Mississippi Burning es una película de suspenso y crimen estadounidense de 1988dirigida por Alan Parker que se basa libremente en la investigación del asesinato de 1964 de Chaney, Goodman y Schwerner en Mississippi . Está protagonizada por Gene Hackman y Willem Dafoe como dos agentes del FBI que investigan la desaparición de tres trabajadores de derechos civiles en el ficticio condado de Jessup, Mississippi, quienes son recibidos con hostilidad por los residentes de la ciudad, la policía local y el Ku Klux Klan .
El guionista Chris Gerolmo comenzó el guión en 1986 después de investigar los asesinatos de James Chaney , Andrew Goodman y Michael Schwerner en 1964 . Él y el productor Frederick Zollo la presentaron a Orion Pictures , y el estudio contrató a Parker para dirigir la película. El escritor y el director tuvieron disputas sobre el guión y Orion permitió que Parker hiciera reescrituras no acreditadas. La película se rodó en varias localizaciones de Mississippi y Alabama , y la fotografía principal se realizó de marzo a mayo de 1988.
Tras su liberación, Mississippi Burning fue criticado por activistas involucrados en el movimiento de derechos civiles y las familias de Chaney, Goodman y Schwerner por su ficcionalización de los acontecimientos. La reacción de la crítica fue en general positiva, con elogios dirigidos a la cinematografía y las actuaciones de Hackman, Dafoe y Frances McDormand . La película recaudó 34,6 millones de dólares en Norteamérica frente a un presupuesto de producción de 15 millones de dólares. Recibió siete nominaciones al Premio de la Academia , incluida la de Mejor Película , y ganó el premio a la Mejor Fotografía .
En 1964, tres trabajadores de derechos civiles (dos de ellos son judíos y uno de ellos es negro) desaparecen mientras se encuentran en el condado de Jessup, Mississippi, organizando un registro de votantes para afroamericanos . El FBI envía a Alan Ward y Rupert Anderson a investigar. Ward es un norteño, de mayor rango pero mucho más joven que Anderson, y aborda la investigación según las reglas. En contraste, Anderson, ex sheriff de Mississippi, tiene un enfoque más matizado. A la pareja le resulta difícil realizar entrevistas con la gente del pueblo local, ya que el sheriff Ray Stuckey y sus ayudantes influyen en el público y están vinculados a una rama del Ku Klux Klan .
Con la ayuda del hijo de un pastor local, el FBI finalmente puede presentar a un testigo que vio a miembros del Klan incendiar una casa, y tres hombres blancos son arrestados y juzgados por delito grave de incendio provocado. Un juez local, sin embargo, les impone a los hombres una sentencia suspendida simbólica mientras se burla del FBI calificándolos de "agitadores externos" que provocaron a los hombres blancos a la violencia. Luego libera a los hombres que rápidamente intentan matar al testigo y colgar a su padre. El FBI evacua a la familia hacia el norte y se da cuenta de que no recibirán ninguna ayuda de las autoridades locales.
Mientras tanto, Anderson ha desarrollado una relación cercana con la esposa del ayudante del sheriff Clinton Pell quien, en una confesión entre lágrimas, le revela a Anderson que los tres hombres desaparecidos fueron asesinados por su esposo y sus cómplices del Klan, quienes luego enterraron los cuerpos en una presa de tierra. . Después de que se descubren los cuerpos, lo que revela a la nación que la desaparición de los trabajadores de derechos civiles fue en realidad un asesinato, Pell golpea brutalmente a su esposa en represalia después de descubrir su traición.
Los diferentes enfoques de Ward y Anderson desembocan en una pelea física que Ward gana, pero admite que sus métodos han sido ineficaces y le da a Anderson carta blanca autorización para abordar el problema a su manera. Anderson diseña un plan para acusar a los miembros del Klan por violaciones de derechos civiles , en lugar de asesinato , porque las violaciones de derechos civiles son delitos federales, lo que significa que las condenas por violaciones de derechos civiles son más seguras en comparación con los cargos de asesinato a nivel estatal. El FBI organiza el secuestro del alcalde Tilman y lo lleva a una choza remota, donde lo deja con un hombre negro que amenaza con castrarlo a menos que hable. Tilman le da una descripción completa de los asesinatos, incluidos los nombres de quienes estuvieron involucrados en ellos. Se revela que el secuestrador es un agente del FBI asignado para intimidar a Tilman. Aunque la información obtenida es inadmisible ante el tribunal porque se obtuvo mediante coerción , sigue siendo valiosa para los investigadores.
