El sheriff Woody Pride (con la voz de Tom Hanks en las películas y Jim Hanks en otros medios) [1] es un muñeco vaquero tradicional de la década de 1950 y el juguete favorito de Andy. Por lo general, actúa como el líder del grupo de juguetes de Andy. Está extremadamente orgulloso de su sombrero; por ejemplo, en Toy Story 3 , se alarma cuando descubre que ha perdido su sombrero. Su rivalidad con Buzz forma la base de la trama de la primera película. En Toy Story 2 , un coleccionista de juguetes llamado Al lo roba en una venta de garaje, lo que hace que los otros juguetes se embarquen en una misión de rescate. En la película, se afirma que fue la estrella de una serie de televisión ficticia de marionetas de la década de 1950 titulada Woody's Roundup . En Toy Story 3 , él y los otros juguetes son donados a una guardería y deben correr para llegar a casa antes de que Andy se vaya a la universidad; luego, él y los otros juguetes se los pasan a Bonnie. En Toy Story 4 , se une a Bo Peep en un viaje con su nueva familia y Forky. También ayudaron a los juguetes perdidos a encontrar a sus dueños y salvaron a Forky de escapar. Woody aparece en las siguientes producciones de Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 , Toy Story 4 , Toy Story Treats , Toy Story Toons , Toy Story of Terror !, Toy Story That Time Forgot , Buzz Lightyear of Star Command (Introducción), Lamp Life y Toy Story 5 .
Buzz Lightyear (con la voz de Tim Allen en las películas, Patrick Warburton en Buzz Lightyear de Star Command , Pat Fraley en Toy Story Treats y videojuegos, Mike MacRae en videojuegos, Chris Evans en Lightyear y Javier Fernández-Peña en modo español) [2] [3] [4] es una figura de acción de "Space Ranger" de la era moderna. En las películas, actúa como el segundo al mando de Woody. En Toy Story , comienza la serie creyendo que es un verdadero Space Ranger (los otros juguetes saben que son juguetes) y desarrolla una rivalidad con Woody, quien lo resiente por recibir más atención como el recién llegado. Su eslogan es "¡Hasta el infinito y más allá!" Durante la película, se da cuenta de que es solo un juguete y, finalmente, se convierte en un buen amigo de Woody. Es extremadamente leal a sus amigos. En Toy Story 2 , Buzz con Mr. Potato Head, Hamm, Rex y Slinky van a salvar a Woody de Al, donde se queda atrapado en el pasillo de Buzz Lightyear en el Toy Barn de Al por otro Buzz y descubre por sí mismo cómo era realmente. En Toy Story 3 , comienza a desarrollarse una relación entre Buzz y Jessie. Es particularmente abierto con su afecto cuando se cambia al "modo español". Andy considera a Woody y Buzz como sus dos juguetes favoritos, en la tercera película, considera cuál llevará a la universidad y, finalmente, elige a Woody. Al pasarle sus juguetes a Bonnie, describe a Buzz como "el juguete más genial de todos los tiempos". Una serie de televisión de 65 episodios, Buzz Lightyear of Star Command , se emitió de 2000 a 2001, presentando a Buzz como un verdadero Space Ranger. La película de Pixar de 2022, Lightyear , describe la historia del origen del personaje, que, en la narrativa de Toy Story , inspiró la línea de juguetes de Buzz Lightyear que se muestra. En Lightyear, Buzz se muestra como un Space Ranger en Star Command, que se ve envuelto en un conflicto con el Emperador Zurg después de experimentar los efectos de la dilatación del tiempo mientras prueba métodos de viaje más rápidos que la luz . Buzz Lightyear aparece en las siguientes producciones de Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 , Toy Story 4 , Toy Story Treats , Buzz Lightyear of Star Command , Toy Story Toons , Toy Story of Terror!, Toy Story That Time Forgot , Pixar Popcorn , Lightyear y Toy Story 5 .
Bo Peep (con la voz de Annie Potts ) [5] es una figura de porcelana que sirve como el interés romántico de Woody . [6] Bo Peep, inspirada en la canción infantil " Little Bo-Peep ", es una pastora de carácter dulce acompañada de una sola figura destinada a parecerse a tres ovejas llamadas Billy, Goat y Gruff. En la primera película, ella y sus ovejas son componentes desmontables de la lámpara de noche de Molly. En los juegos de juego imaginativo de Andy, Bo Peep se utiliza como la damisela en apuros de las historias, y se la representa como gentil, elegante y de buen corazón. Después de ser entregada antes de los eventos de Toy Story 3 , en la que Rex menciona que había pasado a un nuevo dueño (lo que molesta a Woody), Bo Peep regresa con un papel importante en Toy Story 4. [ 7] La película se centra en su relación con Woody y ella tiene una filosofía diferente sobre lo que significa ser un juguete. [8] [9] Bo Peep ya no usa falda y sus volantes se han aplanado. También usa una venda blanca para arreglar su brazo derecho roto y una venda morada para arreglar su mano izquierda rota. [10] Bo Peep aparece en las siguientes producciones de Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 (cameo), Toy Story 4 y Lamp Life .
Mr. Potato Head (con la voz de Don Rickles ) [12] es una figura sarcástica con acento de Brooklyn basada en el juguete Mr. Potato Head de la vida real. Su diseño le permite separar partes de su cuerpo y tiene un compartimento en la parte baja de la espalda para almacenar apéndices adicionales. Mantiene el control sobre sus partes incluso si están desconectadas de su cuerpo. Si bien este atributo se usa principalmente para lograr un efecto cómico, tiene sus usos, particularmente en la segunda y tercera película. Su esposa es la Sra. Potato Head, y se convierten en los padres adoptivos de un trío de extraterrestres en la segunda película. En las escenas iniciales de la primera y tercera película, Andy lo describe como el forajido Bart Tuerto. Mr. Potato Head aparece en las cuatro películas principales de Toy Story . Su actor de voz, Don Rickles, había firmado para la cuarta película, [13] pero murió en 2017, [14] antes de grabar ninguna línea. [15] La familia de Rickles se puso en contacto con los realizadores y les preguntó si había alguna forma de incluir sus antiguas grabaciones vocales en la película. Los realizadores revisaron 25 años de grabaciones no utilizadas de Rickles del Sr. Cara de Papa (de las tres películas anteriores, los parques temáticos de Disney y losvideojuegos de Toy Story ) para usarlas como líneas del personaje en la cuarta película. [12] Según el director Josh Cooley , un equipo editorial "registró cada palabra, cada tos, cada zumbido, solo para que supiéramos lo que teníamos". Cooley trabajó con los guionistas de la película, Andrew Stanton y Stephany Folsom, para escribir líneas generales para el personaje, y luego revisó la base de datos de grabaciones archivadas para encontrar una coincidencia de diálogo adecuada. El Sr. Cara de Papa tiene siete líneas y una risa en la película. [16] El Sr. Cara de Papa aparece en las siguientes producciones de Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 , Toy Story 4 , Toy Story Toons , Toy Story of Terror! , Toy Story olvidado en el tiempo , Pixar Popcorn y muchos más.
Rex (con la voz de Wallace Shawn en la mayoría de los medios, [21] Jeff Bennett en Tiny Toy Stories , [ cita requerida ] y Earl Boen en dos videojuegos: Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue y Toy Story Racer [22] ) es un Tyrannosaurus rex grande, verde y de plástico, ingenuo y neurótico con mucha ansiedad por un complejo de inferioridad ("¡Simplemente no creo que pueda soportar ese tipo de rechazo!"), que a menudo expresa su miedo de no ser lo suficientemente aterrador. El peor temor de Rex es que Andy consiga otro dinosaurio más intimidante, pero se siente mejor después de que Buzz le da algunos consejos sobre cómo rugir de manera más efectiva. Aunque Rex es un dinosaurio de juguete, no le gusta la confrontación y es sensible por naturaleza. Es uno de los juguetes más grandes de Andy. En las escenas iniciales de la primera y tercera película, Andy lo describe como el "dinosaurio que come perros de campo de fuerza " de Woody. Cuando le pasa sus juguetes a Bonnie al final de la tercera película, Andy describe a Rex como el "dinosaurio más malvado y aterrador que jamás haya existido". Rex tiene la voz de Earl Boen en los videojuegos Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue (1999) y Toy Story Racer (2001). [23] Rex aparece en cada una de las películas de Toy Story . Aparece en una toma descartada de Monsters, Inc. donde espera en un cruce de peatones con los personajes de la película Mike y Sulley . Rex aparece en muchas de las producciones de Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 , Toy Story 4 , Toy Story Treats , Toy Story Toons , Toy Story of Terror!, Toy Story That Time Forgot , Forky Asks a Question y Pixar Popcorn . También aparece en la introducción de la película y en el Show de Buzz Lightyear de Star Command .
Hamm (con la voz de John Ratzenberger [24] como actor de voz principal y Andrew Stanton en Buzz Lightyear de Star Command: The Adventure Begins ) [ cita requerida ] es una alcancía de plástico estilizada y ocurrente . Tiene un corcho en la barriga en lugar de un tapón. Él y Mr. Potato Head son amigos, y se los ve en la primera película jugando a un juego de cartas, y más tarde en Battleship , que Hamm siempre gana. De todos los juguetes, se muestra que tiene el mayor conocimiento del mundo exterior, a menudo estando familiarizado con varios dispositivos que se muestran. En la segunda y tercera película, Andy interpreta a Hamm como un villano conocido como "Evil Dr. Porkchop", que normalmente se pone el sombrero de bombín de Mr. Potato Head. En la tercera película, Evil Dr. Porkchop tiene un avión gigante con forma de cerdo, que usa para rescatar a One-Eyed Bart y One-Eyed Betty (los Potato Head). Hamm aparece en cada una de las películas de Toy Story . Aparece en la escena post-créditos de Cars como parte de un homenaje y autoparodia a Ratzenberger (quien presta su voz a Mack en la película). Hamm también aparece brevemente en Buzz Lightyear de Star Command: The Adventure Begins , con la voz de Andrew Stanton. En un anuncio de televisión de 2010 para el Servicio Postal de los Estados Unidos del gobierno federal de los Estados Unidos que promociona Toy Story 3, Hamm usa un atuendo de trabajador postal mientras promociona el servicio de correo prioritario. Ratzenberger es mejor conocido por su papel del cartero Cliff Clavin en la comedia de larga duración Cheers . [25] Hamm también hace una aparición en Toy Story 3: The Video Game como el alcalde en el modo Toy Box. Hamm aparece en los cortometrajes teatrales Hawaiian Vacation , Small Fry y Partysaurus Rex , y también aparece en el videojuego de 2019 Kingdom Hearts III , con Ratzenberger repitiendo su papel.
Sarge (también conocido comoSargento) (con la voz deR. Lee Ermeyen las tres primeras películas)[26]es elentusiastacomandante delos soldadosque se almacenan en un balde y se conocen como Bucket O' Soldiers. Estos juguetes juegan un papel destacado enToy Storyy papeles más menores en las dos películas siguientes.Paseo en paracaídas con soldados de juguete en Hong KongTambién aparecen en el videojuego Kingdom Hearts III de 2019. Una atracción basada en los soldados, llamada Toy Soldiers Parachute Drop , se encuentra en los parques temáticos de Disney en Francia y Hong Kong.
RC es el buggy de control remotode Andy. Tiene un cuerpo verde con calcomanías azules en el frente. RC no puede hablar, en cambio se comunica con sonidos de aceleración, que el Sr. Cara de Papa y los otros juguetes pueden entender de todos modos. RC es un personaje jugable en Toy Story Racer . RC juega un papel importante en la primera película, un papel muy secundario en la segunda película y tiene una aparición especial en la cuarta película. No aparece en la tercera película, excepto en imágenes que muestran a Andy cuando era un niño. Posiblemente fue uno de los juguetes que pasó a nuevos dueños.RC Racer, una montaña rusa en varios parques temáticos de Disney, presenta a RC transportando pasajeros.
Etch es unEtch A Sketchque puede dibujar varias imágenes de forma rápida y precisa. En la primera película, dibuja unasoga de verdugoy se la muestra a Woody después de que los juguetes se rebelan contra él por tirar a Buzz por una ventana. En la segunda película, ayuda a los otros juguetes dibujando inicialmente retratos del secuestrador de Woody y luego dibujando un mapa que muestra la ubicación del Granero de juguetes de Al. Aparece enToy Story 3solo a través de imágenes de Andy cuando era niño, y Woody afirma que Etch fue uno de los juguetes donados a otra persona.
Lenny (voz deJoe Ranft)[30][31]binocularesde cuerdautilizados por los otros juguetes para obtener una mejor vista durante varias situaciones en las dos primeras películas. No habla enToy Story 2.Es un personaje jugable en elvideojuegoToy Story RacerToy Story 3a través de secuencias de video caseras de cuando Andy era joven.
