stringtranslate.com

Canberra

Canberra ( / ˈ k æ n b ər ə / KAN -bər-ə) es laciudad capitaldeAustralia. Fundada tras lafederación de las coloniasde Australia como sede del gobierno de la nueva nación, es la ciudad más grande del interior de Australia y laoctava ciudad australiana más grande en general. La ciudad está situada en el extremo norte delTerritorio de la Capital Australiana[10]en el extremo norte de losAlpes australianos, la cadena montañosa más alta del país. En junio de 2023,la población estimada de Canberra era 466.566. [1]

La zona elegida para la capital había estado habitada por aborígenes australianos durante hasta 21.000 años, [11] por grupos como los Ngunnawal , Ngunawal y Ngambri . [12] El asentamiento europeo comenzó en la primera mitad del siglo XIX, como lo demuestran los monumentos supervivientes como la Iglesia Anglicana de San Juan y Blundells Cottage . El 1 de enero de 1901 se logró la federación de las colonias de Australia. Después de una larga disputa sobre si Sydney o Melbourne debería ser la capital nacional, [13] se llegó a un compromiso: la nueva capital se construiría en Nueva Gales del Sur , siempre que estuviera al menos a 160 km (100 millas) de Sydney. La ciudad capital fue fundada y nombrada formalmente Canberra en 1913. Se seleccionó un plan de los arquitectos estadounidenses Walter Burley Griffin y Marion Mahony Griffin después de un concurso de diseño internacional, y la construcción comenzó en 1913. [14] [15] Inusual entre las ciudades australianas , es una ciudad enteramente planificada . El plan de los Griffin presentaba motivos geométricos y se centraba en ejes alineados con hitos topográficos importantes como Black Mountain , Mount Ainslie , Capital Hill y City Hill . La ubicación montañosa de Canberra la convierte en la única ciudad de Australia continental donde se pueden ver montañas cubiertas de nieve en invierno, aunque la nieve en la ciudad es poco común.

Como sede del Gobierno de Australia , Canberra alberga muchas instituciones importantes del gobierno federal, monumentos nacionales y museos. Esto incluye la Casa del Parlamento , la Casa de Gobierno , el edificio del Tribunal Superior y las sedes de numerosas agencias gubernamentales. Es la ubicación de muchas instituciones sociales y culturales de importancia nacional, como el Memorial de Guerra de Australia , la Universidad Nacional de Australia , la Casa de la Moneda Real de Australia , el Instituto Australiano de Deportes , la Galería Nacional , el Museo Nacional y la Biblioteca Nacional . La ciudad alberga muchas instituciones importantes de las Fuerzas de Defensa de Australia , incluido el Royal Military College Duntroon y la Academia de las Fuerzas de Defensa de Australia . Alberga todas las embajadas extranjeras en Australia, así como las sedes regionales de muchas organizaciones internacionales, grupos sin fines de lucro, grupos de presión y asociaciones profesionales.

Canberra ha sido clasificada entre las mejores ciudades del mundo para vivir y visitar. [16] [17] [18] [19] [20] Aunque el Gobierno de la Commonwealth sigue siendo el mayor empleador individual en Canberra, ya no es el empleador mayoritario. Otras industrias importantes se han desarrollado en la ciudad, incluida la atención médica, los servicios profesionales, la educación y la formación, el comercio minorista, el alojamiento y la alimentación, y la construcción. [21] En comparación con los promedios nacionales, la tasa de desempleo es más baja y el ingreso promedio más alto; Los niveles de educación terciaria son más altos, mientras que la población es más joven. En el censo de 2016, se informó que el 32% de los habitantes de Canberra habían nacido en el extranjero. [22]

El diseño de Canberra está influenciado por el movimiento de la ciudad jardín e incorpora importantes áreas de vegetación natural. Su diseño se puede ver desde su punto más alto en la Torre Telstra y la cima del Monte Ainslie. Otras características notables incluyen el Arboreto Nacional , nacido de los incendios forestales de Canberra en 2003 , y el lago Burley Griffin , llamado así en honor a Walter Burley Griffin. Los aspectos más destacados en el calendario anual de eventos culturales incluyen Floriade , el festival de flores más grande del hemisferio sur, [23] [24] el Festival Enlighten , Skyfire , el Festival Nacional Multicultural y Summernats . Los principales recintos deportivos de Canberra son el Canberra Stadium y el Manuka Oval . La ciudad cuenta con vuelos nacionales e internacionales en el aeropuerto de Canberra , mientras que los servicios de trenes y autocares interestatales salen de la estación de tren de Canberra y del Jolimont Center , respectivamente. City Interchange es el centro principal de la red de transporte de autobuses y trenes ligeros de Canberra.

Nombre

La palabra "Canberra" se deriva del idioma Ngunnawal de un clan local Ngunnawal o Ngambri que residía en el área y los primeros colonos británicos se referían a ellos como la tribu Canberry , Kanberri o Nganbra . [25] [26] Joshua John Moore , el primer terrateniente europeo en la región, nombró su concesión "Canberry" en 1823 en honor a estas personas. "Canberry Creek" y "Canberry" aparecieron por primera vez en mapas regionales a partir de 1830, mientras que el nombre derivado "Canberra" comenzó a aparecer alrededor de 1857. [27] [28] [29]

Numerosos comentaristas locales, incluido el anciano de Ngunnawal, Don Bell, han especulado sobre posibles significados de "Canberra" a lo largo de los años. Estos incluyen "lugar de encuentro", "pechos de mujer" y "el hueco entre los senos de una mujer". [30] [31]

Las propuestas alternativas para el nombre de la ciudad durante su planificación incluyeron Austral, Australville, Aurora, Captain Cook, Caucus City, Cookaburra, Dampier, Eden, Eucalypta, Flinders, Gonebroke, Home, Hopetoun, Kangaremu, Myola, Meladneyperbane, New Era, Olympus. , Paradise, Shakespeare, Sydmelperadbrisho, Swindleville, The National City, Union City, Unison, Wattleton, Wheatwoolgold, Yass-Canberra. [32] [33] [34]

Historia

Pueblos de las Primeras Naciones

Los primeros pueblos del área de Canberra incluyen a los pueblos Ngunnawal , Ngunawal y Ngambri . [12] Otros grupos que afirman tener una conexión con la tierra incluyen a los Ngarigo (que también vivían directamente al sur) y los Ngambri-Guumaal. [25] Los grupos vecinos incluyen a los wanandianos al este, los walgulu también al sur, los gandangara al norte y los wiradjuri al noroeste.

Los primeros colonos británicos en el área de Canberra describieron dos clanes de Ngunnawal que residían en los alrededores. El clan Canberry o Nganbra vivía principalmente alrededor de Sullivan's Creek y tenía terrenos ceremoniales en la base de Galambary ( Montaña Negra ), mientras que el clan Pialligo tenía tierras alrededor de lo que hoy es el aeropuerto de Canberra . [35] [36] La gente que vivía aquí administraba y cultivaba cuidadosamente la tierra con fuego, cultivaba ñame y cazaba para alimentarse. [37]

La evidencia arqueológica de asentamientos en la región incluye refugios rocosos habitados, pinturas y grabados rupestres, lugares de entierro, campamentos y canteras, así como herramientas y arreglos de piedra. [38] Los artefactos sugieren que la actividad humana temprana ocurrió en algún momento en el área 21.000 años antes. [11]

Todavía hoy, los hombres de Ngunnawal participan en la actual ceremonia a orillas del río Murrumbidgee. Viajan río arriba mientras reciben sus Tótems y las correspondientes responsabilidades de gestión de la tierra. 'Murrum' significa 'Camino' y Bidgee significa 'Jefe'. [37]

Las cuevas de piedra caliza sumergidas debajo del lago Burley Griffin contenían arte rupestre aborigen, algunos de los únicos sitios de la región. [37]

Galambary (Montaña Negra) es un importante lugar de reuniones y negocios aborígenes, predominantemente para negocios de hombres. Según los pueblos Ngunnawal y Ngambri , el monte Ainslie es principalmente un lugar de negocios para mujeres. Black Mountain y Mount Ainslie se conocen como senos de mujer. Galambary también fue utilizado por el pueblo Ngunnawal como lugar de iniciación, y se dice que la montaña misma representa el crecimiento de un niño hasta convertirse en hombre. [37]

Exploración y colonización británica.

Iglesia Anglicana de San Juan , el edificio público más antiguo que se conserva en el centro de la ciudad, consagrada en 1845
Blundells Cottage , construida alrededor de 1860, [39] es uno de los pocos edificios que quedan construidos por los primeros colonos blancos de Canberra.

En octubre de 1820, Charles Throsby dirigió la primera expedición británica a la zona. [40] [41] [42] [43] Otras cuatro expediciones se produjeron entre 1820 y 1823 y el explorador Mark John Currie produjo el primer mapa preciso en junio de 1823. En esta etapa, el área se conocía como Limestone Plains. [40] [44]

El asentamiento británico en la zona probablemente data de finales de 1823, cuando James Cowan, el jefe de ganaderos empleado por Joshua John Moore , formó una estación de ovejas en lo que hoy es la península de Acton . [45] Moore había recibido una concesión de tierras en la región en 1823 y solicitó formalmente la compra del sitio el 16 de diciembre de 1826. Llamó a la propiedad "Canberry". El 30 de abril de 1827, se le dijo a Moore por carta que podía conservar la posesión de 1.000 acres (405 ha) en Canberry. [46]

Otros colonos pronto siguieron el ejemplo de Moore y ocuparon tierras en la región. Alrededor de 1825, James Ainslie , trabajando en nombre del rico comerciante Robert Campbell , llegó para establecer una estación de ovejas. Una chica aborigen local lo guió a la región y le mostró las hermosas tierras de su clan Pialligo . [35] El área luego pasó a ser propiedad de Campbell e inicialmente se llamó Pialligo antes de que Campbell la cambiara al título escocés de Duntroon . [27] [47] [48] La familia de Campbell construyó más tarde la imponente casa de piedra que ahora es el comedor de oficiales del Royal Military College, Duntroon . [49] Los Campbell patrocinaron asentamientos de otras familias de agricultores para trabajar sus tierras, como los Southwell de " Weetangera ". [50]

Otros colonos tempranos notables incluyeron a Henry Donnison, quien estableció la finca Yarralumla , ahora el sitio de la residencia oficial del Gobernador General de Australia, en 1827, y John Palmer, quien contrató a Duncan Macfarlane para formar la propiedad Jerrabomberra en 1828. Un año después , John MacPherson estableció la finca Springbank , convirtiéndose en el primer propietario-ocupante británico en la región. [27] [51] [52]

La iglesia anglicana de San Juan Bautista , en el suburbio de Reid, [53] fue consagrada en 1845 y ahora es el edificio público más antiguo que se conserva en la ciudad. [54] [55] El cementerio de San Juan contiene las tumbas más antiguas del distrito. [56] Ha sido descrita como un "santuario en la ciudad", [57] [58] siguiendo siendo una pequeña iglesia de estilo pueblo inglés incluso cuando la capital creció a su alrededor. La primera escuela de Canberra, St John's School (ahora museo), estaba situada junto a la iglesia y se inauguró el mismo año de 1845. [59] Fue construida para educar a los niños de los colonos locales, [60] incluidos los niños Blundell que vivían en cerca de la cabaña de Blundell . [61]

A medida que aumentó la presencia europea, la población indígena disminuyó en gran parte debido a la destrucción de su sociedad, la expulsión de sus tierras y las enfermedades introducidas como la influenza , la viruela , el alcoholismo y el sarampión . [62] [63]

Creación de la capital de la nación.

La inauguración de la Casa del Parlamento en mayo de 1927.

El cambio del distrito de una zona rural en Nueva Gales del Sur a la capital nacional comenzó durante los debates sobre la federación a finales del siglo XIX. [64] [65] Después de una larga disputa sobre si Sydney o Melbourne debería ser la capital nacional, [13] se llegó a un compromiso: la nueva capital se construiría en Nueva Gales del Sur, siempre que estuviera al menos a 100 millas ( 160 km) de Sydney, [64] siendo Melbourne la sede temporal del gobierno mientras se construía la nueva capital. [66] Se realizó una encuesta en varios sitios en Nueva Gales del Sur con Bombala , el sur de Monaro , Orange , Yass , Albury , Tamworth , Armidale , Tumut y Dalgety . [67] Dalgety fue elegida por el parlamento federal y aprobó la Ley de Sede del Gobierno de 1904 que confirma a Dalgety como el sitio de la capital de la nación. Sin embargo, el gobierno de Nueva Gales del Sur se negó a ceder el territorio requerido porque no aceptó el sitio. [67] En 1906, el gobierno de Nueva Gales del Sur finalmente acordó ceder suficiente tierra siempre que estuviera en la región de Yass-Canberra, ya que este sitio estaba más cerca de Sydney. [64] El propietario del periódico, John Gale, hizo circular un folleto titulado 'Dalgety o Canberra: ¿cuál?' defendiendo Canberra ante cada miembro de los siete parlamentos estatales y federales de la Commonwealth. Según muchos relatos, fue decisivo en la selección de Canberra como sitio en 1908, como resultado del trabajo de investigación realizado por el topógrafo del gobierno Charles Scrivener . [68] El gobierno de Nueva Gales del Sur cedió el distrito al gobierno federal en 1911 y se estableció el Territorio de la Capital Federal . [64]

El plan de Griffin para Canberra

El Departamento del Interior lanzó un concurso internacional de diseño el 30 de abril de 1911, que finalizó el 31 de enero de 1912. El concurso fue boicoteado por el Real Instituto de Arquitectos Británicos , la Institución de Ingenieros Civiles y sus organismos afiliados en todo el Imperio Británico porque el El Ministro del Interior, King O'Malley, insistió en que la decisión final la debía tomar él y no un experto en planificación urbana. [69] Se recibió un total de 137 entradas válidas. O'Malley nombró una junta de tres miembros para asesorarlo, pero no pudieron alcanzar la unanimidad. El 24 de mayo de 1911, [70] O'Malley se puso del lado de la mayoría de la junta directiva y el diseño de Walter Burley Griffin y Marion Mahony Griffin de Chicago , Illinois , Estados Unidos , fue declarado ganador. [71] [72] El segundo fue Eliel Saarinen de Finlandia y el tercero fue Alfred Agache de Brasil pero residente en París, Francia. [69] O'Malley luego nombró una junta de seis miembros para asesorarlo sobre la implementación del diseño ganador. El 25 de noviembre de 1912, la junta informó que no podía apoyar el plan de los Griffin en su totalidad y sugirió un plan alternativo de su propia elaboración. Este plan aparentemente incorporaba las mejores características de los tres diseños para conseguir un lugar, así como de un cuarto diseño de H. Caswell, RCG Coulter y W. Scott-Griffiths de Sydney, cuyos derechos había comprado. Fue este plan compuesto el que fue respaldado por el Parlamento y O'Malley le dio la aprobación formal el 10 de enero de 1913. [69] Sin embargo, fue el plan Griffin el que finalmente se siguió adelante. En 1913, Walter Burley Griffin fue nombrado Director de Diseño y Construcción de la Capital Federal y se inició la construcción. [73] El 23 de febrero, el rey O'Malley impulsó el primer paso en la construcción de la futura capital.