Anderson y Ward idean un plan para atraer a colaboradores identificados del Klan a una reunión falsa, pero los hombres pronto se dan cuenta de que les han tendido una trampa y abandonan la reunión falsa sin hablar de los asesinatos. Luego, el FBI se concentra en Lester Cowens, un miembro del Klan de interés que muestra un comportamiento nervioso, que los agentes creen que podría conducir a una confesión. Los federales lo recogen y lo interrogan. Anderson se pelea con Pell en la barbería local en represalia por el ataque a su esposa y se marcha. Más tarde, Cowens está en casa cuando un disparo de escopeta rompe sus ventanas. Después de ver una cruz ardiendo en su césped, intenta huir en su camioneta pero es atrapado por varios encapuchados que pretenden ahorcarlo. El equipo llega para rescatarlo, después de haber organizado toda la escena donde se revela que los hombres encapuchados son otros agentes del FBI.
Cowens, creyendo que sus hermanos paletos han amenazado su vida debido a sus confesiones en el FBI, finalmente incrimina a sus cómplices. Todos los miembros del Klan están acusados de violaciones de los derechos civiles, porque este delito puede ser perseguido a nivel federal (el asesinato era un cargo estatal en 1964). La mayoría de los perpetradores son condenados, mientras que Stuckey es absuelto de todos los cargos. Más tarde, el FBI descubre que Tilman se ha ahorcado y Bird se pregunta por qué. Ward le dice que Tilman era culpable... por ser testigo. La señora Pell regresa a su casa, que ha sido completamente saqueada por vándalos. Decide quedarse y reconstruir su vida, libre de su marido. Antes de abandonar la ciudad, Anderson y Ward visitan una congregación integrada, reunida en un cementerio afroamericano, donde la lápida profanada del activista negro de derechos civiles dice: "No olvidado".
El 21 de junio de 1964, los trabajadores de derechos civiles James Chaney , Andrew Goodman y Michael Schwerner fueron arrestados en Filadelfia, Mississippi , por el ayudante del sheriff Cecil Price y llevados a una cárcel del condado de Neshoba . [2] Los tres hombres trabajaron en la campaña " Freedom Summer ", intentando organizar un registro de votantes para los afroamericanos. [3] Price acusó a Chaney de exceso de velocidad y retuvo a los otros dos hombres para interrogarlos. [2] Liberó a los tres hombres bajo fianza siete horas después y los siguió fuera de la ciudad. [4] [5] Después de que Chaney, Goodman y Schwerner no regresaron a tiempo a Meridian, Mississippi , los trabajadores del Congreso de Igualdad Racial (CORE) hicieron llamadas a la cárcel del condado de Neshoba, preguntando si la policía tenía alguna información sobre sus paradero. [6] Dos días después, el agente del FBI John Proctor y otros diez agentes comenzaron su investigación en el condado de Neshoba. Recibieron un aviso sobre una camioneta CORE en llamas vista en el bosque junto a la autopista 21 , a unas 20 millas al noreste de Filadelfia. La investigación recibió el nombre en clave "MIBURN" (abreviatura de "Mississippi Burning"), [7] [8] y se enviaron inspectores de alto nivel del FBI para ayudar con el caso. [2]
El 4 de agosto de 1964, los cuerpos de los tres hombres fueron encontrados después de que un informante apodado "Sr. X" en los informes del FBI pasara una pista a las autoridades federales. [5] [9] Fueron descubiertos debajo de una presa de tierra en una granja de 253 acres ubicada a unas pocas millas de Filadelfia, Mississippi. [10] Los tres hombres fueron fusilados. [4] Diecinueve sospechosos fueron objeto de una acusación federal por violar los derechos civiles de los trabajadores. [5] El 27 de octubre de 1967, un juicio federal llevado a cabo en Meridian resultó en que sólo siete de los acusados, incluido Price, fueran condenados con sentencias que oscilaban entre tres y diez años. Nueve fueron absueltos y el jurado llegó a un punto muerto en otros tres. [4]
En 1985, el guionista Chris Gerolmo descubrió un artículo que extraía un capítulo del libro Inside Hoover's FBI , que narraba la investigación del FBI sobre los asesinatos de Chaney, Goodman y Schwerner. [11] Mientras escribía un borrador del guión, Gerolmo se lo llevó al productor Frederick Zollo , quien trabajó con él en Miles from Home (1988). [12] Zollo ayudó a Gerolmo a desarrollar el borrador original antes de venderlo a Orion Pictures . [13]
