conocía como Marshall's Cove, es el complejo más antiguo del valle. Frank Capra escribió el guión de 1937 Lost Horizon junto a la piscina allí, en La Quinta Cove, donde se encuentra el resort. Capra murió en La Quinta y está enterrado en el cercano Cementerio Público del Valle de Coachella .

Walt Disney sentía tanto cariño por su propiedad en Smoke Tree Ranch en Palm Springs que a menudo usaba una corbata con la forma del logotipo de Smoke Tree Ranch. Disney vendió la propiedad a regañadientes para ayudar a financiar la construcción de Disneylandia . Socios , las esculturas de bronce de Disney junto a Mickey Mouse en cada uno de los parques temáticos de Disney muestran claramente la marca en la corbata de Disney.

Clint Eastwood anteriormente era dueño de un restaurante llamado Hog's Breath Inn en Old Town La Quinta. El restaurante es actualmente propiedad de Kaiser Restaurant Group, pero mantiene el motivo inspirado en Clint Eastwood. [67]

El productor de televisión y magnate de los medios Merv Griffin era dueño de una casa y un rancho que ahora forma parte de la comunidad de PGA West. Se conocía como el "Rancho Griffin", pero el terreno se vendió y se convirtió en una zona de viviendas de rancho ecuestre y fue anexado por la ciudad de La Quinta. [ cita necesaria ]

En la cultura popular

Referencias notables y memorables en la cultura popular incluyen el corto animado de Looney Tunes Bully for Bugs en el que Bugs Bunny solicita direcciones para llegar al Valle de Coachella "y al gran festival de la zanahoria que allí se celebra". De hecho, se celebra un festival anual de zanahorias en las afueras del área, en la ciudad de Holtville , en el condado de Imperial , aproximadamente a 70 millas al sureste.

La novela que define una generación Generación X: Cuentos para una cultura acelerada , del novelista canadiense Douglas Coupland , describe la angustia de los nacidos aproximadamente entre 1960 y 1965 ( los miembros de la Generación X se refieren a los nacidos entre 1960 y 1982) y está ambientada en el Palm Springs de finales de los años 1980.

Una segunda novela clásica de los años 80, Menos que cero , una historia de adolescentes ricos y descontentos de Los Ángeles, tiene sus escenas culminantes de exceso y desesperación ambientadas en Palm Springs. La película Menos que cero fue realizada en 1987, dirigida por Marek Kanievska y protagonizada por Andrew McCarthy , Robert Downey Jr. y Jami Gertz .

Otra película famosa filmada en el Valle de Coachella (así como en Yucca Valley y Twentynine Palms , al norte) es posiblemente Es un mundo loco, loco, loco, loco . Incluso incluye el antiguo aeropuerto de Desert Air, ahora sede del Rancho Las Palmas Resort and Spa en Rancho Mirage. La escena de la fuga del aeródromo en Una noche en Casablanca se filmó en el actual Aeropuerto Internacional de Palm Springs; Al fondo se ve claramente el monte San Jacinto.

La mayor parte del drama de vanguardia de Robert Altman de 1977, 3 Women, se rodó en la región geográfica que rodea el Valle de Coachella.

Tex Avery hizo una breve referencia a Palm Springs a través de un chiste en su corto animado de 1948 para MGM , The Cat That Hated People . En la sala de exposición de la "Moonbeam Rocket Company", un pequeño cohete con un cartel que muestra su destino previsto, Palm Springs, se muestra entre una serie de grandes cohetes que también muestran carteles que indican no destinos terrestres sino galácticos.

A principios de la década de 1960 se filmó la película Palm Springs Weekend . En la novela de 1975, The Choirboys , se puede encontrar una situación humorística que involucra a cuatro policías borrachos de LAPD en un avión alquilado que intentan recuperar un campo de golf de Palm Springs en nombre de las tribus indias locales.