La bola mágica 8 aparece brevemente en las tres primeras películas. En la primera, Woody le pregunta a la bola si Andy lo elegiría a él en lugar de a Buzz Lightyear para llevarlo con él a Pizza Planet, pero la bola le responde "No cuentes con eso", lo que molesta a Woody. Woody empuja la bola y esta cae detrás de un escritorio. En Toy Story 3 , Molly, desinteresada, arroja la bola a una caja para donarla a la guardería Sunnyside junto con otros juguetes.
Mike es una grabadora de juguete Playskool que ayudó a Woody a amplificar su voz durante una reunión de juguetes con su micrófono incorporado. Al final de Toy Story 2 , Wheezy lo usa como máquina de karaoke.
Un granjero dice See 'n Say es uno de los juguetes de Andy en la primera película. Hace girar su puntero para comunicarse. La variante original del juguete con cuerda aparecería más tarde en Toy Story 3 , donde los secuaces de Lotso lo usan como ruleta.
Mr. Shark (con la voz de Jack Angel ) [29] es un tiburón de juguete azul que chirría y que aparece en las dos primeras películas. En la primera película, le roba el sombrero a Woody y lo imita antes de que Woody le devuelva el sombrero. En Toy Story 2 , es utilizado como una de las trampas mortales durante el tiempo de juego de Andy. Al final de la película, repara a Wheezy encontrándole un chirriador adicional.
El Sr. Spell (con la voz deJeff Pidgeon)[32]es un juguete amarillo con un teclado incorporado que dice palabras que se escriben. Hace breves apariciones en las dos primeras películas, y se afirma que ha realizadoseminariossobre temas como la conciencia de la corrosión del plástico y qué hacer si usted o parte de usted es tragado. EnToy Story 2, Buzz lo usa para ayudar a descubrir la identidad del hombre que robó a Woody de la venta de garaje. El Sr. Spell también aparece en Forky hace una pregunta .
Robot (con la voz de Jeff Pidgeon ) es un robot de juguete rojo y azul. En Toy Story , se para sobre su cabeza para que Buzz corra sobre sus orugas como si fuera una cinta de correr. En Toy Story 2 , ayuda a Buzz a asegurarse de que todos los juguetes de Andy estén en su lugar una vez que se enteran de una venta de garaje. No se lo vuelve a ver hasta el final de la película cuando ve a Wheezy cantar " You've Got a Friend in Me ". Solo aparece en Toy Story 3 a través de viejos videos caseros cerca del comienzo de la película.
Snake es una serpiente de juguete de color verde y violeta que se comunica mediante silbidos. Tiene apariciones breves en las dos primeras películas y solo aparece al principio de Toy Story 3 a través de viejos videos caseros.
Las troikas son un conjunto de cinco juguetes con forma de huevo que no hablan y que aparecen en Toy Story y Toy Story 2. Tienen varios tamaños y uno puede caber dentro de otro, como las muñecas Matryoshka .
Los Toddle Tots , así como un camión de bomberos Little Tikes , aparecen como uno de los juguetes de Andy en la primera y segunda película.
Un muñeco troll con cabello rosa y un traje de baño azul aparece en las dos primeras películas. En la primera película, se fascinó con Buzz y también se lo ve levantando pesas con él. En Toy Story 2 , se lo ve junto a Bo Peep, ayudando a buscar el sombrero de Woody antes de que Andy lo lleve al campamento de vaqueros. Aparece brevemente en Toy Story 3 a través de viejos videos caseros de Andy cuando era niño. Un grupo de muñecos Troll también aparece en la secuencia de apertura de la tercera película, en la que se los retrata como huérfanos en un tren fuera de control durante el tiempo de juego de Andy.
El barril de monos es un barril que se usa para contener monos rojos, cuyos brazos se conectan entre sí. En una breve aparición, los monos son bajados por otros juguetes de Andy por la ventana del dormitorio en un intento de recuperar a Buzz, pero el plan falla porque no hay suficientes monos. Hacen breves apariciones en las siguientes dos películas durante el tiempo de juego de Andy. Un barril de monos también aparece brevemente como uno de los juguetes de Bonnie en el cortometraje Hawaiian Vacation .
Roly-Poly Clown es un payaso de juguete que hace ruidos de tintineo cuando se lo tambalea. Solo apareció en las dos primeras películas.
Andrew "Andy" Davis (con la voz deJohn Morrisen las cuatro películas, Charlie Bright enToy Story 3y Jack McGraw enToy Story 4)[33]es el protagonista principal de laToy Storyy el propietario original de Woody, Buzz Lightyear y los otros juguetes en las primeras tres películas. Vive con su madre y su hermana Molly hasta la tercera película, cuando va ala universidaddespués de cumplir 17 años. Su padre nunca es visto ni mencionado en las películas. EnToy Story 2, la madre de Andy llama a Woody "un viejo juguete familiar" y Prospector lo llama unjugueteheredadoJohn Lasseterdijo que "siempre pensamos" que Woody era "una especie de herencia" de Andy de su padre.[34]Segúnel productorde Toy StoryRalph Guggenheimen un artículo de la revista Animation de diciembre de 1995 , John Lasseter y el equipo de historia deToy Storyrevisaron los nombres de los hijos de los empleados de Pixar, buscando el nombre correcto para el dueño de Woody. Davis fue nombrado en última instancia en honor aAndy Luckey, el hijo del animadorBud Luckey, el quinto empleado de Pixar y el creador de Woody.[35]La apariencia física de Andy difiere ligeramente entre cada una de las películas debido a los avances en la tecnología de animación.[36][37][38][39]
La Sra. Davis (con la voz deLaurie Metcalf)[40]es la madre soltera de Andy y Molly. La Sra. Davis se presenta como una madre amorosa para Andy y Molly, pero es una amenaza importante aunque indirecta para los juguetes. Las acciones de la Sra. Davis con respecto a los juguetes ponen en marcha la trama en las primeras tres películas, aunque no son maliciosas. En la primera película, compra un juguete de Buzz Lightyear para Andy en su cumpleaños, lo que provoca la rivalidad entre Buzz y Woody, lo que los lleva a perderse y verse obligados a encontrar el camino a casa. En la segunda película, pone a Wheezy a la venta en una venta de garaje, lo que provoca el intento de rescate de Woody, donde posteriormente es robado por Al. En la tercera película, le ordena a Andy que limpie su habitación antes de ir a la universidad y tira por error los juguetes que Andy planeaba poner en el ático. A pesar de esto, en la segunda película, es muy protectora de Woody, describiéndolo como un viejo juguete familiar. Al final de la tercera película, se derrumba y llora por la partida de su hijo, pero Andy le asegura que siempre estará con él, incluso si están separados. Este momento entre madre e hijo juega un papel importante en la decisión de Woody de que Andy done sus juguetes a Bonnie, lo que les da una nueva oportunidad en sus vidas.
Molly Davis (con la voz de Hannah Unkrich enToy Story 2y material archivado enToy Story 3yBea MillerenToy Story 3[41]) es la hermana menor de Andy, vista como un bebé en la primera película, como un niño pequeño en la segunda película y como una preadolescente en la tercera película. Andy usa su cuna como cárcel de la ciudad durante el tiempo de juego al comienzo de la primera película, mostrando que comparten una habitación. Cuando la familia se muda más adelante en la película, Andy y Molly obtienen habitaciones separadas, aunque Molly tiene planes de mudarse a la habitación de Andy una vez que se vaya a la universidad. En la primera película, babea sobre el Sr. Cara de Papa y lo arroja de la cuna, lo que hace que sus partes se dispersen y le valió el apodo de "Princesa Babera" de él. Al final de la película, recibe un juguete de la Sra. Cara de Papa para Navidad. EnToy Story 3, también poseía una muñeca Barbie, que dona a la guardería, ya que estaba menos interesada en las muñecas y los juguetes en ese momento. EnToy Story 2, Molly fue interpretada por la hija del codirectorLee Unkrich, Hannah Unkrich. Lee Unkrich luego reutilizó las grabaciones de su hija para interpretar a Molly durante viejas escenas de videos caseros al comienzo deToy Story 3.[42][43]
Familia Phillips
Sidney "Sid" Phillips (con la voz deErik von Detten)[44]es el vecino de al lado de Andy hasta que Andy se muda, pero se desconoce si él y Andy se conocen. Sid es conocido por torturar y destruir juguetes. Muchos de sus juguetes están destruidos o les faltan piezas o se reemplazan con piezas de otros juguetes. También se le muestra atormentando a su hermana, Hannah, y destruyendo sus juguetes, como haciéndolos explotar, quemándolos o decapitándolos. También le gustaandar en patineta, y su camiseta muestra una calavera que luego se usaría como logotipo deZero Skateboards. Los juguetes de Andy mencionan que Sid fue expulsado constantemente del campamento de verano, y en el comentario de audio del DVD del décimo aniversario, los directores mencionan que es un matón pero también el "personaje más creativo de la película". Sus padres no hacen apariciones importantes: la voz de su madre solo se escucha brevemente varias veces en la película, y su padre solo se ve brevemente dormido en una silla frente a un televisor. También tiene unperrollamado Scud. Sid es el único personaje humano en las películas que presencia cómo los juguetes realmente cobran vida, cuando cerca del final de la primera película, Woody y los juguetes mutantes de Sid deciden rescatar a Buzz asustando a Sid, lo que hace que se asuste mucho de los juguetes. La gota que colma el vaso es que Woody cobra vida mientras Sid lo sostiene y le dice que "juegue bien". Esto hace que Sid entre en pánico y corra de regreso a su casa gritando, y luego a su habitación cuando su hermana lo asusta con su muñeca de juguete. Sid no aparece en la segunda película, aunque Buzz lo menciona una vez durante la misión de los juguetes para rescatar a Woody del coleccionista de juguetes Al McWhiggin. Sid también aparece en laminiserie de cómics Monsters, Inc. de cuatro números producida por Boom! Comics.[45]En la tercera película, Sid hace breves apariciones en dos escenas, nuevamente con la voz de Erik von Detten. Se lo muestra como un recolector de basura con una pequeña barba, reconocible por su característica camisa de calavera.[46]Su único diálogo en esta película implica tararear riffs de guitarra, y se lo representa escuchandomúsica heavy metala través de un par de auriculares grandes.[46]
Hannah Phillips (con la voz de Sarah Freeman)[47]es la dulce hermana menor de Sid, que aparece algunas veces en la película. Hannah se ha adaptado a quemutilara. La mayoría de sus muñecos tienen cabezas diferentes o partes del cuerpo alteradas, y al final de la película disfruta asustando a su hermano después de que Woody y los otros juguetes lo hayan horrorizado. Pasa la mayor parte del tiempo durante la película jugando con sus muñecos alterados.
Scud esel bull terrier. Aparece por primera vez cuando Sid hace estallar un Combat Carl en su patio trasero con un explosivo. Se muestra que Scud tiene una intención maliciosa hacia los juguetes, ya que los mastica violentamente para romperlos. Su crueldad se demuestra por primera vez cuando Sid coloca un juguete exprimidor Alien en su nariz y lo machaca. Scud es un obstáculo para Woody y Buzz cuando cobran vida y tratan de escapar de la casa de Sid. Scud luego ve a Woody y Buzz tratando de llegar al camión de mudanzas y los persigue, pero es eludido cuando corre tras ellos en medio de una intersección de tráfico y queda atrapado por los autos mientras chocan mientras intentan evitarlo.
La Sra. Philips (con la voz de Mickie McGowan) es la madre invisible de Sid y Hannah, con tres líneas: le dice a Sid cuando le quema la frente a Woody: "¡Sid, tusPop-Tartsestán listos!" y le pregunta a Hannah cuando le pregunta si ha visto su muñeca Sally: "¿Qué, cariño? ¿Qué fue eso?". Luego le dice a Sid: "¡Dejaste esa puerta abierta!".
Los juguetes de Sid y Hannah
Babyface [28] es una cabeza de muñeca tuerta clavada en la parte superior de un cuerpo parecido a una araña con pinzas parecidas a las de un cangrejo o un escorpión hechas de piezas del Erector Set . Es el líder de los juguetes mutantes. Se muestra a Babyface comunicándose con los otros juguetes golpeando en código Morse el costado del poste de la cama de metal de Sid con su gran garra. Este método se utiliza cuando les hace señales a los otros juguetes mutantes para que se reúnan para escuchar a Woody mientras formula su plan para rescatar a Buzz de Sid. Cuando los juguetes mutantes rodean a Sid, Babyface, suspendido por Legs, aterriza en la cabeza de Sid, asustándolo instantáneamente. Babyface aparece en Toy Story Treats y es un personaje jugable en el videojuego de 2001 Toy Story Racer . [28] En 2010, Disney Store lanzó un juguete Babyface a control remoto. [48]
Legs es una caña de pescar de juguete con piernas de muñeca Barbie . Cuando Woody formula su plan para salvar a Buzz de Sid, le asigna a Legs que se asocie con Ducky. Legs abre la rejilla de ventilación para que ella y Ducky puedan ir al porche delantero, donde Legs baja a Ducky a través del agujero que Ducky creó para que Ducky pueda balancearse hacia el timbre. Después de que Ducky atrapa a la rana, Legs levanta ambos juguetes para ponerlos a salvo. Más tarde, cuando los juguetes mutantes avanzan hacia Sid, Legs baja a Babyface sobre la cabeza de Sid, asustándolo. Legs también aparece en Toy Story Treats .
