stringtranslate.com

Como una oración (canción)

« Like a Prayer » es una canción de la cantante estadounidense Madonna de su cuarto álbum de estudio de 1989 del mismo nombre . Fue lanzada como el sencillo principal del álbum el 3 de marzo de 1989 por Sire Records . Escrita y producida tanto por Madonna como por Patrick Leonard , la canción presagiaba un enfoque artístico y personal a la composición de canciones para Madonna, quien creía que necesitaba atender más a su público adulto . Temáticamente, la canción habla de una joven apasionada enamorada de Dios , que se convierte en la única figura masculina en su vida.

«Like a Prayer» es una canción de pop rock y gospel que también incorpora elementos de funk . Cuenta con coros y también una guitarra rock . La letra contiene palabras litúrgicas , pero algunas personas han interpretado que tienen un doble significado de insinuación sexual y religión . «Like a Prayer» fue aclamada por los críticos musicales tras su lanzamiento y fue un éxito comercial mundial, convirtiéndose en el séptimo éxito número uno de Madonna en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , encabezando el Hot 100 durante tres semanas consecutivas y también encabezando las listas en muchos otros países, incluidos Australia, Brasil, Canadá, Italia, México, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido. La revista Rolling Stone incluyó a «Like a Prayer» entre « Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ».

El video musical que acompaña a "Like a Prayer", dirigido por Mary Lambert , muestra a Madonna presenciando cómo una mujer blanca es agredida sexualmente y posteriormente asesinada por un grupo de hombres blancos. Mientras un hombre negro es arrestado por el crimen, Madonna se esconde en una iglesia para estar a salvo, buscando fuerzas para salir como testigo. El video muestra una iglesia e imágenes católicas como estigmas . También presenta cruces en llamas del Ku Klux Klan y una secuencia de sueños sobre besar a un santo negro. El Vaticano condenó el video, mientras que grupos familiares y religiosos protestaron contra su transmisión. Boicotearon productos del fabricante de refrescos Pepsi , que había usado la canción en su comercial. Pepsi canceló su contrato de patrocinio con Madonna, pero le permitió conservar los $ 5 millones de honorarios.

"Like a Prayer" ha aparecido en seis giras de conciertos de Madonna , la más reciente en The Celebration Tour . La canción ha sido versionada por numerosos artistas. Junto con el álbum original, "Like a Prayer" fue un punto de inflexión en la carrera de Madonna, y los críticos comenzaron a reconocerla como artista en lugar de una simple estrella del pop . "Like a Prayer" se incluyó en los álbumes recopilatorios de grandes éxitos de Madonna The Immaculate Collection (1990), Celebration (2009) y Finally Enough Love: 50 Number Ones (2022).

Antecedentes e inspiración

Madonna no había grabado ninguna canción durante la mayor parte de 1988. Tras el fracaso crítico y comercial de dos películas de gran presupuesto consecutivas, Shanghai Surprise (1986) y Who's That Girl (1987), actuó en la producción de Broadway de Speed-the-Plow . [1] Sin embargo, las críticas desfavorables una vez más le causaron malestar. Su matrimonio con Sean Penn terminó, lo que llevó a la pareja a solicitar el divorcio en enero de 1989. [2] Madonna también había cumplido 30 años, la edad a la que había muerto su madre, y por lo tanto la cantante experimentó más agitación emocional. [1] [3] Madonna comentó en la edición de marzo de 1989 de Rolling Stone que su educación católica le provocó un sentimiento de culpa todo el tiempo:

"Una vez que eres católico, lo eres para siempre, en lo que se refiere a tus sentimientos de culpa y remordimiento y a si has pecado o no. A veces me atormenta la culpa cuando no debería, y eso, para mí, es un remanente de mi educación católica. Porque en el catolicismo naces pecador y eres pecador toda tu vida. No importa cuánto intentes alejarte de él, el pecado está dentro de ti todo el tiempo". [4]

Madonna también comprendió que, a medida que ella crecía, también lo hacía su público principal. Sintiendo la necesidad de intentar algo diferente, quería que el sonido de su nuevo álbum dictara lo que podría ser popular en el mundo de la música. [5] Madonna tenía ciertos asuntos personales en mente que creía que podrían ser la dirección musical del álbum. Para la canción principal, la cantante eligió temas que hasta entonces habían sido meditaciones personales que nunca había compartido con el público en general. Examinó sus diarios y revistas personales y comenzó a considerar opciones. Madonna recordó: "¿Qué era lo que quería decir? Quería que el álbum hablara de las cosas que tenía en mente. Fue un momento complejo en mi vida". [6]

Desarrollo

"Creo que llegó un momento en el que nos dimos cuenta de que era la canción principal y la principal, y que iba a ser un éxito. Se hizo evidente que tenía algo único. Y de alguna manera logramos que funcionara: con sus paradas y arranques, y un ritmo minimalista, y las estrofas, y estos coros grandilocuentes, y este coro gigante que entra. Esto es ambicioso, ¿sabes?"

— Reflexiones de Patrick Leonard sobre “Like a Prayer” [7]

Mientras Madonna consideraba sus alternativas, Patrick Leonard y Stephen Bray estaban experimentando con temas instrumentales e ideas musicales para que ella las considerara. [6] Ambos productores querían aportar su estilo único al proyecto y compusieron música para la canción principal. Finalmente, Madonna sintió que la música que le presentó Leonard era más interesante y comenzó a trabajar con él. [6] Una vez que Madonna hubo conceptualizado la forma en que intercalaría sus ideas con la música, escribió "Like a Prayer" en aproximadamente tres horas, y se convirtió en la primera canción desarrollada para el disco. [8] Madonna ha descrito "Like a Prayer" como la canción de una joven apasionada "tan enamorada de Dios que es casi como si Él fuera la figura masculina en su vida". [9]

La inspiración adicional de Madonna para la canción vino de la creencia católica de la transubstanciación . [10] Introdujo palabras litúrgicas en la canción, pero cambió el contexto para que la letra tuviera un doble significado. [11] Además de las letras pop superficiales sobre la sexualidad y la religión en la superficie, [11] "Like a Prayer" contenía un significado secundario subyacente para provocar la reacción de sus oyentes. Leonard explicó que no se sentía cómodo con la letra y las insinuaciones sexuales presentes en ella. Dio el ejemplo del primer verso de "Like a Prayer" que dice "Cuando llamas mi nombre, es como una pequeña oración, estoy de rodillas, quiero llevarte allí". Leonard vio que esto también podría referirse a alguien que realiza una felación ; horrorizado, le pidió a Madonna que cambiara la línea, pero ella se mantuvo firme en mantenerla. [12]

Grabación

Andraé Crouch lleva una camisa y una chaqueta negras y una gorra sobre la cabeza. Mira un poco hacia la derecha y está de pie con la boca abierta. Detrás de él se ven dos jóvenes afroamericanos, el de la derecha con gafas.
Andraé Crouch y su coro fueron contratados para agregar coros a "Like a Prayer". Crouch estudió la letra de la canción para asegurarse de que no fuera en contra de sus creencias religiosas.

Madonna quería tener música gospel como parte de "Like a Prayer", prácticamente sin instrumentación, solo el sonido de un órgano y su canto. [1] Comenzó a experimentar usando solo su voz, antes de que se compusiera el puente . Después de que la canción completa estuvo finalizada, Madonna y Leonard decidieron grabarla junto con un coro alrededor de septiembre de 1988. [1] [8] Ambos se reunieron con Andraé Crouch y el vocalista Roberto Noriega, y contrataron a su coro para proporcionar coros . Crouch examinó la letra porque quería "averiguar cuál podría ser la intención de la canción. Somos muy particulares al elegir con qué trabajamos, y nos gustó lo que escuchamos". [13] En Jonny Yuma Recording, reunió a su coro y les explicó lo que tenían que hacer durante la sesión de grabación . Había escuchado la demo de "Like a Prayer" en su automóvil y dirigió al coro en consecuencia. El coro se grabó por separado y Leonard quería que se agregara durante la posproducción. [8]

El bajista británico Guy Pratt (en la foto de 2022) tocó en la canción y en otros temas del álbum. El año anterior había estado de gira con la banda británica Pink Floyd .

La grabación tomó más tiempo de lo habitual ya que Madonna y Leonard se pelearon "con uñas y dientes" en el estudio . Según Lucy O'Brien , Madonna quería demostrar que su segunda oportunidad como productora discográfica (después de su álbum anterior True Blue ) no fue una casualidad. [14] Leonard comenzó a trabajar en los cambios de acordes para las estrofas y el estribillo . [1] Había contratado al guitarrista Bruce Gaitsch y al bajista Guy Pratt para trabajar en la canción. Pratt a su vez había contratado a algunos bateristas adicionales . [14] El día de la grabación, los bateristas cancelaron, lo que irritó a Madonna, y ella comenzó a gritar y maldecir profusamente a Leonard y Pratt. [14] Pratt luego contrató al inglés Chester Kamen , junto con los estadounidenses David Williams y Dann Huff . Comentó que la elección fue deliberada ya que era fanático de la música rock británica , y quería ese tipo de actitud y peculiaridad de los músicos en "Like a Prayer", así como las otras canciones del disco. [13] Pratt no fue despedido, pero después se dio cuenta de que Madonna no lo perdonaba; ella lo llamaba tarde por la noche para pedirle su opinión y le pedía urgentemente que fuera al estudio de grabación, solo para ser despedida. [14]

Madonna tenía su propia opinión sobre cómo debían tocarse los diferentes instrumentos musicales para lograr el sonido que imaginaba. [13] Pratt recordó que después de grabar el coro central , notificó a los músicos algunos cambios en la producción. "Jonathan, haz menos hi-hat en el octavo intermedio y más relleno hacia el final. Chico, quiero semibreves al final y Chester, trae tu guitarra en el segundo verso", instruyó. [13] El equipo revisó las instrucciones una vez más e hizo una grabación final con voces y otra con cuerdas . Gaitsch escuchó a Madonna decirle a Leonard que no se harían más grabaciones para la canción. [13] Leonard luego le dio la grabación a Bill Bottrell para el proceso de mezcla . [8] Pero el productor sintió que los bongos y la percusión latina sonarían realmente desparejos si se agregaba el coro de Crouch, por lo que los eliminó. [8] Para la introducción, Leonard utilizó algunas grabaciones de guitarra de Prince , a quien Madonna le había pedido que contribuyera con la canción. Recordó en 2014 que no se utilizó ninguna otra música de Prince en el lanzamiento, pero algunos efectos alrededor de los coros podrían haber sido suyos. [15] Shep Pettibone y Bill Bottrell remezclaron las versiones de 12 pulgadas de la canción con más toques de guitarra de Prince.

