stringtranslate.com

Catania

Piazza Duomo (Plaza de la Catedral)
u Liotru , símbolo de Catania
Plaza Stesicoro y Monumento a Bellini (Piazza Stesicoro – Monumento a Vincenzo Bellini)

Catania ( / k ə ˈ t ɑː n i ə / , [3] también Reino Unido : /- ˈ t n -/ , EE. UU . : /- ˈ t æ n -/ ; [4] [5] [6] siciliano y Italiano: [kaˈtaːnja] Catania es el segundo municipio más grande deSicilia, después dePalermo, tanto por área como por población.[7]A pesar de su reputación como la segunda ciudad de la isla, Catania es la conurbación siciliana más grande,[ cita requerida ]y una de las más grandes de Italia. Tiene importantes infraestructuras de transporte por carretera y ferrocarril, y alberga el principal aeropuerto de Sicilia (el quinto más grande de Italia). La ciudad está ubicada en la costa este de Sicilia, frente almar Jónicoen la base del volcán activoMonte Etna. Es la capital de la región de 58 municipios conocida como laCiudad Metropolitana de Catania, que es la séptima área metropolitana más grande de Italia. La población de la ciudad propiamente dicha es de 311.584,[2]mientras que la población de laCiudad Metropolitana de Cataniaes de 1.107.702.[2]

Catania fue fundada en el siglo VIII a. C. por los griegos calcídicos en la Magna Grecia . [8] La ciudad ha resistido múltiples catástrofes geológicas : fue destruida casi por completo por un catastrófico terremoto en 1169. [8] Una gran erupción y un flujo de lava del cercano Monte Etna casi inundaron la ciudad en 1669 y sufrió una grave devastación por el terremoto de Sicilia de 1693. [ 8]

Durante el siglo XIV y hasta el Renacimiento , Catania fue uno de los centros culturales, artísticos y políticos más importantes de Italia. [8] Fue la sede de la primera universidad de Sicilia , fundada en 1434. [8] Ha sido el hogar nativo o adoptivo de algunos de los artistas y escritores más famosos de Italia, incluidos los compositores Vincenzo Bellini y Giovanni Pacini , y los escritores Giovanni Verga , Luigi Capuana , Federico De Roberto y Nino Martoglio .

Catania es hoy el centro industrial, logístico y comercial de Sicilia. Su aeropuerto, el Aeropuerto de Catania-Fontanarossa , es el más grande del sur de Italia. El "casco antiguo" central de Catania presenta una exuberante arquitectura barroca tardía , impulsada tras el terremoto de 1693, y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO .

Etimología

La antigua población indígena de Sicilia, los sículos , bautizaban sus pueblos en función de las características geográficas de su ubicación. La palabra sícula katane significa «rallador, cuchillo para desollar, lugar para desollar» o «herramienta rudimentaria apta para pelar». Otras traducciones del nombre son «tierras duras», «terreno irregular», «piedras afiladas» o «suelo accidentado o áspero». Estas últimas etimologías son fácilmente justificables, ya que durante muchos siglos después de una erupción, la ciudad siempre se ha reconstruido dentro de su paisaje de lava negra. [9]

Alrededor del 263 a. C., la ciudad era conocida como Catĭna ( latín: [ˈkatɪna] ) y Catăna ( latín: [ˈkatana] ; griego antiguo : Κατάνη [katánɛː] ). [a] El primero se ha utilizado principalmente por su supuesta asonancia con catina , la feminización latina del nombre catinus . [10] Catinus tiene dos significados: "un golfo, una cuenca o una bahía" y "un cuenco, un recipiente o un canal", gracias a la topografía distintiva de la ciudad.

Alrededor del año 900, cuando Catania formaba parte del emirato de Sicilia , se la conocía en árabe como Balad al-fīl ( بلد الفيل ) y Madīnat al-fīl ( مدينة الفيل ), que significan respectivamente «la aldea (o país) del elefante» y «la ciudad del elefante». [11] El elefante probablemente se refería a la antigua escultura de lava, ahora colocada sobre la fuente de la Piazza Duomo. Es muy probable que la escultura sea una escultura prehistórica que fue forjada nuevamente durante la era bizantina, apreciada como talismán protector contra enemigos, tanto humanos, naturales o geológicos. Otro topónimo árabe era Qaṭāniyyah ( قطانية ), supuestamente de la palabra árabe para las « plantas leguminosas ». [12] Las legumbres como las lentejas , los frijoles, los guisantes, las habas y los altramuces se cultivaban principalmente en las llanuras que rodeaban la ciudad mucho antes de la llegada de los aglabíes . Posteriormente, muchos agrónomos árabes desarrollaron estos cultivos y los huertos de cítricos en el área que rodeaba la ciudad. El topónimo Wādī Mūsá ( وادي موسى ), o "el Valle de Moisés" (del nombre árabe del río Simeto ), rara vez se utilizó. [12] [13] [14]

Geografía

Como observó Estrabón , la ubicación de Catania al pie del monte Etna ha sido a la vez una maldición y una bendición. Por un lado, las violentas erupciones del volcán a lo largo de la historia han destruido grandes partes de la ciudad, mientras que, por otro lado, las cenizas volcánicas producen un suelo fértil, especialmente adecuado para el crecimiento de la vid. (Estrabón vi. p. 269)

Dos ríos subterráneos corren bajo la ciudad: el Amenano, que desemboca en un único punto al sur de la Piazza Duomo, y el Longane (o Lognina). [15]

Clima

Catania tiene un clima mediterráneo con veranos calurosos ( Köppen : Csa ). [16] La ciudad tiene veranos calurosos, unos de los más calurosos de toda Italia. Casi todos los años se superan varias veces las temperaturas de 40 °C (104 °F). [ cita requerida ]

Los inviernos son suaves, con un enfriamiento nocturno significativo. Las precipitaciones se concentran de octubre a marzo, dejando el final de la primavera y el verano prácticamente secos. La ciudad recibe alrededor de 500 milímetros (20 pulgadas) de lluvia por año, aunque la cantidad puede variar mucho de un año a otro, desde más de 1.200 mm (47 pulgadas) a menos de 250 mm (9,8 pulgadas).