Un juguete de caja sorpresa con una mano verde que sobresale al estilo de Frankenstein. Durante el plan de Woody para salvar a Buzz de Sid, el juguete extiende su mano hacia el pomo de la puerta de Sid, listo para abrir la puerta cuando llegue la señal. Más tarde, la mano agarra la pierna de Sid cuando los juguetes mutantes lo rodean. El juguete también aparece en Toy Story Treats .
RollerBob es una figura de acción de un piloto de jet cuyo torso está unido a una patineta . Después de que Sid deja salir a la rana de la habitación para distraer a Scud, RollerBob lleva a Woody y a los otros juguetes mutantes fuera de la casa hasta el patio de Sid.
Rockmobile [27] es la cabeza de un insecto de juguete colocada sobre un pequeño torso humano sin cabeza que sostiene un volante. Este torso está colocado en la cavidad de la cabeza de un torso humano musculoso más grande al que le faltan las piernas.
Pump Boy es un coche de juguete convertible de color amarillo con brazos de muñeca en lugar de ruedas. Es capaz de caminar muy rápido y trepar paredes. Como parte del plan de rescate de los juguetes, Woody elige a Pump Boy para que le dé cuerda a la rana y distraiga a Scud.
Una rana de hojalata que se da cuerda con dos ruedas diferentes en lugar de patas traseras y sin su pata delantera izquierda. Como parte del plan de Woody para rescatar a Buzz de Sid, Woody ordena: "¡Dale cuerda a la rana!", momento en el que Pump Boy le da cuerda a la rana. Cuando Ducky toca el timbre, la rana sale de la habitación de Sid, lo que permite a Scud perseguirla por las escaleras hasta el porche delantero, donde Ducky la atrapa y Legs enrolla ambos juguetes para ponerlos a salvo.
Ducky es una combinación de tres juguetes: un dispensador de caramelos Pez con cabeza de pato , un torso de muñeca y una base con desatascador. Él y Legs van al porche delantero a través del respiradero, y Ducky, suspendido del techo del porche por Legs, se balancea hacia el timbre hasta que finalmente lo activa, lo que le da a Woody la señal para liberar a la rana. Ducky atrapa a la rana mientras Legs enrolla ambos juguetes para ponerlos a salvo.
Jingle Joe es una cabeza de Combat Carl encima de un juguete con ruedas que tintinea, con un brazo cortado de Mickey Mouse clavado a un costado para que lo sostenga. Jingle Joe primero sale rodando de debajo de la cama de Sid para arreglar a Janie y al Pterodáctilo. Se da cuenta de que Woody los mira con una linterna , por lo que la apaga y envía a Woody corriendo de regreso hacia Buzz.
Combat Carl es una figura de acción de soldado similar a GI Joe que Sid hace estallar con un dispositivo explosivo . Combat Carl es caucásico; un personaje diferente con el mismo nombre, que es afroamericano, aparece en Toy Story of Terror! y Toy Story 4 .
" María Antonieta " y "su hermana pequeña" son los apodos que Buzz les da a las dos muñecas sin cabeza de Hannah después de que Hannah lo encuentra y lo obliga a él y a sus muñecas a beber té en una fiesta de té. Las muñecas, al estar decapitadas , no pueden hablar, pero saludan cuando Buzz se las menciona a Woody. Las dos muñecas también se ven siempre sentadas junto a un oso de peluche sin cabeza .
Los Aliens (también conocidos comoLittle Green Men) (con la voz deJeff Pidgeoncomo actor de voz principal,[32]Dee Bradley Bakeren Tiny Toy Stories yPatrick WarburtonenBuzz Lightyear of Star Commandde juguetede goma, verdes, de tres ojos y. Aparecen en las cuatro películas. EnToy Story 2, tres extraterrestres se convierten en parte de la colección de juguetes de Andy y son adoptados por la Sra. Potato Head, aunque el Sr. Potato Head no los acepta como suyos hasta que él y los otros juguetes son rescatados de un incinerador por los extraterrestres usando una grúa de garra en el clímax deToy Story 3una década después. En la tercera película, el Sr. Potato Head se refiere a ellos como sus "muchachos", lo que implica que los tres son varones. EnToy Storyjuego de garrasgigante con forma de coheteen Pizza Planet. Dentro del juego de garras hay cientos de extraterrestres de juguete para apretar. Cuando Buzz pregunta quién está a cargo, los Aliens dicen "¡La garra!", que pertenece a la máquina, dicen que la garra elige quién se irá y quién se quedará. Sid gana un alien del juego de la garra, luego ve a Buzz e intenta ganarlo también. Woody intenta salvar a Buzz y escapar a través de la escotilla de mantenimiento del juego de la garra, pero los Aliens lo detienen y dicen que no deben luchar contra la garra. Woody, Buzz y el alien son llevados a la casa de Sid. Sid le da el alien a su perro, Scud, quien lo mastica violentamente mientras Woody y Buzz miran horrorizados. Cerca del final de la película, se ve al mismo Alien intacto mientras camina como un zombi hacia Sid, como parte del plan de Woody para asustarlo. EnToy Story 2, un trío de aliens cuelgan sobre el tablero del tablero en el camión de Pizza Planet. Buzz gime cuando los ve, recordándolos del juego de la garra en Pizza Planet. Cuando los juguetes tienen problemas para hacer que el camión se mueva, los extraterrestres le dicen al Sr. Cara de Papa que use la varita de poder, refiriéndose a la palanca de cambios del camión. Casi se caen por la ventana, debido a los giros bruscos de Buzz tratando de atrapar a Al en su auto. El Sr. Cara de Papa salva a los extraterrestres, y ellos le están agradecidos. A lo largo del resto de la película, con frecuencia dicen "Has salvado nuestras vidas. Estamos eternamente agradecidos", para consternación del Sr. Cara de Papa. Los extraterrestres se unen a la búsqueda para salvar a Woody y confunden la entrada al área de equipaje con el portal místico. De regreso a casa, el trío, junto con Bullseye y Jessie, terminan convirtiéndose en algunos de los juguetes de Andy. Le expresan su agradecimiento al Sr. Cara de Papa, y la Sra. Cara de Papa está tan feliz de que les haya salvado la vida, que decide que deberían adoptarlos, y los extraterrestres llaman al Sr. Cara de Papa "Papá". En la secuencia de apertura deToy Story 3, los Aliens son interpretados por Andy como los secuaces de One-Eyed Bart y One-Eyed Betty (los Potato Heads), que sirven como conductores de escape en un Chevrolet Corvette . En el tiempo presente, el trío continúa expresando su agradecimiento al Sr. Potato Head. Más tarde son donados a Sunnyside junto con el resto de los juguetes de Andy. En Sunnyside, los Aliens encuentran una grúa de juguete, que les recuerda el juego de garra en Pizza Planet. Los Aliens se sientan y rebotan durante un juego brusco con los niños pequeños. Los juguetes planean escapar de Sunnyside. Los Aliens tienen que atravesar el patio de juegos con Woody y montar en Bullseye. Casi son atrapados por Big Baby porque uno de los Aliens se cae de Bullseye y chirría, pero logra esconderse dentro de un balde. Más tarde, cuando los juguetes de Andy escapan, uno de los pies del Alien se queda atascado en la tapa de un contenedor de basura. Después de que Woody rescata al Alien, Lotso, que había sido arrojado al contenedor por Big Baby, agarra los pies de Woody y lo tira al contenedor en venganza justo cuando llega el camión de basura. Los juguetes caen en el camión, que los transporta a un vertedero. Los Aliens son separados de los demás por una excavadora cuando se alejan, habiendo visto una grúa. Más tarde se revela que tienen el control de una grúa de garra gigante, que usaron para rescatar a los otros juguetes de un incinerador después de que Lotso los abandonara. Mr. Potato Head finalmente los reconoce como sus hijos, recitando su línea repetitiva. El trío luego es donado a Bonnie junto con los otros juguetes de Andy. También aparecen como personajes secundarios en Toy Story 4 , aunque solo en el primer acto de la película. Aparecen en la película Lightyear en una escena a mitad de los créditos como una estatua en el estante del Comandante Burnside. Los extraterrestres reaparecen en los cortometrajes cinematográficos Hawaiian Vacation , Small Fry y Partysaurus Rex , y en el videojuego Kingdom Hearts III de 2019. Los extraterrestres también tienen una atracción en los parques temáticos de Disney llamada Alien Swirling Saucers .
Introducido enHistoria del juguete 2
La pandilla Roundup
Jessie (con la voz de Joan Cusack ) es una muñeca vaquera y parte de la pandilla. En Toy Story 2 , Jessie está muy feliz de ver a Woody al principio, pero se sorprende al saber que todavía tiene un dueño en Andy. Inicialmente duda en unirse a los juguetes de Andy debido a su experiencia pasada con su dueña Emily, quien la puso en una caja de caridad para donaciones después de que creciera. Esto también le provocó claustrofobia , debido a su miedo a que la guardaran. Cuando Woody le habla de la hermana de Andy, Molly, inmediatamente se une a la pandilla. En Toy Story 3 , creyendo erróneamente que Andy la tiró a ella y a los otros juguetes, discute con Woody, quien les dice a los otros juguetes que Andy en realidad los estaba poniendo en el ático, ninguno de los otros juguetes cree esto hasta que la Sra. Potato Head ve (a través de un ojo que colocó mal en una esquina de la habitación de Andy) que Andy está buscando sus juguetes y se queja de que faltan. Más adelante en la película, Jessie se vuelve cercana a Buzz, especialmente cuando él está en modo español. Al final, bailan la versión en español de "You've Got a Friend in Me". Jessie es la protagonista principal del especial de televisión de 2013 Toy Story of Terror!, donde salva a los otros juguetes de un ladrón y vendedor de juguetes en la parada de descanso.
Bullseye es un caballo de juguete extremadamente leal y es parte de la colección. En la serie de televisión ficticia Woody's Roundup , Bullseye es retratado como el caballo de Woody y Jessie. En Toy Story 2 , estaba feliz de finalmente ver a Woody después de un largo tiempo guardado. Se muestra que Bullseye detesta las peleas mientras se esconde en una lata cuando Jessie salta sobre Woody. También está molesto por la intención de Woody de abandonar la pandilla Roundup para regresar con Andy. Cuando Woody decide regresar con Andy, es la lealtad de Bullseye lo que hace que Woody intente que los otros juguetes Roundup se unan a él. A diferencia de la mayoría de los otros juguetes, Bullseye no puede comunicarse en un habla antropomórfica, sino que generalmente permanece en silencio, comunicándose a través del lenguaje corporal y sonidos ocasionales que se asemejan a un caballo (o perro) realista. También es valiente, gentil, dulce y bastante sensible. Bullseye regresa en Toy Story 3 como uno de los juguetes restantes en la habitación de Andy y tiene un pequeño papel en Toy Story 4 . Bullseye reaparece en los cortometrajes Hawaiian Vacation , Small Fry y Partysaurus Rex . En Disney California Adventure , Jessie y sus amigos animales protagonizan un paseo en carrusel llamado Jessie's Critter Carousel .
