Los turcos en Europa (a veces llamados euroturcos ; turco : Avrupa'daki Türkler o Avrupa'da yaşayan Türkler o Avrupa Türkleri ) se refiere a los pueblos turcos que viven en Europa , particularmente los de origen turco .
En general, el término "euroturcos" se refiere a las grandes diásporas turcas que viven en Europa central y occidental , así como a las comunidades turcas del antiguo Imperio Otomano y a las que viven en Rusia y otros estados postsoviéticos europeos . Cuando el término "euroturcos" se toma en su sentido más literal, también se incluye en el término a las personas turcas que viven en la parte europea de Turquía . Incluso de manera más amplia, la comunidad turcochipriota de personas que viven en Chipre , que se encuentra en Asia , también se ha definido bajo el término "euroturcos" desde que la isla se unió a la Unión Europea .
Se aplica con menos frecuencia a los grupos turcos que hablan una variedad de lenguas turcas que han vivido en Europa antes de la conquista otomana, como los gagauzes , los caraítas de Crimea y los griegos de Urum , los krimchacos y los tártaros de Dobruja .
Los turcos tienen una larga historia en Europa, que se remonta a cuando el Imperio Otomano comenzó a conquistar y migrar durante el establecimiento de territorios otomanos en Europa (" Rumelia "), lo que creó importantes comunidades turcas en Bulgaria ( turcos búlgaros ), Bosnia y Herzegovina ( turcos bosnios ), Chipre ( turcos mesjetios ), Grecia ( turcos cretenses , turcos del Dodecaneso y turcos de Tracia occidental ), Kosovo ( turcos kosovares ), Serbia ( turcos en Serbia ), Macedonia del Norte ( turcos en Macedonia del Norte ) y Rumania ( turcos rumanos ).
En la primera mitad del siglo XX, la inmigración de turcos a Europa occidental comenzó con los turcochipriotas que migraron al Reino Unido a principios de la década de 1910, cuando el Imperio británico anexó Chipre en 1914 y los residentes de Chipre se convirtieron en súbditos británicos . Sin embargo, la migración turcochipriota aumentó significativamente en las décadas de 1940 y 1950 debido al conflicto de Chipre . Del mismo modo, los turcos argelinos y turcos tunecinos emigraron principalmente a Francia después de que Argelia y Túnez quedaran bajo el dominio colonial francés. Por el contrario, en 1944, los turcos que fueron deportados por la fuerza de Meskheti en Georgia durante la Segunda Guerra Mundial se establecieron en otras partes de la Unión Soviética , especialmente en Azerbaiyán , Kazajstán , Rusia y Ucrania .
En la segunda mitad del siglo XX, la migración turca desde Turquía hacia Europa occidental y septentrional aumentó significativamente cuando en 1961 comenzaron a llegar " Gastarbeiter " turcos en virtud de un "Acuerdo de Exportación de Mano de Obra" con Alemania Occidental , seguido en 1964 por acuerdos similares con los Países Bajos , Bélgica y Austria ; Francia en 1965; y Suecia en 1967. [1] [2] [3] Además, muchos turcos de los Balcanes también llegaron a estos países en virtud de acuerdos laborales similares, por lo que, desde la década de 1960, también ha habido una importante comunidad turca macedonia en Suecia; comunidades turcas búlgaras y turcas tracias occidentales en Alemania, etc.
Más recientemente, en el siglo XXI, los turco-búlgaros, los turco-chipriotas, los turco-tracios occidentales y los turco-rumanos han ejercido su derecho como ciudadanos de la UE para migrar por toda Europa occidental. Además, los turcomanos iraquíes y sirios han llegado a Europa principalmente como refugiados desde la guerra civil de Irak y Siria , especialmente desde la crisis migratoria europea de 2015 .
Durante el dominio del Imperio otomano (1299-1923), los colonos turcos comenzaron a trasladarse a territorios de Europa como parte de la expansión turca. Debido a que estas comunidades migraron a estos países durante el dominio otomano, no se las considera parte de la diáspora turca moderna. Sin embargo, estas poblaciones, que tienen diferentes nacionalidades, aún comparten los mismos orígenes étnicos, lingüísticos, culturales y religiosos que los ciudadanos turcos actuales.
La conquista de los Balcanes por los otomanos puso en marcha importantes movimientos de población de turcos traídos desde Anatolia a Rumelia, estableciendo una base turca firme para futuras conquistas en Europa. [4] Así, los otomanos utilizaron la colonización como un método muy eficaz para consolidar su posición y poder en los Balcanes. [ cita requerida ] Los colonizadores que fueron traídos a los Balcanes consistieron en soldados, nómadas, agricultores, artesanos y comerciantes , derviches , predicadores y otros funcionarios religiosos, y personal administrativo. Se establecieron colonias turcas densamente pobladas en las regiones fronterizas de Tracia en los valles de Maritsa y Tundzha . [4] Además de las migraciones voluntarias, a lo largo de los siglos XIV, XV y XVI, las autoridades otomanas también utilizaron deportaciones masivas ( turco otomano : سوركون , romanizado : sürgün , lit. 'destierro, exilio') como método de control sobre individuos potencialmente rebeldes. [5]
Uno de los mayores impactos del proceso de colonización otomana de los Balcanes se sintió en los centros urbanos, muchas ciudades se convirtieron en importantes centros de control y administración turcos, y la mayoría de los cristianos se retiraron gradualmente a las montañas. Los otomanos se embarcaron en la creación de nuevas ciudades y la repoblación de ciudades más antiguas que habían sufrido un importante declive demográfico y dislocación económica durante las guerras que precedieron a las conquistas otomanas. [5] Las principales ciudades de los Balcanes, especialmente aquellas en o cerca de las rutas de transporte y comunicación, fueron el punto focal de la colonización otomana en los Balcanes. La mayoría de los centros urbanos de los Balcanes, especialmente en Tracia, Macedonia , Tesalia y Moesia , alcanzaron mayorías musulmanas/turcas o minorías sustanciales poco después de la finalización de la conquista y siguieron siendo abrumadoramente musulmanes en su composición hasta el siglo XVIII, y en algunas áreas como Macedonia y Bulgaria hasta bien entrado el siglo XIX. [6]