El estudio comenzó entonces a buscar un director. Los cineastas Miloš Forman y John Schlesinger estaban entre los considerados para dirigir el proyecto. [12] En septiembre de 1987, Alan Parker recibió una copia del guión de Gerolmo de manos del vicepresidente ejecutivo y cofundador de Orion, Mike Medavoy . [13] Cuando Parker viajó a Tokio, Japón, para actuar como jurado del Festival Internacional de Cine de Tokio de 1987 , su colega Robert F. Colesberry comenzó a investigar el período y recopiló libros, artículos periodísticos, imágenes de noticias en vivo y fotografías relacionadas con Los asesinatos de 1964. [14] [15] Al regresar a los Estados Unidos, Parker se reunió con Colesberry en Nueva York y pasó varios meses viendo la investigación. [13] [15] El director también comenzó a seleccionar el equipo creativo; la producción reunió a Parker con muchos de sus colaboradores anteriores, incluidos Colesberry, los directores de casting Howard Feuer y Juliet Taylor, el director de fotografía Peter Biziou , el editor Gerry Hambling , la diseñadora de vestuario Aude Bronson-Howard, el diseñador de producción Geoffrey Kirkland , el operador de cámara Michael Roberts y compositor musical Trevor Jones . [13] [16]
Gerolmo describió su guión original como "una gran, apasionada y violenta historia de detectives ambientada en el mayor cambio radical en la vida estadounidense del siglo XX: el movimiento por los derechos civiles". [11] Por razones legales, los nombres de las personas y ciertos detalles relacionados con la investigación del FBI fueron cambiados. [7] Al presentar a la esposa de Clinton Pell como informante, Gerolmo dijo: "... el hecho de que nadie supiera quién era el Sr. X, el informante, dejó eso como una posibilidad dramática para mí, en mi versión cinematográfica de Hollywood de "La historia. Por eso el Sr. X se convirtió en la esposa de uno de los conspiradores". [7] El secuestrador del alcalde Tilman fue escrito originalmente como un sicario de la mafia que fuerza una confesión poniendo una pistola en la boca de Tilman. Gerolmo se inspiró en Gregory Scarpa , un matón supuestamente reclutado por el FBI durante la búsqueda de Goodman, Chaney y Schwerner. [17]
Después de que contrataron a Parker para dirigir la película, Gerolmo había completado dos borradores. [13] Parker se reunió con Gerolmo en las oficinas de Orion en Century City, Los Ángeles , donde comenzaron a trabajar en un tercer borrador del guión. Tanto el escritor como el director, sin embargo, tuvieron repetidos desacuerdos sobre el enfoque de la historia. Para resolver el problema, los ejecutivos de Orion en Nueva York le dieron a Parker un mes para realizar reescrituras no acreditadas antes de dar luz verde al proyecto. [13]
Parker hizo varios cambios con respecto al borrador original de Gerolmo. Omitió al sicario de la mafia y creó el personaje del Agente Monk, un especialista negro del FBI que secuestra a Tilman. [7] La escena en la que Frank Bailey golpea brutalmente a un camarógrafo de noticias se basó en un hecho real; Parker y Colesberry se inspiraron en una noticia descubierta durante su investigación, en la que un camarógrafo de CBS News fue agredido por un sospechoso en el caso de asesinato de 1964. [12] Parker también escribió una escena de sexo que involucra a Rupert Anderson y la Sra. Pell. La escena fue omitida durante el rodaje después de que Gene Hackman , quien interpreta a Anderson, sugiriera a Parker que la relación entre los dos personajes fuera más discreta. [12] [18] El 4 de enero de 1988, Parker había escrito un guión de rodaje completo, que presentó a los ejecutivos de Orion. [13] Gerolmo no visitó la producción durante el rodaje principal , debido a la huelga del Writers Guild of America de 1988 . [14]
Parker realizó castings en Nueva York, Atlanta, Houston, Dallas, Orlando, Nueva Orleans, Raleigh y Nashville. [13] Los realizadores no conservaron los nombres de personas reales; Muchos de los personajes secundarios eran compuestos de personas relacionadas con el caso de asesinato. [7] Gene Hackman interpreta a Rupert Anderson, un agente del FBI y ex sheriff de Mississippi. [14] Brian Dennehy fue considerado brevemente para el papel [19] antes de que Orion sugiriera a Hackman. [14] Mientras se escribía el guión, Parker discutía frecuentemente el proyecto con Hackman. [13] Hackman dijo que "se sintió bien hacer algo de importancia histórica. Fue una experiencia extremadamente intensa, tanto el contenido de la película como su realización en Mississippi". [18]
