La Nación Choctaw de Oklahoma ( Choctaw : Chahta Okla ) es una reserva de nativos americanos [5] que ocupa partes del sureste de Oklahoma en los Estados Unidos . [6] Con aproximadamente 6.952.960 acres (28.138 km 2 ; 10.864 millas cuadradas), es la segunda reserva más grande en superficie después de los navajos , superando la de ocho estados de EE. UU . [ ¿cual? ] La sede del gobierno está ubicada en Durant, Oklahoma .
En 2011, la tribu tiene 223.279 miembros inscritos, de los cuales 84.670 viven en el estado de Oklahoma [7] y 41.616 viven dentro de la jurisdicción de la nación Choctaw. [8] Un total de 233.126 personas viven dentro de estos límites, y su área jurisdiccional tribal comprende 10,5 condados en el estado.
La nación Choctaw es la tercera tribu más grande reconocida a nivel federal en los Estados Unidos y comparte fronteras con las reservas de Chickasaw , Muscogee y Cherokee , así como con los estados estadounidenses de Texas y Arkansas . El territorio original se ha ampliado y reducido varias veces desde el siglo XIX, alcanzando sus límites actuales en 1867.
En inglés , el nombre oficial del área era “Choctaw Nation”, como se describe en el artículo III del Tratado de Reconstrucción de 1866 después de la Guerra Civil. Durante su época de soberanía dentro del Territorio Indio de los Estados Unidos , también utilizó el título de “República Choctaw”. [9] Desde 1971, se la conoce oficialmente como la Nación Choctaw de Oklahoma . La Nación Choctaw mantiene una relación especial con los gobiernos federal y de Oklahoma .
Oficialmente una nación dependiente del país desde 1971, en julio de 2020 la Corte Suprema dictaminó en McGirt v. Oklahoma que la zona oriental de Oklahoma (aproximadamente la mitad del estado moderno) nunca perdió su condición de reserva nativa. Esto incluye la ciudad de Tulsa (ubicada entre el territorio de Muscogee y Cherokee). El área incluye tierras de Chickasaw, Choctaw, Cherokee, Muscogee y Seminole. Entre otros efectos, la decisión potencialmente anula condenas de más de mil casos en el área que involucran a miembros de la tribu condenados bajo las leyes estatales. [10] El fallo se basa en un tratado de 1832, que el tribunal dictaminó que todavía estaba en vigor, y añadió que “como el Congreso no ha dicho lo contrario, hacemos que el gobierno cumpla su palabra”. [11] Como tal, la Nación Choctaw regresó de un estatus de nación dependiente interna al de una reserva india. [12]
La reserva de la nación Choctaw de Oklahoma cubre 10.864 millas cuadradas (28.140 km2 ) , abarcando ocho condados completos y partes de cinco condados en el sureste de Oklahoma :
El Cuartel General Tribal está ubicado en Durant y alberga la oficina del Jefe. Inaugurada en junio de 2018, la nueva sede es un edificio de cinco pisos y 500,000 pies cuadrados ubicado en un campus de 80 acres en el sur de Durant. Está cerca de otros edificios tribales, como la Clínica de Salud Regional, el Centro de Bienestar, el Centro Comunitario, el Centro de Desarrollo Infantil y la Distribución de Alimentos. [13] Anteriormente, la sede estaba ubicada en el antiguo Oklahoma Presbyterian College, con más oficinas repartidas por Durant. El jefe de la Nación Choctaw es Gary Batton , quien asumió el cargo el 29 de abril de 2014, tras el retiro de Gregory E. Pyle . [14] y el subjefe es Jack Austin, Jr. El Consejo Tribal se reúne mensualmente en Tvshka Homma , frente al histórico edificio del Capitolio Choctaw , construido en 1884 y desde entonces adaptado para su uso como Museo de la Nación Choctaw.
La tribu se rige por la Constitución de la Nación Choctaw, que fue ratificada por el pueblo el 9 de junio de 1984. La constitución establece un poder ejecutivo, legislativo y judicial. El jefe de la tribu Choctaw, elegido cada cuatro años, no es miembro con derecho a voto del Consejo Tribal. Estos miembros son elegidos en distritos uninominales por períodos de cuatro años. La autoridad legislativa de la tribu recae en el Consejo Tribal, que consta de doce miembros.