En 1912, el gobierno invitó al público a hacer sugerencias sobre el nombre de la futura ciudad. Se sugirieron casi 750 nombres. Al mediodía del 12 de marzo de 1913, [74] [75] Lady Denman , la esposa del gobernador general Lord Denman , anunció que la ciudad se llamaría "Canberra" en una ceremonia en Kurrajong Hill, [76] [77] [78 ] que desde entonces se ha convertido en Capital Hill y el sitio de la actual Casa del Parlamento . [79] El Día de Canberra es un día festivo que se observa en el ACT el segundo lunes de marzo para celebrar la fundación de Canberra. [63] Después de la ceremonia, las disputas burocráticas obstaculizaron el trabajo de Griffin; [80] una Comisión Real en 1916 dictaminó que ciertos funcionarios habían usurpado su autoridad y se restableció su plan original. [81] La relación de Griffin con las autoridades australianas era tensa y la falta de financiación significó que cuando fue despedido en 1920, se había hecho poco trabajo. [82] [83] Para entonces, Griffin había revisado su plan, supervisado los movimientos de tierra de las principales avenidas y establecido la plantación Glenloch Cork. [84] [85]

Desarrollo a lo largo del siglo XX

La Casa de Gobierno de Canberra , la residencia oficial del Gobernador General de Australia
El eje terrestre alinea la Casa del Parlamento (primer plano) con la Antigua Casa del Parlamento (al fondo)

El gobierno de la Commonwealth compró la propiedad pastoral de Yarralumla en 1913 para proporcionar una residencia oficial al Gobernador General de Australia en la nueva capital. [86] Las renovaciones comenzaron en 1925 para ampliar y modernizar la propiedad. [87] En 1927, la propiedad pasó a denominarse oficialmente Casa de Gobierno. [86] El 9 de mayo de ese año, el parlamento de la Commonwealth se trasladó a Canberra con la apertura de la Casa del Parlamento Provisional . [88] [89] El Primer Ministro Stanley Bruce se había instalado oficialmente en The Lodge unos días antes. [90] [91] El desarrollo planificado de la ciudad se ralentizó significativamente durante la depresión de la década de 1930 y durante la Segunda Guerra Mundial. [92] Algunos proyectos planeados para esa época, incluidas las catedrales católica romana y anglicana , nunca se completaron. [93] (Sin embargo, en 1973 la iglesia parroquial católica romana de San Cristóbal fue remodelada para convertirse en la Catedral de San Cristóbal, Manuka , al servicio de la Arquidiócesis de Canberra y Goulburn. Es la única catedral en Canberra. [94] )

De 1920 a 1957, tres organismos (sucesivamente el Comité Asesor de la Capital Federal , [95] la Comisión de la Capital Federal , [96] y el Comité de Planificación y Desarrollo de la Capital Nacional ) continuaron planificando la expansión de Canberra en ausencia de Griffin. Sin embargo, eran sólo de asesoramiento y las decisiones de desarrollo se tomaban sin consultarles, lo que aumentaba la ineficiencia. [84] [97]

El evento más grande en Canberra hasta la Segunda Guerra Mundial fue la 24ª Reunión de ANZAAS en enero de 1939. El Canberra Times lo describió como "un evento señalado... en la historia de esta, la capital más joven del mundo". El alojamiento de la ciudad no era suficiente para albergar a los 1.250 delegados y hubo que instalar una ciudad de tiendas de campaña a orillas del río Molonglo. Uno de los oradores destacados fue HG Wells , que fue invitado del Gobernador General Lord Gowrie durante una semana. Este evento coincidió con una ola de calor en el sureste de Australia durante la cual la temperatura en Canberra alcanzó los 42,5 grados Celsius (108,5 grados Fahrenheit) el 11 de enero. El viernes 13 de enero, los incendios forestales del Viernes Negro causaron 71 muertes en Victoria y Wells acompañó al Gobernador General en su gira por las zonas amenazadas por los incendios. [98]

Inmediatamente después del final de la guerra, Canberra fue criticada por parecerse a una aldea y su conjunto desorganizado de edificios fue considerado feo. [99] [100] [101] Canberra fue a menudo descrita burlonamente como "varios suburbios en busca de una ciudad". [102] El primer ministro Sir Robert Menzies consideró el estado de la capital nacional como una vergüenza. [103] Con el tiempo, su actitud cambió de una de desprecio a la de defender su desarrollo. Despidió a dos ministros encargados del desarrollo de la ciudad por su mal desempeño. Menzies permaneció en el cargo durante más de una década y durante ese tiempo el desarrollo de la capital se aceleró rápidamente. [104] [105] La población creció más del 50 por ciento en cada período de cinco años desde 1955 a 1975. [105] Varios departamentos gubernamentales, junto con los funcionarios públicos, fueron trasladados a Canberra desde Melbourne después de la guerra. [106] Se llevaron a cabo proyectos de vivienda gubernamentales para dar cabida a la creciente población de la ciudad. [107]

La Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital (NCDC) se formó en 1957 con poderes ejecutivos y puso fin a cuatro décadas de disputas sobre la forma y el diseño del lago Burley Griffin , la pieza central del diseño de Griffin, y la construcción se completó en 1964 después de cuatro años de trabajo. [108] La finalización del lago finalmente sentó la plataforma para el desarrollo del Triángulo Parlamentario de Griffin . [109] Desde la construcción inicial del lago, se han construido varios edificios de importancia nacional en sus orillas. [110]

"Varios monumentos cívicos bordean el lago Burley Griffin ". En la foto, la Biblioteca Nacional y el Parlamento (al fondo)

Se amplió la recién construida Universidad Nacional de Australia y se construyeron esculturas y monumentos. [110] [111] Se construyó una nueva Biblioteca Nacional dentro del Triángulo Parlamentario, seguida por el Tribunal Superior y la Galería Nacional . [53] [112] Los suburbios en Canberra Central (a menudo denominados North Canberra y South Canberra ) se desarrollaron aún más en la década de 1950 y el desarrollo urbano en los distritos de Woden Valley y Belconnen comenzó a mediados y finales de la década de 1960, respectivamente. [113] [114] Muchos de los nuevos suburbios recibieron el nombre de políticos australianos como Barton , Deakin , Reid , Braddon , Curtin , Chifley y Parkes . [115]

El 9 de mayo de 1988, se inauguró un Parlamento más grande y permanente en Capital Hill como parte de las celebraciones del bicentenario de Australia. [116] [112] El Parlamento de la Commonwealth se trasladó allí desde la Casa del Parlamento Provisional, ahora conocida como Antigua Casa del Parlamento. [116]

Autogobierno

En diciembre de 1988, el Parlamento de la Commonwealth concedió pleno autogobierno al Territorio de la Capital Australiana, medida propuesta ya en 1965. [117] Tras las primeras elecciones el 4 de marzo de 1989, [118] una Asamblea Legislativa de 17 miembros se reunió en oficinas temporales en 1 Constitution Avenue, Civic, el 11 de mayo de 1989. [119] [120] Se abrieron locales permanentes en el circuito de Londres en 1994. [120] El Partido Laborista Australiano formó el primer gobierno de ACT, encabezado por la Ministra Principal Rosemary Follett , quien hizo historia como la primera mujer jefa de gobierno de Australia. [121] [122]

Skywhale y Skywhalepapa en 2021

Partes de Canberra fueron arrasadas por incendios forestales el 18 de enero de 2003 , que mataron a cuatro personas, hirieron a 435 y destruyeron más de 500 viviendas, así como los principales telescopios de investigación del Observatorio Mount Stromlo de la Universidad Nacional Australiana . [123]

A lo largo de 2013, varios eventos celebraron el centenario del nombramiento de Canberra. [124] El 11 de marzo de 2014, último día del año del centenario, se inauguró en City Hill la Columna del Centenario de Canberra . Otras obras incluyeron The Skywhale , un globo aerostático diseñado por la escultora Patricia Piccinini , [125] y StellrScope de la artista de medios visuales Eleanor Gates-Stuart. [126] El 7 de febrero de 2021, Skywhalepapa se unió a The Skywhale para crear una familia Skywhale , un evento marcado por pasteles y cerveza con el tema Skywhale producidos por empresas locales, así como una canción art pop titulada "We are the Skywhales". [127]

En 2014, Canberra fue nombrada la mejor ciudad para vivir en el mundo por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico , [16] y fue nombrada la tercera mejor ciudad para visitar en el mundo por Lonely Planet en 2017. [19] [ 20]

Geografía

La región de Canberra vista desde el espacio

Canberra cubre un área de 814,2 km 2 (314,4 millas cuadradas) [3] y está ubicada cerca de Brindabella Ranges (parte de los Alpes australianos ), aproximadamente a 150 km (93 millas) tierra adentro desde la costa este de Australia . Tiene una elevación de aproximadamente 580 m (1900 pies) AHD ; [128] el punto más alto es el monte Majura a 888 m (2913 pies). [129] [130] Otras montañas bajas incluyen el monte Taylor 855 m (2805 pies), [131] el monte Ainslie 843 m (2766 pies), [132] el monte Mugga Mugga 812 m (2664 pies) [133] y Black Mountain 812 m (2664 pies). [134] [135]

El bosque nativo de la región de Canberra estaba compuesto casi en su totalidad por especies de eucaliptos y proporcionaba un recurso como combustible y para fines domésticos. A principios de la década de 1960, la tala había agotado los eucaliptos y la preocupación por la calidad del agua provocó el cierre de los bosques. El interés por la silvicultura comenzó en 1915 con ensayos de varias especies, incluido Pinus radiata, en las laderas del monte Stromlo. Desde entonces, las plantaciones se han ampliado, con el beneficio de reducir la erosión en la cuenca de Cotter, y los bosques también son áreas de recreación populares. [136]

La ubicación de Canberra dentro del ACT . Los principales distritos de Canberra se muestran en amarillo: Canberra Central (marcado como Canberra Norte y Canberra Sur), Woden Valley , Belconnen , Weston Creek , Tuggeranong y Gungahlin .

El entorno urbano de la ciudad de Canberra se extiende a ambos lados de la llanura de Ginninderra , la llanura de Molonglo , la llanura de Limestone y la llanura de Tuggeranong (la llanura de Isabella). [137] El río Molonglo que fluye a través de la llanura de Molonglo ha sido represado para formar la característica icónica de la capital nacional, el lago Burley Griffin . [138] El Molonglo luego desemboca en Murrumbidgee al noroeste de Canberra, que a su vez fluye hacia el noroeste hacia la ciudad de Yass en Nueva Gales del Sur. El río Queanbeyan se une al río Molonglo en Oaks Estate, justo dentro del ACT. [137]

Varios arroyos, incluidos los arroyos Jerrabomberra y Yarralumla, desembocan en Molonglo y Murrumbidgee. [137] Dos de estos arroyos, Ginninderra y Tuggeranong, también han sido represados ​​para formar los lagos Ginninderra y Tuggeranong . [139] [140] [141] Hasta hace poco, el río Molonglo tenía una historia de inundaciones a veces calamitosas; el área era una llanura aluvial antes del llenado del lago Burley Griffin. [142] [143]

Clima

Follaje de otoño en Canberra

Según la clasificación de Köppen-Geiger , Canberra tiene un clima oceánico ( Cfb ). [144] En enero, el mes más cálido, la máxima promedio es de aproximadamente 29 °C (84 °F); en julio, el mes más frío, la máxima promedio desciende a aproximadamente 12 °C (54 °F).

Las heladas son comunes en los meses de invierno. La nieve es rara en el CBD (distrito comercial central) debido a que se encuentra en el lado de sotavento (este) de la cordillera divisoria, pero las áreas circundantes reciben nevadas anuales durante el invierno y, a menudo, la Cordillera Brindabella cubierta de nieve se puede ver desde el CBD. La última nevada significativa en el centro de la ciudad fue en 1968. [128] Canberra a menudo se ve afectada por vientos foehn , especialmente en invierno y primavera , evidente por sus máximos anormalmente cálidos en relación con la altitud.

La temperatura máxima más alta registrada fue de 44,0 °C (111,2 °F) el 4 de enero de 2020. [145] El invierno de 2011 fue el invierno más cálido registrado en Canberra, aproximadamente 2 °C (4 °F) por encima de la temperatura promedio. [146]

Aumento de temperatura a largo plazo en Canberra

La temperatura mínima más baja registrada fue de -10,0 °C (14,0 °F) en la mañana del 11 de julio de 1971. [128] La nieve ligera cae sólo una vez cada pocos años y, por lo general, no está muy extendida y se disipa rápidamente. [128]

Canberra está protegida desde el oeste por Brindabellas , que crean una fuerte sombra de lluvia en los valles de Canberra. [128] Canberra tiene 100,4 días despejados al año. [147] La ​​precipitación anual es la tercera más baja de las capitales (después de Adelaida y Hobart ) [148] y se distribuye de manera bastante uniforme a lo largo de las estaciones, siendo el final de la primavera el que trae las mayores precipitaciones. [149] Las tormentas ocurren principalmente entre octubre y abril, [128] debido al efecto del verano y las montañas. El área generalmente está protegida de los vientos del oeste, aunque pueden desarrollarse fuertes vientos del noroeste. Un cambio fresco y vigoroso del este por la tarde, conocido coloquialmente como "brisa marina" o "Braidwood Butcher", [150] [151] es común durante los meses de verano [152] y a menudo supera los 40 km/h en la ciudad. . Canberra también es menos húmeda que las zonas costeras cercanas. [128]

Canberra se vio gravemente afectada por la neblina de humo durante los incendios forestales de 2019/2020 . El 1 de enero de 2020, Canberra tenía la peor calidad del aire de todas las ciudades importantes del mundo, con un AQI de 7700 (USAQI 949). [153]

Urban structure

Inner Canberra demonstrates some aspects of the Griffin plan, in particular the Parliamentary Triangle.
An aerial view of the Civic Centre from Mount Ainslie

Canberra es una ciudad planificada y el área del centro de la ciudad fue diseñada originalmente por Walter Burley Griffin , un importante arquitecto estadounidense del siglo XX. [156] Dentro del área central de la ciudad cerca del lago Burley Griffin, las carreteras principales siguen un patrón de ruedas y radios en lugar de una cuadrícula. [157] La ​​propuesta de Griffin tenía una gran cantidad de patrones geométricos, incluidas calles concéntricas hexagonales y octogonales que emanaban de varios radios. [157] Sin embargo, las áreas exteriores de la ciudad, construidas posteriormente, no están dispuestas geométricamente. [158]

