stringtranslate.com

Turco-americanos

Los turcos estadounidenses ( en turco : Türk Amerikalılar ) o turcos estadounidenses son estadounidenses de origen étnico turco . Por lo tanto, el término "turco-estadounidenses" puede referirse a los inmigrantes étnicos turcos en los Estados Unidos , así como a sus descendientes nacidos en Estados Unidos, que se originan ya sea del Imperio Otomano o de los estados-nación modernos post-otomanos. La mayoría tiene sus raíces en la República de Turquía , sin embargo, también hay importantes comunidades étnicas turcas en los EE. UU. que descienden de la isla de Chipre , los Balcanes , el norte de África , el Levante y otras áreas del antiguo Imperio Otomano. Además, en los últimos años ha habido un número significativo de personas étnicamente turcas que llegan a los EE. UU. desde la diáspora turca moderna (es decir, fuera de los antiguos territorios otomanos), especialmente de la diáspora mesjetiana turca en Europa del Este (por ejemplo, del Krai de Krasnodar en Rusia ) y " euro-turcos " de Europa central y occidental (por ejemplo, alemanes turcos, etc.).

Historia

Migración turca otomana

Un grupo de inmigrantes, la mayoría con fez, rodeando un gran recipiente decorado con la estrella y la media luna, símbolos del Imperio Otomano (1902-1913)

Los primeros turcos que llegaron a lo que se convertiría en Estados Unidos se remontan a 1586, cuando Sir Francis Drake trajo al menos 200 musulmanes , identificados como turcos y moros , a la recién establecida colonia inglesa de Roanoke , en la costa de la actual Carolina del Norte . [4] Poco tiempo antes de llegar a Roanoke, la flota de Drake, compuesta por unos treinta barcos, había liberado a estos musulmanes de las fuerzas coloniales españolas en el Caribe, donde habían sido condenados a trabajos forzados como esclavos de galeras . [5] Los registros históricos indican que Drake había prometido devolver a los esclavos de galeras liberados, y el gobierno inglés finalmente repatrió a unos 100 de ellos a los reinos otomanos . [5]

Un inmigrante turco en Nueva York (1912)
Yakub Ahmed, un trabajador del cuero inmigrante turco, celebra su naturalización como ciudadano estadounidense en la década de 1920

Importantes olas de inmigración turca a los Estados Unidos comenzaron durante el período entre 1820 y 1920. [6] Alrededor de 300.000 personas inmigraron del Imperio Otomano a los Estados Unidos, aunque solo 50.000 de estos inmigrantes eran turcos musulmanes, mientras que el resto eran principalmente árabes , armenios , griegos , judíos y otros grupos musulmanes bajo el dominio otomano. [7] La ​​mayoría de los turcos étnicos temían que no fueran aceptados en un país cristiano debido a su religión y, a menudo, adoptaban y registraban con un nombre cristiano en el puerto de entrada para poder acceder fácilmente a los Estados Unidos; [8] [9] además, muchos se declararon "sirios" o "griegos" o incluso "armenios" para evitar la discriminación. [10] La mayoría de los turcos ingresaron a los Estados Unidos a través de los puertos de Providence, Rhode Island ; Portland, Maine ; y Ellis Island . Los agentes navieros franceses , el colegio misionero americano de Harput , las escuelas francesa y alemana y el boca a boca de antiguos inmigrantes eran importantes fuentes de información sobre el " Nuevo Mundo " para aquellos que deseaban emigrar. [11]

El mayor número de turcos étnicos parece haber entrado en los Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial , aproximadamente entre 1900 y 1914, cuando las políticas de inmigración estadounidenses eran bastante liberales. Muchos de estos turcos vinieron de Harput , Akçadağ , Antep y Macedonia y se embarcaron hacia los Estados Unidos desde Beirut , Mersin , İzmir , Trabzon y Salónica . [10] Sin embargo, el flujo de inmigración a los Estados Unidos fue interrumpido por la Ley de Inmigración de 1917 , que limitó las entradas a los Estados Unidos en función de la alfabetización, y por la Primera Guerra Mundial . [12] No obstante, un gran número de turcos de las provincias balcánicas de Albania , Kosovo , Tracia Occidental y Bulgaria emigraron y se establecieron en los Estados Unidos; [10] fueron enumerados como "albaneses", "búlgaros" y "serbios" según su país de origen, a pesar de que muchos de ellos eran étnicamente turcos y se identificaban como tales. [10] Además, muchas familias inmigrantes que eran étnicamente albanesas, búlgaras, griegas, macedonias o serbias incluían niños de origen turco que perdieron a sus padres durante las limpiezas étnicas cometidas por Bulgaria, Serbia y Grecia después de la Guerra de los Balcanes de 1912-13 . [10] Estos niños turcos habían sido protegidos, bautizados y adoptados , y luego utilizados como trabajadores agrícolas; cuando las familias adoptivas emigraron a los Estados Unidos, enumeraron a estos niños como miembros de la familia, aunque la mayoría de estos niños turcos todavía recordaban su origen. [10]

Obreros turcos en Detroit (1923)

Los primeros inmigrantes turcos eran en su mayoría inmigrantes económicos dominados por hombres que eran agricultores y pastores de las clases socioeconómicas más bajas; su principal preocupación era ahorrar suficiente dinero y regresar a casa. [12] La mayoría de estos inmigrantes vivían en áreas urbanas y trabajaban en el sector industrial , aceptando trabajos difíciles y peor pagados en fábricas de cuero, curtidurías, el sector del hierro y el acero y las industrias del alambre, el ferrocarril y el automóvil, especialmente en Nueva Inglaterra , Nueva York , Detroit y Chicago . [12] La comunidad turca generalmente dependía entre sí para encontrar trabajo y un lugar donde quedarse, muchos se alojaban en pensiones. También hubo cooperación entre los turcos étnicos y otros otomanos como los griegos, los judíos y los armenios, aunque los conflictos étnicos también eran comunes y se trasladaron a algunas partes de los Estados Unidos, como en Peabody, Massachusetts , donde hubo tensión entre griegos, armenios y turcos. [12]

El Dr. Fuat Umay se reúne con mujeres turco-americanas (1923)

A diferencia de los otros grupos étnicos otomanos que vivían en los Estados Unidos, muchos de los primeros inmigrantes turcos regresaron a su patria. La tasa de migración de retorno fue excepcionalmente alta después del establecimiento de la República de Turquía en 1923. [12] [7] El fundador de la República, Mustafa Kemal Atatürk , envió barcos desde Turquía, como el "Gülcemal", a los Estados Unidos para llevar a estos hombres de regreso a Turquía sin ningún cargo. A los turcos educados se les ofrecieron trabajos en la República recién creada, mientras que se alentó a los trabajadores no calificados a regresar, ya que la población masculina se redujo debido a la Primera Guerra Mundial y la Guerra de Independencia de Turquía . [13] Los que se quedaron en los Estados Unidos vivieron aislados ya que sabían poco o nada de inglés y preferían vivir entre ellos. Sin embargo, algunos de sus descendientes se asimilaron a la cultura estadounidense y hoy tienen vagamente una noción de su ascendencia turca. [7]

