stringtranslate.com

Rory Stewart

Roderick James Nugent Stewart OBE FRSGS FRSL (nacido el 3 de enero de 1973) es un académico, locutor, escritor y exdiplomático y político británico. Se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) por Penrith y The Border entre 2010 y 2019 , en representación del Partido Conservador . Stewart sirvió en el Gobierno del Reino Unido como Ministro de Estado de Medio Ambiente (2015-16), Desarrollo Internacional (2015-16), África (2016-18) y Prisiones (2018-19) y luego como Secretario de Estado de Desarrollo Internacional (2019). En 2019 , Stewart se postuló para líder del Partido Conservador y primer ministro tras la renuncia de Theresa May . Desde 2022, Stewart ha copresentado el podcast The Rest Is Politics con Alastair Campbell , el portavoz oficial inaugural del primer ministro bajo el mandato de Tony Blair .

Nacido en Hong Kong , Stewart se educó en la Dragon School , Eton College y la Universidad de Oxford como estudiante de pregrado del Balliol College, Oxford . Stewart trabajó para el Servicio Diplomático de Su Majestad como diplomático en Indonesia y como representante británico en Montenegro . Dejó el servicio diplomático para emprender una caminata de dos años por Afganistán , Irán , Pakistán , India y Nepal . Más tarde escribió un libro superventas, The Places in Between , sobre sus experiencias. Posteriormente se desempeñó como vicegobernador en Maysan y Dhi Qar para la Autoridad Provisional de la Coalición después de la invasión de Irak de 2003 y escribió un segundo libro que cubre este período, Occupational Hazards or The Prince of the Marshes . En 2005, se mudó a Kabul para establecer y dirigir la Fundación Turquoise Mountain . Fue profesor de Derechos Humanos de la Familia Ryan y director del Centro Carr para la Política de Derechos Humanos en la Universidad de Harvard de 2008 a 2010.

En 2010, Stewart fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes y en 2014 fue elegido presidente del Comité Selecto de Defensa . Trabajó bajo el mando de David Cameron como Ministro de Medio Ambiente de 2015 a 2016. Fue ministro durante todo el gobierno de Theresa May : como Ministro de Estado para el Desarrollo Internacional , Ministro de Estado para África y Ministro de Estado para Prisiones . Finalmente, se unió al Gabinete y al Consejo de Seguridad Nacional como Secretario de Estado para el Desarrollo Internacional.

Después de que May renunciara, Stewart se presentó como candidato a líder del Partido Conservador y primer ministro del Reino Unido en las elecciones de 2019. Su campaña se definió por su uso poco ortodoxo de las redes sociales y su oposición a un Brexit sin acuerdo . Afirmó al comienzo de su campaña que no serviría bajo el mando de Boris Johnson . Cuando Johnson se convirtió en primer ministro en julio de 2019, Stewart renunció al gabinete.

El 3 de septiembre de 2019, Stewart fue destituido del cargo de látigo conservador después de votar a favor de una moción que allanaba el camino para una ley que buscaba retrasar la fecha de salida del Reino Unido de la Unión Europea . El 3 de octubre de 2019, Stewart anunció que había renunciado al Partido Conservador y que dejaría su cargo de diputado en las elecciones generales de 2019. Inicialmente anunció que se presentaría como candidato independiente en las elecciones a la alcaldía de Londres, pero se retiró el 6 de mayo de 2020 con el argumento de que las elecciones se pospondrían un año hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . Su carrera en política se describe en sus exitosas memorias Politics on the Edge (publicadas en los EE. UU. como How Not to Be a Politician ).

Stewart fue presidente de GiveDirectly de 2022 a 2023 y fue profesor visitante en Yale Jackson de 2020 a 2022, enseñando política y relaciones internacionales. En marzo de 2022, Stewart y Alastair Campbell lanzaron el podcast The Rest Is Politics . [1] [2] Es profesor Brady-Johnson de Práctica de Gran Estrategia en la Escuela Jackson de Asuntos Globales de la Universidad de Yale .

Vida temprana y educación

Stewart nació en Hong Kong , entonces bajo el dominio británico , hijo de Brian Stewart y su esposa, Sally Elizabeth Acland Nugent ( née Rose). [3] Su familia es de Broich House (construida en 1770), cerca de Crieff en Perth y Kinross , Escocia . [4] El padre de Stewart, nacido en Edimburgo , Escocia, fue un funcionario colonial y diplomático que, en la década de 1970, supuestamente fue candidato a convertirse en el Jefe del Servicio Secreto de Inteligencia del Reino Unido o MI6. [5] El abuelo materno de Stewart era judío . [6] Su hermana menor tiene síndrome de Down . [7]

Stewart pasó sus primeros años en South Kensington , Londres, [8] antes de que su familia se mudara a Malasia y luego regresara a Hong Kong. Regresó a Gran Bretaña para un internado desde Malasia a la edad de 8 años, siendo educado en la Dragon School , en Oxford, y en Eton College . [5] Su padre le enseñó artes marciales y esgrima en Hyde Park . [8] Cuando era adolescente, fue miembro del Partido Laborista . [9] [10] [11] Durante su año sabático en 1991, sirvió una comisión limitada de servicio corto en Black Watch durante cinco meses como segundo teniente en libertad condicional. [12] [13] Maurice Keen le enseñó historia medieval y Jonathan Barnes filosofía, política y economía (PPE) en la Universidad de Oxford como estudiante del Balliol College, Oxford . [5] Mientras estudiaba en Oxford, Stewart fue tutor privado del príncipe Guillermo y el príncipe Harry durante el verano. [5] Asistió a una sola reunión del Bullingdon Club [14] antes de dimitir tras presenciar el comportamiento de otros miembros. [8]

Carrera diplomática

Indonesia y Montenegro

Después de graduarse, Stewart se unió al Ministerio de Relaciones Exteriores . [3] [15] En Indonesia, se desempeñó como Segundo Secretario Político y Económico en la embajada británica en Yakarta de 1997 a 1999, durante la crisis financiera asiática y la caída de Suharto , trabajando en cuestiones relacionadas con la independencia de Timor Oriental . Fue designado a la edad de 26 años como Representante británico en Montenegro a raíz de la campaña de Kosovo . [5]

Algunos han sugerido que Stewart era un empleado del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) durante su tiempo como Representante británico en Montenegro, supuestamente siendo reclutado por el MI6 poco después de graduarse de la Universidad de Oxford . [5] [16] Stewart ha dicho que su progresión profesional y el trabajo de su padre para el MI6 podrían "dar la apariencia" de que trabajó para el MI6, [17] pero dice que no trabajó para el MI6 mientras era diplomático. [16] Stewart ha reconocido que debido a la Ley de Secretos Oficiales , incluso si hubiera trabajado para el MI6, no podría admitirlo. [18] Un ex asistente de Seema Kennedy informó que, como parlamentario, Stewart salió de su ventana del quinto piso en los edificios Norman Shaw para entrar a su oficina cerrada con llave al lado a pesar de que la pared exterior estaba vacía; "[h]a día de hoy no tengo idea de cómo se las arregló para hacerlo". [19]

Irak

Tras la invasión de Irak en 2003 , Stewart fue nombrado coordinador adjunto de la Gobernación de la Autoridad Provisional de la Coalición en Maysan y coordinador adjunto de la Gobernación/asesor principal en Dhi Qar en 2003, ambas provincias del sur de Irak . [5] Inicialmente fue destinado al grupo de combate KOSB y luego a la Infantería Ligera. [20] Sus responsabilidades incluían la celebración de elecciones, la resolución de disputas tribales y la implementación de proyectos de desarrollo. [20] Se enfrentó a un creciente malestar y a una incipiente guerra civil desde su base en un complejo de Cooperación Civil-Militar (CIMIC) en Al Amarah , y en mayo de 2004 estaba al mando de su complejo en Nasiriyah cuando fue asediado por la milicia del Movimiento Sadrista . [5] Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios durante este período. [21] Aunque Stewart inicialmente apoyó la guerra de Irak , la incapacidad de la coalición internacional para lograr un estado más humano y próspero lo llevó en retrospectiva a creer que la invasión había sido un error. [22]

Libros y medios

Viajes y escritura de viajes

Stewart dando una conferencia en 2008

En 2000, Stewart se tomó una licencia del Ministerio de Asuntos Exteriores para caminar por Asia . Este viaje a pie implicó que Stewart caminara durante más de dieciocho meses, atravesando gran parte de Irán , Pakistán y los Himalayas indio y nepalí en 2000 y 2001, terminando con una caminata en solitario de 36 días a través de Afganistán en los primeros meses de 2002. Normalmente caminaba entre 30 y 40 kilómetros al día, alojándose en casas de aldea todas las noches. También ha caminado por secciones del oeste de Nueva Guinea [23] y gran parte del Reino Unido. Stewart recibió la medalla Livingstone de la Royal Scottish Geographical Society en 2009 "en reconocimiento a su trabajo en Afganistán y sus escritos de viajes, y por su distinguida contribución a la geografía". [24] Su posterior viaje al Reino Unido, y sus escritos sobre geografía , fueron reconocidos por la Royal Geographical Society , que le otorgó el Premio Ness en 2018. [25]

Su libro que describe su caminata a través de Afganistán, The Places in Between , fue un bestseller del New York Times . The Places in Between [26] [27] fue nombrado por The New York Times como una "obra maestra absoluta" y catalogado como uno de sus 10 libros notables de 2006. [5] Ganó el Premio Ondaatje de la Royal Society of Literature , [28] el premio Spirit of Scotland, [29] y el Premio de Literatura de Viaje Caminos del Cid. [29] Fue preseleccionado para un premio del Scottish Arts Council , [30] el Guardian First Book Award [26] y el Premio John Llewellyn Rhys . [26] El libro fue adaptado en una obra de radio por Benjamin Yeoh transmitida en 2007 en BBC Radio 4. [ 31]