El lago Burley Griffin se diseñó deliberadamente para que la orientación de los componentes estuviera relacionada con varios puntos topográficos de Canberra. [159] [160] Los lagos se extienden de este a oeste y dividieron la ciudad en dos; un eje terrestre perpendicular a la cuenca central se extiende desde Capital Hill —la eventual ubicación de la nueva Casa del Parlamento en un montículo en el lado sur— al noreste a través de la cuenca central hasta las orillas del norte a lo largo de Anzac Parade hasta el Australian War Memorial . [100] Esto fue diseñado de modo que, mirando desde Capital Hill, el War Memorial estuviera directamente al pie del Monte Ainslie . En el extremo suroeste del eje terrestre estaba el pico Bimberi , [160] la montaña más alta del ACT, aproximadamente a 52 km (32 millas) al suroeste de Canberra. [135]

El borde recto del segmento circular que formaba la cuenca central del lago Burley Griffin era perpendicular al eje terrestre y designaba el eje del agua, y se extendía hacia el noroeste hacia Black Mountain . [160] Una línea paralela al eje del agua, en el lado norte de la ciudad, fue designada eje municipal. [161] El eje municipal se convirtió en la ubicación de Constitution Avenue , que une City Hill en Civic Center y Market Center y el distrito de Defensa en Russell Hill. Commonwealth Avenue y Kings Avenue iban desde el lado sur desde Capital Hill hasta City Hill y Market Center en el norte respectivamente, y formaban los bordes occidental y oriental de la cuenca central. El área delimitada por las tres avenidas se conocía como Triángulo Parlamentario y constituía la pieza central del trabajo de Griffin. [160] [161]

Black Mountain con la emblemática Torre Telstra a la derecha y el Arboreto Nacional en primer plano

Los Griffin asignaron valores espirituales a Mount Ainslie, Black Mountain y Red Hill y originalmente planearon cubrir cada uno de ellos con flores. De esa manera cada cerro quedaría cubierto de un único color primario que representaba su valor espiritual. [162] Esta parte de su plan nunca llegó a buen término, ya que la Primera Guerra Mundial ralentizó la construcción y las disputas de planificación llevaron al despido de Griffin por parte del primer ministro Billy Hughes después de que terminó la guerra. [82] [83] [163]

Las áreas urbanas de Canberra están organizadas en una jerarquía de distritos, centros urbanos, centros de grupos, suburbios locales, así como otras áreas industriales y pueblos. Hay siete distritos residenciales, cada uno de los cuales está dividido en suburbios más pequeños, y la mayoría de los cuales tienen un centro urbano que es el foco de actividades comerciales y sociales. [164] Los distritos fueron colonizados en el siguiente orden cronológico:

El distrito central de Canberra se basa sustancialmente en los diseños de Walter Burley Griffin. [160] [161] [168] En 1967, la entonces Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital adoptó el "Plan Y" que establecía el futuro desarrollo urbano en Canberra en torno a una serie de zonas comerciales y comerciales conocidas como los "centros urbanos" unidos por autopistas. , cuyo diseño se parecía aproximadamente a la forma de la letra Y, [169] con Tuggeranong en la base de la Y y Belconnen y Gungahlin ubicados en los extremos de los brazos de la Y. [169]

El desarrollo en Canberra ha estado estrechamente regulado por el gobierno, [170] [171] tanto a través de procesos de planificación como del uso de términos de arrendamiento de la corona que han limitado estrictamente el uso de parcelas de tierra. La tierra en el ACT se mantiene en arrendamientos de la Corona por 99 años otorgados por el gobierno nacional, aunque la mayoría de los arrendamientos ahora son administrados por el gobierno del Territorio. [172] Ha habido llamamientos persistentes para que se liberalicen las limitaciones al desarrollo, [171] pero también voces a favor de una planificación coherente con los ideales originales de "capital forestal" y "bosque urbano" que sustentan el diseño de Canberra. [173]

Muchos de los suburbios de Canberra llevan el nombre de ex primeros ministros, australianos famosos, primeros colonos o utilizan palabras aborígenes para sus títulos. [174] Los nombres de las calles suelen seguir un tema particular; por ejemplo, las calles de Duffy llevan el nombre de presas y embalses australianos, las calles de Dunlop llevan el nombre de invenciones, inventores y artistas australianos y las calles de Page llevan el nombre de biólogos y naturalistas. [174] La mayoría de las misiones diplomáticas están ubicadas en los suburbios de Yarralumla , Deakin y O'Malley . [175] Hay tres áreas industriales ligeras: los suburbios de Fyshwick , Mitchell y Hume . [176]

Panorama de Canberra y el lago Burley Griffin con el telón de fondo de la lejana Nueva Gales del Sur, tomado desde la Torre Telstra

Sostenibilidad y medio ambiente

Floriade se lleva a cabo en Commonwealth Park cada primavera. Es el festival de flores más grande del hemisferio sur, y emplea y fomenta prácticas ambientales, incluido el uso de energía verde . [177]

La población promedio de Canberran fue responsable de 13,7 toneladas de gases de efecto invernadero en 2005. [178] En 2012, el Gobierno de ACT legisló objetivos de gases de efecto invernadero para reducir sus emisiones en un 40 por ciento con respecto a los niveles de 1990 para 2020, un 80 por ciento para 2050, sin ningún beneficio neto. emisiones para 2060. [179] El gobierno anunció en 2013 un objetivo para que el 90% de la electricidad consumida en el ACT se suministre a partir de fuentes renovables para 2020, [180] y en 2016 estableció un objetivo ambicioso del 100% para 2020. [181 ] [182]

En 1996, Canberra se convirtió en la primera ciudad del mundo en establecer una visión de no residuos , proponiendo un ambicioso objetivo para su finalización en 2010. [183] ​​La estrategia tenía como objetivo lograr una sociedad libre de residuos para 2010, mediante los esfuerzos combinados de la industria, el gobierno y la comunidad. [184] A principios de 2010, era evidente que, aunque había reducido los desechos que iban a los vertederos, el objetivo original de 2010 de la iniciativa ACT de cero residuos en los vertederos se retrasaría o revisaría para adaptarse a la realidad. [185] [186]

Las bolsas de plástico hechas de polímero de polietileno con un espesor inferior a 35  µm fueron prohibidas para la distribución minorista en ACT desde noviembre de 2011. [187] [188] [189] La prohibición fue introducida por el Gobierno de ACT en un esfuerzo por hacer que Canberra sea más sostenible. [188]

De todos los residuos producidos en el ACT, el 75 por ciento se recicla . [190] El promedio de desperdicio de alimentos en los hogares en el ACT sigue siendo superior al promedio australiano, con un costo promedio de 641 dólares por hogar al año. [191]

El festival anual Floriade de Canberra presenta una gran exhibición de flores cada primavera en Commonwealth Park . Los organizadores del evento tienen una fuerte vocación medioambiental, fomentando y utilizando la energía verde , el "green catering", el papel sostenible , la conservación y el ahorro de agua. [177] El evento también es libre de humo. [177]

Gobierno y políticas

Gobierno del territorio

Asamblea Legislativa de ACT
y la estatua Ethos (Tom Bass, 1961)

No existe un consejo local ni gobierno municipal para la ciudad de Canberra. La Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Australiana desempeña las funciones de ayuntamiento para la ciudad y gobierno territorial para el resto del Territorio de la Capital Australiana. [192] Sin embargo, la gran mayoría de la población del Territorio reside en Canberra y, por lo tanto, la ciudad es el foco principal del Gobierno de ACT.

La asamblea está formada por 25 miembros elegidos de cinco distritos mediante representación proporcional. Los cinco distritos son Brindabella , Ginninderra , Kurrajong , Murrumbidgee y Yerrabi , cada uno de los cuales elige cinco miembros. [193] El Ministro Principal es elegido por los miembros de la Asamblea Legislativa (MLA) y selecciona a sus colegas para que actúen como ministros junto a él en el Ejecutivo, conocido informalmente como gabinete. [192]

Mientras que el ACT ha estado dominado a nivel federal por los laboristas, [194] [195] los liberales han podido ganar cierta posición en la Asamblea Legislativa de ACT y estuvieron en el gobierno durante un período de 6+1años entre 1995 y 2001. Los laboristas recuperaron el control de la Asamblea en 2001. [121] En las elecciones de 2004, el Ministro Principal Jon Stanhope y el Partido Laborista ganaron 9 de los 17 escaños, lo que les permitió formar el primer gobierno mayoritario de ACT. . [121] Desde 2008, el ACT ha sido gobernado por una coalición de Laboristas y Verdes. [121] [196] [197] A partir de 2022, el Ministro Principal era Andrew Barr del Partido Laborista Australiano.

El gobierno federal australiano conserva cierta influencia sobre el gobierno de ACT. En la esfera administrativa, esto ocurre con mayor frecuencia a través de las acciones de la Autoridad de la Capital Nacional , que es responsable de la planificación y el desarrollo en áreas de Canberra que se consideran de importancia nacional o que son centrales para el plan de Griffin para la ciudad, [198] como el Triángulo Parlamentario, el lago Burley Griffin, los principales caminos de acceso y procesionales, áreas donde la Commonwealth conserva la propiedad de la tierra o colinas y crestas no desarrolladas (que forman parte del Parque Natural de Canberra). [198] [199] [200] El gobierno nacional también conserva un nivel de control sobre la Asamblea del Territorio a través de las disposiciones de la Ley del Territorio de la Capital Australiana (Autogobierno) de 1988 . [201] Esta ley federal define el poder legislativo de la asamblea de ACT. [202]

representación federal

La ACT obtuvo su primera representación parlamentaria federal en 1949, cuando obtuvo un escaño en la Cámara de Representantes, la División del Territorio de la Capital Australiana . [203] [204] Sin embargo, el miembro de ACT sólo podía votar sobre asuntos que afectaran directamente al territorio. [204] En 1974, a la ACT se le asignaron dos escaños en el Senado y el escaño de la Cámara de Representantes se dividió en dos. [203] Un tercero se creó en 1996, pero fue abolido en 1998 debido a cambios en la distribución demográfica regional. [194] En las elecciones de 2019, el tercer escaño se reintrodujo como División de Bean .

Los escaños de la Cámara de Representantes han estado ocupados en su mayoría por laboristas y, por lo general, por márgenes cómodos. [194] [195] El Partido Laborista ha obtenido al menos siete puntos porcentuales más que el Partido Liberal en todas las elecciones federales desde 1990 y su ventaja promedio desde entonces ha sido de 15 puntos porcentuales. [121] El ALP y el Partido Liberal ocuparon un escaño en el Senado cada uno hasta las elecciones de 2022 , cuando el candidato independiente David Pocock derrocó al candidato liberal Zed Seselja . [205]

Poder judicial y policía

Tribunal Superior de Australia

La Policía Federal Australiana (AFP) proporciona todos los servicios policiales en el territorio de manera similar a las fuerzas policiales estatales, en virtud de un acuerdo contractual con el Gobierno de ACT. [206] La AFP lo hace a través de su brazo de policía comunitaria ACT Policing . [207]

Las personas acusadas de delitos son juzgadas en el Tribunal de Magistrados de ACT o, para delitos más graves, en el Tribunal Supremo de ACT . [208] Antes de su cierre en 2009, los presos permanecían en prisión preventiva en el Centro de Detención Belconnen en el ACT, pero normalmente estaban encarcelados en Nueva Gales del Sur. [209] El Centro Alexander Maconochie fue inaugurado oficialmente el 11 de septiembre de 2008 por el entonces Ministro Principal Jon Stanhope . El costo total de la construcción fue de 130 millones de dólares. [210] El Tribunal Civil y Administrativo de ACT se ocupa de acciones menores de derecho civil y otros asuntos legales diversos. [211] [212]

Canberra tiene la tasa de criminalidad más baja de todas las capitales de Australia en 2019 . [213] A partir de 2016, los delitos más comunes en la ACT eran delitos relacionados con la propiedad, entrada ilegal con intención y robo de vehículos de motor . Afectaron a 2.304 y 966 personas (580 y 243 por 100.000 personas respectivamente). El homicidio y delitos conexos (asesinato, intento de asesinato y homicidio involuntario, pero excluyendo la conducción con causa de muerte y la conspiración para asesinar) afectan a 1,0 por 100.000 personas, cifra inferior al promedio nacional de 1,9 por 100.000. Las tasas de agresión sexual (64,4 por 100.000 personas) también están por debajo del promedio nacional (98,5 por 100.000). [214] [215] [216] Sin embargo, las estadísticas sobre criminalidad de 2017 mostraron un aumento en algunos tipos de delitos personales, en particular robos, hurtos y agresiones.

Economía

Poco menos de un tercio de los habitantes de Canberra están empleados en el sector público y trabajan en departamentos gubernamentales como el Gobierno de ACT.

En febrero de 2020, la tasa de desempleo en Canberra era del 2,9%, inferior a la tasa de desempleo nacional del 5,1%. [217] Como resultado del bajo desempleo y niveles sustanciales de empleo en el sector público y comercial, Canberra tiene el nivel promedio más alto de ingreso disponible de cualquier capital australiana. [218] El salario semanal bruto promedio en Canberra es de 1827 dólares en comparación con el promedio nacional de 1658 dólares (noviembre de 2019). [219]

El Civic alberga varios departamentos administrativos, como el Departamento de Educación, Habilidades y Empleo.

El precio medio de la vivienda en Canberra en febrero de 2020 era de 745.000 dólares, más bajo que el de Sydney entre las capitales de más de 100.000 habitantes, habiendo superado a Melbourne y Perth desde 2005. [219] [220] [221] El alquiler semanal medio pagado por Canberra residentes es más alto que los alquileres en todos los demás estados y territorios. [222] En enero de 2014, el alquiler medio de una unidad en Canberra era de 410 dólares por semana y el alquiler medio de una vivienda era de 460 dólares, lo que convertía a la ciudad en la tercera más cara del país. [223] Los factores que contribuyen a este mayor mercado de alquiler semanal incluyen; ingresos semanales promedio más altos, oferta restringida de tierras [224] y cláusulas inflacionarias en la Ley de Arrendamientos Residenciales de ACT. [225]

Bunda Street en el distrito comercial de Canberra; el turismo, el comercio minorista y la hostelería también son importantes empleadores.