Stinky Pete , comúnmente conocido comoProspector(con la voz deKelsey Grammer),[49]es unmuñecoprospectorantagonistade la segunda película. Es un juguete inspirado en un personaje del programa de televisión ficticioWoody's Roundup, que también incluye a los personajes deWoody,Jessiey Bullseye. El Prospector nunca había sido abierto y todavía estabaimpecable en la caja. En contraste con la naturaleza bufonada del personaje del programa, el Prospector es inteligente, despiadado, manipulador, de mal genio y bien hablado. Expresa abiertamente su odio por los juguetes espaciales como Buzz Lightyear, a quien culpa enojado por causar queWoody's Roundupse cancelara después del lanzamiento delSputnikdeRSC Energia/Roscosmos, que hizo que los niños de todo Estados Unidos perdieran su interés en los juguetes occidentales. El Prospector cree que la pandilla Roundup debería exhibirse en un museo de juguetes, e interrumpe en secreto el intento de escape de Woody e incrimina a Jessie por el sabotaje. Más tarde, interviene abiertamente cuando Woody le pide a la pandilla Roundup que lo acompañe a casa, revelando que pasó mucho tiempo viendo cómo se vendían otros juguetes antes que él, de ahí su voluntad de ir a Japón. Después de una confrontación final en el aeropuerto, los juguetes de Andy meten a Prospector en una mochila que pertenece a Amy, una niña artística que lo acoge como su nuevo juguete. En una de las tomas descartadas de la película, se lo ve hablando con dos muñecas Barbie en la caja, diciendo que probablemente podría conseguirles un papel en la tercera película, esta toma descartada se eliminó más tarde en la reedición de medios domésticos de 2019, que los medios de comunicación dedujeron como resultado delmovimiento Me Too.[50]Prospector aparece enToy Story Mania!, la atracción de Disney Parks, así como el modo Toy Box de Toy Story 3: The Video Game ,[51]ahora con la voz deStephen Stanton.
El granero de juguetes de Al
Cinturón de herramientas Buzz Lightyear (voz de Tim Allen ) Cuando busca a Woody en el granero de juguetes de Al, Buzz se encuentra con el pasillo de Buzz Lightyear, que incluye una vitrina con la etiqueta "Nuevo cinturón de herramientas", que contiene un Buzz Lightyear más nuevo con un cinturón de herramientas. Cree que el Buzz original se ha escapado de su caja y lo captura dentro de una. Luego, los juguetes de Andy lo confunden con el Buzz original y va con ellos a rescatar a Woody, hasta que decide unirse a su padre, Zurg.
El Emperador Zurg (con la voz deAndrew StantonenToy Story 2,Wayne Knighten Buzz Lightyear de Star Command: The Adventure Begins ,Jess Harnellen una contraparte en miniatura enSmall FryyJames BrolinenLightyear) es una figura de acción de villano robótico yel archienemigo. Es unaparodiadeDarth Vaderde la franquicia de Star Wars (con ciertos otros elementos visuales adaptados delpersonajeMarvel UKDeath's Head). Por lo general, lleva un "blaster de iones" que en realidad dispara bolas de plástico. Zurg es mencionado en la primera película bajo el título de "Emperador malvado Zurg", pero no aparece. Debuta enToy Story 2, donde lucha con el cinturón de herramientas Buzz Lightyear. Zurg afirma ser el padre de Buzz, en un homenaje casi palabra por palabra a la famosa escena de El Imperio Contraataca . Uno de los juguetes de Andy, Rex, lo derriba por el hueco del ascensor. EnToy Story 3, otro Zurg aparece brevemente durante una secuencia en los créditos finales, donde es donado a la guardería Sunnyside y recibido por los juguetes residentes. Zurg también aparece en Buzz Lightyear of Star Command y su película directa a video Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins como el principalantagonistade ambos. Zurg también es un personaje jugable en laversión dePlayStation 3Toy Story 3: The Video Game, en el modo Toy Box. En el juego, tiene unconvertible(el ZurgsMobile) que combina con su personalidad. La contraparte mini de Zurg aparece en el cortometraje Small Fry . Un juguete de Zurg aparece en la película de acción real de Disney de 2015 Tomorrowland , en la tienda de juguetes Blast from the Past.[52]En la película derivada de 2022 Lightyear , se revela que Zurg es Buzz Lightyear, quien había viajado siglos debido a los efectos dela dilatación del tiempodespués de haber experimentadomás rápidas que la luz. Zurg revela que tiene 50 años más que su contraparte más joven, y el nombre "Zurg" es el sonido que hacen sus secuaces robot en referencia a él (B'Zurg), asumiendo la identidad. Controla unmechaZurg viaja en el tiempo para enfrentarse a su yo más joven y corregir un error que percibe que cometió. Zurg se ha consumido por el arrepentimiento, el resentimiento y la obsesión con su propia "misión". Se ha perdido por completo la vida y está ciego a las experiencias de los demás. En la batalla final de Buzz contra él, aparentemente muere, pero se revela que está vivo en una escena posterior a los créditos .
La guía turística Barbie (con la voz de Jodi Benson ) es una muñeca Barbie que le muestra los juguetes de Andy al granero de juguetes de Al.
Un par de robots Rock 'em Sock 'em (con las voces de John Lasseter y Lee Unkrich ) aparecen en la oficina de Al. Cuando Slinky les pregunta si han visto a Woody, los dos robots discuten sobre a quién de ellos le estaba preguntando Slinky. Luchan entre sí en un combate de boxeo, y el robot azul vence al robot rojo.
Al McWhiggin (apodado"El hombre pollo"por los juguetes de Andy) (con la voz deWayne Knight) es el dueño de Al's Toy Barn y el antagonista secundario de la segunda película. Al es visto por primera vez enToy Story 2durante un anuncio de su tienda de juguetes en el que está vestido como un hombre pollo. Al es un coleccionista de todo lo relacionado con el antiguoWoody's Roundup. Es codicioso, obsesivo sin escrúpulos, con sobrepeso, extremadamente impaciente y perezoso, ya que se queja de tener que conducir hasta el trabajo un sábado, a pesar de que su apartamento está solo al otro lado de la calle de la tienda. La matrícula de su coche dice LZTYBRN, que es "Al's Toy Barn" menos lasvocalesy con una "Z" en lugar de una "S". Así es como Buzz se dio cuenta de que el hombre pollo era el secuestrador de Woody. También es la matrícula real deAsh Brannon, codirector deToy Story 2, según elcomentario deToy Story 2: Edición especial , ¡también se alude a Al en Toy Story of Terror! como un nombre en una dirección de envío en la caja en la que Woody iba a ser vendido después de ser robado, lo que revela que Al intentó comprarlo de nuevo.
Otro
La Sra. Potato Head (con la voz de Estelle Harris ) [53] es la esposa del Sr. Potato Head. A diferencia de su esposo, la Sra. Potato Head es dulce y tranquila y no tan impaciente o irascible. Se la menciona en la primera película, pero no se la ve hasta Toy Story 2. Tiene un papel más importante en Toy Story 3 ya que durante la mayor parte de la película, uno de sus ojos se pierde en la habitación de Andy, y es a través de este ojo que ve a Andy quejándose de que faltan sus juguetes, lo que hace que los otros juguetes se den cuenta de que Andy nunca tuvo la intención de tirarlos. Ella ve a los extraterrestres como a sus propios hijos, pero su esposo no comparte esta visión hasta que los extraterrestres los salvan del incinerador. La Sra. Potato Head reaparece en el cortometraje teatral Hawaiian Vacation y actúa como guía turística para Ken y Barbie en sus aventuras hawaianas. También reaparece en Small Fry , Partysaurus Rex y Toy Story 4 . Toy Story 4 fue el último papel cinematográfico de Harris antes de su retiro y muerte en 2022.
Wheezy (voz hablada deJoe Ranfty voz cantada deRobert Gouletel pingüinode juguete de Andyque aparece en Toy Story 2. Es presentado cuandoWoodylo encuentra en un estante, después de que Andy accidentalmente le rasgó el brazo a Woody y su madre lo llevó, donde habían colocado a Wheezy después de que su chirriador se rompió, molestando a Andy. Wheezy no aparece directamente enToy Story 3(posiblemente debido al respeto después de que Joe Ranft murió) excepto en imágenes que muestran a Andy cuando era un niño. Woody dice que Wheezy era uno de los juguetes de Andy que pasó a nuevos dueños. Wheezy aparece en el modo Toy Box en Toy Story 3: The Video Game .
El Limpiador (con la voz de Jonathan Harris ) es un especialista de edad avanzada en la restauración y reparación de juguetes con un kit de reparación de juguetes completamente equipado. Viene al apartamento de Al para arreglar a Woody en preparación para venderlo al museo del juguete. Insiste en que Al le deje tomarse su tiempo con el trabajo y lo ve como algo más que un simple trabajo, afirmando: "No se puede apresurar el arte". El modelo del personaje se utilizó anteriormente para interpretar a Geri (con la voz de Bob Peterson ) en el cortometraje de Pixar, Geri's Game , donde juega una partida de ajedrez contra sí mismo. En Toy Story 2 , uno de los cajones del maletín de transporte del limpiador contiene piezas de ajedrez idénticas a las del cortometraje y, por lo tanto, una prueba contundente de que el especialista en restauración de juguetes no es otro que el propio Geri .
Emily es la antigua dueña de Jessie y es mencionada por ella en la película. Aparece en una canción de flashback mientras suena " When She Loved Me " de Sarah McLachlan . Cuando era niña, era fanática de Woody's Roundup y disfrutaba jugando con Jessie. Sin embargo, a medida que crecía, se interesó más en el maquillaje y en hablar con sus amigas por teléfono, lo que hizo que se olvidara de Jessie, que se había caído debajo de su cama, durante años. Cuando era adolescente, redescubre a Jessie, pero rápidamente la dona a una organización benéfica, lo que hace que Jessie desarrolle claustrofobia y miedo a ser abandonada. En Toy Story 3 , mientras Andy se prepara para irse a la universidad y los juguetes comienzan a preocuparse por su futuro, Jessie describe la situación como "Emily de nuevo".
Buster es el perro salchichamascota de Andy, mencionado al final deToy Storycomo su regalo de Navidad. EnToy Story 2, Buster es muy enérgico pero amigable. Obedece las órdenes que le da Woody (aunque no obedece las órdenes de Andy), quien usa a Buster para rescatar a Wheezy de una venta de garaje. EnToy Story 3, Buster ahora es viejo, visiblemente envejecido y tiene sobrepeso. Debido a eso, no puede ayudar a Woody a rescatar los otros juguetes de Andy, y en su lugar se queda dormido. Se queda con la Sra. Davis mientras Andy va a la universidad.
Los Crazy Critters son el nombre que se le da a varios animales pequeños que son amigos de la pandilla de Roundup. A menudo se los ve en el programa Woody's Roundup acompañando a los personajes, así como en varias piezas de mercadería con la temática de este. Los Crazy Critters también se pueden encontrar en Toy Story Midway Mania! como premios que ganan los participantes según su puntaje. Los animales también sirven como vehículos para el carrusel de animales de Jessie, y algunos animales a caballo ayudan a tirar de un carro al que se suben las personas en el paseo Woody's Round-Up.
Los Zurg Bots (con la voz de Angus MacLane en Lightyear ) son los robots secuaces de Zurg que aparecen en un videojuego de Buzz Lightyear que Rex juega al principio de la película, donde son antagonistas. Los Zurg Bots tienen cada uno un símbolo "Z" en su centro que representa a "Zurg", un láser integrado en su brazo derecho y versiones en miniatura de los Zurg Bots integradas en su armadura de hombro. Rex, jugando como Buzz, dispara un cristal cerca de él con su láser, lo que hace que varios láseres se disparen hacia cada Zurg Bot que lo rodea y provoquen una explosión . Los Zurg Bots reaparecen en la película Lightyear , donde se llaman Zyclopses, y actúan de manera similar a como lo hicieron en Toy Story 2 , actuando como secuaces de Zurg. En Lightyear , pueden hablar, pero la única palabra que pueden decir es "Zurg".
Introducido enHistoria del juguete 3
El juguete de Molly
Barbara "Barbie" Roberts (con la voz de Jodi Benson ) [11] es una muñeca Barbie que es uno de los juguetes que posee la hermana de Andy, Molly, hasta que decide donarla a Sunnyside. Fue modelada a partir de la muñeca Great Shape Barbie. [42] Barbie inicialmente está molesta por ser donada, pero una vez en Sunnyside, Barbie conoce a Ken, quien está tan obsesionado con la moda como ella. Los dos tienen un romance vertiginoso y se mudan juntos a la casa de los sueños de Ken. Más tarde, Barbie abandona a Ken cuando descubre que es miembro de la pandilla de Lotso. Ella se deja encarcelar con los juguetes de Andy, por lealtad, y luego engaña a Ken para que le muestre algo de su ropa, solo para atacarlo, atarlo e interrogarlo sobre lo que Lotso le hizo a Buzz y cómo devolverlo a la normalidad rasgando su ropa; Él sucumbe y le cuenta sobre el manual de instrucciones y que Buzz fue cambiado al modo Demo cuando ella amenaza con rasgar su preciada chaqueta Nehru. Más tarde se posiciona con Woody y los otros juguetes contra Lotso, impresionándolos con sus argumentos articulados. Ella y Ken se reúnen cuando él confiesa su amor y defectos al lado de Woody, alegando que Barbie no es solo una de "cien millones" como dice Lotso, sino única y especial para él. Barbie es el único de los juguetes de Andy que no está involucrado en la aventura en el vertedero, y ella, Big Baby y Ken luego se hacen cargo de la guardería Sunnyside y la reforman de una prisión a una familia amorosa y acogedora; ella y los otros juguetes de Sunnyside mantienen contacto con los otros juguetes de Andy (a quienes le pasó a Bonnie) deslizando notas en la mochila de Bonnie. Barbie tiene un cameo en Toy Story 4 durante la escena de flashback en la habitación de Molly, en la que ella y otras dos Barbies ayudan a salvar a RC. También aparece con Ken visitando los juguetes de Woody en Vacaciones hawaianas .