Sin embargo, durante los siglos XIX y XX, muchos turcos fueron desplazados y sometidos a una limpieza étnica, la mayoría de ellos huyendo a Anatolia y Tracia Oriental. En la actualidad, todavía hay minorías turcas significativas que viven en Bulgaria , la provincia de Macedonia Oriental y Tracia en el norte de Grecia , Kosovo , Macedonia del Norte y Rumania . [7]
Los turcos mesjetios, también conocidos como turcos ahiska, residen o solían residir en Meskheti, que se encuentra en la región suroccidental de Georgia. La región estuvo bajo el dominio otomano en el siglo XVI hasta 1829. Hoy en día, aproximadamente entre 600 y 1000 turcos mesjetios siguen viviendo en Georgia. [8] La población disminuyó drásticamente en 1944, cuando Joseph Stalin deportó a aproximadamente 100.000 de estos turcos a Europa del Este y Asia Central . [9]
_Muslim_woman_1878.jpg/1280px-Cypriot_(Turkish)_Muslim_woman_1878.jpg)
Los turcos otomanos conquistaron Chipre en 1571 cuando comenzaron una campaña que condujo a la caída de Nicosia en septiembre de 1570 y de Famagusta en agosto de 1571. [10] En 1571, unos 30.000 colonos turcos, entre los que se encontraban soldados que participaron en la conquista y sus familias, o colonizadores agrícolas, particularmente de Konya , recibieron tierras en la isla. [11] [10] Además, muchos de los isleños se convirtieron al Islam durante los primeros años del dominio otomano debido a las importantes ventajas de ser musulmán (es decir, los impuestos). [12] Por lo tanto, se formó un fuerte elemento turco en la población de Chipre, que más tarde se vio reforzado por la inmigración procedente de Asia Menor. [10]
Con la expansión del Imperio Otomano, los gitanos musulmanes de habla turca se establecieron en Rumelia (sudeste de Europa) bajo el dominio otomano. Los Archivos Otomanos del siglo XVIII y XIX hablan de los llamados Türkmen Kıpti ( تركمن قِبْطِيّ , que hablaban turco solo con unas pocas palabras romaníes , como un grupo separado de otros romaníes en Rumelia. [13] Los romaníes turcos han adoptado el idioma turco para establecer una identidad turca y ser más reconocidos por su población anfitriona. [14] La mayoría de los romaníes musulmanes de habla turca en Bulgaria , Dobruja - Rumania , Tracia Occidental - Grecia , Chipre del Norte y Turquía se declaran turcos, no romaníes. [15] El flujo genético de los turcos otomanos se extendió a los romaníes de los Balcanes y estableció una mayor frecuencia de los haplogrupos de ADN del cromosoma Y humano J y E-M215 [16] Horahane significa turcos (término para musulmanes) en lengua romaní. [17]
Algunos ciudadanos turcos que llegaron a Europa como Gastarbeiter desde Turquía tienen antecedentes gitanos y están plenamente asimilados en las comunidades turcas europeas. La segunda oleada de gitanos turcos que llegaron a Europa occidental comenzó cuando Bulgaria y Rumania se convirtieron en miembros de la UE; muchos gitanos turcos de Bulgaria y Rumania (Dobruja) se trasladaron a Europa occidental. [18]
Al menos desde el siglo XVI en adelante, los comerciantes otomanos se establecieron en capitales comerciales de Europa occidental como Amberes, Ámsterdam [19] y Londres. [20] Los comerciantes turcos en los Países Bajos tenían al menos dos mezquitas en Ámsterdam a principios del siglo XVII. [21]
Según una estimación, en la Unión Europea hay 3,7 millones de personas étnicamente turcas. [22]
Los turcochipriotas comenzaron a inmigrar desde Chipre al Reino Unido a principios de la década de 1910 cuando el Imperio Británico anexó Chipre en 1914 y los residentes de Chipre se convirtieron en súbditos de la Corona. [23] Muchos turcochipriotas fueron al Reino Unido como estudiantes y turistas, mientras que otros abandonaron la isla debido a la dura vida económica y política durante la colonia británica de Chipre. [24] La emigración al Reino Unido continuó aumentando cuando la Gran Depresión de 1929 trajo depresión económica a Chipre, siendo el desempleo y los bajos salarios un problema importante. [25] [26] Durante la Segunda Guerra Mundial , el número de empresas dirigidas por turcos aumentó, lo que creó una demanda de más trabajadores turcochipriotas. [27] Así, a lo largo de la década de 1950, los turcochipriotas emigraron al Reino Unido por razones económicas y en 1958 el número de turcochipriotas se estimó en 8.500. [28] Su número aumentó cada año a medida que aparecían rumores sobre restricciones a la inmigración en gran parte de los medios chipriotas. [26]
Además, en la década de 1950 llegaron al Reino Unido muchos más turcochipriotas que se sentían vulnerables porque tenían motivos para preocuparse por el futuro político de la isla. [27] Esto se hizo evidente por primera vez cuando los grecochipriotas celebraron un referéndum en 1950 en el que el 95,7% de los votantes grecochipriotas elegibles emitieron su voto para apoyar una lucha destinada a unir Chipre con Grecia. [31] Por lo tanto, los turcochipriotas huyeron al Reino Unido debido a los terroristas de la EOKA y su objetivo de Enosis . [24] En la década de 1960, estallaron combates interétnicos y en 1964 unos 25.000 turcochipriotas se convirtieron en desplazados internos, lo que representa aproximadamente una quinta parte de su población; [32] [33] además, aproximadamente 60.000 turcochipriotas fueron trasladados por la fuerza a enclaves turcochipriotas dentro de Chipre. [34] Este período de la historia chipriota dio lugar a un éxodo de más chipriotas turcos al Reino Unido. [24] Otras razones de la continua migración al Reino Unido se debían a la brecha económica que se estaba ampliando en Chipre. Los chipriotas griegos estaban tomando cada vez más el control de las principales instituciones del país, lo que provocó que los chipriotas turcos se vieran económicamente desfavorecidos. [27] Así, la inestabilidad política y económica en Chipre después de 1964 aumentó drásticamente el número de inmigrantes chipriotas turcos al Reino Unido. [26] Muchos de estos primeros inmigrantes trabajaban en la industria de la confección en Londres, donde tanto hombres como mujeres podían trabajar juntos: la costura era una habilidad que la comunidad ya había adquirido en Chipre. [35] Los chipriotas turcos se concentraban principalmente en el noreste de Londres y se especializaban en el sector de la ropa pesada, como abrigos y prendas a medida. [36] [37] Este sector ofrecía oportunidades de trabajo en las que el escaso conocimiento del idioma inglés no era un problema y en el que el trabajo por cuenta propia era una posibilidad. [38]