La principal industria de la ciudad es la administración pública y la seguridad, que representó el 27,1% del Producto Territorial Bruto en 2018-19 y empleó al 32,49% de la fuerza laboral de Canberra. [226] [21] Las oficinas centrales de muchas agencias de servicios públicos australianos están ubicadas en Canberra, y Canberra también alberga varios establecimientos de las Fuerzas de Defensa Australianas , en particular el cuartel general de las Fuerzas de Defensa Australianas y el HMAS  Harman , que es un centro de comunicaciones navales que está se está convirtiendo en un depósito multiusuario de tres servicios. [227] Otros sectores importantes por empleo incluyen atención sanitaria (10,54 %), servicios profesionales (9,77 %), educación y formación (9,64 %), comercio minorista (7,27 %), alojamiento y alimentación (6,39 %) y construcción (5,80 %). .

[21]

Un número creciente de habitantes de Canberra trabajan en el sector de la ciencia y la tecnología, como en el Complejo de Comunicaciones del Espacio Profundo de Canberra .

El antiguo RAAF Fairbairn , adyacente al aeropuerto de Canberra, fue vendido a los operadores del aeropuerto, [228] pero la base sigue utilizándose para vuelos VIP de la RAAF . [229] [230] Un número creciente de proveedores de software se han establecido en Canberra, para capitalizar la concentración de clientes gubernamentales; estos incluyen Tower Software y RuleBurst . [231] [232] Un consorcio de inversores privados y gubernamentales está haciendo planes para un centro de datos de mil millones de dólares, con el objetivo de hacer de Canberra un centro líder de dicha actividad en la región de Asia y el Pacífico. [233] En 2019 se estableció un Nodo de Innovación en Seguridad Cibernética de Canberra para hacer crecer el sector de seguridad cibernética de ACT y las industrias espaciales, de defensa y educativas relacionadas. [234]

Demografía

Apartamentos residenciales de alta densidad en Belconnen ; Canberra tiene una de las poblaciones de más rápido crecimiento del país [235]

En el censo de 2021 , la población de Canberra era 453.558, [235] frente a 395.790 en el censo de 2016, [236] y 355.596 en el censo de 2011 . [237] Canberra ha sido la ciudad de más rápido crecimiento en Australia en los últimos años, con un crecimiento del 23,3% entre 2011 y 2021. [235]

Los habitantes de Canberra son relativamente jóvenes, tienen mucha movilidad y están bien educados. La edad media es de 35 años y sólo el 12,7% de la población tiene más de 65 años. [236] Entre 1996 y 2001, el 61,9% de la población se mudó hacia o desde Canberra, que fue la segunda tasa de movilidad más alta de cualquier capital australiana. [238] En mayo de 2017, el 43% de los residentes de ACT (25 a 64 años) tenían un nivel de educación igual al menos a una licenciatura , significativamente más alto que el promedio nacional del 31%. [239]

Según las estadísticas recopiladas por el Banco Nacional de Australia y publicadas en The Canberra Times , los habitantes de Canberra, en promedio, donan significativamente más dinero a organizaciones benéficas que los australianos en otros estados y territorios, tanto en dólares como en proporción a los ingresos. [240]

Ascendencia e inmigración

El festival anual de velas de Canberra Nara

En el censo de 2016, los ancestros nominados con mayor frecuencia fueron: [N 2] [22]

El censo de 2016 mostró que el 32% de los habitantes de Canberra nacieron en el extranjero . [22] De los habitantes nacidos fuera de Australia, los países de nacimiento más frecuentes fueron Inglaterra, China, India, Nueva Zelanda y Filipinas. [242]

El 1,6% de la población, o 6.476 personas, se identificaron como australianos indígenas ( aborígenes australianos e isleños del Estrecho de Torres ) en 2016. [N 5] [22]

Idioma

Según el censo de 2016, el 72,7% de las personas hablaban solo inglés en casa. Los otros idiomas que se hablaban con más frecuencia en casa eran el mandarín (3,1%), el vietnamita (1,1%), el cantonés (1%), el hindi (0,9%) y el español (0,8%). [22]

Religión

En la noche del censo de 2016, aproximadamente el 50,0% de los residentes de ACT se describieron a sí mismos como cristianos (excluyendo las respuestas no declaradas), siendo las denominaciones más comunes católica y anglicana ; El 36,2% se describió a sí mismo como sin religión. [236]

Cultura

Educación

Escuela de Arte ANU (anteriormente Escuela Secundaria de Canberra)

Las dos principales instituciones terciarias son la Universidad Nacional Australiana (ANU) en Acton y la Universidad de Canberra (UC) en Bruce , con más de 10.500 y 8.000 estudiantes equivalentes a tiempo completo, respectivamente. [243] [244] Establecida en 1946, [245] la ANU siempre ha tenido un fuerte enfoque de investigación y está clasificada entre las principales universidades del mundo y las mejores de Australia por The Times Higher Education Suplemento y la Universidad Mundial Jiao Tong de Shanghai. Clasificaciones. [244] [246] Hay dos campus universitarios religiosos en Canberra: Signadou en el suburbio norte de Watson es un campus de la Universidad Católica Australiana ; [247] El Colegio Teológico de San Marcos en Barton es parte de la Universidad secular Charles Sturt . [248] El Gobierno de ACT anunció el 5 de marzo de 2020 que el campus de CIT y un aparcamiento contiguo en Reid se alquilarían a la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW) para un arrendamiento de pimienta , para que se desarrollara como campus para una nueva UNSW. Canberra. [249] La UNSW publicó un plan maestro en 2021 para un campus de 6.000 estudiantes que se realizará en 15 años a un costo de mil millones de dólares. [250]

El Australian Defense College tiene dos campus: el Australian Command and Staff College (ACSC) más el Centro de Defensa y Estudios Estratégicos (CDSS) en Weston , y la Australian Defence Force Academy (ADFA) junto al Royal Military College, Duntroon, ubicado en el suburbio interior-norte de Campbell . [251] [252] ADFA enseña a estudiantes universitarios y de posgrado militares e incluye UNSW@ADFA, un campus de la Universidad de Nueva Gales del Sur ; [253] [254] Duntroon ofrece formación a oficiales del ejército australiano . [255]

La educación vocacional de nivel terciario también está disponible a través del Instituto de Tecnología de Canberra (CIT), con campus en Bruce , Reid, Gungahlin , Tuggeranong y Fyshwick . [256] La matrícula combinada de los campus de CIT fue de más de 28.000 estudiantes en 2019. [257] Tras la transferencia de terreno en Reid para la nueva UNSW Canberra, está previsto que se complete un nuevo CIT Woden para 2025. [258]

En 2016 había 132 escuelas en Canberra; 87 eran operados por el gobierno y 45 eran privados. [259] Durante 2006, el Gobierno de ACT anunció el cierre de hasta 39 escuelas, que entraría en vigor a partir del final del año escolar, y después de una serie de consultas dio a conocer su política Hacia 2020: Renovación de nuestras escuelas . [260] Como resultado, algunas escuelas cerraron durante el período 2006-2008, mientras que otras se fusionaron; la creación de escuelas públicas primarias y secundarias combinadas iba a realizarse durante una década. El cierre de las escuelas provocó una oposición significativa. [261] [262] [263] Se planeó que la mayoría de los suburbios incluyeran una escuela primaria y un preescolar cercano; Por lo general, estaban ubicados cerca de áreas abiertas donde las actividades recreativas y deportivas eran fácilmente disponibles. [264] Canberra también tiene el porcentaje más alto de estudiantes de escuelas no gubernamentales (privadas) en Australia, lo que representa el 40,6 por ciento de las inscripciones en ACT. [265]

arte y Entretenimiento

Archivo Nacional de Cine y Sonido

Canberra alberga muchos monumentos e instituciones nacionales como el Memorial de Guerra de Australia , el Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres , la Galería Nacional de Australia , la Galería Nacional de Retratos , la Biblioteca Nacional , [168] los Archivos Nacionales , [ 266] la Academia Australiana de Ciencias , [267] el Archivo Nacional de Cine y Sonido y el Museo Nacional . [168] Muchos edificios gubernamentales de la Commonwealth en Canberra están abiertos al público, incluida la Casa del Parlamento , el Tribunal Superior y la Casa de la Moneda Real Australiana . [268] [269] [270]

El Museo Nacional de Australia , fundado en 2001, registra la historia social de Australia y es uno de los edificios arquitectónicamente más atrevidos de Canberra.

El lago Burley Griffin es el sitio del Monumento al Capitán James Cook y del Carillón Nacional . [168] Otros sitios de interés incluyen el Memorial Australiano-Americano , el Parque Commonwealth , el Commonwealth Place , la Torre Telstra , el Jardín Botánico Nacional de Australia , el Zoológico y Acuario Nacional , el Museo Nacional de Dinosaurios y Questacon, el Centro Nacional de Ciencia y Tecnología. . [168] [271]

El Memorial de Guerra Australiano

El Museo y Galería de Canberra en la ciudad es un depósito de historia y arte local, que alberga una colección permanente y exposiciones visitantes. [272] Varias casas históricas están abiertas al público: Lanyon y Tuggeranong Homesteads en el valle de Tuggeranong , [273] [274] Mugga-Mugga en Symonston , [275] y Blundells' Cottage en Parkes , todas muestran el estilo de vida de los primeros europeos. colonos. [39] La casa de Calthorpes en Red Hill es un ejemplo bien conservado de una casa de los años 20 de los primeros días de Canberra. [276] Strathnairn Homestead es un edificio histórico que también data de la década de 1920.

Canberra tiene muchos lugares para música y teatro en vivo: el Canberra Theatre and Playhouse , que alberga muchos conciertos y producciones importantes; [277] y Llewellyn Hall (dentro de la Escuela de Música de ANU ), una sala de conciertos de clase mundial, son dos de los más notables. [278] El Street Theatre es un lugar con ofertas menos convencionales. [278] El Albert Hall fue el primer lugar de artes escénicas de la ciudad, inaugurado en 1928. Fue el lugar de actuación original de grupos de teatro como la Canberra Repertory Society. [279]

El espectáculo anual de fuegos artificiales Skyfire sobre el lago Burley Griffin, que se lleva a cabo durante el Festival Enlighten

Stonefest was a large annual festival, for some years one of the biggest festivals in Canberra.[280][281] It was downsized and rebranded as Stone Day in 2012.[282] There are numerous bars and nightclubs which also offer live entertainment, particularly concentrated in the areas of Dickson, Kingston and the city.[283] Most town centres have facilities for a community theatre and a cinema, and they all have a library.[284] Popular cultural events include the National Folk Festival, the Royal Canberra Show, the Summernats car festival, Enlighten festival, the National Multicultural Festival in February and the Celebrate Canberra festival held over 10 days in March in conjunction with Canberra Day.[285]

Toku in the Canberra-Nara Peace Park, which is located in the Lennox Gardens

Canberra maintains sister-city relationships with both Nara, Japan and Beijing, China. Canberra has friendship-city relationships with both Dili, East Timor and Hangzhou, China.[286] City-to-city relationships encourage communities and special interest groups both locally and abroad to engage in a wide range of exchange activities. The Canberra Nara Candle Festival held annually in spring, is a community celebration of the Canberra Nara Sister City relationship.[287] The festival is held in Canberra Nara Park on the shores of Lake Burley Griffin.[288]

The history of Canberra was told in the 1938 radio feature Canberra the Great.

Media

As Australia's capital, Canberra is the most important centre for much of Australia's political reportage and thus all the major media, including the Australian Broadcasting Corporation, the commercial television networks, and the metropolitan newspapers maintain local bureaus. News organisations are represented in the press gallery, a group of journalists who report on the national parliament. The National Press Club of Australia in Barton has regular television broadcasts of its lunches at which a prominent guest, typically a politician or other public figure, delivers a speech followed by a question-and-answer session.[289]

Canberra tiene un diario, The Canberra Times , que se estableció en 1926. [290] [291] También hay varias publicaciones semanales gratuitas, incluidas las revistas de noticias CityNews y Canberra Weekly , así como la guía de entretenimiento BMA Magazine . La revista BMA se imprimió por primera vez en 1992; La edición inaugural contó con la cobertura de la gira Nirvana Nevermind . [292]

Hay varias estaciones AM y FM que transmiten en Canberra ( Listado AM/FM ). Los principales operadores comerciales son Capital Radio Network ( 2CA y 2CC ), y Austereo / ARN ( 104.7 y Mix 106.3 ). También hay varias estaciones operadas por la comunidad.
También está en funcionamiento una prueba de radio digital DAB+, que transmite simultáneamente algunas de las estaciones AM/FM y también proporciona varias estaciones solo digitales ( Listado de prueba DAB+ ).

Cinco estaciones de televisión en abierto dan servicio a Canberra:

Cada estación transmite un canal primario y varios multicanales . De las tres principales redes comerciales:

Antes de 1989, Canberra contaba únicamente con ABC, SBS y Capital Television (CTC), que luego se convirtió en Ten Capital en 1994, luego Southern Cross Ten en 2002, luego Channel 9/Southern Cross Nine en 2016 y finalmente Channel 10 en 2021, con Prime Television (ahora Prime7) y WIN Television llegan como parte del programa de agregación regional del Gobierno ese año. [293]

Los servicios de televisión de pago están disponibles a través de Foxtel (vía satélite) y la empresa de telecomunicaciones TransACT (vía cable). [294]

Deporte

Un partido de la liga de rugby en el estadio de Canberra.

Además de las ligas deportivas locales, Canberra cuenta con varios equipos deportivos que compiten en competiciones nacionales e internacionales. Los equipos más conocidos son los Canberra Raiders y los ACT Brumbies que juegan la liga de rugby y la unión de rugby respectivamente; ambos han sido campeones de sus ligas. [295] [296] Ambos equipos juegan sus partidos en casa en el Estadio de Canberra , [297] que es el estadio más grande de la ciudad y se utilizó para celebrar partidos de grupo de fútbol para los Juegos Olímpicos de verano de 2000 y de rugby para la Copa Mundial de Rugby de 2003 . [298] [299]

Canberra United representa a la ciudad en la A-League Women (anteriormente W-League), la liga nacional de fútbol femenino y fue campeona en la temporada 2011-12 . [300] Un equipo masculino se unirá a la A-League Men en la temporada 2024-25.

La ciudad también cuenta con un exitoso equipo de baloncesto, los Canberra Capitals , que ha ganado siete de los últimos once títulos nacionales de baloncesto femenino . [301] Los Canberra Vikings representan a la ciudad en el Campeonato Nacional de Rugby y terminaron segundos en la temporada 2015 .

También hay equipos que participan en competiciones nacionales de netball , hockey sobre césped , hockey sobre hielo , cricket y béisbol .

El histórico XI partido de cricket del Primer Ministro se juega anualmente en Manuka Oval . [302] Otros eventos deportivos anuales importantes incluyen el Maratón de Canberra [303] y el Triatlón Medio Ironman de la ciudad de Canberra.