Juguetes de Sunnyside
Lots-o'-Huggin' Bear (a menudo abreviado como Lotso ) (con la voz de Ned Beatty ) es un oso de peluche de color rosa con acento sureño y aroma a fresa . Es el principal antagonista de la tercera película. Tiene una cojera por haberse caído de un camión en los primeros años y usa un mazo de juguete de madera como bastón de ayuda (aunque todavía puede caminar sin él). Lotso es el gobernante supremo de los juguetes en la guardería Sunnyside, e inicialmente actúa como un cuidador bondadoso y sabio, pero finalmente se revela como un director de prisión despiadado, cruel, egoísta, agresivo, poco amable y engañoso . Lotso, Big Baby y Chuckles alguna vez pertenecieron a una niña llamada Daisy, a quien Lotso adoraba. Cuando Daisy se durmió y accidentalmente los dejó en una parada de descanso , Lotso llevó a los juguetes en un largo viaje a casa, solo para descubrir que los padres de Daisy lo habían reemplazado por un duplicado. Amargado hasta el punto de la locura , Lotso le mintió a Big Baby diciéndole que Daisy los había reemplazado a todos, luego intimidó a Chuckles, que sabía la verdad, para que guardara silencio y los obligó a ambos a ir con él a Sunnyside. Allí, estableció un gobierno totalitario , privando a los juguetes de la Habitación de las Mariposas a menos que se lo ganen, prohibiéndoles salir o escapar de regreso a sus dueños y asegurándose de que la única forma de salir sea a través de la basura, que él cree que es donde están destinados todos los juguetes. A menudo asignaba juguetes nuevos a la Habitación de las Orugas, donde los niños pequeños destructivos que eran demasiado pequeños para jugar adecuadamente con los juguetes los arrojaban y algunos se rompían mientras él y sus secuaces se reservaban en la Habitación de las Mariposas donde se jugaba con ellos adecuadamente. Cuando Woody revela el verdadero carácter de Lotso, todos los secuaces de Lotso se vuelven contra él y Big Baby arroja a Lotso al contenedor de basura. Lotso, en busca de venganza, empuja a Woody al contenedor de basura, lo que hace que los juguetes de Andy salten para salvarlo justo cuando llega el camión de la basura. Todos ellos terminan en el vertedero en una cinta transportadora que conduce a una trituradora y luego a un incinerador.Lotso, que se libera con la ayuda de Woody y Buzz, llega a un botón de parada de emergencia, pero decide en el último minuto dejar que los otros juguetes se quemen para que no puedan regresar con Andy. Sin embargo, su plan final fracasó en el último segundo cuando los juguetes de Andy son salvados por los Aliens usando una garra gigante. Hamm y Slinky desean vengarse de Lotso por su traición, pero Woody los convence de que no vale la pena, sintiendo que el basurero es donde pertenece. Lotso, mientras tanto, intenta escapar del basurero, pero un recolector de basura (que había tenido un oso Lots-o'-Huggin' Bear durante su infancia) encuentra a Lotso y lo ata a la parrilla de su camioneta como decoración. Lotso probablemente ve a Woody y sus amigos vivos al costado de la carretera, lo que le hace darse cuenta de que ha fallado en evitar que regresen con su dueño. Lotso estaba destinado a estar en la primera película, [54] pero la tecnología para representar un pelaje realista no estuvo disponible hasta Monsters, Inc. [55] Una versión temprana de Lotso hace una breve aparición en la primera película, [56] y se puede ver en la segunda película durante el primer comercial de Al's Toy Barn. Un oso Lotso también hace un cameo en la película Up de Pixar . [56] Ned Beatty fue nominado a un premio MTV Movie Award como Mejor Villano por su actuación como Lotso, e IGN nombró a Lotso como el mejor villano del verano de 2010. [57]
Kenneth "Ken" Carlson (con la voz de Michael Keaton ) es un muñeco de habla suave, que se enamora de Barbie a primera vista . Vive en la casa de los sueños de Ken, una gran casa de muñecas amarilla con tres pisos, un gran vestidor y un ascensor. Su apariencia está basada en un muñeco Ken de Mattel real de 1988 llamado Animal Lovin' Ken. [56] Ken sirve como antagonista secundario durante la mayor parte de la tercera película, pero luego se reforma. Originalmente era uno de los secuaces de Lotso, lo que provocó una tensión temporal en su relación con Barbie. Más tarde se vuelve contra Lotso después de comprender su verdadera naturaleza y alienta a la tripulación de Lotso a hacer lo mismo. Después de la derrota de Lotso, él y Barbie renuevan su relación y se convierten en los nuevos líderes de la población de juguetes de Sunnyside, manteniéndose en contacto con los juguetes de Bonnie a través de cartas enviadas a casa en la mochila de Bonnie. Él y Barbie luego vienen a visitar la casa de Bonnie en Hawaiian Vacation .
Big Baby (voz de Woody Smith) es un muñeco de bebé con un ojo vago que lleva consigo un biberón y está adornado con garabatos infantiles que se asemejan a tatuajes feroces. Es un antagonista secundario durante la mayor parte de la tercera película, pero luego se reforma. Como juguete sensible, tiene los rasgos biológicos de un bebé humano. Normalmente no habla, sino que se comunica a través de sonidos de bebé, con la excepción de una línea hablada ("Mamá") después de que los juguetes escapan de Sunnyside. Actúa como asistente y ejecutor de Lotso, que ayuda a guiar a los nuevos juguetes y los castiga cuando se portan mal. Él, Lotso y Chuckles alguna vez fueron propiedad de Daisy antes de que los dejaran atrás. Cuando Lotso descubrió que Daisy lo había reemplazado, les mintió a Big Baby y Chuckles, diciéndoles que también fueron reemplazados. Viajaron a Sunnyside y se hicieron cargo. Una vez que Woody reveló la verdadera naturaleza de Lotso, Big Baby se dio cuenta de que Lotso le mintió y lo arrojó al basurero. Luego ayuda a Ken y Barbie a reformar Sunnyside, y se lo ve por última vez con un atuendo nuevo que combina con uno de Ken. El bebé que prestó su voz a Big Baby se llama "Woody", según el director Lee Unkrich , [58] y los créditos de la película lo enumeran como Woody Smith.
Otros juguetes de Sunnyside
Twitch (con la voz deJohn Cygan) es una figura de acción de insecto verde con cabeza de insecto,mandíbulas, alas y dos brazos musculosos. Es un antagonista secundario, pero luego se reforma. Sirve como uno de los matones de juguetes que trabajan para Lotso y ayuda a reprogramar a Buzz y aprehender los otros juguetes de Andy. También opera unreflectoren el patio de juegos para buscar juguetes escapados. Más tarde se vuelve contra Lotso después de enterarse de su verdadera naturaleza. Durante los créditos, se lo ve viviendo en un Sunnyside más feliz y se lo muestra tomando un turno para soportar el tiempo de juego con los niños pequeños en la Sala Caterpillar, cambiando con Chunk para poder descansar.
Stretch (voz deWhoopi Goldberg) es unpulpo. Es la única integrante femenina de la pandilla de Lotso y, al principio, da la bienvenida a los juguetes de Andy, pero luego ayuda a capturarlos con sus brazos elásticos. Después de que escapan, los atrapa cerca del borde de un conducto de basura y está lista para empujarlos al contenedor de basura, en caso de que no admitan la derrota. Luego se la ve visiblemente encogida al revelarse el verdadero carácter de Lotso. Después de comprender la verdadera naturaleza de Lotso, se vuelve contra él. Finalmente, Lotso ordena enojada a Stretch que empuje los juguetes al contenedor de basura, lo que ella se niega a hacer. Lotso es arrojado al contenedor de basura por Big Baby por sus mentiras y traición, y Stretch abandona inmediatamente el área. En los créditos, da la bienvenida a los nuevos juguetes con alegría y luego se la ve enviando un mensaje a Woody y sus amigos en la mochila de Bonnie.
Chunk (con la voz deJack Angel) es un monstruo de juguete de roca naranja con una cara que puede cambiar de expresión y es uno de los secuaces de Lotso que eventualmente ayuda a encarcelar a los juguetes de Andy. Más tarde se vuelve contra Lotso después de enterarse de su verdadera naturaleza. En los créditos, se lo ve soportando el abuso de los niños más pequeños y luego descansando mientras Twitch toma su lugar.
Sparks (con la voz deJan Rabson) es un robot de juguete azul y plateado de la guardería Sunnyside y uno de los secuaces de Lotso. Solo tiene una línea, cuando señala la baja inteligencia de Chunk. Más tarde se vuelve contra Lotso después de enterarse de su verdadera naturaleza.
Chatter Telephone (con la voz deTeddy Newton) es un personaje basado en el juguete de la vida realdel mismo nombre. Solo puede hablar cuando su receptor se levanta de su soporte. Ha estado en Sunnyside durante muchos años y vive en un rincón de la Sala de la Oruga. Se convierte en un aliado de Woody. Cuando Woody regresa a Sunnyside, Chatter Telephone dice que regresar fue un error porque Lotso había mejorado su seguridad desde entonces. Lleva a Woody a la ventana y le explica que el conducto de basura es ahora la única forma en que los juguetes salen de Sunnyside. Aunque su consejo es que se mantenga discreto, de mala gana le da instrucciones a Woody sobre cómo escapar de Sunnyside, haciendo especial hincapié en la importancia de someter a un mono que golpea platillos y monitorea las cámaras de seguridad (lo que Woody y Slinky logran). Por esto, más tarde es golpeado y destrozado por la tripulación de Lotso por ayudar a los juguetes a escapar hasta que finalmente habla. Se disculpa con Woody. En los créditos, ha sido reparado y se lo muestra asistiendo felizmente a una fiesta de juguetes en la Sala de las Mariposas.
Bookworm (con la voz deRichard Kind) es ungusanocon una linterna incorporada que usa anteojos. Mantiene una biblioteca de manuales de instrucciones en un armario en Sunnyside y le da a Lotso el manual de instrucciones de Buzz Lightyear. Más tarde le da el mismo manual a Barbie (a quien confunde con Ken ya que está disfrazada con su traje espacial). En los créditos, se lo ve felizmente usando su linterna para encender una bola de discoteca durante una fiesta en Sunnyside. Solo tiene dos líneas en la película, Bookworm tiene la voz de Richard Kind, quien anteriormente había hecho trabajos de voz para Pixar como Molt en A Bug's Life yVanen lafranquicia Cars y más tarde le daría voz a Bing Bong en Inside Out .
El Mono , basado en el juguete musical Jolly Chimp de la década de 1960, monitorea las cámaras de seguridad de la guardería Sunnyside por la noche. Cada vez que un juguete intenta escapar, el Mono presiona un botón que enciende el PA y chirría mientras golpea sus platillos repetidamente, alertando a Lotso y su pandilla como una alarma de seguridad. Chatter Telephone le dice a Woody que debe deshacerse del Mono antes de que él y sus amigos puedan escapar de Sunnyside, ya que el Mono puede ver cámaras que monitorean todas las áreas de las instalaciones de la guardería, incluido el patio de juegos. Después de un intento fallido inicial de poner una bolsa de plástico negra sobre el Mono, Woody y Slinky logran envolverlo en cinta adhesiva y, posteriormente, encerrarlo en un archivador . Se supone que el Mono de alguna manera se liberó y alertó a Lotso, lo que llevó al enfrentamiento en el contenedor de basura. En los créditos, el Mono todavía está monitoreando las cámaras de seguridad, pero se lo ve felizmente tocando sus platillos mientras usa lentes de sol con forma de estrella.
