15 de agosto de 1971: El Emirato de Baréin declara su independencia31 de agosto de 1971: El antiguo penique británico, con un valor de 1/240, se deja de utilizar cuando comienza la decimalización.22 de agosto de 1971: El coronel Hugo Banzer lidera la revolución para derrocar al presidente de Bolivia.2 de agosto de 1971: El astronauta del Apolo 15, David Scott, replica el experimento de Galileo en la Luna.
En la ciudad de Nueva York, 40.000 personas asistieron al Concierto por Bangladesh , un par de conciertos benéficos organizados por el ex Beatle George Harrison y el sitarista indio Ravi Shankar con el fin de recaudar dinero para UNICEF para proporcionar ayuda humanitaria a los refugiados de Bangladesh. [1] Otros intérpretes musicales para los conciertos en el Madison Square Garden de Nueva York fueron Ringo Starr , Bob Dylan , Eric Clapton , Billy Preston , Leon Russell y la banda Badfinger . [2]
The Sonny & Cher Comedy Hour , protagonizada por el dúo de cantantes formado por marido y mujer Salvatore "Sonny" Bono y Cherilyn "Cher" Lapiere , se estrenó como una serie de reemplazo de verano en la cadena CBS, y se emitió durante seis noches de verano consecutivas. El programa de variedades fue lo suficientemente popular como para que se agregara a la programación regular de CBS en diciembre. [3]
La escultura y placa del Astronauta Caído , en honor a los astronautas estadounidenses y cosmonautas soviéticos que habían muerto, fue colocada en la superficie de la Luna por los astronautas del Apolo 15. El comandante de la misión, Dave Scott, reveló el 12 de agosto, después del regreso del Apolo 15, que "en un pequeño cráter sutil, hay una placa simple con 14 nombres: los nombres de todos los astronautas y cosmonautas que han muerto en la búsqueda de la exploración del espacio". Agregó que la placa había sido dejada en un pequeño cráter a 20 pies (6,1 m) al norte del vehículo lunar Rover que fue dejado en la Luna. [4]
Los archivistas de la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy, aún por construir, anunciaron que pondrían a disposición casi todos los archivos de la Casa Blanca del difunto presidente Kennedy, que consisten en 3,3 millones de páginas de documentos en el Centro de Registros Federales en Waltham, Massachusetts , y cubren el período de la presidencia de Kennedy desde el 20 de enero de 1961 hasta el 22 de noviembre de 1963. La única excepción eran los documentos todavía clasificados como secretos. [5]
La Ley de Nulidad del Matrimonio de 1971 entró en vigor en el Reino Unido y preveía tres bases diferentes para la anulación de un matrimonio que había sido aprobado en una ceremonia matrimonial. [8]
2 de agosto, 1971 (lunes)
Horas antes de que el módulo lunar Falcon del Apolo 15 despegara de la Luna , el astronauta estadounidense David Scott dio una demostración del descubrimiento de Galileo Galilei de 1589 sobre la caída libre , específicamente que "en ausencia de resistencia del aire, todos los objetos experimentan la misma aceleración debido a la gravedad". Durante una transmisión televisiva de regreso a la Tierra, Scott soltó un martillo y una pluma simultáneamente para mostrar que ambos caerían a la misma velocidad y golpearían el suelo al mismo tiempo. [9] El módulo lunar despegó con los astronautas Scott e Irwin a las 17:11 GMT (12:11 pm EST), y se acopló al orbitador lunar dos horas después a las 19:10. [10]
Por un margen de un voto, el Senado de los Estados Unidos aprobó la legislación para que el gobierno garantice un cuarto de billón de dólares en préstamos bancarios a la financieramente atribulada Lockheed Aircraft Corporation , tres días después de que la Cámara de Representantes había aprobado la medida por sólo tres votos. La votación en el Senado fue de 49 a 48 a favor, y la votación en la Cámara el 30 de julio había sido de 192 a 189. El proyecto de ley fue entonces enviado al presidente de los Estados Unidos, Richard M. Nixon , quien había abogado por el rescate de 250.000.000 de dólares de Lockheed, para su firma. [11]
El secretario de Estado de Estados Unidos , William P. Rogers, anunció que Estados Unidos apoyaría el ingreso de la República Popular China como miembro de las Naciones Unidas , revirtiendo una política de casi 22 años de oposición a la representación del gobierno comunista de China en la ONU. Rogers declaró que Estados Unidos se opondría a la expulsión de la ONU de la República de China , con sede en la isla de Taiwán , que había afirmado representar los intereses de la nación más poblada del mundo incluso después de haber sido obligada a abandonar el continente. [12]
Nació: Ruth Lawrence , niña prodigio inglesa que se graduó en la Universidad de Oxford a los 13 años y se convirtió en matemática; en Brighton [13]
El rey Hassan II de Marruecos anunció el despido de todo su gabinete de asesores y la abolición del cargo de Director General del Gabinete Real, de rango superior al del Primer Ministro. El Director General Driss Slaoui, el Primer Ministro Ahmed Laraki y el Ministro del Interior Mohammed Oufkir fueron despedidos menos de un mes después del intento de golpe de Estado contra el rey Hassan. [18]
El Apolo 15 y sus tres astronautas abandonaron la órbita lunar después de haber pasado tiempo adicional, tras el final del aterrizaje tripulado en la superficie lunar, para tomar fotografías detalladas de la Luna desde la órbita. [19]
Nacido: Jeff Gordon , piloto estadounidense de NASCAR y cuatro veces campeón de la NASCAR Cup Series (1995, 1997, 1998 y 2001); en Vallejo, California [20]
El sorteo de reclutamiento para la guerra de Vietnam de 1971 se llevó a cabo en Estados Unidos. [24] Los primeros nacidos en 1952 que fueron seleccionados para tener prioridad en el reclutamiento fueron los hombres de 18 años que habían nacido el 4 de diciembre de 1952. [25]
Murió: Jorge Antonio Ibañez , de 17 años, violador y asesino argentino que fue cómplice de Carlos Robledo Puch en sus primeros cuatro asesinatos en serie, murió en un accidente automovilístico en Buenos Aires . [26] Robledo, que conducía, escapó ileso y huyó del lugar. [27]
6 de agosto, 1971 (viernes)
Chay Blyth , un regatista escocés apodado "Wrong Way Chay" por la prensa británica, completó su viaje alrededor del mundo, convirtiéndose en la primera persona en hacer un "viaje marítimo en solitario sin escalas en dirección oeste", navegando en contra, en lugar de en la misma dirección que, el viento y las corrientes marinas predominantes. En su queche de 59 pies (18 m) , el British Steel , Blyth había partido del centro Royal Southern Yacht Club (en Hamble en Hampshire ) el 18 de octubre de 1970, 292 días antes, y fue recibido por el primer ministro del Reino Unido, Edward Heath, a su regreso, junto con el príncipe Felipe, el príncipe Carlos y la princesa Ana. [28]
Se observó un eclipse lunar total que duró 1 hora y 40 minutos sobre África y Asia, saliendo sobre Sudamérica y poniéndose sobre Australia. [ cita requerida ]
El Apolo 15 regresó a la Tierra. Al reingresar, se descubrió que uno de los tres paracaídas principales de la cápsula se había desinflado; pero la seguridad de los astronautas David Scott , James Irwin y Alfred Worden no se vio comprometida. El punto de amerizaje se encontraba a 530 km al norte de Honolulu . [29]
Joseph W. Frazer , 79 años, fabricante de automóviles estadounidense y cofundador de la Kaiser-Frazer Automobile Company [30]
Henry D. "Homer" Haynes , de 51 años, músico country y comediante estadounidense que fue la mitad del dúo Homer y Jethro , murió de un ataque cardíaco.