Una vez que la junta militar griega llegó al poder en 1967, Grecia dio un golpe de estado en 1974 contra el presidente chipriota, con la ayuda de la EOKA B , para unir la isla con Grecia. [39] Esto condujo a una ofensiva militar por parte de Turquía que invadió la isla . [33] En 1983, los turcochipriotas declararon su propio estado, la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), que desde entonces ha permanecido sin reconocimiento internacional excepto por Turquía. La división de la isla condujo a un embargo económico contra los turcochipriotas por parte del Gobierno de Chipre controlado por los grecochipriotas. Esto tuvo el efecto de privar a los turcochipriotas de inversión extranjera, ayuda y mercados de exportación; por lo tanto, provocó que la economía turcochipriota permaneciera estancada y subdesarrollada. [40] Debido a estos problemas económicos y políticos, se estima que 130.000 turcochipriotas han emigrado del norte de Chipre desde su creación al Reino Unido. [41] [42] En 2011, el Comité de Asuntos Internos de la Cámara de los Comunes sugirió que ahora hay alrededor de 300.000 turcochipriotas viviendo en el Reino Unido. [29]
Los turcos mesjetios, que originalmente vivían en Meskheti (ahora conocida como Samtskhe-Yavakheti ), que es parte del sur de Georgia, están ampliamente dispersos por toda la antigua Unión Soviética (150.000 viven en Kazajstán , 90.000-110.000 en Azerbaiyán , 70.000-90.000 en Rusia, 50.000 en Kirguistán , 15.000 en Uzbekistán y 10.000 en Ucrania [43] ) como resultado de las deportaciones forzadas y la discriminación que comenzaron en 1944. Durante la Segunda Guerra Mundial , la Unión Soviética se estaba preparando para lanzar una campaña de presión contra Turquía y Vyacheslav Molotov , entonces Ministro de Asuntos Exteriores , presentó formalmente una demanda al Embajador turco en Moscú para la rendición de tres provincias de Anatolia ( Kars , Ardahan y Artvin ); Por tanto, la guerra contra Turquía parecía posible, y Joseph Stalin quería eliminar la población turca estratégica (especialmente la situada en Meskheti) ubicada cerca de la frontera turco-georgiana, que probablemente fuera hostil a las intenciones soviéticas. [44]
En 1944, los turcos mesjetios fueron deportados a la fuerza de Meskheti, en Georgia, y acusados de contrabando, bandidaje y espionaje en colaboración con sus parientes del otro lado de la frontera turca. [45] Las políticas nacionalistas de la época alentaron el lema: "Georgia para los georgianos" y que los turcos mesjetios debían ser enviados a Turquía "donde pertenecen". [46] [47] Joseph Stalin deportó a los turcos mesjetios a Asia Central (especialmente a Uzbekistán y Kazajstán), miles murieron en el camino en camiones de ganado, [48] y el gobierno georgiano de Zviad Gamsakhurdia no les permitió regresar a su patria. [46]
A finales de los años 1970, las autoridades de Stavropol y Krasnodar en Rusia visitaron varias regiones de Uzbekistán para invitar y reclutar a turcos mesjetios para trabajar en empresas agrícolas en el sur de Rusia. [49] En 1985, Moscú emitió una propuesta invitando a más turcos mesjetios a mudarse a las aldeas en el sur de Rusia que habían sido abandonadas por los rusos étnicos que se estaban mudando a las ciudades. Sin embargo, la respuesta de los turcos mesjetios fue que solo abandonarían Uzbekistán si el traslado fuera a su tierra natal. [50] Luego, en 1989, los uzbekos étnicos comenzaron una serie de acciones contra los turcos, que se convirtieron en víctimas de disturbios en el valle de Fergana que llevaron a más de cien muertes. En cuestión de días, se anunció la Decisión 503 "invitando" a los turcos a ocupar las granjas vacías en el sur de Rusia a las que se habían resistido a mudarse durante años y alrededor de 17.000 turcos mesjetios fueron evacuados a Rusia. [51] [52] Los turcos mesjetios sostienen que Moscú había planeado los disturbios uzbekos. [52] A principios de los años 1990, de los 70.000 turcos mesjetios que aún residían en Uzbekistán, aproximadamente 50.000 refugiados mesjetios turcos fueron a Azerbaiyán debido a la continua discriminación [53] [54] [55] [56] mientras que otros fueron a Rusia y Ucrania por temor a la continua violencia. [51]
El concepto de Gastarbeiter implicaba acuerdos entre el país anfitrión y Turquía que estaban vinculados con las políticas de los gobiernos involucrados, con burocracias estatales de ambos lados en última instancia responsables del envío y asentamiento de los trabajadores. [57] Posteriormente, se firmaron acuerdos laborales con varios países europeos: con Alemania en 1961; con Austria , Bélgica y los Países Bajos en 1964; con Francia en 1965; y con Suecia en 1967. Los acuerdos se basaban en un principio de rotación, y se esperaba que un trabajador regresara a casa después de un año de empleo en el extranjero. [57] Sin embargo, los empleadores querían retener a los trabajadores que se habían acostumbrado al trabajo; por lo tanto, el principio de rotación nunca se puso en práctica. A los trabajadores no se les permitía llevar a sus familias al extranjero con ellos, y eran alojados en viviendas grupales o dormitorios conocidos como "Heim". [57]
A principios de la década de 1970, la mayor parte de la emigración turca a Europa occidental tenía como objetivo la reunificación familiar . Además, en la década de 1990, la migración principalmente por matrimonio seguía siendo una de las principales razones para establecerse en Europa occidental.
