stringtranslate.com

Batangas

Batangas , oficialmente Provincia de Batangas ( tagalo : Lalawigan ng Batangas IPA: [bɐˈtaŋgas] ), es una provincia de primera clase de Filipinas ubicada en la parte suroeste de Luzón en la región de Calabarzon . Su capital es la ciudad de Batangas , y limita con las provincias de Cavite y Laguna al norte, y Quezón al este. Al otro lado de los Pasajes de la Isla Verde, al sur se encuentra la isla de Mindoro y al oeste se encuentra el Mar de China Meridional . Poéticamente, a menudo se hace referencia a Batangas por su antiguo nombre, Kumintáng.

La provincia de Batangas fue catalogada como la segunda provincia más rica de Filipinas por la Comisión de Auditoría para el año 2020. Ha sido la segunda provincia más rica del país durante dos años consecutivos. En 2020, su gobierno provincial registró un récord de 25.200 millones de dólares en activos, el mayor en Calabarzon y en todo Luzón.

Batangas es uno de los destinos turísticos más populares cerca de Metro Manila . Es el hogar del conocido Volcán Taal , uno de los Volcanes de la Década , y del pequeño pueblo cercano de Taal que conserva casas ancestrales, iglesias y otra arquitectura que data del siglo XIX. La provincia también cuenta con numerosas playas y lugares para bucear, entre ellos Anilao en Mabini , Isla Sombrero en Tingloy , Isla Ligpo y Playa Sampaguita en Bauan , Matabungkay en Lian , Punta Fuego en Nasugbu , el municipio de Calatagan y Laiya en San Juan . Todas las aguas marinas de la provincia forman parte del Pasaje de la Isla Verde , centro de la biodiversidad marina del mundo.

La ciudad de Batangas tiene el segundo puerto marítimo internacional más grande de Filipinas después de Metro Manila. La identificación de la ciudad como un centro de crecimiento industrial en la región y el punto focal del programa Calabarzon se ve en el creciente número de establecimientos comerciales en el Distrito Central de Negocios (CBD) de la ciudad, así como en numerosas industrias que operan en el área industrial de la provincia. parques . La ciudad de Lipa ha superado a la ciudad de Batangas como la ciudad más poblada de la provincia.

Etimología

El nombre Batangas se deriva del término batangan , que tiene dos definiciones: un tronco que se encuentra en el río Calumpang y balsas utilizadas para pescar en el lago Taal.

The Batangas dialect of Tagalog closely resembles the Old Tagalog spoken before the arrival of the Spanish. This is why the Summer Institute of Linguistics calls this province the center of the Tagalog language. The strong presence of Tagalog culture is evident to this day.[3]

Batangas also has one of the highest literacy rates in the country at 96.5%, with men having a slightly higher literacy rate at 97.1% compared to women at 95.9%. The combined average literacy rate is 96%.[4]

Historical precedents

The first recorded name of the province was Kumintáng, whose political center was the present-day municipality (town) of Taal, prior to moving to the municipality of Balayan. Balayan was considered the most progressive town of the region. An eruption of Taal Volcano destroyed a significant portion of the town, causing residents to transfer to Bonbon (now Taal), the name eventually encompassing the bounds of the modern province.

History

Early history

Large centers of population already thrived along the coasts and rivers of present-day Batangas. Barangays lined the Pansipit River draining Bombon Lake (now Taal), a major waterway. The area was a major site for the Maritime Jade Road, one of the most extensive sea-based trade networks of a single geological material in the prehistoric world, operating for ~3,000 years from ~2000 BCE to ~1000 CE.[5][6][7][8] Trading relations with other Philippine peoples, Borneo, Chinese, Japanese, among others were maintained.

Los hallazgos arqueológicos y los relatos escritos de los exploradores españoles a mediados del siglo XVI muestran que los tagalos precoloniales tienen una larga historia en sociedades complejas y estratificadas con redes comerciales que abarcan el sudeste y el este de Asia. Esto lo demuestran ciertas joyas, hechas de una concha de nautilo con cámara, donde se creaban pequeños agujeros con una herramienta similar a un taladro. Los pueblos antiguos de los actuales Batangas fueron influenciados por el comercio con los estados indianizados y, en menor grado, con China, como se muestra en muchos préstamos del sánscrito y cerámicas comerciales desenterradas principalmente de China y los actuales Vietnam y Tailandia . Una imagen budista desenterrada en Calatagan fue reproducida en molde sobre un medallón de arcilla en bajorrelieve . Según los expertos, la imagen de la vasija se parece mucho a la representación iconográfica de Buda en Siam , India y Nepal . La vasija muestra al Buda Amithāba en la pose tribhanga [9] dentro de un nimbo ovalado. Los eruditos también notaron que hay una fuerte orientación Mahāyānic en la imagen, ya que también se representó al Boddhisattva Avalokiteśvara . [10]

Uno de los hallazgos arqueológicos más importantes se produjo en enero de 1941, donde se encontraron dos toscas figuras de piedra en Palapat, también en Calatagan. Posteriormente fueron donados al Museo Nacional . Uno de ellos fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial .

Dieciocho años después, se excavó una tumba en la cercana Punta Buaya. Se tallaron trozos de coral cerebro detrás de las cabezas de los 12 restos encontrados. El sitio se llamó Likha (que significa "crear"). Los restos iban acompañados de muebles que se remontan al siglo XIV. En la zona también se encontraron cerámicas, así como pulseras, gres y objetos metálicos, lo que sugiere que las personas que vivían allí tenían un amplio contacto con personas de lugares tan lejanos como China.

La presencia de utensilios de comedor como platos o "cálices" encontrados con los restos también sugiere que los batangueños prehistóricos creían en la idea de la vida después de la muerte. Así, los batangueños, al igual que sus vecinos de otras partes de Asia, tienen costumbres similares de enterrar muebles con los muertos.

Al igual que las tribus cercanas, los batangan o los primeros batangueños eran un pueblo no agresivo. En parte porque la mayoría de las tribus de su entorno inmediato estaban emparentadas con ellos por sangre. Algunas armas que usaban los batangas incluían el bakyang (arcos y flechas), el bangkaw (lanzas) y el suwan (bolo).