8 de agosto, 1971 (domingo)
Solzhenitsyn
La KGB intentó envenenar al autor soviético disidente Alexander Solzhenitsyn colocando un agente químico no identificado en dulces que Solzhenitsyn estaba comprando en una tienda departamental en Novocherkassk , un evento al que luego se refirió el coronel de la KGB Boris Ivanov. [31] Solzhenitsyn estuvo enfermo durante varios meses, pero sobrevivió al intento de envenenamiento. [32]
El gobierno de Irlanda del Norte , liderado por el primer ministro Brian Faulkner , comenzó una política finalmente infructuosa de detención preventiva de sospechosos de terrorismo, implementando la "Ley de Poderes Especiales". [33] En una operación de dos días, la Operación Demetrius , las fuerzas de seguridad británicas arrestaron a 337 nacionalistas norirlandeses bajo sospecha de afiliación a la organización terrorista Ejército Republicano Irlandés [34] y los detuvieron sin juicio en la prisión de Long Kesh . [35] Alrededor de 70 de los 337 fueron liberados poco después de la redada, y después de cinco semanas, Faulkner firmó órdenes de internamiento para 219 de los sospechosos, ordenando que se los mantuviera retenidos indefinidamente en prisión. [36] La política continuaría hasta el 5 de diciembre de 1975, durante el cual 1.981 personas serían arrestadas y detenidas en prisión sin juicio, de las cuales el 94,6% (1.874) eran católicas romanas. [37]
India y la Unión Soviética firmaron un "Tratado de Amistad y No Agresión" el día en que el Primer Ministro soviético Alexei Kosygin llegó a Nueva Delhi, en el que ambas naciones acordaron apoyarse mutuamente si alguna de ellas era el blanco de una agresión militar. El Ministro de Asuntos Exteriores, Swaran Singh , firmó en nombre de India, tras lo cual Kosygin se reunió con la Primera Ministra de India, Indira Gandhi . [38]
Preocupada por el hecho de que el gobierno de Pakistán se preparaba para ejecutar al líder rebelde bangladesí Mujibur Rahman , la primera ministra de la India, Indira Gandhi, envió un mensaje urgente a los líderes de otras naciones del mundo y a las Naciones Unidas para presionar al presidente de Pakistán, Yahya Khan, para que perdonara la vida a Mujibur. [40] La advertencia tuvo éxito en posponer un juicio por traición que había sido anunciado por Yahya Khan. Mujibur finalmente sería liberado el 8 de enero de 1972 y se convertiría en el líder de Bangladesh .
El gobierno británico declaró un "estado de excepción" a la suspensión de la Ley de Habeas Corpus de 1679, que se había hecho en virtud de la Ley de Poderes Especiales para realizar arrestos y detenciones preventivas de sospechosos de simpatizar con el Ejército Republicano Irlandés en Irlanda del Norte. Los británicos autorizaron al Comité Internacional de la Cruz Roja a enviar observadores desde Ginebra para visitar a los detenidos políticos encarcelados en la provincia del Ulster . [41] Aunque las visitas de la Cruz Roja eran similares a los derechos concedidos en virtud de la Convención de Ginebra a la verificación independiente de las condiciones de los prisioneros de guerra, el gobierno se negó a clasificar a los detenidos del Ulster como prisioneros políticos. Posteriormente, el gobierno rompió con la práctica habitual y autorizó la publicación de los informes de los delegados del CICR.
La Ley Federal de Seguridad de Embarcaciones de 1971 fue firmada como ley por el presidente estadounidense Nixon, autorizando a la Guardia Costera de Estados Unidos a emitir regulaciones específicas sobre los estándares para embarcaciones que operan en aguas costeras. [43] Observando que los ahogamientos representaban el 70 por ciento de las muertes en la navegación recreativa, la USCG requirió que las embarcaciones pequeñas de menos de 20,1 pies (6,1 m) de largo debían estar obligadas a tener protectores de flotación nivelados para permitir que las embarcaciones se mantuvieran niveladas cuando se inundaran y para permitir que los operadores y pasajeros regresaran a un lugar seguro.
Nacido: Roy Keane , centrocampista de fútbol irlandés con 67 apariciones con la selección nacional de Irlanda, en Mayfield, Cork [46]
11 de agosto, 1971 (miércoles)
La Vigésima Cuarta Enmienda de la Constitución de la India , que permite al Parlamento indio suspender los derechos fundamentales garantizados en la Parte III de la Constitución original, fue aprobada por el Parlamento indio para ser enviada a ratificación por las legislaturas de los diversos estados indios. [47]
El primer ministro de Australia, William McMahon, despidió a su ministro de Defensa y predecesor inmediato, John Gorton , después de que ambos tuvieran un enfrentamiento en la Cámara de Representantes de Australia. En marzo, Gorton había renunciado como primer ministro y líder del Partido Liberal de Australia, a cambio de recibir un papel destacado en el gabinete de McMahon durante una crisis gubernamental. [48]
Se estima que unas 3.000 personas de Belfast y Derry huyeron a la República de Irlanda para escapar del último brote de violencia. [49]
Siria rompió relaciones diplomáticas con Jordania debido a enfrentamientos fronterizos. [50]
El presidente estadounidense Nixon se reunió en una conferencia a puertas cerradas en Camp David con sus asesores económicos, entre ellos el presidente de la Reserva Federal, Arthur Burns , el secretario del Tesoro estadounidense, John Connally , y el subsecretario de Asuntos Monetarios Internacionales y futuro presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker , para tratar la cuestión de si se debía devaluar el dólar estadounidense y retirar a Estados Unidos del Acuerdo de Bretton Woods . [55]
En el décimo aniversario de la construcción del Muro de Berlín , la ciudad de Berlín Occidental dedicó el jardín Weiße Kreuze ("Cruces Blancas") como un monumento a las 102 víctimas mortales en el Muro de Berlín hasta ese momento. [56] Cuando se abrió el Muro en 1989, el número de cruces había aumentado a 140. En Berlín Oriental , el aniversario fue celebrado con desfiles en honor a los diez años del Antifaschistischer Schutzwall ("muro de protección antifascista"), con una pancarta con el lema "10 años de protección segura de la paz y el socialismo". [57]
Murió: King Curtis (nombre artístico de Curtis Montgomery), de 37 años, saxofonista estadounidense ganador del premio Grammy e incluido póstumamente en el Salón de la Fama del Rock and Roll, fue apuñalado hasta la muerte mientras intentaba subir las escaleras de su apartamento de Manhattan. [58]
14 de agosto, 1971 (sábado)
El controvertido experimento de la prisión de Stanford , dirigido por el profesor de psicología de la Universidad de Stanford Philip Zimbardo , comenzó en Palo Alto, California , utilizando a estudiantes universitarios voluntarios para desempeñar el papel de guardias o prisioneros, comenzando con arrestos simulados realizados por el Departamento de Policía de Palo Alto. Durante un período de siete días, los "guardias" con autoridad irrestricta se volvieron más abusivos, y el estudio terminó antes de lo previsto cuando los colegas del profesor Zimbardo, en particular la psicóloga Christina Maslach , lo confrontaron sobre la moralidad del experimento. "El experimento de la prisión de Stanford: sigue siendo poderoso después de todos estos años" Archivado el 5 de noviembre de 2021 en Wayback Machine. A los estudiantes voluntarios se les pagaron 15 dólares (equivalentes a 100 dólares al día en 2021) y se les pagó por los 14 días acordados. [59]
Baréin , un protectorado británico en la península Arábiga, declaró su independencia del Reino Unido tras no poder llegar a un acuerdo con los Estados de la Tregua que habían formado los Emiratos Árabes Unidos. El 12 de agosto, el jeque Isa bin Sulman al-Khalifa anunció que el reino de 200.000 personas había decidido no unirse a los Emiratos Árabes Unidos y que la proclamación formal se haría el domingo. [61] La independencia total y la retirada de las tropas británicas se producirían el 16 de diciembre.