Migración turca continental

Turco-estadounidenses sosteniendo las banderas de Estados Unidos y Turquía
Estadounidenses turcos vestidos con ropas tradicionales en un festival turco en Washington, DC

Desde la Primera Guerra Mundial hasta 1965, el número de inmigrantes turcos que llegaban a los Estados Unidos era bastante bajo, como resultado de leyes de inmigración restrictivas como la Ley de Inmigración de 1924. Aproximadamente 100 inmigrantes turcos por año ingresaron a los Estados Unidos entre 1930 y 1950. [14] Sin embargo, el número de inmigrantes turcos a los Estados Unidos aumentó a 2.000 a 3.000 por año después de 1965 debido a la liberalización de las leyes de inmigración estadounidenses. [13] A partir de finales de la década de 1940, pero especialmente en las décadas de 1960 y 1970, la inmigración turca a los Estados Unidos cambió su naturaleza de una migración no calificada a una migración calificada; una ola de profesionales como médicos, ingenieros, académicos y estudiantes de posgrado llegaron a los Estados Unidos. En la década de 1960, 10.000 personas ingresaron a los Estados Unidos desde Turquía, seguidas por otras 13.000 en la década de 1970. [13] A diferencia de los primeros flujos de inmigrantes turcos otomanos dominados por hombres, estos inmigrantes tenían un alto nivel educativo, la migración de retorno fue mínima, los migrantes incluían a muchas mujeres jóvenes y sus familias acompañantes, y el nacionalismo y el secularismo turcos eran mucho más comunes. [7] El perfil general de los hombres y mujeres turcos que inmigraron a los Estados Unidos mostraba a alguien joven, con educación universitaria, con un buen conocimiento del inglés y con una carrera en medicina, ingeniería u otra profesión en ciencias o artes. [15]

Desde la década de 1980, el flujo de inmigrantes turcos a los Estados Unidos ha incluido un número cada vez mayor de estudiantes y profesionales, así como inmigrantes que proporcionan mano de obra no calificada y semicalificada. [9] Por lo tanto, en los últimos años, el perfil altamente calificado y educado de la comunidad turcoamericana ha cambiado con la llegada de trabajadores turcos no calificados o semicalificados. [16] Los inmigrantes no calificados o semicalificados generalmente trabajan en restaurantes, gasolineras, peluquerías, sitios de construcción y tiendas de comestibles, aunque algunos de ellos han obtenido la ciudadanía estadounidense o tarjetas verdes y han abierto sus propios negocios étnicos. [16] Algunos inmigrantes recientes también han llegado a través de barcos de carga y luego los han abandonado ilegalmente, mientras que otros se quedan más tiempo del permitido por sus visas . Por lo tanto, es difícil estimar el número de inmigrantes turcos indocumentados en los Estados Unidos que se quedan más tiempo del permitido por sus visas o llegan ilegalmente. [16] Además, con la introducción de la Visa de Diversidad para Inmigrantes , más inmigrantes turcos, de todos los orígenes socioeconómicos y educativos, han llegado a los Estados Unidos, y la cuota para Turquía es de 2.000 por año. [7]

Los estadounidenses turcochipriotas en la ciudad de Nueva York apoyan el reconocimiento de la República Turca del Norte de Chipre

Migración turcochipriota

Los turcochipriotas llegaron por primera vez a los Estados Unidos entre 1820 y 1860 debido a la persecución religiosa o política. [17] Alrededor de 2.000 turcochipriotas habían llegado a los Estados Unidos entre 1878 y 1923 cuando el Imperio Otomano entregó la administración de la isla de Chipre a Gran Bretaña . [18] La inmigración turcochipriota a los Estados Unidos continuó entre la década de 1960 hasta 1974 como resultado del conflicto de Chipre . [19] Según el censo de los Estados Unidos de 1980, 1.756 personas declararon ascendencia turcochipriota. Sin embargo, otras 2.067 personas de ascendencia chipriota no especificaron si eran de origen turco o grecochipriota . [20] El 2 de octubre de 2012, se celebró el primer "Día Turcochipriota" en el Congreso de los Estados Unidos . [21]

Migración turco-macedonia

En 1960, la Organización Patriótica Macedonia informó que un puñado de macedonios turcos en Estados Unidos "han expresado su solidaridad con los objetivos de la MPO y han hecho contribuciones a sus necesidades financieras". [22]

Turcos mesjetios protestan frente a la Casa Blanca en Washington, DC

Migración mesjetiana turca

Exiliados primero de Georgia en 1944, y luego de Uzbekistán en 1989, aproximadamente 13.000 turcos mesjetios que llegaron a Krasnodar , Rusia , como ciudadanos soviéticos fueron rechazados por las autoridades de Krasnodar. [23] El gobierno regional negó a los turcos mesjetios el derecho a registrar sus residencias en el territorio, convirtiéndolos efectivamente en apátridas y dando como resultado la ausencia de derechos civiles y humanos básicos , incluido el derecho al empleo, beneficios sociales y médicos, propiedad, educación superior y matrimonio legal. [23] A mediados de 2006, más de 10.000 turcos mesjetios se habían reasentado desde la región de Krasnodar a los Estados Unidos. De aproximadamente 21.000 solicitudes, casi 15.000 personas en total eran elegibles para el estatus de refugiado y probablemente inmigrarían durante la vida del programa de reasentamiento. [24]

Demografía

Características

Las estadísticas oficiales sobre el número total de estadounidenses de origen turco (de ascendencia total o parcial) no reflejan fielmente la población total. En parte, esto se debe a que las personas de origen turco suelen optar por no informar sobre su ascendencia étnica, lo que solo es voluntario en los censos. Además, la comunidad estadounidense de origen turco es única en el sentido de que muchos de ellos tienen sus raíces en los primeros inmigrantes turcos otomanos que llegaron a los Estados Unidos desde todas las áreas del Imperio Otomano , mientras que los que emigraron desde el siglo XX proceden de varios estados-nación modernos post-otomanos. Por tanto, los estadounidenses de origen turco descienden en su mayoría de la República de Turquía ; Sin embargo, también hay comunidades étnicas turcas significativas en los EE. UU. que descienden de la isla de Chipre (es decir, turcochipriotas tanto de la República de Chipre como de la TRNC ), los Balcanes (por ejemplo , turcos búlgaros , turcos macedonios , turcos rumanos , etc.), el norte de África (es decir , turcos argelinos , turcos egipcios , turcos libios y turcos tunecinos ), el Levante (es decir, turcos iraquíes , turcos libaneses y turcos sirios ), así como de otras áreas del antiguo Imperio Otomano (por ejemplo, turcos saudíes ). Además, en los últimos años ha habido un número significativo de personas étnicamente turcas que llegan a los EE. UU. desde la diáspora turca moderna , especialmente de la diáspora turca mesjetiana en Krasnodar Krai en Rusia y otros ex estados soviéticos en Europa del Este . También hay un número creciente de " euroturcos " de Europa central y occidental (por ejemplo, comunidades turco-austriacas , turco-británicas y turco-alemanas ) que se han establecido en los Estados Unidos.