Canberra ha estado pujando por un club de la Liga Australiana de Fútbol desde 1981, cuando las reglas australianas en el Territorio de la Capital Australiana eran más populares. [304] Si bien la liga ha rechazado numerosas propuestas, según la AFL Canberra pertenece a los Greater Western Sydney Giants [305] que juegan tres partidos en casa en Manuka Oval cada temporada.

Otros eventos deportivos anuales importantes incluyen el Maratón de Canberra [303] y el Triatlón Medio Ironman de la ciudad de Canberra.

El Instituto Australiano del Deporte (AIS) está situado en el suburbio de Bruce en Canberra . [306] La AIS es una institución educativa y de formación especializada que ofrece entrenamiento a atletas de élite juveniles y senior en una serie de deportes. El AIS ha estado funcionando desde 1981 y ha logrado un éxito significativo en la producción de atletas de élite, tanto locales como internacionales. [306] La mayoría de los miembros del equipo y medallistas de Australia en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 en Sydney eran graduados de AIS. [307]

Canberra cuenta con numerosos óvalos deportivos, campos de golf, parques de patinaje y piscinas abiertas al público. Las canchas de tenis incluyen las del National Sports Club, Lyneham , antigua sede del Canberra Women's Tennis Classic . Los ciclistas disponen de una serie de carriles bici en toda Canberra con fines recreativos y deportivos. Los parques naturales de Canberra cuentan con una gran variedad de senderos para caminar, montar a caballo y montar en bicicleta de montaña. En los lagos de Canberra se practican deportes acuáticos como vela, remo, dragon boat y esquí acuático. [308] [309] El Rally de Canberra es un evento anual de deportes de motor, y de 2000 a 2002, Canberra fue sede del evento Canberra 400 para superdeportivos V8 en el circuito callejero temporal de Canberra , que estaba ubicado dentro del Triángulo Parlamentario.

Una forma popular de ejercicio para las personas que trabajan cerca o en el Triángulo Parlamentario es hacer la "caminata/carrera de puente a puente" de aproximadamente 5 km alrededor del lago Burley Griffin , cruzando el puente de Commonwealth Avenue y el puente de Kings Avenue , utilizando los senderos al lado del lago. La caminata dura aproximadamente 1 hora, por lo que es ideal para una excursión a la hora del almuerzo. Esto también es popular los fines de semana. Tal fue la popularidad durante el aislamiento de COVID-19 en 2020 que el gobierno de ACT inició una regla "En el sentido de las agujas del reloj es COVID" para caminantes y corredores. [310]

Infraestructura

Salud

El hospital de Canberra

Canberra tiene dos grandes hospitales públicos, el Canberra Hospital de aproximadamente 600 camas , anteriormente Woden Valley Hospital, en Garran y el Calvary Public Hospital de 174 camas en Bruce . Ambas son instituciones de enseñanza. [311] [312] [313] [314] El hospital privado más grande es el Calvary John James Hospital en Deakin . [315] [316] El Hospital Privado Calvary en Bruce y el Hospital Privado National Capital de Healthscope en Garran también son importantes proveedores de atención médica. [311] [313]

El Hospital Real de Canberra estaba ubicado en la península de Acton en el lago Burley Griffin ; Fue cerrado en 1991 y demolido en 1997 en una controvertida y fatal implosión para facilitar la construcción del Museo Nacional de Australia . [110] [161] [168] [317] [318] La ciudad tiene 10 centros de atención para personas mayores. Los hospitales de Canberra reciben casos de emergencia de todo el sur de Nueva Gales del Sur, [319] y el Servicio de Ambulancia de ACT es una de las cuatro agencias operativas de la Autoridad de Servicios de Emergencia de ACT . [320] NETS proporciona un servicio de ambulancia exclusivo para el transporte interhospitalario de recién nacidos enfermos dentro del ACT y hacia los alrededores de Nueva Gales del Sur. [321]

Transporte

El intercambio de Glenloch conecta Tuggeranong Parkway con Parkes Way
ACCIÓN Scania K360UA con carrocería Volgren
Estación de tren ligero de la calle Alinga

El automóvil es, con diferencia, el medio de transporte dominante en Canberra. [322] La ciudad está diseñada de manera que las arterias que conectan grupos habitados atraviesan áreas no desarrolladas de terrenos abiertos o bosques, lo que resulta en una baja densidad de población; [323] Esto también significa que hay terrenos inactivos disponibles para el desarrollo de futuros corredores de transporte, si fuera necesario, sin necesidad de construir túneles o adquirir terrenos residenciales urbanizados. Por el contrario, otras capitales de Australia tienen sustancialmente menos espacios verdes. [324]

Los distritos de Canberra generalmente están conectados por avenidas : carreteras de doble calzada de acceso limitado [322] [325] con límites de velocidad generalmente establecidos en un máximo de 100 km/h (62 mph). [326] [327] Un ejemplo es Tuggeranong Parkway , que une el CBD de Canberra y Tuggeranong, y pasa por alto Weston Creek. [328] En la mayoría de los distritos, los suburbios residenciales discretos están delimitados por vías arteriales principales con sólo unas pocas conexiones residenciales, para disuadir al tráfico no local de atravesar áreas de viviendas. [329]

En un esfuerzo por mejorar la seguridad vial, las cámaras de tráfico fueron introducidas por primera vez en Canberra por el gobierno de Kate Carnell en 1999. [330] Las cámaras de tráfico instaladas en Canberra incluyen cámaras fijas de semáforo en rojo y de velocidad y cámaras de velocidad de punto a punto; juntos generan ingresos de aproximadamente $11 millones por año en multas. [330]

ACTION , el servicio de autobús operado por el gobierno, ofrece transporte público por toda la ciudad. [331] CDC Canberra proporciona servicios de autobús entre Canberra y áreas cercanas de Nueva Gales del Sur de ( Murrumbateman y Yass ) [332] y como Qcity Transit ( Queanbeyan ). [333] El 20 de abril de 2019 entró en servicio una línea de tren ligero que une el CBD con el distrito norte de Gungahlin . [334] Una etapa 2A planificada de la red de tren ligero de Canberra se extenderá desde la estación de Alinga Street hasta Commonwealth Park, agregando tres nuevas paradas en City West, City South y Commonwealth Park. [335] En febrero de 2021, el Ministro de Transporte y Servicios Urbanos de ACT, Chris Steel, dijo que espera que la construcción de la Etapa 2A comience en el año financiero 2021-22, y que "se coloquen las vías" para las próximas elecciones del Territorio en 2024. [336 ] En el censo de 2016, el 7,1% de los desplazamientos al trabajo se realizaron en transporte público, mientras que el 4,5% fue caminando. [236]

Hay dos compañías de taxis locales. Aerial Capital Group disfrutó de un estatus de monopolio hasta la llegada de Cabxpress en 2007. [337] En octubre de 2015, el gobierno de ACT aprobó una legislación para regular los viajes compartidos, permitiendo que los servicios de viajes compartidos, incluido Uber , operen legalmente en Canberra. [338] [339] [340] El gobierno de ACT fue la primera jurisdicción en Australia en promulgar legislación para regular el servicio. [341] Desde entonces, muchos otros servicios de taxi y viajes compartidos han comenzado en ACT, a saber, Ola , Glide Taxi [342] y GoCatch [343].

Un servicio ferroviario interestatal NSW TrainLink conecta Canberra con Sydney. [344] La estación de tren de Canberra se encuentra en el suburbio interior sur de Kingston . [345] Entre 1920 y 1922, la línea de tren cruzó el río Molonglo y llegó hasta el centro de la ciudad, aunque la línea se cerró después de una gran inundación y nunca fue reconstruida, mientras que se abandonaron los planes para una línea a Yass . En 1923 se construyó un ferrocarril de construcción de ancho de 3 pies 6 pulgadas ( 1.067 mm ) entre la fábrica de ladrillos de Yarralumla y la Casa del Parlamento provisional; Más tarde se amplió a Civic, pero toda la línea se cerró en mayo de 1927. [346] Los servicios de tren a Melbourne se proporcionan a través de un servicio de autobús TrainLink de NSW que conecta con un servicio ferroviario entre Sydney y Melbourne en Yass, aproximadamente a una hora. 1 hora en coche desde Canberra. [344] [347]

Los planes para establecer un servicio ferroviario de alta velocidad entre Melbourne, Canberra y Sydney [348] no se han implementado, ya que las diversas propuestas se han considerado económicamente inviables. [349] [350] Los planes originales para Canberra incluían propuestas para el transporte ferroviario dentro de la ciudad, [351] sin embargo, ninguna se materializó. [351] El informe de la fase 2 de la propuesta más reciente, el Estudio del ferrocarril de alta velocidad , fue publicado por el Departamento de Infraestructura y Transporte el 11 de abril de 2013. [352] También se planeó un ferrocarril que conectara Canberra con Jervis Bay , pero nunca se construyó. [353]

Canberra está a unas tres horas por carretera desde Sydney por la autopista federal (National Highway 23), [354] que conecta con la autopista Hume (National Highway 31) cerca de Goulburn , y a siete horas por carretera desde Melbourne por la Barton Highway (National Highway 25), que se une a la autopista Hume en Yass. [354] Es un viaje de dos horas por la autopista Monaro (Carretera Nacional 23) hasta las pistas de esquí de las Montañas Nevadas y el Parque Nacional Kosciuszko . [347] Batemans Bay , un popular lugar de vacaciones en la costa de Nueva Gales del Sur, también está a dos horas de distancia por Kings Highway . [347]

Terminal del aeropuerto de Canberra

El aeropuerto de Canberra ofrece servicios nacionales directos a Adelaide , Brisbane , Cairns , Darwin , Gold Coast , Hobart , Melbourne , Perth , Sunshine Coast y Sydney con conexiones a otros centros nacionales. [355] También hay vuelos directos a pequeñas ciudades regionales: Ballina , Dubbo , Newcastle y Port Macquarie en Nueva Gales del Sur. El aeropuerto de Canberra está, desde septiembre de 2013, designado por el Departamento de Infraestructura y Desarrollo Regional del Gobierno de Australia como aeropuerto internacional designado de uso restringido. [356] Los vuelos internacionales han sido operados anteriormente tanto por Singapore Airlines como por Qatar Airways . Fiji Airways ha anunciado vuelos directos a Nadi a partir de julio de 2023. [357] Hasta 2003, el aeropuerto civil compartió pistas con la Base RAAF Fairbairn . En junio de ese año, la base de la Fuerza Aérea fue dada de baja y desde ese momento el aeropuerto quedó totalmente bajo control civil. [358]

Canberra tiene una de las tasas más altas de viajes activos de todas las principales ciudades australianas, con un 7,1 por ciento de quienes viajan al trabajo caminando o en bicicleta en 2011. [359] Una encuesta del gobierno de ACT realizada a finales de 2010 encontró que los habitantes de Canberra caminan un promedio de 26 minutos. cada día. [360] Según The Canberra Times en marzo de 2014, los ciclistas de Canberra están involucrados en un promedio de cuatro colisiones reportadas cada semana. [361] El periódico también informó que Canberra es el hogar de 87.000 ciclistas, lo que se traduce en la tasa de participación ciclista más alta de Australia; y, con mayor popularidad, las tasas de lesiones en bicicleta en 2012 duplicaron el promedio nacional. [362]

Desde finales de 2020, dos sistemas de uso compartido de scooters han estado operativos en Canberra: scooters naranjas de Neuron Mobility y scooters morados de Beam Mobility, [363] ambas empresas con sede en Singapur que operan en muchas ciudades australianas. Estos servicios cubren gran parte de Canberra Central y Central Belconnen , con planes de ampliar la cobertura a más áreas de la ciudad en 2022. [364]

Utilidades

La granja solar Mount Majura tiene una potencia nominal de 2,3 megavatios y se inauguró el 6 de octubre de 2016. [365]

Icon Water, de propiedad gubernamental, gestiona la infraestructura de agua y alcantarillado de Canberra. [366] ActewAGL es una empresa conjunta entre ACTEW y AGL y es el proveedor minorista de servicios públicos de Canberra, incluidos agua, gas natural, electricidad y también algunos servicios de telecomunicaciones a través de una filial TransACT . [367]

El agua de Canberra se almacena en cuatro embalses: las presas Corin, Bendora y Cotter en el río Cotter y la presa Googong en el río Queanbeyan. Aunque la presa Googong está ubicada en Nueva Gales del Sur, está administrada por el gobierno de ACT. [368] Icon Water es propietaria de las dos plantas de tratamiento de aguas residuales de Canberra, ubicadas en Fyshwick y en el tramo inferior del río Molonglo . [369] [370]

La electricidad para Canberra proviene principalmente de la red eléctrica nacional a través de subestaciones en Holt y Fyshwick (a través de Queanbeyan ). [371] La energía se suministró por primera vez desde Kingston Powerhouse cerca del río Molonglo, una planta térmica construida en 1913, pero finalmente se cerró en 1957. [372] [373] El ACT tiene cuatro parques solares, que se abrieron entre 2014 y 2017: Royalla (potencia nominal de 20 megavatios, 2014), [374] Mount Majura (2,3 MW, 2016), [365] Mugga Lane (13 MW, 2017) [375] y Williamsdale (11 MW, 2017). [376] Además, numerosas casas en Canberra tienen paneles fotovoltaicos o sistemas solares de agua caliente. En 2015 y 2016, los sistemas solares en tejados respaldados por la tarifa de alimentación del gobierno de ACT tenían una capacidad de 26,3 megavatios y producían 34.910 MWh. Ese mismo año, los sistemas apoyados por minoristas tenían una capacidad de 25,2 megavatios y exportaron 28.815 MWh a la red (no se registró la energía consumida localmente). [377]

No hay generadores de energía eólica en Canberra, pero se han construido, se están construyendo o planificando varios en la cercana Nueva Gales del Sur, como el parque eólico Capital de 140,7 megavatios . El gobierno de ACT anunció en 2013 que aumentaría el objetivo de que la electricidad consumida en ACT procediera de fuentes renovables al 90% para 2020, [180] elevando el objetivo de 210 a 550 megavatios. [378] Anunció en febrero de 2015 que tres parques eólicos en Victoria y Australia del Sur suministrarían 200 megavatios de capacidad; se espera que estén operativos en 2017. [379] Los contratos para la compra de 200 megavatios adicionales de energía de dos parques eólicos en Australia del Sur y Nueva Gales del Sur se anunciaron en diciembre de 2015 y marzo de 2016. [380] [381 ] El gobierno de ACT anunció en 2014 que hasta 23 megavatios de derechos de tarifa de alimentación estarían disponibles para el establecimiento de una instalación en ACT o en la región circundante para quemar desechos domésticos y comerciales para producir electricidad para 2020. [382]

El ACT tiene la tasa más alta de acceso a Internet en el hogar (94 por ciento de los hogares en 2014-2015). [383]

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

Canberra tiene tres ciudades hermanas :

Además, Canberra cuenta con las siguientes ciudades amigas:

Ver también

Notas

  1. ^ De acuerdo con la fuente de la Oficina Australiana de Estadísticas, Inglaterra , Escocia , China continental y las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao se enumeran por separado.
  2. ^ Como porcentaje de 373,561 personas que nominaron su ascendencia en el censo de 2016.
  3. ^ La Oficina de Estadísticas de Australia ha declarado que la mayoría de los que nominan a "australianos" como ascendencia son parte del grupo anglocelta . [241]
  4. ^ De cualquier ascendencia. Incluye a quienes se identifican como aborígenes australianos o isleños del Estrecho de Torres . La identificación indígena es independiente de la pregunta de ascendencia en el censo australiano y las personas que se identifican como aborígenes o isleños del Estrecho de Torres pueden identificar cualquier ascendencia.
  5. ^ De cualquier ascendencia. Incluye a quienes se identifican como aborígenes australianos o isleños del Estrecho de Torres . La identificación indígena es independiente de la pregunta de ascendencia en el censo australiano y las personas que se identifican como aborígenes o isleños del Estrecho de Torres pueden identificar cualquier ascendencia.