Durante las noches de invierno, las temperaturas mínimas pueden llegar ocasionalmente a niveles bajo cero. Las temperaturas máximas pueden llegar a menos de 10 °C (50 °F) durante el invierno. [17] La ​​nieve, debido a la presencia del Etna que protege a la ciudad de los vientos del norte, es un fenómeno poco común, pero se han visto nevadas ocasionales en los últimos años, especialmente en los distritos montañosos. Más recientemente, se produjeron nevadas ligeras el 9 de febrero de 2015, el 6 de enero de 2017 y el 5 de enero de 2019, pero la última nevada fuerte se remonta al 17 de diciembre de 1988.

Demografía

Vista aérea del puerto de Catania

En enero de 2015, en Catania vivían 315.601 personas, [2] de las cuales el 47,2% eran hombres y el 52,8%, mujeres. Los menores de edad (personas menores de 18 años) representaban el 20,50% de la población, frente al 18,87% de los jubilados, frente al 18,06% de la media italiana (menores de edad) y el 19,94% (jubilados).

La edad media de los habitantes de Catania es de 41 años, frente a la media italiana de 42. En los cinco años transcurridos entre 2002 y 2007, la población de Catania disminuyó un 3,35 por ciento, mientras que Italia en su conjunto creció un 3,85 por ciento. [2] La razón de esta disminución de la población en la comuna de Catania se debe principalmente a que un gran segmento de la población abandona el centro de la ciudad para ir a vivir a las zonas residenciales de la zona alta de las comunas del área metropolitana. Como resultado de esto, mientras que la población en la comuna de Catania disminuye, la población de las comunas del interior aumenta, lo que hace que la población general del área metropolitana aumente. [2]

La tasa de natalidad actual de Catania es de 10,07 nacimientos por cada 1.000 habitantes, en comparación con la media italiana de 9,45 nacimientos. En 2006 , el 98,03% de la población era italiana . Los grupos de inmigrantes más numerosos proceden del África subsahariana : 0,69%, del sur de Asia : 0,46%, y de otros países europeos (en particular de Ucrania y Polonia ): 0,33%. Actualmente existe una pequeña comunidad de samaritanos procedentes de Israel.

Historia

Base

Alrededor del año 729 a. C., la antigua aldea de Katane fue ocupada por colonos griegos calcídicos procedentes de la cercana Naxos, a lo largo de la costa. Se convirtió en la colonia calcídica de Katánē bajo un líder llamado Euarchos (Euarchus) y la población nativa se helenizó rápidamente .

Tucídides afirma que surgió un poco después que Leontini (la moderna Lentini ), lo que según él fue cinco años después de Siracusa , o 730 a. C. [21]

La acrópolis del asentamiento se encontraba en la colina de Monte Vergine, una colina defendible inmediatamente al oeste del actual centro de la ciudad. El puerto de Catania parece haber sido muy frecuentado en la antigüedad y era el principal lugar de exportación del trigo de las ricas llanuras vecinas.

Catania griega

Catania estaba asociada con la antigua leyenda de Anfínomo y Anapias, quienes, con ocasión de una gran erupción del Etna, abandonaron todas sus propiedades y se llevaron a sus ancianos padres sobre sus hombros. Se decía que la corriente de lava se había dividido y se había desviado para no dañarlos. Se erigieron estatuas en su honor y el lugar de su entierro era conocido como el Campus Piorum ; los cataneses incluso introdujeron las figuras de los jóvenes en sus monedas, y la leyenda se convirtió en un tema favorito de alusión y declamación entre los poetas latinos , de los cuales Lucilio el Joven y Claudiano se han explayado sobre ella considerablemente. [22] [23 ] [ 24 ] [25] [26] [27] [28] [ 29 ] [ 30] [31] [32]

La polis griega de Catania parece haber sido un centro local de aprendizaje. El filósofo y legislador Carondas (finales del siglo VI a. C.), nacido en Catania, supuestamente escribió un programa de leyes utilizado aquí y en otras ciudades calcídicas, tanto en Sicilia como en toda la Magna Grecia . [33] lo que sugiere un vínculo entre Catania y otras ciudades durante este tiempo. Los poetas Íbico y Estesícoro ( c.  630-555 a. C.) vivieron en Catania. Este último supuestamente fue enterrado en un magnífico sepulcro fuera de una de las puertas, por lo que se llamó Porta Stesichoreia . Jenófanes ( c.  570-475 a. C.), uno de los fundadores de la escuela eleática de filosofía, también pasó los últimos años de su vida en la ciudad. [34] La primera introducción de la danza para acompañar la flauta también se atribuyó a Andrón, un ciudadano de Catania. [35]

Catania parece haber permanecido independiente hasta la conquista por el déspota Hierón de Siracusa ; en 476 a. C., expulsó a todos los habitantes originales de Catania y los reemplazó con sus súbditos de la ciudad de Leontini, que se dice que contaba con no menos de 10.000 habitantes, compuestos en parte por siracusanos y peloponesios . Hierón cambió el nombre de la ciudad a Αἴτνη ( Aítnē , Aetna o Ætna, en honor al cercano monte Etna , y se proclamó el Oekist o fundador de la nueva ciudad. Por esto fue celebrado por Píndaro , y después de su muerte recibió honores heroicos de los ciudadanos de su nueva colonia. [36]

Unos años después de la muerte de Hierón y la expulsión de Trasíbulo de Siracusa , los siracusanos se unieron con Ducecio , rey de los sículos , para expulsar a los habitantes recién asentados en Catania, quienes se instalaron en la fortaleza de Inessa (a la que dieron el nombre de Etna). Los antiguos ciudadanos calcídicos regresaron a la ciudad en el 461 a. C. [37]

El período que siguió parece haber sido de gran prosperidad para Catania, así como para las ciudades sicilianas en general.