Un episodio de The Rocky and Bullwinkle Show titulado "The Ruby Yacht of Omar Khayyam " anuncia la próxima segunda entrega del episodio como "Rimsky & Korsakov Go to Palm Springs, or Song of Indio".

En el vídeo musical de 1984 de Tears for Fears , ' Everybody Wants to Rule the World ' se rodó en locaciones del Valle de Coachella. El video de rock presenta escenas de algunos puntos de referencia locales: las estructuras de dinosaurios cerca de Cabazon, las granjas de molinos de viento, el paisaje a lo largo de la Interestatal 10 y la ruta estatal 111, una escena de dos bailarines que aparecen en una gasolinera en la ruta estatal 86 y las costas del Mar de Saltón.

En 1988, "The Race" de la banda de baile suiza Yello presentaba a un comentarista deportivo ficticio hablando sobre la "trigésima primera carrera de fórmula anual" en Palm Springs. Si bien Palm Springs fue sede breve de un Gran Premio anual , duró mucho menos de treinta y un años.

En la década de 1990, dos series de televisión muestran PS I Luv U y Phenom , los personajes y las tramas estaban ambientados en Palm Springs.

En 2006, la cadena de televisión CW tuvo una serie dramática para adolescentes. Hidden Palms está ambientada en una comunidad cerrada en el desierto cerca de Palm Springs, aunque hay un verdadero Hidden Palms en Palm Desert. Irónicamente, la verdadera comunidad cerrada está adyacente a la escuela secundaria Palm Desert.

En la canción local de Tyler Hilton "When It Comes", hace referencia a la franja de moda de alta gama y cantos gastronómicos de Palm Desert, "Cuando estoy navegando por El Paseo / En mi golpe blanquecino en el 65".

La mayor parte de la película Alpha Dog de 2007 se rodó en Palm Springs.

La escena del helicóptero en Misión: Imposible III se filmó en el parque eólico en las afueras de Palm Springs.

¡La ciudad fue mencionada en un episodio de Reno 911 de Comedy Central ! por el sargento/teniente Jim (Doug) Dangle, un personaje abiertamente gay del programa. Pasaría el rato en Palm Springs, así como en San Francisco y West Hollywood , pero finalmente eligió Reno como su ciudad natal. [68]

En un episodio de la comedia animada Padre de familia en el camino a Rhode Island , el bebé Stewie y su amigo Brian (un perro que habla) descubrieron una manera de regresar a casa después de las vacaciones en la casa de los padres de Lois en Palm Springs.

¡En papá americano! Temporada 2, Episodio 4 – Lincoln Lover , Stan Smith dijo en un discurso en la Convención Nacional Republicana cuando representantes de los Republicanos Gay Log Cabin estaban presentes: "Invita a la mitad de Palm Springs... oh, invita a todos en Palm Springs... " basado en una creencia basada en una encuesta realizada por un grupo de expertos demográficos sobre aproximadamente la mitad de la población de la ciudad son personas homosexuales o GLBT .

En el juego Grand Theft Auto V , el área de Coachella Valley está representada como Sandy Shores en la franquicia Grand Theft Auto y, por lo tanto, algunas características del Valle de Coachella se reflejan en el área de Sandy Shores del juego.