Según The Daily Telegraph , Brad Pitt compró los derechos para hacer una película sobre Stewart en 2008, y se pensaba que Orlando Bloom desempeñaría el papel principal. [32]

Su libro sobre su caminata de 1.600 kilómetros por las tierras fronterizas que separan Inglaterra y Escocia, también conocidas como las Marcas Escocesas (en parte con su padre) – The Marches: Border Walks With My Father – se convirtió en un bestseller del Sunday Times . [33] [34] The Marches fue preseleccionado para el Premio Orwell , ganó el Libro del Año Hunter Davies Lakeland, [35] y fue Libro del Mes de Waterstones . [36]

También ha escrito sobre la teoría y la práctica de los escritos de viajes en los prefacios de Arabian Sands de Wilfred Thesiger (edición 2008), [37] Arabia Deserta de Charles Doughty (edición 2013), [38] y The Road to Oxiana de Robert Byron . [39]

Escritos sobre política y asuntos internacionales

El libro de Stewart, The Prince of the Marshes: and other Occupational Hazards of a Year in Iraq (El príncipe de los pantanos: y otros riesgos laborales de un año en Irak) , también publicado como Occupational Hazards: My Time Governing in Iraq (Riesgos laborales: mi tiempo gobernando en Irak), describe sus reflexiones sobre la intervención en Irak, basándose en sus experiencias como coordinador adjunto de la Gobernación. [5] El crítico del New York Times, William Grimes, comentó que para él el "valor real del nuevo libro es la descripción aleccionadora que hace Stewart de las dificultades que implica la creación de un estado iraquí coherente basado en el imperio de la ley". [40] El libro fue el tema de una obra de teatro en el Teatro Hampstead , escrita por Stephen Brown . [41]

El libro de Stewart sobre la intervención internacional, Can Intervention Work?, en coautoría con Gerald Knaus , fue publicado por WW Norton como parte de la Serie de Ética Global de Amnistía Internacional en 2011. [42] Resumió las reflexiones de Stewart sobre las lecciones de los Balcanes , Irak y Afganistán para la práctica de la intervención internacional.

Stewart también ha escrito ensayos más extensos sobre Irak en los años 1920 , Sudán del Sur e ISIS (para la New York Review of Books ), [43] sobre Papúa Occidental , la teoría de la contrainsurgencia y Alepo en la era moderna (para la London Review of Books ), [44] sobre la política del centro (para el New Statesman ) y sobre Irán y Afganistán (para la revista Prospect ). Ha aparecido con frecuencia en televisión y radio, incluido Desert Island Discs de BBC Radio 4. [45]

En septiembre de 2023, Stewart publicó Politics on the Edge . Es un relato personal de los años de Stewart en la política, comenzando con sus intentos de ser seleccionado como miembro del Parlamento , describe sus experiencias como diputado, como ministro junior y luego como ministro senior, y su candidatura al liderazgo conservador. Fue un éxito de ventas instantáneo número uno del Sunday Times en el Reino Unido. [46]

Fue columnista de The New York Times , [47] [48] y también del periódico de su circunscripción local, Cumberland and Westmorland Herald , colaborando con una columna mensual hasta 2022. [49]

Televisión

En enero de 2010, Stewart presentó la miniserie documental de BBC Two El legado de Lawrence de Arabia . [50]

En 2012, escribió y presentó Afghanistan: The Great Game – A Personal View by Rory Stewart de la BBC , un documental en dos partes que cuenta la historia de la intervención extranjera de Gran Bretaña, Rusia y Estados Unidos en Afganistán desde el siglo XIX hasta la actualidad, que se emitió en BBC Two y ganó un BAFTA escocés . [51]

En 2014, Stewart escribió y presentó un documental de dos partes en BBC Two sobre la historia transfronteriza de lo que él llamó "el medio perdido de Gran Bretaña", [52] cubriendo los reinos de Northumbria y Strathclyde y las Tierras Debatibles de las Marcas Escocesas en la frontera anglo-escocesa . [52] Su título completo era Border Country: The Story of Britain's Lost Middleland e investigaba la grieta creada por el Muro de Adriano y las cuestiones de identidad y cultura en una región dividida por la frontera fabricada. [52]

Podcasts

En marzo de 2022, Stewart lanzó un podcast, The Rest Is Politics , con el exdirector de comunicaciones del Partido Laborista Alastair Campbell . Ambos comentan noticias políticas actuales. [53]

Stewart también presentó el podcast de BBC Radio 4 The Long History Of Argument , donde analizó la historia de los debates. [54]

Trabajo académico, sin fines de lucro y de asesoramiento

Trabajo sin fines de lucro

A finales de 2005, Stewart creó la Fundación Montaña Turquesa en Afganistán, una ONG de desarrollo humano establecida por el rey Carlos III y Hamid Karzai . [55] Para este papel se trasladó a Kabul durante los siguientes tres años, trabajando para restaurar edificios históricos en su antigua ciudad, administrando sus finanzas, instalando suministro de agua, electricidad y estableciendo una clínica, una escuela y un instituto de artesanía tradicional. [5] Stewart renunció como presidente ejecutivo de la Fundación Montaña Turquesa en mayo de 2010. [56] Stewart también sirvió durante un tiempo en la junta de gobernadores del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo de Canadá. [57]

En 2021, Stewart y su familia se mudaron a Jordania durante dos años para trabajar para la Fundación Turquoise Mountain y poner en marcha un proyecto para restaurar un yacimiento romano cerca de los Altos del Golán con el fin de crear empleo en la zona. Durante este tiempo, Stewart también viajaba a la Universidad de Yale para dar conferencias. [7]

En agosto de 2022, GiveDirectly anunció que Stewart sería presidente de la organización. [58] [59]

Trabajo académico y de políticas

En julio de 2008, Stewart fue nombrado profesor de Derechos Humanos de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy en la Universidad de Harvard y director del Centro Carr de Políticas de Derechos Humanos , [5] habiendo sido anteriormente miembro del Centro Carr de 2004 a 2005. [5] Dejó su puesto para hacer campaña para el Parlamento. [60] Regresó a la academia como miembro senior del Instituto Jackson de la Universidad de Yale en 2020. [61]

Stewart ha sido convocado frecuentemente para brindar asesoramiento sobre Afganistán e Irak a los responsables políticos, particularmente en los Estados Unidos, el Reino Unido y Canadá. [5] En un artículo en The Daily Telegraph , fue descrito como asesor en cuestiones afganas de la Secretaria de Estado de los EE. UU. Hillary Clinton y del Enviado Especial de los EE. UU. para Afganistán y Pakistán Richard Holbrooke . [62] En 2009, compareció ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado , argumentando que la estrategia de Obama en Afganistán estaba "tratando de hacer lo imposible". Sugirió, en un argumento que luego ampliaría en su charla TED , que una fuerte presencia militar estadounidense sería contraproducente, alienando a los afganos, y que sería mejor reducir el tamaño del ejército estadounidense en Afganistán. Esta fuerza más pequeña, sugirió, sería capaz de manejar a Al Qaeda y al mismo tiempo ayudar a lograr los objetivos a largo plazo de Occidente en el país. [63] Sus ideas fueron rechazadas por los senadores, incluido el futuro Secretario de Estado John Kerry . [63] También informó a Gordon Brown y David Miliband . [64]

En septiembre de 2020, se convirtió en miembro del Instituto Jackson de Asuntos Globales de la Universidad de Yale , donde enseña política, gran estrategia y relaciones internacionales a estudiantes de pregrado y posgrado . [65] [66]

En enero de 2024 se convirtió en el profesor inaugural Brady Johnson de la práctica de Gran Estrategia en la Escuela Yale Jackson de Asuntos Globales de la Universidad de Yale [67].

El 7 de febrero de 2024, The Daily Telegraph informó que Stewart había surgido como un posible candidato en las elecciones de rector de la Universidad de Oxford de 2024. [ 68]

Miembro del parlamento

Retrato oficial, 2015

Penrith y la frontera

Stewart había considerado una carrera parlamentaria en el pasado, pero sólo decidió presentarse cuando, a raíz del escándalo de gastos parlamentarios del Reino Unido , David Cameron decidió "reabrir la lista de candidatos conservadores a cualquiera que quisiera postularse". Stewart ha dicho que su experiencia en Afganistán lo convirtió en un " conservador burkeano ". [69] Como nunca había votado por los conservadores antes (aunque, en contra de su voluntad, sus padres emitieron su voto por poder para ellos en las elecciones generales del Reino Unido de 2001 cuando estaba en el extranjero), [70] se unió al partido en el verano de 2009. [71] Stewart intentó ser seleccionado para el distrito electoral de Bracknell en las elecciones generales de 2010 , [72] pero el lugar fue para Phillip Lee . [73] Stewart fue entonces preseleccionado para el distrito electoral de Penrith y The Border y, en una asamblea abierta , seleccionado como candidato el 25 de octubre de 2009. [74] Fue elegido diputado por el distrito el 6 de mayo de 2010. [75] En las elecciones generales de 2015 , Stewart casi duplicó su mayoría en Penrith y The Border de 11.241 a 19.894, la mayoría más alta desde que se creó el escaño. [76] En las elecciones generales de 2017 , recibió el 60,4% de los votos y vio su mayoría reducida a 15.910. [77] [78]