Al ser muy supersticiosos, el uso de agimat (amuleto o talismán) demostró que estas personas creían en la presencia de seres superiores y otras cosas invisibles. Los nativos creían que las fuerzas de la naturaleza eran una manifestación de estos seres superiores.

El término 'tagalo' puede haberse derivado de la palabra taga-ilog o "habitantes del río" en referencia al río Pasig ubicado más al norte de la región. Sin embargo, Wang Teh-Ming en sus escritos sobre las relaciones chino-filipinas señala que Batangas era el verdadero centro de los tagalos, a los que luego identificó como Ma-yi o Ma-i . Según los Anales Imperiales Chinos, Ma-yi tenía su centro en la provincia y se extiende hasta lo que hoy es Cavite , Laguna , Rizal , Quezon , Bataan , Bulacan , Mindoro , Marinduque , Nueva Ecija , algunas partes de Zambales , y Tarlac . Sin embargo, muchos historiadores utilizan indistintamente el término tagalo y batangueño.

Henry Otley Beyer , arqueólogo estadounidense, también demostró en sus estudios que los primeros batangueños tenían una especial afinidad con la piedra preciosa conocida como jade. Llamó al Paleolítico Tardío de Filipinas como Período Batangas en reconocimiento a la multitud de jade encontrado en las cuevas excavadas en la provincia. Beyer identificó que el culto al jade llegó a la provincia ya en el año 800 a.C. y duró hasta el 200 a.C.

periodo colonial español

En 1570, los generales españoles Martín de Goiti y Juan de Salcedo exploraron la costa de Batangas de camino a Manila y encontraron un asentamiento en la desembocadura del río Pansipit . En 1572 se fundó la ciudad de Taal y posteriormente se construyeron su convento y su iglesia de piedra.

Oficialmente, la Provincia de Bonbon fue fundada por España en 1578, a través del P. Estaban Ortiz y el P. Juan de Porras. Debe su nombre al nombre que le dieron los nativos musulmanes que habitaban la zona.

En 1581, el gobierno español abolió la provincia de Bonbon y creó una nueva provincia que llegó a ser conocida como provincia de Balayan . La nueva provincia estaba compuesta por las actuales provincias de Batangas, Mindoro , Marinduque , sureste de Laguna , sureste de Quezón y Camarines . Después de la devastadora erupción del Volcán Taal en 1754, el antiguo pueblo de Taal , actual San Nicolás, quedó enterrado. La capital finalmente fue trasladada a Batangas (ahora ciudad) por temor a nuevas erupciones, donde ha permanecido hasta la fecha.

En los mismos años en que Goiti y Salcedo visitaron la provincia, los misioneros franciscanos llegaron a Taal, que más tarde se convirtió en el primer asentamiento español en Batangas y uno de los primeros en Filipinas. En 1572, los agustinos fundaron Taal en el lugar de Wawa , hoy San Nicolás, y desde allí comenzaron a predicar en Balayan y en todos los grandes asentamientos alrededor del lago de Bombón (Taal). Los agustinos, que fueron los primeros misioneros en la diócesis , permanecieron hasta la revolución contra España . Entre los primeros misioneros se encontraban hombres eminentes, entre los que se encontraban Alfonso de Albuquerque, Diego Espinas, Juan de Montojo y otros.

Durante los primeros diez años, toda la región alrededor del lago de Bombón estuvo completamente cristianizada. Se hizo mediante la predicación de hombres que habían aprendido los primeros rudimentos del idioma del pueblo. Al mismo tiempo, comenzaron a escribir manuales de devoción en tagalo, como novenas , y habían escrito la primera gramática tagalo que sirvió a otros misioneros que vinieron.

A lo largo de los años se siguieron fundaciones de parroquias importantes: en 1572, los agustinos fundaron la parroquia de Taal ; 1581, la Parroquia de Batangas bajo Fray Diego Mexica; 1596, parroquia de Bauan administrada por los misioneros agustinos; 1605, parroquia de Lipa bajo la administración agustina; 1774, se funda la parroquia de Balayan ; A finales del siglo XVIII, Batangas tenía 15.014 familias nativas y 451 familias filipinas españolas ; [11] : 539  [12] : 31, 54, 113  1852, se estableció la parroquia de Nasugbu; y 1868, también en la parroquia de Lemery .

La ciudad de Nasugbu se convirtió en un importante centro de comercio durante la ocupación española del país. Fue el lugar de la primera batalla registrada entre dos fuerzas europeas en Asia en Fortune Island , Nasugbu , Batangas. A finales del siglo XX, los habitantes de la isla Fortune descubrieron un galeón hundido que contenía materiales vendidos en el Comercio de Galeones Manila-Acapulco .

Batangas también estuvo entre las primeras de las ocho provincias filipinas en rebelarse contra España y una de las provincias sometidas a la Ley Marcial por el gobernador general español Ramón Blanco el 30 de agosto de 1896. Este evento recibió distinción cuando Marcela Agoncillo , también nativa de la provincia, hizo la Bandera de Filipinas , que lleva un sol con ocho rayos para representar estas ocho provincias.

era de la invasión americana

Mapa de Batangas en 1918

Cuando los estadounidenses prohibieron izar la bandera filipina en cualquier parte del país, Batangas fue uno de los lugares donde los revolucionarios eligieron para propagar su propaganda. Muchos, especialmente los artistas revolucionarios, eligieron Batangas como lugar para representar sus obras. En un incidente registrado por Amelia Bonifacio en su diario, la actuación de Tanikalang Ginto en la provincia provocó no sólo la detención de la compañía sino de todo el público. Posteriormente, se prohibió la exhibición de la obra en todo el país.

El general Miguel Malvar es reconocido como el último general filipino en rendirse a los Estados Unidos en la guerra entre Filipinas y Estados Unidos .

