stringtranslate.com

Whoopi Goldberg

Caryn Elaine Johnson (nacida el 13 de noviembre de 1955), [1] [2] [3] conocida profesionalmente como Whoopi Goldberg ( / ˈ w ʊ p i / ), es una actriz, comediante, autora y personalidad televisiva estadounidense. [4] [5] Ha recibido numerosos elogios y es una de los 18 artistas que han ganado el EGOT , que incluye un premio Emmy , un premio Grammy , un premio de la Academia y un premio Tony . En 2001 recibió el Premio Mark Twain de Humor Americano .

Goldberg comenzó su carrera en el escenario en 1983 con su espectáculo unipersonal, Spook Show , que se trasladó a Broadway bajo el título Whoopi Goldberg , de 1984 a 1985. Ganó un premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia por la grabación del espectáculo. Su avance cinematográfico se produjo en 1985 con su papel de Celie, una mujer maltratada en el sur profundo , en la película dramática de época de Steven Spielberg The Color Purple , por la que ganó el Globo de Oro a la mejor actriz en una película dramática . Por su papel de psíquica excéntrica en la película romántica de fantasía Ghost (1990), ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto y un segundo Globo de Oro. Protagonizó la comedia Sister Act (1992) y su secuela Sister Act 2: Back in the Habit (1993), convirtiéndose en la actriz mejor pagada del momento. También protagonizó Jumpin' Jack Flash (1986), Clara's Heart (1988), Soapdish (1991), Ghosts of Mississippi (1996) y Till (2022). También es conocida por interpretar papeles en El Rey León (1994) y Toy Story 3 (2010).

En el escenario, Goldberg ha protagonizado las reposiciones de Broadway del musical de Stephen Sondheim A Funny Thing Happened on the Way to the Forum y la obra de August Wilson Ma Rainey's Black Bottom . Ganó un premio Tony como productora del musical Thoroughly Modern Millie . En 2011 recibió su tercera nominación al premio Tony por la adaptación teatral de Sister Act (2011). En televisión, Goldberg interpretó a Guinan en la serie de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation (1988-1993) y Star Trek: Picard (2022). Desde 2007, ha sido copresentadora y moderadora del programa de entrevistas diurno The View , por el que ganó el premio Daytime Emmy como presentadora destacada de un programa de entrevistas . Ha sido anfitriona de la ceremonia de los Premios de la Academia en cuatro ocasiones.

Primeros años de vida

Caryn Elaine Johnson nació en Manhattan , Nueva York, [6] el 13 de noviembre de 1955, [1] [2] [3] hija de Emma Johnson ( de soltera Harris; 1931-2010), [7] enfermera y maestro, [8] y Robert James Johnson Jr. (1930-1993), un clérigo bautista [9] . Se crió en un proyecto de vivienda pública, Chelsea-Elliot Houses , en la ciudad de Nueva York. [10]

Goldberg describió a su madre como una "mujer severa, fuerte y sabia" que la crió como madre soltera con su hermano Clyde ( c.  1949  - 2015). [11] [12] Asistió a una escuela católica local , St Columba's. Sus antepasados ​​más recientes emigraron al norte desde Faceville, Georgia ; Palatka, Florida ; y Virginia . [13] Abandonó sus estudios en la escuela secundaria Washington Irving . [14] [15]

Ella ha declarado que su nombre en el escenario ("Whoopi") fue tomado de un cojín de gritos : "Cuando estás actuando en el escenario, nunca tienes tiempo para ir al baño y cerrar la puerta. Así que si te dan un poco de gases , tienes que dejarlo ir. Por eso la gente solía decirme: 'Eres como un cojín de gritos'. Y de ahí surgió el nombre." [dieciséis]

Sobre su apellido artístico, afirmó en 2011: "Mi madre no me llamó Whoopi, pero mi nombre es Goldberg; es parte de mi familia, parte de mi herencia, al igual que ser negro" y "Sólo sé que soy judía". . No practico nada. No voy al templo, pero sí recuerdo las fiestas". [17] Ella ha declarado que "la gente decía 'Vamos, ¿eres judío?' Y siempre digo: '¿Me preguntarías eso si fuera blanca? Apuesto que no'". [17] Un relato sugiere que su madre, Emma Johnson, pensó que el apellido original de la familia "no era lo suficientemente judío" como para que su hija se convirtiera en una estrella. [17] El investigador Henry Louis Gates Jr. descubrió que todos los antepasados ​​rastreables de Goldberg eran negros, que ella no tenía ascendencia alemana o judía conocida y que ninguno de sus antepasados ​​se llamaba Goldberg. [13] Los resultados de una prueba de ADN , revelados en el documental de PBS de 2006 African American Lives , rastrearon parte de su ascendencia hasta los pueblos Papel y Bayote de la actual Guinea-Bissau de África Occidental. [18] El programa identificó a sus tatarabuelos como William y Elsie Washington, quienes habían adquirido propiedades en el norte de Florida en 1873, y menciona que estaban entre un número muy pequeño de personas negras que se convirtieron en propietarios de tierras a través de la ocupación de viviendas en los años posteriores a la Guerra civil. El programa también menciona que sus abuelos vivían en Harlem y que su abuelo trabajaba como portero de Pullman. [19]

Según una anécdota contada por Nichelle Nichols en Trekkies (1997), un joven Goldberg estaba viendo Star Trek y, al ver al personaje de Nichols, Uhura , exclamó: "¡Mamá! ¡Hay una dama negra en la televisión y no es una sirvienta!". [20] Esto generó el fandom de Star Trek de toda la vida de Goldberg . Goldberg presionó y finalmente fue elegido para un papel protagonista invitado recurrente como Guinan en Star Trek: The Next Generation .

En la década de 1970, Goldberg se mudó a San Diego, California , donde se convirtió en camarera, luego a Berkeley , [21] donde trabajó en trabajos ocasionales, incluso como cajera de banco, cosmetóloga mortuoria y albañil. [22] Se unió a la compañía de teatro de vanguardia Blake Street Hawkeyes [22] y dio clases de comedia y actuación; Courtney Love fue una de sus estudiantes de actuación. [23] Goldberg también participó en varias producciones teatrales. [24] En 1978, fue testigo de una colisión en el aire de dos aviones en San Diego , lo que le provocó miedo a volar y un trastorno de estrés postraumático . [25] [26]

Carrera de actuación

década de 1980

Goldberg se formó con la profesora de actuación Uta Hagen en el HB Studio [27] en la ciudad de Nueva York. Apareció por primera vez en pantalla en Ciudadano: no estoy perdiendo la cabeza, lo estoy regalando (1982), un largometraje de conjunto de vanguardia del cineasta de San Francisco William Farley .

