stringtranslate.com

Disturbios de Gujarat de 2002

Los disturbios de Gujarat de 2002 , también conocidos como la violencia de Gujarat de 2002 o el pogromo de Gujarat , [7] [8] [ 9] [10] [11] fueron un período de tres días de violencia intercomunitaria en el estado occidental indio de Gujarat . La quema de un tren en Godhra el 27 de febrero de 2002, que causó la muerte de 58 peregrinos hindúes y karsevaks que regresaban de Ayodhya , se cita como la instigación de la violencia. [12] [13] [14] [15] Después de los incidentes iniciales de disturbios, hubo más brotes de violencia en Ahmedabad durante tres meses; en todo el estado, hubo más brotes de violencia contra la población musulmana minoritaria de Gujarat durante el año siguiente. [7] [16]

Según cifras oficiales, los disturbios terminaron con 1.044 muertos, 223 desaparecidos y 2.500 heridos. De los muertos, 790 eran musulmanes y 254 hindúes. [17] El Informe del Tribunal de Ciudadanos Preocupados, [18] estimó que podrían haber muerto hasta 1.926 personas. [4] Otras fuentes estimaron que el número de muertos superó los 2.000. [5] Se informó de muchos asesinatos brutales y violaciones , así como de saqueos generalizados y destrucción de propiedades. Narendra Modi , entonces Ministro Principal de Gujarat y más tarde Primer Ministro de la India , fue acusado de condonar la violencia, al igual que la policía y los funcionarios del gobierno que supuestamente dirigieron a los alborotadores y les dieron listas de propiedades de propiedad musulmana. [19]

En 2012, el Equipo Especial de Investigación (EIE) designado por la Corte Suprema de la India absolvió a Modi de complicidad en la violencia . El EIE también rechazó las afirmaciones de que el gobierno estatal no había hecho lo suficiente para prevenir los disturbios. [20] Se informó que la comunidad musulmana reaccionó con ira e incredulidad. [21] En julio de 2013, se hicieron acusaciones de que el EIE había suprimido pruebas. [22] Ese diciembre, un tribunal indio confirmó el informe anterior del EIE y rechazó una petición que buscaba el procesamiento de Modi. [23] En abril de 2014, la Corte Suprema expresó su satisfacción por las investigaciones del EIE en nueve casos relacionados con la violencia y rechazó una petición que impugnaba el informe del EIE por "infundado". [24]

Aunque oficialmente clasificados como un motín comunalista , los acontecimientos de 2002 han sido descritos como un pogromo por muchos académicos, [25] [26] con algunos comentaristas alegando que los ataques habían sido planeados, y que el ataque al tren fue un "detonante preparado" para lo que en realidad fue violencia premeditada. [27] [28] Otros observadores han declarado que estos eventos habían cumplido con la "definición legal de genocidio", [29] o se han referido a ellos como terrorismo de estado o limpieza étnica . [3] [1] [2] Los casos de violencia masiva incluyen la masacre de Naroda Patiya que tuvo lugar directamente adyacente a un campo de entrenamiento policial; [30] la masacre de la Sociedad Gulbarg donde Ehsan Jafri , un exparlamentario , estaba entre los asesinados; y varios incidentes en la ciudad de Vadodara . [31] Los académicos que estudiaron los disturbios de 2002 afirman que fueron premeditados y constituyeron una forma de limpieza étnica , y que el gobierno estatal y las fuerzas del orden fueron cómplices de la violencia que ocurrió. [27] [3] [30] [32] [33] [34] [35] [36]

Tren de Godhra en llamas

En la mañana del 27 de febrero de 2002, el Sabarmati Express , que regresaba de Ayodhya a Ahmedabad, se detuvo cerca de la estación de tren de Godhra . Los pasajeros eran peregrinos hindúes que regresaban de Ayodhya. [37] [38] Se desató una discusión entre los pasajeros del tren y los vendedores en el andén. [39] La discusión se tornó violenta y, en circunstancias inciertas, cuatro vagones del tren se incendiaron con muchas personas atrapadas en el interior. En el incendio resultante, 59 personas, incluidas mujeres y niños, murieron quemadas. [40]

El gobierno de Gujarat creó al juez del Tribunal Superior de Gujarat, KG Shah, como una comisión unipersonal para investigar el incidente, [41] pero tras la indignación entre las familias de las víctimas y en los medios de comunicación por la supuesta cercanía de Shah a Modi, el juez retirado del Tribunal Supremo GT Nanavati fue añadido como presidente de la comisión, ahora de dos personas. [42]

En 2003, el Tribunal de Ciudadanos Preocupados (CCT) [Nota 1] concluyó que el incendio había sido un accidente. [43] [44] [45] Varios otros comentaristas independientes también han concluido que el incendio en sí fue casi con certeza un accidente, diciendo que la causa inicial de la conflagración nunca se ha determinado de manera concluyente. [46] [47] El historiador Ainslie Thomas Embree afirmó que la historia oficial del ataque al tren (que fue organizado y llevado a cabo por personas bajo órdenes de Pakistán) era completamente infundada. [48]

En 2005, el gobierno de la Unión, encabezado por el partido Congreso Nacional Indio, también creó un comité para investigar el incidente, encabezado por el juez retirado de la Corte Suprema Umesh Chandra Banerjee . El comité concluyó que el incendio había comenzado dentro del tren y que lo más probable era que fuera accidental. [49] Sin embargo, el Tribunal Superior de Gujarat dictaminó en 2006 que el asunto estaba fuera de la jurisdicción del gobierno de la Unión y que, por lo tanto, el comité era inconstitucional. [50]

Después de seis años de revisar los detalles, la Comisión Nanavati-Mehta presentó su informe preliminar que concluyó que el incendio fue un acto de incendio provocado, cometido por una turba de entre mil y dos mil lugareños. [42] [51] Maulvi Husain Haji Ibrahim Umarji, un clérigo de Godhra, y un oficial despedido de la Fuerza de Policía de Reserva Central llamado Nanumiyan fueron presentados como los "cerebros" detrás del incendio. [52] Después de 24 prórrogas, la comisión presentó su informe final el 18 de noviembre de 2014. [53] Las conclusiones de la comisión fueron puestas en tela de juicio por una grabación de vídeo publicada por la revista Tehelka , que mostraba a Arvind Pandya, abogado del gobierno de Gujarat, afirmando que las conclusiones de la comisión Shah-Nanavati apoyarían la opinión presentada por el Partido Bharatiya Janata (BJP), ya que Shah era "su hombre" y Nanavati podía ser sobornada. [54]

En febrero de 2011, el tribunal de primera instancia condenó a 31 personas y absolvió a otras 63 basándose en las disposiciones sobre asesinato y conspiración del Código Penal de la India , diciendo que el incidente fue una "conspiración planificada de antemano". [55] [56] De los condenados, 11 fueron condenados a muerte y los otros 20 a cadena perpetua. [57] [58] Maulvi Umarji, presentado por la comisión Nanavati-Shah como el principal conspirador, fue absuelto junto con otros 62 acusados ​​por falta de pruebas. [59] [60]

Violencia post-Godhra

Los disturbios de Gujarat de 2002 se produjeron en Gujarat
Vadodara
Vadodara
Naroda
Naroda
Ahmedabad
Ahmedabad
Diosa
Diosa
Oda
Oda
Gandhinagar
Gandhinagar
Mehsana
Mehsana
Bharujá
Bharujá
Surat
Surat
Rajkot
Rajkot
Halvad
Halvad
Modasa
Modasa
Himatnagar
Himatnagar
Ubicación de los principales incidentes.

Tras el ataque al tren, el Vishva Hindu Parishad (VHP) convocó a una huelga estatal . Aunque el Tribunal Supremo había declarado que este tipo de huelgas eran inconstitucionales e ilegales, y a pesar de la tendencia común a que estas huelgas fueran seguidas de violencia, el estado no tomó ninguna medida para evitar la huelga. El gobierno no intentó detener el estallido inicial de violencia en todo el estado. [61] Los informes independientes indican que el presidente del BJP estatal, Rana Rajendrasinh, había respaldado la huelga, y que Modi y Rana utilizaron un lenguaje incendiario que empeoró la situación. [62]

El entonces ministro principal Narendra Modi declaró que el ataque al tren había sido un acto de terrorismo y no un incidente de violencia comunitaria. [63] Los periódicos locales y los miembros del gobierno estatal utilizaron la declaración para incitar a la violencia contra la comunidad musulmana al afirmar, sin pruebas, [48] que el ataque al tren había sido llevado a cabo por la agencia de inteligencia de Pakistán y que los musulmanes locales habían conspirado con ellos para atacar a los hindúes en el estado. Los periódicos locales también imprimieron historias falsas que afirmaban que los musulmanes habían secuestrado y violado a mujeres hindúes. [64]

Numerosos relatos describen los ataques contra la comunidad musulmana que comenzaron el 28 de febrero (el día después del incendio del tren) como altamente coordinados con teléfonos móviles e impresiones emitidas por el gobierno que enumeraban las casas y negocios de los musulmanes. Los atacantes llegaron a las comunidades musulmanas de toda la región en camiones, vestidos con túnicas azafrán y pantalones cortos de color caqui, y portando una variedad de armas. En muchos casos, los atacantes dañaron o quemaron edificios propiedad de musulmanes u ocupados, mientras que dejaron intactos los edificios hindúes adyacentes. Aunque las víctimas hicieron muchas llamadas a la policía, la policía les dijo que "no tenemos órdenes de salvarlos". En algunos casos, la policía disparó contra musulmanes que intentaron defenderse. [19] [65] Los alborotadores utilizaron teléfonos móviles para coordinar sus ataques. [66] Al final del día del 28 de febrero se había declarado un toque de queda en 27 pueblos y ciudades de todo el estado. [67] Un ministro del gobierno declaró que, aunque las circunstancias eran tensas en Baroda y Ahmedabad, la situación estaba bajo control y que la policía que había sido desplegada era suficiente para evitar cualquier violencia. En Baroda, la administración impuso un toque de queda en siete zonas de la ciudad. [ cita requerida ]

MD Antani , entonces superintendente adjunto de policía, desplegó la Fuerza de Acción Rápida en áreas sensibles en Godhra. [68] Gordhan Zadafia , el Ministro de Estado para el Interior, creía que no habría represalias de la comunidad hindú por la quema del tren. [69] [70] Modi declaró que la violencia ya no era tan intensa como lo había sido y que pronto sería controlada, y que si la situación lo requería, la policía sería apoyada mediante el despliegue del ejército. Se emitió una orden de disparar a matar. [71] Sin embargo, el despliegue de tropas fue retenido por el gobierno estatal hasta el 1 de marzo, cuando la violencia más severa había terminado. [72] Después de más de dos meses de violencia, se aprobó una votación unánime para autorizar la intervención central en la cámara alta del parlamento . Los miembros de la oposición hicieron acusaciones de que el gobierno no había protegido al pueblo musulmán en los peores disturbios en la India en más de 10 años. [73]

Se estima que 230 mezquitas y 274 dargahs fueron destruidas durante la violencia. [74] Por primera vez en la historia de los disturbios comunales, las mujeres hindúes tomaron parte, saqueando tiendas musulmanas. [67] Se estima que hasta 150.000 personas fueron desplazadas durante la violencia. [75] Se estima que 200 agentes de policía murieron mientras intentaban controlar la violencia, y Human Rights Watch informó que los hindúes, los dalits y los tribales cometieron actos de heroísmo excepcional al tratar de proteger a los musulmanes de la violencia. [76] [77]

Ataques a musulmanes

Tras la violencia, quedó claro que muchos ataques no sólo se dirigían contra la población musulmana, sino también contra mujeres y niños musulmanes. Organizaciones como Human Rights Watch criticaron al gobierno indio y a la administración del estado de Gujarat por no abordar la situación humanitaria resultante de las víctimas que huyeron de sus hogares hacia los campamentos de socorro durante la violencia, la "abrumadora mayoría de ellas musulmanas". [78] Según Teesta Setalvad, el 28 de febrero en los distritos de Morjari Chowk y Charodia Chowk en Ahmedabad, de las cuarenta personas que habían muerto a tiros por parte de la policía eran musulmanas. [79] Un comité internacional de investigación formado por mujeres expertas internacionales de Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Alemania y Sri Lanka informó de que "la violencia sexual se estaba utilizando como estrategia para aterrorizar a las mujeres pertenecientes a comunidades minoritarias del estado". [80]