Población

Mujeres turco-estadounidenses en la ciudad de Nueva York

Según el censo de Estados Unidos de 2000, 117.575 estadounidenses declararon voluntariamente su origen étnico como turco. [25] Sin embargo, se cree que el número real de estadounidenses de ascendencia turca es considerablemente mayor porque la mayoría de los estadounidenses de ascendencia turca no declaran su origen étnico. En 1996, el profesor John J. Grabowski ya había estimado que el número de turcos en Estados Unidos era de 500.000. [26]

Otras fuentes, como la comunidad turco-estadounidense, estiman que la población turco-estadounidense se sitúa entre 350.000 y 500.000 personas, con una concentración mayoritaria en la región de Nueva York/Nueva Jersey y en California. La Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2023 realizada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos registró 252.256 estadounidenses de ascendencia turca. [1]

Además, los turcos de Carolina del Sur , una comunidad aislada anglicanizada que se identificó como turca en el condado de Sumter durante más de 200 años, sumaban alrededor de 500 personas a mediados del siglo XX. [27]

Asentamiento

Los turcoamericanos viven en los cincuenta estados, aunque las mayores concentraciones se encuentran en la ciudad de Nueva York y Rochester, Nueva York ; Washington, DC ; y Detroit, Michigan . Las mayores concentraciones de turcoamericanos se encuentran dispersas por la ciudad de Nueva York, Long Island , Nueva Jersey , Connecticut y otras áreas suburbanas. Por lo general residen en ciudades y vecindarios específicos, incluidos Brighton Beach en Brooklyn , Sunnyside en Queens y en las ciudades de Paterson y Clifton en Nueva Jersey . [28]

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , en 2000, los estadounidenses de origen turco vivían principalmente en el estado de Nueva York, seguido de California , Nueva Jersey , Florida , Texas , Virginia , Illinois , Massachusetts , Pensilvania y Maryland . [29]

Cultura

Idioma

Según el censo de 2000, [31] el idioma turco se habla en 59.407 hogares en toda la población de los Estados Unidos, y en 12.409 hogares solo en la ciudad de Nueva York por familias altamente bilingües con ascendencia turca. Estos datos muestran que muchos hablantes de origen turco siguen hablando el idioma en casa a pesar de que son altamente bilingües. El número de hogares con dominio del inglés que utilizan el turco como lengua materna supera al de familias que han pasado completamente al inglés. En este sentido, los esfuerzos de la comunidad turco-estadounidense y las escuelas que sirven a la comunidad turca en los Estados Unidos son responsables de la retención del idioma turco y la desaceleración de la asimilación. Un estudio detallado ha documentado los esfuerzos de las escuelas de difusión de la lengua y la cultura de la comunidad turco-estadounidense y está disponible como tesis doctoral, [32] un libro, [33] capítulos de libros, [34] y artículos de revistas. [35]

Religión

El Centro Islámico de Washington fue concebido originalmente en 1944 cuando murió el embajador turco Munir Ertegun y no había ninguna mezquita para celebrar su funeral. [36]
El Centro Diyanet de América en Lanham, Maryland, fue construido en el tradicional estilo turco-otomano.

Aunque el Islam tuvo poca importancia pública entre los turco-estadounidenses seculares que llegaron a los Estados Unidos durante los años 1940 a 1970, los inmigrantes turcos más recientes han tendido a ser más religiosos. [37] Desde los años 1980, la ola de inmigrantes turcos ha sido bastante diversa y ha incluido una amplia mezcla de personas seculares y religiosas. [38] Por lo tanto, debido a la diversificación de los turco-estadounidenses desde los años 1980, la religión se ha convertido en un marcador de identidad más importante dentro de la comunidad. Especialmente después de los años 1980, se fundaron organizaciones religiosas, centros culturales islámicos y mezquitas para atender las necesidades del pueblo turco. [37]

Varios grupos están activos en los Estados Unidos. Los seguidores del predicador islámico Fethullah Gülen (conocido como "Hizmet" o "Gülenciler") formaron una organización cultural local, la "Asociación de Amistad Turco-Americana" (ATFA), en 2003, y una organización intercultural, llamada "Foro Rumi", en 1999, que invita a oradores a informar al público sobre el Islam y Turquía. La comunidad Gülen también ha establecido mezquitas y escuelas privadas interétnicas en Nueva York , Connecticut y Virginia , varias universidades como la Universidad Internacional de Virginia en el condado de Fairfax, Virginia , y más de cien escuelas concertadas en todo Estados Unidos. [37] Los seguidores de Süleyman Hilmi Tunahan , también conocido como "Süleymancılar", también formaron muchas mezquitas y centros culturales a lo largo de la Costa Este . Aparte de estos dos grupos, la Diyanet designa imanes turcos oficiales en los Estados Unidos. El más destacado de ellos es el Centro Comunitario Turco Americano del área metropolitana de Washington , ubicado en Lanham, Maryland , en 15 acres de tierra, que fue comprado por la Fundación Turca de Asuntos Religiosos . [37] Algunas órdenes sufíes internacionales también están activas. Un ejemplo es la Orden Jerrahi de América que sigue a la orden de derviches Jerrahi-Halveti en Spring Valley, Nueva York .