Orion se mostró menos decidido en cuanto a a quién querían para el papel del agente Alan Ward. Después de filmar La última tentación de Cristo (1988), Willem Dafoe expresó interés en interpretar a Ward, [14] y Parker viajó a Los Ángeles, donde se reunió con el actor para discutir el papel. Dafoe fue elegido poco después. [13] Para prepararse para el papel, Dafoe investigó el período y el condado de Neshoba. También leyó la novela de Willie Morris de 1983 , The Courting of Marcus Dupree , y examinó imágenes documentales de la década de 1960 que detallaban cómo los medios cubrieron el caso de asesinato. [20] Frances McDormand interpreta a la Sra. Pell, la esposa del ayudante del sheriff Clinton Pell. Sobre trabajar con Hackman, McDormand dijo: " Mississippi Burning , no investigué. Todo lo que hice fue escuchar a [Hackman]. Tenía una capacidad asombrosa para no revelar ninguna parte de sí mismo (en lecturas completas). Pero En el momento en que llegamos al set, las pequeñas persianas de sus ojos se abrieron y todo estuvo disponible. Fue fascinante. Es realmente creíble y fue como una lección de actuación básica". [21]
Gailard Sartain interpreta a Ray Stuckey, el sheriff del condado de Jessup, un personaje basado en el ex sheriff del condado de Neshoba, Lawrence A. Rainey . [14] [22] Sartain describió a Stuckey como "un funcionario electo... que tiene que ser sociable, pero con connotaciones siniestras". [23] Stephen Tobolowsky interpreta a Clayton Townley, un Gran Mago de los Caballeros Blancos del Ku Klux Klan . [14] El personaje está basado en el líder de los Caballeros Blancos, Samuel Bowers . [24] Michael Rooker interpreta a Frank Bailey, un miembro del Klan involucrado en los asesinatos de los tres activistas de derechos civiles. [25] Pruitt Taylor Vince , que tuvo un pequeño papel en la película anterior de Parker, Angel Heart , interpreta a Lester Cowens, un miembro del Klan que, sin saberlo, se convierte en un peón en la investigación del FBI. Vince describió al personaje como "tonto, estúpido y geek" y afirmó: "Nunca tuve un hueso de prejuicio en mi cuerpo. Me dio una sensación extraña interpretar a este tipo con capucha y todo. Pero cuando estás en medio simplemente concéntrate en superarlo". [26]
Kevin Dunn se unió a la producción en febrero de 1988, apareciendo en su debut como actor como el agente del FBI Bird. [27] Tobin Bell , que también debuta en el cine, interpreta al agente Stokes, [28] un agente del FBI contratado por Anderson para interrogar a Cowens. [14] Parker le pidió por primera vez a Bell que leyera el papel de Clinton Pell, un papel que finalmente le fue dado a Brad Dourif . [29]
Como los tres activistas de derechos civiles aparecen Geoffrey Nauffts como "Goatee", un personaje basado en Michael Schwerner; Rick Zieff como "Pasajero", basado en Andrew Goodman; y Christopher White como "Pasajero Negro", basado en James Chaney. [14] [16] Los productores Frederick Zollo y Robert F. Colesberry también aparecen en la película; Zollo aparece brevemente como reportero de noticias, [16] y Colesberry aparece como un camarógrafo de noticias que es brutalmente golpeado por Frank Bailey. [13] Mientras buscaba locaciones en Jackson, Mississippi , Parker organizó una convocatoria de casting abierta para actores y extras locales . [13] Él y Colesberry conocieron a la profesora de música Lannie McBride, quien aparece como cantante de gospel en la película. [13]
Durante el proceso de escritura del guión, Parker y Colesberry comenzaron a buscar locaciones. Visitaron ocho estados según las sugerencias hechas por el departamento de ubicación. El guión de rodaje requería que se utilizaran un total de 62 localizaciones para el rodaje. [13] En diciembre de 1987, Parker y Colesberry viajaron a Mississippi para visitar el tramo de carretera donde Goodman, Chaney y Schwerner fueron asesinados. [14] Los realizadores inicialmente se mostraron reacios a filmar en Mississippi; expresaron interés en filmar en el condado de Forsyth, Georgia , antes de ser persuadidos por John Horne, jefe de la comisión cinematográfica de Mississippi. [12] Parker también se reunió con el gobernador de Mississippi, Ray Mabus , quien expresó su apoyo a la producción de la película. [13]
Parker y Colesberry buscaron ubicaciones cerca de Jackson, Mississippi, donde instalaron oficinas de producción en un hotel Holiday Inn . [13] También visitaron Canton, Mississippi , antes de viajar a Vaiden, Mississippi , donde exploraron más de 200 juzgados que podrían usarse para filmar. [13] Parker y Colesberry tuvieron dificultades para encontrar una pequeña ciudad para el escenario de la historia antes de elegir LaFayette, Alabama , para actuar como escenas ambientadas en la ciudad ficticia del condado de Jessup, Mississippi, y otras escenas se filmaron en varios lugares de Mississippi. [13]