Se estima que al menos 250 niñas y mujeres fueron violadas en grupo y luego quemadas hasta la muerte. [81] A los niños se les obligó a beber gasolina y luego se les prendió fuego, [82] a las mujeres embarazadas se les destripó y luego se les mostró el cuerpo de su hijo no nacido. En la fosa común de Naroda Patiya de noventa y seis cuerpos, cuarenta y seis eran de mujeres. Los alborotadores también inundaron las casas y electrocutaron a familias enteras en su interior. [83] La violencia contra las mujeres también incluyó desnudarlas, violarlas con objetos y luego matarlas. Según Kalpana Kannabiran, las violaciones fueron parte de una estrategia bien organizada, deliberada y planificada de antemano, y estos hechos colocan la violencia en las categorías de pogromo político y genocidio. [84] [85] Otros actos de violencia contra las mujeres incluyeron ataques con ácido , palizas y el asesinato de mujeres embarazadas. También se mató a niños delante de sus padres. [86] George Fernandes, en un debate en el parlamento sobre la violencia que causó un furor generalizado en defensa del gobierno estatal, dijo que no era la primera vez que las mujeres habían sido violadas en la India. [87]

Los niños fueron asesinados quemándolos vivos y quienes cavaron las fosas comunes describieron los cuerpos enterrados en ellas como "quemados y masacrados hasta quedar irreconocibles". [88] Los niños y los bebés fueron atravesados ​​con lanzas y sostenidos en alto antes de ser arrojados al fuego. [89] Al describir la violencia sexual perpetrada contra las mujeres y niñas musulmanas, Renu Khanna escribe que las sobrevivientes informaron que "consistió en desnudez forzada, violaciones en masa, violaciones en grupo, mutilación, inserción de objetos en los cuerpos, corte de senos, corte del estómago y los órganos reproductivos y tallado de símbolos religiosos hindúes en partes del cuerpo de las mujeres". [90] El Tribunal de Ciudadanos Preocupados caracterizó el uso de la violación "como un instrumento para la subyugación y humillación de una comunidad". [90] El testimonio escuchado por el comité declaró que:

Una técnica escalofriante, ausente en los pogromos desatados hasta ahora pero muy presente en esta ocasión en un gran número de casos, fue la destrucción deliberada de pruebas. Salvo unos pocos casos, en la mayoría de los casos de violencia sexual, las mujeres víctimas fueron desnudadas y exhibidas desnudas, luego violadas en grupo y luego descuartizadas y quemadas hasta quedar irreconocibles... Los líderes de las turbas incluso violaron a niñas jóvenes, algunas de tan sólo 11 años... antes de quemarlas vivas... Ni siquiera un bebé de 20 días, o un feto en el vientre de su madre, se salvaron. [90]

En el informe de la autopsia realizada a las mujeres fallecidas se afirma que el médico que realizó la autopsia encontró el feto intacto. El médico que realizó la autopsia declaró ante el tribunal que el feto estaba intacto en el útero de la mujer. [91]

Vandana Shiva afirmó que “a los niños se les ha enseñado a quemar, violar y matar en nombre del Hindutva”. [92]

Dionne Bunsha , escribiendo sobre la masacre de la Sociedad Gulbarg y el asesinato de Ehsan Jafri , ha dicho que cuando Jafri rogó a la multitud que perdonara a las mujeres, fue arrastrado a la calle y obligado a desfilar desnudo por negarse a decir "Jai Shri Ram". Luego fue decapitado y arrojado al fuego, después de lo cual los alborotadores regresaron y quemaron a la familia de Jafri, incluidos dos niños pequeños, hasta la muerte. Después de la masacre, Gulbarg permaneció en llamas durante una semana. [74] [93]

Ataques contra hindúes

El Times of India informó que más de diez mil hindúes fueron desplazados durante la violencia. [94] Según los registros policiales, 157 disturbios después del incidente de Godhra fueron iniciados por musulmanes. [95] En Mahajan No Vando, una zona residencial hindú en Jamalpur, los residentes informaron que los atacantes musulmanes hirieron a aproximadamente veinticinco residentes hindúes y destruyeron cinco casas el 1 de marzo. El jefe de la comunidad informó que la policía respondió rápidamente, pero fue ineficaz porque había muy pocos de ellos presentes para ayudar durante el ataque. Modi visitó la colonia más tarde el 6 de marzo, quien prometió a los residentes que se ocuparían de ellos. [65] [96] [97]

El 17 de marzo, se informó de que los musulmanes habían atacado a los dalits en la zona de Danilimda , en Ahmedabad. En Himatnagar , se informó de que se había encontrado muerto a un hombre con los dos ojos arrancados. Las zonas de Sindhi Market y Bhanderi Pole, en Ahmedabad, también fueron atacadas por turbas. [98]

El 20 de mayo de 2002, India Today informó de que se habían producido ataques esporádicos contra hindúes en Ahmedabad. El 5 de mayo, unos alborotadores musulmanes atacaron la localidad de Bhilwas, en la zona de Shah Alam. [99] Se pidió a los médicos hindúes que dejaran de ejercer en zonas musulmanas después de que un médico hindú fuera apuñalado. [100]

La revista Frontline informó de que, en Ahmedabad, de los 249 cadáveres recuperados hasta el 5 de marzo, treinta eran hindúes. De los hindúes que habían sido asesinados, trece habían muerto como resultado de la acción policial y varios más habían muerto al atacar propiedades de musulmanes. A pesar de los relativamente pocos ataques de turbas musulmanas contra barrios hindúes, se informó de que veinticuatro musulmanes habían muerto en tiroteos de la policía. [101] [102]

Cobertura mediática

Los acontecimientos en Gujarat fueron el primer caso de violencia comunitaria en la India en la era de la cobertura de noticias las 24 horas y fueron televisados ​​en todo el mundo. Esta cobertura jugó un papel central en la política de la situación. La cobertura de los medios fue en general crítica de la derecha hindú; sin embargo, el BJP retrató la cobertura como un ataque al honor de los gujaratis y convirtió la hostilidad en una parte emotiva de su campaña electoral. [103] [104] Con la violencia retrocediendo en abril, se organizó una reunión de paz en Sabarmati Ashram , una antigua casa de Mahatma Gandhi . Los partidarios de Hindutva y los oficiales de policía atacaron a casi una docena de periodistas. El gobierno estatal prohibió los canales de noticias de televisión críticos con la respuesta del gobierno y las estaciones locales fueron bloqueadas. Dos periodistas que trabajaban para STAR News fueron agredidos varias veces mientras cubrían la violencia. En un viaje de regreso de haber entrevistado a Modi cuando su auto fue rodeado por una multitud, uno de la multitud afirmó que los matarían si fueran miembros de una comunidad minoritaria.

El Sindicato de Editores de la India, en su informe sobre la ética de los medios y la cobertura de los incidentes, afirmó que la cobertura de las noticias fue ejemplar, con sólo unos pocos errores menores. Sin embargo, los periódicos locales Sandesh y Gujarat Samachar fueron duramente criticados. [105] El informe afirma que Sandesh tenía titulares que "provocaban, comunalizaban y aterrorizaban" a la gente. El periódico también utilizó una cita de un líder del VHP como titular: "Venganza con sangre". El informe afirmaba que Gujarat Samachar había desempeñado un papel en el aumento de las tensiones, pero no dedicó toda su cobertura a "informes agresivos e incendiarios en las primeras semanas". El periódico publicó informes para destacar la armonía comunal. Gujarat Today fue elogiado por mostrar moderación y por la cobertura equilibrada de la violencia. [106] La cobertura crítica sobre el manejo de la situación por parte del gobierno de Gujarat ayudó a lograr la intervención del gobierno indio para controlar la violencia. El Gremio de Editores rechazó la acusación de que la cobertura informativa gráfica agravó la situación, diciendo que la cobertura expuso los "horrores" de los disturbios, así como la actitud "indolente, si no cómplice", del Estado, lo que ayudó a impulsar acciones correctivas. [107]

Denuncias de complicidad estatal

Muchos académicos y comentaristas han acusado al gobierno estatal de ser cómplice de los ataques, ya sea por no hacer ningún esfuerzo para sofocar la violencia o por planificar y ejecutar activamente los ataques. El Departamento de Estado de los Estados Unidos finalmente prohibió a Narendra Modi viajar a los Estados Unidos debido a su presunto papel en los ataques. [108] Estas acusaciones se centran en varias ideas. En primer lugar, el estado hizo poco para sofocar la violencia, y los ataques continuaron hasta bien entrada la primavera. El historiador Gyanendra Pandey describió estos ataques como terrorismo de estado, diciendo que no eran disturbios sino "masacres políticas organizadas". [3] Según Paul Brass , la única conclusión de la evidencia disponible apunta a la coordinación metódica de un pogromo antimusulmán que se llevó a cabo con una brutalidad excepcional. [27]

Los medios de comunicación han descrito los ataques como terrorismo de Estado en lugar de "disturbios comunales" debido a la falta de intervención estatal. [1] Muchos políticos restaron importancia a los incidentes, afirmando que la situación estaba bajo control. Un ministro que habló con Rediff.com afirmó que, aunque las circunstancias eran tensas en Baroda y Ahmedabad, la situación estaba bajo control y que la policía que se había desplegado era suficiente para evitar cualquier violencia. El superintendente adjunto de policía afirmó que la Fuerza de Acción Rápida se había desplegado en áreas sensibles en Godhra. Gordhan Zadafia , el Ministro de Estado para el Interior, afirmó que creía que no habría represalias por parte de la comunidad hindú. [69] [70] Una vez que las tropas fueron transportadas por aire el 1 de marzo, Modi afirmó que la violencia ya no era tan intensa como lo había sido y que pronto estaría bajo control. [19] La violencia continuó durante 3 meses sin intervención del gobierno federal hasta mayo. [73] Se vio a políticos locales y estatales liderando turbas violentas, restringiendo a la policía y organizando la distribución de armas, lo que llevó a los informes de investigación a concluir que la violencia fue "planeada y lanzada". [10]

Durante la violencia, los ataques se llevaron a cabo a plena vista de las comisarías y de los agentes de policía, que no intervinieron. [19] En muchos casos, la policía se unió a las turbas para perpetrar la violencia. En una localidad musulmana, de las veintinueve muertes, dieciséis fueron causadas por disparos de la policía en la localidad. [10] Algunos alborotadores incluso tenían copias impresas de las listas de registro de votantes, lo que les permitía atacar selectivamente las propiedades musulmanas. [66] [75] [65] La destrucción de las oficinas de la junta musulmana Wakf , que estaba ubicada dentro de los límites de la zona de alta seguridad y a sólo 500 metros de la oficina del primer ministro, demostró la selección de propiedades . [61]

Según Scott W. Hibbard, la violencia había sido planeada con mucha antelación y, al igual que en otros casos de violencia comunitaria, el Bajrang Dal , el VHP y el Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) participaron en los ataques. [64] Tras el ataque al tren, el VHP convocó a una huelga estatal , y el estado no tomó ninguna medida para impedirla. [61] [62]

El informe del Tribunal de Ciudadanos Preocupados (CCT) incluye el testimonio del entonces ministro del BJP de Gujarat, Haren Pandya (que fue asesinado posteriormente), que testificó sobre una reunión vespertina convocada por Modi la noche del incendio del tren. En esta reunión, se dio instrucciones a los funcionarios de no obstaculizar la ira hindú tras el incidente. [109] [110] El informe también destacó una segunda reunión, celebrada en la aldea de Lunawada del distrito de Panchmahal , a la que asistieron los ministros estatales Ashok Bhatt y Prabhatsinh Chauhan, entre otros líderes del BJP y del RSS, donde "se hicieron planes detallados sobre el uso de queroseno y gasolina para provocar incendios y otros métodos de asesinato". [70] [110] El Jamiat Ulama-i-Hind afirmó en 2002 que algunos trabajadores regionales del Congreso colaboraron con los autores de la violencia. [111]

