stringtranslate.com

Cartagena, Colombia

Cartagena ( / ˌ k ɑːr t ə ˈ h eɪ n ə / KAR -tə- HAY -nə ), conocida desde la época colonial como Cartagena de Indias ( español: [kaɾtaˈxena ðe ˈindjas] ⓘ ), es unaciudady uno de los principalespuertosde la costa norte deColombiaen laRegión de la Costa Caribe, a lo largo delmar Caribe. El papel pasado de Cartagena como enlace en la ruta a las Indias Occidentales le proporciona un importante valor histórico para la exploración mundial y la preservación del patrimonio de las grandes rutas marítimas comerciales.[5]Como antigua colonia española, fue un puerto clave para la exportación de plata boliviana a España y para laimportación de africanos esclavizadosbajo elde asiento. Era defendible contrapiratasen el Caribe.[6]La ubicación estratégica de la ciudad entre losMagdalenaySinútambién le dio fácil acceso al interior deNueva Granaday la convirtió en un puerto principal para el comercio entre España y su imperio de ultramar, estableciendo su importancia a principios de la década de 1540.

La moderna Cartagena es la capital del departamento de Bolívar , y tenía una población de 876.885 habitantes según el censo de 2018, [7] lo que la convierte en la segunda ciudad más grande de la región Caribe , después de Barranquilla , y la quinta ciudad más grande de Colombia. El área metropolitana de Cartagena es la sexta área urbana más grande del país, después del área metropolitana de Bucaramanga . Las actividades económicas incluyen las industrias marítima y petroquímica , así como el turismo.

La ciudad actual, llamada así por Cartagena, España y, por extensión, la ciudad histórica de Cartago , fue fundada el 1 de junio de 1533, lo que la convierte en una de las ciudades coloniales más antiguas de América del Sur; [8] pero el asentamiento de varios pueblos indígenas en la región alrededor de la bahía de Cartagena data del 4000 a. C. Durante el período colonial español, Cartagena tuvo un papel clave en la administración y expansión del imperio español . Fue un centro de actividad política, eclesiástica y económica. [9] En 1984, la ciudad amurallada y la fortaleza coloniales de Cartagena fueron designadas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

También fue escenario de la Batalla de Cartagena de Indias en 1741 durante la Guerra de la Oreja de Jenkins entre España y Gran Bretaña .

Historia

Según las descripciones que sobreviven, las casas de los habitantes prehistóricos de la ciudad pueden haber sido muy similares a estas chozas de la cultura taína en Baconao.

Época precolombina: 4000 a. C. – 1500 d. C.

La Cultura Puerto Hormiga , fundada en el Municipio Arjona del Departamento de Bolívar en la región de la costa Caribe, particularmente en el área del Delta del Río Sinú hasta la Bahía de Cartagena, parece ser la primera comunidad humana documentada en lo que hoy es Colombia. [10] Los arqueólogos estiman que alrededor del 4000 a. C., la cultura formativa estaba ubicada cerca del límite entre los actuales departamentos de Bolívar y Sucre . En esta área, los arqueólogos han encontrado los objetos cerámicos más antiguos de América, que datan de alrededor del 4000 a. C. Se cree que la razón principal de la proliferación de sociedades primitivas en esta área fue el clima relativamente templado y la abundancia de vida silvestre, que permitieron a los habitantes cazadores una vida cómoda. [11] [12] [13]

Las investigaciones arqueológicas datan la decadencia de la cultura de Puerto Hormiga y sus asentamientos relacionados en ~3000 a. C. Se ha planteado la hipótesis del surgimiento de una cultura mucho más desarrollada, la de los Monsú, que vivía al final del Canal del Dique cerca de los actuales barrios de Cartagena, Pasacaballos y Ciénaga Honda, en la parte más septentrional de la isla de Barú. La cultura Monsú parece haber heredado de la cultura de Puerto Hormiga el uso del arte de la cerámica y también haber desarrollado una economía mixta de agricultura y manufactura básica. La dieta del pueblo Monsú se basaba principalmente en mariscos y pescado de agua dulce y salada. [14]

El desarrollo de la sociedad Sinú en lo que hoy son los departamentos de Córdoba y Sucre, eclipsó estos primeros desarrollos en torno a la zona de la bahía de Cartagena. Hasta la colonización española , muchas culturas derivadas de las familias lingüísticas karib , malibú y arahuaca vivían a lo largo de la costa caribe colombiana. A finales de la era precolombina, la Sierra Nevada de Santa Marta fue el hogar del pueblo Tayrona , cuya lengua estaba estrechamente relacionada con la familia lingüística chibcha . [15] [16]

Alrededor del año 1500 d.C., la zona estaba habitada por diferentes tribus de la familia lingüística caribe , más precisamente la subfamilia Mocanae.

Los pueblos mocana del pueblo caribeño alrededor de la Bahía de Cartagena incluían: [17]

  • en una isla de arena frente al océano en lo que hoy es el centro de la ciudad: Kalamarí (Calamari)
  • En la isla de Tierrabomba : Carex
  • en Isla Barú , luego península: Bahaire
  • En la actual Mamonal, la costa oriental de la bahía exterior: Cospique
  • En la zona suburbana de Turbaco : Tribu Yurbaco

Heredia encontró estos asentamientos "...en gran parte rodeados de cabezas de hombres muertos colocadas en estacas". [18] : 481 

Algunas tribus subsidiarias de los Kalamari habitaban en el actual barrio de Pie de la Popa, y otras subsidiarias de los Cospique habitaban en las zonas de Membrillal y Pasacaballos. Entre ellas, según los primeros documentos disponibles, los Kalamari tenían preeminencia. Estas tribus, aunque separadas física y administrativamente, compartían una arquitectura común, como estructuras de chozas que consistían en habitaciones circulares con techos altos, las cuales estaban rodeadas por empalizadas defensivas de madera. [19]

Primeros avistamientos por parte de los europeos: 1500-1533

Pedro de Heredia , fundador de la ciudad y explorador de su interior

Rodrigo de Bastidas viajó a la Costa de las Perlas y al Golfo de Urabá entre 1500 y 1501. El 14 de febrero de 1504, Fernando V contrató el viaje de Juan de la Cosa a Urabá. Sin embargo, Juan de la Cosa murió en 1510 junto con 300 hombres de Alonso de Ojeda, después de un enfrentamiento armado con indígenas, y antes de que Juan de la Cosa pudiera tomar posesión de la zona del Golfo de Urabá . Contratos similares se firmaron en 1508 con Diego de Nicuesa para el asentamiento de Veragua y con Alonso de Ojeda para el asentamiento de Urabá, "donde ya se había obtenido oro en viajes anteriores", según Floyd. [20] [18]

Tras el fallido intento de fundar Antigua del Darién en 1506 por Alonso de Ojeda y la posterior e infructuosa fundación de San Sebastián de Urabá en 1510 por Diego de Nicuesa , la costa sur del Caribe dejó de ser atractiva para los colonizadores, que prefirieron las más conocidas La Española y Cuba . [21]

Aunque el punto de control real para el comercio, la Casa de Contratación dio permiso a Rodrigo de Bastidas (1460-1527) para realizar nuevamente una expedición como adelantado a esta área, Bastidas exploró la costa y avistó el delta del río Magdalena en su primer viaje desde la Guajira hacia el sur en 1527, un viaje que terminó en el Golfo de Urabá , la ubicación de los primeros asentamientos fallidos. De Nicuesa y De Ojeda notaron la existencia de una gran bahía en el camino de Santo Domingo a Urabá y el istmo de Panamá , y eso animó a Bastidas a investigar. [22] [23] [24] [25]

Época colonial: 1533–1717

El centro histórico está rodeado por 11 kilómetros de murallas defensivas, que se complementaban con fortificaciones a lo largo de la costa, convirtiendo a Cartagena en una ciudad militarmente inexpugnable. Las murallas, construidas en varias etapas, fueron diseñadas para proteger a la ciudad de los continuos ataques piratas y se construyeron entre 1614 y 1796.
El Convento de Santo Domingo , construido entre 1565 y 1630, es la iglesia más antigua de Cartagena de Indias.
Iglesia de San Pedro Claver construida entre 1580 y 1654. En su altar mayor se encuentra el cuerpo de San Pedro Claver .