Entre 25.000 y 40.000 turcos de Tracia Occidental, que son los turcos étnicos que viven en la parte noreste de Grecia, han emigrado a Europa occidental . [58] [59] Entre 12.000 y 25.000 se mudaron a Alemania en los años 1960 y 1970, cuando la industria tabacalera tracia se vio afectada por una grave crisis y muchos cultivadores de tabaco perdieron sus ingresos. [60] [61] Después de Alemania, los Países Bajos son el destino más popular para los turcos de Tracia Occidental, especialmente en la región de Randstad . [62] También se estima que hay entre 600 y 700 turcos de Tracia Occidental viviendo en Londres , aunque se desconoce el número total que vive fuera de Londres. [62]
Según el Instituto Nacional de Estadística de Bulgaria, los turcos búlgaros representan el 12% de los migrantes de corto plazo, el 13% de los migrantes de largo plazo y el 12% de los migrantes laborales. [63] Sin embargo, es poco probable que esta generalización muestre una verdadera indicación de la composición étnica de los ciudadanos búlgaros que viven en el extranjero porque los ciudadanos búlgaros de origen turco constituyen mayorías enteras en algunos países. [64] Por ejemplo, de las 10.000 a 30.000 personas de Bulgaria que viven en los Países Bajos, la mayoría, aproximadamente el 80%, son turcos étnicos de Bulgaria que han venido del distrito búlgaro sudoriental de Kurdzhali . [65] Además, los turcos búlgaros son el grupo de inmigrantes de más rápido crecimiento en los Países Bajos. [66] También hay alrededor de 30.000 turcos búlgaros viviendo en Suecia, [67] una comunidad creciente en el Reino Unido [29] y Alemania, [68] y 1.000 en Austria . [69]
En los países post- otomanos , los turcochipriotas (junto con los colonos anatolios recientes) forman una mayoría en el norte de Chipre ; además, en los Balcanes , los turcos son el segundo grupo étnico más grande en Bulgaria y el tercer grupo étnico más grande en Macedonia del Norte . En la diáspora (es decir, fuera de los antiguos territorios del Imperio Otomano), el pueblo turco forma el segundo grupo étnico más grande en Austria , Dinamarca , Alemania y los Países Bajos . [70]
Ya en 1997, el profesor Servet Bayram y la profesora Barbara Seels dijeron que había 10 millones de turcos viviendo en Europa occidental y los Balcanes (excluyendo Chipre y Turquía). [71] Para 2010, Boris Kharkovsky del Centro de Estudios Étnicos y de Ciencias Políticas dijo que había hasta 15 millones de turcos viviendo en la Unión Europea . [72] Según el Dr. Araks Pashayan, 10 millones de "euroturcos" vivían solo en Alemania, Francia , los Países Bajos y Bélgica en 2012. [73] Sin embargo, también hay importantes comunidades turcas viviendo en Austria , el Reino Unido , Suiza , Italia , Liechtenstein y los países escandinavos . En cuanto a Europa del Este , la profesora Oya Dursun-Özkanca dijo en 2019 que había más de 1 millón de turcos viviendo en los países balcánicos (es decir, Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Croacia , Grecia , Kosovo , Montenegro , Macedonia del Norte , Rumania y Serbia ); [74] Mientras tanto, aproximadamente 400.000 turcos mesjetios viven en las regiones europeas de los estados postsoviéticos (es decir, Azerbaiyán , Georgia , Kazajstán , Rusia y Ucrania ). [75] Además, el número de turcochipriotas y colonos turcos que viven en el norte de Chipre es de alrededor de 300.000 a 500.000.
Además, en la República de Turquía vivían más de 10,6 millones de personas en las zonas europeas del país (según el censo de 2012); además, una quinta parte de toda la población de Turquía, [74] o alrededor de 15 a 20 millones de turcos, [76] descienden de los muhacirs ("refugiados") que se vieron obligados a abandonar los Balcanes antes y después de la Primera Guerra Mundial . Además, el número de turcochipriotas en el país puede superar los 600.000. [77]
La República de Turquía es un país transcontinental con territorio tanto en Europa como en Asia . En su sentido literal, la región europea del país se encuentra en Tracia Oriental e incluye todos los territorios de las provincias turcas de Edirne , Tekirdağ y Kırklareli , así como aquellos territorios en el continente europeo de las provincias de Çanakkale y Estambul . Las fronteras terrestres de Tracia Oriental fueron definidas por el Tratado de Constantinopla (1913) y la convención búlgaro-otomana (1915) , y fueron reafirmadas por el Tratado de Lausana . Según el censo de 2012, había 10.620.739 personas viviendo en Tracia Oriental.
Además, debido a la formación de los estados nacionales modernos en los siglos XIX y XX, millones de comunidades turcas de las antiguas provincias otomanas huyeron de la persecución y llegaron a Turquía como muhacirs ("refugiados"). Hoy en día, se estima que aproximadamente una quinta parte de la población turca, o alrededor de 15 a 20 millones de turcos, [76] tiene orígenes balcánicos. [74] La mayoría llegó de Bulgaria , Grecia , Rumania y Yugoslavia . Además, hubo importantes olas migratorias desde la isla de Chipre ; hoy en día, la población turcochipriota en Turquía puede superar los 600.000. [77]
El último censo bosnio realizado en 2013 registró 1.108 turcos. [78] El idioma turco está oficialmente reconocido como lengua minoritaria, de conformidad con la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias , en virtud del artículo 2, párrafo 2, de la ratificación de 2010. [79] Otras estimaciones sugieren que hay más de 50.000 turcos.