En julio de 2010, Stewart se disculpó después de escribir en su blog sobre el uso de cordel por parte de sus electores para sujetarse los pantalones. [79] El Scottish Sun lo citó diciendo que "algunas áreas por aquí son bastante primitivas, la gente se sujeta los pantalones con trozos de cordel". [79] Más tarde dijo que estaba señalando que la belleza de Cumbria esconde sus "focos de pobreza". [80] Un artículo desenfadado del Guardian , "En alabanza del ... cordel de encuadernación", si bien reconocía el "gran esfuerzo" que Stewart había hecho al "caminar cientos de millas" para conocer su circunscripción, concluía que simplemente había subestimado la importancia del cordel "omnipresente e indispensable" para la comunidad rural. [81]

Stewart tuvo éxito en asegurar el piloto de banda ancha de Cumbria en 2011, [82] y en noviembre de 2013, el proveedor de banda ancha EE citó el apoyo del gobierno y la política regulatoria al anunciar que más de 2.000 residentes y empresas en la Cumbria rural tendrían acceso a banda ancha ultrarrápida en el hogar y la oficina por primera vez. [83] En febrero de 2015, Stewart consiguió más financiación para continuar con el despliegue de banda ancha en Cumbria . [84] También formó parte de las exitosas campañas contra el cierre del cine de Penrith [85] y la estación de bomberos, [86] y ayudó a asegurar el acuerdo y la financiación para el acceso para discapacitados en la estación de Penrith, [87] y la duplicación de la carretera A66 , [88] y para la financiación de la defensa contra inundaciones para Cumbria. [89]

Roles e influencia nacionales antes de convertirse en ministro

Al unirse a la Cámara de los Comunes , Stewart fue elegido miembro del Comité Selecto de Asuntos Exteriores , cargo que ocupó hasta 2014. Durante su mandato en el comité, también fue presidente del grupo transatlántico Le Cercle , pero no declaró su membresía. [90] Stewart también se desempeñó como presidente del APPG para Rescate de Montaña [91] [92] y del APPG para Democracia Local, [93] [94] y fue funcionario del APPG para Servicios Rurales. [95] Fue elegido presidente del Comité Selecto de Defensa en mayo de 2014. Dejó estos cargos tras su nombramiento como ministro de Medio Ambiente.

Su discurso sobre los erizos en el Parlamento en 2015 fue nombrado por The Times y The Daily Telegraph como el mejor discurso parlamentario de 2015 y descrito por la vicepresidenta como "uno de los mejores discursos que [ella] había escuchado jamás en el Parlamento". [96] [97] [98]

Stewart lideró la primera moción de un diputado parlamentario para ampliar la cobertura de banda ancha y móvil , asegurando lo que entonces era el mayor número de apoyos multipartidarios para una moción de un diputado parlamentario. [99] En un informe publicado en 2011, Stewart obtuvo el apoyo del Comité de Cultura, Medios y Deportes de la Cámara de los Comunes al pedir que se obligara a las compañías de telefonía móvil a proporcionar cobertura al 98% de la población, [100] y en 2012, su campaña logró su objetivo cuando el regulador Ofcom anunció sus planes para la subasta de ancho de banda de cuarta generación ( 4G ) para servicios de telefonía móvil. [101] En marzo de 2018, Ofcom anunció que se había cumplido el objetivo del 98%. [102]

En enero de 2014, Chris Grayling , Secretario de Estado de Justicia , le pidió a Stewart que liderara una revisión gubernamental sobre las razones por las que varios veteranos británicos se convierten en delincuentes después de regresar a la vida civil. [103] La revisión examinó las formas en que se puede mejorar el apoyo y la prevención para los veteranos en el sistema de justicia. [104] Después de su elección como presidente del Comité Selecto de Defensa, Stewart entregó la dirección de la revisión a Stephen Phillips . [105]

En mayo de 2014, Stewart fue elegido por los diputados de todos los partidos como presidente del Comité Selecto de Defensa. Fue el presidente más joven de un comité selecto en la historia parlamentaria, así como el primer diputado de la generación de 2010 en ser elegido para presidir un comité. [106] [107] [108] En esta capacidad, Stewart abogó firmemente por una respuesta más vigorosa a la agresión rusa en Ucrania . [109] El comité también argumentó que los compromisos de Gran Bretaña con Irak y Siria eran "sorprendentemente modestos" y que se debería hacer más. [110] Bajo la presidencia de Stewart, el comité elaboró ​​un informe a favor de las propuestas de un Defensor del Pueblo para Quejas de los Servicios y también consiguió una enmienda que ampliaba los poderes del Defensor del Pueblo. [111]

En julio de 2014, Stewart lanzó Hands Across The Border , un proyecto para construir un mojón llamado "The Auld Acquaintance" como "un testimonio de la Unión ". [112] Construido por miembros del público, está cerca de la frontera entre Escocia e Inglaterra cerca de Gretna. Durante el período previo al referéndum de independencia escocés , [113] Stewart dijo sobre el proyecto: "Queríamos crear un marcador duradero de nuestra unión, algo que las generaciones futuras mirarán hacia atrás y recordarán, con profunda gratitud, el momento en que elegimos permanecer juntos". [114] La campaña recibió el apoyo de varias figuras públicas notables en el Reino Unido, incluida la actriz Joanna Lumley , el explorador Sir Ranulph Fiennes , los montañistas Alan Hinkes y Doug Scott , y los historiadores Simon Schama y David Starkey . [115] Aproximadamente 100.000 piedras se colocaron en el mojón, muchas con mensajes personales.

Cargos ministeriales

Ministro de Medio Ambiente

Stewart fotografiado con el político griego Nikos Xydakis en septiembre de 2016

Tras el regreso de los conservadores con una mayoría absoluta en las elecciones generales de 2015 , Stewart fue nombrado subsecretario de Estado parlamentario en el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA), con responsabilidades que incluyen el medio ambiente natural, los parques nacionales, las inundaciones y el agua, la gestión de recursos y medio ambiente, los asuntos rurales, la responsabilidad principal de la Agencia de Medio Ambiente , Natural England y la Comisión Forestal , y actuar como adjunto del secretario de estado en el Consejo de Medio Ambiente . [116]

En julio de 2015, en su calidad de ministro de recursos, anunció una revisión de las barreras regulatorias y de cumplimiento para el crecimiento y la innovación en el sector de los residuos. [117] Stewart, como "ministro de inundaciones", se unió a la Revisión Nacional de Resiliencia a las Inundaciones, formada en 2016 y presidida por el Canciller del Ducado de Lancaster , Oliver Letwin . [118] Stewart inició la Asociación de Inundaciones de Cumbria en respuesta a la Tormenta Desmond , con un enfoque en la defensa contra inundaciones a largo plazo. [119] El Comité de Auditoría Ambiental multipartidario de la Cámara de los Comunes criticó la declaración de Stewart de que los 700 millones de libras adicionales para la defensa contra inundaciones eran el resultado de un "cálculo político" y que podrían no gastarse de acuerdo con los estrictos criterios de relación calidad-precio que se utilizan actualmente. [120]

Como ministro de medio ambiente, introdujo el impuesto de 5 peniques por bolsa de plástico para Inglaterra a partir del 5 de octubre de 2015 (diseñado para eliminar gradualmente las bolsas de plástico ligeras ), que se espera que reduzca el uso de bolsas personales que se recogen de los supermercados hasta en un 80% [121] (de hecho, el uso se redujo en Inglaterra en un 85%); [122] y fue responsable de producir el primer borrador del plan medioambiental de 25 años en el que destacó, junto con la biodiversidad y los ecosistemas, la importancia de las características culturales humanas en el paisaje, y en particular la conservación de las pequeñas granjas familiares de ovejas. [123] Como ministro responsable de los parques nacionales, Stewart consiguió cinco años de mayor financiación para los parques nacionales y las AONB . [124] También aseguró la ampliación del Distrito de los Lagos y el Parque Nacional Yorkshire Dales y apoyó la candidatura de Patrimonio Mundial de la UNESCO para el Distrito de los Lagos . [125]

Como ministro de inundaciones, Stewart supervisó la respuesta del gobierno a las inundaciones de 2015-16 en Gran Bretaña e Irlanda , incluidas las inundaciones posteriores a la tormenta Desmond , [126] incluida la reapertura de la A591 y el puente Pooley Bridge en el Distrito de los Lagos . [127]

Ministro de Desarrollo Internacional: Oriente Medio y Asia

Después de que Theresa May reemplazara a David Cameron como Primer Ministro , Stewart fue ascendido a Ministro de Estado para el Desarrollo Internacional -la segunda figura más importante del departamento- responsable de los programas de desarrollo del Reino Unido en Oriente Medio y Asia , y sus programas multilaterales el 17 de julio de 2016. [128] [129] En este papel, viajó mucho, reuniéndose en el país con Sheikh Hasina , la Primera Ministra de Bangladesh , Prachanda, el Primer Ministro de Nepal , Ashraf Ghani, el Presidente de Afganistán , y Aung San Suu Kyi de Myanmar . [130]

Ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional: África

Retrato oficial parlamentario, 2017

En 2017, Stewart fue ascendido a un puesto conjunto como ministro de Estado tanto en el Ministerio de Relaciones Exteriores como en el Departamento de Desarrollo Internacional, asumiendo la responsabilidad del Ministerio de Relaciones Exteriores y sus embajadas en África, así como de los programas del Departamento de Desarrollo Internacional (DfID) en África. En esta capacidad, visitó varios países de África, [131] [132] [133] así como la Asamblea General de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York (AGNU). [134] Durante estos viajes, mantuvo reuniones personales con el presidente Kagame de Ruanda , [135] el presidente Kabila de la República Democrática del Congo , [136] el presidente Lungu de Zambia, [137] el presidente Magufuli de Tanzania , [138] el presidente Kenyatta de Kenia y el presidente Mnangagwa de Zimbabue . [139] En este papel, Stewart fue la fuerza impulsora detrás de la nueva estrategia para África del gobierno británico e presionó para que se destinaran más recursos a la red del Ministerio de Relaciones Exteriores en África. Su viaje más notable fue a Zimbabwe, donde fue el primer dignatario extranjero recibido por el presidente Mnangagwa. [140] Su política en Zimbabwe presionó por la reforma política y elecciones libres y justas. [141]