Era de la ocupación japonesa

Tras el ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, los japoneses enviaron sus aviones a atacar Filipinas , lanzando importantes ataques aéreos por todo el país. Los bombardeos provocaron la destrucción del aeropuerto de Batangas situado en la ciudad de Batangas , del que hoy no queda nada. [13] Batangas también fue escenario de intensos combates entre el Cuerpo Aéreo del Ejército de Filipinas y los aviones de combate japoneses A6M Zero . La batalla de combate aéreo más notable tuvo lugar a una altura de 3.700 metros (12.000 pies) el 12 de diciembre de 1941, cuando 6 cazas filipinos liderados por el capitán Jesús Villamor se enfrentaron al enemigo numéricamente superior de 54 bombarderos y cazas de escolta japoneses que atacaron Batangas. Aeródromo. El capitán Jesús Villamor ganó la batalla, sufriendo sólo una baja, el teniente César Basa , quien pudo escapar cuando su avión fue derribado, solo para ser ametrallado por los Zeroes. [14]

Cuando el general Douglas MacArthur ordenó la retirada general de las fuerzas filipinas-estadounidenses a Bataan en 1942, la provincia fue finalmente abandonada y más tarde quedó bajo ocupación japonesa directa. Durante este tiempo, el Ejército Imperial Japonés cometió muchos crímenes contra civiles, incluida la masacre de 328 personas en Bauan , 320 en Taal , 300 en Cuenca , 107 en San José y 39 en Lucero. [15]

Liberación

Campaña del XIV Cuerpo del 158.º RCT, la 11.ª División Aerotransportada y la 1.ª División de Caballería en Batangas y provincia cercana.

Como parte de la Campaña de Filipinas (1944-1945) , la liberación de la provincia comenzó el 31 de enero de 1945, cuando elementos de la 11.ª División Aerotransportada , parte del Octavo Ejército de los EE. UU., desembarcaron en Nasugbu, Batangas . [16] Sin embargo, Batangas no era el objetivo principal de la fuerza de invasión. En cambio, la mayoría de sus unidades se dirigieron al norte para capturar Manila y, para el 3 de marzo, la capital estaba completamente asegurada.

La liberación de Batangas propiamente dicha por las fuerzas estadounidenses comenzó en marzo de 1945 por la 11.ª División Aerotransportada y el 158.º Equipo de Combate del Regimiento (RCT). [17] El 158.º, estacionado en Nasugbu, tenía la tarea de asegurar las costas y las ciudades cercanas de Balayan y Batangas . El 11.º Aerotransportado, desde Tagaytay Ridge , atacaría las defensas japonesas al norte del lago Taal y abriría el corredor de Lipa. El 11 de marzo, el 158º RCT había llegado a la ciudad de Batangas . [17] Para asegurar las dos bahías, el 158 necesitaba capturar toda la península de Calumpang cerca de la ciudad de Mabini , que todavía estaba en manos de algunos elementos de la 2.ª Fuerza Base de Incursión de Superficie japonesa. Los combates continuaron hasta el 16 de marzo, cuando finalmente se liberó toda la península. [17]

Posteriormente, el 158.º RCT giró hacia el norte para enfrentarse a las defensas japonesas de la Fuerza Fuji en el monte Maculot en Cuenca el 19 de marzo. El 158.º se separó de los japoneses el 23 de marzo y fue relevado por el 187.º Regimiento de Infantería de Planeadores del 11.º Aerotransportado . A otro grupo de trabajo de la 11.ª División Aerotransportada, la 188.ª Infantería, se le ordenó enviar tropas alrededor de la ciudad de Batangas y sus fronteras restantes. [17] Mientras tanto, el 511.º Regimiento de Infantería Paracaidista del 11.º Aerotransportado había comenzado la apertura del corredor de Lipa en Santo Tomás y Tanauan antes de ser relevado por la 1.ª División de Caballería y trasladarse vía Tagaytay a Bauan y San José. [17]

Lipa tras ser liberada por las fuerzas aliadas

La última gran ofensiva para la captura del Corredor de Lipa comenzó cuando el 188.º Grupo de Trabajo de Infantería de la ciudad de Batangas partió hacia Lipa el 24 de marzo. [17] El mismo día, el 187.º Grupo de Trabajo de Infantería lanzó un ataque contra las posiciones japonesas restantes en el monte. . Los intensos combates continuaron hasta el 17 de abril. La captura final del monte Maculot se produjo el 21 de abril. [17]

El 26 de marzo, el 188.º de Infantería encontró una dura resistencia por parte del 86.º Batallón de Aeródromo de la Fuerza Fuji. Hacia el norte, el 1.º de Caballería atacó las defensas japonesas restantes en las ciudades de Santo Tomás y Tanauan y logró unirse con las fuerzas de tarea 187.º y 188.º que avanzaban desde el sur. [17] Lipa fue capturada por el 1.º de Caballería el 29 de marzo. La derrota final de la Fuerza Fuji se produjo en el monte Malepunyo a manos del 511.º el 2 de mayo. [18]

Con la captura de Lipa y el monte Malepunyo terminó la resistencia organizada en la provincia. Algunos elementos del 188.º Grupo de Trabajo de Infantería se quedaron para limpiar las montañas de Batangas ubicadas al sureste de la provincia de los japoneses restantes. [17]

A lo largo de la batalla, los guerrilleros filipinos reconocidos desempeñaron un papel clave en el avance de las tropas combinadas de la Commonwealth estadounidense y filipina , proporcionando carreteras clave e inteligencia sobre la ubicación de las defensas y movimientos japoneses. La 11.ª División Aerotransportada y las guerrillas filipinas adjuntas tuvieron 390 bajas, de las cuales 90 murieron. Los japoneses, sin embargo, perdieron 1.490 hombres. [17] A finales de abril de 1945, Batangas fue liberada y completamente asegurada bajo control aliado, poniendo así fin a todas las hostilidades.