La fotografía principal comenzó el 7 de marzo de 1988, [13] con un presupuesto de 15 millones de dólares. [12] [15] [30] El rodaje comenzó en Jackson, Mississippi, donde el equipo de producción filmó una iglesia siendo incendiada. La secuencia requirió una configuración de múltiples cámaras ; Durante el rodaje se utilizaron un total de tres cámaras. [13] El 8 de marzo, el equipo de producción filmó una escena ambientada en un motel donde Anderson (Hackman) le ofrece un monólogo a Ward (Dafoe). [13] El 10 de marzo, la producción se trasladó a un rincón remoto de Mississippi, donde el equipo filmó la quema de una iglesia parroquial. [13]
El 11 de marzo, la producción filmó escenas ambientadas en una granja de cerdos, donde un niño es confrontado y atacado por tres perpetradores. Una noche después, el equipo filmó la secuencia inicial de la película, en la que los tres trabajadores de derechos civiles son asesinados. [13] Del 14 al 18 de marzo, el equipo filmó la quema de varias iglesias más, así como escenas ambientadas en una granja. [13] El 22 de marzo, el equipo filmó escenas ambientadas en una morgue que estaba ubicada dentro del Centro Médico de la Universidad de Mississippi , exactamente el mismo lugar donde fueron transportados los cuerpos de Goodman, Chaney y Schwerner. [13] Un día después, Parker y el equipo filmaron una escena ambientada en un campo de algodón. El departamento de arte tuvo que cubrir cada planta con capas de algodón, ya que las plantas de algodón no habían florecido completamente. [13] El equipo también filmó el secuestro del alcalde Tilman ( R. Lee Ermey ) y su posterior interrogatorio por parte del agente del FBI Monk ( Badja Djola ). [13] El 24 de marzo, la producción se trasladó a Raymond, Mississippi , donde el equipo filmó una escena en el aeropuerto John Bell Williams . [13] La escena, que representa la partida de Monk, fue coreografiada por Parker y los miembros del elenco para que pudiera filmarse en una sola toma. [13]
Luego, la producción se trasladó a Vaiden, Mississippi, para filmar escenas ambientadas en el palacio de justicia del condado de Carroll , donde se filmaron varias escenas de la sala del tribunal, así como escenas ambientadas en la oficina del sheriff Ray Stuckey. [13] [14] La producción se trasladó a Vicksburg, Mississippi , donde el equipo filmó una procesión fúnebre . El 11 de abril de 1988, el equipo filmó una escena ambientada en el cementerio Cedar Hill . [13] Del 15 al 16 de abril, la producción se trasladó al valle del río Mississippi para representar la búsqueda del FBI y la Marina de los Estados Unidos de los tres trabajadores de derechos civiles. El departamento de arte recreó una aldea india Choctaw en el lugar, basándose en fotografías antiguas. [13] El 23 de abril, el equipo filmó una escena que representaba una manifestación de los Consejos Ciudadanos con 750 extras. El 25 de abril, el equipo regresó a Jackson, Mississippi, donde un edificio en desuso iba a recrear un restaurante que se encontró en Alabama durante la búsqueda de locaciones. Un día después, Hackman y Dafoe filmaron su escena inicial, en la que los personajes Anderson y Ward conducen hasta el condado de Jessup, Mississippi. [13]
El 27 de abril, la producción se trasladó a LaFayette, Alabama, para el resto del rodaje. [13] Del 28 al 29 de abril, Parker y su equipo filmaron escenas ambientadas en la casa de la Sra. Pell. El 5 de mayo, la producción filmó una de las escenas finales de la película, en la que Anderson descubre la casa de la Sra. Pell destrozada. El 13 de mayo, el equipo filmó escenas en un antiguo cine de LaFayette. El departamento de arte restauró los interiores del teatro para reflejar la época. [13] El rodaje concluyó el 14 de mayo de 1988 con la escena del discurso del Ku Klux Klan. [13]
La partitura fue producida, arreglada y compuesta por Trevor Jones , su segunda colaboración con Parker después de Angel Heart . [31] Además de la partitura de Jones, la banda sonora incluye varias canciones gospel, entre ellas "Walk on by Faith" interpretada por Lannie McBride, " Take My Hand, Precious Lord " interpretada por Mahalia Jackson y "Try Jesus" interpretada por Vesta Williams . Los sellos discográficos Antilles Records y Island Records lanzaron un álbum de banda sonora de una película . [32]