Organizaciones y asociaciones

Hasta la década de 1950, los turcos estadounidenses tenían solo unas pocas organizaciones, cuyas agendas eran principalmente culturales más que políticas. Organizaban celebraciones que reunían a los inmigrantes turcos en un lugar durante las fiestas religiosas y nacionales. [39] Los primeros inmigrantes turcos fundaron las primeras cooperativas y asociaciones de vivienda musulmanas entre 1909 y 1914. [40] Después de la Primera Guerra Mundial , la "Sociedad de Ayuda Turca" ("Türk Teavün Cemiyeti") en la ciudad de Nueva York y la "Media Luna Roja" ("Hilali Ahmer"), estaban recolectando dinero no solo para servicios funerarios y otros asuntos comunitarios, sino también para ayudar a la Guerra de Independencia Turca . [40] En 1933, los turcos estadounidenses establecieron la "Alianza Cultural de Nueva York" y la "Asociación de Huérfanos Turcos", reuniéndose para recolectar dinero para los huérfanos en Turquía que habían perdido a sus padres en la Guerra de Independencia Turca. [40] [41] A medida que la inmigración turca aumentó después de la década de 1950, los turcos estadounidenses ganaron más estatus económico y formaron nuevas organizaciones. De esta manera, las organizaciones y asociaciones turco-estadounidenses están creciendo en todo Estados Unidos a medida que aumenta su número. La mayoría de estas organizaciones ponen énfasis en la preservación de la identidad turca. [42]

Dos organizaciones paraguas, la Federación de Asociaciones Turco-Americanas (FTAA) y la Asamblea de Asociaciones Turco-Americanas (ATAA), han estado trabajando para reunir a diferentes organizaciones turco-americanas, para lo cual reciben apoyo financiero y político del gobierno turco . [42] La FTAA con sede en Nueva York , que comenzó en 1956 con dos asociaciones, a saber, la "Sociedad de Ayuda Turco-Chipriota" y la "Sociedad Turca Hars", alberga a más de 40 asociaciones miembro, la mayoría de estos grupos ubicados en la región noreste de los Estados Unidos. [41] La FTAA está ubicada en la Casa Turca en las cercanías de las Naciones Unidas . La Casa Turca, que fue comprada por el gobierno turco en 1977 como la oficina principal del consulado general, también sirve como centro de actividades culturales: hay una escuela los sábados para niños turco-americanos, [32] y también alberga la " Liga de Mujeres Turcas de América ". [43] La ATAA, con sede en Washington, DC , que se estableció en 1979, comparte muchos de los objetivos del ALCA pero tiene objetivos políticos más claros. Tiene más de 60 asociaciones componentes en los Estados Unidos , Canadá y Turquía y tiene unos 8.000 miembros en todo Estados Unidos. [43] La Asociación también publica un periódico quincenal, "The Turkish Times", e informa regularmente a sus miembros sobre los acontecimientos que requieren la acción de la comunidad. [41] Estas organizaciones tienen como objetivo unir y mejorar el apoyo a la comunidad turca en los Estados Unidos y defender los intereses turcos contra grupos con intereses en conflicto. [39] Hoy, tanto el ALCA como la ATAA organizan eventos culturales como conciertos, exposiciones en galerías de arte y desfiles, así como también hacen lobby a favor de Turquía . [39]

Política

La residencia del embajador turco en Washington, DC

Durante la década de 1970, los turco-estadounidenses comenzaron a movilizarse políticamente para influir en las políticas estadounidenses a favor de su patria como resultado del conflicto de Chipre , el embargo militar estadounidense dirigido a Turquía, los esfuerzos para lograr el reconocimiento del genocidio armenio y el genocidio griego por parte de los miembros de la diáspora armenio-estadounidense y greco-estadounidense , y los ataques del Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia a los diplomáticos turcos en los Estados Unidos y otros lugares. [44] Por lo tanto, esto se convirtió en un punto de inflexión para la naturaleza cambiante de las asociaciones turco-estadounidenses de aquellas que organizaban eventos culturales a aquellas con una agenda más política coincidió con los esfuerzos hostiles de otros grupos étnicos, a saber, el lobby griego y armenio . [44] Además de promover la cultura turca , las organizaciones turco-estadounidenses promueven la posición de Turquía en los asuntos internacionales y generalmente apoyan las posiciones adoptadas por el gobierno turco. [45] Han estado presionando por la entrada de Turquía en la Unión Europea y también han defendido la participación turca en Chipre. [45] Los turco-estadounidenses también han expresado su preocupación por el hecho de que el lobby griego en Estados Unidos esté socavando las relaciones turco-estadounidenses, que suelen ser buenas . [45] [46] En los últimos años, los turco-estadounidenses han logrado una mayor influencia en el Congreso de Estados Unidos . En 2005, Oz Bengur, un turco-estadounidense de segunda generación, fue el primer candidato (demócrata del tercer distrito de Maryland) de origen turco en postularse para el Congreso en la historia de Estados Unidos. [47]

Festivales

Los festivales turco-estadounidenses son importantes eventos públicos en los que la comunidad se presenta al público en general. La Federación de Asociaciones Turco-Estadounidenses (FTAA) organiza el "Festival del Mes Cultural Turco" que comienza el 23 de abril de cada año, fecha en la que se inauguró el primer parlamento turco en 1920, y termina el 19 de mayo, fecha en la que comenzó el movimiento de liberación turco liderado por Mustafa Kemal Atatürk en 1919. [48] Además, el "Desfile del Día Turco" anual, que comenzó como una manifestación en 1981 en reacción a los ataques militantes armenios a diplomáticos turcos , se ha convertido en una celebración de una semana y desde entonces ha seguido aumentando en alcance y duración. [49]

Medios de comunicación

Radio y televisión

Periódicos y publicaciones periódicas

Sistema de cable

Personas notables

Numerosos turco-estadounidenses han hecho contribuciones notables a la sociedad estadounidense , particularmente en los campos de la educación, la medicina, la música, las artes, la ciencia y los negocios.

Academia

Aziz Sancar ganó el Premio Nobel de Química en 2015

En el ámbito académico, Feza Gürsey fue profesor de física en la Universidad de Yale y ganó el prestigioso Premio Oppenheimer y la Medalla Wigner . [52]

Otro estadounidense turco influyente fue Muzafer Sherif , uno de los fundadores de la psicología social que ayudó a desarrollar la teoría del juicio social y la teoría realista del conflicto . [52]

En 2015, Aziz Sancar recibió el Premio Nobel de Química por sus estudios mecanicistas de la reparación del ADN . [53]

Dos destacados economistas turco-estadounidenses son Daron Acemoğlu, del MIT , que escribe sobre democracia y desarrollo nacional, y Dani Rodrik, de la Escuela de Estudios Kennedy de Harvard , un experto en globalización.

Seyla Benhabib es una teórica política nacida en Turquía y profesora en Yale , que escribe sobre ciudadanía, identidad y ética.

Guerra civil americana

Ivan Turchin de la familia Turchaninov

Marie Tepe , conocida como "Mary la Francesa", fue una vivandière nacida en Francia que luchó por el ejército de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense . [54] Tepe sirvió en los regimientos de infantería de Pensilvania 27 y 114. [55] [56] Su padre era turco y su madre francesa. [57]

Ivan Turchin , fue un general de brigada del Ejército de la Unión en la Guerra Civil estadounidense.