Por contrato con la reina Juana de Castilla , Pedro de Heredia entró en la bahía de Cartagena con tres barcos, una barcaza , 150 hombres y 22 caballos, el 14 de enero de 1533. Pronto encontró el pueblo de Calamari abandonado. Continuando hacia Turbaco, donde Juan de la Cosa había sido herido mortalmente 13 años antes, Heredia luchó una batalla que duró todo el día antes de reclamar la victoria. Usando a la India Catalina como guía, Heredia se embarcó en una expedición de exploración de tres meses. Regresó a Calamari en abril de 1533 con piezas de oro, incluido un puercoespín de oro macizo que pesaba 132 libras. En expediciones posteriores, Heredia asaltó las tumbas y templos de oro del Sinú . Su gobierno como gobernador de Cartagena duró 22 años, antes de perecer a su regreso a España en 1544. [17] : 14–17  [18] : 479–85 

Cartagena fue fundada el 1 de junio de 1533 por el comandante español Pedro de Heredia en la antigua ubicación del pueblo indígena caribeño Calamarí. La ciudad recibió su nombre de la ciudad portuaria de Cartagena , en Murcia , en el sureste de España, donde habían residido la mayoría de los marineros de Heredia. [27] El rey Felipe II le dio a Cartagena el título de "ciudad" en 1574, añadiendo "muy noble y leal" en 1575. [17] : 23 

La creciente importancia de la ciudad como puerto para la exportación de plata boliviana desde Potosí a España, la convirtió en un objetivo obvio para piratas y corsarios , alentados por Francia, Inglaterra y Holanda. En 1544, la ciudad fue saqueada por 5 barcos y 1.000 hombres bajo el mando del pirata francés Jean-François Roberval , que se aprovechó de la ciudad aún sin murallas. Heredia se vio obligada a retirarse a Turbaco hasta que se pagara un rescate. Una torre defensiva, San Felipe del Boquerón , fue construida en 1566 por el gobernador Antón Dávalos. Se suponía que protegería el fondeadero y la Bahía de las Ánimas, un camino de agua hacia la Plaza de lar Mar (actual Plaze de la Aduana), pero la batería del fuerte tenía un alcance limitado. Luego, el pirata francés Martin Cote atacó en 1569 con 1.000 hombres, saqueando la ciudad. [17] : 23–24  [28] : 97–98 

Unos meses después del desastre de la invasión de Cote, un incendio destruyó la ciudad y obligó a la creación de un escuadrón de bomberos, el primero en América. [29] [ cita completa requerida ]

En 1568, Sir John Hawkins intentó persuadir al gobernador Martín de las Alas para que abriera una feria comercial en la ciudad que permitiera a sus hombres vender productos extranjeros. Esto era una violación de la ley española, que prohibía el comercio con extranjeros. Muchos en el asentamiento sospecharon que esto habría permitido a Hawkins saquear el puerto después; por lo que el gobernador se negó. Hawkins bombardeó la ciudad durante 8 días, pero no logró causar ningún impacto significativo y se retiró. [30] [31] Luego, Francis Drake atacó en abril de 1586 con 23 barcos y 3000 hombres. Drake quemó 200 casas y la catedral, y se fue solo después de que se pagó un rescate un mes después. [17] : 24  [32] [33]

En 1586, España encargó a Bautista Antonelli que diseñara un plan maestro para defender sus puertos caribeños. Esto incluyó una segunda visita a Cartagena en 1594, cuando trazó los planos para una ciudad amurallada. [28]

En 1610 se estableció en Cartagena el Santo Oficio de la Inquisición y en 1770 se terminó de construir el Palacio de la Inquisición . Las sentencias se pronunciaban en la plaza principal de la ciudad, hoy Plaza de Bolívar, durante las ceremonias de los Autos de Fe . Los delitos bajo su jurisdicción incluían los de herejía , blasfemia , bigamia y brujería . Un total de 767 personas fueron castigadas, que iban desde multas, llevar un sambenito , cadena perpetua o incluso la muerte de cinco. La Inquisición fue abolida con la independencia en 1811. [17] : 28 

Ilustración de la incursión en Cartagena de 1697 por parte de corsarios franceses . La incursión estuvo dirigida por Bernard Desjean, barón de Pointis , que se llevó un botín de aproximadamente 2.000.000 de libras. El asentamiento en llamas se ve al fondo (1698, Pierre Landry).

Los primeros esclavos fueron traídos por Pedro de Heredia para trabajar como "macheteros", limpiando la maleza. Para el siglo XVII, Cartagena se había convertido en un importante mercado de esclavos en el Nuevo Mundo , centrado alrededor de la Plaza de los Coches. Los traficantes de esclavos europeos comenzaron a traer personas esclavizadas de África durante este período. España fue la única potencia europea que no estableció fábricas en África para comprar esclavos y, por lo tanto, el Imperio español dependía del sistema de asientos , otorgando a los comerciantes de otras naciones europeas la licencia para comerciar con personas esclavizadas en sus territorios de ultramar. [34] [35] [36] [17] : 30  [28] : 135 

El gobernador Francisco de Murga convirtió la Bahía Interior en una "laguna inexpugnable", según Segovia, que incluía los fuertes El Boquerón , Castillo Grande , Manzanillo y Manga . Además de las murallas construidas para defender el distrito histórico de Calamari, Francisco de Murga cercaba Getsemaní con murallas protectoras a partir de 1631. Esto incluía la batería de la Media Luna de San Antonio, ubicada entre los baluartes de Santa Teresa y Santa Bárbara, que protegía la única puerta y calzada hacia tierra firme. [28] : 98, 130 

La práctica del Situado se ejemplifica en la magnitud del subsidio de la ciudad entre 1751 y 1810, cuando la ciudad recibió la suma de 20.912.677 reales españoles . [32] [33] [ página necesaria ]

La incursión en Cartagena , en abril de 1697 durante la Guerra de los Nueve Años , por Sir Bernard Desjean, Barón de Pointis y Jean Baptiste Ducasse fue un duro golpe para Cartagena. Las fuerzas del Barón incluían 22 grandes barcos, 500 cañones y 4.000 soldados, mientras que las fuerzas de Ducasse consistían en 7 barcos y 1.200 bucaneros . Rápidamente abrumaron a la fuerza de 30 hombres de Sancho Jimeno de Orozco en la fortificación de San Luis de Bocachica . Luego, San Felipe de Barajas también cayó y la ciudad fue bombardeada. Cuando la Puerta de la Media Luna fue violada y la isla de Getsemaní ocupada, el gobernador Diego de los Ríos capituló. El Barón se fue después de un mes de saqueo (aproximadamente 2 millones de libras) y Ducasse lo siguió una semana después. [17] : 31–32 