Mississippi Burning celebró su estreno mundial en el Uptown Theatre de Washington, DC , el 2 de diciembre de 1988, [33] con la asistencia de varios políticos, embajadores y reporteros políticos. El senador estadounidense Ted Kennedy expresó su apoyo a la película y afirmó: "Esta película educará a millones de estadounidenses demasiado jóvenes para recordar los tristes acontecimientos de ese verano sobre cómo era la vida en este país antes de la promulgación de las leyes de derechos civiles". [33] La película se estrenó en una plataforma y se estrenó primero en un pequeño número de ciudades de América del Norte antes de estrenarse en todo el país . Se estrenó en Washington, Los Ángeles , Chicago , Toronto y la ciudad de Nueva York el 9 de diciembre de 1988. [33] [34] Orion confiaba en que el lanzamiento limitado ayudaría a calificar la película para la consideración de los Premios de la Academia y generaría fuertes comentarios de -Apoyo bucal del público. [33] [35] La película se estrenó ampliamente el 27 de enero de 1989, [36] se proyectó en 1.058 salas y se expandió a 1.074 salas en su novena semana. [37]
La primera semana de estreno limitado de Mississippi Burning recaudó 225.034 dólares, un promedio de 25.003,40 dólares por sala. [37] La película recaudó 160.628 dólares adicionales en su segundo fin de semana. [37] Se agregaron más salas durante la ejecución limitada, y el 27 de enero de 1989, la película entró oficialmente en estreno generalizado. Durante su primer fin de semana de estreno generalizado, la película recaudó $3,545,305, asegurando la posición número cinco en la taquilla nacional con una recaudación nacional hasta la fecha de $14,726,112. [37] La película generó un fuerte interés local en el estado de Mississippi, lo que resultó en proyecciones con entradas agotadas en los primeros cuatro días de su estreno generalizado. [38] Después de siete semanas de amplio estreno, Mississippi Burning terminó su carrera teatral con una recaudación total de 34.603.943 dólares. [37] En Norteamérica, fue la trigésima tercera película más taquillera de 1988 [39] y la decimoséptima película con clasificación R más taquillera de ese año. [40]
Mississippi Burning fue lanzado en VHS el 27 de julio de 1989 por Orion Home Video. [41] Una "Edición de coleccionista" de la película se lanzó en LaserDisc el 3 de abril de 1998. [42] La película fue lanzada en DVD el 8 de mayo de 2001 por MGM Home Entertainment . Las características especiales del DVD incluyen un comentario de audio de Parker y un avance teatral . [43] La película fue lanzada en Blu-ray el 12 de mayo de 2015 por el sello de videos domésticos Twilight Time , con un lanzamiento limitado de 3000 copias. El Blu-ray presenta la película en alta definición de 1080p y contiene los materiales adicionales que se encuentran en el DVD de MGM. [44] Kino Lorber reeditó la película en Blu-ray el 18 de junio de 2019, con una nueva transferencia 4K y todos los extras disponibles anteriormente. [45]
.jpg/1280px-Frances_McDormand_2015_(cropped).jpg)
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes tomó una muestra de 28 reseñas y le dio a Mississippi Burning una puntuación del 79%, con una puntuación promedio de 6,8/10. El consenso dice: " Mississippi Burning se basa en la tragedia de la vida real para impartir un mensaje digno con el control mesurado de un drama inteligente y el impacto contundente de un thriller". [46] Otro agregador de reseñas, Metacritic , asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 65 sobre 100 basada en 11 reseñas de críticos convencionales, lo que indica "críticas generalmente favorables". [47] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [48]
En una reseña de la revista Time titulada "Just Another Whitewashing Mississippi", el autor Jack E. White describió la película como un "linchamiento cinematográfico de la verdad". [49] El columnista Desson Howe de The Washington Post consideró que la película "acelera el complicado y doloroso camino de los derechos civiles en busca de un buen thriller. Sorprendentemente, lo encuentra". [50] Jonathan Rosenbaum criticó ligeramente la dirección de Parker, comentando que la película era una "fantasía sórdida" que estaba "entrenada sobre el asesinato de tres trabajadores de derechos civiles en Mississippi en 1964, y el festín para los moralistas que emerge tiene poco que ver con historia, sociología o incluso sentido común". [51] Rita Kempley, que también escribe para The Washington Post , criticó por ver "la lucha de los negros desde una perspectiva exclusivamente blanca" y trazó comparaciones con Cry Freedom (1987), escribiendo que ambas películas tenían "la historia correcta, pero con los héroes equivocados." [52] Pauline Kael , escribiendo para The New Yorker , elogió la actuación, pero describió la película como "moralmente repugnante". [53]