En el año 415 a. C., Catania se sumó a la expedición a Sicilia que llevaron a cabo los atenienses para castigar a Siracusa. Al principio, los cataneses se negaron a permitir que los atenienses entraran en su ciudad, pero después de que estos últimos forzaran la entrada, el líder ateniense Alcibíades pronunció un famoso discurso ante la asamblea. Catania se convirtió en un aliado, en el cuartel general del ejército ateniense durante el primer año de la expedición y en una base de sus operaciones posteriores contra Siracusa. [38] Después de la derrota de los atenienses, Catania se vio nuevamente amenazada por Siracusa. En el año 403 a. C., Dionisio I de Siracusa saqueó la ciudad, vendió a sus ciudadanos como esclavos y repobló la ciudad con mercenarios de Campania . Sin embargo, los cartagineses tomarían posesión de Catania bajo Himilco y Magón , después de la cercana gran batalla naval de Catana (397 a. C.) donde derrotaron a Leptines de Siracusa , y en 396 a. C. obligaron a los mercenarios locales de Campania a trasladarse a Etna . [39]

Calipo , el asesino de Dión de Siracusa , ocupó Catania durante un tiempo (Plut. Dion. 58); y cuando Timoleón desembarcó en Sicilia en el 344 a. C., Catania estaba sujeta al déspota Mamerco , quien al principio se unió al líder corintio , pero luego abandonó esta alianza por la de los cartagineses. Como consecuencia, fue atacado y expulsado por Timoleón en el 338 a. C. [40]

Catania había recuperado entonces una frágil independencia, cambiando de bando durante las guerras que Agatocles de Siracusa y los cartagineses iniciaron en el 311 a. C. Cuando Pirro desembarcó en Sicilia en el 278 a. C., Catania fue la primera en abrirle sus puertas y lo recibió con gran esplendor. [41]

Dominio romano

Acueducto romano de Valcorrente

Durante la Primera Guerra Púnica , Catania fue una de las primeras ciudades de Sicilia en someterse a la República romana después de sus primeros éxitos en 263 a. C. cuando fue tomada por Valerio Mesala . [42] [43] Un reloj de sol fue parte del botín que fue colocado en el Comitium en Roma. [44] Desde entonces la ciudad se convirtió en una civitas decumana , es decir, estaba sujeta al pago de una décima parte de sus ingresos agrícolas como impuesto a Roma. El conquistador de Siracusa, Marco Claudio Marcelo , construyó aquí un gimnasio. [45]

Parece que posteriormente continuó manteniendo sus relaciones amistosas con Roma y, aunque no disfrutó de las ventajas de una ciudad confederada ( foederata civitas ), como sus vecinas Tauromenium (la actual Taormina ) y Messana (la actual Messina ), alcanzó una posición de gran prosperidad bajo el dominio romano.

Alrededor del año 135 a. C., durante la Primera Guerra Servil , fue conquistada por esclavos rebeldes. [46]

Una de las erupciones más graves del Etna se produjo en el año 121 a. C., cuando gran parte de Catania quedó inundada por corrientes de lava y las cenizas incandescentes cayeron en tal cantidad en la propia ciudad que rompieron los tejados de las casas. En consecuencia, Catana quedó eximida, durante diez años, de sus contribuciones habituales al estado romano. [47] La ​​mayor parte de la amplia franja de llanura al suroeste de Catana (hoy llamada Piana di Catania , un distrito de gran fertilidad), parece haber pertenecido, en la antigüedad , a Leontini o Centuripa (actual Centuripe ), pero la parte de ella entre la propia Catana y la desembocadura del río Symaethus estaba anexada a Catana y debe haber proporcionado abundantes suministros de grano.

Cicerón la menciona repetidamente como, en su tiempo, una ciudad rica y floreciente; conservaba sus antiguas instituciones municipales, su magistrado principal llevaba el título de Proagorus ; y parece haber sido uno de los principales puertos de Sicilia para la exportación de grano. [48]

En la revuelta siciliana del 44 a. C. Sexto Pompeyo eligió Sicilia como base y Catania cedió a la revuelta de Sexto y se unió a sus fuerzas. Sexto reunió un ejército formidable y una gran flota de buques de guerra en su base de Messana , a la que se unieron muchos esclavos procedentes de las villas de los patricios. Tras la victoria de Augusto en el 36 a. C., gran parte de las vastas tierras de cultivo de Sicilia quedaron en ruinas o vacías, y gran parte de estas tierras fueron tomadas y distribuidas entre los miembros de las legiones que habían luchado allí. Catania sufrió severamente los estragos, pero después fue una de las ciudades elevadas a la categoría de colonia por Augusto, que restauró su prosperidad mediante el asentamiento de veteranos, de modo que en la época de Estrabón era una de las pocas ciudades de la isla que florecía. [49]

Otra revuelta liderada por el gladiador Selurus en el año 35 a. C. creó caos por un tiempo. [50]

El acueducto romano de Catania fue el más largo de la Sicilia romana, con 24 kilómetros (15 millas) y partiendo de los manantiales de Santa Maria di Licodia.

Mantuvo su rango colonial, así como su prosperidad, durante todo el período del Imperio Romano , de modo que en el siglo IV Ausonio , en su Ordo Nobilium Urbium , menciona a Catania y Siracusa como únicas ciudades de Sicilia. [51]

Edad media

Imagen de Catania en 1575

Catania fue saqueada por los vándalos de Genserico en 440-441. Tras un periodo bajo los ostrogodos , fue reconquistada en 535 por el Imperio romano de Oriente , bajo el que (salvo un breve periodo entre 550 y 555) permaneció hasta el siglo IX. Fue sede del gobernador bizantino de la isla.

Catania estuvo bajo un emirato islámico durante dos siglos, después de lo cual cayó en manos de los normandos de Roger I de Sicilia . Posteriormente, la ciudad fue gobernada por un conde-obispo (1072). En 1194-1197 la ciudad fue saqueada por soldados alemanes durante la conquista de la isla por el emperador Enrique VI . En 1232 se rebeló contra el hijo del primero, Federico II , quien más tarde construyó un enorme castillo, el Castello Ursino , y también convirtió a Catania en una ciudad real, poniendo fin al dominio de los obispos.

Catania fue uno de los principales centros de la revuelta de las Vísperas Sicilianas (1282) contra la Casa de Anjou y fue la sede de la coronación del nuevo rey aragonés de Sicilia, Pedro I. La ciudad siguió siendo un puerto siciliano clave durante la Guerra de las Vísperas Sicilianas . Después de una revuelta civil en 1299, la ciudad fue capturada por un ejército angevino, que ocupó la ciudad hasta que los angevinos evacuaron sus posesiones en Sicilia en 1302. [52]

En el siglo XIV adquirió importancia al ser elegida por los aragoneses como sede del Parlamento y del Rey. Aquí, en 1347, se firmó el tratado de paz que puso fin a la larga Guerra de las Vísperas entre aragoneses y angevinos. Catania perdió su papel de capital cuando, a principios del siglo XV, Sicilia pasó a ser miembro de la Corona de Aragón , y mantuvo su autonomía y privilegios originales especialmente durante el período de 1282 a 1410.

En 1434 el rey Alfonso V fundó aquí el Siciliae Studium Generale , la universidad más antigua de la isla.