Ministro de Prisiones y Libertad Condicional

Stewart en la Conferencia sobre Comercio Ilegal de Vida Silvestre en Londres en 2018

Stewart fue nombrado Ministro de Estado para Prisiones con responsabilidad sobre prisiones y libertad condicional en Inglaterra y Gales en enero de 2018. [142] Fue nombrado a raíz de un informe filtrado altamente crítico sobre el estado de HMP Liverpool , en el que el inspector lo describió como la "peor prisión que había visto nunca" con montones de basura, ratas, creciente violencia y consumo de drogas y mala atención sanitaria. [143] Stewart visitó inmediatamente la prisión y, testificando ante el Comité Selecto de Justicia , anunció su determinación de limpiar las cárceles de Inglaterra y Gales. [144] Esta defensa de un enfoque de "vuelta a lo básico" fue registrada en The Guardian , con Stewart escribiendo un artículo de opinión titulado "Creo firmemente que podemos mejorar nuestras prisiones y progresar". [145]

En abril de 2018, Stewart presentó el proyecto de ley de iniciativa parlamentaria sobre agresiones a trabajadores de servicios de emergencia (delitos) en la Cámara de los Comunes , en nombre del gobierno, que duplicó las penas máximas para quienes atacan al personal de servicios de emergencia e introdujo la agresión sexual como factor agravante en las sentencias. [146]

En agosto de 2018, durante una entrevista con BBC Breakfast , Stewart anunció el lanzamiento del Proyecto Diez Prisiones. Sostuvo que, a pesar de cinco años de aumento continuo de la violencia en las cárceles, era posible revertir la situación. Stewart argumentó que se podía hacer mejorando la seguridad de las puertas perimetrales y mejorando la capacitación y el apoyo del personal. La clave, dijo, era hacer bien lo básico. Se comprometió a crear un nuevo manual para funcionarios de prisiones y un nuevo curso en la escuela de capacitación para funcionarios de prisiones. Stewart prometió, en la misma entrevista, que renunciaría si este proyecto no tenía éxito en los próximos 12 meses. [147] Las estadísticas de doce meses mostraron una tendencia positiva continua cuando, en agosto de 2019, se publicaron los resultados del Proyecto Diez Prisiones. Estos mostraron una caída del 16% en la tasa de agresiones y una caída del 17% en el número de agresiones, casi un 10% más que la tendencia nacional. Al mismo tiempo, el porcentaje de resultados positivos de las pruebas de drogas obligatorias aleatorias se redujo en un 50%. [148]

Secretario de Estado de Desarrollo Internacional

En mayo de 2019, Stewart fue ascendido al gabinete después del despido de Gavin Williamson , reemplazando a la nueva Secretaria de Defensa Penny Mordaunt en el Departamento de Desarrollo Internacional . El puesto incluía la membresía plena del Gabinete del Reino Unido y el Consejo de Seguridad Nacional . También vio a Stewart servir como gobernador del Banco Mundial , el Banco Africano de Desarrollo y el Banco de Desarrollo del Caribe . También fue gobernador alternativo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo . [149]

Las tres prioridades de Stewart como Secretario de Estado para el Desarrollo Internacional eran duplicar la inversión internacional del gobierno del Reino Unido en el medio ambiente y en el cambio climático, aumentar radicalmente el número de personal de desarrollo del Reino Unido sobre el terreno (desarrollando conocimientos lingüísticos y de área) y centrarse en la respuesta al ébola . En el plazo de un mes desde que asumió el cargo, pudo consagrar estas prioridades en su nuevo plan departamental único. [150] Se comprometió en la Cámara de los Comunes a "duplicar el gasto en prevención del cambio climático porque el mundo se enfrentaba a un "cataclismo climático" y duplicar "el esfuerzo que el departamento pone en esa cuestión". [151]

Preocupado por el aumento de casos de ébola en la República Democrática del Congo (RDC) en 2019, [152] Stewart aumentó la contribución del Reino Unido a los programas de la OMS y del ébola, dirigió reuniones internacionales para movilizar el apoyo de donantes internacionales para el ébola en París y Ginebra , trabajando con el administrador de USAID, Mark Green , y voló a Goma , Beni y Butembo en el este de la RDC para visitar los sitios del brote, [153] y luego a Kinshasa , donde se reunió con el presidente Tshisekedi . [ cita requerida ]

Otras visitas internacionales llevaron a Stewart a programas ambientales en Kenia (desde proyectos de turbinas eólicas en el lago Turkana en el norte hasta la protección de manglares en Lamu en la costa este) y a programas financiados por la ayuda del Reino Unido en Jordania (manteniendo reuniones con el Primer Ministro Omar Razzaz ). [154]

Stewart sintió que no podía servir bajo el mando de su compañero de Eton, Boris Johnson , quien fue elegido primer ministro después de la renuncia de Theresa May , y por eso renunció al gabinete el 24 de julio de 2019. [8] [155]

Elecciones de liderazgo del Partido Conservador

Stewart fue candidato en las elecciones de liderazgo conservador de 2019 , y anunció su intención de presentarse en una entrevista en The Times . [156] [157] Su candidatura no fue tomada en serio inicialmente, con un artículo en el diario del New Statesman que decía que tenía un solo partidario: él mismo. [158] Como señaló The Guardian : "su campaña se benefició al principio de las bajas expectativas, y durante los días previos a la primera votación su recuento de partidarios fue de un solo dígito. Cuando alcanzó el umbral, parecía el insurgente porque muchos habían asumido que sería eliminado". [159]

Stewart adoptó un estilo de campaña poco convencional y no centró su atención en Westminster, sino que realizó una serie de recorridos filmados (llamados "RoryWalks") en los que recorrió las calles de Gran Bretaña para hablar con los votantes y entender sus prioridades y preocupaciones. Estos recorridos luego se subieron a las redes sociales, con un éxito significativo. [160]

El 29 de mayo, Stewart admitió que había fumado opio durante una boda en Irán . [161] Varios otros candidatos admitieron haber consumido drogas ilegales anteriormente durante las elecciones. [162]

El 1 de junio, Kenneth Clarke fue anunciado como uno de los parlamentarios que respaldaban a Stewart, junto con otros partidarios como David Lidington , David Gauke , Nicholas Soames , Tobias Ellwood , Gillian Keegan y Victoria Prentis . [163] En contra de las expectativas, el 13 de junio pasó la primera ronda parlamentaria, obteniendo 19 votos, dos más que el umbral de eliminación. [164] El 16 de junio, apareció, como uno de los seis candidatos restantes, en un debate televisado en el Canal 4. [ 165] Se consideró ampliamente que había ganado el debate, y Michael Deacon escribió en The Daily Telegraph que "Si lo juzgaras por la respuesta de la audiencia del estudio, el debate del Canal 4 solo tuvo un ganador. Rory Stewart recibió más rondas de aplausos que cualquier otro candidato y, al final, cuando cada uno se turnó para resumir, fue el único candidato que recibió una ronda de aplausos". [166]

El 18 de junio de 2019, también pasó la segunda vuelta parlamentaria, con 37 votos de un umbral de 33, superando al ministro del Interior Sajid Javid por cuatro votos; sin embargo, tras un desempeño mediocre en el debate de la BBC de esa noche , obtuvo solo 27 votos en la votación del día siguiente y fue eliminado como el candidato en último lugar. [167] [168] Se reveló el mismo día que Stewart estaba en conversaciones con Michael Gove para evitar que Boris Johnson se convirtiera en primer ministro. [169] Sin embargo, en su podcast con el coanfitrión Alastair Campbell , Stewart afirmó que Gove estaba perdiendo el tiempo intencionalmente para posicionar mejor a Boris Johnson en la carrera por el liderazgo. [170]

Político independiente

Sentado como independiente y con resignación

El 3 de septiembre de 2019, Stewart y otros 20 parlamentarios conservadores votaron a favor de que los parlamentarios tomaran el control del orden del día, como primer paso para presentar un proyecto de ley para detener un Brexit sin acuerdo , rebelándose en el proceso contra el látigo del gobierno. [171] Se había informado ampliamente en los medios de comunicación que cualquier acción de este tipo conduciría a la retirada del látigo conservador, y a los 21 se les dijo que lo habían perdido, [172] expulsándolos como parlamentarios conservadores y exigiéndoles que se sentaran como independientes . [173] [174] Stewart declaró que se le informó de esta decisión por mensaje de texto, mientras recogía su premio GQ Político del año. [175]

En un evento de Letters Live el 3 de octubre, Stewart anunció que había renunciado al Partido Conservador y que se retiraría como diputado en las próximas elecciones generales . Leyó una carta en la que un director de la residencia de Eton College describía a Boris Johnson como culpable de "una grave falta de responsabilidad". Al día siguiente, Stewart confirmó su renuncia en Twitter , diciendo: "Ha sido un gran privilegio servir a Penrith y The Border durante los últimos diez años, por lo que es con tristeza que anuncio que me retiraré". [176]