Composición y letra

«Like a Prayer» es una canción de pop rock [1] y gospel [16] que también incorpora elementos de funk . [17] Según la partitura publicada en Musicnotes.com, la canción sigue un compás de tiempo común, y está compuesta en la tonalidad de re menor , con un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto. El rango vocal de Madonna va desde las notas de la 3 a la 5. «Like a Prayer» comienza con una progresión de acordes Dm–C/D–Gm/D–Dm en la introducción. [18] La versión original del álbum presenta un bajo de Guy Pratt doblado por un sintetizador de bajos Minimoog analógico , mientras que la versión de edición de 7 pulgadas tiene una parte de bajo diferente tocada por Randy Jackson . «Like a Prayer» también fue remezclada por Shep Pettibone para el lanzamiento del sencillo de 12 pulgadas ; Una versión reeditada del remix de Pettibone aparece en el primer álbum de grandes éxitos de Madonna , The Immaculate Collection (1990). [19]

La canción comienza con el sonido de una guitarra de rock pesado que se corta repentinamente después de unos segundos, y se reemplaza con el coro y el sonido de un órgano . Madonna canta las líneas iniciales acompañadas de una percusión ligera , mientras los tambores comienzan durante el primer verso. La percusión y el sonido del coro se agregan indistintamente entre los versos y el puente , hasta el segundo estribillo. En este punto, las guitarras comienzan a parpadear de izquierda a derecha, acompañadas de una línea de bajo . [17] Rikky Rooksby, autor de The Complete Guide to the Music of Madonna , comentó que "Like a Prayer" era la canción más compleja que Madonna había intentado hasta ese momento. Creía que la complejidad aumenta más después del segundo estribillo, cuando el coro apoya completamente la voz de Madonna y ella vuelve a pronunciar las líneas iniciales, pero esta vez acompañada de un sintetizador y ritmos de batería . [19] Mientras canta "Just like a prayer, Your voice can take me there, Just like a muse to me, You are a mystery", una voz con influencias del R&B acompaña a Madonna. La canción termina con una repetición final del coro y el coro se va apagando gradualmente . [19]

J. Randy Taraborrelli señaló en su libro Madonna: An Intimate Biography que la letra de la canción consiste en "una serie de anomalías que hacen que uno se desespere". [12] Con la inclusión de dobles sentidos en la letra por parte de Madonna, "Like a Prayer" le sonó religiosa pero tiene un matiz de tensión sexual. Esto se demostró con el uso de un coro gospel, cuya voz realza la naturaleza espiritual de la canción, mientras que el sonido de la guitarra rock la mantiene oscura y misteriosa. [12] Para Lucy O'Brien , la letra describe a Madonna recibiendo una vocación de Dios. [14] Ciertas partes de la letra también aluden a Sean Penn y su matrimonio fallido. Según Priya Elan de NME , la línea "Just like a muse to me, You are a mystery" fue un ejemplo de esto, acorde con la descripción de un amante inalcanzable. Esto también fue evidente en la obra de arte del sencillo de 12 pulgadas, pintada por su hermano, Christopher Ciccone . Muestra las letras "MLVC", que representan el nombre completo de Madonna, Madonna Louise Veronica Ciccone, con una letra "P" prominente por Penn, separada del grupo. [1]

Recepción crítica

Madonna canta en el escenario con pantalones y chaleco negros. Sostiene un micrófono con la mano derecha en la boca, mientras que la izquierda se apoya en el muslo.
Durante la gira mundial Re-Invention de 2004 , "Like a Prayer" recibió un tratamiento gospel , y Madonna pidió al público que cantara con ella.

Tras el lanzamiento de "Like a Prayer" el 3 de marzo de 1989, [20] recibió una amplia aclamación de críticos, periodistas y académicos. [21] J. Randy Taraborrelli comentó que la canción "merecía cada pizca de la curiosidad que generó. Si bien es endiabladamente bailable, la canción también muestra la extraña capacidad de Madonna para inspirar emociones fuertes y conflictivas durante el transcurso de una sola canción, dejando al oyente rascándose la cabeza en busca de respuestas y ansiando más". [22] Stephen Holden de The New York Times , mientras escribía sobre la reinvención de la imagen de Madonna, observó cómo su sonido había cambiado del "simple dance-pop estridente al pop rico y completamente redondo de 'Like a Prayer ' ". [23] Lucy O'Brien sintió que el aspecto más notable de "Like a Prayer" era el uso de palabras litúrgicas por parte de Madonna. “Hay un significado superficial, que forja la sexualidad con letras pop que suenan tan dulces. Pero subyacente a eso hay una meditación rigurosa sobre la oración. En pocas palabras, ‘Like a Prayer’ realmente te lleva allí”, concluyó O’Brien. [13] Esta opinión fue compartida por Mary Cross, quien escribió en su biografía de Madonna que “la canción es una mezcla de lo sagrado y lo profano. Ahí radica el triunfo de Madonna con ‘Like a Prayer’. Todavía suena pegadiza y bailable”. [24]

Desde el mundo académico, las críticas positivas vinieron de Michael Campbell, autor de Popular Music in America: And the Beat Goes On , quien sintió que la melodía relajante de la canción se asemeja al sencillo de Steve Winwood de 1986 " Higher Love ". Campbell destacó la canción por fusionar características musicales dispares y contradictorias en ella. Encontró que la melodía simple de "Like a Prayer" ofrecía una escucha fácil , pero los contrastes en sonido, ritmo y textura atrajeron a diferentes audiencias objetivo. [25] Toby Creswell escribió en su libro 1001 Songs que "'Like a Prayer' es una canción devocional bellamente elaborada bajo la apariencia de pop perfecto. Dios es la caja de ritmos aquí". [26] Georges Claude Guilbert , autor de Madonna as Postmodern Myth: How One Star's Self-Construction Rewrites Sex, Gender, Hollywood and the American Dream , señaló que hay una polisemia en "Like a Prayer", ya que Madonna se dirige a Dios o a su amante, y al hacerlo "Madonna logra la tarjeta de oro de alcanzar su propia divinidad. Siempre que alguien la llama por su nombre, alude a la canción". [27] Andrew Greeley comparó "Like a Prayer" con el Cantar de los Cantares bíblico . Greeley, aunque se centró más en el video musical que lo acompaña, reconoció el hecho de que la pasión sexual puede ser reveladora y elogió a Madonna por glorificar las ideologías de la subjetividad femenina y la feminidad en la canción. [28]

También hubo críticas positivas de los críticos de música contemporánea . Stephen Thomas Erlewine de AllMusic calificó la canción de "inquietante" y sintió que mostraba un sentido dominante de la habilidad musical de Madonna. [29] Según Gavin Edwards de Rolling Stone , sonaba gloriosa y "es la canción más transgresora y más irresistible" de la carrera de Madonna. [30] Jim Farber de Entertainment Weekly comentó que la " pista principal con infusión de gospel demuestra que la escritura y la interpretación [de la cantante] se habían elevado a nuevas alturas celestiales". [31] En una reseña del primer álbum de grandes éxitos de Madonna , The Immaculate Collection (1990), David Browne de la misma publicación escribió sobre la composición, que sintió que "añadía conmoción a sus letras espirituales". [32] También de Entertainment Weekly , Chuck Arnold escribió que "desde el momento en que Madonna canta sobre ese órgano solemne y los tonos apagados de un coro , 'Like a Prayer' pasa a lograr una trascendencia espiritual que hace de este su single supremo [...] equilibrando lo sagrado y lo secular con un efecto extático , todo te lleva allí una y otra vez". [33] Sal Cinquemani de Slant Magazine quedó impresionado con la producción de la canción, elogiando su reverencia "eclesiástica" y los sentimientos religiosos. [34] Escribiendo para Billboard , Katie Atkinson la clasificó como la segunda mejor canción de Madonna: "Una de las principales razones por las que la letra funciona tan bien es que podría estar cantando sobre una relación monógama, una poderosa conexión sexual, un ser querido platónico o incluso Dios mismo [...] La vida puede ser un misterio, pero la maestría de esta canción es irrefutable". [35]

Rendimiento comercial

Madonna canta en el escenario frente a un micrófono que sostiene con la mano izquierda y la derecha apunta hacia arriba.
Madonna interpretando una versión remezclada de "Like a Prayer" durante la parada en Ámsterdam de su gira Sticky & Sweet el 2 de septiembre de 2008

En los Estados Unidos, «Like a Prayer» debutó en el puesto número 38 del Billboard Hot 100 , y alcanzó la cima de la lista en la edición del 22 de abril de 1989. [36] [37] Se mantuvo en la cima durante tres semanas, antes de ser reemplazada por « I'll Be There for You » de Bon Jovi . [38] También encabezó la lista Dance Club Songs , [39] mientras alcanzaba el puesto número tres en la lista Adult Contemporary [40] y el número 20 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . [41] «Like a Prayer» se ubicó en el puesto número 25 en la lista Hot 100 Year-End de 1989, y fue certificada Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en mayo de 1989, por el envío de un millón de copias. [42] [43] Según Nielsen SoundScan , la canción también ha vendido 1,1 millones de descargas digitales hasta diciembre de 2016. [44] En Canadá, «Like a Prayer» alcanzó la cima de la lista RPM Top Singles en su novena semana. [45] Estuvo presente en la lista durante 16 semanas y se clasificó como el sencillo más vendido de 1989. [46] [47]

En Australia, «Like a Prayer» debutó en el ARIA Singles Chart en el puesto número tres el 19 de marzo de 1989. La semana siguiente alcanzó la cima de la lista y permaneció allí durante otras cuatro semanas. El sencillo estuvo presente durante un total de 22 semanas en la lista y fue certificado Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), por el envío de 70.000 copias. [48] [49] También fue el sencillo más vendido de 1989 en Australia. [50] En Nueva Zelanda, «Like a Prayer» tuvo una carrera similar a la de Australia, debutando en el puesto número tres en el RIANZ Singles Chart y alcanzando la cima de la lista la semana siguiente. El sencillo estuvo presente durante un total de 13 semanas en la lista. [51] Se convirtió en el séptimo éxito número uno de Madonna en Japón y ocupó la primera posición del Oricon Singles Chart durante tres semanas. [52] [53]

En el Reino Unido, «Like a Prayer» entró en el UK Singles Chart en el número dos, antes de pasar a la cima la semana siguiente, permaneciendo allí durante tres semanas. [54] Madonna se convirtió en la artista con más sencillos número uno en el Reino Unido de la década de 1980 , con un total de seis éxitos número uno. [55] «Like a Prayer» se convirtió en el undécimo sencillo más vendido de 1989 en el Reino Unido y fue certificado Oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI), por el envío de 400.000 copias. [56] Según la Official Charts Company , el sencillo ha vendido 850.500 copias allí hasta abril de 2019. [57] En Italia, «Like a Prayer» pasó nueve semanas consecutivas en la cima de las listas de Musica e dischi . [58] En toda Europa , alcanzó el número uno en Bélgica, Irlanda, Noruega, Suecia y Suiza. [59] [60] «Like a Prayer» fue el quinto éxito número uno de Madonna en el Eurochart Hot 100 , alcanzando la cima el 25 de marzo de 1989 y permaneciendo en el número uno durante 12 semanas. [52] [53] Se ubicó en el número dos en la tabulación de sencillos europeos de 1989. [61] Después de que se transmitiera el episodio de Glee « The Power of Madonna », la canción volvió a ingresar al chart en el número 47 el 15 de mayo de 2010. [62] A nivel mundial, «Like a Prayer» vendió más de cinco millones de copias. [63]

Después del uso de la canción en la película de 2024 Deadpool & Wolverine , "Like a Prayer" recibió un resurgimiento de ventas; en el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 27 en la lista de sencillos del Reino Unido, [64] y el número 7 en la lista de descargas de sencillos del Reino Unido. [65]

Vídeo musical

Concepción y rodaje

Leon Robinson con barba corta y bigote. Lleva una camisa negra y una corbata negra brillante.
Leon Robinson fue contratado para interpretar el papel de un santo inspirado en Martín de Porres , el santo patrón de las personas de raza mixta.