Cuando el rey Felipe II contrató al ingeniero italiano Juan Bautista Antonelli para diseñar un plan maestro de fortificaciones para Cartagena, la construcción en realidad continuaría durante los siguientes doscientos años. El 17 de marzo de 1640, tres barcos portugueses bajo el mando de Rodrigo Lobo da Silva, encallaron en el canal de Bocagrande. Esto aceleró la formación de un banco de arena , que pronto conectó la península de Bocagrande con la isla de Tierrabomba. La defensa de la bahía luego se trasladó a dos fuertes a cada lado de Bocachica, San José y San Luis de Bocachica . San Luis fue reemplazado por San Fernando después de la incursión inglesa de 1741. El siguiente paso estrecho estaba formado por la isla de Manzanillo, donde se construyó San Juan del Manzanillo y Santa Cruz O Castillo Grande frente a Cruz Grande en Punta Judío, ambos conectados por una cadena flotante. Finalmente, estaba San Felipe del Boquerón , más tarde San Sebastián del Pastelillo . La ciudad misma estaba rodeada por un anillo de bastiones conectados por cortinas . La isla de Getsemaní también fue fortificada. Protegiendo la ciudad por el lado de tierra, en la cima del cerro de San Lázaro, se encontraba el Castillo San Felipe de Barajas [37], llamado así en honor al rey de España Felipe IV y al gobernador Pedro Zapata de Mendoza, padre del Marqués de Barajas, el Conde de Barajas. Terminado en 1654, el fuerte fue ampliado en el siglo XVIII e incluyó corredores y galerías subterráneas. [17] : 25–26  [38] [28] : 76  [28] : 69–72 

Época virreinal: 1717–1811

El siglo XVIII comenzó mal para la ciudad en términos económicos, ya que la dinastía borbónica suspendió los convoyes de la Carrera de Indias . Sin embargo, con el establecimiento del Virreinato de Nueva Granada y los constantes conflictos anglo-españoles, Cartagena asumió la fortaleza como la "puerta de entrada a las Indias del Perú". En 1777, la ciudad contaba con 13.700 habitantes y una guarnición de 1.300. La población alcanzó los 17.600 en 1809. [28] : 31–33, 36 

En 1731, Juan de Herrera y Sotomayor fundó en Cartagena la Academia Militar de Matemáticas y Práctica de Fortificaciones. También es conocido por diseñar la Puerta del Reloj a partir de 1704. [28] : 43, 138–39 

Ataque de 1741

Sitio de Cartagena de Indias de 1741 , donde fuerzas del Imperio español de 2.800 hombres, comandadas por Blas de Lezo , derrotaron a la flota británica y a los ejércitos de 23.600 soldados al mando del almirante Edward Vernon . El asedio fallido fue decisivo para la victoria de la Guerra de la Oreja de Jenkins , y permitió a la Corona española mantener el dominio económico en el Caribe hasta la Guerra de los Siete Años . [39]

A partir de mediados de abril de 1741, la ciudad sufrió un asedio por parte de una gran armada británica bajo el mando del almirante Edward Vernon . El enfrentamiento, conocido como Batalla de Cartagena de Indias , fue parte de la Guerra de la Oreja de Jenkins . La armada británica incluía 50 buques de guerra, 130 buques de transporte y 25.600 hombres, incluidos 2.000 infantes coloniales norteamericanos. La defensa española estaba bajo el mando de Sebastián de Eslava y Don Blas de Lezo . Los británicos pudieron tomar el Castillo de San Luis en Bocachica y desembarcar marines en la isla de Tierrabomba y Manzanillo. Los norteamericanos luego tomaron el cerro de La Popa. [17] : 33–35 

Tras un ataque fallido a San Felipe Barajas el 20 de abril de 1741, que dejó 800 británicos muertos y otros 1.000 hechos prisioneros, Vernon levantó el sitio. Para entonces tenía muchos hombres enfermos por enfermedades tropicales. Una nota al pie interesante sobre la batalla fue la inclusión del medio hermano de George Washington , Lawrence Washington , entre las tropas coloniales norteamericanas. Lawrence más tarde bautizó su finca Mount Vernon en honor a su comandante. [17] : 35–36 

Durante esta época, José Ignacio de Pombo prosperó como comerciante. [40]

Edad de Plata (1750-1808)

En 1762, Antonio de Arébalo publicó su Plan de Defensa, la Memoria sobre el estado de defensa de las avenidas de Cartagena de Indias. Este ingeniero continuó los trabajos para hacer inexpugnable a Cartagena, incluyendo la construcción, entre 1771 y 1778, de un muelle submarino de 3400 yardas de largo a través de la Bocagrande llamado la Escollera . Arébalo había completado anteriormente San Fernando y la batería-fortaleza de San José en 1759, luego agregó El Ángel San Rafael en el cerro El Horno como protección adicional a través de la Bocachica. [28] : 55, 81–94 

Entre los censos del siglo XVIII se encuentra el censo especial de 1778, impuesto por el gobernador de la época, D. Juan de Torrezar Díaz Pimienta –más tarde Virrey de la Nueva Granada– por orden del Marqués de Ensenada , Ministro de Hacienda, para que le proporcionaran números para su proyecto de impuesto de Catastro , que imponía un impuesto universal sobre la propiedad que creía que contribuiría a la economía y al mismo tiempo aumentaría drásticamente los ingresos reales. El censo de 1778, además de tener importancia para la historia económica, requería que cada casa fuera descrita en detalle y sus ocupantes enumerados, lo que hacía del censo una herramienta importante [41] El censo reveló lo que Ensenada había esperado. Sin embargo, sus enemigos en la corte convencieron al rey Carlos III de oponerse al plan fiscal.

De 1811 al siglo XXI

Durante más de 275 años, Cartagena estuvo bajo el dominio español. Con el encarcelamiento de Carlos IV y Fernando VII por parte de Napoleón , y el inicio de la Guerra de la Independencia , pronto siguieron las guerras de independencia latinoamericanas . En Cartagena, el 4 de junio de 1810, el Comisario Real Antonio Villavicencio y el Ayuntamiento de Cartagena desterraron al gobernador español Francisco de Montes por sospechas de simpatía hacia el emperador francés y las fuerzas de ocupación francesas que derrocaron al rey. Se formó una Junta Suprema, junto con dos partidos políticos, uno dirigido por José María García de Toledo en representación de los aristócratas, y un segundo dirigido por Gabriel y Germán Piñeres en representación del pueblo común de Getsemaní. Finalmente, el 11 de noviembre, se firmó una Declaración de Independencia que proclamaba "un estado libre, soberano e independiente de toda dominación y servidumbre a cualquier poder en la Tierra". [17] : 49–51  El apoyo a una declaración de independencia por parte del líder de la clase trabajadora y artesano Pedro Romero fue clave para impulsar a la Junta a adoptarla. [44]