Dipankar Gupta cree que el Estado y la policía fueron claramente cómplices de la violencia, pero que algunos agentes se destacaron en el desempeño de sus funciones, como Himanshu Bhatt y Rahul Sharma . Se informó que Sharma dijo: "No creo que ningún otro trabajo me hubiera permitido salvar tantas vidas". [112] Human Rights Watch ha informado sobre actos de heroísmo excepcional por parte de hindúes, dalits y tribales que intentaron proteger a los musulmanes de la violencia. [76] [77]

En respuesta a las acusaciones de participación del Estado, el portavoz del gobierno de Gujarat, Bharat Pandya, dijo a la BBC que los disturbios fueron una reacción espontánea de los hindúes alimentada por la ira generalizada contra los musulmanes. Dijo que "los hindúes están frustrados por el papel de los musulmanes en la violencia en curso en la Cachemira administrada por la India y otras partes de la India". [113] En apoyo de esto, el embajador de los EE. UU. en misión especial para la libertad religiosa internacional , John Hanford , expresó su preocupación por la intolerancia religiosa en la política india y dijo que si bien los alborotadores pueden haber sido ayudados por funcionarios estatales y locales, no cree que el gobierno central dirigido por el BJP esté involucrado en la incitación de los disturbios. [114]

Procesos penales

El procesamiento de los autores de los actos violentos se vio obstaculizado por el soborno o la intimidación de los testigos y la eliminación de los nombres de los autores de los hechos de los cargos. Los jueces locales también eran parciales. [115] Después de más de dos años de absoluciones, el Tribunal Supremo de la India intervino, transfiriendo casos clave al Tribunal Superior de Bombay y ordenando a la policía reabrir dos mil casos que habían sido cerrados anteriormente. El Tribunal Supremo también criticó al gobierno de Gujarat como "Neros de la era moderna" que miraban hacia otro lado cuando mujeres y niños inocentes estaban siendo quemados y luego interferían en el procesamiento. [116] [110] Siguiendo esta dirección, la policía identificó casi 1.600 casos para una nueva investigación, arrestó a 640 acusados ​​e inició investigaciones contra cuarenta agentes de policía por sus fallas. [117] [118] [Nota 2]

En marzo de 2008, el Tribunal Supremo ordenó la creación de un Equipo Especial de Investigación (EIE) para volver a investigar el caso de la quema de trenes en Godhra y los casos clave de violencia posterior a Godhra. El ex director del CBI, RK Raghavan , fue designado para presidir el Equipo. [110] Christophe Jaffrelot señala que el EIE no era tan independiente como se creía comúnmente. Aparte de Raghavan, la mitad de los seis miembros del equipo fueron reclutados de la policía de Gujarat, y el Tribunal Superior de Gujarat seguía siendo responsable de nombrar a los funcionarios judiciales. El EIE hizo esfuerzos para nombrar fiscales independientes, pero algunos de ellos dimitieron debido a su incapacidad para desempeñar su función. No se hizo ningún esfuerzo por proteger a los testigos y se dijo que el propio Raghavan era un "investigador ausente", que pasaba sólo unos pocos días al mes en Gujarat, mientras que las investigaciones las llevaba a cabo el resto del equipo. [122]

En abril de 2013, se habían dictado 249 condenas contra 184 hindúes y 65 musulmanes. Treinta y una de las condenas contra musulmanes se debían a la masacre de hindúes en Godhra. [123]

El mejor caso de panadería

El juicio por el asesinato de Best Bakery recibió una amplia atención después de que los testigos se retractaran de sus testimonios en el tribunal y todos los acusados ​​fueran absueltos. El Tribunal Supremo de la India , actuando a petición de la activista social Teesta Setalvad , ordenó un nuevo juicio fuera de Gujarat en el que nueve acusados ​​fueron declarados culpables en 2006. [124] Una testigo clave, Zaheera Sheikh , que cambió repetidamente su testimonio durante los juicios y la petición, fue declarada culpable de perjurio . [125]

Caso Bilkis Bano

Durante los disturbios de Gujarat, una mujer embarazada llamada Bilkis Bano fue violada en grupo y numerosos miembros de su familia fueron asesinados. [126] Después de que la policía desestimara el caso contra sus agresores, ella se dirigió a la Comisión Nacional de Derechos Humanos de la India y solicitó al Tribunal Supremo que solicitara una nueva investigación.

El Tribunal Supremo concedió la moción y ordenó a la Oficina Central de Investigaciones (CBI) que se hiciera cargo de la investigación. La CBI designó a un equipo de expertos del Laboratorio Central de Ciencias Forenses (CFSL) de Delhi y del Instituto de Ciencias Médicas de toda la India (AIIMS), bajo la dirección y liderazgo del profesor TD Dogra, para exhumar las fosas comunes y establecer la identidad y la causa de la muerte de las víctimas. El equipo localizó y exhumó con éxito los restos de las víctimas. [127]

El juicio del caso fue transferido fuera de Gujarat y se ordenó al gobierno central nombrar un fiscal público. [128] [129] Se presentaron cargos en un tribunal de Mumbai contra diecinueve personas, así como seis funcionarios de policía y un médico del gobierno por su papel en las investigaciones iniciales. [130] En enero de 2008, once hombres fueron condenados a cadena perpetua por violaciones y asesinatos y un policía fue declarado culpable de falsificar pruebas. [131] El Tribunal Superior de Mumbai confirmó la cadena perpetua de los once hombres condenados por la violación en grupo de Bilkis Bano y el asesinato de sus familiares el 8 de mayo de 2017.

El 15 de agosto de 2022, el gobierno de Gujarat liberó a los once hombres condenados a cadena perpetua en el caso. [132] El juez que condenó a los violadores dijo que la liberación anticipada sentó un mal precedente por parte del gobierno de Gujarat y advirtió que la medida tendría amplias ramificaciones. [133]

El panel que concedió la remisión incluyó a dos legisladores del BJP, que era el gobierno estatal en ese momento, un ex concejal municipal del BJP Godhra y una miembro del ala femenina del BJP. [134] Un diputado del BJP, uno de los panelistas, ha dicho que algunos de los convictos son "brahmanes" con buenos "sanskaar" o valores. [135] Después de ser liberados de la cárcel, fueron recibidos con dulces y les tocaron los pies en señal de respeto. [136]

El 8 de enero de 2024, el Tribunal Supremo de la India dictaminó que el gobierno de Gujarat no era competente para conceder la remisión [137] y anuló la medida concedida, en agosto de 2022, a los 11 hombres que habían sido condenados a cadena perpetua. El tribunal ordenó a los 11 hombres que se entregaran a las autoridades penitenciarias en un plazo de 15 días. [138] [139]

Caso Avdhootnagar

En 2005, el tribunal de primera instancia de Vadodara absolvió a 108 personas acusadas de asesinar a dos jóvenes durante un ataque de una turba contra un grupo de musulmanes desplazados que regresaban escoltados por la policía a sus hogares en Avdhootnagar. El tribunal dictó sentencias severas contra la policía por no proteger a las personas que estaban escoltadas y por no identificar a los atacantes que habían visto. [140] [141]

Caso Danilimda

Nueve personas fueron condenadas por matar a un hombre hindú y herir a otro durante enfrentamientos grupales en Danilimda, Ahmedabad, el 12 de abril de 2005, mientras que otras veinticinco fueron absueltas. [142]

Caso Eral

Ocho personas, entre ellas un dirigente del VHP y un miembro del BJP, fueron condenadas por el asesinato de siete miembros de una familia y la violación de dos niñas menores de edad en la aldea de Eral, en el distrito de Panchmahal. [143] [144]

Caso Pavagadh y Dhikva

Cincuenta y dos personas de las aldeas de Pavagadh y Dhikva en el distrito de Panchmahal fueron absueltas de los cargos de disturbios por falta de pruebas. [145]

El caso de la quema de trenes en Godhra

El gobierno de Gujarat utilizó una estricta ley antiterrorista, la POTA , para acusar a 131 personas en relación con el incendio del tren de Godhra, pero no la invocó para procesar a ninguno de los acusados ​​en los disturbios posteriores a Godhra. [146] [147] En 2005, el Comité de Revisión de la POTA creado por el gobierno central para revisar la aplicación de la ley opinó que los acusados ​​de Godhra no deberían haber sido juzgados según las disposiciones de la POTA. [148]

En febrero de 2011, un tribunal especial de vía rápida condenó a treinta y un musulmanes por el incidente de la quema del tren de Godhra y la conspiración para cometer el delito [57].

Caso Dipda Darwaza

El 9 de noviembre de 2011, un tribunal de Ahmedabad condenó a treinta y un hindúes a cadena perpetua por asesinar a docenas de musulmanes quemando un edificio en el que se habían refugiado. [149] Otros cuarenta y un hindúes fueron absueltos de los cargos de asesinato por falta de pruebas. [149] Otras veintidós personas fueron condenadas por intento de asesinato el 30 de julio de 2012, mientras que otras sesenta y una fueron absueltas. [150]

Masacre de Naroda Patiya

El 29 de julio de 2012, un tribunal indio condenó a treinta personas en el caso de la masacre de Naroda Patiya por su participación en los ataques. Entre los condenados se encontraban la ex ministra de Estado Maya Kodnani y el líder hindú Babu Bajrangi . El proceso judicial comenzó en 2009 y más de trescientas personas (entre ellas víctimas, testigos, médicos y periodistas) testificaron ante el tribunal. Por primera vez, el veredicto reconoció el papel de un político en la incitación a las turbas hindúes. Los activistas afirmaron que el veredicto envalentonaría al oponente de Narendra Modi, el entonces ministro jefe de Gujarat, en el crucial período previo a las elecciones estatales de ese mismo año, cuando Modi buscaría un tercer mandato (el BJP y él finalmente ganaron las elecciones [151] ). Modi se negó a disculparse y negó que el gobierno tuviera un papel en los disturbios. Veintinueve personas fueron absueltas durante el veredicto. Teesta Setalvad dijo: "Por primera vez, esta sentencia va más allá de los autores del crimen en el barrio y llega hasta la conspiración política. El hecho de que las condenas hayan llegado a ese nivel significa que el cargo de conspiración ha sido aceptado y el juez ha aceptado la influencia política sobre las turbas. Esta es una enorme victoria para la justicia". [152]

Casos de perjurio

En abril de 2009, el SIT alegó ante el Tribunal que Teesta Setalvad había inventado casos de violencia para avivar los incidentes. El SIT, que está dirigido por el ex director del CBI, RK Raghavan, ha dicho que Setalvad y otras ONG habían instruido a testigos falsos para que prestaran declaración sobre incidentes imaginarios. [153] El SIT la acusó de "inventar historias macabras de asesinatos". [154] [155]

Se informó al tribunal que veintidós testigos, que habían presentado declaraciones juradas idénticas ante varios tribunales en relación con incidentes de disturbios, fueron interrogados por el SIT y se encontró que los testigos en realidad no habían presenciado los incidentes y fueron instruidos y las declaraciones juradas les fueron entregadas por Setalvad. [154]

Consultas

Hubo más de sesenta investigaciones por parte de organismos nacionales e internacionales, muchas de las cuales concluyeron que la violencia fue apoyada por funcionarios estatales. [156] Un informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de la India (NHRC) afirmó que se aplicaba la res ipsa loquitur porque el estado había fracasado de manera total en proteger y defender los derechos del pueblo establecidos en la Constitución de la India . [157] Culpó al gobierno de Gujarat por fallar en la inteligencia, no tomar medidas apropiadas y no identificar factores y actores locales. La NHRC también expresó una "falta generalizada de fe" en la integridad de la investigación de incidentes de violencia importantes. Recomendó que cinco casos críticos se transfirieran a la Oficina Central de Investigaciones (CBI).