Candidato a la alcaldía de Londres

En octubre de 2019, Stewart anunció que se presentaría como independiente en las próximas elecciones a la alcaldía de Londres contra el alcalde laborista en funciones Sadiq Khan y el candidato conservador Shaun Bailey . [177] Durante su candidatura planeó caminar por cada uno de los 32 distritos de Londres . [8] En noviembre de 2019, apareció en Have I Got News for You de BBC One . [ 178] Etiquetado por la publicación escocesa The National como un "truco de campaña extraño", en febrero de 2020, como parte de su campaña, buscó invitaciones de "londinenses para invitarlo a sus casas y dejarlo pasar la noche". [ 179] El objetivo, tuiteó, era que "me mostraran la ciudad a través de sus ojos. Quiero conocer sus preocupaciones y sus ideas". [180] El 14 de febrero, The Guardian tuiteó: "2.000 londinenses [habían aceptado] la oferta de Rory Stewart". [181]

El uso de las redes sociales por parte de Stewart se convirtió más tarde en tema de controversia cuando, en una charla en el Centro Emmanuel, al hablar sobre su uso de las redes sociales durante el concurso, se refirió a un encuentro en Brick Lane con tres "especie de gánsteres menores". Dos de los hombres eran miembros de un grupo de rap irlandés, Hare Squead . [182] Esto provocó acusaciones de racismo por parte de muchos políticos, incluidos Dawn Butler , David Lammy y Diane Abbott . [183] ​​Stewart se disculpó al día siguiente, tuiteando "Lo siento mucho por los chicos y por todos los demás. Me equivoqué". [184]

Inicialmente programadas para celebrarse en 2020, las elecciones a la alcaldía se pospusieron hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [185] El 6 de mayo de 2020, Stewart puso fin a su candidatura a la alcaldía, diciendo que no podía mantener una campaña durante otro año debido a los grandes presupuestos de las campañas laboristas y conservadoras. [186] Afirmó que la pandemia de COVID-19 en Londres había hecho "imposible" hacer campaña y que no podía pedir a sus voluntarios no remunerados que continuaran en sus funciones durante un año más. [187]

Puntos de vista políticos

Stewart se ha descrito a sí mismo como un conservador de centroderecha [188] , partidario de una nación y firme aliado de la ex primera ministra Theresa May . A menudo se alinea con el ala moderada del Partido Conservador y ha expresado su desagrado hacia los primeros ministros posteriores, Boris Johnson y Liz Truss , aunque en general apoyó el mandato de Rishi Sunak . [189]

Como diputado, Stewart expresó su apoyo a la caza del zorro y fue considerado un votante "a favor" de mantener este deporte tradicional si se votaba a favor. Se le ha visto en encuentros de caza en su zona local. [190] Dijo: "Estoy a favor. Es una tradición cultural importante en Cumbria que se remonta a muchos cientos de años, y las cacerías como Blencathra y Ullswater son una parte muy importante de la tradición rural. No es algo que yo haya hecho nunca, pero es algo que creo que la gente debería tener derecho a hacer". [191]

En una entrevista de 2024 con David Remnick del New Yorker, Stewart se describió a sí mismo como un "monárquico apasionado y un fuerte amigo del rey". [192]

Brexit

Stewart apoyó la permanencia en el referéndum de 2016 sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea . [193] Tras el resultado del referéndum, intentó defender lo que llamó un "acuerdo sensato y moderado" [194] que podría actuar como un compromiso entre los votantes de Remain y Leave. Argumentó que, aunque el referéndum hizo necesario abandonar la UE, Gran Bretaña debería tratar de "permanecer muy cerca de Europa diplomática, política y económicamente". [195] Inicialmente fue un destacado defensor del acuerdo de retirada del Brexit negociado por la primera ministra Theresa May , argumentando que el acuerdo respeta el resultado del referéndum "al abandonar las instituciones políticas de la UE... y al recuperar el control sobre la inmigración ", al tiempo que aborda "las preocupaciones de los más de 16 millones de personas que votaron por la permanencia" y protege la economía británica . [196] [197] [159]

Luego se convirtió en un defensor de la permanencia del Reino Unido en una Unión Aduanera con la Unión Europea y votó con el Partido Laborista a favor de una enmienda a la Unión Aduanera en la Cámara de los Comunes . Siguió argumentando, tras esa derrota, que tras el resultado del referéndum "la opción de la Unión Aduanera era la mejor disponible: la única manera de lograr la separación sustancial deseada por los votantes del Brexit mientras se permanece cerca de la UE diplomática y económicamente". [198] Sin embargo, tras el fracaso del parlamento en llegar a un acuerdo positivo, propuso que el tema podría pasarse a una asamblea de ciudadanos , presidida por el arzobispo de Canterbury para encontrar un compromiso sobre el Brexit. [199]

Aunque aceptó el resultado del referendo sobre el Brexit, [200] siguió oponiéndose a la idea de un Brexit sin acuerdo , incluso como posición negociadora en la negociación con la UE. Votó en contra de un Brexit sin acuerdo en el parlamento. Fue despojado formalmente del látigo conservador y expulsado del Partido Conservador después de votar con 21 colegas conservadores para tratar de bloquear un Brexit sin acuerdo. [201]

Vida personal

En 2012, Stewart se casó con Shoshana Clark, una estadounidense y ex empleada. [202] [203] Su primer hijo, un varón, nació en noviembre de 2014, a quien Stewart trajo al mundo sin asistencia médica. [204] Su segundo hijo nació en abril de 2017. [205] [206] [8]

Stewart vive en South Kensington , Londres , [8] [207] [208] así como en Dufton , Cumbria. [209] Es miembro del Athenaeum Club y del Special Forces Club . [14] Se dice que es competente en 11 idiomas, aunque afirma ser "mediocre" en varios de ellos. [8] De 2021 a 2023, Stewart y su familia vivieron en Jordania mientras él trabajaba en un proyecto de la Turquoise Mountain Foundation. [7]