Vincent Canby de The New York Times elogió la ficcionalización de la historia por parte de la película y escribió: "La película no pretende tratar sobre los propios trabajadores de los derechos civiles. Es casi como si el señor Parker y el señor Gerolmo respetaran a las víctimas, sus ideales". y su destino demasiado como para reinventarlos mediante el uso de la ficción". [54] En su reseña para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert conjeturó: "Sabíamos el resultado de este caso cuando entramos al teatro. Lo que tal vez hayamos olvidado, o nunca supimos, es exactamente qué tipos de corrientes estaban en juego". el aire en 1964." [55] En el programa de televisión sindicado Siskel and Ebert and the Movies , Ebert y su colega Gene Siskel le dieron a la película una calificación de "aprobado". [56] En su lista de las diez mejores películas de fin de año, Ebert clasificó a Mississippi Burning como la película número uno de 1988. [57] Escribiendo para el Chicago Tribune , Siskel elogió las actuaciones "sutiles" de Hackman y Dafoe, pero consideró que McDormand era "más efectivo". como conciencia moral de la película". [58]
Al igual que Siskel, la revista Variety también elogió las actuaciones y escribió: "Dafoe ofrece una interpretación disciplinada y notable de Ward... Pero es Hackman quien se roba la imagen como Anderson... Brillante actuación de Frances McDormand como la esposa del ayudante que se siente atraída por Hackman. Es una ventaja tanto para su papel como para la película". [59] Sheila Benson, en su reseña para Los Angeles Times , escribió: "La maestría de Hackman al sugerir un número infinito de capas debajo de una superficie irónica y autocrítica alcanza su punto máximo aquí, pero McDormand vuela junto a él. Y desde que ella es la única voz moral de la película, es cierto que sea tan memorable". [60]
"... con Mississippi Burning la controversia se salió de control. Era imposible encender un televisor sin que alguien hablara sobre la película – o usara la película para desencadenar el debate... Al principio era bastante agradable tener tu película Hablamos, pero de repente la marea cambió y, aunque le fue bien en taquilla, nos persiguió mucha ira que generó la película".
—Parker reflexionando sobre la controversia de la película. [13]
Tras su lanzamiento, Mississippi Burning se vio envuelto en una controversia sobre la ficcionalización de los acontecimientos. Gerolmo y Parker han admitido haberse tomado una licencia artística con el material original y lo describen esencialmente como una "obra de ficción". El asesinato en sí, tal como se retrata en la película, difería de los hechos reales en varios aspectos. En la película, durante la parada del coche que precipita el asesinato, el conductor es blanco (presumiblemente Andrew Goodman o Michael Schwerner) y el voluntario negro de derechos civiles (presumiblemente James Chaney) está en el asiento trasero. En realidad, James Chaney conducía el coche porque conocía la zona. [61] La película presenta los asesinatos como cometidos en el lugar de la parada mientras las víctimas estaban en su automóvil, comenzando con Frank Bailey colocando un revólver en la sien del conductor del automóvil y disparando. En realidad, las tres víctimas fueron llevadas primero a la cárcel y les dispararon después de su liberación. Andrew Goodman y Michael Schwerner recibieron un disparo en el corazón, seguidos por James Chaney, que recibió tres disparos. [61] Gran parte de la violencia e intimidación de los negros en la película se extrae de eventos que ocurrieron en ese momento, aunque no necesariamente en relación con esta investigación. El título en sí proviene del nombre en clave del FBI para la investigación y algunos de los diálogos se extraen directamente de sus archivos. Muchos elementos ficticios rodean las acciones de los dos principales agentes del FBI. [7]
Coretta Scott King , viuda de Martin Luther King Jr. , boicoteó la película y afirmó: "¿Cuánto tiempo tendremos que esperar antes de que Hollywood encuentre el coraje y la integridad para contar las historias de algunos de los muchos miles de hombres, mujeres y ¿Niños que arriesgan sus vidas por la igualdad? [62] Myrlie Evers-Williams , la esposa del asesinado activista de derechos civiles Medgar Evers , dijo sobre la película: "Fue desafortunado que tuviera un alcance tan limitado que no mostrara un modelo negro a seguir que los jóvenes de hoy que miran el La película podría recordar." [63] Benjamin Hooks , director ejecutivo de la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP), afirmó que la película, en su ficcionalización de acontecimientos históricos, "apesta a deshonestidad, engaño y fraude" y retrata a los afroamericanos como " intimidado, sumiso y con la cara inexpresiva". [64]