Los movimientos del cuartel general militar y los campamentos militares del ejército de la Commonwealth de Filipinas ocurrieron desde el 3 de enero de 1942 hasta el 30 de junio de 1946 e incluyeron la provincia de Batangas. Durante los compromisos de las Operaciones Militares Imperiales Antijaponesas en Manila, el sur de Luzón, Mindoro y Palawan de 1942 a 1945 (incluidas las provincias de Rizal, Cavite, Laguna, Batangas, Mindoro y Palawan), unidades de la Policía de Filipinas , con la resistencia guerrillera local unida a las fuerzas militares de liberación estadounidenses contra las fuerzas armadas imperiales japonesas. [ se necesita aclaración ]

Bajo la Campaña del Sur de Luzón, los soldados filipinos locales de las Divisiones de Infantería 4, 42, 43, 45 y 46 del Ejército de la Commonwealth de Filipinas y el 4º Regimiento de Policía de la Policía de Filipinas se unieron a la batalla por la liberación de Batangas. [ se necesita aclaración ]

independencia de filipinas

Después de que Douglas MacArthur hiciera su famoso desembarco en la isla de Leyte , llegó junto a la ciudad de Nasugbu para conmemorar la liberación de Luzón . [ cita necesaria ] Este desembarco histórico es recordado por la gente de Batangas cada último día de enero, un feriado para los Nasugbugueños.

Antiguo sello oficial de la provincia de Batangas, diseñado y en uso desde 1950. Fue reemplazado en 2009 durante el mandato de Vilma Santos como gobernadora.

Después de que los Estados Unidos de América renunciaron al control de Filipinas, los estadistas de Batangas ocuparon un lugar destacado en el gobierno. Estos incluyen a los legisladores Felipe Agoncillo , Galicano Apacible (quien luego se convirtió en Secretario de Agricultura), Ramón Diokno , Apolinario R. Apacible, Expedito Leviste , Gregorio Katigbak, Teodoro Kalaw , Claro M. Recto y José Laurel, Jr.

También es notable que cuando el presidente Manuel L. Quezón abandonó Filipinas durante la ocupación japonesa, el gobierno japonés en Filipinas eligió al batangueño José Laurel, Sr. para ser presidente de la Segunda República de Filipinas patrocinada por Japón .

Bajo la presidencia de Marcos

Los batangueños no se libraron de la agitación social y económica que comenzó durante el segundo mandato del presidente Ferdinand Marcos , incluida la suspensión en 1971 del recurso de hábeas corpus , su declaración de la ley marcial en 1972 y su permanencia en el poder tras el levantamiento de la ley marcial. en 1981 hasta su derrocamiento bajo la Revolución del Poder Popular de 1986.

El destacado senador batangueño José W. Diokno fue una de las primeras personas que Marcos encarceló sin cargos, [19] porque según el entonces secretario de Defensa Juan Ponce Enrile , el régimen consideró necesario "castrar las voces de la oposición". [20]

En 1981, Marcos utilizó su “poder de expropiación ” presidencial para convertir 167 hectáreas de tierras agrícolas en San Rafael, Calaca, para uso industrial, allanando el camino para la construcción de la central eléctrica Semirara Calaca independientemente de su impacto sobre la salud y el medio ambiente. [21]

Entre las víctimas posteriores del régimen se encontraban los líderes estudiantiles Ismael Umali, Noel Clarete y Aurelio Magpantay de Western Philippine Colleges en la ciudad de Batangas , que desaparecieron después de una manifestación de protesta en marzo de 1984, y cuyos cuerpos destrozados fueron descubiertos posteriormente abandonados en la cercana provincia de Cavite . [22]

Contemporáneo

Después del derrocamiento de Ferdinand Marcos y la creación de la Quinta República de Filipinas , numerosos batangueños asumieron posiciones destacadas en el gobierno, sobre todo Salvador Laurel , que se convirtió en vicepresidente de Filipinas durante la primera administración de Aquino, y Renato Corona , que se convirtió en presidente del Tribunal Supremo. del Tribunal Supremo de Filipinas . [23]

Geografía

División política
Volcán Taál

El paisaje de Batangas se compone en gran parte de llanuras salpicadas de montañas, incluido uno de los volcanes más pequeños del mundo, el monte Taal , con una elevación de 600 metros (2000 pies), ubicado en medio del lago Taal . Otros picos importantes son el Monte Macolod con una elevación de 830 metros (2720 pies), el Monte Banoy con 960 metros (3150 pies), el Monte Talamitam con 700 metros (2300 pies), el Monte Pico de Loro con 664 metros (2178 pies). ), el monte Batulao con 693 metros (2274 pies), el monte Manabo con 830 metros (2720 pies) y el monte Daguldol con 672 metros (2205 pies).

Batangas tiene varias islas, entre ellas Tingloy , la Isla Verde ( Isla Verde ) y la Isla Fortune de Nasugbu .

Según Guinness World Records , la isla más grande de un lago en una isla está situada en Batangas (particularmente en Vulcan Point en Crater Lake, que descansa en medio de la isla Taal en el lago Taal , en la isla de Luzón ).

Flora y fauna

La malabayabas , o teca filipina , es endémica de Batangas. La provincia también alberga al kabag ( Haplonycteris fischeri ), uno de los murciélagos frugívoros más pequeños del mundo . En el municipio de Nasugbu , los ciervos salvajes todavía habitan en las zonas remotas de los barangays Looc, Papaya, Bulihan y Dayap.

En el segundo semestre de 2006, científicos de Estados Unidos descubrieron que el Triángulo de Coral tiene su centro en el Pasaje de Isla Verde , parte de la provincia. Según el estudio realizado por el biólogo marino estadounidense Kent Carpenter , los mares de Batangas albergan más de la mitad de las especies de coral del mundo. También es hogar de delfines y de vez en cuando se puede observar el paso del pez más grande del mundo: el tiburón ballena o el butanding , como lo llaman los lugareños. El municipio de San Juan cuenta con una tortuga marina residente o pawikan . Pawikans como la tortuga golfina , la tortuga laúd y la tortuga marina verde se pueden ver en Nasugbu hasta el presente.

divisiones administrativas

Batangas comprende 29 municipios y 5 ciudades . En términos de tierra, Nasugbu es el municipio más grande de Batangas con más de 278,51 km², mientras que San Nicolás es el municipio más pequeño con 22,61 km². En densidad de población, Taal es la más densamente poblada con más de 2.066 personas por km², pero Lobo es la menos densamente poblada con más de 230 personas por km².