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Población regional, 2022-23". Oficina de Estadísticas de Australia. 26 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Datos GFS / BOM para el AEROPUERTO DE CANBERRA". Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  3. ^ ab "Estadísticas de datos de planificación". Autoridad de Planificación y Tierras de ACT . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Gran distancia circular entre CANBERRA y SYDNEY". Geociencia Australia. Marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Gran distancia circular entre CANBERRA y MELBOURNE". Geociencia Australia. Marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  6. ^ "Gran distancia circular entre CANBERRA y ADELAIDE". Geociencia Australia. Marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Gran distancia circular entre CANBERRA y BRISBANE". Geociencia Australia. Marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Gran distancia circular entre CANBERRA y PERTH". Geociencia Australia. Marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  9. ^ Comisión Electoral Aumentada para el Territorio de la Capital Australiana (julio de 2018). "Redistribución del Territorio de la Capital Australiana en divisiones electorales" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 . Las divisiones electorales descritas en este informe entraron en vigor a partir del viernes 13 de julio de 2018... Sin embargo, los miembros de la Cámara de Representantes no representarán ni disputarán estas divisiones electorales hasta... una elección general.
  10. ^ "Mapa de Canberra". Británica . 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  11. ^ ab Inundación, JM; David, B.; Magee, J.; English, B. (1987), "Birrigai: un sitio del Pleistoceno en las tierras altas del sudeste", Arqueología en Oceanía , 22 : 9–22, doi :10.1002/j.1834-4453.1987.tb00159.x
  12. ^ ab "Historias de la comunidad: región de Canberra". Museo Nacional de Australia . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  13. ^ ab Davison, Graeme; Primero, John; Macintyre, Stuart, eds. (1998). El compañero de Oxford para la historia australiana . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 464–465, 662–663. ISBN 9780195535976.
  14. ^ Nowroozi, Isaac (19 de febrero de 2021). "Celebrando a Marion Mahony Griffin, la mujer que ayudó a dar forma a Canberra". ABC Noticias . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Lewis, Wendy ; Balderstone, Simón; Bowan, Juan (2006). Eventos que dieron forma a Australia . Nueva Holanda. pag. 106.ISBN 978-1-74110-492-9.
  16. ^ ab "Canberra clasificada como 'mejor lugar para vivir' según la OCDE". Noticias de la BBC . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  17. ^ Riordan, Primrose (7 de octubre de 2014). "Canberra nombrado el mejor lugar del mundo... otra vez". Los tiempos de Canberra . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Por qué Canberra es la ciudad más habitable de Australia". Diario suizo . 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  19. ^ ab "'Pasado por alto criminalmente: Canberra nombrada la tercera mejor ciudad para viajar del mundo ". ABC Noticias . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  20. ^ ab "Lonely Planet incluye a Canberra como uno de los tres destinos más populares del mundo". El guardián . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  21. ^ abc "Indicadores económicos de EDA ACT". EDA Australia. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  22. ^ abcdef "Perfiles comunitarios del censo de 2016: territorio de la capital australiana". Oficina de Estadísticas de Australia. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Canberra florece: la celebración de la primavera más grande de Australia - People's Daily Online". es.people.cn . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Floriade: el espectáculo floreciente más grande de Australia". Viajero australiano . 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  25. ^ ab Osborne, Tegan (3 de abril de 2016). "¿Cuál es la historia aborigen de Canberra?". ABC Noticias . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "El pueblo Ngambri considera reclamar títulos nativos sobre tierras en Canberra después de que el gobierno de ACT se disculpara". ABC Noticias . 29 de abril de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 . El nombre 'Canberra' se deriva del nombre de nuestro pueblo y país: los Ngambri, los Kamberri.
  27. ^ abc Selkirk, Henry (1923). "Los orígenes de Canberra". La Revista de la Real Sociedad Histórica Australiana . 9 : 49–78 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  28. ^ Cambage, Richard Hind (1919). "Parte X, El Territorio de la Capital Federal". Notas sobre la flora nativa de Nueva Gales del Sur . Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  29. ^ "Una calavera donde una vez vagaban los nativos". Los tiempos de Canberra . vol. 37, núm. 10.610. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 9 de agosto de 1963. p. 2 . Consultado el 23 de mayo de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ Frei, Patricia. "Discusión sobre el significado de 'Canberra'". Web de historia de Canberra . Patricia Frei. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  31. ^ Hull, Crispin (6 de febrero de 2009). "Asentamiento europeo y denominación de Canberra". Canberra: la capital nacional de Australia. Casco de Crispin. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  32. ^ "Nombres sugeridos para la nueva capital de Australia | naa.gov.au". www.naa.gov.au.Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Australia para todos: Canberra - Los nombres de Canberra". Guía de Australia . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Salvamento, Jess (25 de agosto de 2016). "La ubicación y el nombre de Canberra". www.nca.gov.au.Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  35. ^ ab "LOS ABORÍGENES ACONSEJARON A AINSLIE ELEGIR DUNTROON". Los tiempos de Canberra . vol. 28, núm. 3, 213. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 30 de abril de 1954. p. 2 . Consultado el 24 de mayo de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ "NEGROS DE CANBERRA". Heraldo de la mañana de Sydney . No. 27, 886. Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de mayo de 1927. p. 11 . Consultado el 24 de mayo de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ abcd Ruta del patrimonio aborigen e isleño del Estrecho de Torres (PDF) . Universidad Nacional de Australia.
  38. ^ Gillespie, Lyall (1984). Aborígenes de la región de Canberra . Canberra: Mago (Lyall Gillespie). págs. 1–25. ISBN 0-9590255-0-2.
  39. ^ ab "Cabaña Blundells". Autoridad de la Capital Nacional. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  40. ^ ab Cambage, RH (1921). "Exploración entre los ríos Wingecarribee, Shoalhaven, Macquarie y Murrumbidgee". Revista de la Real Sociedad Histórica Australiana . 7 (5): 217–288 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  41. ^ Canberra: capital de Australia, gobierno australiano, 4 de febrero de 2010, archivado desde el original el 12 de febrero de 2014
  42. ^ Fitzgerald 1987, pág. 5.
  43. ^ Gillespie 1991, págs. 3–8.
  44. ^ Currie, Mark John (1823), Diario de una excursión al sur de Lake George en Nueva Gales del Sur, nla.obj-62444232 , consultado el 24 de mayo de 2022 - vía Trove
  45. ^ Gillespie 1991, pag. 9.
  46. ^ "LETRAS". Heraldo de la mañana de Sydney . Biblioteca Nacional de Australia. 31 de enero de 1934. pág. 6. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  47. ^ Gibbney 1988, pág. 48.
  48. ^ Fitzgerald 1987, pág. 9.
  49. ^ "El Real Colegio Militar, Duntroon" (PDF) . Vivienda de defensa de Australia. pag. 81. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  50. ^ Gibbney 1988, págs. 87–95.
  51. ^ "Canberra y los primeros colonos". Correo de Sydney . vol. XXXI, núm. 789. Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de mayo de 1927. pág. 13 . Consultado el 24 de mayo de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  52. ^ "Casa de Gobierno". Gobernador general de Australia. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  53. ^ ab Sparke 1988, pág. 116.
  54. ^ Gillespie 1991, pag. 78.
  55. ^ Fitzgerald 1987, pág. 17.
  56. ^ Weatherill, David (2007). "Cementerio Iglesia de San Juan Bautista". Sociedad de Heráldica y Genealogía de Canberra. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  57. ^ Wilson, Randall (2012). Santuario en la ciudad: la Iglesia Anglicana de San Juan Bautista Canberra . La Iglesia Anglicana de San Juan Bautista, Canberra. ISBN 9780646574455.
  58. ^ "Santuario en la Ciudad". Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  59. ^ "Descubre nuestro territorio". Historia de Canberra . Canberra y sociedad histórica del distrito. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  60. ^ Danielle, Nohra (3 de julio de 2019). "Nuevo techo para la iglesia más antigua de Canberra". Noticias de la ciudad (Canberra). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  61. ^ W, demandar. "Museo de la escuela y la iglesia de San Juan". Notas de fin de semana . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  62. ^ Rowley, CD (1970). La destrucción de la sociedad aborigen . Canberra: Prensa ANU.
  63. ^ ab "Canberra: la capital de Australia". Departamento de Medio Ambiente, Agua, Patrimonio y Artes. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  64. ^ abcd Fitzgerald 1987, pag. 92.
  65. ^ Gillespie 1991, págs. 220-230.
  66. ^ Wigmore 1971, pág. 24.
  67. ^ ab Fitzhardinge, LF (1975). La vieja Canberra y la búsqueda de una capital . Canberra y sociedad histórica del distrito. pag. 27.ISBN 0-909655-02-2.
  68. ^ Fitzgerald 1987, pág. 93.
  69. ^ abc Tom Lawrence, "El concurso por el plan de Canberra", en el suplemento "Australia - 100 años una nación", The Canberra Times , 1 de enero de 2001
  70. ^ Fitzgerald 1987, pág. 100.
  71. ^ Gillespie 1991, pag. 178.
  72. ^ Wigmore 1971, págs. 160-166.
  73. ^ Wigmore 1971, pág. 63.
  74. ^ Gillespie 1991, pag. 303.
  75. ^ "Nombrar la capital federal de Australia", Australian Screen , National Film & Sound Archive , 1913, archivado desde el original el 17 de febrero de 2014
  76. ^ Fitzgerald 1987, pág. 103.
  77. ^ Oficina de Estadísticas de Australia 1963.
  78. ^ "Ver denominación de la capital federal de Australia". YouTube . 12 de marzo de 1913. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021.
  79. ^ Fitzgerald 1987, pág. 105.
  80. ^ Wigmore 1971, págs. 70–71.
  81. ^ Fitzgerald 1987, pág. 101.
  82. ^ ab Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital 1988, p. 4.
  83. ^ ab Wigmore 1971, págs.
  84. ^ ab "Historia de la NCA". Autoridad de la Capital Nacional. 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  85. ^ "Plantación de alcornoques de Glenloch". Territorio y Servicios Municipales. Archivado desde el original el 21 de julio de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  86. ^ ab "Casa de Gobierno". El Fondo Australiano. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  87. ^ "Casa de Gobierno". Oficina del Secretario Oficial del Gobernador General. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  88. ^ Fitzgerald 1987, pág. 130.
  89. ^ Museo de la Democracia Australiana en el Antiguo Parlamento (12 de abril de 2010). "Testigo de la historia: la inauguración del Parlamento Provisional en 1927". Museo de la Democracia Australiana en la Antigua Casa del Parlamento. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013.
  90. ^ "Ethel Bruce - Stanley Melbourne Bruce - Primeros ministros de Australia - Primeros ministros de Australia". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  91. ^ Wigmore 1971, pág. 101.
  92. ^ Wigmore 1971, págs. 125-128.
  93. ^ Gibbney 1988, págs. 116-126.
  94. ^ "Iglesias y catedrales de Canberra: Canberra, Territorio de la Capital Australiana - ACT, Australia". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  95. ^ Fitzgerald 1987, pág. 115.
  96. ^ Fitzgerald 1987, pág. 128.
  97. ^ Wigmore 1971, pág. 113.
  98. ^ Stephen Wilks, "La visita de 1939", The Canberra Times , 29 de junio de 2000, p. 11
  99. ^ Sparke 1988, pag. 6.
  100. ^ ab Sparke 1988, págs. 1-3.
  101. ^ Sparke 1988, págs. 7–9.
  102. ^ Minty, AE (1973). "Lago Burley Griffin, Australia". En Ackermann, William C.; Blanco, Gilbert F.; Worthington, EB (eds.). Lagos artificiales: sus problemas y efectos ambientales . Unión Geofísica Americana. pag. 804.
  103. ^ Sparke 1988, pag. 30.
  104. ^ Sparke 1988, págs. 31-32.
  105. ^ ab Sparke 1988, págs. 103-104, 145, 188, 323.
  106. ^ Wigmore 1971, págs. 111-120.
  107. ^ Gibbney 1988, págs. 230-242.
  108. ^ Sparke 1988, págs. 130-140.
  109. ^ Sparke 1988, págs. 170-180.
  110. ^ abc Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital 1988, p. 18.
  111. ^ Sparke 1988, págs. 173-174.
  112. ^ ab Fitzgerald 1987, pág. 138.
  113. ^ Gibbney 1988, pág. 250.
  114. ^ abc Sparke 1988, pag. 180.
  115. ^ Editores universales 2007, pag. 6.
  116. ^ ab "Casa del Parlamento australiano: diez años después". Corporación Australiana de Radiodifusión. 5 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  117. ^ Buxton, David (1965). "¿Autogobierno para el Territorio de la Capital Australiana?". El trimestral australiano . 37 (1): 40–49. doi :10.2307/20634023. hdl : 1885/132092 . ISSN  0005-0091. JSTOR  20634023.
  118. ^ "Calendario electoral - Elecciones de 1989". LEY sobre elecciones. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  119. ^ "Hojas informativas". Asamblea Legislativa por la ACT . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  120. ^ ab "Papel de la Asamblea". Asamblea Legislativa por la ACT . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  121. ^ abcde "Resultados de elecciones anteriores". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  122. ^ Jerga, Josh (3 de diciembre de 2009). "Nueva Gales del Sur cuenta con el primer equipo de liderazgo femenino". El Sydney Morning Herald . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  123. ^ Doogan, María (diciembre de 2006). La tormenta de fuego de Canberra: investigaciones e investigaciones sobre cuatro muertes y cuatro incendios entre el 8 y el 18 de enero de 2003 (PDF) . vol. 1. Canberra: Tribunal forense de ACT. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  124. ^ "Acerca del centenario de Canberra". Unidad del centenario de Canberra - Gobierno de ACT. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  125. ^ "Escultura como globo aerostático: un gran encargo". Comunicado de prensa . Ministro Principal de ACT y Dirección de Gabinete. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  126. ^ Maher, Luisa. "StellrScope: arte y ciencia en espiral". 666 ABC Canberra . A B C. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  127. ^ "El nuevo globo aerostático Skywhale, Skywhalepapa, debuta en Canberra, pero el clima desfavorable mantiene la escultura en el suelo". ABC Noticias . 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  128. ^ abcdefg "Clima del área de Canberra". Oficina de Meteorología . Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  129. ^ "¿Dama ​​suerte o afortunada?". La era queanbeyana . 19 de julio de 2002. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  130. ^ "Parque Natural de Canberra: Reserva Natural del Monte Majura" (PDF) . ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  131. ^ "Parque Natural de Canberra: Reserva Natural del Monte Taylor" (PDF) . ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  132. ^ "Parque Natural de Canberra: Reserva Natural del Monte Ainslie" (PDF) . ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  133. ^ "Parque Natural de Canberra: Reserva Natural del Monte Mugga Mugga" (PDF) . ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  134. ^ "Parque Natural de Canberra: Reserva Natural de la Montaña Negra" (PDF) . ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  135. ^ ab Penguin Books Australia 2000, pág. 28.
  136. ^ McLeod, Ron (2003). Investigación sobre la respuesta operativa a los incendios forestales de enero de 2003 en ACT (PDF) . Canberra, ACT: Departamento del Ministro Principal. ISBN 0-642-60216-6. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2013.
  137. ^ abc Gibbney 1988, cubierta interior.
  138. ^ Sparke 1988, págs. 131-132.
  139. ^ Sparke 1988, págs. 181-182.
  140. ^ "Lago Ginninderra". ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  141. ^ Williams 2006, pág. 260.
  142. ^ Sparke 1988, págs. 4–7, 13–14.