El presidente estadounidense Richard Nixon anunció la emisión de la Orden Ejecutiva 11615, la implementación de la "Fase I" de la Ley de Estabilización Económica de 1970 , una "congelación" inmediata de 90 días de todos los salarios y precios a nivel nacional. Al vencimiento de los 90 días el 14 de noviembre, Nixon implementaría la "Fase II", manteniendo los controles salariales y eliminando el control de precios sobre ciertos bienes y servicios. [62] Al mismo tiempo, Nixon anunció que Estados Unidos ya no convertiría dólares en oro a un valor fijo, poniendo fin de manera efectiva al sistema de Bretton Woods . [63] [64] Nixon se dirigió a la nación por televisión y dijo: "He ordenado al Secretario Connally que suspenda temporalmente la convertibilidad del dólar en oro u otros activos de reserva, excepto en cantidades y condiciones que se determine que sean en interés de la estabilidad monetaria y en los mejores intereses de los Estados Unidos". [65] [66] En 10 días, el valor del dólar estadounidense había disminuido más del 11 por ciento frente al yen japonés , cayendo el valor de 1 dólar de ¥360 a ¥320, y un siete por ciento frente al marco alemán de Alemania Occidental , de DM 3,66 a DM 3,40. [67]
En los EE. UU., se llevó a cabo una votación para elegir al Jefe Principal de la Nación Cherokee , compuesta por 14 condados en el noreste de Oklahoma y con capital en Tahlequah en el condado de Cherokee . WW "Bill" Keeler , presidente de la Junta Directiva de la Phillips Petroleum Company , fue el ganador en las primeras elecciones para el cargo desde 1903, derrotando a otros cinco candidatos y obteniendo 7495 de los votos emitidos. El siguiente número más alto de votos fue para el reverendo Sam Hider, el único cherokee de pura sangre en la carrera, que obtuvo 1624. Keeler era un octavo cherokee, por su bisabuela. [68] Keeler había sido el Jefe Principal desde 1949, cuando fue designado por el presidente estadounidense Harry Truman.
Falleció: Paul Lukas (nombre artístico de Pál Lukács), 76 años, actor nacido en Hungría y ganador del Premio de la Academia al Mejor Actor en 1943 [71]
16 de agosto, 1971 (lunes)
El barco paquistaní SS Al-Abbas fue destruido y hundido en la Bahía de Bengala por comandos del grupo guerrillero bangladesí Mukti Bahini . Los marineros bengalíes, entrenados por la Armada india, colocaron minas lapa en la parte inferior del gran carguero mientras estaba anclado en el puerto de Chittagong , como uno de los principales actos de la Operación Jackpot .
Ochenta y ocho de las 92 personas a bordo del ferry de pasajeros de Hong Kong SS Fatshan murieron cuando el barco volcó durante el tifón Rose y se hundió cerca de la isla de Lantau . [72]
Hastings Kamuzu Banda , el presidente de Malawi , se convirtió en el primer jefe de estado en visitar Sudáfrica, un país gobernado por blancos, desde que el rey Jorge VI del Reino Unido realizó una gira en 1947. El presidente Banda, que llegó a la base aérea de Waterkloof en Pretoria con funcionarios del gobierno de Malawi y sus esposas, fue el primer líder africano negro en realizar una visita de estado a Sudáfrica desde la implementación del apartheid , y fue recibido por el presidente blanco de Sudáfrica, JJ Fouché y una guardia de honor, y luego viajó a Johannesburgo para cenar con el primer ministro John Vorster . [73]
Nacido: Lovemore N'dou , boxeador sudafricano; campeón de peso welter junior de la IBF y más tarde campeón de peso welter de la IBO; en Musina , provincia de Limpopo
Murió: Maedayama Eigorō , 57 años, luchador de sumo japonés y apenas el 39.º en alcanzar el rango supremo de Yokozuna ; por cirrosis hepática.
18 de agosto, 1971 (miércoles)
Australia y Nueva Zelanda anunciaron la retirada de sus tropas de Vietnam del Sur y el fin de su participación en la Guerra de Vietnam , con la 1.ª Fuerza de Tarea Australiana partiendo en octubre. Australia todavía tenía 6.000 tropas de combate en Vietnam del Sur, por debajo de un máximo de 8.000, mientras que Nueva Zelanda todavía tenía 264 restantes en zonas de guerra. [75] [76]
Los 37 miembros del personal del Ejército de los EE. UU. a bordo de un helicóptero CH-47 Chinook murieron cuando el avión se estrelló en Alemania Occidental mientras transportaba tropas a un ejercicio de campo. [77] El helicóptero, que volaba desde Ludwigsburg hasta el área de entrenamiento de Grafenwoehr , transportaba una tripulación de 44 personas y 33 miembros de la 56.ª Brigada de Artillería, y perdió su rotor trasero durante el vuelo de madrugada. Los restos fueron encontrados en un campo a aproximadamente 1 milla (1,6 km) de la ciudad de Pegnitz en Baviera .
El ex empresario de la ciudad de Nueva York Joel David Kaplan escapó de una prisión mexicana después de ser sacado en helicóptero que había aterrizado dentro de los muros del patio de la prisión de Santa Martha Acatitla en Iztapalapa , cerca de la Ciudad de México. [78] [79] [80] Kaplan había estado encarcelado desde 1962 después de asesinar a un socio. Su rescate sería dramatizado más tarde en la película de acción de 1975 Breakout .