Época moderna temprana

El volcán Etna entra en erupción en 1669

Con la unificación de Castilla y Aragón (principios del siglo XVI [53] ), Sicilia pasó a formar parte del Imperio español. Se rebeló contra el gobierno extranjero en 1516 y 1647. [54]

En 1669, la erupción del volcán Etna causó graves daños materiales en los alrededores de la ciudad . La ciudad se salvó en gran medida gracias a sus murallas, que desviaron la mayor parte de la lava hacia el puerto. Más tarde, en 1693, la ciudad fue destruida casi por completo por un fuerte terremoto en Sicilia y sus réplicas. La ciudad fue reconstruida con la arquitectura barroca que la caracteriza en la actualidad.

Italia unificada

Catania fue una de las vanguardias del movimiento por la autonomía siciliana a principios del siglo XIX.

En 1860 la expedición de los Mil de Giuseppe Garibaldi conquistó Sicilia para el Piamonte, perteneciente al Reino de las Dos Sicilias . Desde el año siguiente Catania pasó a formar parte de la Italia unificada , cuya historia comparte desde entonces.

La primera mitad del siglo XX fue un ciclo de repetida destrucción y reconstrucción para la ciudad de Catania.

Durante los años 1923 y 1928, Catania sufrió dos grandes erupciones del Etna. La erupción de 1923 duró veintinueve días, del 6 al 29 de junio. En la de 1928 se produjo un gran flujo de lava, el primero en destruir un centro de población en más de doscientos años. [55]

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, Italia formaba parte de una alianza defensiva con Alemania y Austria-Hungría conocida como la Triple Alianza. Después de un año, Italia se unió a las fuerzas aliadas. Muchas de las promesas hechas para asegurar la ayuda de Italia durante la guerra no se cumplieron, lo que provocó problemas de estabilidad en todo el país, lo que llevó a la adopción de ideas fascistas. [56] Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial, el nuevo régimen optó por apoyar a Adolf Hitler, lo que provocó que Catania y todas las áreas circundantes de Sicilia fueran destruidas por los bombardeos aliados.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Catania fue fuertemente bombardeada por las fuerzas aéreas aliadas, debido a la presencia de dos de los principales aeródromos del Eje en Sicilia ( Gerbini y Fontanarossa ) y por su puerto y estación de maniobras de importancia estratégica . En total, la ciudad sufrió ochenta y siete ataques aéreos. El más pesado tuvo lugar en la primavera y el verano de 1943, antes y durante la invasión aliada de Sicilia ; causaron graves daños a la ciudad (entre otros, veintiocho iglesias y la mayoría de los palacios históricos sufrieron daños), mataron a 750 habitantes e impulsaron a la mayoría de la población a huir al campo. [57] [58] [59] [60] Después de duros combates en el este de Sicilia, Catania finalmente fue capturada por el 8.º Ejército británico el 5 de agosto de 1943. [61]

Después del conflicto y de la constitución de la República Italiana (1946), Catania intentó alcanzar el desarrollo económico y social de las regiones más ricas del norte de Italia. Los problemas a los que se enfrentó Catania fueron emblemáticos de los que enfrentaron otras ciudades del Mezzogiorno , a saber, una gran brecha en el desarrollo industrial y las infraestructuras, y la amenaza de la mafia . A pesar de esto, durante la década de 1960 (y en parte durante la década de 1990) Catania disfrutó de desarrollo y de un período de éxito económico, social y cultural. En la primera década del siglo XXI, el desarrollo económico y social de Catania vaciló un poco y la ciudad nuevamente enfrenta un estancamiento económico y social. Esto se vio agravado por la crisis económica dejada por la administración de Forza Italia del alcalde Scapagnini en 2008. [62]

Divisiones administrativas

Ciudad Metropolitana

En amarillo: la Ciudad Metropolitana
La subdivisión de la Ciudad propiamente dicha en seis circunscripciones

La Ciudad Metropolitana de Catania se estableció en 2015 y reemplazó a la antigua Provincia de Catania . Incluye la ciudad propiamente dicha y 57 comunas (municipios). La población de la Ciudad Metropolitana es de 1.107.702 habitantes. [2]

Área metropolitana

El área metropolitana de Catania comprende el municipio de Catania (311.584 habitantes [2] ) y 26 municipios circundantes [63] que forman un cinturón urbano (498.650 habitantes [2] ). La población total del área metropolitana de Catania es, por tanto, de 810.234 habitantes. Los municipios del área metropolitana son:

Estas comunidades forman un sistema con el centro de Catania que comparte su vida económica y social y crea una textura urbana orgánica.

Ciudad propiamente dicha

La ciudad de Catania ( comuna di Catania ) está dividida en seis circunscripciones administrativas llamadas circoscrizioni . La estructura administrativa actual se estableció en 2013, modificando las estructuras anteriores que datan de 1971, 1978 y 1995.

Las seis áreas son:

  1. Centro histórico
  2. Picanello-Ognina/Barriera-Canalicchio
  3. Borgo Sanzio
  4. San Giovanni Galermo-Trappeto-Cibali
  5. Monte Po-Nesima/San Leone-Rapisardi
  6. San Giorgio-Librino/San Giuseppe La Rena-Zia Lisa-Villaggio Sant'Agata

Principales lugares de interés

La fachada del Duomo de Giovanni Battista Vaccarini (1736) es un ejemplo de la arquitectura barroca siciliana de la ciudad .

El símbolo de la ciudad es la Fontana dell'Elefante , construida en 1736 por Giovanni Battista Vaccarini . Representa un antiguo elefante de piedra lávica y está coronada por un obelisco egipcio de Siena . Según la leyenda, el elefante original de Vaccarini era neutro, lo que los hombres de Catania tomaron como un insulto a su virilidad. Para apaciguarlos, Vaccarini añadió testículos de elefante a la estatua original.

El nombre siciliano u Liotru es una variación fonética de Heliodoro, un noble que, tras intentar sin éxito convertirse en obispo de la ciudad, se convirtió en hechicero y, por lo tanto, fue condenado a la hoguera. Según la leyenda, el propio Heliodoro fue el escultor del elefante de lava y que solía montarlo mágicamente en sus fantásticos viajes desde Catania a Constantinopla. [64] Otra leyenda cuenta que Heliodoro era capaz de transformarse en un elefante.