El Informe sobre Libertad Religiosa Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos citó a la NHRC, que concluyó que los ataques habían sido premeditados, que los funcionarios del gobierno estatal eran cómplices y que había evidencia de que la policía no actuó durante los ataques a los musulmanes. El Departamento de Estado de Estados Unidos también citó cómo los libros de texto de secundaria de Gujarat describían la "personalidad carismática" de Hitler y los "logros del nazismo". [32] [158] Posteriormente, los congresistas estadounidenses John Conyers y Joe Pitts presentaron una resolución en la Cámara de Representantes condenando la conducta de Modi por incitar a la persecución religiosa. Afirmaron que el gobierno de Modi tenía un papel en "promover las actitudes de supremacía racial , odio racial y el legado del nazismo a través del apoyo de su gobierno a los libros de texto escolares en los que se glorifica el nazismo". También escribieron una carta al Departamento de Estado de Estados Unidos pidiendo que le negara a Modi una visa para los Estados Unidos. La resolución no fue adoptada. [159]

El CCT, integrado por eminentes jueces de la Corte Suprema, publicó un informe detallado de tres volúmenes sobre los disturbios. [160] [161] [162] Dirigido por el juez retirado de la Corte Suprema VR Krishna Iyer , el CCT publicó sus conclusiones en 2003 y declaró que, contrariamente a la acusación del gobierno de una conspiración en Godhra, el incidente no había sido planeado de antemano y no había pruebas que indicaran lo contrario. En cuanto a los disturbios a nivel estatal, el CCT informó de que, varios días antes del incidente de Godhra, que fue la excusa utilizada para los ataques, las casas pertenecientes a hindúes en zonas musulmanas habían sido marcadas con imágenes de deidades hindúes o banderas de color azafrán, y que esto se había hecho para evitar cualquier asalto accidental a hogares o negocios hindúes. La investigación del CCT también descubrió pruebas de que el VHP y el Bajrang Dal tenían campos de entrenamiento en los que se enseñaba a la gente a ver a los musulmanes como enemigos. Estos campos estaban respaldados y apoyados por el BJP y el RSS. También informaron que “la complicidad del gobierno estatal es obvia y que el apoyo del gobierno central al gobierno estatal en todo lo que hizo es también, a estas alturas, un asunto de conocimiento público”. [163]

El gobierno estatal encargó a JG Shah que llevara a cabo una controvertida investigación individual sobre el incidente de Godhra , cuya credibilidad fue puesta en duda y la NHRC y la Comisión Nacional de Minorías solicitaron que se nombrara a un juez en funciones del Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo revocó las conclusiones de Shah, afirmando que "este juicio no se basa en la comprensión de ninguna prueba, sino en la imaginación". [164]

A principios de 2003, el gobierno estatal de Gujarat creó la comisión Nanavati-Shah para investigar todo el incidente, desde el inicial en Godhra hasta la violencia subsiguiente. La comisión estuvo envuelta en controversia desde el principio. Los activistas y miembros de la oposición insistieron en que se estableciera una comisión judicial y que fuera dirigida por un juez en ejercicio en lugar de uno retirado del tribunal superior. El gobierno estatal se negó. En pocos meses Nanavati, antes de escuchar ningún testimonio, declaró que no había evidencia de fallas ni por parte de la policía ni del gobierno en su manejo de la violencia. [165] En 2008 Shah murió y fue reemplazado por el juez Akshay Mehta, otro juez retirado del tribunal superior. [166] El nombramiento de Metha fue controvertido ya que fue el juez que permitió que Babu Bajrangi, un sospechoso principal en la masacre de Naroda Patiya , fuera liberado bajo fianza. [167] [168] En julio de 2013, la comisión recibió su vigésima prórroga, y Mukul Sinha, del grupo de derechos civiles Jan Sangharsh Manch, dijo sobre los retrasos: "Creo que la Comisión ha perdido su importancia y ahora parece estar esperando el resultado de las elecciones Lok Sabha de 2014". [169] En 2007, Tehelka, en una operación encubierta, había dicho que la comisión Nanavati-Shah se había basado en "pruebas fabricadas". El editor de Tehelka, Tarun Tejpal, ha afirmado que habían grabado a testigos que declararon haber dado falso testimonio después de haber sido sobornados por la fuerza policial gujarati. Tehelka también grabó a Ranjitsinh Patel, donde declaró que a él y a Prabhatsinh Patel se les había pagado cincuenta mil rupias a cada uno para enmendar declaraciones anteriores e identificar a algunos musulmanes como conspiradores. [170] Según BG Verghese , la exposición de Tehelka era demasiado detallada para haber sido falsa. [171]

Una misión de investigación de la organización Sahmat , dirigida por el Dr. Kamal Mitra Chenoy, concluyó que la violencia se parecía más a una limpieza étnica o a un pogromo que a una violencia comunitaria. El informe decía que la violencia superó otros períodos de violencia comunitaria, como los de 1969 , 1985 , 1989 y 1992 , no sólo en la pérdida total de vidas, sino también en la brutalidad de los ataques. [113] [172]

Secuelas

Disturbios en Gujarat

Hubo una destrucción generalizada de la propiedad. 273 dargahs , 241 mezquitas, 19 templos y 3 iglesias fueron destruidas o dañadas. [173] [174] Se estima que las pérdidas de propiedad musulmana fueron "100.000 casas, 1.100 hoteles, 15.000 negocios, 3.000 carros de mano y 5.000 vehículos". [175] En total, 27.780 personas fueron arrestadas. De ellas, 11.167 fueron arrestadas por conducta criminal (3.269 musulmanes, 7.896 hindúes) y 16.615 fueron arrestadas como medida preventiva (2.811 musulmanes, 13.804 hindúes). El tribunal CCT informó que al 90 por ciento de los arrestados se les concedió casi inmediatamente la libertad bajo fianza, incluso si habían sido arrestados bajo sospecha de asesinato o incendio provocado. También hubo informes de los medios de comunicación de que los líderes políticos dieron a los liberados una bienvenida pública. Esto contradice la declaración del gobierno estatal durante la violencia de que: "Las solicitudes de libertad bajo fianza de todos los acusados ​​están siendo firmemente defendidas y rechazadas". [176]

Traslados policiales

Según RB Sreekumar , los agentes de policía que respetaron el estado de derecho y ayudaron a evitar que los disturbios se extendieran fueron castigados por el gobierno de Modi. Fueron sometidos a procedimientos disciplinarios y traslados, y algunos tuvieron que abandonar el estado. [177] Sreekumar también afirma que es una práctica común intimidar a los denunciantes y subvertir de otro modo el sistema de justicia, [178] y que el gobierno estatal emitió "directivas inconstitucionales" en las que los funcionarios le pedían que matara a los musulmanes implicados en disturbios o que perturbaran un evento religioso hindú. El gobierno de Gujarat negó sus acusaciones, afirmando que eran "infundadas" y se basaban en la malicia porque Sreekumar no había sido ascendido. [179]

Más promoción de la violencia por parte de grupos extremistas

Tras la violencia, Bal Thackeray , entonces líder del grupo nacionalista hindú Shiv Sena, dijo: "Los musulmanes son un cáncer para este país . El cáncer es una enfermedad incurable. Su única cura es la operación. Oh, hindúes, tomen las armas en sus manos y eliminen este cáncer de sus raíces". [180] Pravin Togadia , presidente internacional del Vishva Hindu Parishad (VHP), dijo: "Todos los oponentes del Hindutva recibirán la pena de muerte" y Ashok Singhal , el entonces presidente del VHP, ha dicho que la violencia en Gujarat fue un "experimento exitoso" que se repetiría en todo el país. [180]

El grupo militante Indian Mujahideen ha llevado a cabo ataques en venganza y también para actuar como disuasión contra nuevos casos de violencia masiva contra los musulmanes. [181] También afirmaron haber llevado a cabo los atentados de Delhi de 2008 en venganza por el maltrato a los musulmanes, haciendo referencia a la destrucción de la mezquita Babri y la violencia en Gujarat en 2002. [182] En septiembre de 2002 hubo un ataque al templo hindú de Akshardham , hombres armados llevaban cartas en sus personas que sugerían que era un ataque de venganza por la violencia que habían sufrido los musulmanes. [183] ​​En agosto de 2002 Shahid Ahmad Bakshi, un operativo del grupo militante Lashkar-e-Toiba planeó asesinar a Modi, Pravin Togadia del VHP y otros miembros del movimiento nacionalista de derecha para vengar la violencia de Gujarat de 2002. [184]

Human Rights Watch ha acusado al Estado de orquestar un encubrimiento de su papel en la violencia. Activistas de derechos humanos y abogados indios han instado a que se apruebe una legislación para que "la violencia comunitaria sea tratada como genocidio". [185] Tras la violencia, miles de musulmanes fueron despedidos de sus lugares de trabajo y los que intentaron regresar a sus hogares tuvieron que soportar un boicot económico y social. [186]

Cambios organizativos y reacciones políticas

El 3 de mayo de 2002, el ex jefe de policía de Punjab, Kanwar Pal Singh Gill, fue nombrado asesor de seguridad de Modi. [187] En defensa de la administración de Modi en el Rajya Sabha contra las acusaciones de genocidio, el portavoz del BJP, VK Malhotra, dijo que la cifra oficial de 254 hindúes, muertos en su mayoría por disparos de la policía, indica cómo las autoridades estatales tomaron medidas efectivas para frenar la violencia. [188] Los partidos de oposición y tres socios de coalición del gobierno central dirigido por el BJP exigieron la destitución de Modi por no contener la violencia, y algunos pidieron también la destitución del Ministro del Interior de la Unión, LK Advani . [189]

El 18 de julio, Modi pidió al gobernador de Gujarat que disolviera la asamblea estatal y convocara nuevas elecciones. [190] La Comisión Electoral de la India descartó la celebración de elecciones anticipadas, alegando la situación de orden público imperante, y las celebró en diciembre de 2002. [191] [192] El BJP aprovechó la violencia utilizando carteles y vídeos del incidente de Godhra y pintando a los musulmanes como terroristas. El partido ganó en todos los distritos electorales afectados por la violencia comunitaria y varios candidatos implicados en la violencia resultaron elegidos, lo que a su vez garantizó la libertad de procesamiento. [193] [110]

Investigación de los medios de comunicación

En 2004, la revista semanal Tehelka publicó un artículo con cámara oculta en el que se afirmaba que el legislador del BJP Madhu Srivastava había sobornado a Zaheera Sheikh, una testigo en el caso Best Bakery. [194] Srivastava negó la acusación, [195] y un comité de investigación designado por el Tribunal Supremo sacó una "inferencia adversa" de las imágenes del vídeo, aunque no logró descubrir pruebas de que realmente se hubiera pagado dinero. [196] En un artículo de 2007 , la revista publicó imágenes de cámara oculta de varios miembros del BJP, el VHP y el Bajrang Dal admitiendo su papel en los disturbios. [197] [198] Entre los que aparecían en las cintas estaba el abogado especial que representaba al gobierno de Gujarat ante la Comisión Nanavati-Shah, Arvind Pandya, que dimitió de su cargo tras la publicación. [199] Aunque el informe fue criticado por algunos por tener motivaciones políticas, [200] [201] [202] [203] algunos periódicos dijeron que las revelaciones simplemente reforzaron lo que era de conocimiento público. [198] [204] [205] [206] Sin embargo, el informe contradecía los registros oficiales con respecto a la supuesta visita de Modi a Naroda Patiya y la ubicación de un superintendente de policía local. [207] El gobierno de Gujarat bloqueó la transmisión de los canales de noticias por cable que transmitían la exposición, una medida fuertemente condenada por el Gremio de Editores de la India. [208]

Nafisa Hussain, miembro de la Comisión Nacional de la Mujer , adoptó una postura criticada por los medios de comunicación y otros grupos de derechos humanos y acusó a las organizaciones y a los medios de comunicación de exagerar innecesariamente la difícil situación de las mujeres víctimas de los disturbios [209] [210] [211] , lo que fue muy cuestionado porque Gujarat no tenía una Comisión Estatal de la Mujer que actuara sobre el terreno [209] . El periódico Tribune informó de que "la Comisión Nacional de la Mujer ha aceptado a regañadientes la complicidad del Gobierno de Gujarat en la violencia comunitaria en el estado". El Tribune calificó el tono de su informe más reciente de "indulgente" [212] .