19 de agosto, 1971 (jueves)
Un golpe militar de derecha en Bolivia por parte del coronel del ejército Hugo Banzer Suárez , contra el gobierno del presidente de izquierda Juan José Torres , inició una breve guerra civil dentro de la nación sudamericana. El levantamiento comenzó con un motín en una guarnición del ejército boliviano en Santa Cruz , a 300 millas (480 km) de la capital boliviana, La Paz . El general Banzer, ex director de la Academia Militar Boliviana, fue arrestado junto con 30 personas acusado de subversión, y los rebeldes antigubernamentales lo liberaron de la cárcel, tomaron las estaciones de radio de la ciudad y proclamaron a Banzer presidente de Bolivia. Al mismo tiempo, el presidente Torres llamó a sus partidarios a marchar a Santa Cruz y reprimir la rebelión. [81] [82]
Fallecido:
Errol John Emanuel , de 52 años, comisionado de distrito australiano en el distrito de Nueva Bretaña Oriental de Papua Nueva Guinea, fue asesinado mientras actuaba como negociador de paz; [83]
En Damasco , Siria , los presidentes de Siria, Egipto y Libia firmaron una constitución para la Federación de Repúblicas Árabes, en la que se disponía que los tres hombres ( Hafez al-Assad de Siria, Anwar Sadat de Egipto y Muammar Gaddafi de Libia) formarían parte de una presidencia conjunta de tres miembros. Según los términos del documento, las decisiones sobre asuntos internos podían ser tomadas por una mayoría de dos a uno de los presidentes, mientras que las cuestiones de guerra o paz debían ser aprobadas por unanimidad. [85]
La sentencia de cadena perpetua para el primer teniente del ejército estadounidense William L. Calley , dictada tras un juicio marcial, fue reducida a 20 años de prisión por orden del teniente general Albert O. Connor , comandante del Tercer Ejército de los Estados Unidos. [86] y se reduciría aún más a 10 años. Fue liberado en 1974.
Murió: Matiur Rahman , de 26 años, piloto militar, murió al intentar secuestrar un avión de entrenamiento T-33 para desertar de la Fuerza Aérea de Pakistán y unirse al movimiento de liberación de Bangladesh. Rahman despegó de Karachi y fue derribado antes de poder alcanzar el espacio aéreo de la India.
21 de agosto, 1971 (sábado)
Nueve personas murieron y 95 resultaron heridas en la Plaza Miranda de Manila en un ataque a un mitin político del Partido Liberal Filipino . El mitin se estaba transmitiendo por la televisión de Manila y había atraído a 10.000 partidarios; a las 9:13 pm, tuvo lugar la primera explosión, seguida momentos después por una segunda explosión. [87] La mayoría de los candidatos del Partido Liberal para las próximas elecciones al Senado resultaron heridos en el ataque con bomba realizado por el Nuevo Ejército Popular Comunista ( Baong Hukbong Bayan ). Gravemente heridos en la explosión fueron los senadores Sergio Osmeña Jr. y Jovito Salonga , y el representante Ramon Bagatsing .
Por primera vez desde el fin de la guerra de Corea en 1953, representantes de Corea del Norte y Corea del Sur se reunieron para discutir los acuerdos entre las dos naciones. La reunión de funcionarios de la Cruz Roja de ambos países tuvo lugar en Panmunjom y duró sólo cuatro minutos, pero "marcó lo que podría ser el comienzo de un largo camino hacia un deshielo en las relaciones entre las dos partes de Corea", en opinión de un observador. [88]
Depuesto presidente Torres
Los rebeldes antigubernamentales dentro del Ejército boliviano tomaron el Palacio Presidencial en La Paz , dos días después de que el levantamiento había comenzado en Santa Cruz. [89] El presidente Juan José Torres se vio obligado a huir a la sede de la única unidad del Ejército boliviano que todavía lo apoyaba, el Batallón Colorados. El punto de inflexión en la rebelión llegó cuando el Regimiento Castrillo del Ejército volvió su apoyo a los rebeldes y al coronel Banzer.
George Jackson , un activista afroamericano encarcelado por asesinato en la prisión estatal de máxima seguridad de San Quintín , intentó escapar de la cárcel cuando él y otros prisioneros tomaron ocho rehenes . Cinco de los rehenes (tres funcionarios penitenciarios y dos prisioneros blancos) fueron asesinados. Jackson y su compañero de prisión, Johnny Spain, usaron llaves para llegar al patio de la prisión, donde Jackson fue asesinado a tiros por un guardia de la torre de la prisión. [90] El abogado de Jackson, Stephen M. Bingham, fue acusado más tarde de cinco cargos de asesinato después de que los investigadores determinaran que había introducido de contrabando un arma en la prisión de San Quintín y se la había dado a Jackson. [91]
22 de agosto, 1971 (domingo)
La junta militar de tres hombres nombró formalmente al coronel del ejército boliviano Hugo Banzer Suárez como el nuevo presidente de Bolivia , e informó que más de 70 personas habían muerto durante los combates que derrocaron al presidente Juan José Torres . [92] Los otros dos miembros de la junta fueron el general Jaime Florentino Mendieta y el coronel Andrés Selich. [93] A Torres se le permitió salir de Bolivia, junto con 31 miembros de su familia y su gobierno, el 26 de agosto cuando un DC-6 de la Fuerza Aérea Peruana lo llevó al exilio en Lima . [94]
El Fiscal General de Egipto ha presentado una acusación formal contra 91 ex funcionarios por traición, entre ellos el vicepresidente Aly Sabry, el ministro de Guerra Mohamed Fawzi y el ministro del Interior Sharawy Gomaa, además de otros cinco ministros del gobierno que habían formado parte del gabinete del presidente Anwar Sadat. [95] Todos ellos fueron acusados de participar en un complot para derrocar al presidente Sadat en mayo. El fiscal Abou Zeid dijo que el juicio contra los 91 funcionarios comenzaría casi de inmediato, el 25 de agosto.
Los 24 miembros restantes de la "Unidad 684" , un equipo de comando de la Fuerza Aérea de Corea del Sur encargado de desarrollar planes para asesinar al Secretario General del Partido de los Trabajadores de Corea, Kim Il Sung , se amotinaron contra sus guardias en la isla de Silmido después de que su misión fuera cancelada por el gobierno de Corea del Sur. Después de llegar a la parte continental de Corea del Sur, secuestraron un autobús en Inchon y habían llegado a Seúl cuando fueron detenidos en un puesto de control del ejército en Daebang-dong . En el tiroteo que siguió, todos menos cuatro de los comandos de la Unidad 684 murieron o se suicidaron. La historia de portada dada por el gobierno de Corea del Sur en ese momento fue que el grupo de la Unidad 684 había sido de 21 "agentes norcoreanos". [96] Los verdaderos detalles de su motín y la naturaleza de su misión no se revelarían hasta casi 30 años después. [97]
Los representantes de las "Cuatro Grandes" naciones que habían ocupado varias zonas de Alemania desde el final de la Segunda Guerra Mundial (Estados Unidos, la Unión Soviética, el Reino Unido y Francia) firmaron un acuerdo sobre el futuro de Berlín Occidental después de casi 17 meses de negociaciones. [98] En concreto, se garantizaba que no se impediría el tránsito por los tres corredores aéreos de Berlín Occidental y los corredores de autopistas, ferrocarriles y canales que conectaban Alemania Occidental con Berlín Occidental (que estaba rodeado por el territorio de Alemania Oriental ). Además, se permitiría a los dos millones de residentes de Berlín Occidental realizar visitas periódicas a Berlín Oriental, que había estado prohibido desde 1966. Por primera vez en casi 20 años, se permitiría a los alemanes occidentales viajar al resto de Alemania Oriental, que había estado cerrado para ellos desde 1952. El acuerdo, sin embargo, no contemplaba la eliminación del Muro de Berlín (que permanecería en pie otros 18 años hasta 1989) y no prohibiría a los guardias fronterizos de Alemania Oriental disparar a los alemanes orientales que intentaran escapar.