El último censo búlgaro realizado en 2011 registró 588.318 turcos (es decir, el 8,8% de la población total de Bulgaria), y mostró que formaban una mayoría en la provincia de Kardzhali y la provincia de Razgrad . [80] Sin embargo, en 2010, un artículo publicado por Novinite informó los hallazgos del Centro de Política Demográfica y afirmó que los turcos sumaban 1 millón. [81]
La Constitución búlgara de 1991 no menciona ninguna minoría étnica y el búlgaro es el único idioma oficial del Estado. Sin embargo, de conformidad con el artículo 36(2), la minoría turca tiene derecho a estudiar su propia lengua junto con el estudio obligatorio de la lengua búlgara. Además, de conformidad con el artículo 54(1), la minoría turca tiene derecho a "desarrollar su cultura de conformidad con su identidad étnica". [82]
El último censo croata realizado en 2011 registró 367 turcos. [83] Aunque son una comunidad pequeña, los turcos están oficialmente reconocidos como un grupo étnico minoritario, de acuerdo con la Constitución de Croacia de 2010. [84]
El último censo griego que permitió a los ciudadanos declarar su origen étnico se realizó en 1951; registró 85.945 turcos, que formaban el 1,2% de la población total de Grecia. [86] En 1990, Lois Whitman de Human Rights Watch dijo que los turcos que vivían en la región de Tracia Occidental sumaban entre 120.000 y 130.000 (es decir, entre el 33 y el 36 por ciento de la población). [87] Más recientemente, en 2011, el Dr. Hermann Kandler dijo que la minoría turca sumaba 150.000 (alrededor del 50 por ciento de la población de la Tracia griega ). [85] Debido a razones económicas, algunos turcos de Tracia Occidental han emigrado a Atenas y Salónica . Además, hay alrededor de 5.000 turcos en las islas del Dodecaneso de Rodas y Kos . [88]
Los turcos de Tracia Occidental tienen estatus protegido para practicar su religión y usar el idioma turco, de acuerdo con el Tratado de Lausana de 1923. [89] Desde mediados de la década de 1950, el gobierno griego se refirió al carácter étnico en lugar del religioso de la minoría, hasta que el gobernador general de Tracia ordenó a las autoridades locales que sustituyeran la palabra "turco" por "musulmán". [88] Sin embargo, el Dr. Hermann Kandler señala que la minoría está "esencialmente basada en una conciencia histórica turca en lugar de musulmana" y que esto "se remonta a la fundación de la primera de las cuatro repúblicas tracias occidentales en el verano de 1913", que existió solo durante 55 días. [85] Las otras minorías turcas considerables que viven en toda Grecia no tienen reconocimiento oficial.
El último censo kosovar, realizado en 2011, registró 18.738 turcos, lo que representaba el 1,1% de la población total de Kosovo. [90] Sin embargo, la OSCE en 2010 sugirió que había 30.000 turcos kosovares. [91] El Centro Europeo para Asuntos de Minorías de Kosovo también dijo que las cifras del censo de 2011 son inferiores a otras estimaciones. [92]
El idioma turco está reconocido como idioma oficial en los municipios de Prizren y Mamusha y tiene estatus de minoría en Gjilan , Pristina , Vushtrri y Mitrovica . [93]
El último censo montenegrino realizado en 2011 registró 104 turcos. [94]
El último censo macedonio, realizado en 2002, registró 77.959 turcos, lo que representaba el 3,85% de la población total de Macedonia del Norte. [95] Sin embargo, en 1996 Fred Abrahams, de Human Rights Watch, dijo que, al igual que otros grupos étnicos minoritarios del país, los líderes de la comunidad turca afirman tener cifras más altas que las que muestran los censos; por ejemplo, Erdogan Saraç, del Partido Democrático de los Turcos, había estimado que entre 170.000 y 200.000 turcos étnicos vivían en el país. [96]
En un principio, el proyecto de constitución de 1988 hablaba del "estado del pueblo macedonio y de la minoría albanesa y turca". Una vez que entró en vigor la constitución de 1991, el idioma turco se utilizó oficialmente donde los turcos formaban mayoría en el municipio de Centar Župa y el municipio de Plasnica . Desde la enmienda de 2001 a la constitución, el idioma turco se utiliza oficialmente donde los turcos forman al menos el 20% de la población y, por lo tanto, también es un idioma oficial de Mavrovo y Rostuša . [97]
El último censo rumano realizado en 2011 registró 28.226 turcos registrados, lo que representaba el 0,15% de la población total de Rumania. [98] Sin embargo, en 2006, el presidente de Rumania , Traian Băsescu , y el profesor David Phinnemore habían estimado que la minoría turca ascendía a 55.000 personas. [99] Además, en 2008, la profesora Daniela-Luminita Constantin, la profesora Zizi Goschin y la profesora Mariana Dragusin dijeron que la población turca total era de 80.000 personas, incluida la minoría turca y los inmigrantes turcos recientes. [100]
La lengua turca está reconocida oficialmente como lengua minoritaria, de conformidad con la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias , en virtud de la Parte III de la ratificación de 2007. [79]
En la actualidad, la única región que queda con una población mayoritariamente turca es Dobromir , una comuna del condado de Constanza . Históricamente, los turcos también formaban mayoría en la isla de Ada Kaleh , que quedó sumergida durante la construcción de la planta hidroeléctrica Iron Gates en 1970.
El último censo serbio realizado en 2011 registró 647 turcos. [101]
Con la creación de la República de Chipre en 1960, la constitución chipriota (artículos 2 y 3) reconoció a los turcochipriotas como una de las "dos comunidades" de la república (junto con los grecochipriotas ). Por lo tanto, desde el punto de vista jurídico, se les otorgaron derechos de reparto de poder iguales a los grecochipriotas y no se los definió como un "grupo minoritario"; además, el idioma turco también fue reconocido como idioma oficial de la república, junto con el idioma griego . [102] [103] Sin embargo, debido a la crisis de Chipre de 1963-64 , seguida por el golpe de estado chipriota liderado por Grecia en 1974 (que buscaba lograr la Enosis y establecer la "República Helénica de Chipre" mediante la limpieza étnica de los turcochipriotas bajo el plan Akritas también conocido como "el plan para el genocidio"), [104] y luego la invasión turca de Chipre en 1974 , los turcochipriotas declararon su propio estado - la República Turca del Norte de Chipre (TRNC) - en 1983.
En la actualidad, la población del norte de Chipre está formada principalmente por turcochipriotas y colonos turcos de Anatolia que se instalaron recientemente. Según el censo de 2011 de la TRNC, la población del norte de Chipre era de 286.257 habitantes. [105] Otras estimaciones indican que hay entre 300.000 y 500.000 turcochipriotas y colonos turcos viviendo en el norte de la isla. [106] [107] Además, en el censo de 2011 había 1.128 turcochipriotas viviendo en el sur de la isla. [108]
El pueblo turco comenzó a migrar a Hungría durante el gobierno otomano (1541-1699). Una segunda ola de migración turco-otomana ocurrió a fines del siglo XIX cuando las relaciones entre el Imperio otomano y el Imperio austrohúngaro mejoraron; la mayoría de estos inmigrantes se establecieron en Budapest . [109] En el censo húngaro de 2001, 1565 personas declararon su etnia como "turco otomano"; además, 12 individuos declararon ser "turcos" y 91 "búlgaros-turcos". [110]
Los turcos forman comunidades importantes en "Europa Occidental", que incluye países con fronteras estrictamente en Europa Occidental (es decir , Bélgica , Francia , Irlanda , Países Bajos y el Reino Unido ), así como países con territorio tanto en Europa Occidental como Central (es decir, Austria , Alemania , Liechtenstein y Suiza ).