En 1983 [28] y 1984, "alcanzó prominencia nacional por primera vez con su espectáculo unipersonal" [29] en el que interpretó a Moms Mabley , Moms , presentado por primera vez en Berkeley, California, y luego en el Victoria Theatre de San Francisco. ; El Museo de Oakland de California conserva un cartel que anuncia el espectáculo. [30]

Creó The Spook Show , un espectáculo unipersonal compuesto por monólogos de diferentes personajes en 1983. El director Mike Nichols la "descubrió" cuando la vio actuar. [31] En una entrevista, recordó que "se echó a llorar" y que él y Goldberg "cayeron en brazos del otro" cuando se conocieron por primera vez detrás del escenario. [32] Goldberg consideraba a Nichols su mentor. [33] Nichols la ayudó a transferir el espectáculo a Broadway , donde fue retitulado Whoopi Goldberg . El espectáculo se desarrolló del 24 de octubre de 1984 al 10 de marzo de 1985 y fue grabado y transmitido por HBO como Whoopi Goldberg: Direct from Broadway. [34]

La actuación de Goldberg en Broadway llamó la atención del director Steven Spielberg mientras actuaba en The Belly Room en The Comedy Store . [35] Spielberg le dio el papel principal en su película El color púrpura , basada en la novela de Alice Walker . Fue lanzado a finales de 1985 y fue un éxito comercial y de crítica. El crítico de cine Roger Ebert describió la actuación de Goldberg como "una de las actuaciones de debut más sorprendentes en la historia del cine". [36] Fue nominada a 11 premios de la Academia , incluida una nominación para Goldberg como Mejor Actriz . [37]

Entre 1985 y 1988, Goldberg fue la estrella femenina más ocupada y realizó siete películas. [38] Protagonizó el debut como directora de Penny Marshall, Jumpin' Jack Flash (1986) y comenzó una relación con David Claessen , director de fotografía en el set; se casaron más tarde ese año. La película fue un éxito modesto y durante los dos años siguientes, Goldberg presentó tres películas más: Burglar (1987), Fatal Beauty (1987) y The Telephone (1988). Aunque no tuvieron tanto éxito, Goldberg obtuvo premios de los NAACP Image Awards . Goldberg y Claessen se divorciaron tras el pobre desempeño en taquilla de The Telephone , en la que ella fue contratada para actuar. Intentó sin éxito demandar a los productores de la película. El corazón de Clara (1988) obtuvo malos resultados en taquilla, aunque su propia actuación fue aclamada por la crítica. Al concluir la década de 1980, presentó numerosos especiales de Comic Relief de HBO con sus compañeros comediantes Robin Williams y Billy Crystal . [39]

década de 1990

En enero de 1990, Goldberg protagonizó junto a Jean Stapleton la comedia de situación Bagdad Cafe ( inspirada en la película de 1987 del mismo nombre ). La comedia se emitió durante dos temporadas en CBS . Al mismo tiempo, protagonizó The Long Walk Home , interpretando a una mujer del movimiento de derechos civiles estadounidense . Interpretó a una psíquica en la película Ghost (1990) y se convirtió en la primera mujer negra en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto en casi 50 años, y la segunda mujer negra en ganar un Premio de la Academia por actuación (la primera fue Hattie McDaniel por Lo que el viento se llevó en 1940 ). También ganó el Premio BAFTA a la Mejor Actriz de Reparto y el Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto - Película . Premiere nombró a su personaje Oda Mae Brown en su lista de los 100 mejores personajes cinematográficos. [40]

Goldberg protagonizó Soapdish (1991) y tuvo un papel recurrente en Star Trek: The Next Generation entre 1988 y 1993 como Guinan , personaje que repitió en dos películas de Star Trek . Hizo un cameo en el vídeo musical de Travelling Wilburys de 1991 " Wilbury Twist ". [41] El 29 de mayo de 1992 se estrenó la película Sister Act . Recaudó más de 200 millones de dólares (equivalentes a 417 millones de dólares en 2022) y Goldberg fue nominado a un Globo de Oro . ¡Ese año protagonizó The Player y Sarafina! . También fue anfitriona de la 34ª entrega anual de los premios Grammy , y recibió elogios de Deborah Wilker del Sun -Sentinel por dar vida a lo que Wilker consideraba ceremonias "aburridas y rancias". [42] Durante el año siguiente, Goldberg presentó un programa de entrevistas nocturno, The Whoopi Goldberg Show , y protagonizó dos películas más: Made in America y Sister Act 2: Back in the Habit . Con un salario estimado de entre 7 y 12 millones de dólares por Sister Act 2: Back in the Habit (1993), era la actriz mejor pagada en ese momento. [43] [44] De 1994 a 1995, apareció en Corrina, Corrina , The Lion King (voz), Theodore Rex , The Little Rascals , The Pagemaster (voz), Boys on the Side y Moonlight and Valentino , e invitada. -protagonizó Muppets Tonight en 1996.

En 1994, Goldberg se convirtió en la primera mujer negra en presentar la ceremonia de los Premios de la Academia a partir de la transmisión televisiva número 66 de los Oscar . [45] Lo presentó nuevamente en 1996 , 1999 y 2002 , y ha sido considerada como una de las mejores presentadoras del programa. [46] [47]

Goldberg en 1996

Goldberg protagonizó cuatro películas en 1996: Bogus (con Gérard Depardieu y Haley Joel Osment ), Eddie , The Associate (con Dianne Wiest ) y Ghosts of Mississippi (con Alec Baldwin y James Woods ). Durante el rodaje de Eddie , comenzó a salir con su coprotagonista Frank Langella , una relación que duró hasta principios de 2000. En octubre de 1997, ella y el escritor fantasma Daniel Paisner coescribieron Book , una colección que presenta las ideas y opiniones de Goldberg. [48]

También en 1996, Goldberg reemplazó a Nathan Lane como Pseudolus en la reposición de Broadway de la comedia musical de Stephen Sondheim A Funny Thing Happened on the Way to the Forum . [49] Greg Evans de Variety consideró su "estilo completamente moderno" como "una invitación bienvenida a una nueva audiencia que podría encontrar este musical de 1962 tan anticuado como la antigua Roma". [50] Chip Crews del Washington Post consideró a Goldberg "un punto y un profesional", y que ella "en última instancia [...] dirige el programa más allá de sus puntos difíciles". [51]

De 1998 a 2001, Goldberg asumió papeles secundarios en How Stella Got Her Groove Back con Angela Bassett , Girl, Interrupted con Winona Ryder y Angelina Jolie , Kingdom Come y Rat Race con un elenco estelar. Protagonizó las versiones ABC-TV de Cenicienta , Un caballero en Camelot y Llámame Claus . En 1998 ganó una nueva audiencia cuando se convirtió en la "Plaza Central" de Hollywood Squares , presentada por Tom Bergeron . También se desempeñó como productora ejecutiva, por lo que fue nominada a cuatro premios Emmy . [52] Dejó la serie en 2002. En 1999, prestó su voz a Ransome en el programa infantil animado británico Foxbusters de Cosgrove Hall Films . AC Nielsen EDI la clasificó como la actriz que apareció en las películas más teatrales de la década de 1990, con 29 películas que recaudaron 1.300 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá (equivalente a 2.000 millones de dólares en 2022). [53]

2000

Goldberg presentó el corto documental The Making of A Charlie Brown Christmas (2001). En 2003, regresó a la televisión en Whoopi , que fue cancelada después de una temporada. En su cumpleaños número 46, fue honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . También apareció junto a Samuel L. Jackson y Angela Bassett en el documental de HBO Unchained Memories (2003), que narra narrativas de esclavos. Durante los dos años siguientes, se convirtió en portavoz de Slim Fast y produjo dos series de televisión: el drama original de Lifetime Strong Medicine , que duró seis temporadas; y Whoopi's Littleburg , una serie de televisión infantil de Nickelodeon .