La ciudadanía en la Nación Choctaw se describe en el Artículo II, Sección I de la constitución, que establece que la membresía es para los "indios Choctaw por sangre cuyos nombres aparecen en las listas finales de la Nación Choctaw aprobadas de conformidad con la Sección 2 de la Ley del 26 de abril de 1906. , y su descendiente directo." La constitución no puede modificarse sin el voto de los miembros tribales y actualmente excluye a los libertos choctaw . [15] Una enmienda constitucional puede aprobarse mediante "dos métodos: (1) una propuesta del Consejo Tribal que requiere 8 votos afirmativos y/o (2) mediante una petición que contenga el texto completo de la enmienda y firmada por no menos del 30 por ciento del número total de votantes calificados que votaron en la última elección de Jefe". Si bien el actual jefe, Gary Batton, no está de acuerdo con que negar la ciudadanía a los libertos sea una cuestión racial, [16] ignora el legado racista histórico de los Dawes Rolls . [17] [18] Además, debido a que la Nación, junto con las otras Cinco Tribus Civilizadas , apoyaron a la Confederación durante la Guerra Civil de los EE. UU., cortaron los lazos con el gobierno federal, [19] haciendo que los EE. UU. exijan a estas tribus hacer una nueva paz. tratados, emancipar a sus esclavos y ofrecer ciudadanía plena. En ese momento, numerosas familias se habían casado entre sí o también tenían otros vínculos personales con la tribu, [20] pero la Nación Choctaw no respetó el Tratado de 1866. [16] Algunos como el Jefe Batton y el Dr. Blue Clarke, un ciudadano de la Nación Muscogee y profesor de Derecho Indígena en la Universidad de Oklahoma City, afirman que se trata de una cuestión de soberanía tribal, aunque sólo en los últimos 50 años no han sido reconocidos como ciudadanos. Los "liberados fueron adoptados como parte de la tribu en 1885", pero en "1983, la Nación Choctaw añadió un requisito 'por sangre' a la constitución que excluía a muchos". Si bien la soberanía tribal a veces busca que la tribu sea tratada como un país con derechos similares, las tribus tienen "relaciones de tratado con los Estados Unidos, lo que hace que esa relación sea parte del tejido fundamental del gobierno de los EE. UU." y las Cinco Tribus también firmaron acuerdos. con el gobierno después de perder en la Guerra Civil cuando se aliaron con la Confederación . Para muchos libertos choctaw, se trata de lograr que la tribu reconozca su participación en la esclavitud a través de la propiedad de esclavos nativos americanos . [21] La definición de ciudadanía de muchas naciones tribales va en contra de cómo otros países o naciones definen su ciudadanía (basada en fronteras, lugar de nacimiento, naturalización, en lugar de descendencia, raza o etnia), y la mayoría de las tribus reconocidas a nivel federal están sujetas a la A NOSOTROSAceptación definitiva del Gobierno. [22]
El Presupuesto Operativo del Fondo General, el Presupuesto Operativo de los Sistemas de Salud y el Presupuesto de Proyectos de Capital para el año fiscal que comenzó el 1 de octubre de 2017 y finalizó el 30 de septiembre de 2018 fue de $516,318,568. [23]
El 9 de septiembre de 2023, el consejo tribal aprobó un presupuesto integral para el año fiscal 2024 de 2.529 millones de dólares. El gasto operativo presupuestado es de $1,585 mil millones, el capital de mantenimiento presupuestado es de $36,5 millones y el costo de los bienes vendidos es de $495 millones, lo que suma una solicitud presupuestada de $2,116 mil millones, lo que resulta en un ingreso neto anticipado de $412,7 millones. [24]
Políticamente, la nación Choctaw está completamente abarcada por el segundo distrito del Congreso de Oklahoma , representado por el republicano y ciudadano choctaw Josh Brecheen . Con una mayoría de votantes nativos americanos y blancos en la región de tendencia conservadora, el republicano Donald Trump ganó en todos los condados de la nación Choctaw en las elecciones de 2020 , así como en todos los condados del estado de Oklahoma, continuando una tendencia observada en las elecciones de 2004 . Elecciones 2008 , 2012 y 2016 . La Nación Choctaw está ubicada en una de las áreas más conservadoras de Oklahoma, y aunque los demócratas registrados superan en número a los republicanos, la región ha optado sistemáticamente por candidatos republicanos. El actual jefe de gobierno, el jefe Gary Batton , es republicano .
La Nación Choctaw también tiene derecho a nombrar un delegado sin derecho a voto en la Cámara de Representantes de los EE. UU. , según el Tratado de Dancing Rabbit Creek de 1830 ; Sin embargo, a partir de 2024, la Nación Choctaw no ha nombrado ni enviado ningún delegado al Congreso.
El poder ejecutivo supremo de la Nación Choctaw está asignado a un magistrado jefe , denominado "Jefe de la Nación Choctaw". El Subjefe es nombrado por el Jefe con el asesoramiento y consentimiento del Consejo Tribal y puede ser destituido a discreción del Jefe. [25] El actual Jefe de la Nación Choctaw es Gary Batton , y el actual Subjefe es Jack Austin, Jr.
El cumpleaños del Jefe (el de Batton es el 15 de diciembre) es un feriado tribal.
En 2021, el consejo tribal instituyó el 16 de octubre como el Día de la Bandera Choctaw , un feriado para celebrar la adopción del Sello de la Nación Choctaw el 16 de octubre de 1860.
Antes de que Oklahoma fuera admitida en la unión como estado en 1907, la nación Choctaw estaba dividida en tres distritos: Apukshunnubbee , Moshulatubbee y Pushmataha . Cada distrito tuvo su propio jefe desde 1834 hasta 1857; después, los tres distritos quedaron bajo la jurisdicción de un solo jefe . Los tres distritos se restablecieron en 1860, nuevamente cada uno con su propio jefe, con un cuarto jefe como jefe principal de la tribu. [26] Estos distritos fueron abolidos en el momento de la estadidad, ya que el gobierno tribal y los reclamos de tierras se disolvieron para que el territorio fuera admitido como estado. [ cita necesaria ] La tribu se reorganizó para restablecer su gobierno y aprobó una constitución que restableció el consejo en 1979. [27] [28] En las elecciones celebradas ese año, Harriet Wright O'Leary James se convirtió en la primera mujer elegida para servir en el consejo de la nación. [28] [29]
La autoridad legislativa recae en el Consejo Tribal. Los miembros del Consejo Tribal son elegidos por el pueblo Choctaw, uno para cada uno de los doce distritos de la Nación Choctaw. [30]
Los miembros del consejo tribal son la voz y representación del pueblo choctaw en el gobierno tribal. Para ser elegidos miembros del consejo, los candidatos deben haber residido en sus respectivos distritos durante al menos un año inmediatamente anterior a la elección y deben ser al menos una cuarta parte de indios choctaw de sangre y tener al menos veintiún años de edad. [31] Una vez elegidos, los miembros del consejo deben permanecer residentes de su distrito durante el mandato.