El primer ministro de Irlanda, Jack Lynch, se reunió con miembros de la oposición del parlamento de Irlanda del Norte y anunció una campaña de desobediencia civil para lograr su objetivo de una Irlanda unida. [99] El primer ministro de Irlanda del Norte, Brian Faulkner , respondió al día siguiente que "ni el Reino Unido ni el Gobierno de Irlanda del Norte se dejarán intimidar en su resolución de mantener a Irlanda del Norte como parte integral del Reino Unido por ninguna campaña, ya sea terrorismo abierto o chantaje político". [100]
" Shamu ", de unos 10 años, la primera orca de ese nombre en actuar en SeaWorld en San Diego . [102]
Gerry Richardson , superintendente de la policía de Lancashire en el Reino Unido, después de intentar desarmar a un grupo de ladrones armados. Al año siguiente, se le concedió póstumamente la Cruz de San Jorge por su heroísmo.
El equipo nacional de críquet de la India puso fin a la racha invicta de Inglaterra de 26 victorias en partidos de prueba en tres años y marcó la primera derrota de la India ante Inglaterra en Inglaterra. India ganó por 4 wickets en The Oval en Kensington . [104]
Se produjeron enfrentamientos fronterizos entre Tanzania y Uganda , y los funcionarios tanzanos en Dar Es Salaam informaron de que cuatro tanzanos habían muerto, incluido el comandante de la policía fronteriza Hans Poppe, cuyo cuerpo fue llevado al otro lado de la frontera. [105] El día anterior, el líder ugandés Idi Amin dijo que las tropas tanzanas habían capturado a cuatro miembros desarmados del ejército ugandés y que las fuerzas ugandesas capturaron entonces artillería pesada, municiones y vehículos del ejército tanzano en un enfrentamiento cerca de la aldea ugandesa de Mutukula . Amin dijo que el cuerpo de Poppe, a quien llamó un oficial chino comunista con uniforme tanzano, fue exhibido en Kampala en el Centro Internacional de Conferencias. [106]
Las inundaciones en Bangladesh y el este de Bengala provocaron que miles de personas huyeran de la región. [107]
Nacido: Crash Holly (nombre en el ring de Michael J. Lockwood), luchador profesional estadounidense que trabajó para la World Wrestling Federation desde 1999 hasta su muerte por sobredosis de drogas; en San Francisco (f. 2003)
26 de agosto, 1971 (jueves)
La reina Juliana de los Países Bajos se convirtió en la primera monarca holandesa en visitar Indonesia , que había sido colonia de las Indias Orientales Holandesas durante 343 años hasta que se independizó en 1945. En 1949, la reina Juliana había firmado los documentos que renunciaban por completo a cualquier soberanía de los Países Bajos sobre Indonesia. Juliana y su esposo, el príncipe Bernardo, recibieron una entusiasta bienvenida de los indonesios después de haber sido invitados por el presidente Suharto para una visita de estado. Después de que la reina Juliana declarara en un discurso que "considero un privilegio conocer este gran y fascinante país por primera vez", el presidente Suharto dijo "Estamos agradecidos por la comprensión y la ayuda del pueblo holandés hacia nuestros esfuerzos por desarrollarnos de acuerdo con nuestros conceptos y aspiraciones". [108]
La primera red informática de bibliotecas en línea, OCLC , comenzó para la catalogación en la Universidad de Ohio , inicialmente como un plan para que las bibliotecas universitarias en el estado de Ohio (EE. UU.) pudieran consultar sobre los fondos de libros de las demás a través de un módem . Fundada en 1967, OCLC significaba Ohio College Library Center, y se limitaría a ese estado hasta 1978, cuando cambió su nombre (pero mantuvo sus iniciales) como Online Computer Library Center. En 2003, se convertiría en el productor de WorldCat para su uso en Internet. [109]
El primer ministro de Grecia, George Papadopoulos, reemplazó a muchos de sus partidarios militares que lo habían colocado en el poder mediante un golpe de Estado en 1967, y nombró a siete civiles para el gabinete como parte de un decreto que reorganizaba su gobierno. Los antiguos ministerios de Trabajo, Industria, Agricultura, Comercio, Coordinación Económica y Enlace con el Primer Ministro se consolidaron en un único "Ministerio de la Economía Nacional", encabezado por el profesor universitario de ingeniería George Pezopoulos, mientras que el ingeniero Constantine Panayotakis fue designado para dirigir el nuevo "Ministerio de la Civilización y las Ciencias". Papadopoulos se designó a sí mismo Ministro de Defensa y Ministro de Asuntos Exteriores. [110]
Nació: Thalía (nombre artístico de Ariadna Thalía Sodi Miranda), actriz y cantante mexicana, en la Ciudad de México [111]
Murió: John Leacroft , 82 años, as de la aviación británica de la Primera Guerra Mundial con 22 derribos [112]
27 de agosto, 1971 (viernes)
El país africano de Chad puso fin a todas sus relaciones diplomáticas con la República Árabe Unida (Egipto) tras acusar a los egipcios de financiar un intento de golpe de Estado por parte del general del ejército chadiano Ahmed Abdallah. El ministro de Asuntos Exteriores, Baba Hassan, dijo que el general Abdallah se había suicidado tras fracasar en su intento de instalar un gobierno títere para reemplazar al presidente François Tombalbaye . [113]
Lil Hardin Armstrong , de 73 años, músico de jazz estadounidense y ex esposa de Louis Armstrong , murió de un ataque cardíaco mientras tocaba el piano en un concierto al aire libre en honor a su esposo. La señora Armstrong se encontraba en la Civic Center Plaza de Chicago y estaba interpretando la canción "St. Louis Blues" cuando se desplomó en el escenario. [116]
28 de agosto, 1971 (sábado)
El accidente del vuelo 731 de MALEV Hungarian Airlines mató a los nueve miembros de la tripulación y a todos menos dos de los 25 pasajeros a bordo. [117] [118] El avión Ilyushin Il-18 se aproximaba a su aterrizaje en Copenhague, Dinamarca, después de despegar de Oslo, Noruega, y tenía como destino final Budapest. El piloto Dezső Szentgyörgyi , el as de combate húngaro con mayor puntuación de la Segunda Guerra Mundial, estaba entre los fallecidos.
El ferry griego Heleanna , con más de 100 personas a bordo, se incendió en el mar Jónico mientras viajaba desde Patras en Grecia a Ancona en Italia. [119] Casi todos los que estaban a bordo del Heleanna resultaron ilesos, pero 25 personas murieron . [120] Más de cinco años después, el capitán del ferry Dimitrios Antipas fue sentenciado por un tribunal griego a 21 meses de prisión por homicidio y el primer oficial Ioannes Kofinas a 11 meses, con sentencias suspendidas mientras se cumplieran los términos de la libertad condicional. [121]
George Hislop organizó la primera manifestación por los derechos de los homosexuales en Canadá, en Parliament Hill, en Ottawa .