El altamente controvertido [66] video musical que acompaña a "Like a Prayer" fue dirigido por Mary Lambert y se filmó en enero de 1989 en Raleigh Studios en Hollywood , California, y en San Pedro Hills en San Pedro , California. [67] Madonna quería que el video fuera más provocativo que todo lo que había hecho antes. [67] Quería abordar el racismo haciendo que el video mostrara a una pareja de raza mixta asesinada por el Ku Klux Klan , pero después de pensarlo más eligió otro tema provocativo para mantener las connotaciones religiosas de la canción . [67] Madonna reproduciría la canción una y otra vez, y quería que las imágenes mostraran,

[E]sta es la historia de una chica que estaba locamente enamorada de un hombre negro, ambientada en el sur, con una relación interracial prohibida. Y el chico del que está enamorada canta en un coro. Así que ella está obsesionada con él y va a la iglesia todo el tiempo. Y luego se convirtió en una historia más grande, que trataba sobre racismo e intolerancia. [8]

Lambert tenía en mente un aspecto visual diferente de la canción. Sentía que se trataba más de éxtasis , especialmente uno sexual , y cómo se relacionaba con el éxtasis religioso. [67] Escuchó la canción con Madonna varias veces y juntas decidieron incluir la parte de éxtasis en el video. [67] Se incluyó una subtrama sobre Madonna como testigo de homicidio , que se convirtió en el detonante del éxtasis sexual y religioso. [8] Leon Robinson fue contratado para interpretar el papel de un santo; el papel estaba inspirado en Martín de Porres , el santo patrón de las personas de raza mixta y todos aquellos que buscan la armonía interracial. [67]

El video se filmó durante cuatro días, con un día adicional asignado para volver a filmar algunas de las escenas. Originalmente, Lambert hizo moldes de la cara, la mano y los pies de Robinson para crear la estatua del santo que se usaría como decoración. [68] Robinson solo representó las escenas en vivo. Sin embargo, durante la posproducción, Lambert descubrió que la estatua no se parecía a Robinson, a quien se le pidió que volviera a filmar las escenas respectivas. [68] Tuvo que actuar como la estatua y requirió maquillaje especial para las nuevas tomas . [68] Robinson recordó que pararse como una estatua era difícil ya que "en primer lugar, no me di cuenta de lo duro que es para la espalda pararse absolutamente alto y derecho y no moverse. En segundo lugar, como intérprete tienes esta energía nerviosa, y mis requisitos aquí eran la antítesis total de eso". [68]

A lo largo del vídeo, Madonna lleva una cruz y un vestido lencero con escote descubierto como prenda exterior que simbolizaba su "deseo de ser provocativa". [69] La pieza fue elegida por la diseñadora de vestuario Marlene Stewart por su estructura atípica, ya que el vestido fue hecho para que Natalie Wood lo usara debajo de un disfraz. Stewart dijo que la educación católica de Madonna fue una gran influencia para el vídeo: "Si sigues los principios de la religión, hay algo en mostrar lencería, usar lencería como prenda exterior, que es muy pecaminoso de alguna manera. Ella estaba pagando con ese límite y traspasándolo". [70]

Sinopsis

Madonna delante de un par de cruces en llamas y viste un vestido marrón oscuro, mientras mira hacia la cámara.
Madonna en el vídeo musical de "Like a Prayer", cantando frente a cruces en llamas al estilo del Ku Klux Klan . [24]

El video comienza con Madonna presenciando a una joven blanca siendo atacada y asesinada por un grupo de hombres blancos, pero está demasiado conmocionada para protestar. [71] Un hombre negro que camina por el callejón también ve el crimen y corre a ayudar a la mujer moribunda, pero los asesinos huyen justo cuando llega la policía. Asumen erróneamente que fue asesinada por el hombre negro y lo arrestan. Los verdaderos asesinos le dan a Madonna una mirada amenazante y se van. [71] Ella huye de la escena del crimen y escapa a una iglesia para estar a salvo. Allí, ve una estatua enjaulada de un santo que se parece al hombre negro en la calle. Cuando comienza la canción, ella pronuncia una oración frente a la estatua que parece estar llorando. [71]

Madonna se recuesta en un banco y tiene un sueño en el que cae a través del espacio. De repente, una mujer, que representa el poder y la fuerza, la atrapa. Le aconseja a Madonna que haga lo correcto y la arroja de regreso al cielo azul celestial. [71] Todavía soñando, Madonna regresa a la estatua, que se transforma en el hombre negro que había visto antes. Él la besa en la frente y sale de la iglesia mientras ella toma un cuchillo y se corta accidentalmente, haciendo la señal de los estigmas en sus manos. Las escenas intercaladas muestran a Madonna cantando y bailando salvajemente frente a cruces en llamas , escenas de besos entre ella y el santo, y Madonna rodeada por un coro dentro de la iglesia, liderado por la mujer que la atrapó antes. [71] Madonna se despierta, va a la cárcel y le dice a la policía que había presenciado el crimen y que el hombre negro es inocente; la policía lo libera. El video termina cuando Madonna baila frente a las cruces en llamas, y luego todos los involucrados en la historia hacen una reverencia cuando bajan las cortinas del set. [71]

Anuncio de Pepsi

"Considero un reto hacer un anuncio que tenga algún tipo de valor artístico. Me gusta el reto de fusionar el arte y el comercio. En lo que a mí respecta, hacer un vídeo también es un anuncio. El anuncio de Pepsi es una forma diferente y genial de dar a conocer el disco. Las compañías discográficas simplemente no tienen dinero para financiar ese tipo de publicidad.

—Madonna hablando sobre por qué eligió hacer el comercial. [72]

En enero de 1989, mientras el video musical aún se estaba filmando, Pepsi-Cola anunció que habían firmado un contrato de 5 millones de dólares para que Madonna y "Like a Prayer" aparecieran en el comercial de televisión de la compañía . [73] El acuerdo también incluía que Pepsi patrocinara la próxima gira mundial de Madonna . [74] Madonna quería usar el comercial para lanzar "Like a Prayer" a nivel mundial antes de su lanzamiento real, la primera vez que se hacía algo así en la industria de la música. Según el jefe de publicidad de la compañía, Alan Pottasch, "la compra de medios globales y el debut sin precedentes de este sencillo tan esperado pondrán a Pepsi en primer lugar en la mente de los consumidores " . [75] Madonna inicialmente se había negado a bailar y cantar en el comercial, pero luego aceptó después de que le presentaran al coreógrafo Vince Paterson. [72]

Pepsi estrenó el comercial durante la transmisión mundial de la 31.ª edición de los Premios Grammy en febrero de 1989. [67] [76] Una semana después, el anuncio se emitió durante la comedia de situación de la NBC The Cosby Show , que fue uno de los programas más populares de esa época. [77] [78] [79] Titulado "Pide un deseo", el comercial de dos minutos retrata a Madonna retrocediendo en el tiempo a sus recuerdos de infancia. [75] Comienza cuando Madonna mira un video de su fiesta de cumpleaños de la infancia. Mientras recuerda, intercambia lugares con su yo joven. La Madonna joven deambula sin rumbo por la habitación de la Madonna adulta, mientras esta última baila con sus amigos de la infancia en la calle y dentro de un bar. El comercial continúa con Madonna bailando dentro de una iglesia, rodeada de un coro y su yo niña descubriendo su vieja muñeca. Mientras ambas se intercambian nuevamente, la Madonna adulta mira hacia el televisor y dice: "Adelante, pide un deseo". Ambas Madonnas levantan sus latas de Pepsi una hacia la otra, y la Madonna joven apaga las velas de su pastel de cumpleaños. [75]

Se estima que 250 millones de personas en todo el mundo vieron el comercial, que fue dirigido por Joe Pytka . El portavoz de la Pepsi-Cola Company, Todd MacKenzie, dijo que el anuncio estaba planeado para emitirse simultáneamente en Europa , Asia , Australia y América del Norte . [75] Bob Garfield de Advertising Age observó que desde "Turquía hasta El Salvador y cualquier ciudad de los EE. UU., alrededor de 500 millones de ojos [estaban] pegados a la pantalla del televisor". [80] Leslie Savan de The Village Voice señaló que el comercial calificaba como un "himno a las capacidades globales de la era de las reproducciones electrónicas; celebra las ambiciones panculturales tanto de las gaseosas como de las estrellas del pop ". [81]

El comercial se volvió a emitir por primera vez en más de 30 años en los MTV Video Music Awards de 2023. Madonna publicó un comunicado que decía: "Hace 34 años hice un comercial con Pepsi para celebrar el lanzamiento de mi canción [...] El comercial fue cancelado inmediatamente cuando me negué a cambiar cualquier escena del video en la que estuviera besando a un santo negro o quemando cruces. Así comenzó mi ilustre carrera como artista negándome a comprometer mi integridad artística [...] los artistas están aquí para perturbar la paz". [82]

Recepción y protestas

Juan Pablo II mirando hacia la izquierda
El Papa Juan Pablo II animó a la gente a boicotear a Madonna en Italia.