La presencia de un elefante en la historia de Catania está seguramente relacionada tanto con la zooarqueología como con las creencias populares. De hecho, la fauna prehistórica de Sicilia, desde el Paleolítico superior , incluía elefantes enanos . El paleontólogo Othenio Abel sugirió que la presencia de elefantes enanos en Sicilia puede ser el origen de la leyenda de los cíclopes . Los antiguos griegos , después de encontrar los cráneos de elefantes enanos , aproximadamente el doble del tamaño de un cráneo humano , con una gran cavidad nasal central (confundida con una gran cuenca ocular única) supusieron que eran cráneos de gigantes con un solo ojo.

El Museo Cataniano de Mineralogía , Paleontología y Vulcanología conserva en excelente estado de conservación el esqueleto íntegro insepulto de un Elephas falconeri . Los primeros habitantes del Etna moldearon estos objetos lávicos para idolatrar al mítico proboscidio.

Edificios clasicos

La ciudad ha sido sepultada por la lava un total de diecisiete veces a lo largo de la historia , y en capas bajo la ciudad actual se encuentran la ciudad romana que la precedió y la ciudad griega anterior a ella. Muchos de los monumentos antiguos de la ciudad romana han sido destruidos por estos numerosos incidentes. Actualmente, se pueden ver y visitar diferentes restos antiguos en el centro de la ciudad, como parte de un parque arqueológico (Parco Archeologico Greco-Romano di Catania).

Los edificios antiguos incluyen:

Iglesias barrocas e históricas

El centro barroco de la ciudad de Catania es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Otro

Castillo Ursino
Palacio de Correos
Negocio Frigeri

Economía

Villa Bellini , uno de los lugares más visitados

Catania es el primer centro económico e industrial de Sicilia. La ciudad es famosa por su industria petroquímica y la extracción de azufre . En el año 2000, según el censo, Catania era la decimocuarta ciudad más rica de Italia, con un PIB de 6.600 millones de dólares (6.304 millones de euros), lo que suponía el 0,54% del PIB italiano, un PIB per cápita de 21.000 dólares (20.100 euros) y un PIB medio por empleado de 69.000 dólares (66.100 euros). [73]

A finales del siglo XIX y principios del XX, Catania comenzó a industrializarse fuertemente, con sus numerosas fábricas y chimeneas, a menudo se la conoce como el "Manchester" del sur de Italia. [ cita requerida ] La economía de Catania sufrió mucho los malos efectos de la Primera Guerra Mundial , y estuvo marcada por una crisis económica y una recesión que culminó en la década de 1920. [ cita requerida ] Desde entonces, la ciudad perdió su importancia industrial y empresarial. [ cita requerida ] En la década de 1930, Catania siguió siendo una pequeña ciudad pesquera con industrias abandonadas y en desuso. Sin embargo, después de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial , la economía de Catania comenzó a volver a crecer a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. [ cita requerida ] El crecimiento económico de la ciudad fue tan rápido y dinámico que a menudo se la apodó la "Milán del Sur" , o en italiano "Milano del Sud" . [ cita requerida ] Este rápido crecimiento económico impulsó a un gran número de sicilianos que vivían en zonas más rurales o en ciudades más pequeñas como Enna, Ragusa y Caltanissetta a mudarse a la ciudad para buscar nuevos empleos.

Hoy en día, Catania, a pesar de varios problemas, tiene una de las economías más dinámicas de todo el sur de Italia. Todavía tiene un fuerte sector industrial y agrícola, y una industria turística en rápido crecimiento, con muchos visitantes internacionales que vienen a visitar los principales lugares de interés de la ciudad y el cercano volcán Etna. Contiene la sede o las oficinas importantes de empresas como STMicroelectronics , y también varias empresas químicas y farmacéuticas . Ha habido varios nuevos desarrollos comerciales para impulsar aún más la economía de Catania, incluida la construcción de Etnapolis, [74] un gran centro comercial diseñado por Massimiliano Fuksas , el mismo arquitecto que diseñó la feria industrial FieraMilano en Milán, o el Valle del Etna, [75] donde se encuentran varias oficinas de alta tecnología.

El turismo es una industria en rápido crecimiento en Catania. Últimamente, la administración y las empresas privadas han realizado varias inversiones en la industria hotelera con el fin de hacer del turismo un sector competitivo en la Ciudad Metropolitana. Etnaland, un gran parque acuático y de atracciones situado en Belpasso , se encuentra en el área metropolitana de Catania, a 12 kilómetros (7,5 millas) del centro de la ciudad. Es el más grande de su tipo en el sur de Italia y atrae a miles de turistas, no solo de Sicilia , sino también del resto de Italia . Según Tripadvisor (2018) es el tercer parque acuático más grande de Europa . [76]

El puerto marítimo de Catania está conectado al centro de distribución ferroviario-carretera de Bolonia . En septiembre de 2020, Mercitalia Logistics inauguró la primera ruta ferroviaria completa para unir la ciudad con el norte de Italia. Sustituyó a una antigua línea mixta marítima-ferroviaria. [77]

Educación

El Palazzo Centrale dell'Universita , en el centro de la ciudad, alberga la oficina del rector.

Fundada en 1434, la Universidad de Catania es la universidad más antigua de Sicilia. [78] Sus apodos académicos son: Siculorum Gymnasium y Siciliae Studium Generale . Alberga 12 facultades y más de 62.000 estudiantes; [79] y ofrece programas de pregrado y posgrado.

Catania alberga la Scuola superiore di Catania , vinculada a la Universidad de Catania, orientada a la excelencia en la educación; ofrece programas de pregrado y posgrado para docentes. [80]

Catania es la sede del prestigioso Istituto Musicale Vincenzo Bellini [81], un instituto avanzado de estudios musicales (Conservatorio), y de la Accademia di Belle Arti, un instituto avanzado de estudios artísticos. [82] Ambas instituciones ofrecen programas de nivel universitario de educación musical y artística.

Cultura

Teatro Massimo Bellini

El compositor de ópera Vincenzo Bellini nació en el Palacio Gravina-Cruyllas , en el centro de la ciudad; el palacio alberga actualmente un museo dedicado a él. El Teatro Massimo Vincenzo Bellini , inaugurado en 1890, presenta una variedad de obras a través de una temporada que se extiende de diciembre a mayo, incluidas las obras de su homónimo.

Giovanni Verga nació en Catania en 1840. [83] Se convirtió en el mayor escritor del verismo , un movimiento literario italiano relacionado con el naturalismo . [84] Sus novelas retratan la vida entre los niveles más bajos de la sociedad siciliana, como pescadores y albañiles, y fueron escritas en una mezcla de lenguaje literario y dialecto local. [83] Francesco Longo Mancini fue un pintor conocido por sus pinturas de desnudos, que nació en Catania en 1880.