Equipo de investigación especial

En abril de 2012, el SIT de tres miembros formado en 2008 por la Corte Suprema como respuesta a una petición de uno de los afectados por la masacre de Gulmerg absolvió a Modi de cualquier participación en la masacre de Gulberg, posiblemente el peor episodio de los disturbios. [213]

En su informe, Raju Ramachandran , el amicus curiae del caso, discrepó firmemente de una conclusión clave de RK Raghavan, que dirigió el SIT: que el oficial de IPS Sanjiv Bhatt no estuvo presente en una reunión nocturna de los principales policías de Gujarat celebrada en la residencia del Ministro Principal tras la matanza de Godhra del 27 de febrero de 2002. Bhatt ha afirmado -en una declaración jurada ante el tribunal supremo y en declaraciones al SIT y al amicus- que estuvo presente en la reunión en la que Modi supuestamente dijo que se debe permitir que los hindúes lleven a cabo actos de violencia en represalia contra los musulmanes. Ramachandran opinaba que Modi podía ser procesado por las supuestas declaraciones que había hecho. Dijo que no había material concluyente disponible en la etapa previa al juicio para no creer a Bhatt, cuya afirmación sólo podía probarse en el tribunal. "Por lo tanto, no se puede decir, en esta etapa, que se debe descreer de Shri Bhatt y que no se deben emprender más procedimientos contra Shri Modi". [214] [215]

Además, RK Shah, el fiscal en la masacre de la Sociedad Gulbarg, renunció porque le resultó imposible trabajar con el SIT y declaró además: "Aquí estoy reuniendo testigos que saben algo sobre un caso espantoso en el que tantas personas, en su mayoría mujeres y niños acurrucados en la casa de Jafri, fueron asesinadas y no recibo ninguna cooperación. Los oficiales del SIT no simpatizan con los testigos, tratan de intimidarlos y no comparten pruebas con la fiscalía como se supone que deben hacer". [216] Teesta Setalvad se refirió a las marcadas desigualdades entre los abogados del equipo del SIT, a quienes se les paga 9 lakh (900.000) rupias por día, y los fiscales del gobierno, a quienes se les paga una miseria. Los oficiales del SIT han recibido 1,5 lakh (150.000) rupias por mes por su participación en el SIT desde 2008. [217]

Prohibición diplomática

El fracaso de Modi en detener la violencia antimusulmana condujo a una prohibición de viajes de facto impuesta por el Reino Unido , Estados Unidos y varias naciones europeas, así como al boicot de su gobierno provincial por parte de todos, excepto los funcionarios más jóvenes. [218] En 2005, a Modi se le negó una visa estadounidense por ser considerado responsable de una grave violación de la libertad religiosa . Modi había sido invitado a los EE. UU. para hablar ante la Asociación de Propietarios de Hoteles Asiáticos-Americanos . La Coalición Contra el Genocidio dirigida por Angana Chatterji creó una petición y fue firmada por 125 académicos solicitando que se le negara a Modi una visa diplomática. [219]

Los grupos hindúes de Estados Unidos también protestaron y planearon manifestarse en ciudades de Florida. John Conyers y Joseph R. Pitts presentaron una resolución en la Cámara de Representantes en la que condenaban a Modi por incitar a la persecución religiosa. Pitts también escribió a la entonces Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, solicitando que se le negara el visado a Modi. El 19 de marzo, se le negó a Modi el visado diplomático y se le revocó el visado de turista. [32] [220]

A medida que Modi ganó prominencia en la India, el Reino Unido y la UE levantaron sus prohibiciones en octubre de 2012 y marzo de 2013, respectivamente, [221] [222] y después de su elección como primer ministro fue invitado a Washington , en los EE. UU. [223] [224]

Esfuerzos de socorro

El 27 de marzo de 2002, casi cien mil desplazados se habían instalado en 101 campamentos de socorro, cifra que aumentó a más de 150.000 en 104 campamentos en las dos semanas siguientes. [225] Los campamentos estaban gestionados por grupos comunitarios y ONG, y el Gobierno se había comprometido a proporcionar servicios complementarios y de acogida. En los campamentos escaseaban el agua potable, la asistencia médica, la ropa y las mantas. [226] Según un organizador de los campamentos, al menos otros cien campamentos no recibieron apoyo gubernamental, [227] y se impidió que llegaran suministros de socorro a algunos campamentos por temor a que pudieran llevar armas. [228]

Las reacciones a las operaciones de socorro fueron aún más críticas hacia el gobierno de Gujarat. Los organizadores de los campamentos de socorro afirmaron que el gobierno estatal estaba obligando a los refugiados a abandonar los campamentos de socorro, y que veinticinco mil personas se vieron obligadas a abandonar dieciocho campamentos que fueron cerrados. Tras las garantías del gobierno de que no se cerrarían más campamentos, el Tribunal Superior de Gujarat ordenó que se otorgara a los organizadores de los campamentos una función de supervisión para garantizar que se cumplieran las garantías. [229]

El 9 de septiembre de 2002, Modi mencionó durante un discurso que estaba en contra de la creación de campamentos de refugiados. En enero de 2010, el Tribunal Supremo ordenó al gobierno que entregara el discurso y otros documentos al SIT.

¿Hermano, deberíamos montar campamentos de socorro? ¿Debería crear allí centros de producción de niños? Queremos lograr el progreso aplicando con determinación la política de planificación familiar. Ame paanch, Amara pachhees! (somos cinco y tenemos veinticinco)... ¿No puede Gujarat implementar la planificación familiar? ¿Qué inhibiciones nos impiden el paso? ¿Qué secta religiosa nos impide el paso?...» [230]

El 23 de mayo de 2008, el Gobierno de la Unión anunció un paquete de ayuda de 3.200 millones de rupias (80 millones de dólares estadounidenses) para las víctimas de los disturbios. [231] En cambio, el informe anual de Amnistía Internacional sobre la India de 2003 afirmaba que "el Gobierno de Gujarat no cumplió activamente su deber de proporcionar ayuda y rehabilitación adecuadas a los supervivientes". [121] El Gobierno de Gujarat ofreció inicialmente pagos de indemnización de 200.000 rupias a las familias de los que murieron en el incendio del tren de Godhra y de 100.000 rupias a las familias de los que murieron en los disturbios posteriores, lo que los musulmanes locales consideraron discriminatorio. [232]

Supresión de los medios de comunicación

En enero de 2023, la BBC emitió un documental titulado India: The Modi Question que investigó el papel del primer ministro Narendra Modi en los disturbios de 2002. El gobierno indio respondió a la emisión intentando bloquear los enlaces al documental en YouTube y Twitter utilizando las disposiciones de las "controvertidas" Normas de Tecnología de la Información de 2021. [ 233] En febrero, varias semanas después de la prohibición, las autoridades fiscales indias allanaron las oficinas locales del grupo de medios británico y confiscaron las computadoras portátiles y los teléfonos móviles de los empleados. [234] Reporteros sin Fronteras denunció las acciones como "intentos de reprimir a los medios independientes", señalando que las redadas tenían "toda la apariencia de una represalia contra la BBC por publicar un documental crítico del primer ministro Narendra Modi". [235]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ El Tribunal de Ciudadanos Preocupados (CCT) era un comité de ocho miembros encabezado por VR Krishna Iyer , juez retirado de la Corte Suprema, con PB Sawant, Hosbet Suresh, KG Kannabiran, Aruna Roy, KS Subramanian, Ghanshyam Shah y Tanika Sarkar completando el resto. Fue designado por Ciudadanos por la Paz y la Justicia (CPJ), un grupo formado por algunos activistas sociales de Mumbai y Ahmedabad. Publicó sus primeros informes en 2003. Los miembros del CPJ incluían a Alyque Padamsee, Anil Dharkar, Cyrus Guzder, Ghulam Mohammed, IM Kadri, Javed Akhtar, Nandan Maluste, Titoo Ahluwalia, Vijay Tendulkar, Teesta Setalvad, Javed Anand; Indubhai Jani, Uves Sareshwala, Batuk Vora, Fr. Cedric Prakash, Najmal Almelkar.
  2. ^ Human Rights Watch denunció [119] que funcionarios estatales y de las fuerzas del orden estaban acosando e intimidando [120] a testigos clave, ONG, activistas sociales y abogados que luchaban por obtener justicia para las víctimas de los disturbios. En su informe anual de 2003, Amnistía Internacional afirmó que "la misma fuerza policial acusada de conspirar con los atacantes fue puesta a cargo de las investigaciones de las masacres, lo que socavó el proceso de impartir justicia a las víctimas". [121]