La tira cómica Freckles and His Friends, de 56 años de antigüedad, se publicó por última vez. [122] Merrill Blosser había escrito el cómic, que seguía las aventuras de un adolescente y sus amigos, durante más de 50 años, a partir del 16 de agosto de 1915, antes de ceder la responsabilidad a Henry Formhals en 1966. [123]
Zhang Haijie , periodista y presentador de televisión de Singapur, en Xi'an , China
29 de agosto, 1971 (domingo)
Mayor general Amri
El general de división Hassan al-Amri , en su quinto mandato como primer ministro de la República Árabe del Yemen , disparó y mató a un fotógrafo durante un altercado que comenzó después de que "un cruce de cables" en una línea telefónica hiciera que Amri llamara al fotógrafo por error. Según la reconstrucción del evento, el 25 de agosto, el general de división Amri estaba tratando de llamar al jefe de guardias en el cuartel general del ejército de Yemen en Saná y la llamada fue en cambio al estudio fotográfico de Mohsen al-Harazi. Amri pensó que estaba hablando con un oficial subordinado; Harazi pensó que estaba hablando con un bromista; y se produjo una discusión. Amri finalmente identificó a Harazi y lo hizo arrestar y llevar al cuartel general del ejército. Después de golpear a Harazi, Amri ordenó a los guardias que ejecutaran a Harazi en el lugar; cuando los guardias se negaron a obedecer la orden, Amri tomó una de las pistolas del guardia y ejecutó al fotógrafo él mismo. Al enterarse del incidente, el presidente Abdul Rahman al-Eryani convocó a Amri a su despacho y le dio la opción de renunciar a todos sus cargos o ser juzgado por asesinato. Amri eligió la primera opción el 4 de septiembre y fue llevado al aeropuerto de Saná para embarcar en un vuelo al exilio en Beirut . [124]
Las últimas elecciones legislativas de Vietnam del Sur se celebraron con 1.240 candidatos compitiendo para llenar los 159 escaños de la Cámara de Representantes de la República de Vietnam. [125] [126]
Fallecido:
Nathan F. Leopold , 66 años, ornitólogo y autor estadounidense que, junto con su compañero de estudios universitarios Richard Loeb, llevó a cabo en 1924 el secuestro y asesinato por enésima vez de Bobby Franks, de 14 años. Leopold se libró de la pena de muerte y fue condenado a cadena perpetua; tras casi 34 años en prisión, obtuvo la libertad condicional y pasó el resto de su vida en Puerto Rico. [127]
La primera cirugía para extraer plutonio radiactivo de los pulmones de una persona, un lavado broncoalveolar de partículas, se realizó en el Bataan Memorial Methodist Hospital (ahora el Lovelace Medical Center) en Albuquerque , Nuevo México . El paciente, no identificado, era un hombre de 37 años que trabajaba como técnico de laboratorio en Colorado. [131]
31 de agosto, 1971 (martes)
Oleg Lyalin , un agente soviético de la KGB destinado en Gran Bretaña, fue arrestado por conducir ebrio en Londres por el oficial Charles Shearer. Aunque los empleadores de Lyalin en la Delegación Comercial Soviética pagaron su fianza de 50 libras, la agencia de inteligencia británica MI5 detuvo a Lyalin, quien se ofreció a identificar a los agentes de la KGB destinados en el Reino Unido a cambio de que se le diera una nueva identidad para él y su secretaria como parte del programa de protección de testigos de Gran Bretaña. La información de Lyalin conduciría a la expulsión de 105 funcionarios soviéticos el 25 de septiembre. [132] [133]
La corredora de larga distancia australiana Adrienne Beames se convirtió en la primera mujer en romper la barrera de las tres horas en el maratón, terminando en 2:46:30 en Werribee . [134]
Abdul Motaleb Malik asumió el cargo como el último gobernador de Pakistán Oriental designado por Pakistán para reprimir la rebelión de Bangladesh. Malik reemplazó al teniente general Tikka Khan, que había gobernado como gobernador militar desde marzo. Malik y su gabinete gobernarían Pakistán Oriental hasta el 14 de diciembre, cuando Pakistán Oriental se convirtió en la República de Bangladesh. [135]
Las masacres de Sriramshi y Raniganj Bazar tuvieron lugar en Bangladesh.
^ "40.000 personas aplauden a los dos Beatles en un doble beneficio para los paquistaníes", por Grace Lichtenstein, The New York Times , 2 de agosto de 1971, pág. 1
^ James Robert Parish y Michael R. Pitts, Cantantes de Hollywood: de Allyson a Funicello (Routledge, 2003), pág. 149
^ "Monumento en la Luna por los 14 muertos", Wilmington (DE) News Journal , 12 de agosto de 1971, pág. 1
^ "La Biblioteca Kennedy abre la mayoría de sus archivos", The New York Times , 2 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Stewart gana el Gran Premio de Alemania y se acerca al título mundial", The New York Times , 2 de agosto de 1971, pág. 19
^ Pritchard, Anthony (1972). El año de las carreras de motor n.º 3. ISBN 0393085023.
^ "La Ley de Nulidad del Matrimonio de 1971", por Stephen Cretney, The Modern Law Review (1972), págs. 57-63
^ "La prueba lunar respalda a Galileo en el experimento de Pisa sobre la gravedad", The New York Times , 3 de agosto de 1971, pág. 14
^ "Cronología del Apolo 15", NASA.gov
^ "El Senado respalda a Lockheed, 49-48", por Eileen Shanahan, The New York Times , 3 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Estados Unidos respalda un escaño en la ONU para Pekín y se opone a la expulsión de Taiwán; la vieja política ha terminado", por Tad Szulc, The New York Times , 3 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Curriculum Vitae de RUTH LAWRENCE" (PDF) . Universidad Hebrea . 2016 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
^ Muertes, The Times , lunes, 16 de agosto de 1971; pág. 20; número 58251
^ "El tema de una película fue acusado de inspirar una bomba", The Victoria Advocate , 4 de agosto de 1971, p.6B
^ "Las películas sobre amenazas de bombas preocupan a las aerolíneas", Montreal Gazette , 4 de agosto de 1971, pág. 3
^ Brian Harvey (5 de julio de 2007). Exploración planetaria rusa: historia, desarrollo, legado y perspectivas. Springer Science & Business Media. pág. 140. ISBN978-0-387-49664-1.
^ "Hassan derroca al gabinete marroquí", The New York Times , 5 de agosto de 1971, pág. 2
^ "El Apolo 15 abandona la órbita de la Luna y se dirige a casa", The New York Times , 5 de agosto de 1971, pág. 1
^ "American Air realiza hoy su primer vuelo DC-10, de Los Ángeles a O'Hare", Chicago Tribune , 5 de agosto de 1971, pág. 3-8
^ "La primera ley de relaciones laborales en Gran Bretaña se convierte en ley", por John M. Lee, The New York Times , 6 de agosto de 1971, pág. 2
^ [1] Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine - The Vietnam Lotteries , consultado el 12 de abril de 2019
^ "La lotería del draft de 1972 asigna el número 1 a los nacidos el 4 de diciembre", The New York Times , 6 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Robledo Puch, El Angel Negro", La Nación (Buenos Aires), 5 de marzo de 2006
^ Rodolfo Palacios, El Angel Negro: Vida de Carlos Robledo Puch, Asesino Serial (Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011)
^ "Un marinero británico da la vuelta al mundo contra vientos y corrientes", por Bernard Weinraub, The New York Times , 7 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Los astronautas se lanzan al agua cerca de un objetivo específico para poner fin a un viaje de 12 días a la Luna; un paracaídas falla". The New York Times . 8 de agosto de 1971. pág. 9.
^ "Joseph Frazer, 79, cofundador de Kaiser-Frazer Co., murió". The New York Times . 8 de agosto de 1971.
^ Carus, W. Seth (2001). Bioterrorismo y biocrímenes: el uso ilícito de agentes biológicos desde 1900 (PDF) . Centro de Investigación sobre la Contraproliferación, Universidad Nacional de Defensa . pág. 84.