La reacción de España fue enviar una "expedición pacificadora" al mando de Pablo Morillo , El Pacificador y Pascual de Enrile, que incluía 59 barcos y 10.612 hombres. La ciudad fue sitiada el 22 de agosto de 1815. La ciudad fue defendida por 3000 hombres, 360 cañones y 8 barcos más pequeñas embarcaciones auxiliares, bajo el mando de Manuel del Castillo y Rada y Juan N. Enslava. Sin embargo, en ese momento, la ciudad estaba bajo el gobierno del partido de García de Toledo, habiendo exiliado a Germán y Gabriel Piñeres, y a Simón Bolívar . Para el 5 de diciembre, alrededor de 300 personas por día morían de hambre o enfermedad, lo que obligó a 2000 a huir en barcos proporcionados por el mercenario francés Louis Aury. Para entonces, 6000 habían muerto. Morillo, en represalia tras entrar en la ciudad, disparó contra nueve de los líderes rebeldes el 24 de febrero de 1816, en lo que hoy se conoce como el Camellón de los Mártires. Entre ellos se encontraban José María García de Toledo y Manuel del Castillo y Rada . [17] : 55-60 

Finalmente, un ejército patriota dirigido por el general Mariano Montilla , apoyado por el almirante José Prudencio Padilla , sitió la ciudad desde agosto de 1820 hasta octubre de 1821. Un enfrentamiento clave fue la destrucción de casi todos los barcos realistas anclados en la isla Getsemaní el 24 de junio de 1821. Después de la rendición del gobernador Gabriel Torres, Simón Bolívar el Libertador, otorgó el título de "Ciudad Heroica" a Cartagena. El Libertador pasó 18 días en la ciudad del 20 al 28 de julio de 1827, alojándose en el Palacio de Gobierno en la Plaza de la Proclamación y siendo invitado a un banquete ofrecido por José Padilla en su residencia en la Calle Larga. [17] : 60, 67 

Lamentablemente, las consecuencias de la guerra, en particular el asedio de Morillo, afectaron durante mucho tiempo a la ciudad. Con la pérdida de los fondos que había recibido como principal puesto militar colonial y la pérdida de población, la ciudad se deterioró. Sufrió un largo declive después de la independencia y fue en gran medida descuidada por el gobierno central en Bogotá. De hecho, su población no alcanzó las cifras anteriores a 1811 hasta principios del siglo XX. [45]

Estas disminuciones también se debieron a enfermedades, incluida una devastadora epidemia de cólera en 1849. El Canal del Dique que conectaba la ciudad con el río Magdalena también se llenó de sedimentos, lo que provocó una reducción drástica en la cantidad de comercio internacional. El auge del puerto de Barranquilla solo agravó la caída del comercio. Durante la presidencia de Rafael Núñez, quien era nativo de Cartagena, el gobierno central finalmente invirtió en un ferrocarril y otras mejoras de infraestructura y modernización que ayudaron a la ciudad a recuperarse. [46]

Cartagena es la capital del departamento de Bolívar. [47]

Geografía

Santuario de San Pedro Claver . Pedro Claver fue un sacerdote jesuita nacido en España que dedicó su vida a ayudar a los esclavos africanos, dándoles un sentido de su propia dignidad personal. Se convirtió en el santo patrono de los esclavos, los marineros, la República de Colombia y el ministerio a favor de los africanos.

Ubicación

Cartagena está ubicada al norte de Colombia, en 10°25'N 75°32'O. [48] Está orientada al oeste hacia el mar Caribe. Al sur se encuentra la bahía de Cartagena, que tiene dos entradas: Bocachica (Boca Pequeña) al sur, y Bocagrande (Boca Grande) al norte. Su línea costera se caracteriza morfológicamente por playas disipativas . [49]

La bahía de Cartagena es un estuario con una superficie aproximada de 84 km 2 . [50]

Barrios

Zona norte

En esta zona se encuentra el Aeropuerto Internacional Rafael Núñez , ubicado en el barrio de Crespo, a diez minutos en auto del centro o parte antigua de la ciudad y a quince minutos de la zona moderna. La Zona Norte, el área ubicada inmediatamente al norte del aeropuerto, contiene hoteles, la oficina de desarrollo urbano de Barcelona de Indias y varias instituciones educativas. [ cita requerida ] Las antiguas murallas de la ciudad, que encierran el centro o área del centro y el barrio de San Diego, se encuentran al suroeste de Crespo. En la costa caribeña entre Crespo y la ciudad antigua se encuentran los barrios de Marbella y El Cabrero .

Centro

La Puerta del Reloj , de estilo barroco , construida entre 1704 y 1738, fue la puerta principal de la muralla de la ciudad. Esta puerta es una de las obras más logradas de la Escuela Hispanoamericana de Fortificación.

El centro de Cartagena presenta una arquitectura variada, principalmente de estilo colonial, pero se pueden observar edificios de estilo republicano e italiano, como el campanario de la catedral.

La entrada principal al centro de la ciudad es la Puerta del Reloj , que da a la Plaza de los Coches . [51] Unos pasos más adelante se encuentra la Plaza de la Aduana , junto a la alcaldía. Cerca está la Plaza de San Pedro Claver y la iglesia que lleva el nombre de San Pedro Claver , donde se conserva en un ataúd el cuerpo del santo jesuita ('Santo de los esclavos africanos'), así como el Museo de Arte Moderno. [Nota 1]

Cerca se encuentra la Plaza de Bolívar y el Palacio de la Inquisición . La Plaza de Bolívar (antes conocida como Plaza de la Inquisición) es esencialmente un pequeño parque con una estatua de Simón Bolívar en el centro. Esta plaza está rodeada de edificios coloniales con balcones. Cafés al aire libre a la sombra bordean la calle.

No muy lejos de allí se encuentra la Oficina del Archivo Histórico, dedicada a la historia de Cartagena. Junto al archivo se encuentra el Palacio de Gobierno, sede del Gobernador del Departamento de Bolívar. Frente al palacio se encuentra la Catedral de Cartagena , que data del siglo XVI.

Otro edificio religioso de importancia es la Iglesia de Santo Domingo, frente a la Plaza Santo Domingo. En la plaza se encuentra la escultura Mujer Reclinada , un regalo del notable artista colombiano Fernando Botero . Cerca se encuentra el Hotel Tcherassi, una mansión colonial de 250 años de antigüedad renovada por la diseñadora Silvia Tcherassi .

En la ciudad se encuentra el Convento de los Padres Agustinos y la Universidad de Cartagena . Esta universidad es un centro de educación superior abierto al público a finales del siglo XIX. El Claustro de Santa Teresa , que ha sido remodelado y se ha convertido en un hotel operado por Charleston Hotels. Tiene su propia plaza, protegida por el Baluarte de San Francisco.

A 20 minutos a pie del centro se encuentra el Castillo de San Felipe de Barajas , ubicado en el Pie de la Popa (otro barrio), una de las mayores fortalezas construidas por los españoles en sus colonias. Los túneles fueron construidos de tal manera que fuera posible escuchar los pasos de un enemigo que se acercaba. Algunos de los túneles están abiertos a la vista en la actualidad.

La Ciudad Vieja amurallada de Cartagena es conocida en parte por sus exuberantes plazas, [54] y sus edificios coloniales españoles de tonos sorbete. [55]

San Diego

El nombre de San Diego se debe al Convento de San Diego, hoy Edificio de la Universidad de Bellas Artes, al que se accede por el mismo. Frente a él se encuentra el Convento de las Monjas Clarisas , hoy Hotel Santa Clara. En sus alrededores se encuentra la Iglesia de Santo Toribio, la última iglesia construida en la Ciudad Amurallada. Junto a ella se encuentra la Plaza Fernández de Madrid, en honor al héroe de Cartagena, José Fernández de Madrid, cuya estatua se puede ver en las inmediaciones.