Clima

Batangas se divide en dos climas: el clima de sabana tropical ( As / Aw ) y el clima monzónico tropical limítrofe ( Am ), según la clasificación climática de Köppen . La misma división geográfica también está etiquetada como Tipo I y Tipo III, respectivamente, bajo la clasificación climática PAGASA . La mayor parte de la provincia pertenece a la primera zona tropical, con estaciones secas y húmedas bien definidas , mientras que partes situadas al este pertenecen a la segunda, con estaciones secas y húmedas no pronunciadas influenciadas por los monzones . La ciudad de Batangas , la capital provincial, pertenece al clima de sabana tropical, pero está fuertemente influenciada por el clima monzónico limítrofe, caracterizado por estaciones secas cortas y estaciones húmedas más largas. Los tifones ocurren periódicamente, especialmente durante el monzón del suroeste ( habagat ).

Demografía

La población de Batangas en el censo de 2020 era de 2.908.494 personas, [2] con una densidad de 930 habitantes por kilómetro cuadrado o 2.400 habitantes por milla cuadrada.

Los tagalos son el pueblo predominante en Batangas, siendo los colonos nativos de la provincia, seguidos de lejos por bicolanos , visayans , kapampangans , pangasinenses e ilocanos , así como por maguindanaons , maranaos , tausugs y otros grupos etnolingüísticos de Mindanao . [28]

Batangas también tiene una de las tasas de alfabetización más altas del país con un 96,5%, y los hombres tienen una tasa de alfabetización ligeramente más alta con un 97,1% que las mujeres con un 95,9%. La tasa de alfabetización promedio combinada es del 96%. [ cita necesaria ]

Idioma

El dialecto tagalo que se habla en la provincia se parece mucho al tagalo antiguo que se hablaba antes de la llegada de los españoles. De ahí que el Instituto Lingüístico de Verano [1] llamara a esta provincia el corazón de la lengua tagalo . Una fuerte presencia de la cultura tagalo es visible hasta el día de hoy. Muchos batangueños educados hablan una versión del tagalo de la época colonial española pero con términos en inglés, como el filipino moderno o el tagalo estándar, debido a los medios de comunicación y las versiones modernas de la Biblia tagalo.

Lingüísticamente, los batangueños también son conocidos por su afectación única de colocar a menudo las partículas eh o ga (equivalente a la partícula ba en filipino ), generalmente como un marcador de énfasis en la oración, al final de sus oraciones habladas o discurso; por ejemplo: "¡Ay, oo nga, eh!" ("¡Sí, sí, de hecho!"). Algunos incluso prolongan la partícula 'eh' hasta convertirla en 'ala eh', aunque esto no tiene significado en sí mismo.

El inglés se entiende ampliamente en la provincia. El español también se entiende hasta cierto punto, especialmente entre las generaciones mayores de las ciudades de Nasugbu , Taal y Lemery , que todavía tienen minorías de habla hispana. Bicolano , Kapampangan , Ilocano , Visayan , Maguindanaon , Maranao y Tausug también son hablados por una minoría debido a la afluencia de inmigrantes de la región de Bicol , la región de Ilocos , la región administrativa de Cordillera , el valle de Cagayán , Luzón central , Visayas y Mindanao .

Religión

catolicismo

The majority of Batangas' population are religiously affiliated with Roman Catholicism, and Iglesia Filipina Independiente.

Others

Other groups include Members Church of God International (MCGI),[29] Iglesia ni Cristo, and evangelicalism.[30] Other major religions include Islam, Buddhism, Seventh-day Adventist Church, Jesus Is Lord Church Worldwide, Protestantism, Jehovah's Witnesses, and the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Economy

Poverty incidence of Batangas

The province of Batangas was billed as the second richest province in the Philippines by the Commission on Audit by year 2020. It has been the second richest province in the country for two consecutive years. In 2020, its provincial government posted a record high of ₱25.2 billion worth of assets, the largest in Calabarzon and the whole Luzon.

Products

Batangas is known for its butterfly knives, locally known as balisong, with its manufacture also becoming an industry in the province.

Agriculture and fisheries

Pineapples are also common in Batangas. Aside from the fruit, the leaves are also useful such that an industry has been created from it. Pineapple leaves fibers are processed to form a silk-like fabric known as piña, from which the barong tagalog, the national costume of the Philippines is made.

Livestock as an industry also thrives in Batangas. The term bakang Batangas (literally "Batangas cow") is associated with the country's best species of cattle, and are widely sought throughout the country. Cattle raising is widely practiced in Batangas such that every Saturday is an auction day in the municipalities of San Juan, Bauan and Padre Garcia.

La pesca juega una parte muy importante de la economía de la provincia. Aunque la industria del atún en el país se centra en General Santos , Batangas también es conocida por las especies más pequeñas de dicho pez. Los lugareños incluso le dan su propio nombre. Algunos de ellos son el atún patudo ( tambakol ), el atún aleta amarilla ( berberabe ), los tambakulis , el atún rojo del Pacífico ( tulingan ), el atún rojo ( bonito ) y otra especie también llamada bonito pero en realidad Gymnosarda unicolor . También existe una importante industria del peto ( tanigi ).

Además del Mar de China Meridional, el lago Taal también proporciona una fuente de peces de agua dulce al país. El lago alberga Sardinella tawilis o simplemente tawilis , una especie de sardina de agua dulce endémica del lago. El lago Taal también proporciona chanos o bangus cultivados . También hay un buen volumen de Oreochromis niloticus niloticus y Oreochromis aureus , ambos llamados localmente tilapia . Es ecológicamente importante señalar que ni el bangus ni la tilapia son nativos del lago y se consideran especies invasoras .

El azúcar también es una industria importante. Después de que Hacienda Luisita , el antiguo productor de azúcar más grande del país, fuera desmantelada por una reforma agraria, el municipio de Nasugbu ha sido el hogar de la actual empresa productora de azúcar más grande, la Central Azucarera de Don Pedro. Las tortas de arroz y los dulces también son una industria fuerte.

Algunos pueblos (los adyacentes a Laguna ) tienen una próspera industria basada en el bambú, donde varias casas y muebles están hechos de bambú. Los nativos dicen que la comida cocinada en bambú tiene un aroma y sabor añadidos. El labong , o brotes de bambú , se cocina con leche de coco o con otros ingredientes para hacer un manjar de Batangas.