Carolyn Goodman, madre de Andrew Goodman, y Ben Chaney Jr., el hermano menor de James Chaney, expresaron que ambos estaban "perturbados" por la película. [65] Goodman consideró que "utilizó la muerte de los niños como un medio para resolver los asesinatos y que el FBI fuera héroe". [65] Chaney afirmó: "... la imagen que los jóvenes obtuvieron (de la película) sobre la época, sobre el propio Mississippi y sobre la pasividad de las personas que participaron en el movimiento, fue bastante negativa y no reflejaba la verdad." [65] Stephen Schwerner, hermano de Michael Schwerner, consideró que la película era "terriblemente deshonesta y muy racista" y "[distorsionaba] las realidades de 1964". [64]
En un episodio del día de Martin Luther King Jr. (16 de enero de 1989) del programa de noticias nocturno Nightline de ABC , Julian Bond , un activista social y líder del Movimiento por los Derechos Civiles, apodó la película " Rambo Meets the Klan" [ 66] y desaprobó su descripción del FBI: "La gente va a tener una idea equivocada sobre esa época... Simplemente está mal. Estos tipos estaban interveniendo nuestros teléfonos, sin investigar los asesinatos de [Goodman, Chaney y Schwerner] ". [66] Cuando se le preguntó sobre la película en el Festival de Cine de Cannes de 1989 , el cineasta Spike Lee criticó la falta de personajes afroamericanos centrales, creyendo que la película era una de varias otras que utilizaban una narrativa de salvador blanco para explotar a los negros en favor de representar a los blancos como héroes. [67]
En respuesta a estas críticas, Parker defendió la película, afirmando que era "ficción del mismo modo que Platoon y Apocalypse Now son ficciones de la Guerra de Vietnam . Pero lo importante es el corazón de la verdad, el espíritu... defender el derecho a cambiarlo para llegar a una audiencia que no sabe nada sobre la realidad y ciertamente no ve documentales de PBS ". [7]
El 21 de febrero de 1989, el ex sheriff del condado de Neshoba, Lawrence A. Rainey, presentó una demanda contra Orion Pictures, alegando difamación e invasión de la privacidad . La demanda, presentada en un tribunal de distrito de Estados Unidos en Meridian, Mississippi, pedía 8 millones de dólares en concepto de daños y perjuicios. [22] Rainey, que era el sheriff del condado en el momento de los asesinatos de 1964, alegó que los realizadores de Mississippi Burning lo retrataron de manera desfavorable con el personaje ficticio del sheriff Ray Stuckey ( Gailard Sartain ). "Todo el mundo en el Sur sabe que el que interpreta al sheriff en esa película se refiere a mí", afirmó. "Lo que dijeron sucedió y lo que me hicieron ciertamente no estuvo bien y se debe hacer algo al respecto". [22] La demanda de Rainey no tuvo éxito; abandonó la demanda después de que el equipo de abogados de Orion amenazara con demostrar que la película se basaba en hechos y que Rainey era efectivamente sospechoso de los asesinatos de 1964. [68]
Mississippi Burning recibió varios premios y nominaciones en categorías que van desde el reconocimiento de la película en sí hasta su escritura, dirección, edición, sonido y cinematografía, pasando por las actuaciones de Gene Hackman y Frances McDormand. Fue nombrada una de las " 10 mejores películas de 1988 " por la Junta Nacional de Revisión . La organización también otorgó a la película los máximos honores en la 60ª edición de los Premios de la Junta Nacional de Crítica : Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor y Mejor Actriz de Reparto . [69]
En enero de 1989, la película recibió cuatro nominaciones al Globo de Oro a la mejor película dramática , mejor director , mejor guión y mejor actor dramático (Hackman), [70] aunque no logró ganar ninguno de los premios en la 46ª edición . Premios Globo de Oro . [71] En febrero de 1989, Mississippi Burning fue nominada a siete premios de la Academia , incluidos Mejor Película , Mejor Director y Mejor Actor ; sus rivales más cercanos fueron Rain Man, que encabezó con ocho nominaciones, y Dangerous Liaisons , que también recibió siete nominaciones. [72] El 29 de marzo de 1989, en la 61ª edición de los Premios de la Academia , la película ganó sólo uno de los siete premios a los que estaba nominada, Mejor Fotografía . [73] En la 43ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , la película recibió cinco nominaciones y finalmente ganó por Mejor Sonido , Mejor Fotografía y Mejor Montaje . [74]