Al día siguiente de que se lanzara el anuncio de Pepsi, Madonna lanzó el video musical real de "Like a Prayer" en MTV . [83] Grupos cristianos de todo el mundo, incluido el Vaticano, protestaron por su transmisión [84] [85] y llamaron a un boicot global a Pepsi y sus subsidiarias, incluidas KFC , Taco Bell y Pizza Hut . [85] Si bien el comercial de Pepsi "Like a Prayer" retrató a Madonna como una chica estadounidense sana, el tratamiento para su video musical real contrastó marcadamente con su uso provocativo de imágenes religiosas. [86] Pepsi explicó las diferencias entre su anuncio y las opiniones artísticas de Madonna. Finalmente, Pepsi cedió ante las protestas de los grupos cristianos de línea dura y canceló la campaña. [73] Según Taraborrelli, Pepsi estaba tan ansiosa por librarse de la controversia que incluso le permitió a Madonna quedarse con el anticipo de $ 5 millones. [85]

Aunque la mayoría de las cadenas de televisión prohibieron el vídeo musical, MTV siguió emitiéndolo en gran número. Las controversias que llevaron a su vídeo "Like a Prayer" introdujeron el concepto de publicidad gratuita y se convirtieron en un punto de inflexión en el que Madonna era vista como una empresaria astuta que sabía cómo vender un concepto. [85] [87] Mientras tanto, el Papa Juan Pablo II se involucró en el asunto y animó a los fans a boicotear a Madonna en Italia. Las protestas de una pequeña organización católica del país llevaron a la cadena de televisión estatal italiana RAI y a la compañía discográfica de Madonna, WEA, a no emitir el vídeo allí. [88] El vídeo musical también fue considerado ofensivo por la Asociación de la Familia Estadounidense (AFA), un grupo fundamentalista cristiano . Madonna declaró que "el arte debe ser controvertido, y eso es todo lo que hay que hacer", sobre la controversia. [23]

El vídeo musical recibió una respuesta mayoritariamente positiva de los críticos y periodistas. [89] Jamie Portman de The Daily Gazette consideró que el vídeo podría ser "vulnerable a las acusaciones de ser descaradamente provocativo en su calculada mezcla de sexo y religión". [68] David Rosenthal de The Spokesman-Review lo consideró "visualmente impresionante"; [90] sin embargo, Edna Gundersen de USA Today no entendió el caos mediático detrás del vídeo. Señaló que "Madonna es una buena chica en el vídeo. Salva a alguien. ¿Cuál es el problema?..." [91] Entre los críticos musicales, Phil Kloer de Record-Journal consideró que si uno condena el vídeo como anticristiano o racista, "es condenable a primera vista porque explota un símbolo del mal [las cruces en llamas del Ku Klux Klan] como una fuente fabulosa de luz y aumenta las ventas de álbumes". [83] En un artículo para Los Angeles Times , Chris Willman elogió el video musical por su representación de una canción de amor, en lugar de una blasfemia. Estaba más interesado en los estigmas que presenta el video. [92]

Reconocimientos

En los MTV Video Music Awards de 1989 , el video de «Like a Prayer» fue nominado en las categorías de Elección del espectador y Video del año , ganando la primera. [93] Casualmente, la entrega de premios fue patrocinada por Pepsi ese año, y cuando Madonna recibió el premio en el escenario agregó: «Realmente me gustaría agradecer a Pepsi por causar tanta controversia». [94] También encabezó las listas de críticos y de recuentos de videos. Fue el número uno en la lista de MTV de «100 videos que rompieron las reglas» en 2005, y para el 25.º aniversario del canal, los espectadores lo votaron como el «video musical más innovador de todos los tiempos». [95] [96] Además, el video se ubicó en el puesto número 20 en «Los 100 mejores videos musicales» de Rolling Stone , y en el número dos en los 100 mejores videos de VH1 . [97] [98] Fuse TV lo nombró uno de sus "10 videos que sacudieron al mundo". [99] En una encuesta de 2011 de Billboard , el video de "Like a Prayer" fue votado como el segundo mejor video musical de la década de 1980, solo detrás de "Thriller" de Michael Jackson . [100]

Temas y análisis

Estructura de madera de forma ovalada, con dos manos grabadas en forma de cruz. Ambas manos muestran un pequeño orificio en el centro de la palma.
Los estudiosos creían que la secuencia del vídeo musical de "Like a Prayer" en la que Madonna se corta la mano con una daga era una representación de los estigmas .

Los académicos y estudiosos han ofrecido diferentes interpretaciones del video musical y su historia. Allen Metz, uno de los autores de The Madonna Companion: Two Decades of Commentary , señaló que cuando Madonna entra en la iglesia al comienzo del clip, se reproduce la línea "Te escucho llamar mi nombre, y se siente como... en casa". Las mujeres del East Harlem italiano en Nueva York se refieren a su Iglesia como la casa di momma (la casa de mamá). En ese sentido, Metz creía que Madonna se refería a sí misma como una de Harlem, pero también se refiere a sí misma como una divinidad que regresa a la Iglesia. [71] Este aspecto divino es explorado más a fondo por Nicholas B. Dirks , autor de Culture/power/history , quien argumentó que la caída de Madonna en un sueño es el punto más importante de la narrativa, ya que significaba que "Madonna realmente no se está poniendo en el lugar del redentor, sino que se está imaginando a sí misma como uno". [101]

Santiago Fouz-Hernández escribió en su libro, Madonna's Drowned Worlds , que la mujer negra que atrapa a Madonna cuando está cayendo del cielo en su sueño, es un símbolo de la divinidad, ya que ayuda a Madonna a lo largo del video a tomar la decisión correcta. Fouz-Hernández explicó cómo la similitud física entre Madonna y la mujer indicaba que en realidad era la divinidad interior de Madonna la que la estaba rescatando. [102] Cuando la cantante se corta accidentalmente la mano con la daga, el erudito Robert McQueen Grant describió que recibió estigmas y creía que la escena marcaba a Madonna como teniendo un papel importante que desempeñar en la narrativa. [103] Esto fue evidente cuando se muestra la escena del crimen en detalle y se establece una identificación entre Madonna y la víctima. Freya Jarman-Ivens, coautora con Fouz-Hernández, señaló que la mujer grita por ayuda cuando Madonna canta la línea "Cuando llamas mi nombre, es como una pequeña oración". Sin embargo, Madonna no pudo hacer nada, lo que retrata el fracaso de la divinidad para salvar. [102] Jarman-Ivens también notó la mirada entre el miembro de la pandilla y Madonna, que pensó que era una complicidad de "los hombres blancos violan/matan mujeres, los hombres blancos culpan a los hombres negros; las mujeres son violadas/asesinadas por estar en las calles por la noche, los hombres negros sin embargo son arrojados a la cárcel". [102]

Otros temas señalados por Metz incluyen la escena de las cruces en llamas, que sintió que evocaba la escena del asesinato de tres trabajadores civiles , retratada en la película de drama criminal estadounidense de 1988 Mississippi Burning . [104] También señaló que cuando Madonna baila con el coro en el altar de la iglesia, un joven negro se une a ella. Esta fue una referencia a la única persona que había protestado contra los asesinatos del Ku Klux Klan en Mississippi Burning , un hombre negro. Para el autor, fue un símbolo de su protesta transferida a Madonna. [104] Con respecto a la escena del beso entre el santo y Madonna, Carol Benson observó que las "numerosas escenas de cruces en llamas, el rostro conmocionado de Madonna, el ojo sangrante del ícono, etc." hicieron hincapié en que varias veces en la historia, los hombres negros han sido castigados por besar o desear a mujeres blancas . [104] Grant creía que aquí era donde el mensaje de igualdad racial del video se percibía como más conmovedor. [103] Por el contrario, cuando cae el telón y la escena cambia a una Madonna sonriente entre las cruces en llamas, el profesor Maury Dean sintió que otra explicación era inevitable. Madonna retrata a una heroína exitosa y, por lo tanto, todo el video se convierte en una cuestión de empoderamiento femenino. [105]

Cuando el vídeo musical se emitió por primera vez en España, los espectadores creyeron inicialmente que Madonna estaba interpretando el papel de una Santa María Magdalena moderna debido a las escenas que la mostraban primero cayendo y luego levantándose. [106]

Actuaciones en vivo

Madonna en medio de un escenario cantando mientras un coro está presente detrás de ella.
Madonna, flanqueada por un coro, interpretando "Like a Prayer" en el MDNA Tour 2012 .

La primera interpretación en vivo de "Like a Prayer" fue en el Blond Ambition World Tour de 1990 , con Madonna luciendo un vestido que parecía una mezcla entre el atuendo de una viuda mediterránea y la túnica de un clérigo . Cientos de velas encendidas la rodeaban mientras se arrodillaba frente al escenario, mientras los coristas gritaban las palabras "Oh my God" varias veces. Madonna finalmente se quitó un pañuelo de la cabeza para mostrar un enorme crucifijo colgando de su cuello, y luego se levantó y cantó la canción completa, mientras sus bailarines giraban a su alrededor. [107] Se grabaron y lanzaron en video dos presentaciones diferentes: Blond Ambition: Japan Tour 90 , grabada en Yokohama , Japón, el 27 de abril de 1990, [108] y Blond Ambition World Tour Live , grabada en Niza , Francia, el 5 de agosto de 1990. [109] En su reseña de este último lanzamiento, Ty Burr de Entertainment Weekly elogió las "producciones de danza gimnástica en canciones como 'Where's the Party' y 'Like a Prayer'", calificándolas de "asombrosas". [110]

En 2003, mientras hacía una serie de breves presentaciones promocionales para su noveno álbum de estudio American Life , Madonna interpretó una versión acústica de «Like a Prayer», con la parte del coro de la canción reemplazada por sonidos de guitarra. [111] La canción también se incluyó en la lista de canciones del Re-Invention World Tour de 2004. Se pidió a los miembros de la audiencia que cantaran junto con ella, completando la parte del coro. [112] Madonna estaba vestida con un traje negro de Stella McCartney mientras que la vocalista de respaldo Siedah Garrett cantó las voces durante los versos intermedios; los fondos mostraban una serie de letras hebreas, que indicaban los 72 nombres de Dios . [113] [114] Jim Farber de la revista New York elogió la voz de Madonna durante la canción. [115] La interpretación se incluyó en el álbum en vivo de 2006 de la gira, titulado I'm Going to Tell You a Secret . [116] Madonna cantó una versión similar de la canción durante el concierto benéfico Live 8 en Hyde Park, Londres, en julio de 2005. La interpretó junto a Birhan Woldu , una mujer etíope que, cuando era una niña desnutrida, había aparecido en algunas de las imágenes de la hambruna de 1984-1985 en Etiopía . [117]