^ Kalugin, Oleg (1994). La Primera Dirección: Mis 32 años en inteligencia y espionaje contra Occidente . St. Martin's Press . pág. 180.
^ "El Ulster invoca la ley de internamiento; mueren 12 personas en disturbios; 300 sospechosos son arrestados cuando entra en vigor la ley de detención preventiva", The New York Times , 10 de agosto de 1971, pág. 1
^ En el asunto Irlanda contra Reino Unido, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 18 de enero de 1978
^ Estados Unidos. Congreso. Cámara de Representantes. Comité de Asuntos Exteriores. Subcomité sobre Europa (1972). Irlanda del Norte: Audiencias, 92.º Congreso, Segunda Sesión. 28 y 29 de febrero; y 1 de marzo de 1972. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 345.
^ "El líder del Ulster firma órdenes para el internamiento de 219 hombres", The New York Times , 16 de septiembre de 1971, pág. 10
^ Timothy Shanahan, El Ejército Republicano Irlandés Provisional y la moralidad del terrorismo (Edinburgh University Press, 2009), pág. 169
^ "Indios y rusos firman un pacto de amistad de 20 años; destinado a disuadir a Pakistán", por Sydney H. Schanberg, The New York Times , 9 de agosto de 1971, pág. 1
^ Daniela Kahn: Die Steuerung der Wirtschaft durch Recht im nationalsozialistischen Deutschland . Francfort 2006.
^ "El juicio de Bangabandhu en la cárcel de Pakistán y la respuesta internacional", por AKM Atiqur Rahman, The Daily Sun (Dhaka, Bangladesh), 11 de enero de 2018
^ "Comité Internacional de la Croix Rouge - Historia
^ "L. Robert Davids", por David Vincent, proyecto de biografía de la Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense
^ "La seguridad contra incendios: necesidad de regulación", por Donald J. Kerlin, Naval Engineers Journal , 1 de agosto de 1973, págs. 25-31
^ "Nuevos libros de bolsillo", por Helen Dawson, The Observer (Londres), 29 de agosto de 1971
^ Colin Salter, 100 libros infantiles que inspiran nuestro mundo (Pavilion Books, 2020)
^ Hugman, Barry J., ed. (2006). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2006-07 . Mainstream Publishing. pág. 228. ISBN978-1-84596-111-4.
^ "Proyecto de ley de la Constitución (vigésima cuarta enmienda), 1971", "Comunidad jurídica de la India", Millennial Legal Education Pvt. Ltd.
^ "El primer ministro australiano destituye a Gorton como jefe de Defensa", por Robert Trumbull, The New York Times , 13 de agosto de 1971, pág. 2
^ "Refugiados cansados y temerosos del Ulster se agolpan en Irlanda", The New York Times , 13 de agosto de 1971, pág. 3
^ "Siria corta los lazos con Jordania", The New York Times , 13 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Mujer soviética establece récord mundial en lanzamiento de disco". New York Times . 13 de agosto de 1971 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Feliz cumpleaños a Michael Ian Black de Redding". 12 de agosto de 2016.
^ "Biografía: Pete Sampras", Salón Internacional de la Fama del Tenis
^ Rose, Mike (12 de agosto de 2020). "La lista de cumpleaños famosos de hoy para el 12 de agosto de 2020 incluye a las celebridades Yvette Nicole Brown, George Hamilton". Cleveland.com . Cleveland : Advance Newspapers . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
^ "El shock de Nixon se escuchó en todo el mundo", por Lewis E. Lehrman, The Wall Street Journal , 15 de agosto de 2011
^ Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961-1989: Ein biographisches Handbuch, de Hans-Hermann Hertle y Maria Nooke (Enlaces, 2009)
^ "El muro tiene una década de antigüedad y los berlineses tienden a ignorarlo", por David Binder, The New York Times , 14 de agosto de 1971, pág. 3
^ Kernfield, Barry Dean. Nuevo diccionario Grove de jazz . Grove's Dictionaries. pág. 544.
^ Victoria Bekiempis (4 de agosto de 2015). "Lo que Philip Zimbardo y el experimento de la prisión de Stanford nos dicen sobre el abuso de poder". Newsweek .
^ atribución: وكالة أنباء البحرين
^ "Bahréin, salvo la Federación, actuará por su cuenta", por Dana Adams Schmidt, The New York Times , 13 de agosto de 1971, pág. 2
^ "Registros de los programas de estabilización económica, 1971-1974", Archivos Nacionales de Estados Unidos
^ "Nixon ordena congelar salarios y precios durante 90 días, pide recortes de impuestos y nuevos empleos en un amplio plan; corta vínculo entre el dólar y el oro", The New York Times , 16 de agosto de 1971, pág. 1
^ David Frum, Cómo llegamos aquí: los años 70 (Basic Books, 2000), págs. 295-298
^ Nixon, "Discurso a la nación en el que se esboza una nueva política económica: "El desafío de la paz", 15 de agosto de 1971, The American Presidency Project, Universidad de California, Santa Bárbara
^ Nixon también emitió la Orden Ejecutiva 11615, que impone una congelación de 90 días de salarios, precios y alquileres. Registro Federal, 36 FR 15727
^ "Cómo ha declinado el dólar", The New York Times , 28 de agosto de 1971, pág. 1
^ "El jefe cherokee recién elegido quiere una reorganización tribal", informe de AP en Lawton (OK) Constitution , 16 de agosto de 1971, pág. 3
^ Norma Mogrovejo, Un amor que se atrevió a decir su nombre: La lucha de las lesbianas y su relación con los movimientos homosexual y feminista en América Latina (Plaza y Valdés, 2000) p. 397
^ "Coupe du monde féminine 2019: à l'heure du premier Mondial des Bleues en 1971". Aquí, por France Bleu y France 3 . 2019-06-04.
^ "Obituario: Paul Lucas", Variety , 18 de agosto de 1971, pág. 55
^ "Los peores accidentes marítimos de Hong Kong", por Zoe Low, South China Morning Post , por Zoe Low, 9 de enero de 2019
^ "Sudáfrica saluda a un líder negro en visita de Estado", The New York Times , 17 de agosto de 1971, pág. 6
^ "Sir Magnus Cormack, presidente del Senado", The Canberra Times , 18 de agosto de 1971
^ Trumbull, Robert (19 de agosto de 1971). "Australia y Nueva Zelanda abandonarán Vietnam este año. McMahon declara que todas las tropas de combate de la fuerza de 6.000 hombres regresarán. Quedarán pequeñas unidades de entrenamiento". The New York Times . p. 1.
^ Horner, David , ed. (2008). El deber es lo primero: el Regimiento Real Australiano en la guerra y en la paz . Allen & Unwin . pág. 233.
^ "37 soldados muertos al estrellarse un helicóptero en Alemania Occidental". The New York Times . 19 de agosto de 1971. pág. 3.
^ "Un helicóptero rescata a dos personas de una cárcel de México [fecha de publicación: 19 de agosto]". The New York Times . 20 de agosto de 1971. p. 4. Un pequeño helicóptero azul aterrizó en el patio... anoche y los guardias supusieron que un dignatario visitante saldría.
^ Ripley, Anthony (6 de septiembre de 1971). "Cómo un heredero escapó de la cárcel por vía aérea". The New York Times . p. 1.