Dentro de la Ciudad Vieja [ aclaración necesaria ] se encuentra Las Bóvedas , [56] una construcción adosada a los muros de la Fortaleza de Santa Catalina. Desde lo alto de esta construcción se puede observar el Mar Caribe.

Getsemaní

Cuadro de 1893 de la Plaza de los Coches. [57]

Getsemaní, un distrito que en el pasado se caracterizaba por el crimen y que se encuentra justo al sur de la antigua fortaleza amurallada, se ha convertido en "el barrio más de moda de Cartagena y uno de los nuevos puntos calientes de América Latina", con plazas que antes eran escenario del tráfico de drogas que están siendo recuperadas y viejos edificios que se están convirtiendo en hoteles boutique. [58]

Getsemaní se ha convertido en una “Ciudad Mural” para rescatar los valores, costumbres, tradiciones y anécdotas de su pueblo.[1]

Bocagrande

Bocagrande es una zona conocida por sus rascacielos . La zona contiene la mayor parte de las instalaciones turísticas de la ciudad, como hoteles, tiendas, restaurantes, discotecas y galerías de arte. Está ubicada entre la bahía de Cartagena al este y el mar Caribe al oeste, e incluye los barrios de El Laguito y Castillogrande. Bocagrande tiene largas playas y mucha actividad comercial se encuentra a lo largo de la Avenida San Martín. [59]

Las playas de Bocagrande, situadas en la costa norte, están formadas por arena volcánica de color ligeramente grisáceo, lo que hace que el agua parezca turbia, aunque no lo esté. Hay rompeolas cada 180 metros aproximadamente. [ cita requerida ]

En el lado de la bahía de la península de Bocagrande se encuentra un paseo marítimo. En el centro de la bahía se encuentra una estatua de la Virgen María. La Base Naval también se encuentra en Bocagrande, mirando hacia la bahía.

El horizonte de Bocagrande al anochecer desde el casco antiguo, en 2008

Clima

Cartagena tiene un clima tropical húmedo y seco ( Köppen : Aw ). La humedad promedio ronda el 90% y la temporada de lluvias suele durar de mayo a noviembre. El clima tiende a ser caluroso y ventoso.

La Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) es uno de los factores oceánicos costeros que influyen en el clima regional. [60]

Demografía

El Marqués de Ensenada fue Ministro de América y responsable de muchas políticas, una de las cuales resultó en el primer censo moderno de la ciudad en 1778.
Panorámica de Cartagena desde el Fuerte de San Felipe de Barajas, en 2008

Composición étnica

Según las cifras presentadas por el DANE del censo de 2005 , la composición etnográfica de la ciudad es: [67]

Economía

Puerto de Cartagena de Indias

Las principales actividades económicas de Cartagena son la industria, el turismo y el comercio. El puerto de Cartagena es uno de los más grandes de Sudamérica.

Industria

Otras empresas destacadas incluyen Cementos Argos , Miss Colombia , Kola Román, Indufrial, Amazon Pepper, Vikings SA, Distribuidora Ltda Refrigeración, Central Ingenio Colombia, Perfumería Lemaitre, Refinería de Cartagena Cellux Colombiana SA, Harina Tres Castillos, Polyban International SA, SABMiller , Dow Chemical , Cemex , Dole y Abocol. [ cita necesaria ] .

Señorita Colombia

En 1934 se fundó en Cartagena de Indias el concurso Miss Colombia , conocido como Concurso Nacional de Belleza de Colombia. La ganadora, Señorita Colombia , es enviada a Miss Supranacional y la primera finalista, Señorita Colombia Internacional o Virreina , a Miss Internacional . [68]

También se celebra un concurso de belleza local en el que muchos de los barrios de la ciudad nominan a mujeres jóvenes para ser nombradas Miss Independencia. [69]

Zonas francas

Las zonas francas son áreas dentro del territorio local que gozan de regímenes aduaneros y tributarios especiales. [70] [71] Tienen como finalidad promover la industrialización de bienes y la prestación de servicios dirigidos principalmente a los mercados externos y también al mercado interno. [ cita requerida ]

Turismo

Castillo de San Felipe de Barajas , a las afueras de la ciudad amurallada
La Catedral de Cartagena fue construida entre 1577 y 1612, se ha conservado hoy casi inalterada.
El Palacio de la Inquisición en 1875 (foto limpia).
La Casa del Marqués de Valdehoyos (a la derecha) construida en 1765.

El turismo es un pilar de la economía. Los siguientes son los sitios turísticos que se encuentran dentro de la ciudad amurallada de Cartagena:

La ciudad cuenta con una industria hotelera en ciernes, con pequeños hoteles boutique concentrados principalmente en la Ciudad Amurallada y hoteles más grandes en el barrio de Bocagrande, frente a la playa. La zona de Getsemaní, justo fuera de la muralla, también es un lugar popular para pequeños hoteles y hostales. [77]

Los siguientes son sitios turísticos que se encuentran fuera de la ciudad de Cartagena:

Infraestructura

Transporte

Como centro comercial y turístico del país, la ciudad cuenta con numerosas instalaciones de transporte, en particular en las zonas portuarias, aéreas y fluviales. [ cita requerida ]

En 2003, [78] la ciudad comenzó a construir Transcaribe , un sistema de transporte masivo. En 2015, el sistema comenzó a funcionar en la ciudad. Los taxis también son una forma predominante de transporte público y hay una terminal de autobuses que conecta la ciudad con otras ciudades a lo largo de la costa y en Colombia. [79]

Cartagena tiene problemas de congestión vehicular. [80]

Carreteras

La ciudad se comunica con la zona norte de la Región Caribe a través de las carreteras 90 y 90A, más comúnmente llamada Carretera Caribe Central. Esta vía pasa por Barranquilla , Santa Marta y Riohacha finalizando en Paraguachón , Venezuela y continúa con numeración venezolana hasta Caracas . Los taxis en el perímetro de la ciudad no cuentan con taxímetros. [81]

Las siguientes vías se encuentran en la porción suroriente de la ciudad: [ aclaración necesaria ] Carretera 25: Pasa por Turbaco y Arjona , y por los Montes de María cuando una bifurcación la divide continuando hasta Sincelejo como Nacional 25 y finalmente terminando en Medellín , y al oriente hasta Valledupar como la número 80.