Citas

  1. ^ abcd Baruah, Bipasha (2012). Mujeres y propiedad en la India urbana. University of British Columbia Press. pág. 41. ISBN 978-0-7748-1928-2– a través de ResearchGate.
  2. ^ abc McLane, John R. (2010). "El victimismo hindú y la minoría musulmana de la India". En Charles B. Strozier; David M. Terman; James W. Jones; Katherine A. Boyd (eds.). La mentalidad fundamentalista: perspectivas psicológicas sobre la religión, la violencia y la historia . Oxford University Press. pág. 212. ISBN 978-0-19-537965-5.
  3. ^ abcd Pandey, Gyanendra (noviembre de 2005). Violencia rutinaria: naciones, fragmentos, historias. Stanford University Press. pp. 187–188. ISBN 978-0-8047-5264-0.
  4. ^ ab Setalvad, Teesta (3 de marzo de 2017). "Charla de Teesta Setalvad en el Ramjas College (marzo de 2017)". www.youtube.com . You tube. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  5. ^ ab Jaffrelot, Christophe (julio de 2003). "Disturbios comunales en Gujarat: ¿El Estado en riesgo?" (PDF) . Documentos de Heidelberg sobre política comparada y del sur de Asia : 16. Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  6. ^ La ética del terrorismo: enfoques innovadores desde una perspectiva internacional. Editorial Charles C Thomas. 2009. pág. 28. ISBN 9780398079956Archivado del original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Ghassem-Fachand 2012, pág. 1-2.
  8. ^ "Las heridas del alma de la masacre, o por qué no deberíamos olvidar el pogromo de Gujarat de 2002". The Wire (India) . 27 de febrero de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2024. Este artículo es un extracto y una adaptación del libro del autor Entre la memoria y el olvido: la masacre y los años de Modi en Gujarat, Yoda Press, 2019.
  9. ^ Bilgrami, Akeel (1 de febrero de 2013). Cultura democrática: ensayos históricos y filosóficos. Routledge. pág. 143. ISBN 978-1-136-19777-2.
  10. ^ abc Berenschot, Ward (11 de junio de 2014). "Los disturbios como mantenimiento de las relaciones: violencia hindú-musulmana y mediación política en Gujarat, India". En Jutta Bakonyi; Berit Bliesemann de Guevara (eds.). Una microsociología de la violencia: descifrando los patrones y la dinámica de la violencia colectiva . Routledge. págs. 18-37. ISBN. 978-1-317-97796-4.
  11. ^ Indian Social Institute (2002). El pogromo de Gujarat: recopilación de diversos informes.
  12. ^ Nezar AlSayyad, Mejgan Massoumi (13 de septiembre de 2010). La ciudad fundamentalista: religiosidad y la reconstrucción del espacio urbano. Routledge. p. 34. ISBN 9781136921209. Archivado del original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2017 . La quema del tren en Godhra, que provocó los disturbios de Gujarat de 2002
  13. ^ Sanjeevini Badigar Lokhande (13 de octubre de 2016). Violencia comunitaria, migración forzada y el Estado: Gujarat desde 2002. Cambridge University Press. pág. 98. ISBN 9781107065444Archivado del original el 9 de marzo de 2020. Consultado el 1 de enero de 2020. Los disturbios de Gujarat en 2002 provocaron la quema de Godhra
  14. ^ India renaciente. Prabhat Prakashan. 2014. pág. 70.ISBN 9788184302011Archivado del original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  15. ^ Isabelle Clark-Decès (10 de febrero de 2011). Un compañero para la antropología de la India. John Wiley & Sons. ISBN 9781444390582. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 . La violencia se produjo a raíz de un incendio que se desató en un vagón del tren Sabarmati Express.
  16. ^ Escherle, Nora Anna (2013). Rippl, Gabriele; Schweighauser, Philipp ; Kirss, Tina; Sutrop, Margit; Steffen, Therese (eds.). Narrativas embrujadas: escritura de vida en una era de trauma (3.ª edición revisada). Toronto: University of Toronto Press. pág. 205. ISBN 978-1-4426-4601-8.OCLC 841909784  .
  17. ^ "Se revela el número de muertos en los disturbios de Gujarat". BBC. 11 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  18. ^ "Informe sobre los disturbios de Godhra". www.sabrang.com . Informe del Tribunal de Ciudadanos Preocupados. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  19. ^ abcd Murphy, Eamon (24 de marzo de 2011). Richard Jackson; Eamon Murphy; Scott Poynting (eds.). Terrorismo de Estado contemporáneo: teoría y práctica . Routledge. pág. 86,90. ISBN 978-0-415-66447-9.
  20. ^ "Cómo el informe del SIT sobre los disturbios de Gujarat exonera a Modi". CNN-IBN . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  21. ^ Krishnan, Murali; Shamil Shams (11 de marzo de 2012). "La autorización de Modi en el caso de los disturbios de Gujarat enfurece a los musulmanes indios". Deutsche Welle. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  22. ^ Times of India (18 de julio de 2013). "¿Está el SIT ocultando pruebas en el caso de los disturbios de Gujarat?". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013.
  23. ^ "La corte absuelve a Narendra Modi en el caso de los disturbios". The Wall Street Journal . 26 de diciembre de 2013.
  24. ^ "La Corte Suprema rechaza la petición de Modi de que no presentara cargos contra él". India Today . 11 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  25. ^ Chris Ogden. 2012. Un legado duradero: la Alianza Democrática Nacional liderada por el BJP y la política de la India Journal of Contemporary Asia Vol. 42, Iss. 1, 2012
  26. ^ Dhattiwala, Raheel; Michael Biggs (2012). "La lógica política de la violencia étnica: el pogromo antimusulmán en Gujarat, 2002" (PDF) . Política y sociedad . 40 (4): 485. doi :10.1177/0032329212461125. S2CID  154681870.
  27. ^ abc Brass 2005, pág. 388.
  28. ^ Kabir, Ananya Jahanara (2010). Sorcha Gunne; Zoe Brigley Thompson (eds.). Feminismo, literatura y relatos sobre violación: violencia y violación . Routledge. ISBN 978-0-415-80608-4.
  29. ^ Garlough, Christine L. (2013). Desi Divas: activismo político en las representaciones culturales de los estadounidenses de origen asiático del sur . University Press of Mississippi. pág. 123. ISBN 978-1-61703-732-0.
  30. ^ ab Gupta, Dipankar (2011). Justicia antes de la reconciliación: Negociación de una "nueva normalidad" en Mumbai y Ahmedabad tras los disturbios . Routledge. pág. 24. ISBN 978-0-415-61254-8.
  31. ^ Ganguly, Rajat (2007). Sumit Ganguly; Larry Diamond; Marc F. Plattner (eds.). El estado de la democracia en la India . Johns Hopkins University Press. pág. 60. ISBN 978-0-8018-8791-8.
  32. ^ abc Nussbaum 2008, pág. 50-51.
  33. ^ Bobbio, Tommaso (2012). «Making Gujarat Vibrant: Hindutva, development and the rise of subnationalism in India» (Hacer vibrante a Gujarat: Hindutva, desarrollo y el auge del subnacionalismo en India). Third World Quarterly . 33 (4): 657–672. doi :10.1080/01436597.2012.657423. S2CID  154422056. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2019 .(se requiere suscripción)
  34. ^ Shani 2007b, págs. 168-173.
  35. ^ Buncombe, Andrew (19 de septiembre de 2011). «Un renacimiento plagado de controversias». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  36. ^ Jaffrelot, Christophe (junio de 2013). "Elecciones en Gujarat: el subtexto de 'Hattrick' de Modi: el populismo de alta tecnología y la 'clase media neo'". Estudios en política india . 1 (1): 79–95. doi :10.1177/2321023013482789. S2CID  154404089.
  37. ^ "Once condenados a muerte por el incendio del tren de India Godhra". BBC News . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  38. ^ "Se revela el número de muertos en los disturbios de Gujarat". BBC News . 11 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  39. ^ "¿Está el SIT ocultando pruebas en el caso de los disturbios de Gujarat?". The Times of India . 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  40. ^ "Muerte para 11, cadena perpetua para 20 en caso de incendio de tren en Godhra". The Times of India . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  41. ^ "Se designó un grupo de investigación". The Hindu . 7 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2003 . Consultado el 4 de junio de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  42. ^ ab Jaffrelot, Christophe (25 de febrero de 2012). "Gujarat 2002: ¿Qué justicia para las víctimas?". Economic & Political Weekly . XLVII (8): 77–80.
  43. ^ Tribunal de Ciudadanos Preocupados. "Crimen contra la humanidad" (PDF) . Ciudadanos por la Justicia y la Paz. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  44. ^ Comisión Asiática de Derechos Humanos. «Genocidio en Gujarat: patrones de violencia». Comisión Asiática de Derechos Humanos. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  45. ^ "Godhra". Outlook India . 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  46. ^ Metcalf, Barbara D. (2012). Una breve historia de la India moderna . Cambridge University Press. pág. 280. ISBN 978-1107026490.
  47. ^ Jeffery, Craig (2011). Isabelle Clark-Decès (ed.). Un compañero para la antropología de la India . Wiley-Blackwell. pág. 1988. ISBN 978-1-4051-9892-9.
  48. ^ ab Campbell, John (2012). Chris Seiple; Dennis Hoover; Dennis R. Hoover; Pauletta Otis (eds.). El manual de Routledge sobre religión y seguridad . Routledge. pág. 233. ISBN 978-0-415-66744-9.
  49. ^ "El BJP acoge con satisfacción el veredicto sobre el caso de la quema del tren en Godhra". The Indian Express . 22 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  50. ^ Press Trust of India (13 de octubre de 2006). "El panel de Banerjee es ilegal: Tribunal Superior de Gujarat". The Indian Express .
  51. ^ Khan, Saeed (21 de junio de 2011). "El mandato de la Comisión Nanavati se prorrogó hasta finales de diciembre". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013.
  52. ^ La conspiración de Godhra tal como la vio la juez Nanavati The Times of India, 28 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2012. Archivado el 21 de febrero de 2012.
  53. ^ "El panel de Nanavati presenta un informe final sobre los disturbios de Gujarat". The Hindu . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  54. ^ Jaffrelot 2011, pág. 398.
  55. ^ "Veredicto de Godhra: 31 condenados en el caso de la quema del Sabarmati Express". The Times of India . 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  56. ^ "Portada: Turba musulmana ataca tren: Comisión Nanavati". The Hindu . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  57. ^ ab "No fue un ataque aleatorio contra S-6, sino que los sevaks de Kar fueron el objetivo, dice el juez". The Hindu . 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  58. ^ Veredicto de Godhra: 31 condenados, 63 absueltos Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine NDTV – 1 de marzo de 2011
  59. ^ "Tribunal especial condena a 31 personas en el caso de la quema del tren en Godhra". Live India . 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  60. ^ "Un acusado clave fue absuelto en el caso Godhra". Mediodía . 23 de febrero de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  61. ^ abc Shani 2007b, pág. 171.
  62. ^ desde Simpson 2009, pág. 134.
  63. ^ "Mi gobierno está siendo difamado, dice Modi". The Tribune . 10 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  64. ^ ab Hibbard, Scott W. (2010). Política religiosa y estados seculares: Egipto, India y Estados Unidos . Johns Hopkins University Press. pág. 171. ISBN 978-0-8018-9669-9.
  65. ^ abc Narula, Smita (abril de 2002). «"No tenemos órdenes de salvarte:" Participación y complicidad del Estado en la violencia comunitaria en Gujarat» (PDF) . Human Rights Watch. Archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  66. ^ ab Khan, Yasmin (2011). Andrew R. Murphy (ed.). The Blackwell Companion to Religion and Violence (El compañero de Blackwell para la religión y la violencia) . Wiley-Blackwell. pág. 369. ISBN 978-1-4051-9131-9.
  67. ^ ab Oommen, TK (2005). Crisis y discordia en la sociedad india . SAGE. pág. 120. ISBN 978-0-7619-3359-5.
  68. ^ "Godhra vuelve a recibir ese susto - Indian Express". Indian Express . 6 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  69. ^ ab Bhatt, Sheela (28 de febrero de 2002). "La turba incendia la oficina de la junta directiva de Wakf en la secretaría de Gujarat". Rediff . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  70. ^ abc Desai, Darshan (2 de diciembre de 2002). "Líderes del purgatorio". Outlook India .
  71. ^ Dasgupta, Manas (2 de marzo de 2002). "Órdenes de tiroteo en muchas ciudades de Gujarat, más de 200 muertos". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010.
  72. ^ Margatt, Ruth (2011). Cynthia E. Cohen; Roberto Gutiérrez Varea; Polly O. Walker (eds.). Actuar juntos: Resistencia y reconciliación en regiones de violencia. New Village Press. pág. 188. ISBN 978-0-9815593-9-1.
  73. ^ ab Corporation, British Broadcasting (6 de mayo de 2002). «Los parlamentarios indios respaldan la moción de Gujarat». BBC. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  74. ^ desde Bunsha 2005.
  75. ^ ab Rubin, Olivier (2010). Democracia y hambruna . Routledge. págs. 172-173. ISBN 978-0-415-59822-4.
  76. ^ ab Rosser, Yvette Claire (2003). El currículo como destino: la creación de una identidad nacional en India, Pakistán y Bangla (PDF) . Universidad de Texas en Austin. pág. 356. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2008.
  77. ^ ab Watch, H. R. (2003). "Agravando la injusticia: el fracaso del gobierno en reparar las masacres en Gujarat". Federación Internacional de Derechos Humanos. pág. 57. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  78. ^ Watch, Human Rights (1 de mayo de 2002). «India: funcionarios de Gujarat participaron en la violencia antimusulmana». Human Rights Watch. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  79. ^ Teesta Setalvad , "Cuando los guardianes traicionan: el papel de la policía", en Varadarajan 2002, pág. 181