Letras

Ben Ali Haggin
Bülent Atalay
Gizem Saka
Özge Samancı
Pinar Yoldaş

Uno de los primeros artistas turco-estadounidenses fue Ben Ali Haggin , pintor de retratos y diseñador de escenarios . Comenzó a exhibir sus pinturas formalmente en 1903. [58] [59] [60] La Academia Nacional de Diseño le otorgó el Tercer Premio Hallgarten de 1909 por su pintura Elfrida . [59] Miembro fundador de la Asociación Nacional de Pintores de Retratos  [Wikidata] , fue elegido miembro asociado de la Academia Nacional de Diseño a partir de 1912. En la década de 1930, Haggin volcó sus habilidades en el diseño de escenarios y creó decorados para el Ballet de la Ópera Metropolitana y las Ziegfeld Follies . [59]

Otros artistas turco-estadounidenses notables incluyen a Burhan Doğançay , mejor conocido por rastrear muros en varias ciudades del mundo durante medio siglo, integrándolos en su trabajo artístico; Haluk Akakçe es un artista contemporáneo que explora las intersecciones entre la sociedad y la tecnología a través de animaciones de video, pinturas murales e instalaciones de sonido; Sururi Gümen fue un artista fantasma no acreditado detrás de la tira cómica Kerry Drake de Alfred Andriola , que finalmente recibió el crédito compartido en 1976; Bülent Atalay es un artista cuyas obras se han exhibido en exposiciones individuales en Londres y Washington, DC; Serkan Özkaya es un artista conceptual cuyo trabajo trata temas de apropiación y reproducción; Gizem Saka es un artista contemporáneo que es profesor titular en la Wharton School of Business , Universidad de Pensilvania , y profesor visitante en la Universidad de Harvard , enseñando mercados de arte; Özge Samancı es profesor en la Universidad Northwestern, cuyas instalaciones de arte fusionan código informático y biosensores con cómics, animación, narraciones interactivas, performance y arte de proyección; Pınar Yoldaş es un arquitecto y artista cuyo trabajo enfatiza el papel de la neurociencia en la comprensión de la experiencia artística; Hakan Topal es profesor asociado de Nuevos Medios y Arte + Diseño en Purchase College , SUNY ; y Jihan Zencirli es una artista visual que fue la primera colaboradora femenina de la serie de arte del Ballet de la Ciudad de Nueva York , [61] [62] y cuyo trabajo el New York Times llamó "las instalaciones de arte público más reconocibles del país". [63]

Hulis Mavruk es un artista de renombre mundial.

En las artes escénicas, Adam Darius fue bailarín, mimo , escritor y coreógrafo.

Negocio

James Ben Ali Haggin era un multimillonario estadounidense en 1880.
Melih Abdulhayoglu
Muhtar Kent fue el ex presidente de la junta directiva y director ejecutivo de The Coca-Cola Company.

Uno de los primeros empresarios notables de origen turco en los Estados Unidos es James Ben Ali Haggin , que era nieto del inmigrante turco otomano Ibrahim Ben Ali . Haggin fue abogado, ganadero, inversor , coleccionista de arte y un importante propietario y criador en el deporte de las carreras de caballos pura sangre . [64] Haggin hizo una fortuna después de la fiebre del oro de California y era multimillonario en 1880. [65] Muchos de los descendientes de Haggin adoptaron el nombre "Ben Ali" [66] (por ejemplo, el pintor Ben Ali Haggin ), y muchos continuaron con el negocio familiar, incluido su nieto, Richard Lounsbery , quien estableció la Fundación Richard Lounsbery . [66]

El multimillonario Osman Kibar (con una fortuna de 2900 millones de dólares en 2020 [67] ) es el fundador y director ejecutivo de la empresa de biotecnología Samumed , con sede en San Diego . La empresa "recaudó 438 millones de dólares en agosto de 2018 para impulsar su trabajo de desarrollo de fármacos para revertir el envejecimiento, y afirma que tiene una valoración de 12 400 millones de dólares". [67] Forbes también incluyó a Kibar en la lista de "Global Game Changers 2016". [67]

El multimillonario Melih Abdulhayoglu (con un patrimonio de 1.800 millones de dólares en 2019 [68] ) es el fundador y director ejecutivo de Comodo Group , una empresa de seguridad de Internet que fundó en el Reino Unido en 1998 y se trasladó a los EE. UU. en 2004. [68]

La multimillonaria Eren Ozmen (con un patrimonio de 1.200 millones de dólares en 2020 [69] ) fue incluida en el puesto número 15 de la lista de "Mujeres autodidactas de Estados Unidos de 2020" de Forbes . [69] Junto con su marido, Fatih Ozmen (con un patrimonio de 1.200 millones de dólares en 2020 [70] ), son copropietarios de Sierra Nevada Corporation (SNC), que es un contratista privado de seguridad nacional y aeroespacial especializado en modificación e integración de aeronaves, componentes y sistemas espaciales y productos tecnológicos relacionados para la ciberseguridad y la eSalud. SNC es más conocida por proporcionar al ejército estadounidense aviones tuneados, cargados con cámaras, sensores, equipos de navegación y sistemas de comunicación. [69] En particular, el avión espacial Dream Chaser de SNC ha sido "utilizado por la NASA para transportar alimentos, agua, suministros y experimentos científicos a la Estación Espacial Internacional ". [70]

Yalçın Ayaslı es el fundador de Hittite Microwave Corporation. Su empresa fue adquirida por Analog Devices por 2.450 millones de dólares. [71]

Hamdi Ulukaya es un empresario y activista multimillonario turco. Ulukaya es el propietario, fundador, presidente y director ejecutivo de Chobani , la marca de yogur colado más vendida en Estados Unidos. Según Forbes, su patrimonio neto a junio de 2019 es de 2 mil millones de dólares. El 26 de abril de 2016, Ulukaya anunció a sus empleados que les daría el 10% de las acciones de Chobani. [72]

Joe Ucuzoglu es un empresario y director ejecutivo global de Deloitte

Ahmet Mücahid Ören es un empresario y actual presidente y director ejecutivo de İhlas Holding , [73]

Muhtar Kent es el ex presidente de la junta directiva y director ejecutivo de The Coca-Cola Company . [74]

Hikmet Ersek es el ex director ejecutivo de Western Union . [75]

Cine y televisión

Los estadounidenses de origen de Oriente Medio (incluidos los turcos, árabes, persas, etc.) están subrepresentados en la televisión y el cine estadounidenses y suelen ser estereotipados. [76] En consecuencia, varios actores y actrices han anglicanizado o cambiado sus nombres de turcos a nombres ingleses. No obstante, hay un número cada vez mayor de contribuciones turco-estadounidenses en el cine y la televisión.

Película

Turhan Bey

Uno de los primeros actores con raíces turcas en el cine estadounidense fue Turhan Bey (de padre turco), que estuvo activo en Hollywood entre 1941 y 1953. Sus fans lo apodaron "La delicia turca", [77] mientras que Hedda Hopper lo llamó "Valentino turco". [78]

En el cine de animación, Kaan Kalyon fue coguionista de Pocahontas (1995) y Hércules (1997) de Disney , y artista de la historia en El planeta del tesoro (2002). Además, Kalyon ha trabajado con Sony y Columbia Pictures como artista de la historia en Surf's Up (2007) y Lluvia de albóndigas (2009) y fue el jefe de la historia de Hotel Transylvania (2012). También ha trabajado en varias series de televisión animadas, entre ellas Widget (1990), Tiny Toon Adventures (1991-92) y Bebe's Kids .