Fiesta de Santa Águeda en febrero de 1994
Fiesta de Santa Águeda en 1915

La santa patrona de la ciudad es Santa Águeda , que se celebra con gran pompa religiosa, la Fiesta de Santa Águeda , el 5 de febrero de cada año.

La ciudad es sede del periódico La Sicilia y del canal de televisión Antenna Sicilia , también conocido como Canal Sicilia. Varios otros canales de televisión locales y revistas de prensa gratuita tienen su sede en Catania.

Catania acoge el Etna Comics , un exitoso congreso de cómics que llega a su 12ª edición, y el Catania Tango Festival, un evento internacional de Tango que en su 22ª edición ha acogido a bailarines de tango de 27 países diferentes, confirmando al festival como uno de los eventos internacionales más importantes de su género.

La ciudad es sede del Festival de Jazz de Catania , que suele durar varios meses de invierno con conciertos en diferentes lugares. [85] A finales de la década de 1980 y durante la década de 1990, Catania tenía una escena musical popular enérgica y única. Como resultado, surgieron bandas de indie pop y indie rock , estaciones de radio locales y sellos discográficos de música independiente dinámicos . Como resultado, en esos años la ciudad experimentó un período cultural vital y efervescente. Artistas como Carmen Consoli y Mario Venuti , y bandas de indie rock conocidas internacionalmente como Uzeda surgieron de este entorno cultural .

Deporte

Estadio de fútbol Angelo Massimino

Catania es el hogar de muchos clubes deportivos que cubren una amplia gama de disciplinas. El club más famoso es el equipo de fútbol Catania FC , seguido por aproximadamente medio millón de seguidores. [86] Otro club que se destaca del resto es el AS Orizzonte Catania , que es el club de waterpolo femenino líder en Italia, con 24 títulos del Campeonato Nacional (15 consecutivos de 1992 a 2006), y también en Europa, con 8 títulos de la Copa de Campeones de Europa.

Catania es la ciudad con más éxito en deportes de equipo en todo el sur de Italia (incluidas Sicilia y Cerdeña), liderando (a agosto de 2024) con 76 títulos de Campeonatos Nacionales, por delante de Nápoles y de Bari .

En cuanto a los deportes individuales, 56 atletas de Catania han ganado títulos mundiales, 54 han ganado títulos europeos y 139 han ganado títulos nacionales.

En los Juegos Olímpicos , a lo largo de los años, los atletas italianos de Catania han ganado un total de 7 medallas de oro, 8 medallas de plata y 4 medallas de bronce.

Títulos de campeonatos nacionales por equipos (a agosto de 2024)

Copas de Campeones Títulos Equipos (a junio de 2024)

María Teresa de Filippis ganando la Catania-Etna en 1955

Principales Instalaciones Deportivas

Catania acoge la competición automovilística Catania-Etna , organizada por el Automobile Club d'Italia . La competición se remonta a 1923 y se viene celebrando de forma regular (con algunas interrupciones) desde 1947. Suspendida en 2010 debido a un grave accidente, la 46.ª edición está prevista para finales de junio de 2021. [87]

Desde 1960 hasta 2011 Catania acogió el evento internacional denominado Trofeo Sant'Agata , una competición de carreras de carretera que tenía lugar en las calles del centro de la ciudad, cada año el 3 de febrero (día en que comienza la Fiesta de Santa Ágata ).

La ciudad también fue sede de una serie de eventos deportivos internacionales:

Comida y cocina

Arancini
Pasta a la Norma

La comida es una parte importante de la cultura y el estilo de vida de Catania. La cocina local resalta varios rasgos de la cocina siciliana , al tiempo que desarrolla algunos de sus propios rasgos.

La comida callejera es una de las mejores formas de experimentar los platos tradicionales. Los arancini son quizás los más emblemáticos de la ciudad: son bolas de arroz rellenas rebozadas en pan rallado y fritas; en Catania, tienen forma de cono para recordar al monte Etna . Las especialidades típicas de la ciudad incluyen la cipollina (hojaldre relleno de cebolla, tomate y prosciutto), la boloñesa (una pizza pequeña cubierta con tomate, mozzarella, prosciutto y huevo cocido y recubierta de hojaldre) y las crispelle (bolas de masa fritas con relleno de ricota o anchoas).

Durante las ferias callejeras y las fiestas religiosas, los puestos callejeros venden calia e simenza (garbanzos tostados y semillas de calabaza). Son típicos de los antiguos mercados callejeros el sangeli (sangre de cerdo cocida), el quarumi (callos de cerdo), el zuzzu (gelatina de cerdo), el mauru (alga comestible) y el marisco crudo. La carne de caballo es muy tradicional y se vende en tiendas llamadas arrusti e mancia ("asadla y comedla"), que asan la carne en barbacoas callejeras. [88]

Además de la comida callejera, los platos típicos de Catania son: la pasta alla Norma (pasta con berenjena frita, salsa de tomate y queso ricotta salata), que lleva el nombre de la ópera homónima de Vincenzo Bellini ; pasta cco niuru (pasta en tinta de sepia), maccu (puré de habas), bastaddi affucati o brocculi affucati (coliflor o brócoli guisado), caponata (verduras salteadas) y scacciata (pastel relleno de queso tuma) tradicional en época navideña . [89]

Catania es famosa también por sus pastelerías . La repostería varía según la estación y los acontecimientos estacionales: durante la fiesta de Santa Águeda , patrona de la ciudad, están las cassatelle (pequeñas cassatas ) y las olivette ( pasta de almendras en forma de aceituna ). En Pascua , están los aceddi ccu l'ovu (huevos cocidos cubiertos de galleta). En verano , hay granita . Durante la Festa dei morti (celebración tradicional del Día de los Difuntos ) están las galletas llamadas ossa di mortu , rame di Napoli y nsuddi .

En toda la ciudad hay kioscos de bebidas que sirven refrescos . Los refrescos tradicionales se elaboran mezclando jarabes de frutas con soda y otros sabores como el anís .

Los productos locales incluyen naranjas sanguinas , pistachos de Bronte , aceite de oliva virgen extra , cactus , cerezas , uvas de Mazzarrone , fresas de Maletto , setas , miel y vino . [90]

Transporte

Metro de Catania

Catania tiene un puerto marítimo comercial (Catania seaport), un aeropuerto internacional ( Catania Fontanarossa ), varias estaciones de tren ( Catania Centrale es la principal) y es el nodo principal del sistema de autopistas sicilianas.