Carretera 25 A: Yendo también a Sincelejo , pero evitando las montañas, conecta con la Carretera 25 en la ciudad antes mencionada. [ aclaración necesaria ]

Aire

El Aeropuerto Internacional Rafael Núñez es el aeropuerto más transitado de la región Caribe colombiana y el cuarto en tráfico de pasajeros en el país. El código del aeropuerto es CTG, y tiene vuelos a casi todos los aeropuertos de Colombia, incluido el Aeropuerto Internacional El Dorado de Bogotá . Los costos operativos excesivos y los viajes de conexión más fáciles y mejores precios han llevado al cambio de los pasajeros de conexión internacional del Rafael Núñez desde Bogotá al Aeropuerto Internacional de Tocumen en Panamá y al Aeropuerto Internacional Reina Beatriz en Aruba , más cercanos . Además, más empresas prefieren atender el mercado colombiano desde Cartagena, debido a mejores condiciones geográficas y atmosféricas. [82]

Mar

Atardecer en el puerto de Cartagena visto desde La Popa
Playa Blanca, Isla Barú , Cartagena
El arrecife de coral de Varadero en la bahía de Cartagena se encuentra en peligro de extinción

Cartagena es el puerto más importante de Colombia en el Caribe. [83]

Los puertos abiertos de la ciudad son:

Puertos privados de la ciudad:

Canales

Desde el siglo XVII la bahía está conectada al río Magdalena por el Canal del Dique , construido por el gobernador Pedro Zapata de Mendoza. Después de la independencia colombiana, el canal fue abandonado. La creciente centralización dejó a la ciudad sin recursos para mantenerlo. El último trabajo importante de mantenimiento se realizó en la década de 1950 durante la administración de Laureano Gómez . Algunas mejoras fueron realizadas por las autoridades locales en la década de 1980. Esto se interrumpió debido a objeciones legales del gobierno central que decretó que el "mantenimiento" del canal no era jurisdicción del gobierno local. Desde entonces, el mantenimiento del canal se ha retrasado, aunque todavía está funcional. [86]

Los dirigentes políticos cartageneros han sostenido que esta situación podría cambiar con el regreso al sistema de financiación e impuestos anterior a la independencia. Con esos sistemas, el canal se mantendría adecuadamente e incluso se ampliaría, lo que beneficiaría a la economía nacional. [87]

Eliminación de residuos

Cartagena es una de las pocas ciudades del mundo que cuenta con un emisario submarino , inaugurado en 2013, [88] cuyo tramo submarino de 4,3 kilómetros de longitud es el tercero más largo del mundo. [89]

Educación

Al fondo se puede ver el Convento de San Agustín, construido en el siglo XVI y que desde 1828 es sede de la Universidad de Cartagena. Actualmente, de la estructura original de este convento sólo se conserva el claustro, los arcos y los muros de apoyo. La torre es de estilo neoitaliano, así como el amplio jardín y patio interior. [ cita requerida ]

Colegios y universidades

Escuelas primarias y secundarias

Las escuelas internacionales incluyen:

Bibliotecas

La ciudad cuenta con numerosas bibliotecas públicas y privadas:

Se encuentra dividida en edificios a lo largo de la ciudad, siendo asignados a las Facultades a las que sirve según cada área. El edificio principal se encuentra en C. de la Universidad 64 y el segundo sector en importancia se ubica en Av. José Vicente Mogollón 2839. [90]

Cultura

Teatros y salas de conciertos

En lo que hoy es la calle del Coliseo funcionaron los primeros carnavales y teatros occidentales que funcionaron en la Nueva Granada, actividad patrocinada por los virreyes Manuel de Guirior y Antonio Caballero y Góngora , quienes, al igual que sus antecesores, pasaron la mayor parte del tiempo de sus mandatos gobernando en Cartagena.

Deporte

Tigres de Cartagena representa a la ciudad en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional , jugando en el Estadio Once de Noviembre . Otros equipos históricos de béisbol que alguna vez representaron a Cartagena incluyen Indios, Águilas y Torices.

El principal club de fútbol de la ciudad es el Real Cartagena .

En agosto de 2024, Cartagena fue coanfitriona junto con Barranquilla de la Copa Mundial de Béisbol Sub-15 de 2024. [93]

Museos y galerías

El Museo del Oro contiene una importante colección de más de 600 piezas, de oro y cerámica, de la cultura indígena precolombina Zenú .

Sitio de Patrimonio Mundial

Una vista aérea del centro histórico.
Plaza Colonial de los Coches

El puerto, las fortalezas y el conjunto monumental de Cartagena fueron seleccionados en 1984 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) como importantes para el patrimonio mundial, al contar con las fortificaciones más extensas de América del Sur. Son significativos, también, por estar ubicados en una bahía que forma parte del mar Caribe. Un sistema de zonas divide la ciudad en tres barrios: San Sebastián y Santa Catalina con la catedral y numerosos palacios donde vivían los ricos y funcionaban los principales edificios gubernamentales; San Diego o Santo Toribio, donde vivían los comerciantes y la clase media; y Getsemaní, los barrios populares suburbanos. [95]

Fiestas

Apariciones en los medios

Película

Televisión

Literatura

Juegos de vídeo

Música

La champeta es un género musical cuyas principales variantes tienen sus raíces en Cartagena y Barranquilla. [113]

Personas notables

Plaza de la Aduana. cartagena la heroica

Véase también

Notas

  1. ^ Peter Claver fue un hombre nacido en España que viajó a Cartagena en 1610. El 19 de marzo de 1616 fue ordenado sacerdote jesuita . Peter cuidó de los esclavos africanos durante treinta y ocho años, defendiendo la vida y la dignidad de los esclavos. Después de cuatro años de enfermedad, Peter murió en 1654. Se celebraron dos servicios en su honor: el funeral oficial y un memorial separado al que asistieron sus amigos africanos. En 1888, la Iglesia Católica Romana canonizó a Peter. Ahora es conocido como el santo patrono de los afroamericanos, los esclavos y la República de Colombia. [52] [53]