Una vez en el cargo, los miembros del consejo tribal programan periódicamente reuniones del consejo del condado. La presencia de estos líderes tribales en la comunidad india crea una sensación de comprensión de su comunidad y sus necesidades. El Consejo Tribal es responsable de adoptar las normas y reglamentos que rigen la nación Choctaw, de aprobar todos los presupuestos, las decisiones relativas a la gestión de la propiedad tribal y todos los demás asuntos legislativos. El Consejo Tribal ayuda a la comunidad a implementar una estrategia de desarrollo económico y a planificar, organizar y dirigir los recursos tribales para lograr la autosuficiencia.
Durant es también la sede del departamento judicial de la tribu, ubicado en el Centro Judicial de la Nación Choctaw, cerca de la sede. La autoridad judicial de la Nación Choctaw está asignada al Tribunal de Jurisdicción General (que incluye el Tribunal de Distrito y la División de Apelaciones) y el Tribunal Constitucional. El Tribunal Constitucional está formado por un tribunal de tres miembros, nombrados por el Presidente. Al menos uno de los miembros, el juez que lo preside (Presidente del Tribunal Supremo), debe ser un abogado con licencia para ejercer ante la Corte Suprema de Oklahoma .
Los Choctaw sufrieron muchos cambios en su gobierno desde sus primeras interacciones con Estados Unidos. La Nación Choctaw reconoce estos tratados y los clasifica en “Tratados previos a la expulsión” y “Tratados posteriores a la expulsión”. [35]
El impacto económico de la nación Choctaw en 2022 superó los 2.510 millones de dólares. El país emplea a unas 12.000 personas, de las cuales 4.200 trabajan en Durant, el mayor empleador de la ciudad. Los gastos en salarios y prestaciones superaron los 838 millones de dólares, [36] y se esperaba que los ingresos totales de las empresas tribales y entidades gubernamentales ascendieran a 2,450 millones de dólares en el año fiscal 2023. [37]
La nación ha contribuido a aumentar el ingreso per cápita del condado de Bryan a aproximadamente $24,000. La Nación Choctaw ha ayudado a construir sistemas y torres de agua , caminos y otras infraestructuras, y ha contribuido a estaciones de bomberos adicionales , unidades de EMS y necesidades de aplicación de la ley que han acompañado el crecimiento económico .
La Nación Choctaw opera varios tipos de negocios. Tiene siete casinos , 14 estancos tribales, 13 paradas de camiones y dos franquicias de Chili's en Atoka y Poteau. [4] También posee una operación de impresión , un servicio corporativo de pruebas de drogas , cuidados paliativos , un negocio de fabricación y fabricación de metales , un negocio de archivo y copia de seguridad de documentos, y una empresa de servicios de gestión que proporciona personal en bases militares , embajadas y otros sitios. entre otras empresas. McAlester había sido durante mucho tiempo la ciudad más grande del país y su principal centro de negocios y ancla económica. Sin embargo, Durant lo superó en población en el censo de Estados Unidos de 2020 . [38]
.jpg/1280px-Hugo_March_2016_48_(Choctaw_Nation_Tribal_Services_Center).jpg)
La Nación Choctaw es la primera tribu indígena de Estados Unidos en construir su propio hospital con financiación propia. [39] El Centro de Atención Médica de la Nación Choctaw, ubicado en Talihina , es un centro de salud de 145.000 pies cuadrados (13.500 m 2 ) con 37 camas de hospital para atención hospitalaria y 52 salas de examen. El hospital de 22 millones de dólares se completa con equipos y mobiliario de última generación [ se necesita aclaración ] por valor de 6 millones de dólares. Atiende entre 150.000 y 210.000 visitas ambulatorias al año. El hospital también alberga la Autoridad de Servicios de Salud de la Nación Choctaw, el centro de los servicios de atención médica tribales del sureste de Oklahoma .
La tribu también opera ocho clínicas indias, una en Atoka , Broken Bow , Durant , Hugo , Idabel , McAlester , Poteau y Stigler .
La Nación Choctaw de Oklahoma ha participado en una gran ayuda para quienes se encuentran fuera de su nación. De hecho, participaron en la ayuda a las tropas estadounidenses en el extranjero. Lo hicieron preparando paquetes de ayuda. El total de paquetes enviados fue cercano a 3.500. Estos paquetes fueron enviados a tropas en todo Irak y Afganistán. [40]
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos tiene un premio llamado Premio a la Libertad de Apoyo al Empleador del Secretario de Defensa . Este premio es el reconocimiento más alto otorgado por el gobierno de los EE. UU. a los empleadores por su destacado apoyo a los empleados que sirven en la Guardia Nacional y la Reserva . [41] El Director ejecutivo del Comité Nacional de Apoyo a los Empleadores de la Guardia y la Reserva, Dr. L. Gordon Sumner Jr., dijo: "Estamos encantados y entusiasmados de anunciar que la Nación Choctaw de Oklahoma recibió el premio de Secretario de Estado de 2008. Premio a la Libertad de Apoyo al Empleador de Defensa. El tremendo apoyo que la Nación Choctaw de Oklahoma brinda a los empleados de la Guardia y la Reserva y sus familias es ejemplar y ayuda a nuestros ciudadanos guerreros a proteger nuestra nación sin preocuparse por sus trabajos".