Una versión bailable de la canción, mezclada con fragmentos de la pista de baile «Feels Like Home» de Meck , se interpretó en el Sticky & Sweet Tour 2008-09 como parte del segmento rave . [118] Para la actuación, Madonna apareció con un peto y una peluca corta. [119] Bailó enérgicamente por todo el escenario mientras la cantante de apoyo Nicki Richards proporcionaba su voz durante el solo intermedio. Las pantallas mostraban un mensaje de igualdad de religiones, mientras símbolos y textos de diferentes escrituras pasaban rápidamente, incluidos mensajes de la Biblia , el Corán , la Torá y el Talmud . [120] Helen Brown de The Daily Telegraph declaró la actuación como uno de los momentos más destacados de la gira, [121] mientras que Joey Guerra de Houston Chronicle comparó a Madonna subiendo a una plataforma con la de un superhéroe. [122] La interpretación fue incluida tanto en el CD como en el DVD del lanzamiento en vivo de la gira, titulada Sticky & Sweet Tour , filmada en Buenos Aires , Argentina, del 4 al 7 de diciembre de 2008. [123] En enero de 2010, Madonna interpretó una versión acústica de la canción en vivo durante el teletón Hope For Haiti . Jon Caramanica de The New York Times comentó: "Durante 20 años, esa canción ha sido el símbolo de uno de los períodos más tumultuosos y controvertidos en la vida de Madonna. Pero durante cinco minutos esta noche, fue pura, puesta al servicio de algo más grande que la cantante". [124]

El 14 de noviembre de 2015, Madonna interpretó "Like a Prayer" en la parada de Estocolmo de su gira Rebel Heart Tour como homenaje a las víctimas de los ataques terroristas de París . [125]

La canción apareció luego en la lista de canciones del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI de Madonna en 2012, como canción de cierre. Acompañada por un coro y la cantante CeeLo Green , vestía una túnica negra y cantaba la canción mientras el estadio estaba iluminado con luz blanca. [126] También se agregó a la lista de canciones del MDNA Tour el mismo año. [127] Interpretada en una enérgica versión gospel, Madonna y treinta y seis de sus coristas interpretaron el papel de un coro y vestían túnicas largas, mientras que imágenes de una iglesia gótica y letras hebreas aparecían en los fondos. [128] [129] Jim Harrington de The Oakland Tribune le dio al concierto en general una crítica negativa, pero declaró que "no fue hasta las dos últimas canciones, "Like a Prayer" y " Celebration ", que todo finalmente encajó". [127] Timothy Finn de The Kansas City Star quedó particularmente impresionado con el coro de acompañamiento, llamándolo "el mejor uso de uno desde ' I Want to Know What Love Is ' de Foreigner ". [130] La interpretación de la canción en los shows del 19 y 20 de noviembre de 2012 en Miami , en el American Airlines Arena , se grabó y lanzó en el cuarto álbum en vivo de Madonna, MDNA World Tour . [131] [132]

El 27 de octubre de 2015, durante la parada de Inglewood de su Rebel Heart Tour , Madonna cantó una versión acústica de «Like a Prayer», pidiendo a la multitud que cantara junto con ella. [133] También interpretó la canción durante su concierto en Estocolmo , Suecia , el 14 de noviembre de 2015, dedicándola a las víctimas de los ataques terroristas de París . [125] Posteriormente, la cantante interpretó la canción en otras ciudades durante las etapas asiáticas y oceánicas de la gira; una de las actuaciones en Sídney se incluyó como pista adicional en el quinto álbum en vivo de Madonna, Rebel Heart Tour . [134] Madonna interpretó la canción a continuación durante un concierto improvisado en Washington Square Park en noviembre de 2016, como parte de la campaña presidencial de Hillary Clinton . [135] El 7 de mayo de 2018, apareció en la Gala del Met e interpretó la canción en la gran escalera del Museo Metropolitano de Arte . Vestida con una capa, estaba rodeada de cantantes de fondo que actuaban como monjes y de campanas de iglesia que sonaban. [136] [137] [138]

En mayo de 2019, Madonna interpretó «Like a Prayer» y « Future », una colaboración con el rapero Quavo de su decimocuarto álbum de estudio Madame X , en Tel Aviv, Israel, durante la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2019. [ 139] La cantante se paró sobre un escenario alto con escaleras rodeada de bailarines encapuchados con trajes de monje, y vestía un atuendo que consistía en un braguero plateado con tirantes colgantes, botas hasta el muslo, un corsé metálico, una capa negra y un parche en el ojo con joyas negras. [140] [141] Recibió críticas mixtas, con muchas críticas dirigidas a la voz de la cantante; la locutora holandesa Emma Wortelboer bromeó diciendo que estaba «agradecida por el autotune de Madonna» durante el segmento de resultados de la competencia. Un día después, se subió un video de la actuación a la cuenta oficial de YouTube de la cantante , esta vez se editó su voz. [142] Para el Madame X Tour , la interpretó de manera "sencilla", con acompañamiento de percusión y un coro. Para Peter Piatkowski de PopMatters , la naturaleza "despojada" del arreglo resaltó la composición y la estructura de la canción. [143] En octubre de 2021, mientras promocionaba el documental Madame X , Madonna hizo una actuación sorpresa en Harlem cantando " Dark Ballet ", " Sodade " y " La Isla Bonita " en The Red Rooster, y luego caminó por las calles cantando "Like a Prayer" frente a la Iglesia Episcopal de San Andrés . [144]

Durante la gira Celebration Tour de 2023-24, la canción se mezcló con «Act of Contrition» de Madonna y « Unholy » (2022) de Sam Smith y Kim Petras , interpretada sobre un carrusel giratorio con cruces que representan una capilla , con bailarines como crucifijos semidesnudos . Al final, su hijo David Banda se vistió como un imitador de Prince y tocó el solo de guitarra de «Act of Contrition» mientras las pantallas mostraban el mensaje « I Would Die 4 U ». [145] [146]

Versiones de portada y uso

Una de las primeras versiones de la canción fue una versión acústica hecha por el cantautor folk John Wesley Harding , para su EP de 1989 God Made Me Do It: The Christmas . [147] Los álbumes recopilatorios de 1999 y 2000, Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 1 y Vol. 2 , incluyeron una versión de la canción de la cantante Loleatta Holloway y la banda de electro-industrial Bigod 20 , respectivamente. [148] [149] Otra versión fue grabada en 2002 por el grupo de Hi-NRG / Eurodance Mad'House , y fue incluida en su álbum Absolutely Mad . Fue lanzado como sencillo y fue un éxito comercial, alcanzando la cima de las listas en Austria, Alemania, Irlanda y los Países Bajos, el top ten en Bélgica (regiones de Flandes y Valonia), Francia, Suiza y el Reino Unido, y el top veinte en Dinamarca y Suecia. En la lista Billboard European Hot 100 Singles, alcanzó el puesto número dos. [150] Una versión de música folk de la canción de Lavender Diamond se incluyó en la compilación tributo a Madonna de 2007 Through the Wilderness . [151]

El elenco de Glee se reunió, con el fondo mostrando la palabra "Glee" en pequeñas fuentes blancas.
Los miembros del elenco de Glee versionaron la canción en 2010, durante un episodio centrado en Madonna, " The Power of Madonna ".

«Like a Prayer» apareció en un episodio de la serie de televisión estadounidense Glee , llamado « The Power of Madonna ». Fue cantada al final del episodio por el coro ficticio New Directions, interpretado por los miembros del elenco de Glee . La canción fue lanzada como descarga digital en iTunes Store , y también se incluyó en el EP de la banda sonora, Glee: The Music, The Power of Madonna . [152] La versión alcanzó el puesto número 28 en Australia, el número 27 en Canadá, el número dos en Irlanda y el número 16 en el Reino Unido. [153] En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 27 en el Billboard Hot 100, mientras que debutó y alcanzó su punto máximo en la lista Hot Digital Songs en el número diez, con ventas de 87.000 copias. [154]

Los DJ Meck y Dino crearon un mashup del sencillo de 2007 del primero, "Feels Like Home", con "Like a Prayer" y lo lanzaron con el nombre de "Feels Like a Prayer". La canción alcanzó el top ten en Bélgica (región de Flandes) y los Países Bajos, mientras que alcanzó el puesto número 15 en Bélgica (región de Valonia). [155] En los Estados Unidos, "Feels Like a Prayer" alcanzó el número siete en la lista Hot Dance Club Songs . [155] We Are the Fallen , una banda estadounidense de metal gótico, realizó una versión de "Like a Prayer" en vivo en 2008. Nick Duerden de Spin elogió la actuación y la pista por estar "pulverizada con tanto éxito que uno se preguntaba si no fue escrita específicamente para convertirse en el himno de rock pesado más grande del mundo". [156] En junio de 2017, Leonard lanzó una versión de balada de piano de la pista, con la voz de la cantante Dana Williams . [7] En el mismo mes, la cantante brasileña Luiza Possi versionó «Like a Prayer» durante el espectáculo Domingão do Faustão , en una actuación similar a la de Blond Ambition World Tour. [157] Más tarde la cantó durante el bis de un espectáculo en homenaje a Michael Jackson , que tuvo lugar en julio. [158]

En 2021, Miley Cyrus versionó la canción para su especial de televisión Peacock Miley Cyrus Presents Stand by You . [159] En 2022, la interpretó nuevamente durante el Bud Light Super Bowl Music Fest en Los Ángeles . [160] La interpretación fue lanzada en su álbum en vivo de 2022 , Attention: Miley Live . [161]

Según Screen Rant , «Like a Prayer» es una de las canciones de Madonna más utilizadas en películas y televisión. [162] «Like a Prayer» aparece en la película Deadpool & Wolverine (2024). Las estrellas Ryan Reynolds y Hugh Jackman , junto con el director Shawn Levy , obtuvieron el permiso de Madonna para usar la canción, quien también ofreció notas sobre la escena en la que se usaría. [163] Un EP digital titulado Deadpool & Wolverine: Madonna's «Like a Prayer» EP , que presenta las versiones de la banda sonora de la canción, se lanzó el 9 de agosto de 2024, dos semanas después del estreno de la película. [164] El luchador Graeme Stevely , conocido por su nombre en el ring Grado, ha usado la canción como su música de entrada en Insane Championship Wrestling . [165]

Legado e impacto cultural

"'Like a Prayer' es una canción muy importante para mí. Sentí el impacto que iba a tener. Esa canción significa mucho más para mí que 'Like a Virgin'. La escribí y viene de mi corazón. Es una canción muy espiritual. Creo que estaba mucho más en contacto espiritual con el poder de las palabras y la música cuando comencé a grabar la canción y el álbum".