La comunidad turca , incluidos sus descendientes, forma la minoría étnica más numerosa de Austria . En 2011, un informe de la Iniciativa Minderheiten dijo que había 360.000 personas de origen turco viviendo en Austria. [111] Esta cifra también ha sido repetida por el ex Ministro de Asuntos Exteriores austriaco y actual Canciller de Austria , Sebastian Kurz . [112] En 2010, Ariel Muzicant dijo que los turcos en Austria ya sumaban 400.000. [113] Otra estimación del ex eurodiputado austriaco , Andreas Mölzer , ha afirmado que hay 500.000 turcos en el país. [114] La mayor parte de la comunidad austríaco-turca desciende de Turquía, sin embargo, también hay comunidades turcas que han emigrado a Austria desde Bulgaria [69] y Grecia . [115]
En 2012, el profesor Raymond Taras afirmó que la comunidad belga-turca superaba las 200.000 personas. [116] Más recientemente, en 2019, el Dr. Altay Manço y el Dr. Ertugrul Taş afirmaron que había 250.000 residentes belgas de origen turco. [117]
Los turcos que viven en Francia constituyen una de las comunidades turcas más numerosas de Europa occidental. No se dispone de datos oficiales sobre el número total de turcos franceses porque el censo francés solo registra estadísticas sobre el país de nacimiento, no sobre la afiliación étnica.
Aunque la mayoría de los turcos franceses descienden de la República de Turquía , también ha habido una importante migración turca desde otros países post- otomanos , incluidas comunidades étnicas turcas que han llegado a Francia desde el norte de África (especialmente Argelia y Túnez ), los Balcanes (por ejemplo, de Bulgaria , Grecia , Kosovo , Macedonia del Norte y Rumania ), la isla de Chipre y, más recientemente, desde Irak , Líbano y Siria .
En 2014, el profesor Pierre Vermeren informó en L'Express que la población turca era de alrededor de 800.000 personas. [123] Sin embargo, una publicación académica anterior en 2010 del Dr. Jean-Gustave Hentz y el Dr. Michel Hasselmann dijo que ya había 1 millón de turcos viviendo en Francia. [118] El profesor İzzet Er, [120] así como el político franco-armenio Garo Yalic (quien es asesor de Valerie Boyer ), [121] también dijeron que había 1.000.000 de turcos en Francia en 2011 y 2012 respectivamente. Más recientemente, se ha estimado que la población franco-turca es de más de un millón según artículos publicados en Francia en Le Petit Journal (2019) [122] y Marianne (2020). [119]
Los turco-alemanes son el grupo étnico minoritario más grande de Alemania y también la comunidad turca más grande en la diáspora turca.
El censo alemán solo recoge datos sobre el país de nacimiento, en lugar de la etnia, por lo que las cifras oficiales no proporcionan una representación verdadera de la población total (es decir, incluidos los descendientes nacidos en Alemania de origen turco total o parcial, independientemente del país de nacimiento). La mayoría de los turcos étnicos que viven en Alemania han llegado o son originarios de Turquía ; sin embargo, también hay comunidades étnicas turcas significativas que provienen (o descienden de) los estados-nación post-otomanos en los Balcanes (especialmente de Bulgaria y Grecia ), así como de la isla de Chipre y Líbano . Más recientemente, desde la crisis migratoria europea (2014-19), también ha habido un aumento significativo en el número de turcos étnicos de Siria , Irak y Kosovo que han llegado a Alemania.
En 1997, el canciller alemán , Helmut Kohl , afirmó que en Alemania había 3 millones de turcos. [124] Sin embargo, desde principios de los años 2000, numerosos académicos han afirmado que en Alemania viven "al menos" o "más de" 4 millones de personas de origen turco (lo que representa aproximadamente el 5% de la población del país). [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] Numerosas fuentes han sugerido estimaciones significativamente más altas. Ya en 2005, la académica austriaca Dra. Tessa Szyszkowitz citó a un alto funcionario europeo que dijo:
"Es un poco tarde para empezar el debate sobre ser un país de inmigrantes ahora, cuando ya viven siete millones de turcos en Alemania". [134]
En 2013, el Dr. James Lacey y el profesor Williamson Murray señalaron que la canciller alemana, Angela Merkel , dijo que la Leitkultur de Alemania "necesita ser aceptada por los siete millones de inmigrantes turcos de Alemania". [135]
En 2020, numerosas fuentes han dicho que hay 7 millones, o más de 7 millones, de turcos en Alemania, incluido el profesor George K. Zestos y Rachel Cooke en su informe publicado por el Levy Economics Institute , [136] el artículo del profesor Graham E. Fuller en el Quincy Institute for Responsible Statecraft , [137] el artículo del profesor James G. Lacey en la National Security Innovation Network . [138] y el artículo de Louise Callaghan en The Times . [139]
Liechtenstein no registra datos sobre la etnicidad de sus ciudadanos; sin embargo, en 2009, se estimó que la comunidad turca contaba con aproximadamente 1.000 personas de una población total de 35.000. [140] Por lo tanto, las estimaciones sugieren que los turcos forman alrededor del 3% de la población total de Liechtenstein y que son el quinto grupo étnico más grande del país. [141]
La comunidad turco-holandesa forma el grupo minoritario étnico más grande en los Países Bajos . La mayoría de los turcos holandeses descienden de la República de Turquía ; sin embargo, también ha habido importantes olas de migración turca desde otros países post- otomanos , incluidas comunidades étnicas turcas que han llegado a los Países Bajos desde los Balcanes (por ejemplo, especialmente desde Bulgaria , Grecia y Macedonia del Norte ), [142] la isla de Chipre , [142] y más recientemente durante la crisis migratoria europea desde Siria , Irak y Kosovo . Además, ha habido migración a los Países Bajos desde la diáspora turca; muchos turco-belgas y turco-alemanes han llegado al país como ciudadanos belgas y alemanes . [142]