Las autopistas que sirven a Catania son la A18 Messina -Catania y la A19 Palermo -Catania; y la continuación de la A18 que va de Catania a Siracusa y a Gela .

La Circumetnea es un ferrocarril de vía estrecha que recorre 110 km desde Catania alrededor de la base del monte Etna . Alcanza una altitud de 976 m sobre el nivel del mar antes de descender para volver a unirse a la costa en Giarre - Riposto , al norte.

A finales de los años 1990 se construyó la primera línea de metro ( Metropolitana di Catania ). El servicio subterráneo comenzó en 1999 y actualmente está activo en una ruta de 8,8 km (5,5 mi), desde la estación Nesima (al oeste de la ciudad), pasando por las estaciones de San Nullo, Cibali, Milo, Borgo, Giuffrida, Italia, Galatea, Giovanni XXIII, hasta Stesicoro. Las dos últimas estaciones, que llevan el metro de Catania al centro de la ciudad, se inauguraron el 20 de diciembre de 2016. [91] Está previsto que la línea se extienda desde la ciudad satélite de Paternò hasta el aeropuerto de Fontanarossa .

Estadísticas del transporte público en Catania

El tiempo medio que la gente pasa viajando en transporte público en Catania en un día laborable es de 56 minutos. El 13% de los usuarios del transporte público viajan más de 2 horas cada día. El tiempo medio de espera en una parada o estación del transporte público es de 23 minutos, mientras que el 46% de los usuarios esperan más de 20 minutos de media cada día. La distancia media que la gente suele recorrer en un solo viaje en transporte público es de 4,7 km (2,9 mi), mientras que el 3% viaja más de 12 km (7,5 mi) en una sola dirección. [92]

Residentes notables

Relaciones internacionales

Consulados

Los siguientes países tienen un consulado en Catania: Azerbaiyán , Bangladesh , Bélgica , Finlandia , Francia , Reino Unido , Grecia , Malta , Países Bajos , Rumania , Senegal , España , Sri Lanka , Sudáfrica , Suiza y Ucrania . [93]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Catania está hermanada con: [94]

Influencia en la planificación de Adelaida, Australia

El coronel William Light, el primer agrimensor general de Australia del Sur, inspeccionó y trazó el emplazamiento de lo que se convertiría en la importante ciudad australiana de Adelaida . En 1823, Light había escrito con cariño sobre Catania: "Las dos calles principales se cruzan en ángulo recto en la plaza en dirección norte-sur y este-oeste. Son anchas y espaciosas y miden aproximadamente una milla [1,6 km] de largo". Esto se convirtió en la base de su plano de Adelaida. [96]

Véase también

Notas

  1. ^ Los escritores romanos fluctúan entre las dos formas Catana y Catina, de las cuales la última es, quizás, la más común y está respaldada por inscripciones (Orell. 3708, 3778); pero la analogía entre el griego Κατάνη y la moderna Catania apuntaría a la primera como la más correcta.