Goldberg regresó a los escenarios en 2003, interpretando a la cantante de blues Ma Rainey en la reposición de Broadway del drama histórico de August Wilson Ma Rainey's Black Bottom en el Royale Theatre . También fue una de las productoras del programa. [54]

Goldberg estuvo involucrada en una controversia en una recaudación de fondos para John Kerry en el Radio City Music Hall de Nueva York en julio de 2004 cuando hizo una broma sexual sobre el presidente George W. Bush agitando una botella de vino, señaló su área púbica y dijo: "Debemos mantener a Bush donde pertenece, y no en la Casa Blanca". Como resultado, Slim-Fast la sacó de su campaña publicitaria. [55] Más tarde ese año, revivió su espectáculo unipersonal en el Lyceum Theatre de Broadway en honor a su vigésimo aniversario; Charles Isherwood de The New York Times calificó la actuación de la noche inaugural como una "velada de retratos cómicos intermitentemente divertida pero lenta". [31] Goldberg hizo apariciones especiales en Everybody Hates Chris como el personaje anciano Louise Clarkson. [56]

De agosto de 2006 a marzo de 2008, Goldberg presentó Wake Up with Whoopi , un programa de entretenimiento y entrevistas de radio matutino distribuido a nivel nacional. [56] En octubre de 2007, Goldberg anunció al aire que iba a retirarse de la actuación porque ya no le enviaban guiones, diciendo: "Sabes, no hay lugar para la muy talentosa Whoopi. No hay lugar en este momento en el mercado del cine". [57] El 13 de diciembre de 2008, apareció como estrella invitada en The Naked Brothers Band , una serie de televisión de Nickelodeon rock- falso documental . Antes del estreno del episodio, el 18 de febrero de 2008, la banda actuó en The View y los miembros de la banda fueron entrevistados por Goldberg y Sherri Shepherd . [58] Ese mismo año, Goldberg fue anfitrión de la 62ª edición de los premios Tony . [59]

década de 2010

Goldberg en 2010

En 2010, protagonizó la película de Tyler Perry For Colored Girls , junto a Janet Jackson , Phylicia Rashad , Thandie Newton , Loretta Devine , Anika Noni Rose , Kimberly Elise , Kerry Washington y Macy Gray . La película recibió críticas generalmente buenas de los críticos y recaudó más de 38 millones de dólares en todo el mundo. [60] El mismo año, prestó su voz a Stretch en la película animada de Disney/Pixar Toy Story 3 . La película recibió elogios de la crítica y recaudó 1.067 millones de dólares en todo el mundo. [61]

Goldberg tuvo un papel recurrente en la serie de televisión Glee durante su tercera y cuarta temporada como Carmen Tibideaux , una reconocida intérprete de Broadway y cantante de ópera y decana de una escuela ficticia de artes escénicas NYADA (Academia de Artes Dramáticas de Nueva York). [62] En 2011, tuvo un cameo en Los Muppets . [63] En 2012, Goldberg interpretó a Jane Marsh, la consejera vocacional de Sue Heck en The Middle . Prestó su voz al Espejo Mágico en The 7D de Disney XD . En 2014, también interpretó a un personaje en la película de superhéroes Teenage Mutant Ninja Turtles (2014). [64] También apareció como ella misma en Top Five de Chris Rock y protagonizó la película de comedia romántica Big Stone Gap . [sesenta y cinco]

En 2016, Goldberg fue productora ejecutiva de una serie de telerrealidad llamada Strut , basada en modelos transgénero de la agencia de modelos Slay Model Management en Los Ángeles. La serie se emitió en Oxígeno . [66] En 2017, prestó su voz a Úrsula, la Bruja del Mar y madre de Uma, en la película para televisión Descendientes 2 . [67] En 2018, protagonizó la película de Tyler Perry Nobody's Fool , junto a Tiffany Haddish , Omari Hardwick , Mehcad Brooks , Amber Riley y Tika Sumpter . [68] Ese mismo año, también protagonizó la película de comedia dramática Furlough , junto a Tessa Thompson , Melissa Leo y Anna Paquin . [69] [70]

En 2019, la voz de Goldberg se utilizó para el papel de la esposa del gigante en la producción del Hollywood Bowl de Into the Woods . [71]

2020

En una aparición en The View el 22 de enero de 2020, Patrick Stewart invitó a Goldberg a retomar su papel de Guinan durante la segunda temporada de Star Trek: Picard . [72] Ella inmediatamente aceptó su oferta. [73] Goldberg también protagonizó The Stand , una miniserie de CBS All Access basada en la novela de 1978 del mismo nombre de Stephen King , interpretando a Madre Abagail, una mujer de 108 años. [74] En 2020, se anunció que Goldberg regresaría en Sister Act 3 con Tyler Perry como productor. La película está programada para debutar en Disney+ . [75]

Goldberg también protagoniza la película biográfica Till , escrita y dirigida por Chinonye Chukwu , que también produjo. [76] La película debutó en el 60º Festival de Cine de Nueva York .

Goldberg fue estrella invitada en el programa Amphibia de Disney Channel como el personaje de Mother Olms . [77]

Influencias

Goldberg ha declarado que sus influencias son Richard Pryor , [78] George Carlin , [79] Moms Mabley , [80] Lenny Bruce , [81] Joan Rivers , Eddie Murphy , Bill Cosby , Sidney Poitier y Harry Belafonte . [82]

Otros emprendimientos

La vista

El panel de The View (LR: Whoopi Goldberg, Barbara Walters , Joy Behar , Sherri Shepherd y Elisabeth Hasselbeck ) entrevista a Barack Obama el 29 de julio de 2010.

El 4 de septiembre de 2007, Goldberg se convirtió en el nuevo moderador y copresentador de The View , en sustitución de Rosie O'Donnell . [83] El debut de Goldberg como moderador atrajo a 3,4 millones de espectadores, 1 millón menos que los ratings del debut de O'Donnell. Sin embargo, después de 2 semanas, The View tenía un promedio de 3,5 millones de espectadores totales bajo Goldberg, un aumento del 7 por ciento de los 3,3 millones bajo O'Donnell la temporada anterior. [84]

Goldberg ha hecho comentarios polémicos sobre el programa en varias ocasiones. [85] Una de sus primeras apariciones implicó defender la participación de Michael Vick en peleas de perros como resultado de una "educación cultural". [86] [87] En 2009, opinó que la condena por violación de Roman Polanski a una joven de trece años en 1977 [88] [89] no era "violación-violación". [90] [91] Más tarde aclaró que había tenido la intención de distinguir entre estupro y violación forzada . [92] Al año siguiente, en respuesta a supuestos comentarios de Mel Gibson considerados racistas, ella dijo: "No me gusta lo que hizo aquí, pero conozco a Mel y sé que no es racista". [93]

En 2015, Goldberg inicialmente defendió a Bill Cosby por las acusaciones de violación formuladas en su contra, y cuestionó por qué Cosby nunca había sido arrestado ni juzgado por ellas. [94] [90] Más tarde cambió su postura, afirmando que "toda la información que existe apunta a 'culpabilidad'". [95] Después de enterarse de que el plazo de prescripción de estas acusaciones había expirado y, por lo tanto, Cosby no podía ser juzgado, también manifestó su apoyo a la eliminación del plazo de prescripción por violación. [96]

El 31 de enero de 2022, Goldberg generó críticas generalizadas por afirmar en el programa que el Holocausto no se basó en la raza sino "en la inhumanidad del hombre hacia el hombre", [97] y le dijo a sus coanfitriones: "Estos son los blancos que se lo hacen a los blancos". gente, así que todos ustedes van a pelear entre ustedes". [98] Ella se disculpó en Twitter más tarde ese día. [99] Ella sostuvo que el problema de los nazis era étnico y no racial en The Late Show con Stephen Colbert ese mismo día, lo que generó más críticas. [100] Goldberg emitió otra disculpa al aire al día siguiente. [101] Posteriormente fue suspendida de The View durante dos semanas por los comentarios. [102]

Apariciones en los medios

En la ciudad de Nueva York en protesta por la Proposición 8 de California de 2008