Referencias

  1. ^ Batista, Lia Miranda (1 de enero de 2020). "William Dau Chamatt se posesionó como nuevo alcalde de Cartagena" [William Dau Chamatt asume el cargo de nuevo alcalde de Cartagena]. El Universal (en español) . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  2. ^ "Proyecciones de Población 2018-2020, total municipal por área (estimación)". DANÉS . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  3. ^ Proyecciones de Población 2018-2020, total municipal por área. DANE (Informe) (en español). 2020. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  4. ^ "TelluBase — Hoja informativa sobre Colombia (Serie de servicios públicos de Tellusant)" (PDF) . Tellusante . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  5. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Puerto, Fortalezas y Conjunto Monumental, Cartagena". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO .
  6. ^ Lance R. Grahn, "Cartagena" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana , vol. 1, pág. 581. Nueva York: Charles Scribner's Sons 1996.
  7. ^ Citypopulation.de
  8. ^ "Gran encanto: Cartagena colonial". Viajes . 17 de noviembre de 2015.
  9. ^ Grahn, "Cartagena" pág. 582.
  10. ^ Arqueología y Patrimonio https://revistas.icanh.gov.co/index.php/ap/article/download/2623/2020. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  11. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  12. ^ "Colombia País Maravilloso". Pwp.supercabletv.net.co. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  13. ^ "Universidad del Norte". Uninorte.edu.co. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  14. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. 4 de junio de 2005. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  15. ^ "X Cátedra de Historia Ernesto Restrepo Tirado - El Caribe en la Nación Colombiana" Guerra, Langbaek et al. Ed. Aguilar, Bogotá, 2007. ISBN 958-8250-31-5 . 
  16. ^ Allaire, Louis (1997). "Los caribes de las Antillas Menores". En Samuel M. Wilson, Los pueblos indígenas del Caribe, págs. 180-85. Gainesville, Florida: Universidad de Florida. ISBN 0-8130-1531-6 . 
  17. ^ abcdefghijklmno Lemaitre, Eduardo (1994). Una Breve Historia de Cartagena . Medellín: Compañía Litográfica Nacional SA p. 13.ISBN​ 978-958-638-092-8.
  18. ^ abc Parry, John; Keith, Robert (1984). Nuevo mundo ibérico: una historia documental del descubrimiento y colonización de América Latina hasta principios del siglo XVII, vol. II . Nueva York: Times Books. pág. 454. ISBN. 978-0-8129-1070-4.
  19. ^ Lemaitre, Eduardo ; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976. Editado antes de que se implementara el sistema ISBN en Colombia, no se reedición.
  20. ^ Floyd, Troy (1973). La dinastía de Colón en el Caribe, 1492-1526 . Albuquerque: University of New Mexico Press. págs. 49, 89, 95, 135.
  21. ^ "Diego de Nicuesa". Bruceruiz.net. 22 de abril de 2002 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  22. ^ Artículos relacionados. «Rodrigo de Bastidas (explorador colombiano) – Enciclopedia Británica Online». Britannica.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  23. ^ "Rodrigo de Bastidas". Bruceruiz.net. 3 de julio de 2002 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  24. ^ Lemaitre, Eduardo; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976.
  25. ^ Corrales, Manuel Ezequiel; Documentos para la historia de la Provincia de Cartagena, Tomo II, Imp. M. Rivas, Cartagena de Indias, 1883.
  26. ^ "El mundo atlántico: América y los Países Bajos (Cartagena)". Biblioteca del Congreso .
  27. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  28. ^ abcdefghi Segovia, Rodolfo (2009). Las Fortificaciones de Cartagena de Indias . Bogotá: el Ancora Editores. págs. 23 y 24. ISBN 978-958-36-0134-7.
  29. ^ De Castellanos, Juan; Historia de Cartagena , Bogotá: Biblioteca de Cultura Popular de Colombia, 1942. [ página necesaria ]
  30. ^ "Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar océano. Primera parte - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes". Cervantesvirtual.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  31. ^ "Sir John Hawkins". Spartacus.schoolnet.co.uk. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  32. ^ ab Meisel Roca, Adolfo (abril de 2002). "Crecimiento a Traves de los Subsidios – Cartagena de Indias y El Situado, 1751-1810" [Crecimiento mediante subsidios – Cartagena de Indias y alrededores, 1751-1810] (PDF) . Cuadernos de Historia Económica y Empresarial [Revista de Historia, Economía y Negocios] (en español). Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  33. ^ ab "The Caribbean Raid 1585-1586: Sir Francis Drake: A Pictorial Biography by Hans P. Kraus (Rare Book and Special Collections Reading Room)". Biblioteca del Congreso. 31 de agosto de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  34. ^ Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia siglos XVI y XVII (en español). Universidad del Valle. 2005.ISBN​ 978-958-670-338-3.
  35. ^ Álvaro Gärtner (2005). Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más grande de Colombia en el siglo XIX, surgida alrededor de las minas de Marmato, Supía y Riosucio. Universidad de Caldas. ISBN 978-958-8231-42-6.
  36. ^ "La esclavitud negra en la América española" (en español). gabrielbernat.es. 2003.
  37. ^ "Castillo San Felipe de Barajas". Incartagenaguide.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  38. ^ "Enciclopedia Pirata: Puerto de Cartagena". Ageofpirates.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  39. ^ Álvarez, Jesús (23 de octubre de 2014). "El hombre que provocó la mayor derrota sufrida jamás por la Armada inglesa". ABC de Sevilla (en español) . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  40. ^ Bassi, Ernesto (1 de febrero de 2020). "Sin límites a su poder: los corsarios de Cartagena y el Caribe sin amo en la era de las revoluciones". Reseña de libro de la revista Hispanic American Historical Review. 100 (1): 161–163. doi :10.1215/00182168-7993342. S2CID  212810434.
  41. ^ Hoy en día, este padrón es utilizado por los arquitectos restauradores del centro de Cartagena. El padrón original se conserva en el Museo de Historia de la ciudad, mientras que una copia reposa en el Archivo de Indias de Sevilla.
  42. ↑ FERNANDO CARREÑO ARRÁZOLA (25 de junio de 2017). "Retratos de la nostalgia". El Universal (Cartagena) .
  43. ^ "Calle de Cartagena 1850-1930". Biblioteca Pública de Nueva York .
  44. ^ "Biografía de Pedro Romero, héroe negro y obrero de la Independencia de Cartagena". Cartagena Explorer . 25 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  45. ^ "Consecuencias de la Independencia de Cartagena". Cartagena Explorer . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  46. ^ "Historia de Cartagena: una guía completa sobre la historia de Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer . 11 de julio de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  47. ^ "Cartagena | Colombia". Enciclopedia Británica . 13 de abril de 2024.
  48. ^ "Country Files (GNS)". Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial . 14 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  49. ^ Rangel-Buitrago, Nelson; Anfuso, Giorgio (2015). Evaluación de riesgos de tormentas en zonas costeras . Springer.
  50. ^ Restrepo, Juan D.; Escobar, Rogger; Tosic, Marko (febrero de 2018). "Flujos fluviales desde el río Magdalena hacia la bahía de Cartagena, Caribe colombiano: tendencias, escenarios futuros y conexiones con los impactos humanos aguas arriba". Geomorfología . 302 : 92–105. Bibcode :2018Geomo.302...92R. doi :10.1016/j.geomorph.2016.11.007. hdl : 10784/26918 .
  51. ^ "La Torre del Reloj Testigo Silencioso de un pasado" [La Torre del Reloj: Testigo silencioso del pasado]. Traviata Nuestra (en español) . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  52. ^ Proceso de beatificación y canonización de San Pedro Claver. Edición de 1696. Traducción del latín y del italiano, y notas de Anna María Splendiani y Tulio Aristizábal SJ Pontificia Universidad Javeriana. Universidad Católica del Táchira. 2002.
  53. ^ Valtierra, Ángel. 1964. San Pedro Claver, el santo que liberó una raza.
  54. ^ Moon, Freda (10 de septiembre de 2014). "36 horas en Cartagena, Colombia". The New York Times .
  55. ^ "Guía de AD para Cartagena, Colombia". Architectural Digest . 16 de marzo de 2016.
  56. ^ "Atractivos de Cartagena: Las Bóvedas". Viator . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  57. ^ Clímaco Calderón, Edward E. Britton. "Colombia 1893". Colecciones digitales de la biblioteca de la Universidad de Yale .
  58. ^ Saladino, Emily (23 de agosto de 2013). «Un renacimiento más allá de los muros históricos de Cartagena». Viajes. BBC . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  59. ^ "Medellín vs. Cartagena vs. Bogotá: ¿Cuál es la mejor ciudad colombiana para tus próximas vacaciones?". Tripelle . 23 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  60. ^ Orejarena-Rondón, Andrés F.; Sayol, Juan M.; Marcos, Marta; Otero, Luis; Restrepo, Juan C.; Hernández-Carrasco, Ismael; Orfila, Alejandro (1 de octubre de 2019). "Impactos costeros impulsados ​​por el aumento del nivel del mar en Cartagena de Indias". Fronteras en las ciencias marinas . 6 . doi : 10.3389/fmars.2019.00614 . hdl : 10261/202816 .