Industrias

Batangas alberga 5 parques industriales registrados bajo la Autoridad de la Zona Económica de Filipinas (PEZA), que se concentran a lo largo de la ruta de STAR Tollway y Jose P. Laurel Highway . Los más grandes de esos parques industriales son LIMA Technology Center, una zona comercial e industrial de 500 hectáreas (1200 acres) orientada a empresas tecnológicas en Lipa y Malvar, y el Primer Parque Industrial de Filipinas (FPIP), con más de 350 hectáreas (860 acres). ) en Santo Tomas y Tanauan, y el Parque Científico e Industria Ligera IV (LISP IV), una comunidad para vivir y trabajar con un área industrial de 170 hectáreas ubicada en el corazón de Malvar, Batangas.

La ciudad de Batangas y los municipios cercanos de San Pascual, Bauan y Mabini también tienen actividad industrial a gran escala relacionada con su ubicación costera, incluida la generación de energía, el procesamiento y transbordo de petróleo y gas, y la reparación de barcos.

Gobierno

El Capitolio Provincial de Batangas

Con las provincias de la isla de Panay , Ilocos Sur y Pampanga , Batangas fue una de las primeras provincias establecidas por los españoles que se establecieron en el país. Estuvo dirigida por Martín de Goiti y desde entonces se ha convertido en una de las regiones más importantes de Filipinas. Batangas llegó a ser conocido por primera vez como Bonbon . Lleva el nombre del lago Taal , que originalmente también se llamaba Bonbon. Algunos de los primeros asentamientos en Batangas se establecieron en las cercanías del lago Taal . En 1534, Batangas se convirtió en la primera provincia prácticamente organizada de Luzón . Balayan fue la capital de la provincia durante 135 años, desde 1597 hasta 1732. En 1732, se trasladó a Taal , entonces la ciudad más floreciente y progresista de la provincia, no fue hasta 1754 que la capital fue destruida por el Gran Taal. Erupción de 1754. Fue en 1889 que la capital se trasladó a la actual, Ciudad de Batangas .

Algunos historiadores filipinos han llamado a Batangas la "Cuna de los Héroes Nobles", citando el notable número de personas que fueron declaradas héroes nacionales filipinos y que se convirtieron en líderes del país. Entre ellos se encuentran Teodoro M. Kalaw, Apolinario Mabini , José Laurel y Felipe Agoncillo .

funcionarios titulares

Representantes

De arriba a abajo: del 1er distrito al 6to distrito

Lista de ex gobernadores

Infraestructura

Transporte

Carreteras

La autopista de peaje STAR que conecta el municipio de Santo Tomás con la ciudad de Batangas
Autopista de peaje STAR en Tanauan. Desde 2010, STAR Tollway está interconectada con la autopista South Luzon Expressway hasta Metro Manila.

Batangas tiene un total de 556 kilómetros (345 millas) de carreteras nacionales, en su mayoría pavimentadas. [39] La Carretera Arterial Tagalo del Sur (Autopista de peaje STAR, oficialmente numerada E2), la Carretera Maharlika (N1 y AH26 ) y la Carretera José P. Laurel (N4) forman la columna vertebral de la carretera de la provincia y una red de carreteras nacionales secundarias y terciarias. une la mayoría de los municipios. El gobierno provincial mantiene una red de carreteras provinciales para complementar las carreteras nacionales y conectar municipios y barangays que no están conectados directamente a la red principal de carreteras.

Batangas Laguna Tayabas Bus Company Incorporated (BLTBCo.) es una de las empresas de transporte en autobús más antiguas de Filipinas y tiene rutas dentro de la región del sur de Tagalo. La empresa tiene raíces históricas en Batangas y se fundó en 1918. En la actualidad, las rutas se han incorporado a Del Monte Land Transport Bus Company ( DLTBCo ).

Cavite-Tagaytay-Batangas (CTBEX) es una autopista propuesta desde el municipio de Silang, Cavite hasta la ciudad de Nasugbu . CTBEX se conectará con la autopista Cavite-Laguna (CALAEX). Una vez abierto, esto proporcionará a los automovilistas una ruta más rápida a las ciudades turísticas de Nasugbu , Lian y Calatagan en la parte occidental de la provincia.

Transporte de agua

Foto de la Batangas Seaport Terminal, una moderna terminal de pasajeros, propiedad de la provincia de Batangas.
Puerto de Batangas, punto de partida de la ruta occidental de la Carretera Náutica Occidental y también puerto principal.

El puerto de Batangas en la ciudad de Batangas es el principal puerto de acceso en ferry a Mindoro, Tablas, Romblon y otras islas. Montenegro Lines es la mayor de varias compañías navieras de pasajeros que operan desde Batangas. Los camiones cisterna de condensado descargan en Batangas una cantidad considerable. El puerto de Batangas se amplió en 2008 para albergar instalaciones para buques portacontenedores.

Al ser un punto de entrada al resto del archipiélago, Batangas tiene conexiones de ferry roll-on/roll-off (RoRo) con Mindoro y Visayas. La parte occidental de la Carretera Náutica comienza en Batangas y conecta con Calapán , Mindoro Oriental . El puerto de Batangas sirve como otro puerto principal, junto con el puerto internacional de Manila, para el transporte de carga internacional y entre islas, así como para el transporte de pasajeros entre islas.

Electricidad

Postes de la Cooperativa Eléctrica Batangas II en Lipa. Batangas II Electric Cooperative es una de las tres principales empresas de distribución de energía en Batangas, junto con Batangas I Electric Cooperative y Meralco .

La energía eléctrica en Batangas es distribuida principalmente por cooperativas eléctricas , a saber, la Cooperativa Eléctrica Batangas I (BATELEC-I) y la Cooperativa Eléctrica Batangas II (BATELEC-II). El primero sirve a la parte occidental de Batangas, como Nasugbu , Calatagan , Balayan , Lemery y Taal , mientras que el segundo sirve a la parte oriental, como Lipa , Tanauan, Talisay, San José y Rosario. Los municipios de Bauan e Ibaan y el Centro Tecnológico de LIMA cuentan con servicios de empresas de servicios públicos locales. Santo Tomás , el primer parque industrial de Filipinas (FPIP) en Tanauan , San Pascual y la ciudad de Batangas , sin embargo, son atendidos por la compañía eléctrica Meralco , con sede en Metro Manila . Algunos grandes clientes industriales reciben suministro de la red de 69.000 voltios, operada por National Grid Corporation of the Filipinas (NGCP), BATELEC-II y Meralco.