Shevaun Mizrahi es una cineasta documental que recibió una Mención Especial del Jurado en el Festival de Cine de Locarno de 2017 por su documental Distant Constellation [79], entre muchos otros premios, incluido el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Jeonju de 2018 y el Premio de la Crítica FIPRESCI en la Viennale (Festival Internacional de Cine de Viena) de 2018.

Ceylan Carhoglu es un cineasta ganador del premio Emmy

Además, el actor y cineasta Onur Tukel es una figura destacada de la comunidad cinematográfica independiente de la ciudad de Nueva York . Sus películas suelen tratar cuestiones de género y relaciones.

Programas de televisión

D'Arcy Carden
Mehmet Oz

Varios estadounidenses con raíces turcas también han protagonizado la televisión estadounidense; por ejemplo, D'Arcy Carden (padre turco) es una actriz y comediante mejor conocida por protagonizar The Good Place (2016-2020) y Barry (2018-presente); David Chokachi ( padre turco iraquí ) es mejor conocido por sus papeles en Witchblade , Baywatch y Beyond The Break ; Tarik Ergin es conocido por interpretar el papel del teniente Junior Grade Ayala en Star Trek: Voyager ; Eren Ozker fue uno de los intérpretes originales durante la primera temporada de la popular serie de televisión de Jim Henson The Muppet Show ; Hal Ozsan ( de origen turcochipriota ) es conocido por sus papeles en Dawson's Creek y papeles recurrentes en Jessica Jones , The Blacklist , Graceland , Impastor , 90210 y Kyle XY ; y Tiffani Thiessen (de origen materno griego, turco y galés) es mejor conocida por su papel de Kelly Kapowski en Salvados por la campana (1989-1993) y como Valerie Malone en Beverly Hills, 90210 (1994-1998).

En la animación televisiva, Jason Davis (padre turco) fue mejor conocido por su papel como la voz de Mikey Blumberg de la serie de televisión animada Recess . [80]

Mientras tanto, la autora de nutrición, Daphne Oz , fue copresentadora del programa de entrevistas diurno The Chew (2011-17) de la American Broadcasting Company (ABC). Su padre, el Dr. Mehmet Oz , es considerado uno de los cirujanos cardiotorácicos más destacados . Ha aparecido con frecuencia en The Oprah Winfrey Show . En el otoño de 2009, Harpo Productions de Winfrey y Sony Pictures lanzaron un programa de entrevistas diario con Oz, llamado The Dr. Oz Show . [81] "The Dr. Oz Show" ha sido un enorme éxito con un promedio de aproximadamente 3,5 millones de espectadores. [81]

Fuera de Estados Unidos, Ayda Field (de padre turco) ha sido panelista habitual del programa de televisión Loose Women en el Reino Unido. Durante 2018, formó parte del panel de jueces de la versión británica de The X Factor , junto a su esposo, el cantante Robbie Williams .

Además, algunos estadounidenses de origen turco han ganado notoriedad en Turquía , donde han tenido papeles protagónicos en la televisión turca, incluidos Derya Arbaş , Didem Erol , Defne Joy Foster , Murat Han y Ozman Sirgood .

Música

Fundadores de Atlantic Records , Ahmet Ertegun (izquierda) con su hermano Nesuhi Ertegun (derecha)
Arif Mardin fue vicepresidente y gerente general de Manhattan Records

Muchos estadounidenses turcos destacados han hecho contribuciones duraderas a la industria musical estadounidense . Ahmet Ertegun fundó Atlantic Records , uno de los sellos musicales independientes estadounidenses más exitosos , en 1947. [82] También fue uno de los principales impulsores de la creación del Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll . En una carrera musical marcada por numerosos premios a la trayectoria, fue incluido en el salón en 1987.

En 1956, el hermano mayor de Ahmet Ertegun, Nesuhi Ertegun , se unió a Atlantic Records como vicepresidente de la compañía, atrayendo a muchos de los músicos de jazz más inventivos de la época. [82] [83]

En 1963, el arreglista, compositor y productor discográfico Arif Mardin se unió a los hermanos Ertegun en Atlantic Records. Mardin fue ganador de 12 premios Grammy , incluidos dos al mejor productor no clásico (en 1976 y 2003). [84] Se retiró de Atlantic Records en mayo de 2001 y comenzó una nueva relación corporativa como vicepresidente sénior y codirector general del sello EMI Manhattan Records . Mardin fue considerado una de las figuras detrás de escena más exitosas y significativas de la música popular en el último medio siglo. Su hijo, Joe Mardin , también es productor discográfico y arreglista. [84]

Otros músicos notables incluyen al compositor Oak Felder , quien fue nominado a un premio Grammy en 2015 a la Mejor Canción de R&B por escribir el sencillo de Usher " Good Kisser ", [85] [86] también produjo dos canciones en el álbum de Alicia Keys Girl on Fire que ganó el Premio Grammy 2014 al Mejor Álbum de R&B ; [87] el violinista y director Selim Giray es profesor asociado de violín, viola y música de cámara en la Universidad Estatal de Pittsburg ; el compositor Kamran Ince fue galardonado con el Premio de Roma , una beca Guggenheim y el Premio Memorial Lili Boulanger ; el compositor Mehmet Ali Sanlıkol fue nominado a un Grammy en 2014; y la compositora Pinar Toprak ganó dos premios de la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine por The Lightkeepers (2009) y The Wind Gods (2013).

Varios músicos turco-estadounidenses notables han establecido sus carreras fuera de los Estados Unidos; por ejemplo, el baterista de jazz fusión Atilla Engin estuvo activo en Dinamarca ; la cantante, guitarrista y compositora Deniz Tek fue miembro fundador del grupo de rock australiano Radio Birdman ; y la cantante Özlem Tekin ha lanzado la mayoría de sus canciones en Turquía .

Política

El comentarista político Cenk Uygur
Naz Durakoglu

En Estados Unidos, los turcos estadounidenses siguen estando relativamente subrepresentados políticamente. Por lo general, los turcos estadounidenses han votado al Partido Republicano debido al apoyo del partido a Turquía en diversas cuestiones de política exterior, como el conflicto de Chipre . [88] Los grupos de presión turco-estadounidenses han donado dinero a lo largo de los años a políticos de ambos partidos que, según ellos, representaban mejor los intereses turco-estadounidenses, como ayudar al republicano de Texas y excopresidente del Caucus sobre Turquía, Pete Sessions, a regresar a la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 2021 después de sufrir una derrota en 2018, o ayudar a la demócrata de California Farrah Khan a ganar una elección para alcaldesa de Irvine , California, en 2020. [89]

En 2019, Tayfun Selen se convirtió en la primera alcaldesa turco-estadounidense, tras ser elegida alcaldesa del municipio de Chatham , Nueva Jersey . [90] En 2021, tres mujeres turco-estadounidenses fueron seleccionadas para puestos dentro de la administración Biden , entre ellas Didem Nişancı (jefa de gabinete del Departamento del Tesoro ); Özge Güzelsu (asesora general adjunta del Departamento de Defensa ); y Naz Durakoğlu (secretaria adjunta de la Oficina de Asuntos Legislativos del Departamento de Asuntos Exteriores). [91] Ese mismo año, Mehmet Oz anunció su candidatura para las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2022 en Pensilvania como republicano, haciendo referencias a su ascendencia turca en su anuncio de campaña. [92]

También hay turco-estadounidenses destacados en la política fuera de Estados Unidos. Por ejemplo, Selin Sayek Böke, nacida en Estados Unidos, es miembro del Partido Republicano del Pueblo (CHP) y ha sido miembro del Parlamento por el segundo distrito electoral de Esmirna desde 2015. Merve Kavakçı , que tiene doble nacionalidad, fue elegida diputada por el Partido de la Virtud por Estambul en 1999. Actualmente se desempeña como embajadora de Turquía en Malasia .

El 6 de septiembre de 2024, el activista turco-estadounidense de derechos humanos Ayşenur Ezgi Eygi recibió un disparo en la cabeza de un francotirador de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) durante una protesta contra los asentamientos israelíes ilegales en Beita , Nablus , en Cisjordania . [93]

Deportes

Enes Kanter Freedom cambió su nombre para celebrar convertirse en ciudadano estadounidense

Fútbol de asociación/fútbol

En diciembre de 1970 Ahmet Ertegun y Nesuhi Ertegun fundaron el club de fútbol profesional estadounidense New York Cosmos , que tenía su sede en la ciudad de Nueva York y sus suburbios. El equipo compitió en la North American Soccer League (NASL) hasta 1984 y fue la franquicia más fuerte de esa liga, tanto competitiva como financieramente. El equipo fue campeón de la North American Soccer League en 1972 , 1977 , 1978 , 1980 y 1982. En particular, el fichaje de Pelé por parte del Cosmos transformó el fútbol en todo Estados Unidos, otorgando credibilidad no solo al Cosmos, sino también a la NASL y al fútbol en general.

El 16 de enero de 2013, Ersal Ozdemir fundó Indy Eleven , un equipo de fútbol profesional estadounidense con sede en Indianápolis , Indiana . El equipo quedó en segundo lugar en la temporada 2016 de la Liga de Fútbol de América del Norte y en tercer lugar en la temporada 2019 del Campeonato de la USL .

Tunch Ilkin (nacido Tunç Ali İlkin; 23 de septiembre de 1957 - 4 de septiembre de 2021) fue un jugador de fútbol americano y presentador deportivo nacido en Turquía. Seleccionado dos veces al Pro Bowl como tackle ofensivo con los Pittsburgh Steelers, fue el primer turco en jugar en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).[2][3] Fue elegido para el equipo de todos los tiempos de los Pittsburgh Steelers. Después de su carrera como jugador, fue analista de televisión y radio para los Steelers de 1998 a 2020.

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "Personas que declaran ascendencia - Tabla B04006 - Estimaciones de 1 año de la ACS para 2023".
  2. ^ "La comunidad turco-estadounidense". 2023 Coalición Turca de América . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  3. ^ Karpat 2004, 627.
  4. ^ Abd-Allah 2010, 1.
  5. ^ Abd-Allah 2010, 2.
  6. ^ Kaya 2004, 296.
  7. ^ abcde Kaya 2004, 297.
  8. ^ Karpat 2004, 614.
  9. ^ desde Akcapar 2009, 167.
  10. ^ abcdef Karpat 2004, 615.
  11. ^ Akcapar 2009, 168.
  12. ^ abcde Akcapar 2009, 169.
  13. ^ abc Akcapar 2009, 170.
  14. ^ Kaya 2005, 427.
  15. ^ Akcapar 2009, 171.
  16. ^abc Akcapar 2009, 172.
  17. ^ Todas las culturas. "Cypriot Americans" . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  18. ^ Atasoy 2011, 38.
  19. ^ Keser 2006, 103.
  20. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "Personas que informaron al menos un grupo de ascendencia específico en los Estados Unidos: 1980" (PDF) . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  21. ^ Agencia Anadolu (2012). «El Congreso de Estados Unidos celebra el primer Día Turco-Chipriota». Agencia Anadolu . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  22. ^ Los macedonios en América del Norte: un bosquejo , Organización Patriótica Macedonia , 1960, pág. 9
  23. ^ ab Aydıngün et al. 2006, 9
  24. ^ Swerdlow 2006, 1871.
  25. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Ancestry: 2000» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2004. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  26. ^ Grabowski, John J. (1996), "Turcos en Cleveland", en Van Tassel, David Dirck; Grabowski, John J. (eds.), Enciclopedia de la historia de Cleveland , John Wiley & Sons , ISBN 0253330564En la actualidad , se estima que la población turca del noreste de Ohio es de alrededor de 1.000 personas (se calcula que unos 500.000 turcos viven en Estados Unidos).
  27. ^ Ognibene, Terri Ann; Browder, Glen (2018), El pueblo turco de Carolina del Sur: una historia y etnología , Universidad de Carolina del Sur , pág. 103, ISBN 9781611178593
  28. ^ Kaya 2005, 428.
  29. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Ancestry: 2000 110th Congressional District Summary File (Sample)». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  30. ^ Epodunk. «Ascendencia turca por ciudad». Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  31. ^ "Censo 2000: perfiles demográficos". 2 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2003.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  32. ^ ab Otcu, GB (2009) Mantenimiento del lenguaje y construcción de la identidad cultural en una escuela turca de los sábados en la ciudad de Nueva York. Tesis de doctorado, Teachers College Columbia University.
  33. ^ Otcu, B. (2010). Mantenimiento del lenguaje y construcción de la identidad cultural: una etnografía lingüística de los discursos en una escuela complementaria en los EE. UU. VDM Verlag Dr. Muller.
  34. ^ Otcu, B. (2013) La identidad turca en Nueva York: lenguas, ideologías e identidades en una escuela comunitaria. En García, O., Zakharia, Z. y Otcu, B. (Eds.) Educación comunitaria bilingüe y multilingüismo: más allá de las lenguas heredadas en una ciudad global. Multilingual Matters.
  35. ^ Otcu, B. (2010). Conservación de la lengua heredada y formación de la identidad cultural: el caso de una escuela turca de los sábados en la ciudad de Nueva York. Heritage Language Journal, 7(2), 112–137.
  36. ^ "El Centro Islámico de Washington: La Mezquita y Centro Cultural Más Famoso de Estados Unidos". Academia Musulmana . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  37. ^ abcd Akcapar 2009, 176.
  38. ^ Kaya 2009, 619.
  39. ^ abc Kaya 2005, 437.
  40. ^ abc Akcapar 2009, 174.
  41. ^abc Micallef 2004, 234.
  42. ^ desde Kaya 2004, 298.
  43. ^ desde Akcapar 2009, 175.
  44. ^ desde Akcapar 2009, 178.
  45. ^ abc Koslowski 2004, 39.
  46. ^ Aydın y Erhan 2004, 205-206.
  47. ^ Akcapar 2009, 180.
  48. ^ Kaya 2005, 438.
  49. ^ Micallef 2004, 236.
  50. ^ EBRU TV Inglés en línea.
  51. ^ Página "Acerca de nosotros" de EBRU TV en inglés.
  52. ^ por Tatari 2010, 551.
  53. ^ Broad, William J. (7 de octubre de 2015). «Premio Nobel de Química otorgado a Tomas Lindahl, Paul Modrich y Aziz Sancar por estudios sobre el ADN». The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  54. ^ Tsui, Bonnie (2006). Ella fue al campo de batalla: mujeres soldados de la Guerra Civil . Guilford: TwoDot. pág. 83. ISBN 0762743840.
  55. ^ Tsui, Bonnie (2006). Ella fue al campo de batalla: mujeres soldados de la Guerra Civil . Guilford: TwoDot. pág. 123. ISBN 0762743840.
  56. ^ Hall, Richard H. (2006). Mujeres en el frente de batalla de la Guerra Civil . Lawrence: University Press of Kansas. pág. 259. ISBN 9780700614370.
  57. ^ "María Francesa Intrépida". History Net . 12 de enero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  58. ^ Kléber, John E. (1992). La enciclopedia de Kentucky . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 397.ISBN 0-8131-1772-0.
  59. ^ abc Dearinger, David B. (2004). Pinturas y esculturas en la colección de la Academia Nacional de Diseño: 1826-1925 . Hudson Hills. pág. 245. ISBN 1-55595-029-9.
  60. ^ The New York Times (12 de marzo de 1908). "Legend Busy with a Thais Picture" (PDF) . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  61. ^ Serie de arte del Ballet de la Ciudad de Nueva York, consultado el 11 de octubre de 2018
  62. ^ Colassal, consultado el 11 de octubre de 2018
  63. ^ New York Times, consultado el 11 de octubre de 2018
  64. ^ New York Times - Obituario de James BA Haggin del 13 de septiembre de 1914
  65. ^ Kléber, John E. (1992). La enciclopedia de Kentucky . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 397.ISBN 0-8131-1772-0.
  66. ^ ab "ANTECEDENTES TEMPRANOS". Fundación Richard Lounsbery . 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  67. ^ abc "Osman Kibar". Forbes . 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  68. ^ ab "Melih Abdulhayoglu". Forbes . 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  69. ^ abc "Eren Ozmen". Forbes . 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  70. ^ ab "Fatih Ozmen". Forbes . 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "La intriga de una aerolínea vinculada con Mueller llega a los tribunales de Estados Unidos" www.courthousenews.com . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  72. ^ "Hamdi Ulukaya | Seguridad Nacional". www.dhs.gov . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  73. ^ "Ahmet Mücahid Ören:" 2011'de İnşaat Ve Pazarlamada Yeni Arzlar Planlıyoruz"". Kaliteli Hayat (en turco). 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  74. ^ Blackden, Richard (2011). "¿Cómo puede el director ejecutivo Muhtar Kent mantener brillantes los beneficios de Coca-Cola?". The Telegraph . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  75. ^ "Hikmet & Nayantara Ersek", Embajada de Austria, Washington , 2018, archivado del original el 9 de mayo de 2021 , consultado el 12 de diciembre de 2020
  76. ^ Estudio: Los actores de Oriente Medio son ignorados y estereotipados por la televisión, Daily Herald, 2018 , consultado el 1 de diciembre de 2020
  77. ^ Feramisco, Thomas M.; Koster, Peggy Moran (2008), La momia desenvuelta: escenas que quedaron en la sala de montaje de Universal, McFarland, pág. 167, ISBN 978-0-7864-3734-4.
  78. ^ Hedda Hoppers (8 de mayo de 1943). "MIRANDO A HOLLYWOOD". Los Angeles Times . p. 7.
  79. ^ "Entre los ganadores de Locarno se encuentran el documental chino 'Mrs. Fang' de Isabelle Huppert". Pantalla . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  80. ^ "Jason Davis, nieto del magnate Marvin Davis, murió a los 35 años". Lamag.com. 17 de febrero de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  81. ^ ab Bruni, Frank (2010). "El doctor lo hace todo". The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  82. ^ ab Weiner, Tim (2006). «Ahmet Ertegun, ejecutivo musical, muere a los 83 años». The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  83. ^ BBC (2006). «Obituario: Ahmet Ertegun». BBC . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  84. ^ ab Holden, Stephen (2006). «Arif Mardin, productor musical de artistas pop, muere a los 74 años». The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  85. ^ "Warren 'Oak' Felder", grammy.com. Consultado el 20 de octubre de 2017.
  86. ^ "Grammys 2015: lista completa de nominados", Los Angeles Times , 8 de febrero de 2015.
  87. ^ Gail Mitchell, "El productor Oak Felder habla de Kelly Clarkson, Khalid y más: 'Me encanta poder pasar desapercibido'", Billboard , 23 de mayo de 2017.
  88. ^ Personal de Newsweek (31 de octubre de 2008). "Los estadounidenses de origen turco están divididos por las elecciones". Newsweek .
  89. ^ Sassounian, Harut (22 de septiembre de 2021). "Los grupos turco-estadounidenses aportaron 2,2 millones de dólares a políticos desde 2007". Armenian Weekly .
  90. ^ "Tayfun Selen se convierte en el primer alcalde turco elegido en Estados Unidos tras ser elegido alcalde del municipio de Chatham". Daily Sabah . 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  91. ^ Çınar, Ali (2021). "Turco-estadounidenses exitosos en la política estadounidense". Daily Sabah . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  92. ^ Hammond, Joseph (2 de diciembre de 2021). "El famoso cirujano Dr. Oz busca ser el primer musulmán elegido para el Senado de Estados Unidos". The Washington Post .
  93. ^ McNamee, Michael (7 de septiembre de 2024). "La ONU pide una investigación exhaustiva sobre el tiroteo en Cisjordania". BBC News.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con la diáspora turca en Estados Unidos en Wikimedia Commons