Un juguete de caja sorpresa (con la voz de Lee Unkrich ) tiene dos líneas en la película cuando saluda a los juguetes de Andy, y luego a Zurg y algunos otros juguetes durante los créditos, exclamando: "¡Juguetes nuevos!" [59]
Familia Anderson
Bonnie Anderson (con la voz de Emily Hahn en Toy Story 3 , cortometrajes, especiales de televisión yMadeleine McGrawen Toy Story 4 )[60]es una de las niñas que asiste a la guardería Sunnyside, donde su madre es la recepcionista. EnToy Story 3, Andy le dona sus juguetes antes de irse a la universidad. En el cortometraje Hawaiian Vacation , Bonnie se va de vacaciones a Hawái y deja a Barbie y Ken en su habitación. EnToy Story of TERROR!,ella y su madre se quedan varadas en un motel, y luego descubre que el gerente ha estado robando sus juguetes para venderlos en Internet. EnThe Toy Story That Time Forgot, se revela que Bonnie ha programado citas para jugar con un amigo llamado Mason en una casa vecina. EnSmall Fryel pozo de pelotasde un restaurante de comida rápiday no se da cuenta de que el mini-Buzz ha tomado su lugar.Partysaurus Rexrevela que Bonnie tiene una extensa colección de juguetes para el baño y que los juguetes habituales temen ser incluidos en su hora de baño. EnToy Story 4, Bonnie crea un juguete llamado Forky a partir de basura, en su primer día de jardín de infantes.
La Sra. Anderson (con la voz deLori Alan) es la madre de Bonnie,[11]la recepcionista de Sunnyside Daycare y una amiga de la familia de Andy. En Small Fry , lleva a Bonnie a un restaurante de pollo de comida rápida llamado Poultry Palace y, sin darse cuenta, toma el juguete equivocado de Buzz Lightyear cuando se van. En Toy Story of TERROR!, ella y Bonnie se quedan en un motel, y ella llama a la policía para arrestar al gerente cuando descubre que ha estado robando juguetes de los clientes para venderlos en línea. También aparece enToy Story 4.
Los juguetes de Bonnie
Chuckles (con la voz deBud Luckey)[61]es unpayasoque alguna vez fue propiedad de Daisy (junto con Lotso y Big Baby).[61]Después de que él, Big Baby y Lotso se perdieron en el campo, Chuckles vivió en Sunnyside durante muchos años antes de romperse y luego ser llevado a casa por Bonnie. Se quedó con el colgante que Big Baby solía usar que tenía el nombre de Daisy y se lo da a Woody, luego Lotso lo destruye. Chuckles regresa en el cortometraje Hawaiian Vacation y canta una canción hawaiana mientras toca unukelelecuando Barbie y Ken obtienen sus aventuras hawaianas recreadas. También aparece en Small Fry . No aparece en la cuarta película, posiblemente debido a la jubilación y muerte de Bud Luckey antes del comienzo de la producción.
El Sr. Pricklepants (con la voz deTimothy DaltonyRobin Atkin Downesen Forky hace una pregunta ) es unerizo. Llevapantalones de cueroy unsombrero tirolés, y se considera un actor. A lo largo deToy Story 3, expresa un gran interés enlas artes teatralesy se toma muy en serio el juego de roles como un juguete de niño. Buttercup se refiere a él sarcásticamente como "Barón von Shush" debido a su hábito de hacer callar a los otros juguetes cuando rompen el personaje. Durante los créditos, interpretaa Romeoen una obra de Romeo y Julieta , con uno de los juguetes alienígenas interpretandoa Julieta.
Trixie (con la voz deKristen Schaaltriceratopsde juguete azul. Ella chatea en línea con "un dinosaurio de juguete en la calle" que se hace llamar "Velocistar237". Durante los créditos, ella y Rex juegan un juego de manera cooperativa en una computadora. Ella es un personaje central en Toy Story That Time Forgot .
Buttercup (con la voz deJeff Garlin) es ununicornio. A pesar de su nombre y apariencia, tiene una voz muy ronca y una personalidad sarcástica. Es el primero en presentarse a Woody cuando Bonnie lo lleva a casa. Más tarde aparece en los créditos finales de la película, tras haberse hecho amigo del igualmente sardónico Hamm.
Peas-in-a-Pod (con la voz de Charlie Bright, Amber Kroner y Brianna Maiwand) son tres guisantes verdes de peluche en una caja con cierre verde que parece unavaina de guisante. Tienen personalidades de niños pequeños y sus nombres son Peaty, Peatrice y Peanelope. Los Peas-in-a-Pod reaparecen en los cortometrajesHawaiian VacationySmall Fry, con la voz deZoe Levin. No aparecen enToy Story 4, aparte del dibujo que Bonnie tenía de ellos de la película anterior.
Totoro es el personaje principal de Mi vecino Totoro y la mascota de Studio Ghibli , y aparece como un gran juguete de peluche . No habla durante la película, ni se le habla. Según el libro complementario, El arte de Toy Story 3 , [ cita requerida ] La aparición de Totoro en la película fue pensada como un homenaje a Hayao Miyazaki , quien es un amigo cercano del ex ejecutivo de Pixar John Lasseter . [62] Además de la relación de Lasseter con Miyazaki, otro factor que contribuyó a la aparición de Totoro fue el papel de Disney en el doblaje de las películas de Studio Ghibli para sus lanzamientos en inglés. [63] No aparece en Toy Story 4 .
Daisy es una niña que aparece en flashbacks. Ella era dueña de Lotso, Big Baby y Chuckles, pero accidentalmente los dejó atrás en un área de descanso a lo largo del camino. Para tranquilizarla, los padres de Daisy le compraron otro oso Lots-O'-Huggin' en lugar de ir a buscar a Lotso y el resto de sus juguetes, lo que hizo que Lotso pensara que se habían olvidado de él y lo convirtió en un juguete siniestro y despiadado. Lotso le mintió a Big Baby, alegando que Daisy los reemplazó a todos, y lo hizo venir a Sunnyside y tomar el control. Sin embargo, Chuckles se queda con el colgante perdido de Big Baby, y se revela que Big Baby todavía ama a Daisy para consternación de Lotso cuando ve el colgante nuevamente.
Introducido enHistoria del juguete 4
Forky, como se ve en Toy Story 4
Forky (con la voz deTony Hale) es untenedor-cucharaconojos saltones,de limpiapipasyde depresor de lengua/palito de helado.[64]Fue creado por Bonnie, pero no cree que sea un juguete y odia poder cobrar vida. Se considera basura y Woody tiene que evitar que se deseche. Mientras consideraba nombres para el personaje, el directorJosh Cooleyle mostró una foto del personaje a su hijo y le pidió una sugerencia sobre el nombre. El hijo de Cooley, de aproximadamente cuatro años en ese momento, sugirió el nombre de Fork Face, y Cooley dijo más tarde: "El hecho de que tenga más o menos la misma edad que Bonnie y no sepa qué es un tenedor-cuchara, pensé: 'Eso me parece real'. Así que Forky sintió que un niño lo llamaría así".[65]Forky también es el protagonista titular de la serie de cortos Forky Asks a Question enDisney+.[66]
Melephant Brooks (con la voz de Mel Brooks ), Chairol Burnett (con la voz de Carol Burnett ), [11] Bitey White (con la voz de Betty White ), [11] y Carl Reineroceros (con la voz de Carl Reiner ) [11] son cuatro de los viejos juguetes de bebé de Bonnie. Bonnie ya no juega con ellos y, por lo tanto, están guardados en su armario. Melephant es un elefante azul, Chairol es una silla verde para niños pequeños , Bitey es un mordedor en forma de tigre y Carl es un rinoceronte morado . Cada juguete tiene daños visibles causados por el uso y desgaste, con garabatos de crayón, rasguños, marcas de mordeduras y pintura desgastada. Los nombres de cada uno de los cuatro juguetes son juegos de palabras con sus actores de voz.
El Sr. Anderson (con la voz de Jay Hernandez ) es el padre de Bonnie. [11] Conduce la casa rodante familiar en Toy Story 4. Aparece brevemente en Toy Story 3 , pero no tiene líneas, ni se ve claramente su rostro hasta Toy Story 4 .
Karen Beverly (voz de Melissa Villaseñor ) [67] es un cuchillo de plástico sensible con ojos saltones y brazos de limpiapipas. Al igual que Forky, fue creada por Bonnie e inicialmente se considera basura. Aparece en una escena a mitad de los créditos , en la que Jessie la presenta después del primer día de Bonnie en primer grado. Forky se enamora instantáneamente de ella. [68] [69]
Juguetes de carnaval
La oficial Giggle McDimples (con la voz de Ally Maki ) es una policía de juguete en miniatura que acompaña a Bo Peep. [70] Vive dentro de un compacto plegable similar en concepto a Polly Pocket . [71]
Bunny (con la voz de Jordan Peele ) es un conejito de peluche azul y verde con ojos de brillo violeta y un premio de carnaval que quiere ganar. [72]
Ducky (con la voz de Keegan-Michael Key ) es un pato de peluche con ojos de purpurina rosa y un premio de carnaval. Es amigo de Bunny y también quiere ganar. [72]
Duke Caboom (con la voz de Keanu Reeves ) es un simpático juguete temerario canadiense con un traje blanco, un bigote de herradura y una motocicleta de juguete. [73] [70] Sufre de baja autoestima debido a que cree que decepcionó a su dueño anterior Rejean, incapaz de hacer las acrobacias que sus anuncios comerciales habían prometido. [74] Duke Caboom es una parodia del Evel Knievel Rally Stunt Cycle de Ideal Toy Company . [75]
Antigüedades de segunda oportunidad
Gabby Gabby (con la voz de Christina Hendricks ) es una muñeca de cuerda de los años 50 con una caja de voz rota, resultado de un defecto de fabricación, que vive en Second Chance Antiques. [70] Ella sirve como la antagonista principal en la cuarta película, habiéndose amargado por estar en la tienda durante décadas y no ser querida debido a su caja de voz rota. Durante su tiempo en la tienda, se ha convertido en una especie de padrino , con un conjunto de muñecos de ventrílocuo como sus secuaces. Woody finalmente le da su caja de voz a cambio de la libertad de Forky y la convence de ponerse en una posición para que una joven perdida la encuentre y la lleve a casa. Según el director Josh Cooley, Gabby se inspiró en la muñeca Talky Tina del episodio " Living Doll " de The Twilight Zone , [76] quien a su vez se inspiró en la línea de muñecas parlantes Chatty Cathy . Cooley también cita a Vito Corleone de la serie de películas El Padrino como una influencia para el control de Gabby sobre los muñecos que servían como sus ejecutores. [77]
Los muñecos (ambos con la voz de Steve Purcell ) son muñecos ventrílocuos que no hablan y que trabajan como secuaces de Gabby Gabby, patrullando Second Chance Antiques. [70] El asistente personal de Gabby Gabby es un muñeco llamado Benson , el que tiene una pajarita roja. [78] Los muñecos están parcialmente basados en Slappy the Dummy . [79] El productor de la película, Mark Nielsen, dijo: "Los muñecos son, de lejos, algunos de los personajes más espeluznantes que hemos creado". [70]
Tinny es un pequeño juguete de hojalata que hace música y es el dueño de un club de juguetes antiguos escondido dentro de una máquina de pinball . Tinny es en realidad el personaje principal del corto de Pixar de 1988, Tin Toy . Tinny también estaba planeado para ser el protagonista principal de Toy Story hasta que fue reemplazado por lo que se convertiría en la base de Buzz Lightyear.
Margaret (con la voz de June Squibb ) es la propietaria de Second Chance Antiques.
Dragón es un gatogrisque vive en Second Chance Antiques y le encanta destruir todos los juguetes.
Harmony (con la voz de Lila Sage Bromley) es la nieta del dueño de la tienda de antigüedades. Gabby Gabby espera obtener una caja de voz para llamar la atención de Harmony, pero incluso después de que Woody le da a Gabby su caja de voz, Harmony sigue sin mostrar interés.
Rejean es un niño que aparece en flashbacks. Duke Caboom es entregado a Rejean para Navidad , pero debido a que los comerciales de juguetes de televisión exageraron en gran medida las habilidades de Duke , Rejean se desilusiona de que Duke no pueda saltar a través de aros y arroja a Duke a la basura el día después de Navidad , creyendo que es defectuoso. Cuando Duke Caboom y Woody están en una misión para rescatar a las ovejas de Forky y Bo Peep, Duke alucina que la cabeza de un Rejean enojado lo mira y pierde el control.
Introducido enAño luz
Izzy Hawthorne (con la voz de Keke Palmer y Keira Hairston) es la nieta de Alisha, a quien Buzz conoce en el futuro como resultado de múltiples pruebas de hipervelocidad. Ella es la líder de la Patrulla Zap Junior, un equipo de cadetes voluntarios que se entrenan para convertirse en protectores de la sociedad naciente que ha tomado forma en el planeta.
Sox (con la voz de Peter Sohn ) es un gato robótico y el compañero personal de Buzz. Sox, un regalo de Alisha después de su primera prueba de hipervelocidad, está programado para brindar apoyo personal y emocional a Buzz, y está equipado con una serie de accesorios. A pesar de estar programado con inteligencia artificial , ocasionalmente muestra signos de un gato real, incluida la expresión de satisfacción cuando lo acarician y se distrae con punteros láser.