—Madonna hablando de la importancia de «Like a Prayer». [166]

"Like a Prayer" es considerada una de las mejores canciones de la carrera de Madonna. Ocupó el sexto lugar en la lista de la revista Blender de "Las 500 mejores canciones desde que naciste", [167] mientras que en 2004 la revista Rolling Stone la incluyó en su lista de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos , en el puesto número 300. [168] Cuando la revista actualizó la lista en 2010, la canción cayó al puesto número 306, [169] pero en 2021, Rolling Stone subió la canción al puesto número 55. [170] Para la lista "Las mejores canciones pop de la historia" de NME en 2011, la canción se colocó en el puesto número tres. Priya Elan de la publicación la señaló como la "tarjeta de presentación" de Madonna, otorgándole a la cantante un estatus de "legendaria". [1] En 2003, la revista Q pidió a los fans de Madonna que votaran por sus "20 mejores sencillos de Madonna de todos los tiempos" . "Like a Prayer" obtuvo el primer puesto de la lista. [171] También fue catalogada por The Guardian y Entertainment Weekly como el mejor sencillo de Madonna. [172] [33] Rolling Stone y Billboard también clasificaron la canción en el primer puesto de sus listas de las mejores canciones de Madonna. [173] [174] En 2014, LA Weekly colocó la canción en el segundo puesto de su lista de "Las 20 mejores canciones pop de la historia escritas por artistas femeninas". Art Tavana de la publicación opinó que "'Like a Prayer' fue el momento en el que Madonna pasó de ser la voz de los adolescentes estadounidenses a la sacerdotisa mundial del pop". [175] En su ranking de las mejores canciones de la década de 1980, Pitchfork colocó a "Like a Prayer" en el puesto número 50. [176] En 2023, celebrando el 65 aniversario del Billboard Hot 100, el material de la revista clasificó a "Like a Prayer" como la sexta mejor canción pop que apareció en la lista desde 1958. [177]

Campbell señaló que la popularidad y el caos mediático en torno a la canción y el video ayudaron a introducir el concepto de publicidad gratuita. El impacto de "Like a Prayer" fue más evidente en su álbum de estudio original, que se disparó a la cima de las listas una vez que se lanzó en abril de 1989. El autor argumentó además que el controvertido clip era evidencia del surgimiento del "producto del video como una entidad diferente de la canción que lo generó". [25] Como explicó la autora Judith Marcus en su libro Surviving the Twentieth Century , Madonna usó a la iglesia para hacer su propio punto de vista sobre la victimización. Para Marcus, el impacto principal residió en el hecho de que el clip en última instancia retrataba un mensaje de empoderamiento, cuestionando y "atacando" el prejuicio masculino de la Iglesia y la continua subyugación femenina a lo largo de la historia. [178]

Campbell destacó la canción por la mezcla de coro y órgano, que según él allanó el camino para que la música gospel fuera más convencional que antes. [25] En 1999, la Escuela de Música, Teatro y Danza de la Universidad de Michigan realizó un seminario sobre las diferentes implicaciones y metáforas presentes en la canción; estuvo dirigido por los profesores Martin Katz , George Shirley y Michael Daugherty . El tema principal discutido fue el hecho de que puede haber diferentes significados metafóricos de la canción, ya que la palabra "like" puede tomarse en contextos separados. [179]

Taraborrelli comentó que "al final, los acontecimientos que rodearon a 'Like a Prayer' sólo sirvieron para mejorar la reputación de Madonna como una empresaria astuta, alguien que sabe cómo vender un concepto". [94] Antes del acuerdo de Madonna con Pepsi, las estrellas del pop en general no tenían mucha libertad artística por parte de los patrocinadores. Sin embargo, Madonna se aseguró de que el comercial fuera dictado por ella. [94] Si bien dijo que nunca fue su intención que Pepsi se enredara en la controversia del video musical, Taraborrelli también observó que Madonna se mantuvo fiel a sí misma. Aunque el comercial tenía la intención de promocionar Pepsi, la gaseosa , no se molestó en sostener ni siquiera una lata del producto, lo que llevó al autor a comentar que "Madonna, la estrella del pop, lo haría a su manera, sin importar lo que Madonna, la empresaria, hubiera acordado hacer". [94] Ella mantuvo todo el tiempo que el comercial de Pepsi y el video musical eran dos productos diferentes y que tenía razón en mantenerse firme. [94]