  143. ^ Presa Scrivener (PDF) . Autoridad de la Capital Nacional . págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  144. ^ "Clima: Canberra: gráfico climático, gráfico de temperatura, tabla climática". Climate-Data.org. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  145. ^ "Ola de calor australiana: Canberra y Penrith baten récords de temperatura que se mantuvieron durante 80 años". El guardián . Prensa asociada australiana. 4 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  146. ^ "El invierno más cálido de Canberra". abc.net.au.31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  147. ^ ab "Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas: comparación de aeropuertos de Canberra". Oficina de Meteorología . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  148. ^ "Australia - Clima de nuestro continente". Oficina de Meteorología . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  149. ^ "Información climática de Canberra Aero". Oficina de Meteorología . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  150. ^ El hombre Yowie, Tim (23 de febrero de 2017). "Salvador del verano". Tiempos de Canberra . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  151. ^ "Oficina de Meteorología del Territorio de la Capital Australiana". Gorjeo . Oficina de Meteorología. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  152. ^ Taylor, John R.; Kossmann, Meinolf; Bajo, David J.; Zawar-Reza, Peyman (septiembre de 2005). "Oleadas de verano del este en el sureste de Australia: un estudio de caso de flujo forzado térmicamente" (PDF) . Revista meteorológica australiana (54): 213–223. Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  153. ^ "Canberra se ahoga con la peor calidad del aire del mundo mientras la ciudad prácticamente cierra". TheGuardian.com . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  154. ^ "Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas: comparación de aeropuertos de Canberra (1991-2020)". Oficina de Meteorología . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  155. ^ "Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas: aeropuerto de Canberra". Oficina de Meteorología . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  156. ^ Wigmore 1971, págs. 60–63.
  157. ^ ab Wigmore 1971, pág. 67.
  158. ^ Editores universales 2007, págs. 10-120.
  159. ^ Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital 1988, p. 3.
  160. ^ abcde Wigmore 1971, pág. 64.
  161. ^ abcd Comisión Nacional de Desarrollo de la Capital 1988, p. 17.
  162. ^ Wigmore 1971, págs. 64–67.
  163. ^ "Entradas de la línea de tiempo de William Morris Hughes". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  164. ^ Editores universales 2007, págs. 10–60.
  165. ^ Gibbney 1988, págs. 110-200.
  166. ^ "Acerca de Weston Creek, Canberra". Consejo Comunitario de Weston Creek. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  167. ^ Fitzgerald 1987, pág. 167.
  168. ^ abcdef "Mapa interactivo del lago Burley Griffin". Autoridad de la Capital Nacional . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  169. ^ ab Sparke 1988, págs. 154-155.
  170. ^ "Cómo atravesar la maraña de planificación de ACT". Los tiempos de Canberra . 2 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  171. ^ ab Trail, Jim (9 de abril de 2010). "Es hora de revisar el gran plan para Canberra, dice la NCA". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  172. ^ "Concesiones de arrendamientos". Autoridad de Planificación y Tierras de ACT . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  173. ^ Alejandra, Jason; Norman, Barbara (23 de julio de 2020). "La ciudad como bosque: integrando infraestructura viva, acondicionamiento climático y silvicultura urbana en Canberra, Australia". Tierra Sostenible . 3 (1): 10. Código Bib : 2020SuERv...3...10A. doi : 10.1186/s42055-020-00032-3 . ISSN  2520-8748.
  174. ^ ab "Procesos de nombres de lugares". Autoridad de Planificación y Tierras de ACT . 11 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  175. ^ "Embajadas extranjeras en Australia". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  176. ^ Johnston, Dorothy (septiembre de 2000). "El ciberespacio y la ficción criminal de Canberra". Revista Australiana de Humanidades . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  177. ^ abc "Cuidado del medio ambiente". www.floriadeaustralia.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  178. ^ "Problemas de sostenibilidad en Canberra: antecedentes". ACT Gobierno. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2013.
  179. ^ Corbell, Simon (28 de agosto de 2013). "El ministro muestra el éxito de la sostenibilidad de Canberra" (Presione soltar). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  180. ^ ab "ACT establece por ley un objetivo de energía renovable del 90%" (Presione soltar). ACT Gobierno . 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  181. ^ Lawson, Kirsten (29 de abril de 2016). "ACT se compromete a alcanzar el objetivo de energía 100 por ciento renovable para 2020: Simon Corbell". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016.
  182. ^ "ACT funcionará con un 100% de energía renovable para 2020". Corporación Australiana de Radiodifusión. 29 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016.
  183. ^ "Desperdicio cero" (PDF) . Residuo. Septiembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2011.
  184. ^ Lauer, Sandra (23 de mayo de 2007). "Reducir los residuos comerciales que van a los vertederos en Canberra mejorando las prácticas de gestión de residuos de las microempresas" (PDF) . ACT Gobierno. Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2013.
  185. ^ "El dilema de los residuos de Canberra". Noticias de la ciudad . Canberra. 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
  186. ^ Allen, Craig (1 de marzo de 2010). "Sin desperdicio". ABC Noticias . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  187. ^ "Prohibición de bolsas de plástico". Conexión de Canberra . ACT Gobierno. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  188. ^ ab Dyett, Kathleen (1 de noviembre de 2011). "Comienza la prohibición de bolsas de ACT". ABC Noticias . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  189. ^ "Las ventas de bolsas de basura están en auge". ABC Noticias . 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  190. ^ Nash, Lucy (18 de enero de 2010). "Sin desperdicio 2010 = algo de desperdicio 2010". 666 ABC Canberra . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015.
  191. ^ Pryor, Penny (30 de octubre de 2011). "Ahorrar dinero puede ayudar a salvar a otros". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012.
  192. ^ ab "Papel de la Asamblea". Asamblea Legislativa por la ACT . 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  193. ^ "Elecciones de electorados de 2016". LEY sobre elecciones. 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  194. ^ a b "Canberra". Corporación Australiana de Radiodifusión. 29 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  195. ^ ab "Fraser". Corporación Australiana de Radiodifusión. 29 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  196. ^ "20 años turbulentos de autogobierno". Corporación Australiana de Radiodifusión. 11 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  197. ^ Verde, Antonio . "Vista previa de las elecciones de ACT 2016". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  198. ^ ab "Administración de Tierras Nacionales". Autoridad de la Capital Nacional . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  199. ^ "Resumen de obras de capital". Autoridad de la Capital Nacional . 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  200. ^ "Mantenimiento y Operación de Activos". Autoridad de la Capital Nacional . 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  201. ^ Ley del Territorio de la Capital Australiana (Autogobierno) de 1988 (Cth)
  202. ^ Ley del Territorio de la Capital Australiana (Autogobierno) de 1988 (Cth), Anexo 4.
  203. ^ ab Sparke 1988, pág. 289.
  204. ^ ab "Ley de Representación de ACT (Cámara de Representantes) de 1974 (Cth)". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  205. ^ "ACT elige a David Pocock como primer senador independiente, derrocando al liberal Zed Seselja". Corporación Australiana de Radiodifusión . 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  206. ^ "Preguntas frecuentes". Policía Federal Australiana . 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  207. ^ "Vigilancia ACT". Policía Federal Australiana . 16 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  208. ^ "Historia del Tribunal de Apelaciones y del Tribunal Supremo". La Corte Suprema de la ACT. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  209. ^ Laverty, Jo (21 de mayo de 2009). "El Centro de Detención de Belconnen". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  210. ^ Kittel, Nicholas (26 de noviembre de 2008). "La prisión de ACT construida para cumplir con las obligaciones de derechos humanos". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  211. ^ "Lista de tribunales de Canberra". Tribunal de Familia de Australia . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  212. ^ "Listado de tribunales". ACT Juzgados y Tribunales. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  213. ^ "Crimen". Policía Federal Australiana. ACT Policía . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  214. ^ "4510.0 - Delitos registrados - Víctimas, Australia, 2016". Oficina de Estadísticas de Australia . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  215. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Territorio de la Capital Australiana". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  216. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Australia". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  217. ^ "Resumen CMTED". ACT Gobierno. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  218. ^ "Estadísticas de ACT, 2005". Oficina de Estadísticas de Australia . 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  219. ^ ab "Resumen CMTED". ACT Gobierno. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  220. ^ Janda, Michael (29 de octubre de 2009). "Los precios de la vivienda aumentan a medida que se avecina una subida de tipos". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  221. ^ "Es oficial: el mercado inmobiliario se ha enfriado". Instituto de Bienes Raíces de Australia. 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  222. ^ "Censo de población y vivienda de Australia en perfil A, análisis regional". Oficina de Estadísticas de Australia . 2004. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  223. ^ Clisby, Meredith (16 de enero de 2014). "ACT sigue siendo un lugar caro para vivir a pesar de la caída de los precios de alquiler". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014.
  224. ^ Toda la tierra en ACT está en manos del gobierno.
  225. ^ s68 permite un aumento anual vinculado a un índice del IPC de viviendas de alquiler, que suele ser significativamente más alto que el IPC. Para 2008, un aumento de hasta el 10,12% no parece excesivo.
  226. ^ "Resumen CMTED". ACT Gobierno. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  227. ^ "HMAS Harman". Marina Real Australiana . 2008. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  228. ^ "Fairbairn: Memorial de guerra australiano". Memorial de guerra australiano . 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  229. ^ "Museo RAAF Fairbairn". Museo RAAF . 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  230. ^ "Escuadrón nº 34". Museo RAAF . 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  231. ^ Sutherland, Tracy (15 de enero de 2007). "El USFTA comienza a cosechar resultados". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  232. ^ Sharma, Mahesh (2 de abril de 2008). "HP ofrece ofertas por Tower Software". El australiano . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  233. ^ Colley, Andrew (2 de octubre de 2007). "HP ofrece ofertas por Tower Software". El australiano . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  234. ^ "Lanzamiento del nodo de innovación en seguridad cibernética de Canberra". Resumen de TI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  235. ^ abc "Población regional, 2021". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  236. ^ abcd Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Canberra - Queanbeyan (parte de Canberra)". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  237. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (31 de octubre de 2012). "Canberra - Queanbeyan (parte de Canberra)". Estadísticas rápidas del censo de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  238. ^ "Estadísticas demográficas australianas, diciembre de 2002". Oficina de Estadísticas de Australia . 5 de junio de 2003. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  239. ^ "6227.0 - Educación y trabajo, Australia, mayo de 2017". Oficina de Estadísticas de Australia . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  240. ^ "Dulce caridad: el territorio lidera en donaciones". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  241. ^ Estadísticas, c=AU; o=Comunidad de Australia; ou = Oficina de Australia (enero de 1995). "Artículo destacado: Diversidad étnica y cultural en Australia (artículo destacado)". www.abs.gov.au.Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  242. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2016: territorio de la capital australiana". Oficina de Estadísticas de Australia. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  243. ^ "Universidad de Canberra". Departamento de Educación, Empleo y Relaciones Laborales . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  244. ^ ab "Universidad Nacional de Australia". Departamento de Educación, Empleo y Relaciones Laborales . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  245. ^ Gibbney 1988, págs. 258-262.
  246. ^ "Ranking Académico de Universidades del Mundo 2004" (PDF) . Instituto de Educación Superior, Universidad Jiao Tong de Shanghai. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  247. ^ "Campus de Canberra". Universidad Católica Australiana . 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  248. ^ "Escuela de Teología de Canberra". Universidad Charles Sturt . Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  249. ^ UNSW llega a un acuerdo de tierras de primera calidad con el gobierno de ACT para construir un campus de mil millones de dólares en el centro de Canberra Archivado el 5 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Tom Lowrey y Tom Maddocks, ABC News Online , 5 de marzo de 2020
  250. ^ Brewer, Peter (29 de enero de 2021). "Primer vistazo a planes audaces para el campus universitario en Constitution Avenue". Los tiempos de Canberra . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  251. ^ "Colegio Australiano de Defensa". Colegio de Defensa de Australia . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  252. ^ "Campbell". Consejo Comunitario del Norte de Canberra. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  253. ^ "El programa". Academia de las Fuerzas de Defensa de Australia . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  254. ^ "Introducción". Academia de las Fuerzas de Defensa de Australia . 2 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  255. ^ "Formación de oficiales". Trabajos de defensa. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  256. ^ "Ubicaciones de CIT". cit.edu.au.Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  257. ^ "Informe Anual CIT 2019" (PDF) . Reporte anual . Instituto de Tecnología de Canberra: 15 de 2020. ISSN  1322-5456. Archivado (PDF) desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  258. ^ Williams, Kathryn Lewis, Elliot (24 de agosto de 2020). "Se aprobaron los planes del campus de CIT Woden y las clases comenzarán en 2025". Los tiempos de Canberra . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  259. ^ "4221.0 - Escuelas, Australia, 2016". Oficina de Estadísticas de Australia . 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  260. ^ Barr, Andrés (2007). "Hacia 2020: Renovando Nuestras Escuelas - Mensaje del Ministro". Departamento de Educación y Capacitación de ACT. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2005 .
  261. ^ "Fecha de cierre de la escuela primaria". Corporación Australiana de Radiodifusión. 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  262. ^ "Las escuelas de Tharwa y Hall deberían reabrirse: comité". Corporación Australiana de Radiodifusión. 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  263. ^ "El informe de cierre de escuelas 'no va lo suficientemente lejos'". Corporación Australiana de Radiodifusión. 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  264. ^ Editores universales 2007, págs. 1–90.