Maurice "Mo" Morrison (con la voz de Taika Waititi ) es un cadete espacial ingenuo y neurótico con quien Buzz se hace amigo.
Darby Steel (con la voz de Dale Soules ) es una anciana cadete espacial y criminal en libertad condicional de la que Buzz se hace amiga. Inicialmente cumple una condena en prisión, pero se une a la causa de la Patrulla Zap Junior a cambio de que le reduzcan la condena. Es una experta en explosivos.
Alisha Hawthorne (voz de Uzo Aduba ) era la mejor amiga de Buzz Lightyear y la socia original del Comando Estelar. Es una de las abuelas de Izzy. Inicialmente exploran el planeta T'Kani Prime con Buzz y el recién reclutado Featheringstam, los tres se ven obligados a abortar después de enterarse de las formas de vida hostiles de las plantas. Debido a la dilatación del tiempo como resultado de las múltiples pruebas de hipervelocidad de Buzz, Alisha muere debido a la vejez y deja una grabación para Buzz, diciendo que lamenta no poder verlo terminar la misión.
Comandante Calvin "Cal" Burnside (con la voz de Isiah Whitlock Jr. ), sucesor de Alisha Hawthorne.
Otros proyectos
Vacaciones en Hawái
El Capitán Zip (con la voz de Angus MacLane ) es un llavero de capitán de avión que se coloca en la cremallera de la mochila de Bonnie. Ken, que quiere ir a Hawái , lo confunde con un capitán de verdad, a lo que el Capitán Zip responde que solo abre y cierra la cremallera.
Un hombre y una mujer Lego acompañan a Barbie y Ken en la mochila de Bonnie para ayudarlos a deshacer el equipaje. Como no llegan a Hawái, los personajes Lego se quedan en la habitación de Bonnie.
Pececito pequeño
Neptuna (con la voz de Jane Lynch ) es un juguete de sirena de la línea de juguetes "Mermaid Battle Squadron" del verano de 1998. Ella lidera el grupo de apoyo de juguetes descartados de Fun Meal.
T-Bone (con la voz de Angus MacLane ) es un juguete de carne de la línea "Steak Force", que lucha contra los "vegetarianos".
DJ Blu-Jay (con la voz de Bret Parker) es un pequeño arrendajo azul de juguete que usa un par de auriculares con un tocadiscos en lo alto del tronco de un árbol.
El mago lagarto (con la voz de Josh Cooley ) es un pequeño lagarto de juguete verde lima con barba , un sombrero de mago violeta y una túnica de mago . Está emparejado con Buzz Lightyear hasta que Buzz lo deja caer y (con la ayuda de Gary Grappling Hook) escapa, dejándolo molesto.
Bozu el Payaso Ninja es una combinación de payaso y ninja .
Gary Grappling Hook (con la voz de Angus MacLane ) es una pistola de juguete verde con manos y piernas y un gancho de agarre azul en lugar de cara. Buzz lo usa para escapar de la reunión de psicoterapia de juguetes cuando lo emparejaron con Lizard Wizard.
Tae-Kwon Doe (con la voz de Lori Alan ) es un ciervo de juguete antropomórfico que practica karate . En un momento dado, Neptuna ve que levanta la mano y piensa que está levantando la mano. Cuando Neptuna la llama, Tae-Kwon Doe le explica que es simplemente su función de juego, momento en el que su pezuña cae y golpea la tabla de plástico que forma parte de su base y la "rompe". Su nombre es un juego de palabras con " Taekwondo ".
Super Pirata (con la voz de Angus MacLane ) es un superhéroe con temática pirata con un parche en el ojo izquierdo y una pata de palo en lugar de la parte inferior de la pierna izquierda.
Beef Stewardess es una vaca antropomórfica que está vestida como azafata .
Nervous Sys-Tim (con la voz de Kitt Hirasaki) es un humano de plástico transparente que muestra muchas partes del cuerpo, como el cerebro, los ojos y el sistema nervioso . Fue descartado porque nadie quería ver una representación precisa del sistema nervioso humano mientras come.
Ghost Burger (con la voz de Jason Topolski) es una hamburguesa vestida con una sábana fantasma.
Koala Kopter (con la voz de Carlos Alazraqui ) es un koala de plástico con acento australiano que viaja en un helicóptero con una hélice en la parte superior de su sombrero y que forma parte del set "Down Undermals". Fue reemplazado por un canguro Kanoe.
Roxy Boxy (con la voz de Emily Forbes) es una tortuga con temática de boxeo . La retiraron del mercado porque sus manos con guantes de boxeo podían salir disparadas y lastimar a los niños, lo que la volvía defectuosa. Esto sucedió durante la reunión en la que golpearon a Lizard Wizard dos veces.
Franklin (con la voz de Jim Ward ) es un águila calva sentada sobre una versión enrollada de la Constitución que sostiene una pluma en la parte posterior y las ruedas están hechas de monedas de veinticinco centavos. No entiende por qué a los niños no les gusta porque es "historia, pero sobre ruedas".
Pizza Bot (con la voz de Jason Topolski) es un robot con cabeza de caja de pizza azul , cuya mano derecha sostiene una pizza, mientras que su mano izquierda es un cortador de pizza. En su pecho se lee PIZZABOT5000. Por alguna razón, a los niños no les gusta, lo que lo pone triste.
Mini Buzz Lightyear (con la voz de Teddy Newton ) es una versión pequeña de Buzz Lightyear que reemplaza al verdadero Buzz cuando termina en la piscina de pelotas de Poultry Palace . Engaña a Rex haciéndole creer que es el verdadero Buzz, pero los otros juguetes saben que es un impostor. Al final del corto, Mini Buzz se ha convertido en parte del grupo de apoyo de juguetes descartados de Fun Meal.
Mini Zurg (con la voz de Jess Harnell ) es una versión pequeña de Zurg. Le advierte a Mini Buzz que no se escape de la pantalla y entre en la piscina de bolas. Más tarde se ve a Mini Zurg hablando con la hebilla electrónica del cinturón, para su deleite.
Al principio, Bonnie recibe una hebilla de cinturón de Zurg que se ilumina como su juguete de comida divertida, para su decepción, ya que Poultry Palace se quedó sin juguetes Mini Buzz. Más tarde, se ve a Mini Zurg con el que está en exhibición como su compañero. Se comunica mediante pitidos similares a los de Simon , pero Mini Zurg puede entenderlo.
Helga Von Bubble Bath es una botella de baño de burbujas vikinga . Rex la arroja para agregar más burbujas a la bañera.
Dolphina es un delfín de juguete rosa que se ilumina. Rex la golpea a ella y a varios de sus amigos para crear un espectáculo de luces .
Un robot de juguete con ventosas que le permiten adherirse a la pared, que reproduce música para los juguetes de baño.
¡Toy Story del terror!
Ron (con la voz de Stephen Tobolowsky ) es el codicioso gerente del Sleep Well Motel. Tiene la costumbre de robar juguetes de los clientes de su motel y venderlos en Internet, con la ayuda de su mascota iguana , el Sr. Jones (personaje que no habla, interpretado por Dee Bradley Baker ), que les arrebata los juguetes en mitad de la noche. Cuando Bonnie y su madre se fueron a dormir tranquilas después de que se pinchara una rueda de su coche, el Sr. Jones roba varios juguetes de Bonnie, incluidos Woody, Buzz y Jessie. Luego, Ron toma fotografías de los juguetes y los pone en subasta, a la espera de compradores. Jessie consigue engañar al Sr. Jones para que arranque una cortina, revelando la ubicación de los juguetes y el plan de Ron a Bonnie y su madre, que luego llama a la policía. Más tarde llegan dos agentes de policía para interrogar a Ron, que intenta escapar robando su coche, pero se ve obligado a huir a pie después de estrellarlo inmediatamente contra el cartel del motel. Los agentes de policía inician una búsqueda de él.
Combat Carl (con la voz de Carl Weathers ) es una figura de acción al estilo de GI Joe . Tiene apariencia afroamericana, a diferencia del personaje caucásico del mismo nombre que apareció brevemente en la primera película. Jessie se encuentra con él después de que todos sus amigos hayan sido capturados, habiendo eludido al Sr. Jones aunque perdiendo una mano en el proceso. Carl es extremadamente paranoico y se refiere a sí mismo en tercera persona, pero luego ayuda a Jessie a superar sus miedos para salvar a todos. Era propiedad de un niño llamado Billy, a quien está decidido a regresar. Tres variantes de Combat Carl aparecen más tarde en Toy Story 4 , que sería el último papel cinematográfico de Weathers antes de su muerte en 2024.
Combat Carl Jr. (con la voz de Carl Weathers) es una versión en miniatura de Combat Carl que tiene una relación cercana con su yo más grande.
LEGO Bunny es un conejito amarillo con una bufanda que está hecha de ladrillos Lego, lo que le permite transformarse en diferentes estructuras Lego.
Old Timer (con la voz de Christian Roman ) es un viejo reloj despertador de juguete con bigote y barba. Ayuda a controlar el tiempo para el plan de escape de los juguetes. Old Timer reaparecería más tarde en Toy Story 4 (con la voz de Alan Oppenheimer ).
Pocketeer (con la voz de Ken Marino ) es parte de una línea de figuras de acción conocida como Fastener Four. Pocketeer tiene un atuendo lleno de bolsillos en los que guarda varios artículos útiles. Sus compañeros Zipper Man, Snaps y Speed Lacer fueron vendidos por Ron antes de la captura de los juguetes de Bonnie.
Pez Cat (con la voz de Kate McKinnon ) es un dispensador de Pez cuya cabeza es la de un gato con gafas y que actúa como vigilante de los juguetes atrapados.
Transitron (con la voz de Peter Sohn ) es un robot transformable al estilo de Transformers que se divide en cinco componentes de vehículo. Jessie liberó a Transitron de una caja en la que lo iban a enviar y luego le pidió que la encerrara para que pudiera rescatar a Woody. Transitron luego se unió a los otros juguetes robados y abandonó el Pozo del Sueño.
Toy Story que el tiempo olvidó
Mason (con la voz de RC Cope) es amigo de Bonnie, y una cita de juegos posterior a Navidad entre ambos sirve como escenario para el especial. Mason recibe una colección de juguetes de Battlesaurs para Navidad, pero se distrae con un nuevo sistema de videojuegos. Sin embargo, debido a los esfuerzos de Trixie y Reptillus, abandona el videojuego y juega con sus nuevos juguetes. Más tarde se muestra que escribe su nombre en sus juguetes de manera similar a Andy y Bonnie.
Los Battlesaurs son un grupo de dinosaurios de juguete, en su mayoría humanoides, que al principio creen que son seres reales en lugar de juguetes. Esta ilusión se ve fomentada por el mayor interés de Mason en una nueva consola de videojuegos que recibió por Navidad, y se vuelven hostiles a los otros juguetes de Mason y a los de Bonnie cuando los llevan a jugar a su casa. Sin embargo, Trixie finalmente logra convencerlos de que jugar con ellos trae consigo su propia alegría, y aceptan con alegría su vida como juguetes.
Reptillus Maximus (con la voz de Kevin McKidd ) es el Campeón de los Battlesaurs, que está fascinado por Trixie después de conocerla. Inicialmente, Reptillus se resiste a la idea de ser un juguete, sintiendo que someterse a la voluntad de su hija sería una rendición y una deshonra. Sin embargo, Trixie más tarde lo ayuda a ver que estar allí para Mason es honorable, y él la ayuda a desviar la atención de Mason hacia sus nuevos juguetes. Cerca del final de Toy Story That Time Forgot , se da a entender que está enamorado de Trixie. Reptillus tiene un cameo en Toy Story 4 ya que su imagen se ve en una lonchera en la clase de jardín de infantes de Bonnie.
El Clérigo (con la voz de Steve Purcell ) es el líder "espiritual" de los Battlesaurs. El Clérigo es el primer Battlesaur que se muestra consciente de su condición de juguetes, pero lo oculta a los demás para poder gobernarlos a ellos y a los otros juguetes de Mason. Sin embargo, sus planes se ven frustrados cuando Reptillus se pone del lado de Trixie; más tarde se lo muestra aparentemente disfrutando de su nuevo papel como juguete de Mason.
Ray-Gon (con la voz de Jonathan Kydd ) es el armero de los Battlesaurs, su principal contribución es proporcionar a Trixie y Rex una armadura de batalla, y este último presenta brazos de control remoto que el Clérigo usa para manipular a Rex.
El Goliatón es una criatura de gran tamaño utilizada por los demás Battlesaurs para encarcelar a sus enemigos en su vientre.