Referencias

  1. ^ Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales. Gudde y brillante. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 a través de LanguageHat.com.
  2. ^ Nadie, IB (24 de abril de 2018) [2017]. De adentro hacia afuera. Meadville, Pensilvania: Fulton Books, Inc. (publicado en 2018). ISBN 9781633383173. Consultado el 19 de agosto de 2022 . [...] en el Valle de Coachella (Greater Palm Springs) (Área de Palm Springs) [...].
  3. ^ "Trabajos en el desierto". Departamento de Recursos Humanos del condado de Riverside, marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2013 . Si ha visitado Palm Springs y las Comunidades del Desierto como uno de los 3,5 millones de asistentes a convenciones y turistas anuales, es posible que tenga una idea de lo que el área depara para el residente permanente [...].
  4. ^ Buchanan, Joe (septiembre de 2008). Interludio de Linz. San Diego: Bookwarren Publishing (publicado en 2008). pag. 381.ISBN 9780945949381. Consultado el 19 de agosto de 2022 . Buckmann no estaba dispuesto a dejarse impresionar por las maravillas del vasto imperio desértico del sur de California y su [sic] brillante capital: Palm Springs.
  5. ^ Nordland, Ole J. (mayo de 1968) "Los años dorados del valle de Coachella" Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine Distrito de agua del condado de Coachella Valley
  6. ^ Leff, Lisa (7 de enero de 2003). "El reconocimiento en la carretera avanza constantemente". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  7. ^ [1] Archivado el 11 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
  8. ^ Valle de Coachella | Clima del Valle de Coachella | Agricultura | Suelos | Agua Archivado el 25 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  9. ^ "Terremotos históricos". Terremoto.usgs.gov. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  10. ^ "SCEDC | Terremoto de North Palm Springs (1986)". Datos.scec.org. 8 de julio de 1986. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  11. ^ Albani-Burgio, Paul (6 de octubre de 2022). "El haboob que azotó el Valle de Coachella el jueves fue más fuerte que el de la mayoría. He aquí por qué". Estrella del condado de Ventura . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Normas climáticas 1991-2020 de la NOAA (1991-2020)". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Datos meteorológicos en el Centro de investigación del desierto Boyd Deep Canyon". Universidad de California. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  14. ^ NOAA. "1981-2010 NORMALES MENSUALES para Indio, CA". NOAA. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  15. ^ [email protected]. "California Fan Palm (Washingtonia filifera) - foto/imágenes/información - GlobalTwitcher.com". Globaltwitcher.auderis.se. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  16. ^ La Ganga, María L. (28 de abril de 2020). "¿Qué debe hacer una ciudad cuando la mitad de su población está en el punto de mira del coronavirus?". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  17. ^ ab Preguntas y respuestas con Ron Oden, alcalde de Palm Springs, California (20 de noviembre de 2010). ""Down Low "no es sólo una cuestión de negros, dice el alcalde de Palm Springs - Centro de recursos afroamericanos sobre VIH / SIDA". El cuerpo. Archivado desde el original el 9 de julio de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ [2] Archivado el 20 de mayo de 2006 en Wayback Machine .
  19. ^ "cvepblueprint.com" (PDF) . cvepblueprint.com . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Estudiante de doctorado explora la historia del este del Valle de Coachella con la juventud - Coachella no incorporada". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Plan de gestión de recursos del área del Canal de Coachella / Evaluación ambiental: 148: Recursos culturales" (PDF) . USB.gov . Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Hechos y leyendas: The Village of Palm Springs, Sally Presley, (1986, cuarta edición, 2002)
  23. ^ USHCC - Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos Archivado el 17 de octubre de 2012 en la Wayback Machine.
  24. ^ Bahrampour, Tara (24 de abril de 2012). "Por primera vez desde la Depresión, más mexicanos salen de Estados Unidos de los que entran". El Washington Post . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  25. ^ "Cámara Hispana de Comercio del Valle de Coachella". Cámara Hispana.imagemarketingnetwork.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  26. ^ "Afroamericanos que dan forma al desierto de California: Valle de Coachella". 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  27. ^ "Sociedad y cultura en Palm Springs, el Valle de la Muerte y el desierto de California". TripCart . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  28. ^ "The Desert Sun - Noticias de Palm Springs y Coachella Valley". Sol del desierto . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  29. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  30. ^ "Contáctenos". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  31. ^ "Centro de estaca de Palm Springs". Manta.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  32. ^ "Masjid Ibrahim". Cvmosque.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  33. ^ Atagi, Colin (14 de diciembre de 2015). "La vigilancia ayudó a encontrar al sospechoso del incendio de la mezquita de Coachella". El sol del desierto . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  34. ^ Rumer, Anna (11 de diciembre de 2015). "Hombre de 23 años, arrestado por presunto delito de odio e incendio provocado en la mezquita de Coachella". El sol del desierto . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  35. ^ "Oficina del censo de Estados Unidos". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  36. ^ [3] Archivado el 20 de mayo de 2006 en Wayback Machine .
  37. ^ Informe anual sobre la calidad del agua Archivado el 21 de junio de 2007 en Wayback Machine , cvwd.org. Consultado en agosto de 2011.
  38. ^ Grupo Regional de Gestión del Agua del Valle de Coachella En colaboración con los socios de planificación (diciembre de 2010). "Plan Regional Integrado de Gestión del Agua del Valle de Coachella". cvwd.org . pag. 29. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  39. ^ Festival oficial de música y artes de Coachella Archivado el 11 de julio de 2004 en la Wayback Machine.
  40. ^ "Ganadores del mejor zoológico 2018". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  41. ^ "Inicio". Museo de Historia del Valle de Coachella . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  42. ^ Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella Archivado el 27 de enero de 2015 en la Wayback Machine.
  43. ^ "Bienvenido a WWW.DSUSD.US - WWW.DSUSD.US". Dsusd.k12.ca.us . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  44. ^ "PSUSD: los estudiantes y su futuro en el centro de cada decisión". Psusd.us . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  45. ^ "Academia Adventista del Desierto - Palm Desert, CA". www.desertadventistacademy.org . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  46. ^ "Inicio - Academia NOVA". Academia NOVA . Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  47. ^ "¿Qué hay disponible en Time4Learning?". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  48. ^ The Desert Sun, "Muere Leonard, fundador de KPLM", 14/12/2008
  49. ^ Noble, Andrea (7 de enero de 2016). "La venta de armas se dirige al canal de compra desde casa". Los tiempos de Washington . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  50. ^ "The Desert Sun - Noticias de Palm Springs y Coachella Valley". Sol del desierto . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2004 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  51. ^ "The Desert Valley Star - Noticias del desierto para el Valle de Coachella, incluidos Desert Hot Springs, Palm Springs y Cathedral City". Desertvalleystar.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  52. ^ "Revista Palm Springs Life - Palm Springs California". Vida de Palm Springs . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  53. ^ "The Sun Runner - El diario del verdadero desierto". Thesunrunner.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  54. ^ "Coachella Valley Independent: noticias, música, arte, opinión, comentarios y cultura independientes para Palm Springs y todo el Valle de Coachella". Cvindependent.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  55. ^ "Primavera 2013 independiente del Valle de Coachella". 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  56. ^ "Nuestra organización - La escena artística del Valle de Coachella - Cultivando una comunidad creativa". Thecoachellavalleyartscene.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  57. ^ "Estaciones de televisión de Palm Springs: índice de estaciones". Stationindex.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  58. ^ "Entravisión". Entradavision.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  59. ^ "Inicio - KESQ". KESQ . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  60. ^ "Los grandes 106". Thebig106.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  61. ^ "Emisora ​​de radio de jazz suave KJJZ-FM Indio". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  62. ^ "Las mejores jaulas para hámster: alojamiento para hámster y mucho más". 959jackfm.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  63. ^ "AM 1340 KWXY - Música relajante". Kwxy.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  64. ^ "Somos el canal Q | Estación de radio gay distribuida a nivel nacional". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  65. ^ "Agencia de tránsito Sunline". Sunline.org . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2005 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  66. ^ "Los nombres de Palm Springs se extienden hasta Kirk Douglas". Noticias de Deseret . 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Grupo de restaurantes Kaiser". Restaurantesofpalmsprings.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  68. ^ "¡RENO 911!". Central de la comedia . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .

Otras lecturas

enlaces externos