Listado de pistas y formatos

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Like a Prayer . [186]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Elan, Priya (19 de diciembre de 2011). «Las mejores canciones pop de la historia – N.º 3: Madonna, «Like A Prayer»». NME . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  2. ^ "Madonna solicita el divorcio de Sean Penn". United Press International . 5 de enero de 1989 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  3. ^ Rooksby 2004, pág. 30
  4. ^ Zehme, Billy (23 de marzo de 1989). «Madonna: The Rolling Stone Interview». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  5. ^ O'Brien 2007, pág. 120
  6. ^ abc Taraborrelli 2002, pag. 168
  7. ^ ab Trust, Gary (26 de junio de 2017). «Madonna's 'Like a Prayer' Gets Piano-Ballad Renovation With Song's Original Co-Writer to Keys: Watch». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  8. ^ abcdefg Bronson 2003, pág. 727
  9. ^ Perricone, Kathleen (20 de abril de 2011). «Lady Gaga sobre el plagio de Madonna: las acusaciones de que plagió 'Express Yourself' son 'retardadas'». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  10. ^ O'Brien 2007, pág. 122
  11. ^ por O'Brien 2007, pág. 124
  12. ^ abc Taraborrelli 2002, pag. 169
  13. ^ abcdef O'Brien 2007, pág. 126
  14. ^ abcde O'Brien 2007, pág. 119
  15. ^ Caulfield, Keith; Leonard, Patrick (21 de marzo de 2014). «El productor de Madonna, Patrick Leonard, habla de 'Like A Prayer' a los 25 años». Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  16. ^ Breihan, Tom (9 de julio de 2021). «The Number Ones: "Like a Prayer" de Madonna». Stereogum . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 ."Like A Prayer" es un dance-pop extático y exuberante... Madonna imaginó "Like A Prayer" como una canción gospel cuando comenzó a escribirla, y es una canción gospel...
  17. ^ de Rooksby 2004, pág. 31
  18. ^ Ciccone, Madonna; Leonard, Patrick (2007). "Madonna – Like a Prayer (Partitura)". Musicnotes.com. Alfred Publishing . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  19. ^ abc Rooksby 2004, pág. 33
  20. ^ Cray, Graham (julio-agosto de 1991). «Madonna posmodernista». Third Way . 14 (6). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  21. ^ Bego 2000, pág. 220
  22. ^ Taraborrelli 2002, pág. 171
  23. ^ ab Holden, Stephen (19 de marzo de 1989). «Madonna se re-crea a sí misma, otra vez». The New York Times . págs. 4–6. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  24. ^ ab Cross 2007, pág. 48
  25. ^abc Campbell 2008, pág. 299
  26. ^ Creswell 2006, pág. 187
  27. ^ Guilbert 2002, pág. 169
  28. ^ Epstein 2004, pág. 91
  29. ^ Thomas Erlewine, Stephen . "Like A Prayer > Overview". AllMusic . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  30. ^ Edwards, Gavin (19 de agosto de 2004). «Madonna: Like a Prayer». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  31. ^ Farber, Jim (20 de julio de 2001). «The Girl Material». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  32. ^ Browne, David (14 de diciembre de 1990). «Madonna – The Immaculate Collection (1990)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  33. ^ ab Arnold, Chuck (15 de agosto de 2018). «Los 60 mejores sencillos de Madonna, clasificados». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Cinquemani, Sal (11 de octubre de 2003). «Madonna: Like a Prayer». Revista Slant . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  35. ^ Atkinson, Katie (15 de agosto de 2018). «Las 100 mejores canciones de Madonna: selecciones de los críticos». Billboard . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  36. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending April 22, 1989". Billboard . 22 de abril de 1989. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  37. ^ DeKnock, Jan (21 de abril de 1989). «Esta semana Madonna está en la cima, y ​​algo más». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  38. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending May 13, 1989". Billboard . 13 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  39. ^ ab "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  40. ^ ab "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  41. ^ ab "Madonna Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Madonna en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  42. ^ ab "Billboard Year-end Charts". Billboard . Vol. 93, núm. 46. 21 de diciembre de 1989. pág. 13. ISSN  0006-2510.
  43. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Madonna – Like a Prayer". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  44. ^ ab Trust, Gary (12 de diciembre de 2016). «Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales». Billboard . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
    • McIntyre, Hugh (11 de agosto de 2024). «Las ventas de 'Like A Prayer' de Madonna aumentan casi un 450 % en una semana». Forbes . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  45. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 6330". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  46. ^ "Top RPM Singles: Issue 6367". RPM . Archivos de la biblioteca RPM. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  47. ^ ab "Top 100 Singles of '89". RPM . Archivos de la Biblioteca RPM. 23 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  48. ^ ab "Madonna – Like a Prayer". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  49. ^ ab Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988–2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 78.
  50. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Singles 1989". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011 .
  51. ^ ab "Madonna – Like a Prayer". Top 40 Singles . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  52. ^ abc «Hits of the World: European Hot 100 Singles» (PDF) . Billboard . 8 de abril de 1989. pág. 67. ISSN  0006-2510 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  53. ^ ab "Éxitos del mundo: Singles del Hot 100 europeo". Billboard . Vol. 98, núm. 23. 21 de mayo de 1989. pág. 67. ISSN  0006-2510.
  54. ^ ab "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  55. ^ Lane, Dan (24 de noviembre de 2013). «Revelados los primeros 1000 álbumes número 1 del Reino Unido». Official Charts Company . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  56. ^ ab "Certificaciones de singles británicos – Madonna – Like a Prayer". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  57. ^ ab Myers, Justin (24 de abril de 2019). «Ranking de los sencillos principales de Madonna». Official Charts Company . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  58. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (en italiano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Madonna”.
  59. ^ ab "Madonna – Like a Prayer" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 9 de mayo de 2016.
  60. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Like a Prayer". Lista de singles irlandeses . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  61. ^ ab «Eurochart Hot 100 1989» (PDF) . Música y medios . 6 (51): 6. 23 de diciembre de 1989. OCLC  29800226. Archivado (PDF) del original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  62. ^ "Madonna > Awards". AllMusic . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  63. ^ Levy, Glen (18 de junio de 2009). «Álbumes y sencillos más vendidos en 1989: «Like A Prayer» de Madonna». Time . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  64. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles del 16/8/2024 16 de agosto de 2024 - 22 de agosto de 2024". Listas oficiales . 16 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  65. ^ "Lista oficial de descargas de sencillos del 16/8/2024 16 de agosto de 2024 - 22 de agosto de 2024". Listas oficiales . 16 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  66. ^ Aniftos, Rania (4 de marzo de 2019). "Madonna celebra 30 años desde su video 'Like a Prayer': '¡Feliz cumpleaños para mí y controversia!'". Billboard . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  67. ^ abcdefg Taraborrelli 2002, pág. 173
  68. ^ abcde Portman, Jamie (24 de marzo de 1989). «Like a Prayer» de Madonna genera una gran polémica». The Daily Gazette . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  69. ^ "40 fotos que muestran cómo el estilo de Madonna se ha transformado a través de los años". Harper's Bazaar . 5 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  70. ^ Satenstein, Liana (16 de agosto de 2019). «La historia detrás del vestido lencero de Madonna en su video musical más controvertido, «Like A Prayer»». Vogue.com . Vogue. Archivado del original el 15 de enero de 2022. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  71. ^ abcdefg Metz y Benson 1999, pág. 192
  72. ^ ab Taraborrelli 2002, pag. 172
  73. ^ ab «Pepsi cancela anuncio de Madonna». The New York Times . 5 de abril de 1989. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  74. ^ Bignell 2007, pág. 123
  75. ^ abcd Metz y Benson 1999, pág. 131
  76. ^ Dunn y Jones 1996, pág. 45
  77. ^ Grant y Neupert 2003, pág. 5
  78. ^ Clements, Erin (28 de febrero de 2014). «Recuerdos: Madonna estrenó el controvertido anuncio de Pepsi «Like a Prayer» hace 25 años». People . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  79. ^ Allen y Hill 2004, pág. 445
  80. ^ Garfield, Bob (6 de marzo de 1989). "Pepsi debería ofrecer una oración a Madonna". Advertising Age . 231 : 76.
  81. ^ Savan, Leslie (14 de marzo de 1989). "Vendiendo refrescos desesperadamente". The Village Voice . 1309 : 47. ISSN  0042-6180.
  82. ^ Kaufman, Gil (13 de septiembre de 2023). "Madonna agradece a Pepsi por darse cuenta de la 'genialidad de nuestra colaboración' después de que el anuncio de 1989 enlatado se transmitiera durante los MTV VMAs de 2023". Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  83. ^ ab Khloer, Phil (10 de marzo de 1989). «Madonna cruza la línea en el video de 'Like a Prayer'». Record-Journal . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  84. ^ Romero, Frances (20 de octubre de 2010). «Top 10 de los momentos de la cultura pop del Vaticano: Madonna, una y otra vez». Time . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  85. ^ abcd Taraborrelli 2002, pag. 174
  86. ^ Key, Janet (8 de marzo de 1989). «Pepsi 'entusiasmada' con los anuncios de Madonna». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  87. ^ "Madonna – Biografía". Gente . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  88. ^ Hochman, Steve (8 de marzo de 1989). "Mad About Madonna PepsiCo Backs Use of Video in Ad Campaign". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  89. ^ Mitchell y Reid-Walsh 2007, pág. 412
  90. ^ Rosenthal, David (15 de marzo de 1989). «Madonna video: A senseless good time». The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  91. ^ Gundersen, Edna (24 de marzo de 1989). «La oración de Madonna: como una confesión». USA Today . Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  92. ^ Willman, Chris (8 de marzo de 2011). "Mad About Madonna 'Like a Prayer' More Love Song Than Blasphemy Video Review". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  93. ^ "1989 MTV VMAs: Winners". MTV. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  94. ^ abcde Taraborrelli 2002, pag. 175
  95. ^ "El vídeo de Madonna es el 'top rule-breaker'". BBC News . 24 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  96. ^ "Like a Prayer de Madonna, votado como el video más innovador de todos los tiempos". MTV News. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  97. ^ Shewey y Ganz 1997, pág. 222
  98. ^ Susman, Gary (7 de mayo de 2001). "Paciente modelo". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  99. ^ Warts, Diane (27 de noviembre de 2007). "That's Music To Our Eyes" (Es música para nuestros ojos). Newsday . Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  100. ^ Letkemann, Jessica (1 de agosto de 2011). «Los 10 mejores vídeos musicales de los 80: resultados de la encuesta». Billboard . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  101. ^ Dirks, Eley y Ortner 1994, pág. 89
  102. ^ abc Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004, p. 112
  103. ^ ab Grant y Neupert 2003, pág. 32
  104. ^ abc Metz y Benson 1999, pág. 194
  105. ^ Decano 2003, pág. 103
  106. ^ Programa de televisión de actualidad española Informe Semanal ; RTVE ; 1989
  107. ^ Guilbert 2002, pág. 166
  108. ^ Madonna (1990). Blond Ambition – Gira japonesa 90 (VHS). Warner-Pioneer Japón.
  109. ^ Madonna (1990). Gira mundial en directo de Blond Ambition (Laserdisc). Artistas pioneros.
  110. ^ Burr, Ty (4 de octubre de 1991). «Madonna Blond Ambition World Tour Live!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  111. ^ Ronny Down, Sean (1 de mayo de 2003). "Mirwais on Music". Teclado . 29 (8): 10. ISSN  0730-0158.
  112. ^ Gumbel, Andrew (26 de mayo de 2004). «Nuevo paquete para viejos temas mientras comienza la gira de Madonna». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  113. ^ Moss, Cory (25 de mayo de 2004). "Madonna hace girar un rifle y levanta su falda escocesa en el estreno". MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  114. ^ Cinquemani, Sal (16 de junio de 2004). «Madonna (Nueva York, NY – 16 de junio de 2004)». Slant Magazine . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  115. ^ Farber, Jim (26 de mayo de 2004). «Mother Of Re-Invention Is A Hit». Nueva York . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  116. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Te voy a contar un secreto > Reseña". AllMusic . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  117. ^ "UK Daily Mirror: Madonna se robó el show". Madonna.com. 8 de julio de 2005. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  118. ^ "Créditos de la portada". Sticky & Sweet Tour (DVD/CD). Madonna. Warner Bros. Records . 2010. 9362-497284.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  119. ^ Pareles, Jon (5 de octubre de 2008). «Aeróbico, no erótico: el concierto como ejercicio». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  120. ^ Liss, Sarah (20 de octubre de 2008). «Reseña en directo: Madonna lo siente en su corazón». CBC News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  121. ^ Brown, Helen (25 de agosto de 2008). «Madonna: la madre de la reinvención». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  122. ^ Guerra, Joey (17 de noviembre de 2008). "Madonna anima a la multitud de Minute Maid". Houston Chronicle . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  123. ^ Madonna (2010). Sticky & Sweet Tour (CD/DVD). Warner Bros. Live Nation . Semtex Films.
  124. ^ Caramanica, Jon (23 de enero de 2010). «En una canción, tratando de transmitir el alcance de una tragedia». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  125. ^ ab "La emotiva Madonna pide a la multitud que acuda a su concierto a guardar un minuto de silencio por las víctimas de París". ITV. 15 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  126. ^ Pareles, Jon (6 de febrero de 2012). "No Longer an Upset: Madonna Acts Her Age" (Ya no es una sorpresa: Madonna actúa según su edad). The New York Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  127. ^ ab Harrington, Jim (10 de octubre de 2012). "Madonna decepciona en San José". The Oakland Tribune . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  128. ^ Gormly, Kellie B. (7 de noviembre de 2012). "Madonna mezcla política y música de alta energía en el show de Consol". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  129. ^ McCormick, Neil (17 de julio de 2012). «Madonna, Hyde Park, review». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  130. ^ Finn, Timothy (31 de octubre de 2012). «Madonna le da a Kansas City un saludo eterno». The Kansas City Star . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  131. ^ Gira mundial MDNA (CD, DVD, Blu-ray). Madonna . Interscope Records . 2013. 602537507054.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  132. ^ Erlewine, Stephen Thomas (10 de septiembre de 2013). «MDNA World Tour – Madonna». AllMusic . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  133. ^ Spuhler, Robert (28 de octubre de 2015). «Madonna recurre a viejos iconos y nueva música en el Forum». Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  134. ^ Madonna (2017). Rebel Heart Tour (2x CD, DVD, Blu-ray). Eagle Records.