Angel Kitty (con la voz de Emma Hudak) es un adorno de gato en el árbol de Navidad de Bonnie. Bonnie usa brevemente a Angel Kitty durante el tiempo de juego, representándola como un dinosaurio. Un chiste recurrente en el especial es Angel Kitty dando una moraleja sobre la Navidad para gran consternación y alegría de otros juguetes. Angel Kitty tiene un pequeño cuerno y un halo. En su escena final, da una moraleja a los juguetes de Bonnie y luego desaparece.
Referencias
^ Horn, Shawn Van (2 de junio de 2024). "La voz de Woody en los videojuegos y juguetes de 'Toy Story' es la de Hanks, pero no la de Tom". Collider . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Price, David A. (22 de junio de 2008). «The Pixar Touch». The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
^ "Truco o trato": Recordando cuando "Toy Story" invadió los sábados por la mañana en ABC". 16 de octubre de 2013.
^ Brently, Heilborn (26 de mayo de 2017). "Seis programas de comedia que te harán reír a carcajadas en junio". Statesman . Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ Stedman, Alex (22 de junio de 2019). «'Toy Story 4': la actriz de doblaje de Bo Peep, Annie Potts, habla de su regreso empoderado». Variety . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Foutch, Haleigh (29 de enero de 2019). "El póster y la sinopsis de 'Toy Story 4' revelan una nueva Bo Peep". Collider . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Rosen, Christopher (14 de agosto de 2015). «Revelan detalles de la trama de Toy Story 4». Entertainment Weekly . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
^ Foutch, Haleigh (14 de agosto de 2015). «'Toy Story 4' encuentra a Buzz y Woody en la búsqueda de Bo Peep». Collider . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
^ "Bo Peep regresa en Toy Story 4 con un nuevo look aventurero". Entertainment Weekly . 28 de enero de 2019.
^ Schulman, Alissa (25 de junio de 2019). «Cómo Bo Peep de Toy Story 4 pasó de ser una damisela en apuros a una dama al mando». MTV . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ abcdefg "TOY STORY 4 reunió a nuestros amigos favoritos en Bluray". Imperial Beach, CA Patch . 2019-10-03 . Consultado el 2024-08-13 .
^ ab Snetiker, Marc (28 de marzo de 2019). "Así es como 'Toy Story 4' honrará al fallecido Don Rickles como Mr. Potato Head". Entertainment Weekly . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
^ Sciretta, Peter (22 de julio de 2015). "El Sr. Cara de Papa está de regreso: Don Rickles regresa para Toy Story 4". /Film . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
^ "Maestro del insulto: el comediante Don Rickles muere a los 90 años". USA Today . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Don Rickles no había grabado su papel en 'Toy Story 4'". The Hollywood Reporter . 8 de abril de 2017.
^ Schoellkopf, Christina (19 de junio de 2019). «Cómo 'Toy Story 4' y Pixar mantienen vivo el legado de Don Rickles dos años después de su muerte». Los Angeles Times . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ Edwards, Joe (10 de febrero de 2000). «El actor de 'Ernest' Jim Varney ha muerto a los 50 años». New Bedford Standard-Times . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ Foto, TIME (7 de noviembre de 2014). "Conoce las muchas voces de las películas de Toy Story". TIME . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ Shaw Brown, Genevieve (30 de abril de 2020). "Disfruta de un paseo virtual en Slinky Dog Dash en Walt Disney World". ABC News . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Buenos días, América. "Todo lo que necesitas saber sobre Toy Story Land de alguien que estuvo allí". Buenos días, América . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "Una tarde en FanX con Wallace Shawn, la voz de Rex de 'Toy Story'". Deseret News . 2023-12-25 . Consultado el 2024-08-08 .
^ Jordan, Grace (6 de enero de 2023). «Muere Earl Boen, actor que interpretó a un personaje de Terminator». MovieWeb . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
^ Relatos de viajeros (1999). Toy Story 2: Buzz Lightyear al rescate (Nintendo 64). Activision. Escena: créditos finales.
^ Farley, Lloyd (29 de octubre de 2023). "Pixar tenía un arma secreta en un actor que repetía". Collider . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ O'Keefe, Ed (9 de junio de 2010). «Postal Service y Toy Story 3 se unen». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
^ Acreditado como "Sargento" en Toy Story y como "Sarge" en las películas posteriores.
^ ab Traveller's Tales (1995). Toy Story (Sega Genesis). Disney Interactive. Escena: Créditos finales.
^ abc Cuentos del viajero (2001). Toy Story Racer (PlayStation). Activision.
^ ab Taylor, Blake (20 de mayo de 2022). "Actores de Toy Story que quizás no conocías que fallecieron". Looper . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
^ "Servicios preparados para el genio de la historia Joe Ranft". Animation World Network . 19 de agosto de 2005. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ Cody, Bill (22 de junio de 2011). "John Lasseter habla de 'Cars 2' y del recuerdo de su amigo y colaborador, Joe Ranft". ComingSoon.net . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ ab Ramos, Alexandra (9 de noviembre de 2021). "Elenco de Monsters Inc.: qué están haciendo ahora los actores de doblaje originales". CINEMABLEND . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
^ Cooley, Josh . "Yo también lloraría, Maddy y Jack son actores increíbles". Twitter . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
^ "Woody". Vídeo de Disney . Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ Bartlett, Rhett (25 de febrero de 2018). «Bud Luckey, animador nominado al Oscar que diseñó a Woody para 'Toy Story', muere a los 83 años». The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de junio de 2024 .
^ Rees, Arianna (20 de marzo de 2019). «Los fans de 'Toy Story' están enloquecidos por la aparición de Andy en el tráiler de 'Toy Story 4'. Esto es lo que están diciendo». Deseret News . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de junio de 2019 .
^ McCarter, Reid (20 de marzo de 2019). "Aterrados por el cambio, los fanáticos de Toy Story están enloquecidos por el nuevo rostro de Andy". The AV Club . Consultado el 21 de junio de 2019 .
^ Ridgely, Charlie (1 de mayo de 2019). "La verdadera razón por la que Andy luce tan diferente en Toy Story 4". ComicBook.com . Consultado el 21 de junio de 2019 .
^ Gemmill, Allie (11 de junio de 2019). "Por qué Andy luce tan diferente en Toy Story 4". ScreenRant . Consultado el 21 de junio de 2019 .
^ (Acreditada como "Sra. Davis" en Toy Story y como "la mamá de Andy" en las películas posteriores)
^ Pegler, Will (20 de febrero de 2022). "Bea Miller mantiene a THON lejos de ser 'aburrido' durante la actuación del sábado por la noche". Onward State . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
^ ab Tyler, Josh (10 de junio de 2010). "Datos curiosos y divertidos sobre Toy Story 3". CinemaBlend . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ Sciretta, Peter (18 de junio de 2010). "Toy Story 3 Easter Eggs". /Film . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ Trench, Mikael (18 de febrero de 2024). "Cómo luce Sid de Toy Story en la vida real". Looper . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ "Sid Phillips (personaje)". Comic Vine . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ ab Macready, Tyler (25 de junio de 2022). "Es hora de admitir que Sid no hizo nada malo en 'Toy Story'". Collider . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ Philip Sledge (19 de octubre de 2021). "Toy Story: qué está haciendo ahora el reparto de voces original". CINEMABLEND . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ Sciretta, Peter (23 de febrero de 2010). "Cool Stuff: Toy Story Remote Control Toy de Babyface". /Film . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
^ Searle, Tyler B. (27 de noviembre de 2023). «Los 10 mejores personajes con voces de Kelsey Grammer, clasificados». Collider . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
^ Geoffroy, Kyler (2 de julio de 2019). «Disney eliminó silenciosamente una escena #MeToo del último lanzamiento de 'Toy Story 2'». Vice . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ Concelmo, Chad (1 de julio de 2010). «Reseña: Toy Story 3: The Video Game». Destructoid . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Eisenberg, Eric (21 de mayo de 2015). "5 Easter Eggs de Tomorrowland que debes tener en cuenta". CinemaBlend . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Hernandez, Nicole (3 de abril de 2022). «Estelle Harris, cuyos créditos como actriz incluyen 'Seinfeld' y 'Toy Story', ha muerto». npr . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ Behling, Steve; Weingartner, Amy, eds. (2010). "Toy Story 3 Behind the Scenes". Revista oficial de la película Toy Story 3. p. 24. Lotso fue creado originalmente para un especial de Navidad que luego se convirtió en Toy Story.
^ Price, David (2008). The Pixar Touch . Nueva York: Alfred A. Knopf. pp. 199. ISBN.978-0-307-26575-3.
^ abc "Toy Story 3 Easter Eggs". Slashfilm.com. 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
^ "Premios de verano: villano favorito de película". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010.
^ Unkrich, Lee [@leeunkrich] (22 de junio de 2010). "Big Baby dice una línea en Toy Story 3. ¿Y el nombre del actor bebé que prestó su voz? Woody. Truth" ( Tweet ) . Consultado el 20 de septiembre de 2010 – vía Twitter .
^ Sciretta, Peter (18 de junio de 2010). "Huevos de Pascua de Toy Story 3 - Página 2 de 3". /Película . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ N'Duka, Amanda (22 de marzo de 2019). "'Toy Story 4': la actriz de 'Ant-Man and the Wasp' Madeleine McGraw presta su voz a un personaje clave en la secuela de Disney/Pixar". Fecha límite . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ ab «Muere Bud Luckey, el diseñador de Woody en Toy Story». 2018-02-26 . Consultado el 2024-09-18 .
^ "Totoro hace un cameo en el tercer tráiler de Toy Story 3 de Pixar". Anime News Network . 11 de febrero de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010.
^ Campbell, Christopher (17 de febrero de 2010). «El director de Pixar habla sobre el cameo de Totoro en el tráiler de 'Toy Story 3'». MTV .com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ "El avance de Toy Story 4 presenta un nuevo personaje que no es un juguete". www.slashfilm.com . 12 de noviembre de 2018.
^ Chichizola, Corey (3 de mayo de 2019). "Forky de Toy Story 4 casi tuvo un nombre aún más gracioso". CinemaBlend . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "Forky de Toy Story 4 tendrá una serie en Disney+". GameSpot . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Créditos de Toy Story 4". Pixar Animation Studios . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ Lopez, Kristen (25 de junio de 2019). "'Toy Story 4' tiene más en común con las películas de terror clásicas de lo que te imaginas". /Film . Consultado el 18 de julio de 2019 . Al igual que en La novia de Frankenstein de 1935 , Forky llega a comprender el papel de la familia y la individualidad, y al final consigue su propia "novia" en forma de un cuchillo sensible llamado Karen Beverly.
^ Han, Karen (20 de junio de 2019). «Toy Story 4 no tiene cortometraje animado, pero sí escenas post créditos». Polygon . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ abcde Anderton, Ethan (19 de marzo de 2019). "Conoce a los nuevos personajes de 'Toy Story 4' con las voces de Keanu Reeves, Christina Hendricks y Ally Maki". /Film . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
^ "'Toy Story 4' tiene tres personajes de juguete nuevos (pero antiguos)". finance.yahoo.com . 20 de marzo de 2019.
^ ab Skrebels, Joe (13 de noviembre de 2018). «Toy Story 4: Nuevo tráiler presenta a Ducky y Bunny, interpretados por Key y Peele». IGN . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ Carbone, Gina (27 de febrero de 2019). "El personaje de Keanu Reeves en Toy Story 4 fue revelado en Los Increíbles 2". CinemaBlend . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ Steniker, Marc (27 de marzo de 2019). "A Keanu Reeves le encanta su personaje de Toy Story 4, Duke Caboom". Entertainment Weekly . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ Thompson, Luke Y. (2 de mayo de 2019). "Keanu Reeves parodia la figura de acción clásica de Evel Knievel en un nuevo anuncio de Toy Story 4". Superhero Hype . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ Snekiter, Marc (28 de marzo de 2019). «Conoce al villano de Toy Story 4, 'frío y aterrador', interpretado por Christina Hendricks». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ Finnegan, Stephanie (24 de junio de 2019). "Christina Hendricks habla de Gabby Gabby y 'Toy Story 4'". Revista DOLLS . Consultado el 30 de junio de 2019 .
^ "Toy Story 4 Press Kit" (PDF) . pp. 17–18 . Consultado el 16 de julio de 2019 . BENSON es un muñeco de ventrílocuo clásico y antiguo, y la mano derecha de Gabby Gabby. Lidera un pequeño grupo de muñecos de ventrílocuo que sirven como secuaces de Gabby. Sin nadie que les dé voz, estos juguetes silenciosos patrullan la tienda de antigüedades con un silencio amenazante que es inherentemente inquietante.
^ Boone, John (1 de mayo de 2019). "Los realizadores de 'Toy Story 4' revelan por qué 'Toy Story 3' no fue el final". Entertainment Tonight . Consultado el 16 de julio de 2019 .