  265. ^ Macdonald, Emma (8 de mayo de 2013). "Las escuelas públicas ganan jóvenes, pero pierden adultos mayores". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  266. ^ "Ubicaciones y horarios de apertura". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  267. ^ "La cúpula del brillo". Academia Australiana de Ciencias . Archivado desde el original el 5 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  268. ^ "Visita al Tribunal Superior". Tribunal Superior de Australia . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  269. ^ "Visitantes". Parlamento de Australia . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  270. ^ "Horario de apertura". Casa de la Moneda Real Australiana . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  271. ^ "Exterior y naturaleza". Visita Canberra. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  272. ^ "Museo y galería de Canberra". ACT Gobierno. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013.
  273. ^ "Lanyón". Museos y galerías de ACT. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  274. ^ "Cuidadores de Tuggeranong Homestead". Departamento del Ministro Principal . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  275. ^ "Mugga-Mugga". Museos y galerías de ACT. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  276. ^ "Casa de Calthorpes". Museos y galerías de ACT. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  277. ^ Atkinson, Ana; Caballero, Linsay; McPhee, Margarita (1996). Diccionario de artes escénicas de Australia: ópera, danza, música . Allen y Unwin. págs. 46–47. ISBN 1-86448-005-X.
  278. ^ ab Daly, Margo (2003). Guía aproximada de Australia . Guías aproximadas. pag. 67.ISBN 1-84353-090-2.
  279. ^ "Hojas informativas". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  280. ^ Clarke, Jenna (9 de julio de 2013). "Foreshore Festival eliminado para 2013". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
  281. ^ Fallon, Naomi; Scanlon, Joni (11 de octubre de 2012). "La piedra sigue rodando". El Sydney Morning Herald . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015.
  282. ^ Egging, Kiel (16 de septiembre de 2012), Stonefest regresa como 'Stone Day' - Se anuncia el cartel de 2012, Music Feeds, archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012
  283. ^ Vaisutis 2009, págs. 283–285.
  284. ^ Editores universales 2007, págs. 10-12.
  285. ^ Vaisutis 2009, págs.278.
  286. ^ abc "Relaciones internacionales de Canberra". Departamento del Ministro Principal . 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  287. ^ "El festival celebra la amistad Canberra-Nara". Corporación Australiana de Radiodifusión. 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  288. ^ "Parque Canberra Nara". ACT Territorio Gubernamental y Servicios Municipales. 9 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  289. ^ "Archivo de oradores". Club Nacional de Prensa de Australia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  290. ^ Wigmore 1971, pág. 87.
  291. ^ Waterford, Jack (3 de marzo de 2013). "Historia de un aniversario de papel". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013.
  292. ^ "BMA alcanza la mayoría de edad". 666 ABC Canberra . Corporación Australiana de Radiodifusión. 24 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  293. ^ "Bills Digest No. 132 2001-02: Proyecto de ley de enmienda de servicios de radiodifusión (propiedad de medios) de 2002". Parlamento de Australia . 21 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  294. ^ "Televisión por suscripción". TransACT . 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  295. ^ "Brumbies coronados campeones del Super 12". Rugby irlandés . 22 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  296. ^ "Récords del primer ministro". NRL. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  297. ^ "Estadio de Canberra". Instituto Australiano de Deporte . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  298. ^ "Sídney 2000: fútbol". Corporación Australiana de Radiodifusión. 1999. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  299. ^ "Sorteo completo de la Copa Mundial de Rugby 2003". Corporación Australiana de Radiodifusión. 2003. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  300. ^ "Canberra derrota a Roar para hacerse con el título de la W-League". Corporación Australiana de Radiodifusión . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  301. ^ "Las gorras se llevan el campeonato de la WNBL". Corporación Australiana de Radiodifusión. 17 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  302. ^ Crecido 2008, págs. 200-210.
  303. ^ ab "Maratón de Canberra". Maratón de Canberra . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  304. ^ "Debilidades expuestas en el plan de transferencia de VFL". Los tiempos de Canberra . vol. 55, núm. 16, 746. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 2 de agosto de 1981. pág. 6. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  305. ^ Tassie quiere participar, y el NT también. ¿De dónde vendrán los equipos 19 y 20 de la AFL? Archivado el 2 de diciembre de 2021 en Wayback Machine Max Laughton. Fox Sports 5 de marzo de 2020
  306. ^ ab Sparke 1988, pág. 304.
  307. ^ "Historia y éxitos". Instituto Australiano de Deporte . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  308. ^ "Paseos en bote por el lago Burley Griffin". Autoridad de la Capital Nacional . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  309. ^ "El lago Burley Griffin reabre". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. 16 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  310. ^ Ejercicio aprobado por restricciones de coronavirus en Canberra, excluyendo un paseo alrededor del lago Archivado el 23 de abril de 2020 en Wayback Machine , Niki Burnside, ABC News Online , 19 de abril de 2020
  311. ^ ab "Hospitales". ACT Salud. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  312. ^ "Hospital de Canberra". ACT Salud. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  313. ^ ab "Contáctenos y mapa de ubicación". LEY de Atención Médica del Calvario. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  314. ^ "Hospital Público". LEY de Atención Médica del Calvario. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  315. ^ Cronin, Fiona (12 de agosto de 2008). "La crisis de quimioterapia afectará a los pacientes de ACT". Los tiempos de Canberra . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  316. ^ "Bienvenidos al Hospital Calvary John James". Hospital Calvario John James. Archivado desde el original el 28 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  317. ^ "15 años desde la tragedia de la implosión del hospital". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. 13 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  318. ^ Reynolds, Fiona (5 de noviembre de 1999). "Creciente presión sobre el Ministro Principal de ACT". SOY . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  319. ^ "Acerca de la emergencia". ACT Información de salud gubernamental. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  320. ^ "Acerca de nosotros". Autoridad de Servicios de Emergencia de ACT . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  321. ^ "¿Qué es NETS?". Servicio de Transporte de Urgencias para Recién Nacidos . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  322. ^ ab "Sistema de transporte de Canberra" (PDF) . Parlamento de Australia . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  323. ^ Penguin Books Australia 2000, págs. 23-25.
  324. ^ Penguin Books Australia 2000, págs. 3–6, 32–35, 53–59, 74–77, 90–91, 101–104.
  325. ^ "Jerarquía de carreteras de ACT". ACT Gobierno. 21 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  326. ^ "La encuesta muestra exceso de velocidad en el lugar de la cámara en disputa". Departamento del Ministro Principal . 17 de julio de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  327. ^ "Exceso de velocidad". Policía Federal Australiana . 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  328. ^ Editores universales 2007, págs.57, 67, 77.
  329. ^ Editores universales 2007, págs. 1-100.
  330. ^ ab Lawson, Kirsten (11 de marzo de 2014). "El impacto de las cámaras de tráfico en la velocidad bajo el microscopio". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  331. ^ "Corporativo". ACCIÓN . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  332. ^ "Acerca de nosotros". Expreso Transfronterizo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  333. ^ "Acerca de nosotros". Tránsito Qcity . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  334. ^ "Los tranvías circulan casi vacíos cuando el tren ligero gira en una". Canberra semanal . Medios de Newstate. 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  335. ^ "London Circuit to be raised for light rail stage 2A". Canberra Weekly. Newstate Media. 12 September 2019. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  336. ^ "Federal Government contributes $132.5 million toward light rail stage 2A". Canberra Weekly. Newstate Media. 23 February 2021. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  337. ^ "Taxi company 'not concerned' at losing monopoly". Australian Broadcasting Corporation. 3 February 2007. Archived from the original on 18 February 2011.
  338. ^ "Uber launches in ACT as Canberra becomes first city to regulate ride sharing". Australian Broadcasting Commission. 31 October 2015. Archived from the original on 1 November 2015.
  339. ^ McIlroy, Tom (30 October 2015). "Uber goes live in Canberra with more than 100 drivers registered". The Canberra Times. Fairfax Media. Archived from the original on 5 November 2015.
  340. ^ "ACT chief minister launches regulated Uber in Canberra, calling it 'a real step forward'". The Guardian. 30 October 2015. Archived from the original on 3 November 2015.
  341. ^ "Fully-regulated Uber services start in Canberra". Australian Financial Review. Fairfax Media. 30 October 2015. Archived from the original on 30 October 2015.
  342. ^ "Taxis". Canberra Airport. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  343. ^ "Australian-owned ride-booking app GoCatch to begin driving Canberra Airport customers". GoCatch. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  344. ^ a b "Southern timetable". NSW TrainLink. 7 September 2019.
  345. ^ "Travel pass agencies". CountryLink. 14 December 2009. Archived from the original on 20 February 2011. Retrieved 23 April 2010.
  346. ^ Shellshear, Walter M. "Railways". Canberra's Engineering Heritage. Engineers Australia. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 7 June 2010.
  347. ^ a b c Penguin Books Australia 2000, pp. 20.
  348. ^ Richardson, Michael (19 de julio de 2000). "De Sydney a Canberra en 80 minutos en tren de alta velocidad". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  349. ^ "¿Oz HSR recibido?". El australiano . 29 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  350. ^ Somer, Belinda (14 de junio de 2001). "El gobierno considera un enlace ferroviario entre las ciudades del este". Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  351. ^ ab MacDonald, BT (mayo de 1967). "Ferrocarriles en el Territorio de la Capital Australiana". Boletín de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia : 106–116.
  352. ^ AECOM; Booz y compañía; KPMG; Hyder; Acil Tasman; Grimshaw Architects (abril de 2013). "Informe de la fase 2 del estudio del tren de alta velocidad" (PDF) . Departamento de Infraestructura y Transporte del Gobierno de Australia . Bibliotecas Australia ID 50778307. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2013.
  353. ^ Gibbney 1988, págs.58, 60.
  354. ^ ab Penguin Books Australia 2000, cubierta interior.
  355. ^ "Salidas". Aeropuerto de Camberra . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  356. ^ "Aeropuertos internacionales designados en Australia". Departamento de Infraestructura y Desarrollo Regional del Gobierno de Australia. 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013.
  357. ^ "Fiji Airways comenzará a volar a Canberra: vuelo de recompensa". recompensaflight.com.au . 15 de abril de 2023.
  358. ^ Hogan, Richard (julio de 2003). "Adiós a Fairbairn". Fuerza Aerea . 45 (12). Real Fuerza Aérea Australiana.
  359. ^ Corbell, Simon (31 de julio de 2013). "Canberra ocupa un lugar destacado en el informe nacional" (Presione soltar). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014.
  360. ^ Transporte para Canberra: Transporte para una ciudad sostenible 2012-2031 (PDF) , ACT Government, marzo de 2012, p. 38, archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2014.
  361. ^ Thomson, Phillip (19 de marzo de 2014). "Los costos aumentan a medida que más ciclistas acceden a la vía pública y sufren caídas". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014.
  362. ^ Thistleton, John (25 de junio de 2014). "El grupo de campaña ciclista Pedal Power critica al gobierno de ACT por las tasas de lesiones". Los tiempos de Canberra . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.
  363. ^ "Los scooters eléctricos han llegado a Canberra: nuestra Canberra". Act.gov.au. 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  364. ^ "Los scooters eléctricos se expandirán por toda la ciudad". 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  365. ^ ab "La granja solar Mount Majura se enciende en ACT". Elección solar. 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  366. ^ "Qué hacemos". ACTUAR . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  367. ^ "Acerca de nuestro negocio". ActewAGL . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  368. ^ "La Red del Agua". ActewAGL . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  369. ^ "Planta de tratamiento de aguas residuales de Fyshwick". ActewAGL . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  370. ^ "Centro de control de calidad del agua del Bajo Molonglo". ActewAGL. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  371. ^ Comisión Independiente de Regulación y Competencia (octubre de 2003). "Revisión del Taller de Infraestructura Eléctrica Competible" (PDF) . pag. 13. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  372. ^ "La fundación de Canberra". El Sydney Morning Herald . 14 de marzo de 1913. p. 5. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014.
  373. ^ "20048. Recinto histórico de Kingston Powerhouse (entrada al registro de patrimonio de ACT)" (PDF) . Consejo de Patrimonio de ACT. Archivado (PDF) desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  374. ^ "Se inaugura el parque solar más grande de Australia en ACT" (Presione soltar). ACT Gobierno . 3 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  375. ^ "Se abre el parque solar Mugga Lane, lo que lleva a ACT a un 35 por ciento de energía renovable". Los tiempos de Canberra . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  376. ^ "El gobierno presenta 36.000 nuevos paneles solares en Williamsdale". Los tiempos de Canberra . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  377. ^ "Informe anual de tarifas de alimentación 2015-2016" (PDF) . ACT Gobierno. pag. 7. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  378. ^ "La ley de tarifas de alimentación a gran escala se amplió para cumplir con el objetivo del 90% de energías renovables" (Comunicado de prensa). ACT Gobierno . 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  379. ^ "El resultado de la subasta eólica ofrece energía renovable y beneficios económicos al ACT" (Presione soltar). ACT Gobierno . 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  380. ^ "Hornsdale logra un nuevo precio récord en la segunda subasta eólica de ACT" (Presione soltar). ACT Gobierno . 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  381. ^ "El nuevo parque eólico alimentará más que solo las casas de Canberra" (Presione soltar). ACT Gobierno . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  382. ^ "Convertir residuos en energía" (Presione soltar). ACT Gobierno . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  383. ^ "8146.0 - Uso doméstico de tecnología de la información, Australia, 2014-15". Oficina de Estadísticas de Australia . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  384. ^ "Canberra adopta la capital de Nueva Zelanda como ciudad hermana". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016.
  385. ^ Hangzhou, China, Ministro Principal de Gobierno y Dirección del Tesoro de ACT, archivado desde el original el 9 de marzo de 2014
  386. ^ Dili, República Democrática de Timor-Leste, Ministro Principal de Gobierno y Dirección del Tesoro de ACT, archivado desde el original el 9 de marzo de 2014

Fuentes

enlaces externos