  61. ^ "Promedios Climatológicos 1991-2020" (en español). Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  62. ^ "Promedios Climatológicos 1981-2010" (en español). Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  63. ^ "Promedios Climatológicos 1971-2000" (en español). Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  64. ^ "Tiempo y Clima" (en español). Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  65. ^ "Cartagena, Colombia – Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  66. ^ "Índice UV en Cartagena, Colombia". Nomadseason . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  67. ↑ «PERFIL CARTAGENA-DANE» (PDF) .
  68. ^ "¿En qué certamen internacional participará Sofia Osio Luna, la Señorita Colombia 2022?". Diario AS (en español). 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Qué esperar durante las festividades de noviembre en Cartagena (actualización 2019)". Cartagena Explorer . 13 de octubre de 2019.
  70. ^ "Zonas Francas Permanentes en Colombia". Invierta en Colombia (en español europeo) . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  71. ↑ «Zonas Francas Colombia» (PDF) . Asociación Zonas Francas . 2017.
  72. ↑ «Parque Central – Zona Franca – Zona Franca» . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  73. ^ García Martínez, Eduardo (10 de agosto de 1993). "Aprueban Zona Franca Turística en Isla De Barú" El Tiempo (en español) . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  74. ^ "Gran encanto: Cartagena colonial". Viajes . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  75. ^ "Teatro Heredia" . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  76. ^ "Museo del Oro de Cartagena". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  77. ^ "¿Dónde alojarse en Cartagena? – Guía privilegiada (con recomendaciones, actualización 2019)". Cartagena Explorer . 28 de junio de 2019.
  78. ^ "Transcaribe". Transcaribe. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  79. ^ "Cómo moverse por Cartagena: una guía completa sobre el transporte en Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer . 28 de junio de 2019.
  80. ^ González-Urango, Hannia; Pira, Michela Le; Inturri, Giuseppe; Ignacio, Matteo; García-Melón, Mónica (2020). "Diseño de calles transitables en ciudades turísticas congestionadas: el caso de Cartagena de Indias, Colombia". Procedimiento de investigación del transporte . 45 : 309–316. doi :10.1016/j.trpro.2020.03.021. hdl : 20.500.12442/5225 .
  81. ^ "Cómo moverse por Cartagena: una guía completa sobre el transporte en Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer . 8 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  82. ^ "En Marzo Entregan Obras en el Aeropuerto". El Universal . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  83. ^ Stein, Alfredo; Moser, Caroline (abril de 2014). "Planificación de activos para la adaptación al cambio climático: lecciones de Cartagena, Colombia". Environment and Urbanization . 26 (1): 166–183. doi : 10.1177/0956247813519046 .
  84. ^ "Contecar - Sociedad Portuaria Regional Cartagena". Puertocartagena.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  85. ^ "Terminal Marítimo Muelles El Bosque SA". Elbosque.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  86. ^ Lemaitre, Eduardo; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976
  87. ↑ "El Porvenir", Año CXVII, Edición 29.399, p. 4, columna 2. Cartagena de Indias, 1999.
  88. ^ "Se inaugura el Emisario Submarino" (en español). El Universal. 20 de marzo de 2013.
  89. ^ "Emisario Submarino: ¡por fin!" (en español). El Universal. 20 de marzo de 2013.
  90. ^ "Universidad de Cartagena - Biblioteca". Unicartagena.edu.co. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  91. ^ "Patrimonio Cultural - Instituto de Cultura de Cartagena Colombia". Ipcc.gov.co. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  92. ^ "Teatro Heredia". Cartagena Travel . 2002. Archivado desde el original el 23 de abril de 2002. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  93. ^ "Se revela el calendario de la Copa Mundial de Béisbol Sub-15 WBSC 2024; el anfitrión Colombia se enfrentará a Italia en la jornada inaugural". WBSC . ​​Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC) . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  94. ^ "Un museo que mueve el espíritu". eluniversal.com.co . 6 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  95. ^ Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Puerto, Fortalezas y Conjunto Monumental de Cartagena» . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  96. ^ La misión – IMDb
  97. ^ El blues del contrabandista, Miami Vice – IMDb
  98. ^ Agente a flote, NCIS – IMDb
  99. ^ La posición del misionero, NCIS – IMDb
  100. ^ "'El Desafío': Bienvenidos a 'El Mundo Real: Redemption House'". EW.com .
  101. ^ ""Orphan Black", Temporada 5, Episodio 10, Final de la serie, "To Right the Wrongs of Many" - Resumen de la serie de Snarking Dead". Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  102. ^ Siempre Bruja – IMDb
  103. ^ Davis, Joslyn; Robinson, Erin (20 de febrero de 2016). "Información privilegiada sobre la carrera: Erin Robinson y Joslyn Davis comparten secretos de la etapa 2". TVLine . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  104. ^ Walker, Jodi. "Resumen de The Amazing Race: los colegas son deportistas". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  105. ^ "Enloqueciendo". IMDb .
  106. ^ "Capitán Sangre, de Rafael Sabatini" . Consultado el 24 de febrero de 2019 – vía Proyecto Gutenberg.
  107. ^ Williams, Raymond Leslie (marzo de 1989). "Las artes visuales, la poetización del espacio y la escritura: una entrevista con Gabriel García Márquez". PMLA . 104 (2): 131–40. doi :10.2307/462499. JSTOR  462499. S2CID  163626383.
  108. ^ "Del amor y otros demonios". www.litencyc.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  109. ^ Kavenna, Joanna (30 de agosto de 2014). «The Bone Clocks de David Mitchell, reseña: «cuidadosamente amable con el lector»» . Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  110. ^ "Cartagena". goodreads.com . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  111. ^ "Análisis de 'A mi ciudad nativa' de Luis Carlos López". Dialnet (en español) . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  112. ^ Naughty Dog (1 de noviembre de 2011). Uncharted 3: La traición de Drake ( PlayStation 3 ). Sony Computer Entertainment . Nivel/área: Capítulo 2 – Grandeza desde pequeños comienzos y Capítulo 3 – Trabajo de segunda historia.
  113. ^ Martínez, Luis. "La champeta" . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  114. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "LA FANTÁSTICA - CARLOS VIVES (Homenaje)HD". YouTube .
  115. ^ "La plaza de Majagual, famosa por el Joe Arroyo". La Chachara (en español europeo) . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  116. ^ "Barrios, Álvaro | banrepcultural.org". www.banrepcultural.org (en español) . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  117. ^ "Alfonso Múnera, nuevo secretario de la Asociación de Estados del Caribe". www.eluniversal.com.co (en español europeo). 11 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  118. ^ Sladky, Joseph (8 de septiembre de 2014). "San Pedro Claver: esclavo de los esclavos por siempre". Crisis Magazine - Una voz para los fieles laicos católicos . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  119. ^ McDonnell, Patrick J. (29 de octubre de 2007). «Cartagena, Colombia se deleita en el amor, sin cólera». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  120. ^ "García Toledo, José María | banrepcultural.org". www.banrepcultural.org (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  121. ^ "Enrique Grau, 83; Su arte retrató a indios y afrocolombianos". Los Angeles Times . 3 de abril de 2004. ISSN  0458-3035 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  122. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Dilson Herrera". Cincinnati Reds (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  123. ^ "Zharick León reapareció en redes con sensuales fotos". El Universal (en español). 18 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  124. ^ "Fallece el fotógrafo Nereo López". revistaarcadia.com . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  125. ^ Tiempo, Casa Editorial El. "Sabas Pretelt de la Vega: Perfil y columnas de Sabas Pretelt de la Vega". El Tiempo (en español) . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  126. ^ VIP, WordPress com. «Braves firman con Julio Teherán una extensión de contrato por seis años | Blog de Jeff Schultz» . Consultado el 21 de enero de 2017 .

Lectura adicional

Historia colonial

Enlaces externos

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Cartagena (Colombia) ".