La Nación Choctaw fue una de los 15 ganadores del Premio Libertad de ese año, seleccionado entre 2.199 nominaciones. Sus representantes recibieron el premio el 18 de septiembre de 2008 en Washington, DC. Recibieron el premio en función de su estatus de empleador importante en la Guardia Nacional y las Reservas. La Nación Choctaw es la primera tribu nativa americana en recibir este premio.
“Los habitantes de Oklahoma que sirven a nuestro país lo hacen con enormes gastos y riesgos personales. La Nación Choctaw ha hecho todo lo posible para apoyar a esos hombres y mujeres”, dijo el senador Jay Paul Gumm. "Son un brillante ejemplo de cómo los empleadores y las comunidades pueden hacer un esfuerzo adicional por nuestro personal militar". [42]
Los choctaw fueron reconocidos como una nación soberana bajo la protección de los Estados Unidos con el Tratado de Hopewell en 1786. Estuvieron militarmente alineados con los Estados Unidos durante la Guerra Revolucionaria Americana , la Guerra de los Indios del Noroeste , la Guerra Civil Creek y la Guerra de 1812. . Sin embargo, las relaciones se deterioraron tras la elección de Andrew Jackson. A petición personal de Jackson, el Congreso de los Estados Unidos abrió un intenso debate sobre un proyecto de ley de expulsión de indios. [43] Al final, el proyecto de ley fue aprobado, pero la votación fue muy reñida: el Senado aprobó la medida, 28 a 19, mientras que en la Cámara fue aprobada, 102 a 97. Jackson promulgó la legislación el 30 de junio de 1830. [43] y centró su atención en los Choctaw en el territorio de Mississippi.
El 25 de agosto de 1830, se suponía que los Choctaw se reunirían con Jackson en Franklin, Tennessee , pero Greenwood Leflore, un jefe de distrito Choctaw, informó al Secretario de Guerra John H. Eaton que los guerreros se oponían ferozmente a asistir. [44] Jackson estaba enojado. El periodista Len Green escribe: "aunque enojado por la negativa de los Choctaw a reunirse con él en Tennessee, Jackson sintió por las palabras de LeFlore que podría tener un pie en la puerta y envió al Secretario de Guerra Eaton y John Coffee a reunirse con los Choctaw en su nación". [45] Jackson nombró a Eaton y al general John Coffee como comisionados para representarlo en el encuentro con los Choctaw en Dancing Rabbit Creek, cerca del actual condado de Noxubee, Mississippi . [ cita necesaria ]
Diles como amigos y hermanos que escuchen [la] voz de su padre y amigo. Donde [ellos] están ahora, ellos y mis hijos blancos están demasiado cerca unos de otros para vivir en armonía y paz... Son sus hermanos blancos y mis deseos que se vayan más allá del Mississippi, que [contiene] los [mejores] ] consejo tanto para los Choctaws como para los Chickasaws, cuya felicidad... ciertamente será promovida al eliminar.... Allí... sus hijos pueden vivir de [ello] mientras crezca la hierba o corra el agua.... serán suyos para siempre... y todos los que deseen permanecer como ciudadanos [tendrán] reservas para cubrir [sus mejoras]; y la justicia debida [de un] padre a sus hijos rojos [se les otorgará] a ellos. [Otra vez] les ruego, díganles que escuchen. [El plan propuesto] es el único mediante el cual [pueden] perpetuarse como nación... Soy muy respetuosamente su amigo, y el amigo de mis hermanos Choctaw y Chickasaw. Andrés Jackson. -Andrew Jackson a las naciones Choctaw y Chickasaw, 1829. [46]
Los comisionados se reunieron con los jefes y jefes el 15 de septiembre de 1830 en Dancing Rabbit Creek. [47] En un ambiente carnavalesco, se explicó la política de expulsión a una audiencia de 6.000 hombres, mujeres y niños. [47] Los Choctaw ahora enfrentarían la migración o se someterían a la ley estadounidense como ciudadanos. [47] El tratado cedería el resto de la patria tradicional a Estados Unidos; sin embargo, una disposición del tratado hizo que la expulsión fuera más aceptable: [ cita necesaria ]
ARTE. XIV. Cada jefe de familia Choctaw que desee permanecer y convertirse en ciudadano de los Estados, podrá hacerlo, comunicando su intención al Agente dentro de los seis meses siguientes a la ratificación de este Tratado, y en ese momento tendrá derecho a una reserva de una sección de seiscientos cuarenta acres de tierra... —Tratado de Dancing Rabbit Creek, 1830
El 27 de septiembre de 1830 se firmó el Tratado de Dancing Rabbit Creek . Representó una de las mayores transferencias de tierras firmadas entre el gobierno de Estados Unidos y los nativos americanos sin estar instigada por una guerra. Mediante el tratado, los choctaw renunciaron a sus tierras tradicionales restantes, abriéndolas al asentamiento europeo-estadounidense. Los Choctaw fueron los primeros en recorrer el Sendero de las Lágrimas . El artículo XIV permitió que casi 1.300 choctaws permanecieran en el estado de Mississippi y se convirtieran en el primer grupo étnico importante no europeo en convertirse en ciudadanos estadounidenses. [48] [49] [50] [51] El artículo 22 buscaba colocar un representante choctaw en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [48] Los Choctaw en este momento crucial se dividieron en dos grupos distintos: la Nación Choctaw de Oklahoma y la Banda de Indios Choctaw de Mississippi . La nación conservó su autonomía, pero la tribu de Mississippi se sometió a las leyes estatales y federales. [52]
A los votantes de Mississippi. Conciudadanos:-He luchado por vosotros, he sido por vuestro propio acto, hecho ciudadano de vuestro estado; ... De acuerdo con sus leyes, soy ciudadano estadounidense... Siempre he luchado del lado de esta república... Mis hermanos blancos me han dicho que la pluma de la historia es imparcial, y que en el futuro años, nuestros desamparados parientes tendrán justicia y “misericordia también”... Ojalá me eligieran miembro del próximo Congreso de los [Estados Unidos].-Mshulatubba, Christian Mirror y NH Observer, julio de 1830. [53]
La Ley de Expulsión de Indios , una ley que implementa la Política de Expulsión, fue firmada por el presidente Andrew Jackson el 28 de mayo de 1830. La ley delineaba el territorio indio , donde el gobierno federal de EE. UU. reubicó por la fuerza a tribus de todo Estados Unidos, incluidos los pueblos indígenas de los bosques del sureste. (como los Natchez , Yuchi , Cherokee , Chickasaw , Choctaw , Muscogee y Seminole ). La reubicación forzosa de la Nación Choctaw en 1831 se llama el Camino de las Lágrimas . En 1834, el Congreso de los Estados Unidos definió el primer territorio indio, [54] con las cinco tribus civilizadas ocupando la tierra que eventualmente se convirtió en el estado de Oklahoma, excluyendo su territorio.
El reverendo Cyrus Kingsbury , que había ministrado entre los choctaw desde 1818, acompañó a los choctaw desde la misión Mayhew en el condado de Oktibbeha, Mississippi , hasta su nueva ubicación en el territorio indio. [ cita necesaria ] [a] Estableció la iglesia en Boggy Depot en 1840. El edificio de la iglesia fue la capital temporal de la Nación Choctaw en 1859. Allen Wright (jefe principal de la República Choctaw desde finales de 1866 hasta 1870) vivió gran parte de su vida temprana con Kingsbury en Doaksville y la escuela misionera en Pine Ridge . La Academia Armstrong se fundó en Chahta Tamaha, territorio indio, como escuela para niños choctaw en 1844. [56] Lleva el nombre de William Armstrong, un agente popular de los choctaw. [ cita necesaria ]
A mitad de la Gran Hambruna Irlandesa (1845-1849) , un grupo de choctaw recaudó 170 dólares (6.000 dólares en términos de dólares actuales) y los envió para ayudar a hombres, mujeres y niños irlandeses hambrientos. "Habían pasado sólo 16 años desde que el pueblo Choctaw experimentó el Camino de las Lágrimas y se enfrentaron al hambre... Fue un gesto sorprendente. Según los estándares actuales, podría ser un millón de dólares", escribió Judy Allen en 1992. editor del periódico de la Nación Choctaw de Oklahoma, Bishinik . Para conmemorar el 150 aniversario, ocho irlandeses vinieron a Estados Unidos para seguir el Camino de las Lágrimas y recaudar fondos para ayudar a Somalia . [57] (Tras la publicación de The Rise and Fall of the Choctaw Republic de Angie Debo , varios artículos corrigieron el monto citado de esta donación, diciendo que era $170 ($6,000).)
En 2015, se erigió una escultura conocida como Kindred Spirits en la ciudad de Midleton , condado de Cork , Irlanda, para conmemorar la donación de la nación Choctaw. Una delegación de 20 miembros de la Nación Choctaw asistió a la ceremonia de apertura junto con el alcalde del condado de Cork.
En 2018, el Taoiseach (primer ministro) irlandés, Leo Varadkar, anunció el Programa de becas Choctaw-Ireland, una oportunidad para que los estudiantes de Choctaw estudien en Irlanda. El programa se lanzó "en reconocimiento al acto de generosidad y humanitarismo mostrado por la Nación Choctaw de Oklahoma hacia el pueblo de Irlanda durante la Gran Hambruna de mediados del siglo XIX, y para fomentar y profundizar los lazos entre las dos naciones en la actualidad". . Sin embargo, el programa solo está disponible para estudiantes de posgrado y para aquellos que estudian en University College Cork; dentro de las disciplinas de Arte, Ciencias Sociales o Estudios Celtas. [58]
En la primavera de 1855, la ABCFM envió al Dr. George Warren Wood a visitar la Misión Choctaw en Oklahoma para resolver una crisis sobre la cuestión de la abolición. [59] Después de llegar a la Misión Stockbridge , Wood pasó más de dos semanas visitando misiones, incluidas la Misión Goodwater, la Academia Wheelock , la Academia Spencer y otras escuelas misioneras. Se reunió con misioneros para discutir la carta de Selah B Treat del 22 de junio de 1848 que les permitía mantener compañerismo con los propietarios de esclavos. [60] Al final, la crisis no se resolvió y, en 1859, la Junta cortó por completo los vínculos con la misión Choctaw.