El censo oficial holandés sólo recoge datos sobre el país de nacimiento, en lugar de sobre la etnia; en consecuencia, no se ha contabilizado colectivamente el número total de inmigrantes de etnia turca (independientemente del país de nacimiento) ni la tercera, cuarta o quinta generación de la comunidad turco-holandesa. [142] La profesora adjunta Suzanne Aalberse, el profesor Ad Backus y el profesor Pieter Muysken han dicho que "a lo largo de los años" la comunidad turco-holandesa "debe haber alcanzado el medio millón". [143] Sin embargo, hay estimaciones significativamente más altas. Ya en 2003, la politóloga y experta en relaciones internacionales Nathalie Tocci dijo que ya había "dos millones de turcos en Holanda". [144] Rita van Veen también informó en Trouw que había 2 millones de turcos en los Países Bajos en 2007. [145]
En 2009, The Sophia Echo informó que los turcos búlgaros eran ahora el grupo de inmigrantes de más rápido crecimiento en los Países Bajos. [66]
La CBS da un número total de 444.300 turcos en 2022, frente a los 271.500 de 1996. Aproximadamente la mitad nació en los Países Bajos (segunda generación) y la otra mitad fuera de los Países Bajos (primera generación) [146]. La tercera generación, aquellos que nacieron en los Países Bajos incluyendo a sus padres pero al menos un abuelo no, fue de 36.200 en 2022. Esto solo tiene en cuenta a las personas de entre 0 y 55 años. En 2022 había alrededor de 430.000 turcos en los Países Bajos. La tercera generación se cuenta como autóctona. Por lo tanto, el número total de personas en los Países Bajos con al menos un abuelo nacido en Turquía en 2022 fue de al menos 466.200. [147]
En 2013, los datos del Instituto de Asuntos Públicos mostraron que había 5.000 turcos viviendo en Polonia . [148] En 2023, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía estimó que alrededor de 25.000 ciudadanos turcos viven en Polonia, incluidos los estudiantes del programa Erasmus+. [149]
El último censo esloveno, realizado en 2002, registró 359 turcos. [150]
En 2017, más de 120.000 turcos vivían en Suiza . La mayoría de ellos viven en regiones de habla alemana, especialmente en los cantones de Zúrich, Argovia y Basilea. Las cifras de naturalización y migración desde Turquía han ido disminuyendo, pero la población suiza de origen turco sigue creciendo. [151]
En 2011, el Comité de Asuntos Internos afirmó que había 500.000 turcos británicos , de los cuales 300.000 eran turcochipriotas , 150.000 ciudadanos turcos (es decir, personas de Turquía) y grupos más pequeños de turcos búlgaros y turcos rumanos . [152] [153] Además, hay comunidades turcas cada vez mayores en el Reino Unido que han llegado desde Argelia , [154] Bulgaria , Grecia (es decir, la región de Tracia Occidental ), [115] Irak [155] y Siria .
La comunidad turca constituye la minoría étnica más numerosa de Dinamarca . En 2008, la Corporación de Radiodifusión Danesa estimó que había 70.000 daneses de origen turco. [156] [157] Aunque la mayoría de los turcos daneses son originarios de Turquía, también hay una comunidad turca procedente de Irak que vive en el país. [158]
En 2010, el profesor Zeki Kütük afirmó que en Finlandia vivían aproximadamente 10.000 personas de origen turco . [159]
En 2013 había aproximadamente 16.500 noruegos de ascendencia turca viviendo en Noruega . [160]
En 2009, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia afirmó que en Suecia vivían casi 100.000 personas de origen turco . [161] Más recientemente, en 2018, la cónsul general sueca, Therese Hyden, afirmó que la población rondaba ahora los 150.000 habitantes. [162]
Aunque la mayoría de los turcos suecos son originarios de las fronteras modernas de Turquía, también ha habido importantes olas de migración turca desde Bulgaria (que ascendieron a aproximadamente 30.000 en 2002); [163] además, hay una cantidad sustancial de turcos macedonios con aproximadamente 4.5000 de la región de Prespa que viven en Malmö . [164] Los turcos también han llegado desde Irak [158] y Siria , especialmente desde la crisis migratoria europea .
En 2020, había 50.000 ciudadanos turcos viviendo en Italia; [165] sin embargo, esta cifra no incluye a los ciudadanos italianos naturalizados de origen turco ni a sus descendientes. Además de la diáspora, parte de la población de Moena se ha identificado como turca desde el siglo XVII. [166]
La comunidad turca en España ha aumentado significativamente desde la década de 2000. En 2015 había aproximadamente 10.000 ciudadanos turcos viviendo en el país, especialmente en Madrid y Barcelona ; [167] sin embargo, esta cifra no incluye a los ciudadanos españoles naturalizados de origen turco ni a sus descendientes.
La mayoría de los turcos que viven en Europa del Este pertenecen a la minoría turca mesjetiana que fue deportada de Mesjetia a Georgia en 1944.
Various political parties have been formed by Turkish communities in the Balkans and Cyprus as well as in the Turkish diaspora.
There are about 10 million Turks living in the Balkan area of southeastern Europe and in western Europe at present.
This is not all of a sudden, says expert at the Center for Ethnic and Political Science Studies, Boris Kharkovsky. "These days, up to 15 million Turks live in the EU countries...
There are around 10 million Euro-Turks living in the European Union countries of Germany, France, the Netherlands and Belgium.
One-fifth of the Turkish population is estimated to have Balkan origins. Additionally, more than one million Turks live in Balkan countries, constituting a bridge between these countries and Turkey.
Given the strong demographic growth in Turkey, today 15-20 million Turks could be descendants of immigrants from South East Europe.
It is often said that if the descendants of those who migrated from Cyprus to Turkey back in 1931 are included, the number of Turkish Cypriots living in the "motherland" might exceed 600,000.
At present the ethnic Bulgarians in Bulgaria are estimated at 5 million, the ethnic Turks at around 1 million, and the Roma at 1 million, according to the center.
The identity of the 150,000 members of the Turkish minority (50 percent of the population in Greek Thrace) is essentially based on a Turkish rather than a Muslim historical consciousness. This consciousness extends back to the founding of the first of four western Thracian republics in the summer of 1913. Although this state existed for only fifty-five days, it was also the first Turkish republic.
Approximately 30,000 Kosovo Turks live in Kosovo today, while up to 250,000 people from different Kosovo communities speak or at least understand the Turkish language.
Article 1...the Greek and the Turkish Communities of Cyprus respectively...
The Cyprus Constitution (Articles 2 and 3) recognizes two communities (Greek and Turkish) and three minority religious groups: the Maronites, who belong to the Eastern Catholic Church; the Armenian Cypriots; and the Latins, who are Roman Catholics of European or Levantine descent.
Was sind die Gründe für dieses massive Unbehagen angesichts von rund 360.000 Menschen türkischer Herkunft?
Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz said Erdogan is "not welcome" to hold campaign events, adding that it would "increase friction" in Austria and prevent the integration of a 360,000-strong minority of Turkish origin.
Muzicant wandte sich am Donnerstag in einem Brief an alle Gemeindemitglieder. Er sichert darin Hilfe der IKG zu und ruft alle, die Opfer solcher Übergriffe werden, auf, sich bei der Kultusgemeinde zu melden und Anzeige bei der Polizei zu erstatten. »Wir dürfen nicht zulassen, dass der Antisemitismus jetzt auf die 400.000 in Österreich lebenden Türken übergreift.«
It follows that large Muslim minorities like the Turks – who total over 200,000 in Belgium
La France d'aujourd'hui est une société multiculturelle et multiethnique riche de 4,9 millions de migrants représentant environ 8 % de la population du pays. L'immigration massive de populations du sud de l'Europe de culture catholique après la deuxième guerre mondiale a été suivie par l'arrivée de trois millions d'Africains du Nord, d'un million de Turcs et de contingents importants d'Afrique Noire et d'Asie qui ont implanté en France un islam majoritairement sunnite (Maghrébins et Africains de l'Ouest) mais aussi chiite (Pakistanais et Africains de l'Est).
... et ce grâce à la nombreuse diaspora turque, en particulier en France et en Allemagne. Ils seraient environ un million dans l'Hexagone, si ce n'est plus...es raisons derrière ne sont pas difficiles à deviner : l'immense population turque en Allemagne, estimée par Merkel elle-même aux alentours de sept millions et qui ne manquerait pas de se faire entendre si l'Allemagne prenait des mesures allant à l'encontre de la Turquie.
İzzet ER Hocamız konuşmasında katılımcıları selamladıktan sonra, Fransa'da resmi verilere göre, 550 bin Türk nüfusunun bulunduğunu, bu sayının gayrı resmi olarak 1 milyon civarında tahmin edildiğini söyledi.
there are also about a million French people of Turkish origin that will show their weight in the electoral balance.
En France, la population franco-turque a dépassé le million.
Depuis dix ans, ce chiffre est régulièrement ben brèche: les estimations hautes décrivent une France qui compterait 4 à 5 millions d'Algériens et descendants, autour de 3 millions de Marocains, 1 million de Tunisiens, 2 millions d'Africains du Sahel, 800 000 Turcs, etc.
Chancellor Helmut Kohl warned [in 1997]: "If we today give in to demands for dual citizenship, we would soon have four, five, or six million Turks in Germany instead of three million".
Today, more than 4 million people of Turkish origin are living in Germany.
Approximately four million people with Turkish roots are living in Germany at this time [2013].
In Germany today about three to four million Turks, about 5 percent of the total population, reside.
By the end of the first decade of the twenty-first century there were around four million people of Turkish descent living in Germany...
...at least 4 million people of Turkish descent living in Germany.
Today, for example, it is estimated that more than four million Turks and German citizens with part of full Turkish ancestry live in Germany alone.
...about four million Turks are thought to live in Germany.
Nearly fifty years later, close to four million Turks and their children continue to reside in the margins of German society
By 2010 the number of Turkish descent living in Germany had increased to four million.
"A Senior European official in Brussels...remarking..."It is a little late to start the debate about being an immigrant country now, when already seven million Turks live in Germany.
The current German chancellor, Angela Merkel, recently made world news when she said Germany's Leitkultur (defining culture) needs to be accepted by Germany's seven million Turkish immigrants.
Presently (2020) more than seven million Turks live in Germany.
Europe has always been reluctant to accept Turkey into the EU–partly due to a cultural bias against Muslims–despite the some seven million Turks living in Germany today.
An extra dimension in the row is that the warship was from Germany, which, as home to seven million people of Turkish descent, has always paid considerable attention to its relations with Ankara.
Bu küçücük ülkede yaşayan 1000 Türk'ten...
Bu sayı toplam nüfusun yüzde 3'üne denk geliyor.
Officieel zijn ze met bijna 500.000 mensen aanwezig in Nederland, meer omdat Turken uit Bulgarije..., Griekenland..., Cyprus..., Macedonie... en bijvoorbeeld Turken die geen Turkse ntionaliteit meer habben of Turken uit Belgie en Duitsland die zich nu gevestigd hebben in Nederland. Hiermee zouden er bijna driekwart miljon tot een miljoen Turken in Nederland wonen.
the Dutch Turkish community... out of a population that over the years must have numbered half a million.
The Dutch government was concerned about Turkey's reaction to the European Council's conclusions on Cyprus, keeping in mind the presence of two million Turks in Holland and the strong business links with Turkey.
Erol kan niet voor alle twee miljoen Turken in Nederland spreken, maar hij denkt dat Beatrix wel goed ligt bij veel van zijn landgenoten.
Turków jest w Polsce ok. 5 tys. – wynika z danych opracowanych przez Instytut Spraw Publicznych.
The Home Office says that there are about 150,000 Turkish nationals living in Britain at present, with about 500,000 people of Turkish origin living in the country altogether. But Germany, Austria, the Netherlands and France all have larger Turkish communities which are more likely to attract a new wave of legal migration.
Ud af cirka 200.000 muslimer i Danmark har 70.000 tyrkiske rødder, og de udgør dermed langt den største muslimske indvandrergruppe.
Der er omkring 200.000 muslimer i Danmark. Heraf har 70.000 tyrkiske rødder og udgør dermed den største muslimske indvandrergruppe.
Toplam sayılarının 10 000 civarında olduğu tahmin edilen Türklerin...
Having said that, a few thousand Swedish citizens currently live in Turkey and the number went up 60 percent in 2017. According to Hyden, Turkish hospitality played an important part behind this increase. She said around 150,000 Turkish citizens live in Sweden, which has a total population of 10 million.
İtalya'da yaşayan 50 bin kadar Türk vatandaşının