Goldberg interpretó el papel de Califia , la Reina de la Isla de California , para una presentación teatral llamada Golden Dreams en Disney California Adventure Park , la segunda puerta de Disneyland Resort, en 2000. El espectáculo, que explica la historia del Estado Dorado. (California), inaugurado el 8 de febrero de 2001, junto con el resto del parque. Golden Dreams cerró en septiembre de 2008 para dar paso al próximo paseo de La Sirenita planeado para DCA. En 2001, Goldberg fue coanfitrión del 50 aniversario de I Love Lucy . [103]

En julio de 2006, Goldberg se convirtió en la presentadora principal del Universal Studios Hollywood Studio Tour, en el que aparece varias veces en videoclips que se muestran a los invitados en monitores colocados en los tranvías. [104]

Hizo una aparición especial en la comedia de situación 30 Rock durante la cuarta temporada de la serie, en la que interpretó a ella misma, aconsejando a Tracy Jordan sobre cómo ganar el " EGOT ", la codiciada combinación de premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony. [105] El 14 de julio de 2008, Goldberg anunció en The View que del 29 de julio al 7 de septiembre actuaría en el musical de Broadway Xanadu . [106] El 13 de noviembre de 2008, cumpleaños de Goldberg, anunció en vivo en The View que produciría, junto con Stage Entertainment , el estreno de Sister Act: The Musical en el London Palladium . [107] [108]

Dio un breve mensaje al comienzo del Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008 deseando buena suerte a todos los participantes y destacando la importancia de UNICEF , la organización benéfica oficial del Festival de la Canción de Eurovisión Junior. [109] Desde su lanzamiento en 2008, Goldberg ha colaborado con wowOwow.com , un nuevo sitio web para que las mujeres hablen sobre cultura, política y chismes. [110]

Goldberg ha sido un narrador invitado frecuente en Disney's Candlelight Processional en Walt Disney World . [111] Hizo una aparición especial en el cortometraje de Michael Jackson para la canción " Liberian Girl ". También apareció en la séptima temporada de la serie de telerrealidad de cocina Hell's Kitchen como invitada especial. El 14 de enero de 2010, Goldberg hizo una aparición de una sola noche en el Teatro Minskoff para actuar en el musical de gran éxito El Rey León . [112] Ese mismo año, asistió al Life Ball en Austria.

Goldberg hizo su debut en West End como Madre Superiora en una versión musical de Sister Act para un compromiso limitado programado para el 10 al 31 de agosto de 2010, [113] pero dejó prematuramente el elenco el 27 de agosto para estar con su familia; su madre había sufrido un derrame cerebral grave. [114] Sin embargo, más tarde regresó al elenco para cinco funciones. [115] El programa cerró el 30 de octubre de 2010. [116]

Emprendimiento

Goldberg cofundó Whoopi & Maya, una empresa que fabricaba productos de cannabis medicinal para mujeres que buscaban alivio de los dolores menstruales . [117] Goldberg dice que se inspiró para iniciar el negocio en "una vida de períodos difíciles y el hecho de que el cannabis era literalmente lo único que me daba alivio". [118] La empresa se lanzó en abril de 2016, pero anunció en febrero de 2020 que dejaría de operar. [118] [119] En 2021, Goldberg anunció el lanzamiento de una nueva línea de productos de cannabis, "Emma & Clyde", que lleva el nombre de su difunta madre y su hermano. [120] [121]

Filantropía y activismo

Goldberg (abajo a la derecha) en la portada de primavera de 2003 de la revista Ms.

En 2006, Goldberg apareció durante el vigésimo aniversario de Comic Relief . [122] Goldberg es un defensor de los derechos humanos y moderó un panel en la Cumbre de la Alianza de Movimientos Juveniles sobre cómo se pueden utilizar las redes sociales para luchar contra el extremismo violento en 2008, [123] [124] y también moderó un panel en la ONU sobre derechos humanos, niños y conflictos armados, terrorismo y reconciliación en 2009. [125] En un episodio de The View que se emitió el 9 de mayo de 2012, Goldberg declaró que es miembro de la Asociación Nacional del Rifle . [126] [127]

El 1 de abril de 2010, Goldberg se unió a Cyndi Lauper en el lanzamiento de su campaña Give a Damn para generar una mayor conciencia sobre la discriminación de la comunidad LGBT e invitar a las personas heterosexuales a aliarse con la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transgénero . [128] Su apoyo de alto perfil a los derechos LGBT y el activismo contra el SIDA data de la Marcha en Washington de 1987 , en la que participó. [129] En mayo de 2017, habló en apoyo de los derechos de las personas transgénero en la 28ª edición de los GLAAD Media Awards . [130]

Goldberg forma parte de la Junta de Selectores de los Premios Jefferson al Servicio Público . [131] También forma parte del Consejo Asesor del Consejo Nacional del Museo Nacional de Ilustración Estadounidense . [132] Fue oradora en la Marcha de las Mujeres de 2017 en la ciudad de Nueva York y volvió a serlo en el evento del año siguiente . [133] [134]

El 24 de enero de 2021, Goldberg apareció con Tom Everett Scott como invitados en el episodio maratónico de recaudación de fondos de Amairican Grabbuddies de The George Lucas Talk Show , donde habló de su tiempo trabajando en Snow Buddies y recaudó dinero para ASPCA.

Vida personal

Goldberg se ha casado tres veces. Estuvo casada con el consejero de drogas Alvin Martin de 1973 a 1979; [135] [136] al director de fotografía David Claessen de 1986 a 1988; [136] [137] y con el organizador sindical Lyle Trachtenberg de 1994 a 1995. [136] Ha tenido relaciones de convivencia con el actor Frank Langella [138] y el dramaturgo David Schein. [139] Sus otros ex novios incluyen al empresario Michael Visbal, [140] el ortodoncista Jeffrey Cohen, [141] el operador de cámara Edward Gold, [142] y los actores Timothy Dalton [143] y Ted Danson . [144] Danson apareció polémicamente con la cara negra durante su asado del Friars Club de 1993; Goldberg escribió algunos de sus chistes para el evento y defendió a Danson después del furor de los medios. [145]

Ha declarado que no tiene planes de volver a casarse: "Algunas personas no están destinadas a casarse y yo tampoco. Estoy segura de que es maravilloso para mucha gente". [136] En una entrevista de 2011 con Piers Morgan , explicó que nunca estuvo enamorada de los hombres con los que se casó [146] y comentó: "Tienes que estar realmente comprometido con ellos... Yo no tengo ese compromiso. Estoy comprometido con mi familia". [135]

El 9 de mayo de 1974, Goldberg dio a luz a una hija, Alexandrea Martin , que también se convirtió en actriz y productora. [147] A través de su hija, Goldberg tiene tres nietos y una bisnieta. [148] El 29 de agosto de 2010, la madre de Goldberg, Emma Johnson, murió después de sufrir un derrame cerebral. [149] Dejó Londres en ese momento, donde había estado actuando en el musical Sister Act , pero volvió a actuar el 22 de octubre de 2010. En 2015, el hermano de Goldberg, Clyde, murió de un aneurisma cerebral . [150]

En 1991, Goldberg habló sobre su aborto en Las decisiones que tomamos: veinticinco mujeres y hombres hablan sobre el aborto . En ese libro, habló sobre el uso de una percha para interrumpir un embarazo a los 14 años. [151] Dijo que había tenido seis o siete abortos a la edad de 25 años y que las píldoras anticonceptivas no lograron detener varios de sus embarazos. [152] Después del referéndum sobre el aborto en Kansas de 2022 , Goldberg afirmó que Dios apoyaría el derecho al aborto porque les dio a las mujeres libertad de elección . [153]