En 1855, las naciones Choctaw y Chickasaw se separaron formalmente. Doaksville sirvió como capital de la Nación Choctaw entre 1860 y 1863. Una convención de 1860 en Doaksville ratificó la Constitución de Doaksville que guió a la Nación Choctaw hasta 1906. [ cita necesaria ] La capital se trasladó a la Misión Mayhew en 1859, luego a Chahta Tamaha en 1863 [ cita necesaria ] [61] La Sociedad Histórica de Oklahoma afirma que Doaksville comenzó a perder importancia en 1854, cuando el ejército estadounidense abandonó Fort Towson . [62]
Los Choctaw se pusieron del lado del Sur durante la Guerra Civil. Los miembros de la tribu se habían convertido en exitosos plantadores de algodón y poseían muchos esclavos. El plantador Choctaw más famoso fue Robert M. Jones . Era parte choctaw y se había vuelto influyente en la política. Jones finalmente apoyó a la Confederación y se convirtió en miembro sin derecho a voto en la Cámara de Representantes de la Confederación. Jones fue clave para dirigir a la Nación Choctaw en una alianza con la Confederación. En 1860, la nación Choctaw vivía en una sociedad relativamente tranquila y remota. Muchos miembros ciudadanos indios se habían convertido en agricultores, plantadores y hombres de negocios exitosos. Angie Debo , autora de The Rise and Fall of the Choctaw Republic , escribió: "Tomada en su conjunto, la generación de 1833 a 1861 presenta un registro de desarrollo ordenado casi sin precedentes en la historia de cualquier pueblo". [63]
"Sólo los choctaw, de todas las naciones indias, han permanecido perfectamente unidos en su lealtad a este gobierno. Más de un choctaw influyente y confiable me dijo durante mi estancia en su país que no solo no tenía ningún miembro de esa nación jamás se pasó al enemigo, pero que ningún indio por cuyas venas corría sangre choctaw lo había hecho jamás".
— SS Scott a James A. Seddon, 12 de enero de 1863 [64]
A principios del siglo XX, el gobierno de los Estados Unidos había aprobado leyes que reducían la soberanía y los derechos tribales de los choctaw en preparación para la extinción de los reclamos de tierras y para que el territorio indio fuera admitido, junto con el territorio de Oklahoma, como parte del estado de Oklahoma.
En virtud de la Ley Dawes, en violación de tratados anteriores, la Comisión Dawes registró a los miembros tribales en las listas oficiales. Obligó a asignar tierras individuales a los jefes de familia de la tribu, y el gobierno clasificó las tierras más allá de estas asignaciones como "excedentes" y disponibles para ser vendidas tanto a nativos como a no nativos. Estaba destinado principalmente al asentamiento y el desarrollo europeo-americano (blanco).
El gobierno creó una "tutela" por parte de terceros que controlaban las parcelas mientras los propietarios eran menores de edad. Durante el auge petrolero de principios del siglo XX, las tutelas se volvieron muy lucrativas; hubo abuso y explotación financiera generalizados de los individuos choctaw. Charles Haskell , el futuro gobernador de Oklahoma, estuvo entre la élite blanca que se aprovechó de la situación. [sesenta y cinco]
Una ley de 1906 detalló los acuerdos finales de disolución tribal para las cinco tribus civilizadas y disolvió el gobierno choctaw. La ley también reservaba una reserva de madera, que podría venderse más adelante; excluyó específicamente de la adjudicación las tierras de carbón y asfalto. Después de que Oklahoma fue admitida como estado en 1907, el Secretario del Interior nombró a los jefes tribales de los choctaw y otras naciones. [66]
Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército estadounidense que luchaba en Francia se vio obstaculizado por la capacidad de los alemanes para interceptar sus comunicaciones. Los alemanes descifraron con éxito los códigos y pudieron leer los secretos de los estadounidenses y conocer cada uno de sus movimientos de antemano. [67]
Varios choctaw que servían en el 142.º de Infantería sugirieron utilizar su lengua nativa, el idioma choctaw , para transmitir secretos del ejército. Los alemanes no pudieron penetrar su lengua. Este cambio permitió a los estadounidenses proteger sus acciones y casi de inmediato contribuyó a un cambio de rumbo en el frente Mosa-Argonne . Los oficiales alemanes capturados dijeron que estaban desconcertados por las palabras choctaw, que no podían traducir en absoluto. Según el historiador Joseph Greenspan, el idioma choctaw no tenía palabras para muchas ideas militares, por lo que los codificadores tuvieron que inventar otros términos de su idioma. Algunos ejemplos son "'arma grande' para artillería, 'arma pequeña que dispara rápido' para ametralladora, 'piedra' para granada y 'cabellos' para bajas". [67] Los historiadores dan crédito a estos soldados por ayudar a llevar la Primera Guerra Mundial a una conclusión más rápida.
Había catorce locutores del código Choctaw . El ejército repitió el uso de nativos americanos como hablantes de códigos durante la Segunda Guerra Mundial, trabajando con soldados de una variedad de tribus indias americanas, incluidos los navajos . En conjunto, los nativos americanos que desempeñaron tales funciones se conocen como hablantes de códigos .