Batangas alberga tres centrales eléctricas que suministran la mayor parte de la energía utilizada en Luzón. Las plantas de energía incluyen la central eléctrica de carbón Calaca de 600 megavatios (MW) en Calaca, la central eléctrica de ciclo combinado San Lorenzo-Santa Rita-San Gabriel de 500 MW, 1000 MW y 414 MW, [40] y la central eléctrica Ilijan Power de 1251 MW. Planta, ambas en la ciudad de Batangas. La Central Eléctrica Calaca se construyó originalmente con una capacidad nominal de 600 MW, se está ampliando para generar 1300 MW, con una adición de 2x350 MW (700 MW) de capacidad en una segunda central eléctrica, construida bajo un acuerdo entre Semirara Mining y Meralco. [41]

Sin embargo, la mayoría de las centrales eléctricas de Batangas utilizan combustibles fósiles, como carbón y gas natural, y son objeto de quejas ambientales debido a sus efectos en los ecosistemas. Una planta de energía que se construirá en Mabacong, ciudad de Batangas, enfrenta la oposición de los ambientalistas y de la Arquidiócesis Católica Romana de Lipa, debido a su efecto sobre los residentes y el ecosistema acuático en el Pasaje de la Isla Verde . [42]

Cultura

Estilo de vida

Se citó a María Kalaw Katigbak , una historiadora filipina , que llamó a los batangueños los híbridos- tagalos . Una costumbre particular en la cultura Batangas es la práctica llamada Matanda sa Dugo (literalmente mayor por sangre ), en la que se expresa respeto no por la edad sino por la consanguinidad . Durante los primeros tiempos era muy común la costumbre de tener familias muy numerosas. Por tanto, el tío de una persona determinada podría tener la misma edad o incluso menos que él. Debido a la costumbre, la persona mayor aún se dirigirá a la más joven con un título honorífico como tiyo / tio o simplemente kuya si ya no puede establecer la relación real o agregará el honorífico ho / po en sus oraciones cuando se dirija a la más joven. de al revés. Esto a menudo genera confusión en otras provincias que no están acostumbradas a tales prácticas. Esta práctica existe hasta hoy.

Los batangueños son muy "regionalistas". Cuando uno se entera de que otro en la sala también es de Batangas, los dos estarán juntos hasta el final del evento. En el ámbito laboral, un batangueño también puede expresar preferencia por otro batangueño siempre que las normas del lugar de trabajo lo permitan. De ahí el chiste recurrente sobre la mafia de Batangas .

Los batangueños también son conocidos por sus conversaciones de alto tono que aparentemente suenan como una discusión acalorada para los no batangueños, pero en realidad no siempre es así, ya que son simplemente conversaciones normales.

También tienden a vivir en una familia numerosa y extensa. Se ha observado que un terreno permanece indiviso hasta que el vínculo familiar se vuelve demasiado difícil para establecer relaciones consanguíneas reales. Los matrimonios entre parientes de quinta generación todavía están restringidos en la cultura Batangan, incluso si las leyes filipinas lo permiten.

Los batangueños han sido conocidos por sus prácticas religiosas, donde los devotos de la religión católica realizan rituales como danzas (subli) y cánticos (luwa/lua) para expresar su fe. Uno de ellos es el ritual llamado Pasión / Pasyon basado en la pasión de Jesucristo en el que se recitan cantos religiosos durante la época de Cuaresma . En mayo, la gente de Bauan y Alitagtag celebran la fiesta del Mahal na Poon ng Santa Cruz (lit. Señor de la Santa Cruz), se realiza una danza ritual llamada Subli en honor a Poon. En el pueblo de Taal se celebra la festividad de Nuestra Señora de Caysasay y San Martín de Tours una celebración de dos días donde se inicia una procesión desde el santuario de la Virgen con dirección al río Pansipit de donde parte la procesión fluvial y otra procesión hacia la Basílica están realizadas en honor a la Virgen María. Las fiestas en otros pueblos suelen comenzar en el mes de mayo y durar hasta el primer día de junio, normalmente la plaza cercana a la iglesia se convierte en el centro de actividades.

Mitología y literatura

Los estudiosos también identificaron que los antiguos batangueños, como el resto de la tribu tagalo, adoran al Creador Supremo, conocido como Bathala . También estaban presentes dioses menores como Mayari , la diosa de la luna y su hermano honorario Apolake, dios del sol. Las prácticas Dambana también están presentes en la provincia.

En literatura, el Padre Vicente García se dio a conocer cuando escribió un ensayo para defender Noli Me Tangere de José Rizal .

En 2004, la provincia de Batangas otorgó a Domingo Landicho (familiarmente llamado Inggo por los batangueños), quien nació en la provincia, el Premio Dangal ng Batangas (Orgullo de Batangas) por ser el "Poeta del Pueblo".

Música

Los musicólogos identificaron Batangas como el origen del kumintang , una antigua canción de guerra, que más tarde evolucionó hasta convertirse en la firma de las canciones de amor filipinas, el kundiman . Del antiguo kumintang surgió otra música vocal, identificada como el awit . La huluna , una canción de cuna parecida a un salmo, también es famosa en algunas ciudades, especialmente en Bauan.

Durante el tiempo de Cuaresma , la pasión-narrativa cristiana, llamada Pasyon por los nativos, se espera en todos los rincones de la provincia. De hecho, según los estudiosos, la primera versión impresa del pasyon fue escrita por un laico rosarino llamado Gaspar Aquino de Belén . Aunque la versión de Belén se imprimió en 1702, todavía se debate si existieron versiones anteriores.

También se podrán realizar debates cantando. Los batangueños son conocidos por el duplo (un debate cantado donde cada línea del verso debe ser octosilábico) y el karagatan (un debate cantado donde cada línea del verso debe ser dodecasílabo). Este último, cuyo significado literal es "océano", consiguió su nombre desde las primeras líneas. Siempre, el karagatan se abre diciendo algunos versos que aluden a la profundidad del mar y comparándolo con la dificultad de sumarse al debate. Y como decíamos antes, el debate hay que cantarlo.