Goldberg ha declarado que alguna vez fue una drogadicta "en funcionamiento". [154] Ella ha declarado que fumaba marihuana antes de aceptar el premio a la Mejor Actriz de Reparto por Ghost en 1991. [155] [156]

Goldberg tiene dislexia . [157] Ha vivido en Llewellyn Park , un vecindario en West Orange, Nueva Jersey , y dijo que se mudó allí para poder estar afuera en privado. [158] Mantiene una residencia de verano adicional en la costa de Cerdeña . [159] Ha expresado su preferencia por definirse a sí misma con el término de género neutro "actor" en lugar de "actriz", diciendo: "Una actriz sólo puede interpretar a una mujer. Soy actor, puedo interpretar cualquier cosa". [5] En marzo de 2019, Goldberg reveló que había estado luchando contra la neumonía y la sepsis , lo que la llevó a ausentarse de The View . [160]

En un episodio de la temporada 9 de "Finding Your Roots" de PBS, con el ala cerrada del Salón de la Fama del fútbol profesional Tony González , se reveló que Goldberg y González son primos lejanos. [161]

Filmografía

Premios y honores

Firma de Whoopi Goldberg en el Teatro Chino de Grauman

Habiendo actuado en más de 150 películas, Goldberg es una de las 17 personas en lograr el EGOT , habiendo ganado los cuatro principales premios estadounidenses para artistas profesionales: un Emmy (Televisión), un Grammy (Música), un Oscar (Cine) y un Tony (Teatro). [162] [163] [164] Es la primera mujer negra que ha logrado los cuatro premios. [165]

Goldberg ha recibido dos nominaciones al Premio de la Academia , por The Color Purple y Ghost , ganando por Ghost . [166] [167] Es la primera actriz afroamericana que ha recibido nominaciones al Premio de la Academia tanto a Mejor Actriz como a Mejor Actriz de Reparto . Ha recibido tres nominaciones a los Globos de Oro , ganando dos ( Mejor Actriz en 1986 por The Color Purple y Mejor Actriz de Reparto en 1991 por Ghost ). Por Ghost , también ganó un premio BAFTA a la mejor actriz de reparto en 1991. [168] [169]

Ganó un premio Grammy a la mejor grabación de comedia en 1985 por "Whoopi Goldberg: Direct from Broadway", convirtiéndose en la segunda intérprete solista (que no formaba parte de un dúo o equipo) en recibir el premio en ese momento, y la primera mujer africana. Mujer americana. Goldberg es una de las tres únicas mujeres solteras que han recibido ese premio. [170] [171] Ganó un premio Tony en 2002 como productora del musical de Broadway Thoroughly Modern Millie . Ha recibido ocho nominaciones al Daytime Emmy y ganó dos. Ha recibido nueve nominaciones al Primetime Emmy . En 2009, Goldberg ganó el premio Daytime Emmy como presentadora destacada de un programa de entrevistas por su trabajo en The View . Compartió el premio con sus entonces copresentadoras Joy Behar , Sherri Shepherd , Elisabeth Hasselbeck y Barbara Walters .

Goldberg recibió el premio Drama Desk de 1985 al mejor espectáculo unipersonal por su actuación en solitario en Broadway. Ha ganado tres premios People's Choice Awards . Ha sido nominada a cinco premios American Comedy Awards con dos victorias (Actriz de reparto más divertida en 1991 por Ghost y Actriz más divertida en 1993 por Sister Act ). Fue la ganadora tres veces (y inaugural) del premio Kids' Choice a la actriz de película favorita. [172] En 2001, se convirtió en la primera mujer afroamericana en recibir el Premio Mark Twain de Humor Americano . [173]

En 1990, Goldberg fue nombrado oficialmente miembro honorario del equipo de baloncesto de exhibición Harlem Globetrotters por los miembros. [174] En 1999, recibió el Premio Vanguardia de la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación por su trabajo continuo en apoyo a la comunidad gay y lesbiana, así como el Premio Cristal Mujeres en el Cine para mujeres destacadas que, a través de su resistencia y la excelencia de su trabajo, han ayudado a ampliar el papel de la mujer dentro de la industria del entretenimiento. [175] En julio de 2010, el Paseo de la Fama honró a Goldberg con un autobús turístico de dos pisos en la ciudad de Nueva York por los logros de su vida. [176] En 2017, Goldberg fue nombrada Leyenda de Disney por sus contribuciones a Walt Disney Company . [177]

Discografía

Bibliografía

Libros para niños

No ficción

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Whoopi se vuelve cuadrado con nosotros". Noticias CBS. 9 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "¡Feliz cumpleaños número 60, Whoopi Goldberg! Nuestras citas favoritas de la actriz". Huffpost . 14 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  3. ^ ab Keegan, Kayla (8 de noviembre de 2018). "El nombre real de Whoopi Goldberg en realidad (¡sin exagerar!) Te dejará boquiabierto". Buen cuidado de casa . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Kuchwara, Michael (escritor dramático de AP). "Whoopi Goldberg: Un desfile de personajes de una sola mujer" Archivado el 8 de febrero de 2021 en Wayback Machine . El Fremont News-Messenger . 29 de noviembre de 1984. Consultado el 22 de enero de 2021. "Soy actor. Eso es lo que hago. No soy un comediante... hago personajes. Soy muy bueno. Seré mejor". . Pero ahora mismo soy un muy buen actor".
  5. ^ ab Pritchard, Stephen (24 de septiembre de 2011). "El editor de lectores sobre... ¿Actor o actriz?". El guardián . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  6. ^ "Biografía y entrevista de Whoopi Goldberg". logro.org . Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  7. ^ "Emma Johnson: índice de defunciones del Seguro Social de Estados Unidos". Búsqueda de familia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  8. ^ Clark Hine, Darlene (2005). Mujeres negras en América (Segunda ed.). Oxford; Nueva York: Oxford University Press . pag. 531. OCLC  192019147.
  9. ^ Whoopi Goldberg: su viaje de la pobreza al estrellato por James Robert Parish Carol Pub. Grupo, 1997 – 390, pág. 282
  10. ^ Redactor (21 de junio de 2005). "Preparándose para Hudson Guild". amNY - El aldeano . Medios Schneps. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  11. ^ Birkinbine, Julia (13 de mayo de 2015). "Whoopi Goldberg ausente de The View después de que su hermano muriera de un aneurisma cerebral". Más cerca semanalmente . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Hermano Whoopi Goldberg muerto". 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  13. ^ ab Gates, Henry Louis Jr. (enero de 2009). En busca de nuestras raíces: cómo 19 extraordinarios afroamericanos recuperaron su pasado. Corona. págs. 225-241. ISBN 978-0-307-38240-5.
  14. ^ Gerstel, Judy (4 de enero de 1994). "Whoopi Goldberg no se disculpa". Orlando Centinela . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  15. ^ "Biografía de Whoopi Goldberg". El canal de biografía. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  16. ^ Salomón, Deborah (20 de agosto de 2006). "Hacer las cosas bien". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  17. ^ abc Whoopi Goldberg: Soy judía y hablo con Dios Archivado el 19 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , The Jewish Chronicle , Jessica Elgot, 12 de mayo de 2011
  18. ^ Lei, Hsien Hsien (10 de febrero de 2007). "El ADN de Whoopi Goldberg proviene de África Occidental". Genética y Salud . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  19. ^ "Vidas afroamericanas. Perfiles. Whoopi Goldberg | PBS". www.trece.org . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  20. ^ Nichols, Nichelle (1997). Trekkies (DVD). Imágenes en movimiento neo.
  21. ^ "Whoopi Goldberg vende su casa en Berkeley por 1,275 millones de dólares". Junto a Berkeley . 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  22. ^ ab Mabry, enero (22 de junio de 2015). "Whoopi Goldberg vende la casa de Berkeley que compró cuando todavía era Caryn Johnson". CBS San Francisco . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  23. ^ Fitzsimons, Amanda (21 de septiembre de 2018). "A Whoopi Goldberg realmente, realmente no le importa". Glamour . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  24. ^ "Maher, Hitchens Goldberg sobre el comunismo, el socialismo y el capitalismo". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2012 a través de YouTube.
  25. ^ Konow, David (17 de abril de 2018). "Glenn Close y Whoopi Goldberg hablan sobre salud mental". La solución . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  26. ^ "El mayor arrepentimiento de Whoopi Goldberg'". CNN. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  27. ^ "HB Studio - Alumnos notables | Uno de los estudios de actuación originales en Nueva York". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Rosky, Nicole (7 de abril de 2011). "¿Whoopi Goldberg llevará a MOMS fuera de Broadway?". broadwayworld.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  29. ^ Brevar, Lisa Pertillar. Whoopi Goldberg en el escenario y la pantalla , McFarland, 2013, p. 12.
  30. ^ "Colecciones del Museo de California de Oakland, Mamás: Whoopi Goldberg como Mamás Mabley (cartel en papel)". colecciones.museumca.org . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  31. ^ ab Isherwood, Charles (18 de noviembre de 2004). "Una mujer, ajá, pero tantas formas". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Rivera, Zayda (20 de noviembre de 2014). "Mike Nichols muere a los 83 años: Whoopi Goldberg se derrumba en 'The View' cuando habla de su 'mentor'". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Lewis, Hilary (20 de noviembre de 2014). "Whoopi Goldberg superada por la emoción al recordar a su mentor, Mike Nichols". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  34. ^ O'Connor, John J. (19 de julio de 1985). "Fin de semana de televisión; HBO presenta Whoopi Goldberg". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  35. ^ Hora del espectáculo (15 de octubre de 2020). "'Clip oficial del Ep. 2 de The Belly Room ". YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  36. ^ Ebert, Roger . "La reseña de la película Color Purple". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Historia de los Óscar 1986". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  38. ^ Cohn, Lawrence (5 de octubre de 1988). "Los trabajos de actuación más estables desde la era del estudio". Variedad . pag. 1.
  39. ^ Papp, Charlie (8 de abril de 2019). "¿Qué edad tiene Whoopi Goldberg y cuándo fue su primer papel importante en una película?". La hoja de trucos . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  40. ^ Borgeson, Kelly; et al. "Los 100 personajes de películas más importantes de todos los tiempos". Estreno . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  41. ^ Sexton, Paul (21 de julio de 2019). "Mira el vídeo restaurado y All-Star 'Wilbury Twist' de Travelling Wilburys". uDescubrir música . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  42. ^ Wilker, Deborah (26 de febrero de 1992). "COLE HOT, RAITT RATES, REM TOP EN GRAMMYS". Centinela solar . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  43. ^ Wettenstein, Beverly (4 de noviembre de 2011). "Homenaje a Whoopi Goldberg y los actores afroamericanos: por qué necesitamos la historia de las mujeres y los negros". Huffpost . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  44. ^ "Whoopi Goldberg en pleno vuelo". El guardián . 18 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  45. ^ Wozny, Kateri. "Los cinco mejores presentadores de los Oscar de todos los tiempos". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  46. ^ "Los 7 mejores presentadores de los Oscar de todos los tiempos". Revista Vogue . 23 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  47. ^ "Los nueve presentadores de los Oscar que más dieron". El guardián . 20 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  48. ^ Paisner Archivado el 17 de diciembre de 2009 en el sitio web Wayback Machine at Penguin.
  49. ^ "Algo gracioso le sucedió a Whoopi Goldberg camino a Broadway". Programa . 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  50. ^ Evans, Greg (15 de marzo de 1997). "Sucedió algo gracioso camino al foro". Variedad . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  51. ^ Tripulaciones, Chip (7 de marzo de 1997). "ALGO DIVERTIDO PASÓ AL 'FORO': WHOOPI". El Washington Post . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Whoopi Goldberg nominada al Emmy". Emmys.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  53. ^ "Los trabajadores más duros del mundo del espectáculo". Variedad . 3 de enero de 2000. p. 41.
  54. ^ "Ma Rainey's Black Bottom, con Goldberg y Dutton, abre el 6 de febrero". Programa . 6 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Glaister, Dan (16 de julio de 2004). "Goldberg abandonó los anuncios de dietas por la broma de Bush". El guardián . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  56. ^ ab "Whoopi Goldberg". Tomates podridos . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  57. ^ "Goldberg se retira de la actuación". IMDb. 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  58. ^ "Nat desnudo en su amor por Obama". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  59. ^ "Presentadores de los premios Tony a lo largo de los años: ¡eche una mirada atrás!". De moda . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  60. ^ For Colored Girls (2010), Box Office Mojo , archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 , recuperado 23 de enero 2011
  61. ^ "Toy Story 3 (2010)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  62. ^ Goldberg, Lesley (17 de agosto de 2012). "'Glee 'trae de vuelta a Whoopi Goldberg para la temporada 4 (exclusivo) ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  63. ^ McCarthy, Todd (17 de noviembre de 2011). "Los Muppets: reseña de la película". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  64. ^ Angulo Chen, Sandie (7 de agosto de 2014). "'Reseña de la película Las Tortugas Ninja: Megan Fox y sus compañeros reptiles ". El Washington Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  65. ^ "Big Stone Gap - Festival de cine de Virginia". Festival de Cine de Virginia . 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  66. ^ Kelley, Seth (20 de septiembre de 2016). "Whoopi Goldberg habla sobre su programa de modelado de oxígeno 'Strut' y el casting transgénero". Variedad . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  67. ^ "Whoopi Goldberg elegida como Úrsula en Descendientes 2". Semanal de entretenimiento . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  68. ^ Kenny, Glenn (2 de noviembre de 2018). "Reseña: Tyler Perry vuelve suelta a Tiffany Haddish en 'Nobody's Fool'". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  69. ^ Chang, Justin (15 de marzo de 2018). "Tessa Thompson y Melissa Leo se unen en la pálida y tambaleante comedia dramática 'Furlough'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  70. ^ Sealy, Shirley (15 de marzo de 2018). "Reseña cinematográfica: licencia". Revista de cine internacional . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  71. ^ "Whoopi Goldberg y más se unen al elenco del Hollywood Bowl de 'Into The Woods'". 24 de abril de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  72. ^ Variar, Adam (22 de enero de 2020). "Patrick Stewart invita a Whoopi Goldberg a unirse a la segunda temporada de 'Star Trek: Picard'". Variedad . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  73. ^ Quinn, Dave (22 de enero de 2020). "Whoopi Goldberg retomará su papel de Star Trek en Picard". Gente . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  74. ^ Breznican, Anthony (20 de mayo de 2020). "Exclusivo: The Stand de Stephen King vuelve a cobrar vida". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  75. ^ "Whoopi Goldberg regresará para 'Sister Act 3' de Disney Plus, producida con Tyler Perry". Variedad . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  76. ^ Grobar, Matt (9 de agosto de 2021). "La película Emmett Till de Chinonye Chukwu encuentra su joven protagonista en Jalyn Hall". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "Aspectos destacados de la programación de abril de 2022".
  78. ^ Richard Pryor: ¡¡Aún no estoy muerto, #*%$@!! , 2003, Central de la Comedia
  79. ^ "Un tributo a George Carlin presentado por Whoopi Goldberg". Correo de Nueva York . 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  80. ^ "Hazlos reír: las mujeres negras más divertidas de la comedia". APUESTA . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  81. ^ "Cambiadores de juego de la comedia: Whoopi Goldberg". El botón de la risa . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  82. ^ Murphy, Mekado (15 de noviembre de 2013). "El pionero de la comedia con sombrero flexible". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  83. ^ "Whoopi Goldberg se une a 'The View'". CNN. Associated Press. 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  84. ^ Learmonth, Michael (23 de septiembre de 2007). "La vista dirigida por Whoopi en topshow encabeza las calificaciones de Rosie". Variedad . Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  85. ^ Marchese, David (8 de julio de 2019). "Whoopi Goldberg sobre la controversia y la conversación". Los New York Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  86. ^ "Goldberg defiende a Vick en el debut de 'View'". La crónica de San Francisco . Associated Press. 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  87. ^ Gorman, Steve (4 de septiembre de 2007). "Whoopi Goldberg defiende el papel de Vick en las peleas de perros". Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  88. ^ "Columna de personalidades" Archivado el 4 de junio de 2012 en archive.today , Roman Polanski Media Archive
  89. ^ Harding, Kate (28 de septiembre de 2009). "Recordatorio: Roman Polanski violó a una niña". Salón . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  90. ^ ab "John Oliver critica a Whoopi Goldberg por defender a Bill Cosby en Last Week Tonight". El Sydney Morning Herald . 13 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  91. ^ "Polanski no fue culpable de 'violación-violación', dice Whoopi Goldberg". el guardián . 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  92. ^ Osborn, Ryan (1 de octubre de 2009). "Whoopi Goldberg aclara el comentario de Polanski". MSNBC. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  93. ^ Derschowitz, Jessica (14 de julio de 2010). "Whoopi Goldberg defiende a Mel Gibson en 'The View'". Noticias CBS . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  94. ^ Nudd, Tim. "Whoopi Goldberg defiende a Bill Cosby nuevamente y les dice a los críticos: '¡Apártate de mí!'". Gente . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  95. ^ de Moraes, Lisa (14 de julio de 2015). "Whoopi Goldberg revierte la posición de Bill Cosby:" La información apunta un poco a la culpa"". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  96. ^ Corinthios, Aurelie (14 de julio de 2015). "Whoopi Goldberg cambia la postura de Bill Cosby sobre The View". Gente . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  97. ^ "Whoopi Goldberg criticada por decir que el Holocausto no se trata de raza". Noticias de la BBC. 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  98. ^ Asqueroso, Jenny; Vigdor, Neil (1 de febrero de 2022). "ABC suspende a Whoopi Goldberg por comentarios sobre el Holocausto" . Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  99. ^ Bailey, Jeremy (31 de enero de 2022). "Whoopi Goldberg se disculpa por decir que el Holocausto no se trata de raza: 'Lamento el daño que he causado'". La envoltura . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  100. ^ Hibberd, James (1 de febrero de 2022). "Whoopi Goldberg se disculpa y aparentemente duplica los comentarios sobre el racismo del Holocausto". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  101. ^ Battaglio, Stephen (1 de febrero de 2022). "Whoopi Goldberg está suspendida de 'The View' por comentarios sobre el Holocausto" . Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  102. ^ Weprin, Alex (1 de febrero de 2022). "Whoopi Goldberg suspendida en 'The View' por comentarios" hirientes "sobre el Holocausto". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  103. ^ Amo el especial del 50 aniversario de Lucy (2001), archivado desde el original el 31 de enero de 2022 , recuperado 28 de enero 2019
  104. ^ "The Studio Tour - Comunicados de prensa del verano de 2006". Estudios Universal Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  105. ^ Bereznak, Alyssa (21 de febrero de 2019). ""¿Quién es un EGOT? Cómo '30 Rock' convirtió un premio falso en un objetivo de la vida real". El campanero . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  106. ^ Hetrick, Adam (14 de julio de 2008). "Whoopi Goldberg se unirá a Xanadu de Broadway el 29 de julio". Programa . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  107. ^ Itzkoff, compilado por Dave (15 de noviembre de 2008). "'Sister Act 'llega a Londres ". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  108. ^ "Whoopi Goldberg llevará" Sister Act "a Londres". Reuters . 14 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  109. ^ "Sietse Bakker". Junioreurovisión.tv. 3 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  110. ^ "Archivo de artículos de Whoopi en WOWOWOW.com". WOWOWOW.com. 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  111. ^ [1]
  112. ^ BroadwayTvArchive (10 de febrero de 2010). "Whoopi Goldberg de The View en El Rey León". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2015 a través de YouTube.
  113. ^ Hetrick, Adam (7 de julio de 2010). "De vuelta a la costumbre: Whoopi Goldberg se unirá al elenco londinense de Sister Act". Programa . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  114. ^ "27 de agosto: declaración de los productores". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  115. ^ Gans, Andrew (8 de septiembre de 2010). "Whoopi Goldberg se reincorporará al elenco de Sister Act de Londres". Programa . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  116. ^ Shenton, Mark (7 de mayo de 2010). "La Ley Hermana del West End desocupará el London Palladium el 30 de octubre; se anunciaron planes futuros". Programa . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  117. ^ Hughes, Trevor (30 de marzo de 2016). "Whoopi Goldberg funda una empresa de marihuana medicinal para mujeres". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  118. ^ ab "Whoopi Goldberg y Maya Elisabeth lanzan una línea de productos de cannabis medicinal destinados a reducir las molestias menstruales" (Presione soltar). 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016.
  119. ^ Wallace, Alicia (4 de febrero de 2020). "La empresa de cannabis de Whoopi Goldberg ha cerrado". CNN . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  120. ^ Stelmakowich, Angela (19 de abril de 2021). "Después de Whoopi y Maya, Whoopi Goldberg tiene una nueva empresa con marihuana". Sol de Toronto . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  121. ^ "The Hub Craft anuncia un acuerdo de licencia con Whoopi Goldberg" (Presione soltar). Fitchburg, Massachusetts. Archivo de noticias. 19 de mayo de 2021.