  80. ^ "Expertos internacionales estropean la fiesta de Modi y dicen que Gujarat es peor que Bosnia". Express India. Press Trust of India. 19 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  81. ^ Kabir, Ananya Jahanara (2011). Sorcha Gunne; Zoe Brigley Brigley Thompson (eds.). Feminismo, literatura y relatos de violación: violencia y violación (edición reimpresa). Routledge. p. 146. ISBN 978-0-415-89668-9.
  82. ^ Campbell, Bradley (2015). La geometría del genocidio: un estudio de sociología pura . University of Virginia Press. pág. 87.
  83. ^ Jaffrelot 2011, pág. 388.
  84. ^ Kannabiran, Kalpana (2012). Herramientas de justicia: la no discriminación y la Constitución de la India . Routledge. pág. 414. ISBN. 978-0-415-52310-3.
  85. ^ Filkins, Dexter (9 de diciembre de 2019). «Sangre y suelo en la India de Narendra Modi». The New Yorker . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  86. ^ Gangoli, Geetanjali (2012). Nicole Westmarland; Geetanjali Gangoli (eds.). Enfoques internacionales de la violación . Prensa política. pag. 103.ISBN 978-1-84742-621-5.
  87. ^ Martin-Lucas, Belen (2010). Sorcha Gunne; Zoë Brigley (eds.). Feminismo, literatura y relatos de violación: violencia y violación (1.ª ed.). Routledge. pág. 147. ISBN 978-0-415-80608-4.
  88. ^ Smith, Paul J. (2007). El terrorismo que se avecina: cómo afrontar la violencia transnacional en el siglo XXI . ME Sharpe. pág. 88. ISBN 978-0-7656-1988-4.
  89. ^ Wilkinson, Steven (2005). Política religiosa y violencia comunitaria . Oxford University Press. pág. 107. ISBN 978-0-19-567237-4.
  90. ^ abc Khanna, Renu (2008). "Violencia comunitaria en Gujarat, India: impacto de la violencia sexual y responsabilidades del sistema de atención de la salud". Reproductive Health Matters . 16 (31): 142–52. doi : 10.1016/s0968-8080(08)31357-3 . PMID  18513616. S2CID  36616597.
  91. ^ "El feto estaba intacto en la víctima de Naroda-Patiya: médico". El hindú . 17 de marzo de 2010. ISSN  0971-751X . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  92. ^ Shiva, Vandana (2003). India dividida: la diversidad y la democracia bajo ataque . Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-540-0.
  93. ^ Ahmed, Akbar S. (2003). El Islam bajo asedio: vivir peligrosamente en un mundo sin honor . Polity Press. ISBN 978-0-7456-2210-1.
  94. ^ "Los disturbios afectaron a todas las clases, a personas de todas las religiones". The Times of India . 17 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  95. ^ Gautier, François (11 de marzo de 2003). «Presten atención al nuevo estado de ánimo hindú». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  96. ^ Oommen 2008, pág. 71.
  97. ^ Bunsha, Dionne (1 de enero de 2006). Scarred: Experiments with Violence in Gujarat [Marca: Experimentos con la violencia en Gujarat]. Penguin Books India. pág. 81. ISBN 9780144000760Archivado del original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  98. ^ "Fin de la esperanza". India Today . 4 de abril de 2002. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  99. ^ Disturbios en Gujarat: a medida que aumenta el número de muertos, la imagen del CM Narendra Modi alcanza un nuevo mínimo Archivado el 5 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , India Today, 20 de mayo de 2002
  100. ^ Se les dice a los médicos que se mantengan alejados de las áreas minoritarias Archivado el 5 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Times of India, 11 de abril de 2002
  101. ^ "Saffron Terror". Frontline . 16 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  102. ^ Nandini Sundar, "Una licencia para matar: patrones de violencia en Gujarat", en Varadarajan 2002, pág. 83
  103. ^ Mehtaa, Nalin (2006). "Modi y la cámara: la política de la televisión en los disturbios de Gujarat de 2002". Revista de estudios del sur de Asia . 26 (3): 395–414. doi :10.1080/00856400601031989. S2CID  144450580.
  104. ^ Gupta, Amit (2012). Global Security Watch—India . Praeger. pág. 7. ISBN 978-0-313-39586-4.
  105. ^ Siddharth Varadarajan y Rajdeep Sardesai , "La verdad duele: Gujarat y el papel de los medios", en Varadarajan 2002, p. 272
  106. ^ Sonwalkar, Prasun (2009). Benjamin Cole (ed.). Conflicto, terrorismo y medios de comunicación en Asia . Routledge. págs. 93-94. ISBN. 978-0-415-54554-9.
  107. ^ Sonwalkar, Prasun (2006). "¿Disparar al mensajero? Violencia política, Gujarat 2002 y los medios de comunicación indios". En Cole, Benjamin (ed.). Conflicto, terrorismo y medios de comunicación en Asia . Routledge. págs. 82–97. ISBN. 0415351987.
  108. ^ "Cuestión del estatus de visado del ministro jefe de Gujarat, Narendra Modi". Departamento de Estado de Estados Unidos. 21 de marzo de 2005. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  109. ^ Puniyani, Ram (2 de mayo de 2009). "Gujarat Carnage-Papel de Narendra Modi". Tehelka . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  110. ^ abcde Narula, Smita (2010). "La ley y los movimientos nacionalistas hindúes". En Timoteo Lubin; Donald R. Davis hijo; Jayanth K. Krishnan (eds.). Hinduismo y derecho: una introducción . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 234-251. ISBN 978-1-139-49358-1.
  111. ^ Ramachandran, Rajesh (9 de agosto de 2003). "El Congreso guarda silencio sobre los cuadros vinculados a los disturbios de Guj". The Times of India . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012.
  112. ^ Gupta, Dipankar (2011). Justicia antes de la reconciliación: Negociación de una "nueva normalidad" en Mumbai y Ahmedabad tras los disturbios . Routledge. pág. 34. ISBN 978-0-415-61254-8.
  113. ^ ab Sen, Ayanjit (19 de marzo de 2002). "Una ONG afirma que los disturbios de Gujarat fueron planeados". BBC.
  114. ^ Krishnaswami, Sridhar (16 de septiembre de 2006). "Estados Unidos provocó disturbios en Gujarat con el gobierno dirigido por el BJP". The Hindu . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  115. ^ Nussbaum 2008, pág. 2.
  116. ^ "El tribunal ordena que se revisen los disturbios en Gujarat". BBC News . 17 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  117. ^ "Se reabrirán los casos de disturbios en Gujarat". BBC News . 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  118. ^ "El panel de investigación de disturbios de Gujarat toma medidas contra 41 policías". The Indian Express . India. 9 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  119. ^ "Desalentando el disenso: intimidación y acoso a testigos, activistas de derechos humanos y abogados que buscan la rendición de cuentas por la violencia comunitaria de 2002 en Gujarat (Human Rights Watch, septiembre de 2004)". Human Rights Watch. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  120. ^ "India: Tras los disturbios de Gujarat, los testigos se enfrentan a la intimidación (Human Rights Watch, 23 de septiembre de 2004)". Human Rights Watch. 25 de septiembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  121. ^ ab "Amnistía Internacional | Trabajando para proteger los derechos humanos". Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 4 de julio de 2003. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  122. ^ Jaffrelot, Christophe (25 de febrero de 2012). "Gujarat 2002: ¿Qué justicia para las víctimas? La Corte Suprema, el SIT, la policía y el poder judicial del Estado" (PDF) . Economic and Political Weekly . XLVII (8). Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  123. ^ Corresponsal de Newzfirst (16 de abril de 2013). "Los disturbios de Gujarat no fueron repentinos ni espontáneos, la investigación del SIT fue parcial". New Z First . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  124. ^ Dionne Bunsha, Veredicto en el caso de Best Bakery, Frontline , Volumen 23 – Número 04, 25 de febrero – 10 de marzo de 2006
  125. ^ "¿Por qué Zaheera Sheikh tuvo que mentir?". Rediff.com . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  126. ^ Pandey, Geeta (18 de octubre de 2022). "Bilkis Bano: el gobierno del primer ministro indio Modi autorizó la liberación de violadores". BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  127. ^ "Los siete meticulosos y una búsqueda de pruebas durante siete días: Amitabh Sinha". The Indian Express . Nueva Delhi. 21 de enero de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  128. ^ "Un Bilkis esperanzado sale a bolsa". Deccan Herald . India. 9 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  129. ^ "Segundo cambio de caso de disturbios". The Telegraph . 7 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  130. ^ "Cargos presentados en el caso Bilkis". The Hindu . Chennai, India. 14 de enero de 2005. Archivado desde el original el 30 de enero de 2005 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  131. ^ Jeremy Page (23 de enero de 2008). "La víctima de violación Bilkis Bano celebra la victoria de los musulmanes mientras los agresores hindúes son encarcelados de por vida". The Times . Londres . Consultado el 4 de febrero de 2011 .[ enlace muerto ]
  132. ^ "Violación en grupo en Bilkis Bano: 11 hombres condenados a cadena perpetua liberados de la cárcel". Scroll.in . 16 de agosto de 2022.
  133. ^ "Caso Bilkis Bano: Gujarat ha sentado un mal precedente al liberar a los convictos, dice el juez que los sentenció". Scroll.in . 19 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  134. ^ Langa, Mahesh (17 de agosto de 2022). "Dos legisladores del BJP en el panel que apoyó la remisión en el caso Bilkis Bano". The Hindu . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  135. ^ PTI ​​(19 de agosto de 2022). "Algunos convictos en el caso Bilkis Bano son 'brahmanes con buen sanskaar', dice un diputado del BJP de Gujarat". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  136. ^ "Los condenados por el caso Bilkis Bano son recibidos con dulces; Owaisi cuestiona al primer ministro Modi". Hindustan Times . 16 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  137. ^ "Caso Bilkis Bano: la Corte Suprema dice que el gobierno de Gujarat no es competente para remitir las sentencias de 11 convictos". Hindustan Times . 8 de enero de 2024 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  138. ^ "'Abuso de poder': la Corte Suprema anula la liberación de los convictos de violación y asesinato del caso Bilkis". The Indian Express . 8 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  139. ^ Rajagopal, Krishnadas (8 de enero de 2024). "Caso Bilkis Bano | La Corte Suprema anula la liberación anticipada de 11 condenados a cadena perpetua". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  140. ^ "Absueltos todos los acusados ​​en el caso de los disturbios". The Hindu . India. 26 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  141. ^ "Absueltos más de 100 acusados ​​de los disturbios posteriores a Godhra". Rediff News. 25 de octubre de 2005. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  142. ^ Rajeev Khanna (28 de marzo de 2006). "Sentencia a muerte en Gujarat Hindu". BBC News . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  143. ^ "Hindúes encarcelados por disturbios en Gujarat". BBC News . 30 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  144. ^ "Tribunal de Godhra condena a 11 personas en el caso de la masacre de Eral; 29 absueltos". India Today . Consultado el 30 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  145. ^ "52 absueltos en el caso post-Godhra". Rediff News. 22 de abril de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  146. ^ Katharine Adeney (2005). "Nacionalistas hindúes y estructuras federales en una era de regionalismo". En Katharine Adeney; Lawrence Sáez (eds.). Política de coalición y nacionalismo hindú . Routledge. pág. 114. ISBN 978-0-415-35981-8.
  147. ^ Paranjoy Guha Thakurta; Shankar Raghuraman (2004). Una época de coaliciones: divididos nos mantenemos. Sage Publications. pág. 123. ISBN 978-0-7619-3237-6.
  148. ^ "El Comité de Revisión de la POTA emite su opinión sobre el caso Godhra ante el Tribunal POTA". Indlaw. 21 de junio de 2005. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006.
  149. ^ ab "Tribunal indio condena a 31 hindúes a cadena perpetua por matar a decenas de musulmanes hace nueve años - The Washington Post". www.washingtonpost.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  150. ^ "India condena por los asesinatos de Dipda Darwaza en Gujarat". BBC News . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  151. ^ D, S. "Modi3rdterm". The Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  152. ^ Lakshmi, Rama (29 de agosto de 2012). "Tribunal indio condena a ex ministro de Estado por los disturbios antimusulmanes de 2002". The Washington Post . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  153. ^ Dhananjay Mahapatra (14 de abril de 2009). "Las ONG y Teesta avivaron los disturbios en Gujarat: SIT". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  154. ^ ab Setalvad en el banquillo de los acusados ​​por "inventar asesinatos" "Setalvad en el banquillo de los acusados ​​por "inventar asesinatos"". The Economic Times . Consultado el 11 de mayo de 2009. Archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine. 14 de mayo de 2009.
  155. ^ "Se desmontan los mitos sobre los disturbios en Gujarat". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  156. ^ Evans, Carolyn (2011). John Witte, Jr.; M. Christian Green (eds.). Religión y derechos humanos: una introducción . Oxford University Press. pág. 357. ISBN 978-0-19-973344-6.
  157. ^ Ingeniero 2003, pág. 262.
  158. ^ "Informe sobre la libertad religiosa internacional 2003: India". 2009-2017.state.gov . Oficina de democracia, derechos humanos y trabajo, Departamento de Estado de EE. UU . . La Junta de Educación Secundaria Superior del Estado de Gujarat, a la que pertenecen casi el 98 por ciento de las escuelas de Gujarat, exige el uso de ciertos libros de texto en los que se tolera el nazismo. En el libro de texto de estudios sociales de décimo grado, se describen en detalle la "personalidad carismática" de "Hitler el Supremo" y los "logros del nazismo". El libro de texto no reconoce las políticas de exterminio nazis ni los campos de concentración, salvo por una referencia pasajera a "una política de oposición hacia el pueblo judío y [de defensa de] la supremacía de la raza alemana". El libro de texto de estudios sociales de noveno grado implica que los musulmanes, los cristianos, los parsis y los judíos son "extranjeros". En 2002, la Junta de Educación Secundaria Superior del Estado de Gujarat administró un examen, mientras se desarrollaban los disturbios, en el que se pidió a los estudiantes de inglés que formaran una frase con las siguientes palabras: "Hay dos soluciones. Una de ellas es la solución nazi. Si no te gusta la gente, mátala, segmínala. Luego, pavoneaos arriba y abajo. Proclamad que sois la sal de la tierra".
  159. ^ Miembro, Any House (16 de marzo de 2005). "Texto - H.Res.160 - 109.º Congreso (2005-2006): Condenando la conducta del Primer Ministro Narendra Modi por sus acciones para incitar a la persecución religiosa e instando a los Estados Unidos a condenar todas las violaciones de la libertad religiosa en la India". Congress.gov . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  160. ^ Chandrasekaran, Rajeev. "Lo que realmente ocurrió en Godhra". The Washington Post .
  161. ^ "Crímenes contra la humanidad (3 volúmenes)". www.sabrang.com . Informe oficial sobre los disturbios de Godhra elaborado por el Tribunal de Ciudadanos Preocupados. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  162. ^ "Informe oficial de la comisión Nanavati Shah" (PDF) . www.home.gujarat.gov.in . Gobierno de Gujarat. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  163. ^ Boletín PUCL (enero de 2006). «Crimen contra la humanidad». Ciudadanos por la Justicia y la Paz . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  164. ^ Guha 2002, pág. 437.
  165. ^ Oommen 2008, pág. 73.
  166. ^ Economic Times (31 de diciembre de 2012). «El gobierno de Gujarat extiende el mandato del comité de Nanavati hasta el 30 de junio de 2013». The Economic Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
  167. ^ Revista Tehelka (16 de abril de 2008). "Una comisión comprometida". Tehelka . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
  168. ^ CNN-IBN (9 de abril de 2008). «Un controvertido ex juez se une a la investigación sobre los disturbios de Gujarat». CNN IBN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2010.
  169. ^ Soni, Nikunj (3 de julio de 2013). "Comisión Nanavati: ¡Una nueva oportunidad de vida, por vigésima vez!". DNA India .
  170. ^ India Today (27 de septiembre de 2008). "Informe de Nanavati basado en evidencia inventada: Tehelka". India Today .
  171. ^ Verghese, BG (2010). Primer borrador: Testimonio de la creación de la India moderna . Westland. pág. 448. ISBN 978-93-80283-76-0.
  172. ^ Chenoy, Kamal Mitra (22 de marzo de 2002). "Limpieza étnica en Ahmedabad". Outlook India .
  173. ^ ESTRUCTURAS RELIGIOSAS DESTRUIDAS Y DAÑADAS EN GUJARAT Archivado el 3 de mayo de 2013 en Wayback Machine Radiance Viewsweekly, 10 de noviembre de 2012.
  174. ^ Jaffrelot 2011, pág. 389.
  175. ^ Davies, Gloria (2005). Gloria Davies; Chris Nyland (eds.). Globalización en la región asiática: impactos y consecuencias, editado por Gloria Davies . Edward Elgar Publishing. pág. 111. ISBN 978-1-84542-219-6.
  176. ^ Ingeniero 2003, pág. 265.
  177. ^ Sreekumar, R B. (27 de febrero de 2012). "El genocidio de Gujarat: el Estado, la ley y la subversión". Rediff . Significativamente, prácticamente todos los oficiales de policía que habían aplicado genuinamente el estado de derecho para garantizar la seguridad de las minorías habían incurrido en la ira del gobierno de Modi y muchas de estas personas que se negaron a llevar a cabo la agenda antiminorías encubierta del CM fueron castigadas con procedimientos disciplinarios, traslados, elusión en los ascensos, etc. Unos pocos oficiales honestos tuvieron que abandonar el estado en comisión de servicio.
  178. ^ Khetan, Ashish (19 de febrero de 2011). "El oficial superior de la IPS Sanjeev Bhatt fue arrestado en Ahmedabad". Tehelka . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  179. ^ "Sitio web de la BBC en el Reino Unido". BBC News . 14 de abril de 2005. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  180. ^ ab Haynes, Jeffrey (2012). Actores religiosos transnacionales y poder blando . Ashgate. pág. 107. ISBN 978-1-4094-2508-3.
  181. ^ Freedman, Lawrence; Srinath Raghavan (2012). Paul D. Williams (ed.). Estudios de seguridad: una introducción (2.ª ed.). Routledge. pág. 211. ISBN 978-0-415-78281-4.
  182. ^ Basset, Donna (2012). Peter Chalk (ed.). Enciclopedia del terrorismo . ABC-CLIO. pág. 532. ISBN 978-0-313-30895-6.
  183. ^ Duffy Toft, Monica (2012). Timothy Samuel Shah; Alfred Stepan; Monica Duffy Toft (eds.). Replanteando la religión y los asuntos mundiales . Oxford University Press. pág. 132. ISBN 978-0-19-982797-8.
  184. ^ Swami, Praveen (2005). Wilson John; Swati Parashar (eds.). Terrorismo en el sudeste asiático: implicaciones para el sur de Asia . Pearson Education. pág. 69. ISBN 978-81-297-0998-1.
  185. ^ Kiernan, Ben (2008). Sangre y suelo: genocidio moderno 1500-2000 . Melbourne University Press. pág. 15. ISBN 978-0-522-85477-0.
  186. ^ Rauf, Taha Abdul (4 de junio de 2011). "Violencia infligida a los musulmanes: directa, cultural y estructural". Economic & Political Weekly . xlvi (23): 69–75.[ enlace muerto permanente ]
  187. ^ News Service, Tribune (2 de mayo de 2002). "Gill es el asesor de seguridad de Modi". The Tribune .
  188. ^ of India, Press Trust (12 de mayo de 2005). "BJP cita estadísticas gubernamentales para defender a Modi". Express India . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  189. ^ Corresponsal, especial (7 de marzo de 2002). "Modi busca destituir a Advani". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  190. ^ "El ministro jefe de Gujarat dimite". BBC News . 19 de julio de 2002 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  191. ^ Amy Waldman (7 de septiembre de 2002). "2 elecciones indias traen al jefe del panel electoral al primer plano". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  192. ^ Mark Tully (27 de agosto de 2002). "El proceso electoral de la India en cuestión". CNN . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  193. ^ "La victoria de Gujarat anima a los nacionalistas". BBC News . 15 de diciembre de 2002 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  194. ^ "Le pagué a Zaheera Sheikh 18 lakh de rupias". Tehelka . 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  195. ^ "Político niega haber sobornado a testigo". BBC News . 22 de diciembre de 2004 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  196. ^ "Zahira sting: MLA gets clean chit" (La trampa de Zahira: el diputado sale limpio). The Times of India . 4 de enero de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  197. ^ "Gujarat 2002: La verdad en las palabras de los hombres que lo hicieron". Tehelka . 3 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  198. ^ ab "Sting atrapa a soldados de infantería de los disturbios de Gujarat que supuestamente alardean de asesinatos con apoyo estatal". The Indian Express . India. 26 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008.
  199. ^ "El abogado del gobierno de Gujarat renuncia". The Indian Express . India. 28 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  200. ^ "The Hindu News Update Service". Hinduonnet.com. 27 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de julio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  201. ^ "Deccan Herald – Tehelka es representante del Congreso: BJP". Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  202. ^ "Un aguijón sin veneno | Chandan Mitra". Outlookindia.com. 12 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  203. ^ "Godhra Carnage contra el éxodo de los expertos". Tribuna asiática . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  204. ^ Nag, Kingshuk (octubre de 2007). "Las encuestas no cuentan toda la historia". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  205. ^ "Los fantasmas no mienten". The Indian Express . India. 27 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  206. ^ Chitra Padmanabhan (14 de noviembre de 2007). "Todo, menos las noticias". Hindustan Times . India. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  207. ^ Mahurkar, Uday (1 de noviembre de 2007). «Gujarat: La soga se aprieta». India Today . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  208. ^ "Editors Guild condena la acción de Gujarat". The Hindu . Chennai, India. 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  209. ^ ab "Grupos de mujeres denuncian postura de la NCW". Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  210. ^ "tehelka.com". Archivado desde el original el 6 de junio de 2002.
  211. ^ "Noticias y novedades de InfoChange India, noticias de desarrollo, archivos de la India". Archivado desde el original el 10 de enero de 2006. Consultado el 19 de abril de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  212. ^ "NCM rechaza informe de Gujarat: ordena al estado seguir sus recomendaciones". Fisiusa.org . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  213. ^ "Es oficial: Modi sale limpio de la masacre de Gulberg". The Pioneer . India. 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  214. ^ "Procedimiento contra Modi por los disturbios de Gujarat: amicus". The Hindu . 7 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  215. ^ Dasgupta, Manas (9 de mayo de 2012). "No hay evidencia de que Modi promueva la enemistad: SIT". The Hindu . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  216. ^ "Nero Hour". Outlook India. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  217. ^ Setalvad, presentada por Teesta, petición de derecho a la información – equipo SIT (compensación de abogados) , Comisión Central de Información, Gobierno de la India
  218. ^ "El gobierno del Reino Unido pone fin al boicot a Narendra Modi". TheGuardian.com . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  219. ^ Chatterji, Angana (21 de marzo de 2005). "Cómo conseguimos que Estados Unidos le negara la visa a Modi". Asian Age .
  220. ^ "All-American Grand Slam". Outlook . 4 de abril de 2005 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  221. ^ Burke, Jason (22 de octubre de 2012). «El gobierno del Reino Unido pone fin al boicot a Narendra Modi». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  222. ^ "Alemania desvincula la imagen de Narendra Modi de las cuestiones de derechos humanos". NDTV. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  223. ^ "Resumen de la llamada del presidente con el candidato a primer ministro Narendra Modi de la India". whitehouse.gov . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2014 – vía Archivos Nacionales .
  224. ^ Cassidy, John (16 de mayo de 2014). "¿Qué significa para el mundo la victoria de Modi?". The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  225. ^ Latón 2005, pág. 385-393.
  226. Ruchir Chandorkar (2 de julio de 2002). «Lluvias y epidemias amenazan los campamentos de socorro». The Times of India . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  227. ^ Priyanka Kakodkar (15 de abril de 2002). "Camp Comatose". Outlook . Archivado desde el original el 30 de enero de 2003. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  228. ^ "La ONG afirma que los disturbios de Gujarat fueron planeados". BBC News . 19 de marzo de 2002 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  229. ^ "El Gobierno no cerrará los campos de refugiados". The Times of India . 27 de junio de 2002. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  230. ^ "Análisis de noticias: Al absolver a Modi, el SIT confunde a los perpetradores de Godhra y los de la era posterior a Godhra". The Hindu . 15 de mayo de 2012.
  231. ^ "Alivio para las víctimas de los disturbios de Gujarat". BBC News . 23 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  232. ^ Dugger, Celia W. (Ahmedabad Journal) "En la India, la vida de un niño es realmente barata". The New York Times . 7 de marzo de 2002
  233. ^ "India bloquea el documental de la BBC sobre el papel de Modi en los disturbios de Gujarat". www.aljazeera.com .
  234. ^ "Agentes fiscales indios allanan las oficinas de la BBC tras el documental de Modi". www.aljazeera.com .
  235. ^ "India acusa a la BBC de evasión fiscal tras registrar sus oficinas". www.aljazeera.com .
  236. ^ "Un fracaso en el MIFF, elogios en la Berlinale". The Hindu . 17 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2004 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  237. ^ "El rechazo de Mumbai finalmente brilla en Berlín". The Times of India . Press Trust of India. 17 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  238. ^ "Pasajeros". Magic Lantern Movies. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014.
  239. ^ "El activismo social del Dr. Navras Jaat Aafreedi". openspacelucknow. 28 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  240. ^ "Pasajeros: un viaje en video por Gujarat". Earth Witness. 27 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  241. ^ "Passengers, de Akanksha Joshi y Nooh Nizami, un tráiler de Under Construction". YouTube. 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021.
  242. ^ "PSBT presenta el Festival Internacional Anual de Cine / 11 al 17 de septiembre de 2009". Asociación de Bienestar de los Residentes de la Ciudad de Ardee. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  243. ^ "Aquí hay una oportunidad espiritual para..."
  244. ^ CS Venkiteswaran (4 de octubre de 2012). "Todas las cosas son brillantes y hermosas..." The Hindu . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2012 .

Bibliografía

Enlaces externos