Premios y honores

Referencias

  1. ^ Marriott, James (18 de marzo de 2022). «Reseña de The Rest Is Politics: notas desde el desierto político» . The Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  2. ^ Aitkenhead, Decca (26 de octubre de 2023). «El improbable romance entre Alastair Campbell y Rory Stewart». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Anónimo (2010). "Stewart, Rt Hon. Roderick James Nugent, (Rt Hon. Rory)" . Quién es quién (edición en línea de Oxford University Press  ). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U251141. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Satnam, Sanghera (4 de diciembre de 2013). «Rory Stewart: ¿Aventurero, académico, diputado y primer ministro?» . The Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  5. ^ abcdefghijklmn Parker, Ian (8 de noviembre de 2010). «Paths of Glory». The New Yorker . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 en www.newyorker.com.
  6. ^ Harpin, Lee (7 de octubre de 2019). «Rory Stewart disfruta de un bagel y revela su 'conexión especial' con la comunidad judía». thejc.com . The Jewish Chronicle . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  7. ^ abc Mossman, Kate (28 de julio de 2021). «Rory Stewart está de gira otra vez». New Statesman . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  8. ^ abcdefgh Fletcher, Martin (1 de noviembre de 2019). «Rory Stewart: 'Boris y yo somos un completo caos. Sospecho de todo el programa'» . The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  9. ^ Glover, Julian (14 de enero de 2010). «La gran aventura de Rory Stewart». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  10. ^ Parker, Ian (7 de noviembre de 2010). "Paths of Glory" . The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 . Había sido miembro del Partido Laborista en su adolescencia tardía. (Unas pocas libras al año; reuniones ocasionales).
  11. ^ "BBC Radio 4 – Political Thinking with Nick Robinson, The Rory Stewart One". BBC . 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  12. ^ "No. 52792". The London Gazette (Suplemento). 14 de enero de 1992. pág. 493.
  13. ^ "No. 52910". The London Gazette (Suplemento). 5 de mayo de 1992. pág. 7744.
  14. ^ ab Letts, Quentin (5 de abril de 2016). "Todo lo que necesita saber sobre el diputado conservador Rory Stewart". Tatler . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  15. ^ "Biografía". rorystewart.co.uk . Archivado desde el original el 20 de enero de 2010.
  16. ^ de Rob Merrick (17 de junio de 2019). Liderazgo conservador: Rory Stewart afirma que 100 parlamentarios conservadores se rebelarían contra Boris Johnson para detener un Brexit sin acuerdo Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine The Independent . Consultado el 16 de abril de 2020. "También le preguntaron si, como se rumoreaba fuertemente, era un espía del MI6 cuando trabajaba como diplomático, pero respondió: 'No'".
  17. ^ Swain, Jon (8 de noviembre de 2010). «Rory Stewart admite que su carrera «da la impresión» de que trabajaba para el MI6» . The Telegraph . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  18. ^ Telegraph Reporters (18 de junio de 2019). «Rory Stewart niega ser un espía del MI6, pero admite que la ley le prohíbe decir lo contrario» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  19. ^ Clifton, Katy (20 de junio de 2019). "Rory Stewart 'salió por la ventana del quinto piso después de quedarse encerrado'". The Standard . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  20. ^ ab Stewart, Rory (2007). Riesgos laborales . Londres: Picador. pág. 87.
  21. ^ "Rory Stewart: Días de esperanza y arrogancia". The Independent . 23 de junio de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Entrevista: Rory Stewart". Harcourt Trade Publishers. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  23. ^ Stewart, Rory (20 de julio de 2000). «Rory Stewart | Diario: En Papúa». London Review of Books . 22 (14). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Medallas y premios". Royal Scottish Geographical Society. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  25. ^ "Se anunciaron los ganadores de medallas y premios de 2018". Royal Geographical Society . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  26. ^ abc "Los lugares intermedios". Pan Macmillan . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  27. ^ Sattin, Anthony (20 de junio de 2004). «Reseña: Travel: The Places In Between de Rory Stewart» . The Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  28. ^ "Royal Society of Literature » Tráfico de dos vías: Rory Stewart sobre escribir sobre el lugar". rsliterature.org . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  29. ^ ab "Acerca de Rory – Rory Stewart". Rory Stewart . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Scottish Arts Council – Book Awards 2005". www.scottisharts.org.uk . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  31. ^ Benjamin Yeoh (15 de febrero de 2007), Places In Between, The , consultado el 6 de marzo de 2018
  32. ^ "Rory Stewart, el candidato a líder del Partido Conservador cuya vida Brad Pitt quiere filmar". LBC . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  33. ^ Barber, Caroline. "¿Qué recibió su diputado el año pasado? Se revela la lista de regalos y donaciones del Parlamento". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  34. ^ Jack, Ian (18 de noviembre de 2016). «Reseña de The Marches de Rory Stewart: despedida de una clase imperial». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Rory Stewart es el 33.º ganador del premio Lakeland Book of the Year por 'The Marches'". www.jamescropper.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  36. ^ "LAS MARCHAS – Rory Stewart". Rory Stewart . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  37. ^ Thesiger, Wilfred; Stewart, Rory (25 de octubre de 2007). Arabian Sands (edición reeditada). Londres: Penguin Classics. ISBN 9780141442075.
  38. ^ "Viajes por Arabia Deserta | Libro ilustrado en folio". www.foliosociety.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  39. ^ Byron, Robert; Stewart, Rory; Fussell, Paul (18 de mayo de 2007). El camino a Oxiana. Oxford, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780195325607Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  40. ^ Stewart, Rory (1 de febrero de 2007). El príncipe de las marismas: y otros riesgos laborales de un año en Irak. HMH. ISBN 9780156033008Archivado del original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "RIESGOS LABORALES". Hampstead Theatre . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  42. ^ Oborne, Peter (10 de octubre de 2011). «¿Puede funcionar la intervención?», de Rory Stewart y Gerald Knaus: reseña. Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  43. ^ "Rory Stewart". The New York Review of Books . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Rory Stewart · LRB". www.lrb.co.uk . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Desert Island Discs – Rory Stewart". BBC Radio 4. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  46. ^ "Politics on the Edge de Rory Stewart es un bestseller instantáneo número uno del Sunday Times - Aitken Alexander Associates".
  47. ^ Stewart, Rory (22 de noviembre de 2008). «Opinión | No vale la pena luchar por la 'buena guerra'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  48. ^ Stewart, Rory (2007). "Política light: sin sacrificios, sin sustancia, sin éxito". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Churchill ha sido reemplazado por Bertie Wooster.
  49. ^ "Últimos titulares". cwherald.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "El legado de Lawrence de Arabia". BBC Two . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  51. ^ "BBC Two – Afganistán: El gran juego – Una visión personal de Rory Stewart". BBC Two . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  52. ^ abc «Border Country: The Story of Britain's Lost Middleland». BBC iPlayer . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  53. ^ Sturges, Fiona (28 de marzo de 2022). «El podcast de la extraña pareja de Rory Stewart y Alastair Campbell». Financial Times . Londres. ISSN  0307-1766. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  54. ^ "Rory Stewart BBC Sounds Podcast". 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  55. ^ "La Fundación Montaña Turquesa se convierte en la 18.ª organización benéfica del Príncipe". Príncipe de Gales. 25 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  56. ^ "Rory Stewart MP | Declaraciones de intereses de candidatos parlamentarios – abril de 2010". RoryStewart.co.uk. 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  57. ^ Junta de Gobernadores: 2 de noviembre de 2010, Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo de Canadá.
  58. ^ "GiveDirectly se fija objetivos más ambiciosos con Rory Stewart al mando". GiveDirectly (Nota de prensa). 29 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  59. ^ Gibbons, Amy (29 de agosto de 2022). «El ex ministro conservador Rory Stewart dirigirá una organización benéfica internacional». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "Conferencia del director con Rory Stewart". Instituto Oriental de la Universidad de Chicago . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  61. ^ "Rory Stewart, Senior Fellow – Yale Jackson Institute for Global Affairs". Instituto Jackson para Asuntos Globales . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  62. ^ van Praagh, Anna (1 de noviembre de 2009). «Rory Stewart: un nuevo tipo de Tory» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  63. ^ ab Jaffe, Greg (20 de diciembre de 2019). "Perspectiva | Afganistán no estaba destinado al fracaso. Así es como podríamos haberlo combatido mejor". The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  64. ^ Ruth Davidson (14 de febrero de 2021). "Una Ruth incómoda". globalplayer.com (Podcast). Global. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  65. ^ "Rory Stewart, Senior Fellow – Yale Jackson Institute for Global Affairs". Instituto Jackson para Asuntos Globales . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  66. ^ "Seis nuevos miembros senior se incorporan al Jackson Institute for Global Affairs". 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  67. ^ "Rory Stewart, profesor".
  68. ^ Louisa Clarence-Smith, Dominic Penna, "Rory Stewart propuesto como próximo rector de la Universidad de Oxford: el ex ministro conservador emerge como favorito mientras la institución se prepara para realizar una votación en línea para el puesto principalmente ceremonial", The Daily Telegraph , 7 de febrero de 2024, consultado el 8 de febrero de 2024.
  69. ^ Parker, Ian (7 de noviembre de 2010). «Paths of Glory» . The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 ."La experiencia de dirigir esta empresa en Afganistán me convirtió en un conservador burkeano", dijo Stewart.
  70. ^ Parker, Ian (7 de noviembre de 2010). "Paths of Glory" . The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 . Stewart nunca había votado a los conservadores, salvo en contra de su voluntad; en 2001, cuando caminaba por la India, sus padres emitieron su voto por poder a favor de los conservadores, para su consternación.
  71. ^ Glover, Julian (20 de marzo de 2010). "Tories 2.0: la nueva generación de Cameron". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020. En Penrith and the Border, Rory Stewart es una de esas estrellas que está casi segura de ser elegida: un profesor de Harvard de Etonian con una historia de vida extraordinaria y una carrera mediática activa que se unió a su partido el verano pasado.
  72. ^ "Los residentes eligen al candidato conservador". BBC News Online . 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  73. ^ Waugh, Paul (25 de octubre de 2009). «¿Rory Stewart para primer ministro?». London Evening Standard . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  74. ^ "Ex diplomático encabeza lista para suceder al diputado de Penrith David Maclean". Cumberland News . 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  75. ^ "Elecciones 2010: Penrith y la frontera". BBC News Online . 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  76. ^ "Penrith y la frontera: resultados". ITV News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  77. ^ "Penrith & The Border". BBC News . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  78. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2017". Consejo del distrito de Eden . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  79. ^ ab "Tory MP 'sorry' for twine remark" (Diputado conservador se disculpa por el comentario sobre el hilo). BBC News Online . 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  80. ^ Parker, Ian (7 de noviembre de 2010). "Paths of Glory" . The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 . Este verano, estalló un pequeño escándalo sensacionalista después de que Stewart fuera citado en un periódico diciendo, sobre su circunscripción, "Algunas áreas por aquí son bastante primitivas, la gente se sostiene los pantalones con trozos de cordel y ese tipo de cosas". (Su argumento, dijo más tarde, era que la belleza de Cumbria es engañosa; hay "bolsas ocultas de pobreza").