^ "Mineros y campesinos se movilizan contra rebeldes en Bolivia", The New York Times , 21 de agosto de 1971, pág. 1
^ Mark Kantor; Michael D. Nolan; Karl P. Sauvant (2011). Informes de las decisiones de la Corporación de Inversión Privada en el Extranjero. Oxford University Press. pág. 193. ISBN978-0-19-959685-0.
^ Jürgen Dittberner (6 de diciembre de 2012). Die FDP: Geschichte, Personen, Organization, Perspektiven. Eine Einführung (en alemán). Springer-Verlag. pag. 386.ISBN978-3-322-93533-5.
^ "Los líderes firman la Constitución de una federación árabe flexible", The New York Times , 21 de agosto de 1971, pág. 3
^ "La sentencia de Calley se reduce de cadena perpetua a 20 años", The New York Times , 21 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Granadas matan a 10 personas en un mitin en Manila; ocho rivales liberales de Marcos en las elecciones resultan heridos", The New York Times , 22 de agosto de 1971, pág. 7
^ "El Norte y el Sur mantienen sus primeras conversaciones desde la Guerra de Corea", por Samuel Kim, The New York Times , 21 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Los rebeldes bolivianos toman el Palacio", por Juan de Onis, The New York Times , 22 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Un hermano de Soledad y cinco personas mueren en una batalla en prisión", por Wallace Turner, The New York Times , 22 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Bingham acusado de muertes en prisión; abogado de 29 años acusado de contrabandear un arma a Jackson durante su visita", The New York Times , 1 de septiembre de 1971, pág. 1
^ "Los rebeldes en Bolivia aplastan la resistencia e instalan a un jefe; el coronel asume la presidencia mientras Torres huye; más de 70 muertos en combate", por Juan de Onis, The New York Times , 23 de agosto de 1971, pág. 1
^ "La Junta boliviana nombra a un coronel para dirigir el régimen", Chicago Tribune , 23 de agosto de 1971, pág. 7
^ "Torres y 31 vuelan al Perú y al exilio", The New York Times , 27 de agosto de 1971, pág. 5
^ "Egipto acusa a 91 personas de traidores", Daily News (Nueva York), 23 de agosto de 1971, pág. 6
^ "Los surcoreanos detienen a los infiltrados rojos en Seúl; matan a 16", Chicago Tribune , 23 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Los sobrevivientes recuerdan el trágico levantamiento de Silmido", The Korea Herald (Seúl), 6 de abril de 2010
^ "Acuerdo sobre Berlín redactado por los cuatro grandes embajadores; se vislumbra una disminución de las tensiones", por David Binder, The New York Times , 24 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Los católicos del Ulster y Dublín inician una campaña de unificación", por Bernard Weinraub, The New York Times , 24 de agosto de 1971, pág. 1
^ "El Ulster descarta cualquier movimiento unitario", por Bernard Weinraub, The New York Times , 25 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Archivos de comunicación política de las mujeres", Universidad Estatal de Iowa
^ "Shamu muere de infección". Eugene Register-Guard. 31 de agosto de 1971. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2009 a través de Google News.
^ "Canadá desechará un misil que alguna vez fue objeto de controversia", por Jay Walz, The New York Times , 25 de agosto de 1971, pág. 12
^ "Los indios hacen historia en los tests", por John Arlott, The Guardian (Londres), 25 de agosto de 1971, pág. 17
^ "Ugandaneses denuncian rechazo", The New York Times , 26 de agosto de 1971, pág. 2
^ "Ugandaneses cuentan que recorrieron 10 millas hasta Tanzania", The New York Times , 26 de agosto de 1971, pág. 2
^ "60 paquistaníes orientales muertos en inundaciones", The New York Times , 26 de agosto de 1971, pág. 5
^ "Los indonesios, entre lágrimas y alegría, reciben a Juliana como amiga", por James P. Sterba, The New York Times , 27 de agosto de 1971, pág. 2
^ K. Wayne Smith, OCLC 1967—1997: Treinta años de fomento del acceso a la información mundial (Taylor & Francis, 2014) pág. 264
^ "Los cambios de gabinete del primer ministro griego socavaron a sus aliados en el golpe de Estado de 1967", The New York Times , 27 de agosto de 1971, pág. 8
^ "Talía", OxfordReference.com
^ "Obituarios del capitán de grupo Leacroft, distinguido piloto de la RAF", The Times (Londres), 31 de agosto de 1971, pág. 12
^ "Chad rompe relaciones con Egipto por el golpe de Estado", Los Angeles Times , 28 de agosto de 1971, pág. I-3
^ "Muere Bennett Cerf, editor y escritor", por Alden Whitman, The New York Times , 29 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Margaret Bourke-White, fotoperiodista, ha muerto", por Alden Whitman, The New York Times , 28 de agosto de 1971, pág. 1
^ "La ex esposa de Satchmo muere aquí", Chicago Tribune , 28 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Se teme que 31 personas hayan muerto al estrellarse un avión en Copenhague", The New York Times , 29 de agosto de 1971, pág. 3
^ Red de seguridad de la aviación
^ "25 muertos en un incendio de ferry en la costa de Italia", The New York Times , 29 de agosto de 1971, pág. 1
^ "La Storia Della Nave Greca Heleanna ("La historia del barco griego Heleanna "), por Abele Caruezzo, Il Natutilus webzine, 25 de agosto de 2011
^ "Capitán y oficial griegos sentenciados por incendio en barco", Los Angeles Times , 8 de febrero de 1977, pág. 23
^ "Pecas y sus amigos", de Don Markstein, Toonpedia.com
^ "Adiós, pecas", editorial en Sheboygan (WI) Press , 28 de agosto de 1971, pág. 30
^
"Un enredo telefónico, un asesinato, un primer ministro yemení exiliado", The New York Times , 7 de septiembre de 1971, pág. 1
^ "Se espera que la suerte de los candidatos sea un factor importante en las elecciones parlamentarias de Vietnam del Sur de hoy", The New York Times , 29 de agosto de 1971, pág. 14
^ "Los opositores de Thieu parecen obtener ganancias en las elecciones", The New York Times , 30 de agosto de 1971, pág. 1
^ "Nathan F. Leopold, del caso de asesinato de 1924, ha muerto", The New York Times , 31 de agosto de 1971, pág. 36
^ "Emma Gelders Sterne", de Peggy B. Jolly, Enciclopedia de Alabama
^ "Documentos de Leonard John Brass, 1936-1953: una guía" Biblioteca de la Universidad de Harvard
^ "Los conservadores derrotan al régimen de Alberta de 36 años", por Jay Walz, The New York Times , 1 de septiembre de 1971, pág. 12
^ "Plutonio extraído del pulmón humano", The New York Times , 2 de septiembre de 1971, pág. 34
^ Richard Trahair, ed., Enciclopedia de espionaje, espías y operaciones secretas de la Guerra Fría (Enigma Books, 2012), pág. 231
^ "Los británicos identifican a un agente ruso que desertó con una lista de espías", por Anthony Lewis, The New York Times , 1 de octubre de 1971, pág. 1
^ "Récords mundiales de mujeres: 1971 a 1977". Marathonguide.com . Consultado el 9 de junio de 2009 .
^ "Un civil gobernará a los pakistaníes del este; el nuevo gobernador sucederá al jefe de la ley marcial", The New York Times , 1 de septiembre de 1971, pág. 9