La Ley Burke de 1906 disponía que los miembros tribales se convertirían en ciudadanos estadounidenses de pleno derecho en un plazo de 25 años, si no antes. En 1928, los líderes tribales organizaron una convención de miembros de las tribus Choctaw y Chickasaw de todo Oklahoma. Se reunieron en Ardmore para discutir las cargas que se imponen a las tribus debido a la aprobación e implementación de la Ley de ciudadanía india y la Ley Burke. Dado que sus gobiernos tribales habían sido abolidos, las tribus estaban preocupadas por la incapacidad de obtener los fondos que se les debían por arrendar sus tierras de carbón y asfalto, con el fin de sustentar a los miembros de su tribu. La zarina Conlan fue elegida presidenta de la convención. Designaron un comité compuesto por Henry J. Bond, Conlan, Peter J. Hudson, TW Hunter y el Dr. E. N Wright, para Choctaw; y Ruford Bond, Franklin Bourland, George W. Burris, Walter Colbert y Estelle Ward, para que Chickasaw determine cómo abordar sus preocupaciones. [68]
Después de reunirse para preparar la recomendación, el comité rompió con el precedente cuando envió a Czarina Conlan (Choctaw) y Estelle Chisholm Ward (Chickasaw) a Washington para argumentar a favor de la aprobación de un proyecto de ley propuesto por el Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Wilburn Cartwright . Propuso la venta de las propiedades de carbón y asfalto, pero continuó con las restricciones a las ventas de tierras indias. Esta fue la primera vez que enviaron mujeres a Washington como representantes de sus tribus. [69]
Desde finales de la década de 1940 hasta la de 1960, el gobierno federal aplicó una política de despido de indios para poner fin a la relación especial entre las tribus. Retirándose del énfasis en el autogobierno de las tribus indias, el Congreso aprobó una serie de leyes para permitir al gobierno poner fin a sus relaciones de confianza con las tribus nativas. El 13 de agosto de 1946, aprobó la Ley de la Comisión de Reclamaciones de los Indios de 1946, Pub. L. No. 79-726, cap. 959. Su propósito era resolver para siempre cualquier agravio o reclamo pendiente que las tribus pudieran tener contra los Estados Unidos por violaciones de tratados (que eran numerosas), toma no autorizada de tierras, tratos deshonrosos o injustos, o compensación inadecuada en compras de tierras o pagos de anualidades. . Las reclamaciones debían presentarse en un plazo de cinco años.
La mayoría de las 370 denuncias presentadas se presentaron cuando se acercaba el plazo de cinco años en agosto de 1951. [70]
En 1946, el gobierno había asignado fondos para la venta de los recursos de carbón y asfalto de la tribu Choctaw. Aunque los choctaw ganaron su caso, los tribunales les cobraron casi el 10% de la indemnización de 8,5 millones de dólares en honorarios administrativos. En 1951, la tribu aprovechó la nueva ley y presentó una reclamación por más de 750.000 dólares para recuperar esos honorarios. [71]
Cuando Harry JW Belvin fue nombrado jefe de los choctaw en 1948 por el Secretario del Interior, se dio cuenta de que sólo las tribus reconocidas a nivel federal podían presentar una reclamación ante la Comisión. Si quería recuperar ese dinero, su tribu necesitaba reorganizarse y restablecer su gobierno. Creó un consejo tribal elegido democráticamente y una constitución para restablecer un gobierno, pero el director de área de la Oficina de Asuntos Indígenas se opuso a sus esfuerzos .
Finalmente, los Choctaw presentaron un reclamo ante la Comisión de Reclamaciones por un tecnicismo en 1951. La demanda fue clasificada como una renovación del caso de 1944 contra el Tribunal de Reclamaciones de Estados Unidos, pero eso no detuvo el antagonismo entre Belvin y los funcionarios de la BIA del área. [66] La BIA había tenido problemas de gestión durante décadas. Personal mal capacitado, ineficiencia, corrupción y falta de políticas consistentes plagaron a la organización casi desde su fundación. [72] Para Belvin, el alivio de la supervisión de las políticas y fondos de la BIA parecía permitir a los choctaw mantener sus propias formas tradicionales de operar y reformar su propio consejo de gobierno. [66]
Después de once años como jefe choctaw, Belvin convenció al representante Carl Albert de Oklahoma para que introdujera una legislación federal para comenzar a exterminar a la tribu choctaw. [66] El 23 de abril de 1959, la BIA confirmó que la HR 2722 había sido presentada al Congreso a petición de la tribu. Prevería que el gobierno vendiera todos los activos tribales restantes, pero no afectaría los ingresos individuales de los choctaw. También dispuso que la tribu retuviera la mitad de todos los derechos minerales, que serían administrados por una corporación tribal. [73]
El 25 de agosto de 1959, el Congreso aprobó un proyecto de ley [74] para acabar con la tribu; se llamó "ley de Belvin" porque él era el principal defensor detrás de ella. Belvin generó un apoyo abrumador para el despido entre los miembros de las tribus a través de su promoción del proyecto de ley, describiendo el proceso y los resultados esperados. Los miembros tribales entrevistados más tarde dijeron que Belvin nunca usó la palabra "despido" para lo que estaba describiendo, y muchas personas no sabían que estaba proponiendo el despido. [75] Las disposiciones del proyecto de ley pretendían ser una disposición final de todas las obligaciones fiduciarias y una "disolución final de los gobiernos tribales". [73]
La ley original debía haber expirado en 1962, pero fue modificada dos veces para dar más tiempo para vender los activos tribales. A medida que pasó el tiempo, Belvin se dio cuenta de que el proyecto de ley cortaba el acceso de los miembros de la tribu a préstamos gubernamentales y otros servicios, incluida la exención de impuestos tribales. En 1967, le había pedido al congresista de Oklahoma Ed Edmondson que intentara derogar la ley de despido. [66] El sentimiento público también estaba cambiando. El pueblo Choctaw había visto lo que la terminación podía afectar a las tribus, ya que fueron testigos del proceso con otras cuatro tribus en Oklahoma: la Nación Wyandotte , la Tribu Peoria de Indios de Oklahoma , la Tribu Ottawa de Oklahoma y la Tribu Modoc de Oklahoma . En 1969, diez años después de la aprobación del proyecto de ley de despido de los Choctaw y un año antes de que los Choctaw fueran despedidos, se corrió la voz por toda la tribu de que la ley de Belvin era un proyecto de ley de despido. La indignación por el proyecto de ley generó un sentimiento de traición y los activistas tribales formaron grupos de resistencia que se oponían a la terminación. Grupos como el Movimiento Juvenil Choctaw (desde la perspectiva nacionalista) y algunos capítulos del Poder Rojo (desde la perspectiva panindianista ) a finales de los años 1960 lucharon políticamente contra la ley de despido. Ayudaron a crear un nuevo sentido de orgullo tribal, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Su protesta retrasó el despido; El Congreso derogó la ley el 24 de agosto de 1970. [75]
La década de 1970 fue crucial y decisiva para los choctaw. En gran medida, los choctaw repudiaron el activismo indio más extremo. Buscaron una solución de base local para reclamar su identidad cultural y soberanía como nación.
El presidente republicano Richard Nixon , que desde hacía tiempo simpatizaba con los derechos de los indios americanos, puso fin a las presiones del gobierno para despedirlo. El 24 de agosto de 1970, firmó un proyecto de ley que derogaba la Ley de Terminación de 1959, antes de que se hubiera terminado el Choctaw. [ se necesita aclaración ] Algunos choctaw de Oklahoma organizaron un movimiento de base para cambiar la dirección del gobierno tribal. En 1971, los choctaw celebraron su primera elección popular de un jefe desde que Oklahoma ingresó a la Unión en 1907. Nixon afirmó que las tribus tenían derecho a determinar su propio destino.
Un grupo que se hacía llamar Consejo de Choctaws de la ciudad de Oklahoma respaldó a David Gardner, de treinta y un años, como jefe, en oposición al jefe actual, Harry Belvin, de setenta años. Gardner hizo campaña sobre una plataforma de mayor responsabilidad financiera, mayores beneficios educativos, la creación de un periódico tribal y mayores oportunidades económicas para el pueblo choctaw. En medio de acusaciones de fraude y cambios en las reglas relativas a la edad, Gardner fue declarado no elegible para postularse. No cumplía el nuevo requisito de edad mínima de treinta y cinco años. Belvin fue reelegido para un mandato de cuatro años como jefe.
En 1975, David Gardner, de treinta y cinco años, derrotó a Belvin para convertirse en el segundo jefe elegido popularmente de la nación Choctaw. 1975 también marcó el año en que el Congreso de los Estados Unidos aprobó la histórica Ley de Asistencia Educativa y Autodeterminación de los Indios , que había sido apoyada por Nixon antes de que renunciara a su cargo debido al escándalo Watergate. Esta ley revolucionó la relación entre las naciones indias y el gobierno federal al permitir que las naciones celebraran contratos con la BIA para obtener control sobre la administración general de los fondos destinados a ellas. [ cita necesaria ]
A las tribus nativas americanas, como los choctaw, se les concedió el poder de negociar y contratar directamente servicios, así como de determinar qué servicios eran los mejores para su pueblo. Durante el mandato de Gardner como jefe, se creó un periódico tribal, Hello Choctaw . Además, los choctaw dirigieron su activismo a recuperar los derechos sobre la tierra y otros recursos. Con las naciones Muscogee y Cherokee , los Choctaw demandaron con éxito al gobierno federal y estatal por los derechos del lecho del río Arkansas .
Comenzaron las discusiones sobre la cuestión de la redacción y adopción de una nueva constitución para el pueblo choctaw. Comenzó un movimiento para aumentar la inscripción oficial de miembros, aumentar la participación de los votantes y preservar el idioma choctaw. A principios de 1978, David Gardner murió de cáncer a la edad de treinta y siete años. Hollis Roberts fue elegido jefe en una elección especial, y ocupó el cargo de 1978 a 1997.
En junio de 1978, el Bishinik reemplazó a Hello Choctaw como periódico tribal. Los animados debates sobre un proyecto de constitución dividieron a la gente. En mayo de 1979, adoptaron una nueva constitución para la nación choctaw. [ cita necesaria ]
Ante el fin de su condición de nación soberana en 1970, los choctaw emergieron una década más tarde como un gobierno tribal con una constitución, un jefe elegido popularmente, un periódico y perspectivas de una economía e infraestructura emergentes que servirían como base para un mayor empoderamiento. y crecimiento.
La Nación Choctaw es una de las tres tribus Choctaw reconocidas a nivel federal; los otros son la considerable Banda de Indios Choctaw de Mississippi , con 10.000 miembros y territorio en varias comunidades, y la Banda de Indios Choctaw de Jena en Luisiana, con unos pocos cientos de miembros. Las dos últimas bandas son descendientes de Choctaw que resistieron la reubicación forzada al territorio indio . Los choctaw de Mississippi conservaron gran parte de su cultura en pequeñas comunidades y se reorganizaron como gobierno tribal en 1945 bajo nuevas leyes después de la Ley de Reorganización India de 1934 . [76]
en 1855, la Junta Estadounidense decidió enviar a George Wood a investigar la situación en las Misiones Indias... Mientras visitaba la Nación Choctaw, Wood pasó 3 días cada una en las Academias Wheelock y Spencer, y 9 días en otras escuelas.
Los miembros de la misión se reunieron con Wood en Goodwater Mission, una escuela que había estado suspendida desde 1853... Parte de la clave [de la discusión cordial] fue la decisión de Wood desde el principio de "dejar de lado por el momento" la polémica carta de la Junta Americana. del 22 de junio de 1848
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .