El Premio Nobel de Literatura ( en sueco : Nobelpriset i litteratur ) es un premio literario sueco que se otorga anualmente, desde 1901, a un autor de cualquier país que haya, en palabras del testamento del industrial sueco Alfred Nobel , «producido en el campo de la literatura la obra más destacada en una dirección idealista » (originalmente en sueco: den som inom litteraturen har producedat det utmärktaste i idealisk riktning ). [2] [3] Aunque a veces se citan obras individuales como particularmente notables, el premio se basa en el conjunto de la obra de un autor. La Academia Sueca decide quién, si alguien, recibirá el premio.
La Academia anuncia el nombre del galardonado a principios de octubre. Es uno de los cinco premios Nobel establecidos por el testamento de Alfred Nobel en 1895. El de literatura es tradicionalmente el último galardón que se entrega en la ceremonia del Premio Nobel. En algunas ocasiones, el premio se ha pospuesto al año siguiente, la última vez en 2018. [4] [5] [6]
Alfred Nobel estipuló en su último testamento que su dinero se utilizaría para crear una serie de premios para aquellos que confirieran el "mayor beneficio a la humanidad" en física , química , paz , fisiología o medicina y literatura. [7] [8] Aunque Nobel escribió varios testamentos durante su vida, el último fue escrito poco más de un año antes de morir, y fue firmado en el Club Sueco-Noruego en París el 27 de noviembre de 1895. [9] [10] Nobel legó el 94% de sus activos totales, 31 millones de coronas suecas ( US$ 198 millones, € 176 millones en 2016), para establecer y dotar los cinco Premios Nobel. [11] Debido al nivel de escepticismo que rodeó al testamento, no fue hasta el 26 de abril de 1897 que el Storting (Parlamento noruego) lo aprobó. [12] [13] Los ejecutores de su testamento fueron Ragnar Sohlman y Rudolf Lilljequist, quienes formaron la Fundación Nobel para cuidar la fortuna de Nobel y organizar los premios.
Los miembros del Comité Nobel noruego que debía otorgar el Premio Nobel de la Paz fueron designados poco después de que se aprobara el testamento. Las organizaciones que otorgarían el premio siguieron: el Instituto Karolinska el 7 de junio, la Academia Sueca el 9 de junio y la Real Academia Sueca de Ciencias el 11 de junio. [14] [15] La Fundación Nobel llegó entonces a un acuerdo sobre las directrices sobre cómo debía otorgarse el Premio Nobel. En 1900, el rey Oscar II promulgó los estatutos recién creados de la Fundación Nobel . [13] [16] [17] Según el testamento de Nobel, el premio de literatura debía ser determinado por "la Academia de Estocolmo", que según los estatutos de la Fundación Nobel significaba la Academia Sueca . [18]
Cada año, la Academia Sueca envía solicitudes de nominaciones de candidatos al Premio Nobel de Literatura. Los miembros de la Academia, los miembros de las academias y sociedades literarias, los profesores de literatura y lengua, los antiguos premios Nobel de Literatura y los presidentes de las organizaciones de escritores pueden nominar a un candidato. No está permitido nominarse a sí mismo. [19]
Entre los años 1901 y 1950, se recibían normalmente entre 20 y 35 nominaciones cada año. [20] Hoy en día se envían miles de solicitudes cada año, y a partir de 2011 [actualizar]se devolvieron alrededor de 220 propuestas. [21] Estas propuestas deben ser recibidas por la Academia antes del 1 de febrero, después de lo cual son examinadas por el Comité Nobel , un grupo de trabajo dentro de la Academia compuesto por cuatro o cinco miembros. [22] En abril, el comité reduce el campo a alrededor de 20 candidatos. [21] En mayo, la Academia aprueba una lista corta de cinco nombres. [21] Los siguientes cuatro meses se dedican a leer y revisar las obras de los cinco candidatos. [21] En octubre, los miembros de la Academia votan, y el candidato que recibe más de la mitad de los votos es nombrado Premio Nobel de Literatura. Nadie puede obtener el premio sin estar en la lista al menos dos veces; por lo tanto, muchos autores reaparecen y son revisados repetidamente a lo largo de los años. [21] Los académicos leen las obras en su idioma original, pero cuando se selecciona un candidato de un idioma que ningún miembro domina, se convoca a traductores y expertos juramentados para que proporcionen muestras de la obra de ese escritor. [21] Otros elementos del proceso son similares a los de otros Premios Nobel. [22] La Academia Sueca está compuesta por 18 miembros que son elegidos de por vida y, hasta 2018, técnicamente no se les permitía irse. [23] El 2 de mayo de 2018, el rey Carlos XVI Gustavo modificó las reglas de la academia e hizo posible que los miembros renunciaran. Las nuevas reglas también mencionan que se puede pedir la renuncia a un miembro que haya estado inactivo en el trabajo de la academia durante más de dos años. [24] [25] Los miembros del comité Nobel son elegidos por un período de tres años entre los miembros de la academia y son asistidos por asesores expertos especialmente designados. [26]
El premio suele anunciarse en octubre. Sin embargo, a veces el premio se ha anunciado el año siguiente al año nominal, siendo el último caso el premio de 2018. En medio de la controversia en torno a las denuncias de agresión sexual, conflicto de intereses y renuncias de los funcionarios, el 4 de mayo de 2018, la Academia Sueca anunció que el laureado de 2018 se anunciaría en 2019 junto con el laureado de 2019. [5] [4] Algunos años, como en 1949 , ningún candidato recibió la mayoría requerida de votos y, por esa razón, el premio se pospuso y se anunció el año siguiente. [27]
Un ganador del Premio Nobel de Literatura recibe una medalla de oro , un diploma con una mención y una suma de dinero. [28] La cantidad de dinero otorgada depende de los ingresos de la Fundación Nobel ese año. [29] El premio de literatura puede ser compartido entre dos, pero no tres, ganadores. [30] Si un premio se otorga conjuntamente, el dinero del premio se divide equitativamente entre ellos. [31]
El dinero del premio Nobel ha estado fluctuando desde su inauguración, pero a partir de 2012 [actualizar]se mantuvo en 8.000.000 coronas (alrededor de 1.100.000 dólares estadounidenses ), anteriormente era de 10.000.000 coronas. [32] [33] [34] Esta no fue la primera vez que se redujo el monto del premio: comenzó con un valor nominal de 150.782 coronas en 1901 (valor de 8.123.951 coronas suecas en 2011), el valor nominal ha sido tan bajo como 121.333 coronas (2.370.660 coronas suecas en 2011) en 1945, pero ha estado cuesta arriba o estable desde entonces, alcanzando un máximo en un valor de 11.659.016 coronas suecas en 2001. [34]
El galardonado también es invitado a dar una conferencia durante la "Semana Nobel" en Estocolmo ; el momento culminante es la ceremonia de entrega de premios y el banquete el 10 de diciembre. [35] Es el segundo premio literario más rico del mundo .
La medalla de literatura presenta un retrato de Alfred Nobel de perfil izquierdo en el anverso . [36] Fue diseñada por Erik Lindberg . [36] El reverso de la medalla muestra a un "joven sentado bajo un árbol de laurel que, encantado, escucha y escribe la canción de la Musa". [37] [36] Tiene la inscripción " Inventas vitam iuvat excoluisse per artes " ("Es beneficioso haber mejorado la vida (humana) a través de las artes descubiertas"), una adaptación de " inventas aut qui vitam excoluere per artes " de la línea 663 del libro 6 de la Eneida del poeta romano Virgilio . [37] Una placa debajo de las figuras tiene inscrito el nombre del destinatario. El texto "ACAD. SUEC." que denota la Academia Sueca también está inscrito en el reverso. [37]
Entre 1902 y 2010, las medallas del Premio Nobel fueron acuñadas por la Myntverket , la casa de la moneda sueca , situada en Eskilstuna . En 2011, las medallas fueron fabricadas por Det Norske Myntverket en Kongsberg . Las medallas han sido fabricadas por Svenska Medalj en Eskilstuna desde 2012. [36]
Los ganadores del premio Nobel reciben un diploma directamente del Rey de Suecia . Cada diploma está diseñado exclusivamente por las instituciones que otorgan el premio para el ganador. [38] El diploma contiene una imagen y un texto que indica el nombre del ganador y, normalmente, una cita que explica por qué recibió el premio. [38]
El Premio Nobel de Literatura ha sido otorgado 116 veces entre 1901 y 2023 a 120 personas: 103 hombres y 17 mujeres. El premio ha sido compartido entre dos personas en cuatro ocasiones. No se otorgó en siete ocasiones. Los galardonados han incluido escritores en 25 idiomas diferentes. El galardonado más joven fue Rudyard Kipling , que tenía 41 años cuando fue galardonado en 1907. La galardonada de mayor edad en recibir el premio fue Doris Lessing , que tenía 88 años cuando fue galardonada en 2007. Se ha otorgado póstumamente una vez, a Erik Axel Karlfeldt en 1931. En algunas ocasiones, la institución que otorga el premio, la Academia Sueca , ha otorgado el premio a sus propios miembros; En 1916 recibió el premio Nobel Verner von Heidenstam , en 1931 el premio póstumo Karlfeldt, en 1951 Pär Lagerkvist y en 1974 el premio compartido Eyvind Johnson y Harry Martinson. Selma Lagerlöf fue elegida miembro de la Academia Sueca en 1914, cinco años después de que le concedieran el Premio Nobel en 1909. Tres escritores han rechazado el premio: Erik Axel Karlfeldt en 1919, [39] Boris Pasternak en 1958 ("Aceptado primero, pero después obligado por las autoridades de su país (la Unión Soviética) a rechazar el premio", según la Fundación Nobel) y Jean-Paul Sartre en 1964. [40]
Las directrices de Alfred Nobel para el premio, que establecen que el candidato debería haber otorgado "el mayor beneficio a la humanidad" y escrito "en una dirección idealista", han provocado mucho debate. En la historia temprana del premio, el " idealismo " de Nobel se interpretó como "un idealismo elevado y sólido". El conjunto de criterios, caracterizado por su idealismo conservador, que considera sagrados a la iglesia, el estado y la familia, resultó en premios para Bjørnstjerne Bjørnson , Rudyard Kipling y Paul Heyse . Durante la Primera Guerra Mundial , hubo una política de neutralidad, que explica en parte la cantidad de premios a escritores escandinavos. En la década de 1920, la "dirección idealista" se interpretó de manera más generosa como "humanidad de gran corazón", lo que llevó a premios para escritores como Anatole France , George Bernard Shaw y Thomas Mann . En la década de 1930, "el mayor beneficio para la humanidad" se interpretó como escritores al alcance de todos, con autores como Sinclair Lewis y Pearl Buck recibiendo reconocimiento. A partir de 1946, una Academia renovada cambió el enfoque y comenzó a premiar a pioneros literarios como Hermann Hesse , André Gide , TS Eliot y William Faulkner . Durante esta era, "el mayor beneficio para la humanidad" se interpretó de una manera más exclusiva y generosa que antes. Desde la década de 1970, la Academia a menudo ha prestado atención a escritores importantes pero internacionalmente desapercibidos, premiando a escritores como Isaac Bashevis Singer , Odysseus Elytis , Elias Canetti y Jaroslav Seifert .
Desde 1986, la Academia reconoció el horizonte internacional en el testamento de Nobel, que rechazó cualquier consideración de la nacionalidad de los candidatos, y premió a autores de todo el mundo, como Wole Soyinka de Nigeria, Naguib Mahfouz de Egipto, Octavio Paz de México, Nadine Gordimer de Sudáfrica, Derek Walcott de Santa Lucía, Toni Morrison , el primer afroamericano en la lista, Kenzaburo Oe de Japón y Gao Xingjian , el primer laureado en escribir en chino. [18] En la década de 2000, V. S. Naipaul , Mario Vargas Llosa y el escritor chino Mo Yan han sido premiados, pero la política de "un premio para todo el mundo" ha sido menos notoria ya que la Academia ha premiado principalmente a escritores europeos y de habla inglesa de la tradición literaria occidental. En 2015, un premio poco común para un escritor de no ficción fue otorgado a Svetlana Alexievich . [41]
El Premio Nobel de Literatura puede ser compartido entre dos personas, pero la Academia se ha mostrado reticente a concederlo, principalmente porque las divisiones pueden interpretarse como resultado de un compromiso. Los premios compartidos concedidos a Frederic Mistral y José Echegaray en 1904 y a Karl Gjellerup y Henrik Pontoppidan en 1917 fueron, de hecho, ambos resultados de compromisos. La Academia también ha dudado en dividir el premio entre dos autores, ya que un premio compartido corre el riesgo de ser considerado sólo como medio laurel. Los premios compartidos son excepcionales y, más recientemente, la Academia ha concedido un premio compartido sólo en dos ocasiones, a Shmuel Yosef Agnon y Nelly Sachs en 1966, y a Eyvind Johnson y Harry Martinson en 1974. [18]
Los Premios Nobel de Literatura se otorgan por la obra de un autor, pero en algunas ocasiones la Academia ha escogido una obra específica para un reconocimiento particular. Por ejemplo, Knut Hamsun fue premiado en 1920 "por su obra monumental, El crecimiento del suelo "; Thomas Mann en 1929 "principalmente por su gran novela, Los Buddenbrooks , que ha ganado un reconocimiento cada vez mayor como una de las obras clásicas de la literatura contemporánea"; John Galsworthy en 1932 "por su distinguido arte de la narración que adquiere su forma más alta en La saga de los Forsyte "; Roger Martin du Gard en 1937 "por el poder artístico y la verdad con la que ha representado el conflicto humano, así como algunos aspectos fundamentales de la vida contemporánea en su ciclo de novelas Les Thibault "; Ernest Hemingway en 1954 "por su dominio del arte de la narrativa, demostrado más recientemente en El viejo y el mar ; y por la influencia que ha ejercido en el estilo contemporáneo"; y Mijail Sholojov en 1965 "por la fuerza artística y la integridad con la que, en su epopeya del Don , ha dado expresión a una fase histórica en la vida del pueblo ruso". [40]
Las nominaciones se mantienen en secreto durante cincuenta años hasta que se hacen públicas en la Base de Datos de Nominaciones para el Premio Nobel de Literatura. Actualmente, solo las nominaciones presentadas entre 1901 y 1973 están disponibles para su consulta pública. [42]
¿Qué hay de los rumores que circulan por todo el mundo sobre ciertas personas nominadas al Premio Nobel este año? Bueno, o bien es sólo un rumor, o bien alguien entre los nominadores invitados ha filtrado información. Dado que las nominaciones se mantienen en secreto durante 50 años, habrá que esperar hasta entonces para saberlo. [43]
— en Nomination FAQ – Preguntas frecuentes sobre la nominación y selección de premios Nobel
Los candidatos nominados suelen ser considerados por el comité Nobel durante años, pero ha sucedido en varias ocasiones que un autor ha sido galardonado instantáneamente después de una sola nominación. Aparte del primer laureado en 1901, Sully Prudhomme , entre ellos se incluyen Theodor Mommsen en 1902, Rudolf Eucken en 1908, Paul Heyse en 1910, Rabindranath Tagore en 1913, Sinclair Lewis en 1930, Luigi Pirandello en 1934, Pearl Buck en 1938, William Faulkner en 1950 (el premio de 1949) y Bertrand Russell en 1950. [40]
Los antiguos ganadores del Premio Nobel de Literatura pueden nominar a sus candidatos para el premio y, en ocasiones, sus propuestas han sido premiadas posteriormente. El laureado en 1912 Gerhart Hauptmann nominó a Verner von Heidenstam (premiado en 1916) y a Thomas Mann (premiado en 1929), el laureado en 1915 Romain Rolland propuso a Ivan Bunin (premiado en 1933), Thomas Mann nominó a Hermann Hesse (premiado en 1946) en 1931, el laureado en 1951 Pär Lagerkvist fue propuesto tanto por André Gide como por Roger Martin du Gard , y el laureado en 1960 Saint-John Perse fue nominado varias veces por el laureado en 1948 TS Eliot . [44] [45] [46]
Aunque el Premio Nobel de Literatura se ha convertido en el premio literario más prestigioso del mundo, [47] la Academia Sueca ha recibido importantes críticas por su gestión del premio. Muchos autores que han ganado el premio han caído en el olvido, mientras que otros rechazados por el jurado siguen siendo ampliamente estudiados y leídos. En el Wall Street Journal , Joseph Epstein escribió: "Puede que no lo sepas, pero tú y yo somos miembros de un club cuyos compañeros incluyen a León Tolstoi , Henry James , Antón Chéjov , Mark Twain , Henrik Ibsen , Marcel Proust , James Joyce , Jorge Luis Borges y Vladimir Nabokov . El club es el de los no ganadores del Premio Nobel de Literatura. Todos estos escritores auténticamente grandes, que todavía estaban vivos cuando se concedió el premio, iniciado en 1901, no lo ganaron". [48] Otros nombres notables del canon no occidental que fueron ignorados a pesar de haber sido nominados varias veces para el premio incluyen a Sri Aurobindo y Sarvepalli Radhakrishnan . El premio se ha "visto ampliamente como un premio político -un premio de la paz disfrazado de literatura", cuyos jueces tienen prejuicios contra autores con gustos políticos diferentes a los suyos. [49] Tim Parks ha expresado su escepticismo sobre la posibilidad de que "los profesores suecos ... [comparen] a un poeta de Indonesia , tal vez traducido al inglés, con un novelista de Camerún , tal vez disponible solo en francés, y otro que escribe en afrikáans pero se publica en alemán y holandés...". [50] En 2021, 16 de los 118 destinatarios han sido de origen escandinavo. A menudo se ha alegado que la Academia tiene prejuicios hacia los autores europeos, y en particular los suecos. [51]
La "vaga" formulación de Nobel de los criterios para el premio ha dado lugar a una controversia recurrente. En el sueco original, la palabra idealisk se traduce como "ideal". [3] [52] La interpretación del Comité Nobel ha variado a lo largo de los años. En los últimos años, esto significa una especie de idealismo que defiende los derechos humanos a gran escala. [3] [53]
Entre 1901 y 1912, el comité, dirigido por el conservador Carl David af Wirsén , evaluó la calidad literaria de una obra en relación con su contribución a la búsqueda del "ideal" por parte de la humanidad. León Tolstoi , Henrik Ibsen , Émile Zola y Mark Twain fueron rechazados en favor de autores que en su mayoría son poco leídos hoy en día. [52] [54]
Más tarde, el premio a menudo ha sido controvertido debido a las elecciones eurocéntricas de los galardonados por parte de la Academia Sueca, o por razones políticas, como se vio en los años 1970 , 2005 y 2019 , y porque la Academia premió a sus propios miembros , como sucedió en 1974. [55]
El hecho de que el premio se centre en los hombres europeos, y en los suecos en particular, ha sido objeto de críticas, incluso por parte de los periódicos suecos. [56] La mayoría de los galardonados han sido europeos, y Suecia ha recibido más premios (8) que toda Asia (7, si se incluye al turco Orhan Pamuk ), así como toda América Latina (7, si se incluye al santalucense Derek Walcott ). En 2009, Horace Engdahl , entonces secretario permanente de la Academia, declaró que "Europa sigue siendo el centro del mundo literario" y que "Estados Unidos está demasiado aislado, demasiado insular. No traduce lo suficiente y no participa realmente en el gran diálogo de la literatura". [57]
En 2009, el sustituto de Engdahl, Peter Englund , rechazó este sentimiento ("En la mayoría de las áreas lingüísticas... hay autores que realmente merecen y podrían obtener el Premio Nobel y eso se aplica a los Estados Unidos y las Américas también") y reconoció la naturaleza eurocéntrica del premio, diciendo que, "Creo que es un problema. Tendemos a relacionarnos más fácilmente con la literatura escrita en Europa y en la tradición europea". [58] Se sabe que los críticos estadounidenses objetan que se ha pasado por alto a los de su propio país, como Philip Roth , Thomas Pynchon y Cormac McCarthy , al igual que a los latinoamericanos como Jorge Luis Borges , Julio Cortázar y Carlos Fuentes , mientras que en su lugar han triunfado europeos menos conocidos en ese continente. El premio de 2009 a Herta Müller , anteriormente poco conocida fuera de Alemania pero muchas veces nombrada favorita para el Premio Nobel, reavivó el punto de vista de que la Academia Sueca era parcial y eurocéntrica . [59]
El premio de 2010 fue otorgado a Mario Vargas Llosa , un nativo de Perú en América del Sur, una decisión generalmente bien considerada. Cuando el premio de 2011 fue otorgado al poeta sueco Tomas Tranströmer , el secretario permanente de la Academia Sueca, Peter Englund, dijo que el premio no se decidió en base a la política, describiendo tal noción como "literatura para tontos". [60] La Academia Sueca otorgó los siguientes dos premios a no europeos, el autor chino Mo Yan y la escritora canadiense de cuentos cortos Alice Munro . La victoria del escritor francés Patrick Modiano en 2014 renovó las preguntas sobre el eurocentrismo; cuando The Wall Street Journal le preguntó "Así que no hay estadounidenses este año, una vez más. ¿Por qué?", Englund recordó a los estadounidenses los orígenes canadienses del destinatario del año anterior, el deseo de la Academia por la calidad literaria y la imposibilidad de recompensar a todos los que merecen el premio. [61]
En la historia del Premio Nobel de Literatura, muchas figuras literarias críticas fueron ignoradas. El historiador literario Kjell Espmark admitió que "en cuanto a los primeros premios, la censura de las malas elecciones y las omisiones flagrantes a menudo está justificada. Tolstoi , Ibsen y Henry James deberían haber sido premiados en lugar de, por ejemplo, Sully Prudhomme , Eucken y Heyse ". [62] Hay omisiones que están fuera del control del Comité Nobel, como la muerte temprana de un autor, como fue el caso de Marcel Proust , Italo Calvino y Roberto Bolaño . Según Kjell Espmark , "las principales obras de Kafka , Cavafis y Pessoa no se publicaron hasta después de sus muertes, y las verdaderas dimensiones de la poesía de Mandelstam se revelaron sobre todo en los poemas inéditos que su esposa salvó de la extinción y dio al mundo mucho después de que él hubiera perecido en su exilio siberiano". [62] El novelista británico Tim Parks atribuyó la interminable controversia en torno a las decisiones del Comité Nobel a la "esencial estupidez del premio y a nuestra propia estupidez al tomarlo en serio" [63] y señaló que "dieciocho (o dieciséis) ciudadanos suecos tendrán cierta credibilidad al sopesar obras de la literatura sueca, pero ¿qué grupo podría realmente entender el trabajo infinitamente variado de decenas de tradiciones diferentes? ¿Y por qué deberíamos pedirles que lo hagan?" [63]
Aunque varios escandinavos fueron premiados, dos de los escritores más célebres, el dramaturgo noruego Henrik Ibsen y el autor sueco August Strindberg , fueron ignorados repetidamente por el comité, pero Strindberg tiene la distinción singular de haber sido galardonado con un Premio Anti-Nobel, otorgado por aclamación popular y suscripción nacional y presentado a él en 1912 por el futuro primer ministro Hjalmar Branting . [64] [65] [66]
Paul Valéry fue nominado doce veces entre 1930 y 1945, pero murió justo cuando la Academia tenía la intención de otorgarle el premio en 1945. [67] [68]
James Joyce escribió los libros que ocupan el primer y tercer lugar en la lista de las 100 mejores novelas de la Modern Library ( Ulises y Retrato del artista adolescente ), pero Joyce nunca fue nominado para el premio. Kjell Espmark , miembro del comité del Premio Nobel y autor de la historia del premio, afirmó que la "estatura de Joyce no fue reconocida adecuadamente ni siquiera en el mundo angloparlante", pero que Joyce sin duda habría sido galardonado si hubiera vivido a fines de la década de 1940, cuando la Academia comenzó a premiar a pioneros literarios como T. S. Eliot . [69]
El escritor argentino Jorge Luis Borges fue nominado al premio varias veces, pero la Academia no se lo otorgó, aunque estuvo entre los candidatos finales algunos años en la década de 1960. [70]
Graham Greene fue nominado al premio veintiséis veces entre los años 1950 y 1971. [71] Greene fue un candidato célebre para recibir el premio en los años 1960 y 1970, y la Academia fue criticada por pasarlo por alto. [18]
En los años 50 se consideró seriamente la posibilidad de que el novelista e intelectual francés André Malraux fuera galardonado con el premio. Malraux competía con Albert Camus, pero fue rechazado varias veces, especialmente en 1954 y 1955, "siempre que no volviera a la novela". Así, Camus recibió el premio en 1957. [72] Malraux fue considerado nuevamente en 1969, cuando competía con Samuel Beckett por el premio. Algunos miembros del comité Nobel apoyaron que se le otorgara el premio a Malraux, pero Beckett fue el ganador. [73]
WH Auden fue nominado al Premio Nobel de Literatura diecinueve veces entre 1961 y 1971, [74] y estuvo entre los candidatos finales para el premio varias veces, pero la Academia favoreció a otros escritores. En 1964 Auden y Jean-Paul Sartre fueron los principales candidatos, y la Academia favoreció a Sartre porque se pensaba que la mejor obra de Auden era "demasiado lejana en el tiempo". En 1967 Auden fue uno de los tres candidatos finales junto con Graham Greene y el galardonado autor guatemalteco Miguel Ángel Asturias . [75] [76]
La membresía en la academia de 18 miembros, que selecciona a los beneficiarios, es técnicamente de por vida. [23] Hasta 2018, a los miembros no se les permitía irse, aunque podían negarse a participar. [23] Para los miembros que no participaban, su puesto en la junta directiva quedaba vacante hasta que fallecían. [77] Se requieren doce miembros activos/participantes para que haya quórum. [77]
En 1989, tres miembros, entre ellos el ex secretario permanente Lars Gyllensten , dimitieron en protesta después de que la academia se negara a denunciar al ayatolá Ruhollah Khomeini por pedir la muerte de Salman Rushdie , autor de Los versos satánicos . [23] Un cuarto miembro, Knut Ahnlund , decidió permanecer en la academia pero más tarde se negó a participar en su trabajo y dimitió en 2005 en protesta por el Premio Nobel de Literatura concedido a Elfriede Jelinek . Según Ahnlund, la decisión de conceder a Jelinek arruinó el valor del Premio Nobel de Literatura durante mucho tiempo. [78] [79]
En abril de 2018, tres miembros de la junta de la academia renunciaron en respuesta a una investigación de conducta sexual inapropiada que involucraba al autor Jean-Claude Arnault , quien está casado con la miembro de la junta Katarina Frostenson . [77] Arnault fue acusado por al menos 18 mujeres de agresión y acoso sexual. Él y su esposa también fueron acusados de filtrar los nombres de los ganadores del premio en al menos siete ocasiones para que los amigos pudieran beneficiarse de las apuestas. [80] [77] Negó todas las acusaciones, aunque luego fue declarado culpable de violación y sentenciado a dos años y seis meses de prisión. [81] [82] [83] Sara Danius , la secretaria de la junta, contrató a un bufete de abogados para investigar si Frostenson había filtrado información confidencial y si Arnault tenía alguna influencia en la Academia, pero no se tomaron medidas legales. La investigación provocó una división dentro de la Academia. Luego de una votación para excluir al miembro de la junta Frostenson, los tres miembros renunciaron en protesta por las decisiones de la Academia. [77] [23] [84] Dos ex secretarios permanentes, Sture Allén y Horace Engdahl, llamaron a Danius un líder débil. [77]
El 10 de abril, la Academia le pidió a Danius que renunciara a su cargo, lo que elevó el número de asientos vacíos a cuatro. [85] Aunque la Academia votó en contra de eliminar a Katarina Frostenson del comité, [86] ella aceptó voluntariamente retirarse de participar en la academia, lo que elevó el total de retiros a cinco. Debido a que otros dos asientos aún estaban vacantes desde el caso Rushdie, esto dejó solo 11 miembros activos, uno menos del quórum necesario para votar por los reemplazos. El 4 de mayo de 2018, la Academia Sueca anunció que la selección se pospondría hasta 2019, cuando se elegirían dos galardonados. Todavía era técnicamente posible elegir un galardonado de 2018, ya que solo se requieren ocho miembros activos para elegir un destinatario. Sin embargo, existía la preocupación de que la academia no estuviera en condiciones de presentar el premio de manera creíble. [4] [5] [6] [87] El Nuevo Premio de la Academia en Literatura , no afiliado ni a la Fundación Nobel ni a la Academia Sueca, fue creado como un premio alternativo solo para 2018. [88] El primer y único Nuevo Premio de la Academia en Literatura fue ganado por Maryse Condé , una escritora de Guadalupe conocida por sus novelas Segu , El árbol de la vida: una novela del Caribe y Windward Heights . [89]
El escándalo fue visto ampliamente como perjudicial para la credibilidad del premio y su autoridad. [77] Como señaló Andrew Brown en The Guardian en una extensa deconstrucción del escándalo:
"El escándalo tiene elementos de tragedia, en el que las personas que se propusieron servir a la literatura y la cultura descubrieron que sólo estaban complaciendo a los escritores y a la gente que los rodeaba. La búsqueda de la excelencia en el arte estaba entrelazada con la búsqueda del prestigio social. La academia se comportó como si las comidas en su sede fueran un logro tan grande como el trabajo que conseguía que la gente fuera elegida allí". [90]
El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia dijo que se podría evaluar una reforma de las reglas, incluida la introducción del derecho a dimitir con respecto a los miembros vitalicios actuales del comité. [91] El 5 de marzo de 2019, se anunció que se otorgaría nuevamente el Premio Nobel de Literatura y que los galardonados de 2018 y 2019 se anunciarían juntos. La decisión se tomó después de que se hicieran varios cambios en la estructura de la Academia Sueca, así como en la selección de los miembros del Comité Nobel, con el fin de "[restaurar] la confianza en la Academia como institución que otorga premios". [92]
El Premio Nobel de Literatura no es el único premio literario al que pueden optar todas las nacionalidades. Otros premios literarios internacionales notables incluyen el Premio Internacional de Literatura Neustadt , el Premio Jerusalén , el Premio Franz Kafka , el Premio Booker Internacional y el Premio Internacional Formentor . La periodista Hephzibah Anderson ha señalado que el Premio Booker Internacional "se está convirtiendo rápidamente en el premio más importante, pareciendo una alternativa cada vez más competente al Nobel". [93] Sin embargo, desde 2016, el Premio Booker Internacional reconoce un libro anual de ficción traducido al inglés. [94] Entre los ganadores anteriores del Premio Booker Internacional que han ganado el Premio Nobel de Literatura se encuentran Alice Munro y Olga Tokarczuk . El Premio Internacional de Literatura Neustadt está considerado como uno de los premios literarios internacionales más prestigiosos, a menudo denominado el equivalente estadounidense del Premio Nobel. [95] [96] Al igual que el Premio Nobel, no se otorga por una obra en particular, sino por un conjunto de obras. Con frecuencia se considera un indicador de quién puede ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Gabriel García Márquez (Neustadt 1972, Nobel 1982), Czesław Miłosz (Neustadt 1978, Nobel 1980), Octavio Paz (Neustadt 1982, Nobel 1990), Tomas Tranströmer (Neustadt 1990, Nobel 2011) fueron galardonados por primera vez con el Premio Internacional de Literatura Neustadt antes de recibir el Premio Nobel de Literatura.
Otro galardón que cabe destacar es el Premio Princesa de Asturias de las Letras (antes Premio Príncipe de Asturias). Durante los primeros años de su existencia, se concedía casi exclusivamente a escritores en lengua española, pero en épocas más recientes también se ha premiado a escritores en otras lenguas. Entre los escritores que han ganado tanto el Premio Asturias de las Letras como el Premio Nobel de Literatura se encuentran Camilo José Cela , Günter Grass , Doris Lessing y Mario Vargas Llosa .
El Premio América de Literatura, de carácter no monetario, se presenta como una alternativa al Premio Nobel. Peter Handke , Harold Pinter , José Saramago y Mario Vargas Llosa son los únicos escritores que han recibido tanto el Premio América como el Premio Nobel de Literatura.
También existen premios para honrar la trayectoria de escritores en lenguas específicas, como el Premio Miguel de Cervantes (en lengua española, establecido en 1976) y el Premio Camões (en lengua portuguesa, establecido en 1989). Entre los premios Nobel que también recibieron el Premio Miguel de Cervantes se encuentran Octavio Paz (Cervantes 1981, Nobel 1990); Mario Vargas Llosa (Cervantes 1994, Nobel 2010); y Camilo José Cela (Cervantes 1995, Nobel 1989). José Saramago es el único autor que ha recibido tanto el Premio Camões (1995) como el Premio Nobel (1998) hasta la fecha.
El premio Hans Christian Andersen se conoce a veces como "el pequeño Nobel". El premio se ha ganado esta denominación porque, de manera similar al Premio Nobel de Literatura, reconoce la trayectoria de los escritores, aunque el premio Andersen se centra en una sola categoría de obras literarias (literatura infantil). [97]
Tras la muerte de Nobel, se creó la Fundación Nobel para ejecutar las disposiciones de su testamento y administrar sus fondos. En su testamento, había estipulado que cuatro instituciones diferentes (tres suecas y una noruega) debían otorgar los premios. Desde Estocolmo, la Real Academia Sueca de Ciencias otorga los premios de física, química y economía, el Instituto Karolinska otorga el premio de fisiología o medicina, y la Academia Sueca otorga el premio de literatura. El Comité Noruego del Nobel, con sede en Oslo, otorga el premio de la paz. La Fundación Nobel es la propietaria legal y administradora funcional de los fondos y actúa como órgano administrativo conjunto de las instituciones que otorgan los premios, pero no se ocupa de las deliberaciones o decisiones sobre los premios, que son competencia exclusiva de las cuatro instituciones.
Cada premio Nobel consiste en una medalla de oro, un diploma con una mención y una suma de dinero cuyo monto depende de los ingresos de la Fundación Nobel (en 2005, cada premio se entregó por un monto de 1.300.000 dólares). El premio Nobel se otorga en su totalidad a una persona, se divide en partes iguales entre dos personas o se reparte entre tres personas. En este último caso, cada una de las tres personas puede recibir una tercera parte del premio o dos personas juntas pueden recibir la mitad.
Pocas personas negarían que Harold Pinter es un digno destinatario del Premio Nobel de Literatura 2005. Como poeta, guionista y autor de más de 30 obras de teatro, ha dominado la escena literaria inglesa durante medio siglo. Sin embargo, su crítica abierta de
la política exterior
estadounidense y su oposición a
la guerra en Irak
sin duda lo convierten en una de las figuras más controvertidas que han recibido este prestigioso honor. De hecho, la decisión de la academia Nobel podría leerse en algunos sectores como una selección con un elemento ineludiblemente político. "Existe la opinión de que el premio Nobel de literatura a menudo se otorga a alguien cuya postura política se considera simpática en un momento dado", dijo Alan Jenkins, editor adjunto del
Times Literary Supplement
. "En los últimos diez años se ha mostrado más iracundo y vituperante, y eso no ha pasado desapercibido". Sin embargo, Jenkins insiste en que, aunque las opiniones políticas de Pinter pueden haber sido un factor, el premio está más que justificado por criterios puramente artísticos. "Sus logros dramáticos y literarios están muy por encima de los de cualquier otro escritor británico. Es de lejos el más interesante, el mejor, el más poderoso y el más original de los dramaturgos ingleses".