  81. ^ "En alabanza del... cordel de encuadernación". The Guardian . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  82. ^ "Zonas piloto de banda ancha rural designadas". Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte Digital . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  83. ^ "EE cambia la banda ancha 4G ultrarrápida a la Cumbria rural". EE Limited . 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  84. ^ "El Secretario de Estado rinde homenaje al activista de la banda ancha Rory Stewart MP". Rory Stewart. 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  85. ^ "El diputado insta al público a apoyar el cine Alhambra de Penrith". Cumbria Crack . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  86. ^ Lambourne, Helen (12 de febrero de 2014). «Un camión de bomberos se salva del hacha tras la campaña semanal». HoldtheFrontPage . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  87. ^ Unia, Emily (23 de noviembre de 2013). «Llamada de Rory Stewart para acceder a la estación de pasajeros discapacitados». BBC News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  88. ^ "El diputado insta al público a dar su opinión sobre los planes de la A66 de 1.000 millones de libras esterlinas". News and Star . 18 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  89. ^ "Un aumento de 700 millones de libras esterlinas para las defensas contra inundaciones supone 150 millones de libras esterlinas más para Yorkshire y Cumbria". GOV.UK . 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  90. ^ Johnston, John (22 de julio de 2019). "EXCL Top Tories face questions over links to secretive foreign affairs group". PoliticsHome. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  91. ^ "Rescate en la montaña". All Party. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  92. ^ "Rory ofrece un discurso inaugural en la conferencia bienal de rescate en montaña del Reino Unido". Rory Stewart. 17 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  93. ^ "Democracia local". Registro de grupos de todos los partidos . Cámara de los Comunes . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  94. ^ "El diputado Rory Stewart lidera una campaña nacional para la financiación de las parroquias". Asociación Nacional de Consejos Locales. 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  95. ^ "EL DIPUTADO RORY STEWART ANUNCIA LA VICTORIA DEL REEMBOLSO DE COMBUSTIBLE PARA LAS ZONAS RURALES – Rory Stewart". Rory Stewart . 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  96. ^ "Conservación del erizo". Hansard. 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  97. ^ Parris, Matthew (23 de diciembre de 2015). «Por qué las llamas son el mejor amigo del erizo» . The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  98. ^ Moore, Charles (28 de diciembre de 2015). «Si tan solo pudiéramos relegar a Tracey Crouch y sus opiniones sobre la caza del zorro a la historia» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  99. ^ "Archivos de banda ancha – Rory Stewart". Rory Stewart . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  100. ^ "98% de cobertura de banda ancha móvil". Rory Stewart. 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  101. ^ "La campaña de Rory por la cobertura móvil rural triunfa en 4G". Rory Stewart. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  102. ^ "Obligación de cobertura móvil". Ofcom . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  103. ^ "Rory Stewart visita el Departamento de Asuntos de Veteranos para consultar sobre las necesidades de rehabilitación". Ayuda para veteranos . 2 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  104. ^ "Revisión de la convocatoria de pruebas para veteranos en el sistema de justicia penal". Ministerio de Justicia . 2014. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  105. ^ "Anuncian nuevo presidente para la Revisión de Veteranos". Ministerio de Justicia . 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  106. ^ D'Arcy, Mark (14 de mayo de 2014). "Rory ruge". BBC News . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  107. ^ Blackburn, David (14 de mayo de 2014). «Rory Stewart elegido presidente del Comité Selecto de Defensa». Spectator Blogs . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  108. ^ "El nuevo triunfo de Rory Stewart". The Economist . 14 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  109. ^ "Ucrania debe ser una llamada de atención para la OTAN – Noticias del Parlamento". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  110. ^ MacAskill, Ewen (5 de febrero de 2015). «Gran Bretaña debe desempeñar un papel más importante en la lucha contra el Estado Islámico en Irak, dicen los parlamentarios». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  111. ^ "El Defensor del Pueblo de las Fuerzas Armadas debería tener más poderes, dice el Comité de Defensa". Parlamento del Reino Unido . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  112. ^ "Home". Manos al otro lado de la frontera . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  113. ^ "'EL MOJÓN SIGUE SIENDO UN SÍMBOLO PODEROSO DE LOS LAZOS QUE NOS UNEN', DICE RORY STEWART – Rory Stewart". Rory Stewart . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  114. ^ "Independencia escocesa: 'mojón para celebrar el amor por la unión'". BBC News Online . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  115. ^ "Joanna Lumley muestra su apoyo a la unión con Escocia". BBC News Online . 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  116. ^ "El Honorable Rory Stewart OBE". GOV.UK . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  117. ^ "Se lanza una revisión de la regulación y la aplicación de la normativa en el sector de los residuos". GOV.UK . 17 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  118. ^ "Revisión nacional de la resiliencia ante las inundaciones: medidas gubernamentales para hacer frente a las inundaciones". GOV.UK . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  119. ^ "Un país más resiliente a las inundaciones". GOV.UK . 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  120. ^ Carrington, Damian (9 de junio de 2016). "Los diputados afirman que el Gobierno no protege a las comunidades en riesgo de inundaciones". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016 en www.theguardian.com.
  121. ^ "Impuesto sobre las bolsas de plástico para proteger el medio ambiente marino – Rory Stewart". Rory Stewart . 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  122. ^ Smithers, Rebecca (29 de julio de 2016). «El uso de bolsas de plástico en Inglaterra cae un 85% desde que se introdujo el cargo de 5 peniques». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  123. ^ "Plan ambiental del Gobierno para los próximos 25 años". www.complydirect.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  124. ^ "El llamado de la naturaleza: el Ministro de Medio Ambiente aboga por excursiones de senderismo de fin de semana en nuestros parques nacionales - Rory Stewart". Rory Stewart . 29 de abril de 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  125. ^ "El diputado Rory Stewart celebra el éxito del Distrito de los Lagos como Patrimonio Mundial: "Una reivindicación de todo lo que amamos"". Rory Stewart . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  126. ^ "Reducción del riesgo de inundaciones desde el origen hasta el mar" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . 2016. Archivado (PDF) del original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  127. ^ "Ministro de Inundaciones: 'Lake District está abierto a los negocios'". ITV News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  128. ^ "Rory Stewart MP OBE". GOV.UK . Gobierno británico. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  129. ^ "Nuevo rol ministerial para el diputado Rory Stewart". ITV.com . ITV. 17 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  130. ^ "El ministro de Desarrollo Internacional Rory Stewart concluye su visita a Asia para promover la paz, la seguridad y la prosperidad en la región". GOV.UK . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  131. ^ Mafita (3 de agosto de 2017). «El ministro británico para África está 'muy contento' con lo que vio en el MAFITA COSDEC en Mando». Medium . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  132. ^ "Bruce y el ministro británico Stewart impulsan acuerdos comerciales en Uganda – Vanguard News". Vanguard News . 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  133. ^ "El Ministro para África, Rory Stewart OBE, visita a Gaborone | Facebook". www.facebook.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  134. ^ "Respuestas orales a preguntas – Hansard Online". hansard.parliament.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  135. ^ "Reunión con el Ministro británico para África, Rory Stewart | Kigali, 7 de noviembre de 2017". Flickr . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  136. ^ "Tête-à-tête Rory Stewart-Joseph Kabila ce vendredi à Kingakati - Le Portail de Barnabé KIKAYA". kikayabinkarubi.net . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  137. ^ "El Ministro de Asuntos Africanos del Reino Unido, Rory Stewart, visita Zambia – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  138. ^ "El ministro británico Rory Stewart anuncia 450 millones de dólares para el desarrollo en Tanzania – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  139. ^ "El diputado de Cumbria Rory Stewart se reúne con el nuevo presidente de Zimbabue". News and Star . 20 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  140. ^ "Zimbabue debe reformarse después de Mugabe, dice el primer ministro británico que visita el país en dos décadas". The Telegraph . 23 de noviembre de 2017. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  141. ^ "Rory Stewart regresa de Zimbabwe – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  142. ^ "Rory Stewart recibe un nuevo rol en la reorganización del gabinete". News and Star . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  143. ^ Travis, Alan (19 de enero de 2018). «La prisión de Liverpool tiene las peores condiciones que han visto los inspectores». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  144. ^ Ford, Richard (24 de enero de 2018). "Voy a volver a lo básico para limpiar nuestras sucias prisiones, promete el ministro Rory Stewart" . The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  145. ^ Stewart, Rory (17 de febrero de 2018). "Creo firmemente que podemos mejorar nuestras prisiones y lograr avances". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  146. ^ "Agresiones a agentes de policía: 27 de abril de 2018: debates en la Cámara de los Comunes – TheyWorkForYou". TheyWorkForYou . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  147. ^ "Me iré si las cárceles no mejoran - Ministro". BBC News . 17 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  148. ^ "Resultados de las estadísticas ad hoc del proyecto 10 prisiones" (PDF) . GOV.UK . 22 de agosto de 2019. Archivado (PDF) del original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  149. ^ "Secretaría de Estado para el Desarrollo Internacional – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  150. ^ "Plan departamental único del Departamento de Desarrollo Internacional". GOV.UK . 27 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  151. ^ Letts, Quentin (7 de junio de 2019). «Para Stewart, la primavera no es un asunto de risa». The Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  152. ^ "Declaración oral ante el Parlamento sobre la crisis del ébola en la República Democrática del Congo". GOV.UK . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  153. ^ Wintour, Patrick (7 de julio de 2019). «Declarar emergencia por brote de ébola en la República Democrática del Congo, dice Rory Stewart del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  154. ^ "El Secretario de Desarrollo Internacional Rory Stewart visita Jordania en su primera visita al exterior en funciones". GOV.UK . 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  155. ^ Clifton, Katy (23 de julio de 2019). «Rory Stewart confirma su renuncia al gabinete tras la victoria de Boris Johnson». Evening Standard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  156. ^ "Rory Stewart: Yo uniría al país como primer ministro". BBC News . 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  157. ^ "Rory Stewart: Necesitamos un abanderado del punto medio, podría ser yo" . The Times . 13 de abril de 2019. ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  158. ^ "Commons Confidential: La hackocracia euroescéptica". www.newstatesman.com . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  159. ^ ab Elgot, Jessica (18 de junio de 2019). «'Esto es serio': el improbable ascenso de Rory Stewart a primer ministro». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  160. ^ "The Londoner: Rory Stewart está demostrando ser un maestro de las relaciones públicas". Evening Standard . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  161. ^ Mikhailova, Anna (29 de mayo de 2019). «Rory Stewart admite haber fumado opio en Irán mientras continúa su gira de liderazgo conservador por Gran Bretaña» . The Telegraph . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  162. ^ "Michael Gove admite que tuvo suerte de evitar la cárcel por consumo de cocaína". BBC . 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  163. ^ "Rory Stewart promete un enfoque maduro en la carrera por el liderazgo del Partido Conservador" . Financial Times . 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  164. ^ "Resultados completos de la elección del liderazgo conservador – ronda 1". The Guardian . 13 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  165. ^ "Dominic Raab se niega a descartar la suspensión del Parlamento para sacar adelante un Brexit sin acuerdo". ITV News . 16 de junio de 2019. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  166. ^ Deacon, Michael (16 de junio de 2019). «Rory Stewart es la única amenaza seria para Boris Johnson, y el debate televisivo lo demostró» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  167. ^ "Rory Stewart fuera de la carrera por el liderazgo del Partido Conservador". BBC News . 19 de junio de 2019. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  168. ^ "EN VIVO: Raab eliminado mientras Johnson gana la segunda vuelta de las primarias". Sky News . 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  169. ^ "Rory Stewart en conversaciones con Michael Gove para impedir que Boris Johnson se convierta en primer ministro". The Independent . 19 de junio de 2019. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  170. ^ Campbell, Alastair; Stewart, Rory (27 de abril de 2022). "Las serpientes más grandes, Basic Instinct y el encuentro con Miley". The Rest Is Politics (Podcast). Acast. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  171. ^ Lyons, Kate; Rawlinson, Kevin; Sparrow, Andrew; Perraudin, Frances (4 de septiembre de 2019). "Boris Johnson presentará una moción para la elección después de una votación fallida, como sucedió". The Guardian . Archivado del original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 . Los parlamentarios respaldan la iniciativa para permitir que el proyecto de ley bloquee el Brexit sin acuerdo por mayoría de 27
  172. ^ "¿Qué es la eliminación del látigo, el filibusterismo y otros términos relacionados con el Brexit?". BBC Newsbeat . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  173. ^ "Látigos". Parliament.uk . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  174. ^ Stewart, Heather; Walker, Peter (3 de septiembre de 2019). «Boris Johnson buscará ser elegido después de que los rebeldes conservadores derrotaran a los Comunes». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  175. ^ Bloom, Dan (4 de septiembre de 2019). «El conservador Rory Stewart fue despedido por mensaje de texto mientras aceptaba el premio al político del año». Daily Mirror . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  176. ^ Walker, Peter (4 de octubre de 2019). «Rory Stewart dimite del Partido Conservador». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  177. ^ @RoryStewartUK (4 de octubre de 2019). "Me postulo como candidato independiente para alcalde de Londres y aquí les explico por qué. Únanse a mi campaña: join.rorystewart.co.uk #Rory4London" ( Tweet ) . Consultado el 7 de abril de 2020 – vía Twitter .
  178. ^ "BBC One – Have I Got News for You, Serie 58, Episodio 6". bbc.co.uk . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  179. ^ Jarvis, Tom (11 de febrero de 2020). "MIRA: El extraño truco de campaña de Rory Stewart es tendencia en las redes sociales". The National. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  180. ^ @RoryStewartUK (11 de febrero de 2020). "Hoy lanzo #ComeKipWithMe: pido a los londinenses que me inviten a sus casas y me muestren la ciudad a través de sus ojos. Quiero conocer sus preocupaciones y sus ideas. ¡Y prometo traer un saco de dormir y una caja de bombones!" ( Tweet ) . Consultado el 31 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  181. ^ @guardian (14 de febrero de 2020). «#ComeKipWithMe: 2.000 londinenses aceptan la oferta de Rory Stewart» ( Tweet ) . Consultado el 31 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  182. ^ "Músicos irlandeses enfadados por ser llamados 'gánsteres menores' por Rory Stewart". The Irish Times . 26 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  183. ^ Cowburn, Ashley (25 de octubre de 2019). «El Partido Laborista acusa al candidato a la alcaldía Rory Stewart de racismo tras describir a tres hombres de Londres como 'gánsteres menores'». The Independent . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  184. ^ Stewart, Rory [@rorystewartuk] (25 de octubre de 2019). "Lo siento mucho por los chicos y por todos los demás. Me equivoqué" ( Tweet ) . Consultado el 12 de marzo de 2021 a través de Twitter .
  185. ^ "Coronavirus: las elecciones locales inglesas se posponen un año". BBC News . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  186. ^ "Rory Stewart se retira de la contienda por la alcaldía de Londres". The Guardian . 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  187. ^ Lydall, Ross (6 de mayo de 2020). «Rory Stewart abandona la carrera para convertirse en alcalde de Londres y afirma que la crisis del coronavirus hizo que fuera «imposible» hacer campaña». Evening Standard . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  188. ^ Cartas (4 de septiembre de 2022). «El partido conservador centrista de Rory Stewart existe solo en su mente». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  189. ^ Hall, Rachel (6 de agosto de 2022). «El giro del Partido Conservador hacia la derecha es «doloroso», dice Rory Stewart». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  190. ^ Wilkinson, Michael; Prince, Rosa; Gosden, Emily (14 de julio de 2015). "Fox Hunting – Will my MP vote to revoal it?" (La caza del zorro: ¿votará mi diputado para derogarla?) . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  191. ^ "Candidatos a las elecciones generales: Nuestras opiniones sobre la caza del zorro". News&Star. 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  192. ^ Remnick, David (14 de junio de 2024). "¿Ser político es el peor trabajo del mundo?". The New Yorker . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  193. ^ "Voto de la UE: la postura del gabinete y otros parlamentarios". BBC News Online . 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  194. ^ Cowburn, Ashley; Rahim, Zamira (17 de junio de 2019). «Carrera por el liderazgo conservador – en directo: Boris Johnson esquiva las campañas electorales a pesar de las burlas de Jeremy Hunt por eludir el debate televisivo». The Independent . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  195. ^ Chotiner, Isaac (12 de junio de 2019). «Rory Stewart insiste en que el Brexit es diferente de Trump». The New Yorker . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  196. ^ "SOBRE EL BREXIT". Rory Stewart . 29 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  197. ^ Behr, Rafael (19 de junio de 2019). «El acuerdo de Brexit de May no está muerto, y solo Rory Stewart lo admitirá». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  198. ^ Stewart, Rory [@RoryStewartUK] (5 de diciembre de 2020). "La opción de la Unión Aduanera era la mejor opción disponible: la única forma de lograr la separación sustancial deseada por los votantes del Brexit y, al mismo tiempo, permanecer cerca de la UE en los ámbitos diplomático y económico" ( Tweet ) . Consultado el 12 de marzo de 2021 – vía Twitter .
  199. ^ Woodcock, Andrew (28 de mayo de 2019). "Rory Stewart: el candidato al liderazgo del Partido Conservador revela una propuesta para romper el estancamiento del Brexit". The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021. Rory Stewart ha dicho que quiere crear una Asamblea de Ciudadanos para llegar a un acuerdo sobre el Brexit, con el arzobispo de Canterbury como mediador.
  200. ^ "Declaración sobre el Brexit". Rory Stewart . 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 . La decisión está tomada y debemos ser enérgicos y optimistas [al respecto]
  201. ^ Butterworth, Benjamin (4 de septiembre de 2019). «Tory rebels: Full list of 21 MPs to lose the whip over Brexit vote, from Ken Clarke to Nicholas Soames» (Los rebeldes conservadores: lista completa de 21 parlamentarios que perderán el control sobre el voto del Brexit, desde Ken Clarke hasta Nicholas Soames). i . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  202. ^ "El diputado conservador Rory Stewart se casará con una voluntaria estadounidense en su organización benéfica afgana". News and Star . 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  203. ^ "Penrith y el diputado fronterizo Rory Stewart y su novia estadounidense..." www.cwherald.com . 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  204. ^ Thring, Oliver (9 de octubre de 2016). «Florence of Arabia domada por un niño pequeño» . The Sunday Times . ISSN  0956-1382. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  205. ^ Milan, Aidan (20 de junio de 2019). "¿Quién es la esposa de Rort Stewart, Shoshana Clark, cuando abandona la carrera por el liderazgo del partido conservador?". Metro . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  206. Tominey, Camilla (19 de junio de 2019). «Rory Stewart: los años de la «Florencia de Belgravia» y el retrato que lo diferenció de sus compañeros de Eton» . The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  207. ^ Stewart, Rory (30 de octubre de 2019). "El diario de Rory Stewart: postularse a alcalde de Londres, vivir en una pandilla y recibir entrenamiento de Dominic Cummings". NewStatesman . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 . Vivo en la misma casa de Londres en la que vivía cuando tenía un año.
  208. ^ Wright, Charles (27 de noviembre de 2019). "Rory Stewart: 'Menos política, más acción' desde el Ayuntamiento si me convierto en alcalde de Londres". OnLondon . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 . Y, por último, el ex conservador, que ha tenido una casa familiar en Kensington toda su vida, reveló que ya ha decidido a quién votará el 12 de diciembre, pero no dijo nada más.
  209. ^ "El aspirante a diputado conservador Rory Stewart". The Guardian . 14 de enero de 2010. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  210. ^ "No. 57315". The London Gazette (Suplemento). 12 de junio de 2004. pág. 23.
  211. ^ "Premio Ondaatje". 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  212. ^ "Medalla Livingstone". rsgs.org . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  213. ^ "Premio Ness". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  214. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia: ganadores en 2012". www.bafta.org . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  215. ^ Singh, Anita (3 de septiembre de 2019). «Hombres del año 2019 según GQ: Andrew Scott, Rory Stewart y Greta Thunberg». The Telegraph .
  216. ^ "Noticias Ruta Camino del CID | El escocés Rory Stewart gana el Premio de Literatura de Viajes Camino del Cid con su libro La huella de Babur". www.caminodelcid.org (en español). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  217. ^ "Los estudiantes graduados de Stirling cosechan sus recompensas". Universidad de Stirling . 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  218. ^ "Sitio web oficial de la AUP". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  219. ^ "Sitio web oficial de la Universidad de Cumbria". 23 de noviembre de 2023.
  220. ^ "Royal Society of Literature » Tráfico de dos vías: Rory Stewart sobre escribir sobre el lugar". rsliterature.org . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  221. ^ "Honorary Fellowship (FRSGS)" (Miembro honorario (FRSGS)). rsgs.org . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  222. ^ King, Ceri (3 de mayo de 2019). "Negocios tratados en el Consejo Privado celebrado por la Reina en el Castillo de Windsor" (PDF) . Consejo Privado del Reino Unido . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 . Este día, Rory Stewart OBE fue juramentado, por orden de Su Majestad, como miembro del Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad y ocupó su lugar en la Junta en consecuencia.
  223. ^ "Rory Stewart teje un mensaje de sincero optimismo en un mundo político sombrío". 23 de marzo de 2024.

Libros

Enlaces externos