  122. ^ Littleton, Cynthia (13 de agosto de 2014). "La campaña de ayuda cómica fue más que una sesión fotográfica para Robin Williams". Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  123. ^ Detalles de la Cumbre de 2008 Archivado el 27 de febrero de 2010 en el sitio web Wayback Machine at Youth Movements
  124. ^ "AYM '08: Alianza de movimientos juveniles" Archivado el 23 de marzo de 2009 en Wayback Machine en Howcast
  125. ^ "Un panel de discusión de 'Battlestar Galactica' en las Naciones Unidas". Tribuna de Chicago . 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  126. ^ "Diez miembros famosos de la NRA, desde Chuck Norris hasta Tom Selleck" Archivado el 12 de febrero de 2014 en Wayback Machine , thedailybeast.com. Consultado el 17 de abril de 2014.
  127. ^ "Control de armas en EE. UU.: ¿Qué es la NRA y por qué es tan poderosa? Es uno de los actores más poderosos en uno de los temas más debatidos en los EE. UU.: el control de armas, pero ¿qué es exactamente la NRA? Aquí hay un guía rápida". BBC. 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2016 . ...Los miembros actuales incluyen a la ex candidata a la vicepresidencia Sarah Palin y los actores Tom Selleck y Whoopi Goldberg. ...
  128. ^ Everett, Cristina (1 de abril de 2010). "La estrella de 'True Blood' Anna Paquin revela su verdadera sexualidad: 'Soy bisexual y me importa un carajo'". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  129. ^ "30 voces, 30 años" Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Advocate.com, 5 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2014.
  130. ^ Sopelsa, Brooke (9 de mayo de 2017). "Whoopi Goldberg habla a favor de los derechos de las personas transgénero". Noticias NBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  131. ^ "Perfil". Premios Jefferson.org. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  132. ^ "Tablero". Museo Nacional de Ilustración Americana . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  133. ^ Jamieson, ámbar; Slawson, Nicola; Khomami, Nadia (22 de enero de 2017). "Los eventos de la Marcha de las Mujeres se llevan a cabo en Washington y en todo el mundo, como sucedió". El guardián . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  134. ^ Firman, Tehrene (20 de enero de 2018). "Whoopi Goldberg pronuncia un discurso sorpresa en la marcha de mujeres de Nueva York". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  135. ^ ab Reeves, Marcus (14 de abril de 2011). "Whoopi Goldberg admite que nunca amó a sus maridos". APUESTA . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  136. ^ abcd I, Laurie (18 de febrero de 2010). "Whoopi Goldberg descarta el matrimonio". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  137. ^ "Nombres en las noticias". Noticias de Prensa Asociada . 6 de octubre de 1988. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  138. ^ Fink, Mitchell (13 de marzo de 2000). "Whoopi hace su movimiento y envía a Langella a empacar". Noticias diarias de Nueva York . pag. 19.
  139. ^ Nemy, Enid (21 de octubre de 1984). "Whoopi está listo, pero ¿lo está Broadway?". Los New York Times .
  140. ^ "Whoopi Goldberg se convierte en la primera mujer en recibir el premio Mark Twain de comedia". ¡Hola! . 18 de octubre de 2001.
  141. ^ "Whoopi y Ted Danson emiten una declaración conjunta que revela que ya no son un artículo". Jet . 22 de noviembre de 1993. pág. dieciséis.
  142. ^ "El Whoopi Goldberg que nadie conoce". Ébano . Marzo de 1991. p. 116.
  143. ^ "Familia y compañeros". TCM.com .
  144. ^ Hayward, Jeff (23 de mayo de 1993). "Las chispas vuelan mientras Whoopi (y Ted) hablan sobre la familia, la raza y la comedia". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  145. ^ Schaal, Eric (19 de julio de 2019). "Por qué Whoopi Goldberg no se sintió ofendida en lo más mínimo por la rutina Blackface de Ted Danson". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  146. ^ Arpa, Justin (14 de abril de 2011). "Whoopi Goldberg 'nunca amó' a sus exmaridos". Espía digital . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  147. ^ Tafoya, Eddie (2011). Iconos de la comedia afroamericana. Grupo editorial Greenwood. pag. 177.ISBN _ 978-0313380846.
  148. ^ Keegan, Kayla (1 de noviembre de 2018). "'Los nietos de la presentadora de The View, Whoopi Goldberg, le dieron el apodo más lindo ". Buen cuidado de casa . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  149. ^ "Whoopi Goldberg 'aún procesando' la muerte de la madre". Gente . 3 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  150. ^ Lewis, Hilary (19 de mayo de 2015). "Whoopi Goldberg regresa a 'The View' después de la muerte de su hermano y dispara en el artículo de 'Vanity Fair' (vídeo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  151. ^ Leive, Cindi (30 de junio de 2018). "Opinión: hablemos de mi aborto (y del tuyo)". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  152. ^ "Es hora de hacerlo a mi manera". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019.
  153. ^ Ushe, Naledi (4 de agosto de 2022). "Whoopi Goldberg y Elisabeth Hasselbeck debaten la posición de Dios sobre el aborto en 'The View'". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022.
  154. ^ Tucker, Ken (2 de febrero de 2011). "Whoopi Goldberg cita su propia adicción a las drogas en el pasado al hablar de Charlie Sheen como un 'alcohólico y drogadicto' en 'The View'". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  155. ^ Moody, Mike (24 de marzo de 2011). "Goldberg: 'fumé marihuana antes de ganar el Oscar'". Espía digital . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  156. ^ Byrne, Alla (24 de marzo de 2011). "Whoopi Goldberg: fumé marihuana antes de mi discurso en el Oscar". Gente . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  157. ^ Zapatilla, Dan. "El factor dislexia". BBC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  158. ^ Kuperinsky, Amy (10 de noviembre de 2019). "Whoopi Goldberg habla de vivir en Nueva Jersey, esquivar la política - 'todo el mundo está inundado' - marihuana y Atlantic City". Nueva Jersey.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  159. ^ Hughes, Jazmine (28 de septiembre de 2022). "Whoopi Goldberg no se calla, muchas gracias". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  160. ^ Henderson, Cydney (20 de mayo de 2019). "'The View ': Los médicos de Whoopi Goldberg revelan que tenía un 30% de posibilidades de morir de neumonía ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  161. ^ "Los coanfitriones de View tienen un hilo de texto grupal, pero Whoopi Goldberg sigue eliminándose: 'Estoy ocupada'". Gente.com .
  162. ^ "Antes de los Oscar del domingo, descubra qué estrellas son miembros del club EGOT". Gente . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  163. ^ "Los 15 ganadores de EGOT, desde Audrey Hepburn hasta John Legend". La envoltura . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  164. ^ "The EGOT Club: 15 pesos pesados ​​de Hollywood que han ganado premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  165. ^ McDonald, Soraya Nadia (29 de octubre de 2020). "Las películas eran mejores cuando aparecía Whoopi Goldberg". Nueva York . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 . Esa singularidad es evidente en su estatus EGOT; ella es la única mujer negra en la historia que se ha llevado cada una de las principales estatuas de premios, y lo hizo con una desventaja.
  166. ^ "Nominaciones al Oscar de 1986". Oscars.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  167. ^ "Los 63º premios de la Academia - 1991". Oscars.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  168. ^ "Premios BAFTA". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  169. ^ Silverman, Stephen M. (6 de febrero de 2002). "Oscar de Whoopi Goldberg: objetos perdidos y encontrados". Gente . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  170. ^ "Whoopi Goldberg - Artista". Grammys.com . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  171. ^ "Una breve historia de las nominadas a mejor álbum de comedia femenina en los Grammy". Pegar . 26 de enero de 2013.
  172. ^ "PREMIOS ELECCIÓN DE NIÑOS> Todos los ganadores". nick.com . Viacom. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  173. ^ Brennan, Patrick (18 de noviembre de 2001). "El premio Mark Twain: ¡Vaya!". El Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  174. ↑ «Cronología histórica de los Harlem Globetrotters» Archivado el 10 de enero de 2012 en Wayback Machine . Sitio web de Harlem Globetrotters (desplácese hacia abajo y haga clic en 1989).
  175. ^ "Lista de premios". Acmewebpages.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  176. ^ Whoopi Goldberg honrada en el paseo de la fama de Gray Line en Nueva York Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Getty Images. 26 de julio de 2010.
  177. ^ Kelly, Seth (14 de julio de 2017). "Mark Hamill recuerda a Carrie Fisher; Oprah Winfrey y Whoopi Goldberg comparten recuerdos de Disney en D23". Variedad . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .

Otras lecturas

enlaces externos