  135. ^ "Madonna realiza un concierto sorpresa para Clinton en un parque de Nueva York". WNBC . 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  136. ^ "Madonna reina en la Gala del Met con una actuación sorpresa". Vogue . 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  137. ^ Gilibrand, Abigail (8 de mayo de 2018). "¡Haz una pose! Madonna se convierte en la Reina Gótica Inmaculada y realiza una actuación sorpresa en la Gala del Met". Metro . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  138. ^ Nolfi, Joey (8 de mayo de 2018). «Mira la presentación sorpresa de Madonna en la Gala del Met de 'Like a Prayer', 'Hallelujah'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  139. ^ Aubrey, Elizabeth (19 de mayo de 2019). «Mira a Madonna interpretar 'Like a Prayer' y 'Future' en Eurovisión». NME . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  140. ^ Aubrey, Elizabeth (19 de mayo de 2019). «Mira a Madonna interpretar 'Like a Prayer' y 'Future' en Eurovisión». NME . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  141. ^ Pitcheta, Rob (19 de mayo de 2019). «Eurovisión: Madonna mezcla política con un éxito clásico durante su actuación». CNN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  142. ^ O'Connor, Roisin (21 de mayo de 2019). «Madonna sube un vídeo de su actuación en Eurovisión con voces 'editadas'» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  143. ^ Piatkowski, Peter (27 de abril de 2022). «'Madame X' es una fantástica crónica del último espectáculo de gira de Madonna». PopMatters . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  144. ^ Murphy, Chris (11 de octubre de 2021). "Dentro de la actuación de Madonna que terminó en un desfile de jazz 'Like a Prayer' por las calles de Harlem". Vanity Fair . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  145. ^ Lynch, Joe (19 de octubre de 2023). «Stuart Price comparte secretos sonoros de la gira Celebration de Madonna». Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  146. ^ Rogerson, Ben (16 de octubre de 2023). «Hay una razón por la que Madonna hace referencia a Prince durante un solo de guitarra al final de Like a Prayer en su gira Celebration World Tour». MusicRadar . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  147. ^ Woodstra, Chris. "God Made Me Do It: The Christmas EP > Review". AllMusic . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  148. ^ Huey, Steve. "Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 1 > Reseña". AllMusic . Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  149. ^ Phares, Heather. "Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 2 > Reseña". AllMusic . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  150. ^ Posiciones máximas en las listas de éxitos para "Like a Prayer" de Mad'House:
    • «Mad'House – Like a Prayer (Nummer)». Ultratop 50. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "Mad'House: Top 75 Releases". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "Irishcharts: Búsqueda por título de canción". IRMA. 18 de julio de 2002. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "De Nederlandse Top 40" (en holandés). MegaCharts. 13 de abril de 2002. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "Chartverfolgong > Mad'House > Like a Prayer" (en alemán). Media Control Charts. 29 de abril de 2002. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • Sexton, Paul (6 de julio de 2002). "Resumen trimestral de noticias de la industria musical europea". Billboard . Vol. 114, núm. 23. pág. 46. ISSN  0006-2510.
  151. ^ "Through the Wilderness: A Tribute to Madonna > Reseña". AllMusic . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  152. ^ "Canciones del elenco de Glee en iTunes". iTunes Store . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  153. ^ Posiciones máximas en las listas de éxitos para "Like a Prayer" de Glee:
    • «Glee Cast – Like a Prayer (canción)». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Hung Medien. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • Billboard – Glee Case – Like a Prayer. Billboard . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • «Discografía del elenco de Glee de Irishcharts». IRMA. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • «Archive Chart: UK Singles». Official Charts Company . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  154. ^ Caulfield, Keith (28 de abril de 2010). «La celebración 'Glee'tastic' de Madonna continúa en el Hot 100 y la lista digital». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  155. ^ Posiciones máximas en las listas de éxitos de "Feels Like a Prayer" de Meck con Dino:
    • «Meck feat. Dino – Feels Like a Prayer (Nummer)». Ultratop 50. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • Trust, Gary (10 de mayo de 2010). «Chart Beat Thursday: Katy Perry, Black Eyed Peas, «Glee»». Billboard . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "Canciones populares para bailar en clubes nocturnos: semana que termina el 31 de julio de 2010". Billboard . 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
    • "De Nederlandse Top 40" (en holandés). MegaCharts. 10 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  156. ^ Duerden, Nick (24 de marzo de 2010). «Evanescence Offshoot Debuts New Songs Live». Spin . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  157. ^ Faia, Amanda (19 de junio de 2017). "Luiza Possi encarna Madonna en programa de TV". POPLine (en portugues). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  158. ^ Gusman, Giullia (9 de julio de 2017). "Emocionada, Luiza Possi presenta clásicos de Michael Jackson en São Paulo". Cultura pop (en portugues). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  159. ^ Mamo, Heran (25 de junio de 2021). «Miley Cyrus deslumbra con una versión de 'Express Yourself' de Madonna para el especial del Orgullo». Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  160. ^ "Miley Cyrus y Green Day comparten décadas en concierto previo al Super Bowl en Los Ángeles" Billboard . 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  161. ^ Peters, Mitchell (27 de marzo de 2022). «Miley Cyrus anuncia su primer álbum en vivo 'Attention': mira el tráiler». Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  162. ^ Jalali, Jessica (22 de marzo de 2022). "Las 10 canciones más utilizadas por Madonna en películas y televisión". Screen Rant . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  163. ^ "Ryan Reynolds y Hugh Jackman explican cómo consiguieron que Madonna concediera la licencia de 'Like a Prayer' para la película de Deadpool y Wolverine". People . 20 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  164. ^ ab «Deadpool & Wolverine: Madonna's "Like a Prayer" EP - Single - Álbum de Madonna - Apple Music». Apple Music . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  165. ^ Butterly, Amelia (19 de febrero de 2015). «'Say yes Madonna', ruega el luchador Grado por el uso de Like a Prayer». BBC . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  166. ^ Rosen 1996, pág. 329
  167. ^ "Las 500 mejores canciones desde que naciste". Blender . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  168. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  169. ^ "N.º 306: Madonna 'Like a Prayer'". Rolling Stone . 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  170. ^ "500 Greatest Songs of All Time: Like a Prayer". Rolling Stone. 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  171. ^ "Los 20 mejores singles de Madonna de todos los tiempos". Q . 19 (23): 87. 9 de diciembre de 2003. ISSN  0955-4955.
  172. ^ Rogers, Jude (16 de agosto de 2018). «¡Cada uno de los 78 sencillos de Madonna, clasificados!». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  173. ^ "Las 50 mejores canciones de Madonna". Rolling Stone . 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  174. ^ "Las 15 mejores canciones de Madonna: selecciones del personal de Billboard". Billboard . 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  175. ^ Tavana, Art (12 de diciembre de 2014). «Las 20 mejores canciones pop de la historia interpretadas por artistas femeninas». LA Weekly . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  176. ^ «Las 200 mejores canciones de los años 1980». Pitchfork . 24 de agosto de 2015. p. 8. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  177. ^ "Las 500 mejores canciones pop: lista de personal". Billboard. 19 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  178. ^ Marcus 1999, pág. 179
  179. ^ Metz y Benson 1999, pág. 179
  180. ^ Like a Prayer (notas de una sola línea del álbum estadounidense de 7 pulgadas). Madonna. Sire Records. 1989. PROMO 348.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  181. ^ Like a Prayer (notas de una sola línea de 12 pulgadas de EE. UU.). Madonna. Sire Records. 1989. 124790.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  182. ^ Like a Prayer (Reino Unido, disco de 12 pulgadas, notas de una sola línea). Madonna. Sire Records. 1989. 5441.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  183. ^ Like a Prayer (notas de una sola línea en japonés de 3 pulgadas). Madonna. Sire Records. 1989. 10SW-21.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  184. ^ «Like A Prayer (Remixes) – EP de Madonna en Apple Music». Apple Music . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  185. ^ "Like a Prayer" @madonna-decade.co.uk Archivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  186. ^ Like a Prayer (LP, vinilo, CD). Madonna. Sire Records. WEA Records Pvt. Ltd. 1989. 9 25844-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  187. ^ "Madonna – Like a Prayer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 9 de mayo de 2016.
  188. ^ "Como más ejecutadas". O Dia (en portugués): 5. 12 de junio de 1989 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  189. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 6345". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de julio de 2023.
  190. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide [Los 40 éxitos más populares: la guía esencial de las listas] , Music Data Canada, pág. 173, ISBN 1-896594-13-1.
  191. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . 1 de abril de 1989 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  192. ^ Nyman 2005, pág. 90
  193. ^ Pennanen, Timo (2021). "Sisältää hitin: 1 de enero de 1960 - 30.6.2021" (PDF) (en finlandés). Musiikkiarkisto. págs. 156-157. Archivado (PDF) desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  194. ^ "Madonna – Like a Prayer" (en francés). Les classement single . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  195. ^ "Madonna – Like a Prayer" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  196. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . 27 de mayo de 1989. p. 22. Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  197. ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (31 de marzo de 1989)" (PDF) . Dagblaðið Vísir (en islandés) . Consultado el 24 de julio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  198. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . 6 de mayo de 1989. Archivado (PDF) del original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  199. ^ "ハ ン グ ・ ア ッ プ" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  200. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 9 de mayo de 2016.
  201. ^ "Madonna – Like a Prayer" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 9 de mayo de 2016.
  202. ^ "El disco de Madonna logra la popularidad". El Siglo de Torreón (en español): 45. 28 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  203. ^ "Madonna – Like a Prayer". VG-lista . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  204. ^ "Discos más populares en AL (América Latina)". El Siglo de Torreón (en español) (43): 42. 19 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  205. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . 15 de abril de 1989 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  206. ^Ab Salaverri 2005, pág. 344
  207. ^ "Madonna – Like a Prayer". Top 100 de sencillos . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  208. ^ "Madonna – Like a Prayer". Lista de singles suizos . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  209. ^ "Discos más populares de América Latina". El Siglo de Torreón (en español): 42. 11 de agosto de 1989. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  210. ^ "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  211. ^ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
  212. ^ "Pistas de baile". Radio & Records . 5 de mayo de 1989. pág. 46. ProQuest  1017225857.
  213. ^ "Discos más populares en AL (América Latina)". El Siglo de Torreón (en español) (43): 41. 19 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  214. ^ "Historial de listas de Madonna (ventas de canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  215. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 32. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 18 de agosto de 2024.
  216. ^ "Madonna Chart History (Global 200)". Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2024.
  217. ^ "Lista oficial de singles irlandeses del 23/8/2024 23 de agosto de 2024 - 29 de agosto de 2024". Listas oficiales . 23 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  218. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 19 de febrero de 2019.
  219. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 32. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 18 de agosto de 2024.
  220. ^ "Top 100 oficial de la lista de singles del 16/8/2024". Listas oficiales . 11 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  221. ^ "Alle Rechte Jahreshitparade 1989" (en holandés). Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  222. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  223. ^ "Los 25 mejores sencillos bailables del '89". RPM . 17 de julio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  224. ^ Legrand, Emmanuel (3 de febrero de 1990). «El producto francés domina las listas». Música y medios . p. 10 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  225. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  226. ^ "De Single Top 100 1989 Over" (PDF) (en holandés). Radio 538. Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  227. ^ "Jaahroverzichten 1989" (en holandés). Single Top 100. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  228. ^ "Singles más vendidos de 1989". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  229. ^ "Topp 20 Single Vår 1989" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  230. ^ "Topp 20 Single Vinter 1989" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  231. ^ Bourne, James (31 de marzo de 1990). «ESPAÑA Y PORTUGAL: Las ventas de CD se duplican en Portugal» (PDF) . Música y medios . p. 8. Archivado (PDF) del original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  232. ^ Salaverri 2005, pág. 374
  233. ^ "Gráficos (Gráfico de esta semana analizado por Alan Jones)" (PDF) . Record Mirror . 20 de enero de 1990. p. 46. Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  234. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" (en alemán). Listas musicales suizas. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  235. ^ Myers, Justin (21 de marzo de 2014). «Official Charts Flashback 1989: Madonna – Like A Prayer». Official Charts Company. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  236. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 1989". Billboard . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  237. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 1989". Billboard . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  238. ^ "Las listas de éxitos de fin de año de CASH BOX: 1989. TOP 50 POP SINGLES". Cash Box . 30 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021 .
  239. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, Nueva Gales del Sur ISBN 0-646-11917-6.
  240. ^ Par EM (30 de julio de 2002). "Les dix titres qui marchent". Le Parisien (en francés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  241. ^ "Certificaciones de singles franceses – Madonna – Like a Prayer" (en francés). InfoDisc . Consultado el 2 de mayo de 2013 . Seleccione MADONNA y haga clic en ACEPTAR . 
  242. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Como una oración')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  243. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon Charts . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  244. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Madonna – Like a Prayer". Recorded Music NZ . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  245. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  246. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Like a Prayer')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  247. ^ Ventas reclamadas de "Like a Prayer" en los Estados Unidos:
    • "'Como una oración 'di Madonna ha 30 años. Dallo escándalo al suceso planetario ". la Repubblica (en italiano). 2 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
    • "MADONNA'S" . Daily Mirror . 3 de julio de 2019. p. 11. Archivado del original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 . La cantante logrará un sencillo multiplatino después de que Like A Prayer vendiera dos millones de copias en Estados Unidos en total -
  248. ^ "Certificaciones individuales danesas - Madonna - Like a Prayer". IFPI Danmark . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  249. ^ "Certificaciones individuales italianas - Madonna - Like a Prayer" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  250. ^ "Certificaciones de single en español - Madonna - Like a Prayer". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .

Fuentes de libros

Enlaces externos