Batangas es también el origen del balitao . Además de ser una forma de música vocal, el balitao también es una forma de música de baile. Junto con el subli , es la forma de danza más famosa originaria de Batangas.

Arquitectura y escultura

Basílica de San Martín en Taal

Como lo demuestran sus antiguas iglesias, Batangas alberga algunas de las arquitecturas coloniales mejor conservadas del país, especialmente evidente en el municipio de Taal.

Aunque no es tan popular como la industria de la talla de Paete , Taal todavía es conocida por las esculturas grabadas en los muebles. A veces, las mesas de altar procedentes de Taal eran llamadas "la elección de los frailes". [ cita necesaria ]

Según Milagros Covarubias-Jamir, otra académica filipina, los muebles que provenían de Taal durante la época colonial eran comparables a muebles de calidad equivalente procedentes de China. [ cita necesaria ] La construcción de los muebles era tan exquisita que nunca se usaron clavos o pegamentos. Aún así, los batangueños supieron maximizar el uso de maderas duras. Por ello, en muchas iglesias y casas antiguas todavía se encuentran muebles fabricados hace unos cien años. [ cita necesaria ]

Cocina

Museos

Gente notable

Héroes nacionales y patriotas.

Política y gobierno

Artes y Ciencias

Religión

Deportes, Cultura Popular y Entretenimiento

  • Dennis Datu - reportero, presentador de ABS-CBN News
  • Referencias

    1. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactivo . Ciudad de Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
    2. ^ abc Censo de Población (2020). Tabla B - Tasas de población y crecimiento anual por provincia, ciudad y municipio - Por región. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
    3. ^ "Historia - Sitio web oficial de la provincia de Batangas" . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
    4. ^ "Historia - Sitio web oficial de la provincia de Batangas" . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
    5. ^ Tsang, Cheng-hwa (2000), "Avances recientes en la arqueología de la Edad del Hierro en Taiwán", Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indo-Pacífico, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
    6. ^ Turton, M. (2021). Notas del centro de Taiwán: Nuestro hermano del sur. Las relaciones de Taiwán con Filipinas se remontan a milenios, por lo que es un misterio que no sea la joya de la corona de la Nueva Política Hacia el Sur. Tiempos de Taiwán.
    7. ^ Everington, K. (2017). El lugar de nacimiento de los austronesios es Taiwán, la capital era Taitung: Erudito. Noticias de Taiwán.
    8. ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade en Filipinas: 3.000 años de comercio e interacción a larga distancia. Académico semántico.
    9. ^ "tribhanga". Archivado desde el original el 15 de enero de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2007 .
    10. Juan R. Francisco (1963). "Una imagen budista del sitio Karitunan, Calatagan, provincia de Batangas" (PDF) . Estudios Asiáticos . 1 (1).
    11. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
    12. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
    13. ^ El aeropuerto de Batangas en Barangay Alaingilan destruido después de los ataques aéreos japoneses Archivado el 26 de julio de 2010 en la Wayback Machine.
    14. ^ Acciones del teniente César Basa en los ataques aéreos japoneses en el aeródromo de Batangas [ enlace muerto permanente ]
    15. ^ Christine Sherman, MJ Thurman, Crímenes de guerra, Segunda Guerra Mundial en Japón , p.136
    16. ^ "LCI de infantería de lanchas de desembarco".
    17. ^ abcdefghij "HyperWar: Ejército de EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial: Triunfo en Filipinas [Capítulo 23]".
    18. ^ Flanagan, teniente general EM Jr. (1989). Los ángeles: una historia de la 11.ª División Aerotransportada . San Francisco: Presidio Press. pag. 480.ISBN 0891413588.
    19. administrador (15 de octubre de 2015). "DIOKNO, José W." Bantayog ng mga Bayani . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
    20. ^ Romero, Paolo. "Enrile se disculpa con las víctimas de la ley marcial y culpa a los 'intervalos de falta de lucidez'". philstar.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
    21. ^ Ayroso, Dee (20 de abril de 2016). "La era de Marcos vio la degradación ambiental y la pérdida de biodiversidad más rápidas". Bulatlat . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
    22. ^ Colaborador, personal (25 de abril de 2016). "UMALI, Ismael G." Bantayog ng mga Bayani . Consultado el 4 de octubre de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
    23. ^ "Historia - Sitio web oficial de la provincia de Batangas". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
    24. ^ ab "Provincia: Batangas". PSGC Interactivo . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
    25. ^ ab Censo de población (2015). Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
    26. Censo de Población y Vivienda (2010). Población y tasas de crecimiento anual de Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
    27. Censo de Población y Vivienda (2010). «Región IV-A (Calabarzón)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
    28. ^ "Batangas: cerca de dos millones de personas". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
    29. ^ "MCGI lidera actividades benéficas en Sta. Rosa, Laguna y Talisay, Batangas". "MCGI se preocupa" . 18 de diciembre de 2022.
    30. ^ "Tablas estadísticas de Batangas (2015)". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
    31. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
    32. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
    33. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
    34. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
    35. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
    36. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
    37. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
    38. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
    39. ^ Cifras tabuladas a partir de datos de carreteras de 2015 para la Región IV-A Archivado el 7 de abril de 2017 en Wayback Machine por el Departamento de Obras Públicas y Carreteras.
    40. ^ "Nuestras centrales eléctricas". Primera Generación Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
    41. ^ Rivera, Danessa (29 de abril de 2016). "Semirara Mining y Meralco sellan alianza para ampliación de planta de Calaca". La estrella filipina . Filstar . Consultado el 10 de abril de 2017 .
    42. ^ "Los sacerdotes de Batangas lideran la lucha contra la central eléctrica de carbón". Investigador.net . Investigador diario filipino . Mayo de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
    43. Antonio de las Alas (PDF) .
    44. ^ "Antonio De Las Alas | Taal Batangas". www.taal.ph. ​Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
    45. ^ Galang, Zoilo M. (1953). Enciclopedia de Filipinas: gobierno y política. E. Floro.

    enlaces externos