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcdefghi Cifras oficiales del ISTAT [1] Archivado el 3 de mayo de 2020 en Wayback Machine.
  3. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). "Catania". Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 79. ISBN 978-0-521-15255-6.
  4. ^ "Catania" (EE. UU.) y "Catania". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  5. ^ "Catania". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  6. ^ "Catania". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  7. ^ "Sicilia / Sicily (Italia): provincias, ciudades principales y comunas - Estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web". www.citypopulation.de . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  8. ^ abcde "Historia de Catania – Cultura de Catania – Catania – atracciones en Catania – arte de Catania – guía histórica de Catania – Italia Katane". Travelplan.it . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  9. ^ "El significado del nombre Catania". Sicilia.indettaglio.it. 4 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  10. ^ Holm Adolf (1925), Catania Antica , G. Libertini
  11. ^ Amari, Michele. Edrisi, Il Libro di Re Ruggero (en italiano). vol. I.p. 71.
  12. ^ ab Enciclopedia di Catania (en italiano). Tringale. 1987.
  13. ^ Correnti, Santi (1981). La Città Semprerifiorente (en italiano). Catania: Greco.
  14. ^ Correnti, Santi; Espartá, Santino (2007). Le Strade di Catania (en italiano). Roma: Newton Compton.
  15. ^ Giuffrida Tino, Catania dalle origini alla dominazione normanna , Catania, Bonaccorso. Extracto aquí (en italiano) [2]
  16. ^ Resumen climático de Weatherbase.com (Catania, Italia)
  17. ^ "Che tempo faceva a Catania - Archivio Meteo Catania» ILMETEO.it ".
  18. ^ "Normales climáticas de Catania Sigonella 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  19. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010: Catania-Sigonella (número OMM: 16459)" (XLS) . ncei.noaa.gov . NOAA . Consultado el 28 de febrero de 2024 . Código de parámetro: 39-Temperatura del punto de rocío
  20. ^ "Catania Sigonella" (en italiano). Temperaturas extremas en Toscana. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  21. ^ Thuc. vi. 3; Estrabón vi. pag. 268; Escimo 286; Escílax § 13; Esteban de Bizancio s. v.
  22. ^ Estrabón VI, pág. 269
  23. ^ Pausanias x. 28. § 4
  24. ^ Conon, Narr . 43
  25. ^ Filósofo, Vit. Apoll., v. 17
  26. ^ Cayo Julio Solino 5. § 15
  27. ^ Cayo Julio Higinio 25
  28. ^ Valerio Máximo v.4. Ext. § 4
  29. ^ Lucil. Aetn . 602-40
  30. ^ Claudiano. Idilio . 7
  31. ^ Silio Itálico xiv. 196
  32. ^ Ausón. Ordo Nob. Urb. 11.
  33. ^ Aristóteles , Pol . ii. 9.
  34. ^ Diog. Laert. ix. 2. § 1.
  35. ^ Atenas, ip 22, c.
  36. ^ Diodoro xi. 49, en 66; Estrabón lc; Pin. Pyth . i., y Schol. anuncio loc.
  37. ^ Diod. xi. 76; Estrabón lc )
  38. ^ Thuc. vi. 50–52, 63, 71, 89; Diodo. xiii. 4, 6, 7; Pluto. Nico . 15, 16.
  39. ^ Diod. xiv. 15, 58, 60.
  40. ^ Diodo. xvi. 69; Pluto. Timol . 13, 30–34.
  41. ^ Diodo. xix. 110, XXII. 8, exc. Hoesch. pag. 496.
  42. ^ Eutrop. ii. 19.
  43. ^ Plinio el Viejo, Naturalis historia, vii. 60
  44. ^ Plinio el Viejo, Naturalis historia, VII 214
  45. ^ Plutarco, Vida de Marcelo, 30
  46. ^ Estrabón, VI 2, 6
  47. ^ Oros. v. 13.
  48. ^ Cicerón en Verrem iii. 4. 3, 83, iv. 23, 45; Livio xxvii. 8.
  49. ^ Estrabón vi. págs. 268, 270, 272; Dion Casio IV. 7.
  50. ^ Estrabón 6.2.6
  51. ^ Plinio iii. 8. s. 14; Ptol. iii. 4. § 9; Itin. Ant. págs. 87, 90, 93, 94.
  52. ^ Stanton, Charles D. “LA ÚLTIMA GRAN CAMPAÑA DE LAURIA (VERANO DE 1299–PRIMAVERA DE 1300)”. En Roger de Lauria (c.1250-1305): “Almirante de almirantes”, NED-Nueva edición, 271–88. Boydell & Brewer, 2019. doi :10.2307/j.ctvd58tqg.23.
  53. ^ Fernando II de Aragón se convirtió en rey de Nápoles como Fernando III, reunificando Nápoles con Sicilia de forma permanente y por primera vez desde 1458.
  54. ^ Traducción de un relato de un testigo presencial de la rebelión de 1647
  55. ^ Ponte, Gaetano (1923). La reciente erupción del Etna (112.ª ed.). Nature. págs. 546–548.
  56. ^ Pryce, Roy (1954). Italia y el estallido de la Primera Guerra Mundial . Cambridge Historical Journal. págs. 219–227.
  57. ^ Enciclopedia Treccani
  58. ^ Bombardeos de Catania
  59. ^ Bombardeo de Italia: 1943
  60. ^ I bombardamenti aerei nel Mezzogiorno d'Italia
  61. ^ La invasión de Sicilia en 1943, por Jon Diamond, págs. 212-214
  62. ^ Documental sobre la situación de la ciudad después de la crisis financiera (en italiano)
  63. ^ "El Área Metropolitana de Catania definida por la ANCI Sicilia (Asociación Nacional de Comuni Italiani)". Anci.sicilia.it. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  64. ^ Amari Michele (1933), Storia dei Musulmani di Sicilia , Catania, Nallino, vol. Yo, págs. 344-345
  65. ^ "Santissimo Sacramento Ritrovato - Inicio". Sacramentoritrovato.com. 16 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  66. ^ "Santa Maria di Lognina". Etanland on line (en italiano). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  67. ^ "Catania, Torre di Ognina" [Torre de Ognina de Santa María]. Mondi medievali (en italiano). Archeoambiente y Giuseppe Tropea.
  68. ^ "Athena Longatis". Mythindex.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  69. ^ "Página de inicio Parrocchia NS di Monserrato". Parrocchie.it . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  70. ^ La Meca no debe su nombre a la ciudad santa saudí , sino a una palabra vernácula catana que identifica una « fábrica de seda » que existía, en efecto, en sus inmediaciones.
  71. ^ Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth – Cementerio de Guerra de Catania [3]
  72. ^ Asuntos de Veteranos de Canadá - Anciens Combattants Canada - Cementerio de guerra de Catania [4]
  73. ^ "La riqueza del territorio italiano". www.regione.basilicata.it. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2004 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  74. ^ "home". Centroetnapolis.it. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  75. ^ "Oggi la chiamano Valle del Etna: i progetti, le aziende, il lavoro nel territorio di Catania". Etnavalley.com. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  76. ^ "TripAdvisor anuncia los mejores parques de atracciones y parques acuáticos del mundo en los premios Travellers' Choice".
  77. ^ "Chep para un transporte de mercancías sostenible". Agencia Europea de Alimentos . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021.
  78. Giuseppe Giarrizzo . "La nostra storia" [Nuestra historia] (en italiano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012.
  79. ^ "La historia dell'Ateneo scritta da Giarrizzo" [La historia de la Universidad de Giarrizzo] (en italiano). Archivado desde el original el 20 de julio de 2012.
  80. ^ "Scuola Superiore di Catania" (en italiano). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009.
  81. ^ «Instituto Musical Vincenzo Bellini – Sitio oficial». Istitutobellini.it. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  82. ^ "Academia de Bellas Artes de Catania". Sitio oficial en italiano . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  83. ^ ab Drabble, Margaret (1985). "Verga, Giovanni". The Oxford Companion to English Literature (quinta edición). Londres: Guild Publishing. pág. 1026.
  84. ^ Drabble, Margaret (1985). "Verismo". The Oxford Companion to English Literature (quinta edición). Londres: Guild Publishing. pág. 1026.
  85. ^ Catania Jazz Festival, Traghettiper-sicilia.it , consultado el 5 de febrero de 2017
  86. ^ "I dati della Lega Calcio sulla Tifoseria Italiana di Serie A" (en italiano). 26 de abril de 2013.
  87. ^ "46a Catania-Etna" (en italiano).
  88. ^ Catania, patria della carne di cavallo, 19 de septiembre de 2016, archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 , recuperado 3 de octubre de 2019
  89. ^ La scacciata catanese, le origini del piatto natalizio per eccellenza della tradizione etnea, 26 de diciembre de 2018 , consultado el 6 de octubre de 2019
  90. ^ Elenco dei prodotti siciliani di qualità, 3 de abril de 2016 , consultado el 6 de octubre de 2019
  91. ^ Metro de Catania de Subways.net [5] Archivado el 29 de junio de 2009 en Wayback Machine y de CityRailways.net en (en italiano) [6] y (traducción) [7]
  92. ^ "Estadísticas de transporte público de Catania". Índice de transporte público global de Moovit . Consultado el 19 de junio de 2017 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
  93. ^ MAECI, Cerimoniale diplomato della Repubblica, Consolati di carriera ed onorari esteri in Italia. Roma, 21 de noviembre de 2018
  94. ^ "Catania Amica Del Mondo, Ecco Tutti I Gemellaggi Della Città Etnea". cataniaup.it (en italiano). Catania arriba. 15 de julio de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  95. «Catania e Borgo Maggiore (San Marino): un gemellaggio all'insegna di Sant'Agata» (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  96. ^ Johnson y Langmead, El plan de la ciudad de Adelaida: ficción y realidad, Wakefield Press, 1986.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos