El Tratado de Dancing Rabbit Creek fue un tratado firmado el 27 de septiembre de 1830 y proclamado el 24 de febrero de 1831 entre la tribu india americana Choctaw y el gobierno de los Estados Unidos. Este tratado fue el primer tratado de expulsión que entró en vigor en virtud de la Ley de expulsión de indios . El tratado cedió alrededor de 11 millones de acres (45.000 km 2 ) de la nación Choctaw en lo que hoy es Mississippi a cambio de alrededor de 15 millones de acres (61.000 km 2 ) en el territorio indio , ahora el estado de Oklahoma . Los principales negociadores choctaw fueron el jefe Greenwood LeFlore , Mosholatubbee y Nittucachee; Los negociadores estadounidenses fueron el coronel John Coffee y el secretario de Guerra John Eaton .
El sitio de la firma de este tratado está en la esquina suroeste del condado de Noxubee ; El sitio era conocido por los Choctaw como Bok Chukfi Ahilha (arroyo "bok" conejo "chukfi" lugar para bailar "a+hilha" o Arroyo Dancing Rabbit). El Tratado de Dancing Rabbit Creek fue el último tratado importante de cesión de tierras firmado por los choctaw. [1] Con la ratificación por el Congreso de los Estados Unidos en 1831, el tratado permitió a los choctaw que optaron por permanecer en Mississippi convertirse en el primer grupo étnico no europeo importante en obtener el reconocimiento como ciudadanos estadounidenses.
El 25 de agosto de 1830, se suponía que los choctaw se reunirían con el presidente Andrew Jackson en Franklin, Tennessee , pero Greenwood Leflore informó al secretario de Guerra, John H. Eaton , que los jefes se oponían ferozmente a asistir. [2] El presidente estaba molesto pero, como escribió el periodista Len Green en 1978, "Aunque enojado por la negativa de los Choctaw a reunirse con él en Tennessee, Jackson sintió por las palabras de LeFlore que podría tener un pie en la puerta y despachó al Secretario de Guerra. Eaton y John Coffee para reunirse con los Choctaw en su nación". [3] Jackson nombró a Eaton y al general John Coffee como comisionados para representarlo en el encuentro con los Choctaw, donde los "conejos se reúnen para bailar".
Los comisionados se reunieron con los jefes y jefes el 15 de septiembre de 1830 en Dancing Rabbit Creek. [5] En una atmósfera carnavalesca, los funcionarios estadounidenses explicaron la política de expulsión a través de intérpretes a una audiencia de 6.000 hombres, mujeres y niños. [5] Los Choctaw se enfrentaron a la migración al oeste del río Mississippi o a someterse a las leyes estatales y estadounidenses como ciudadanos. [5] El tratado cedería el resto de la patria tradicional a los Estados Unidos; sin embargo, una disposición del tratado hizo que la expulsión fuera más aceptable.
El Tratado de Dancing Rabbit Creek fue una de las mayores transferencias de tierras jamás firmadas entre el gobierno de los Estados Unidos y los indios americanos en tiempos de paz. Los Choctaw cedieron el resto de su patria tradicional a los Estados Unidos. El artículo 14 permitía que algunos choctaw permanecieran en el estado de Mississippi si querían convertirse en ciudadanos:
ARTE. XIV. Cada jefe de familia Choctaw que desee permanecer y convertirse en ciudadano de los Estados, podrá hacerlo, comunicando su intención al Agente dentro de los seis meses siguientes a la ratificación de este Tratado, y en ese momento tendrá derecho a una reserva de una sección de seiscientos cuarenta acres de tierra, que estará delimitada por líneas seccionales de reconocimiento; de igual manera tendrá derecho a la mitad de dicha cantidad por cada hijo soltero que viva con él mayor de diez años de edad; y una cuarta sección a los niños menores de 10 años de edad, contigua a la ubicación de los padres. Si residen en dichas tierras con la intención de convertirse en ciudadanos de los Estados durante cinco años después de la ratificación de este Tratado, en ese caso se expedirá una concesión en dominio absoluto; dicha reserva comprenderá el mejoramiento presente del cabeza de familia, o una parte del mismo. Las personas que reclamen en virtud de este artículo no perderán el privilegio de ciudadano choctaw, pero si alguna vez lo retiran no tendrán derecho a ninguna parte de la anualidad choctaw. [6]
Los Choctaw fueron las primeras de las " Cinco Tribus Civilizadas " en ser expulsadas del sureste de los Estados Unidos, ya que los gobiernos federal y estatal deseaban que las tierras indígenas dieran cabida a una creciente sociedad agraria estadounidense. Casi 15.000 choctaws junto con 1.000 esclavos se trasladaron a lo que se llamaría territorio indio y luego Oklahoma . [7] [8] La transferencia de población se produjo en tres migraciones durante el período 1831-1833, incluida la devastadora tormenta de nieve invernal de 1830-1831 y la epidemia de cólera de 1832. [8] Alrededor de 2.500 personas murieron a lo largo del rastro de lágrimas. Aproximadamente entre 5.000 y 6.000 choctaw permanecían en Mississippi en 1831 después de los esfuerzos iniciales de expulsión. [9] [10] Durante los siguientes diez años, los que quedaron fueron objeto de crecientes conflictos legales, acoso e intimidación. Los choctaw que emigraron, al igual que los creek, cherokee, chickasaw y seminole que los siguieron, intentaron resucitar su estilo de vida y gobierno tradicionales en su nueva patria.
Los choctaw en este momento crucial se convirtieron en dos grupos distintos: la Nación en Oklahoma y la Tribu en Mississippi. La nación conservó su autonomía para regularse a sí misma, pero la tribu que quedó en Mississippi tuvo que someterse a las leyes estatales y estadounidenses. Según el artículo XIV, los choctaws de Mississippi se convirtieron en uno de los primeros grupos étnicos no europeos importantes en obtener la ciudadanía estadounidense. [11] [9] Los Choctaw intentaron elegir un representante a la Cámara de Representantes de Estados Unidos.
El preámbulo comienza con,
Un tratado de amistad, cesión y límites perpetuos, celebrado por John H. Eaton y John Coffee, para y en nombre del Gobierno de los Estados Unidos y los Mingos, Jefes, Capitanes y Guerreros de la Nación Choctaw, iniciado y celebrada en Dancing Rabbit Creek, el quince de septiembre del año mil ochocientos treinta...
— -Tratado de Dancing Rabbit Creek, 1830 [12]
Los siguientes términos del tratado fueron:
1. Paz y amistad perpetuas.
2. Tierras (en lo que hoy es Oklahoma) al oeste del río Mississippi que se transmitirán a la Nación Choctaw.
3. Las tierras al este del río Mississippi serán cedidas y su remoción comenzará en 1831 y finalizará en 1833.
4. La autonomía de la nación Choctaw (en Oklahoma) y sus descendientes quedará asegurada para siempre frente a las leyes de los estados y territorios de Estados Unidos.
5. Estados Unidos servirá como protectorado de la nación Choctaw.
6. Los choctaw o partido de choctaws que participen en actos violentos contra ciudadanos o propiedades estadounidenses serán entregados a las autoridades estadounidenses.
7. Se examinarán los delitos contra los choctaw y sus propiedades cometidos por ciudadanos estadounidenses y otras tribus y se aplicarán todos los grados posibles de justicia.
8. No albergar a fugitivos estadounidenses con todos los gastos para capturarlos pagados por Estados Unidos.
9. Personas ordenadas desde la Nación Choctaw.
10. Los comerciantes requieren un permiso por escrito.
11. Las corrientes navegables serán gratuitas para los choctaw, se establecerán oficinas de correos estadounidenses en la nación Choctaw y se podrán crear puestos y carreteras militares estadounidenses.
12. Los intrusos serán expulsados de la Nación Choctaw. Los ciudadanos estadounidenses que roben propiedades choctaw serán devueltos y el infractor castigado. Los choctaw que infrinjan las leyes estadounidenses deberán recibir un juicio justo e imparcial.
13. Agente estadounidense designado para los Choctaw cada cuatro años.
14. Los choctaw pueden convertirse en ciudadanos estadounidenses y tienen derecho a 640 acres (2,6 km 2 ) de tierra (en Mississippi) con tierras adicionales para los niños.
15. Tierras otorgadas a los jefes Choctaw (Greenwood LeFlore, Musholatubbee y Nittucachee) con anualidades otorgadas a cada uno de ellos.
16. El transporte en vagones y barcos de vapor correrá a cargo de los EE.UU. Se proporcionará abundante comida durante el traslado y 12 meses después de llegar a los nuevos hogares. Se proporcionarán reembolsos por el ganado que se deje en el territorio de Mississippi.
17. Anualidades a Choctaws para continuar de otros tratados. Pagos adicionales después de la remoción.
18. País Choctaw a inspeccionar
19. Tierras otorgadas a I. Garland, Coronel Robert Cole, Tuppanahomer, John Pytchlynn, Charles Juzan, Johokebetubbe, Eaychahobia y Ofehoma.
20. Mejorar la condición Choctaw con Educación. Proporcione herramientas, armas y acero.
21. Los guerreros choctaw que marcharon y lucharon en el ejército del general estadounidense Wayne durante la Revolución Americana y la Guerra del Noroeste de la India recibirán una anualidad.
22. Delegado choctaw en la Cámara de Representantes de Estados Unidos.
El siguiente párrafo del tratado no fue ratificado:
"CONSIDERANDO que la Asamblea General del Estado de Mississippi ha extendido las leyes de dicho Estado a personas y propiedades dentro de los límites autorizados del mismo, y el Presidente de los Estados Unidos ha dicho que no puede proteger al pueblo Choctaw de la operación de estos leyes, por lo tanto, ahora que los choctaw pueden vivir bajo sus propias leyes en paz con los Estados Unidos y el estado de Mississippi, han decidido vender sus tierras al este del Mississippi y, en consecuencia, han acordado los siguientes artículos del tratado ". [12]
Los principales firmantes fueron John Eaton, John Coffee, Greenwood Leflore, Musholatubbee y Nittucachee. El tratado tiene casi 200 firmas más.
Después de ceder casi 11.000.000 de acres (45.000 km2 ) , los choctaw emigraron en tres etapas: la primera en el otoño de 1831, la segunda en 1832 y la última en 1833. [13] El Tratado de Dancing Rabbit Creek fue ratificado por Estados Unidos. Senado el 25 de febrero de 1831, y el Presidente estaba ansioso por convertirlo en un modelo de destitución. [13] El jefe George W. Harkins escribió una carta al pueblo estadounidense antes de que comenzaran las expulsiones:
Con considerable timidez intento dirigirme al pueblo estadounidense, sabiendo y sintiendo sensatamente mi incompetencia; y creer que sus mentes altamente mejoradas no se entretendrían bien con la dirección de un Choctaw. Pero habiendo decidido emigrar al oeste del río Mississippi este otoño, al despedirme de ustedes, he creído oportuno hacer algunas observaciones que expresen mis puntos de vista y los sentimientos que me impulsan sobre el tema de nuestra expulsión... Nosotros, como choctaws Prefiero sufrir y ser libre que vivir bajo la influencia degradante de leyes, cuyas voces no pudieron ser escuchadas en su formación... Por mucho que el estado de Mississippi nos haya perjudicado, no puedo encontrar en mi corazón ningún otro sentimiento. que un ardiente deseo de prosperidad y felicidad.
— -George W. Harkins, George W. Harkins al pueblo estadounidense [14]
Alrededor de 15.000 choctaw abandonaron la antigua nación choctaw hacia el territorio indio, gran parte del actual estado de Oklahoma. [1] El nombre Oklahoma fue creado en 1886 por el jefe principal Allen Wright ( Choctaw , 1826–1885). [15] La Nación Choctaw de Oklahoma afirma que en el idioma Choctaw Okla significa "gente" y humma significa "rojo". [16] [15]
Las estimaciones de finales del siglo XX indican que entre 5.000 y 6.000 choctaw permanecían en Mississippi en 1831 después de la primera expulsión. [17] [9] Durante los siguientes diez años fueron objeto de crecientes conflictos legales, acoso e intimidación. Los Choctaw describieron su situación en 1849:
nuestras viviendas fueron derribadas y quemadas, nuestras cercas destruidas, el ganado trasladado a nuestros campos y nosotros mismos hemos sido azotados, esposados, encadenados y abusados personalmente de otras formas, hasta que por ese trato algunos de nuestros mejores hombres han muerto. [1]
Joseph B. Cobb , un colono que se mudó a Mississippi desde Georgia, describió a los choctaw como personas que tenían
no tenía nobleza ni virtud alguna, y en algunos aspectos encontraba a los negros, especialmente a los nativos africanos, más interesantes y admirables, superiores al hombre rojo en todos los sentidos. Los choctaw y los chickasaw , las tribus que mejor conocía, estaban bajo desprecio, es decir, incluso peores que los esclavos negros . [18]
Las mudanzas continuaron hasta principios del siglo XX. En 1903, se convenció a trescientos choctaws de Mississippi para que se mudaran a la Nación en Oklahoma. Los choctaw no obtuvieron ningún delegado en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Greenwood LeFlore , un líder choctaw, permaneció en Mississippi, donde fue elegido miembro de la Cámara de Representantes y del Senado de Mississippi .
La nación Choctaw continuó prosperando hasta que se creó Oklahoma como estado. Su gobierno fue desmantelado bajo la Ley Curtis , junto con los de otras naciones nativas americanas en el antiguo territorio indio , para permitir la admisión de Oklahoma como estado. Sus tierras comunales fueron divididas y asignadas a hogares individuales en virtud de la Ley Dawes para aumentar la asimilación como agricultores al estilo estadounidense. Estados Unidos declaró que las tierras comunales que quedaban después de la adjudicación eran excedentes y las vendieron a los colonos estadounidenses. En el siglo XX, los Choctaw se reorganizaron y fueron reconocidos por el gobierno como la Nación Choctaw.
Los descendientes de los choctaw que permanecieron en Mississippi se reorganizaron como la Banda de Indios Choctaw de Mississippi en 1945 y obtuvieron reconocimiento federal.