stringtranslate.com

Historia de Los Simpson

La familia Simpson De izquierda a derecha: Bart , Santa's Little Helper (perro) , Marge , Maggie , Homer , Lisa y Snowball II (gato) .

Los Simpson es una serie animada estadounidense protagonizada por la familia Simpson , creada por Matt Groening . Él concibió a los personajes en el vestíbulo de laoficina de James L. Brooks y los nombró en honor a los miembros de su propia familia, sustituyendo "Bart" por su propio nombre. La familia debutó como cortometraje en The Tracey Ullman Show el 19 de abril de 1987. Después de una emisión de tres temporadas, el sketch se convirtió en un programa de media hora en horario de máxima audiencia llamado Los Simpson , que debutó el 17 de diciembre de 1989. El programa fue un éxito temprano para Fox, convirtiéndose en la primera serie de Fox en llegar a los 30 mejores índices de audiencia en una temporada (1990). [1]

El programa fue polémico desde el principio y ha aparecido en las noticias varias veces. En las primeras temporadas, algunos padres caracterizaron a Bart como un mal modelo a seguir para los niños y varias escuelas públicas de los Estados Unidos incluso prohibieron la venta de productos y camisetas de Los Simpson. En enero de 1992, el entonces presidente George H. W. Bush pronunció un discurso durante su campaña de reelección en el que dijo: "Vamos a seguir intentando fortalecer la familia estadounidense, hacer que las familias estadounidenses se parezcan mucho más a los Walton y mucho menos a los Simpson". En 2002, el programa estuvo a punto de ser demandado por la junta de turismo de Río de Janeiro por crear una imagen irreal de la ciudad en el programa.

Los Simpson: la película , un largometraje, se estrenó en los cines de todo el mundo el 26 y 27 de julio de 2007. Los intentos anteriores de crear una versión cinematográfica de Los Simpson fracasaron debido a la falta de un guion de la longitud adecuada y de miembros del equipo de producción. Finalmente, los productores Brooks, Groening, Al Jean , Mike Scully y Richard Sakai comenzaron el desarrollo de la película en 2001. Concibieron numerosas ideas para la trama, siendo la de Groening la que se convirtió en película. El guion se reescribió más de cien veces y esta creatividad continuó después de que comenzara la animación en 2006. La película fue un éxito de taquilla y recibió críticas abrumadoramente positivas.

Los Simpsons finalmente se convirtieron en la comedia de situación estadounidense de mayor duración , el programa animado estadounidense de mayor duración y en 2009 superó a Gunsmoke como la serie de televisión con guión en horario estelar estadounidense de mayor duración. [2] Desde su debut el 17 de diciembre de 1989, el programa ha transmitido 771 episodios y su 35.ª temporada comenzó a transmitirse el 1 de octubre de 2023.

Los cortos de Tracey Ullman (1987-1989)

La familia Simpson tal como apareció por primera vez en The Tracey Ullman Show .

Cuando el productor James L. Brooks estaba trabajando en el programa de televisión de variedades The Tracey Ullman Show para la incipiente cadena Fox , decidió que quería incluir pequeños sketches animados antes y después de las pausas comerciales. Después de que Polly Platt le regalara a James L. Brooks el cómic original "The Los Angeles Way of Death" de las tiras cómicas Life in Hell del dibujante Matt Groening , [3] Brooks le pidió a Groening que presentara una idea para una serie de cortos animados, que Groening inicialmente tenía la intención de presentar como su serie Life in Hell . [4] Groening se dio cuenta más tarde de que animar Life in Hell requeriría la rescisión de los derechos de publicación de la obra de su vida, y rechazó la oferta. Richard Sakai se puso en contacto con Groening para ver si tenía otros personajes que estuviera dispuesto a dejar que Fox comercializara y, en resumen, Groening desarrolló una familia disfuncional que se convirtió en Los Simpson. Garth Ancier sostiene que Groening creó los personajes en casa y los trajo al día siguiente, mientras que Phil Roman afirma que Groening dibujó los personajes en el camino a Fox. [5] El relato de Groening afirma que formuló apresuradamente Los Simpsons mientras esperaba en el vestíbulo de la oficina de Brooks para la reunión de presentación, que es la historia más común y famosa. [4] [6] Nombró a los personajes en honor a miembros de su propia familia, sustituyendo "Bart" por su propio nombre, adaptando un anagrama de la palabra "brat". [4]

Fox negoció un acuerdo que resultaría extremadamente lucrativo para Groening, en el que retuvo una gran parte de los ingresos de la comercialización. [7] Para animar los segmentos cortos, Brooks y compañía se decidieron por Klasky Csupo , una pequeña casa de animación que se ofreció a producir los dibujos animados a bajo precio. Brooks inicialmente solo quería animar los cortos a través de los dibujos de línea básicos, y Klasky-Csupo ofreció color por el mismo costo. El estudio solo empleó a tres jóvenes animadores ( los graduados de CalArts Bill Kopp , Wes Archer y David Silverman ) que adaptaron los guiones de Groening para animación en una semana, haciendo diseños, animación y entremedios a mano en muy poco tiempo. [8] [9] Groening presentó solo bocetos básicos a los tres, [10] y asumió que las figuras se limpiarían en la producción. Sin embargo, los animadores simplemente volvieron a trazar sus dibujos, lo que llevó a la apariencia cruda de los personajes en los episodios cortos iniciales. [4] El colorista Gyorgyi Peluce fue la persona que decidió hacer los personajes amarillos. [10]

Apareciendo inicialmente junto a dibujos animados de MK Brown , la familia Simpson apareció por primera vez en cortos en The Tracey Ullman Show el 19 de abril de 1987, y aparecieron en las primeras tres temporadas. [11] Los actores que prestaron su voz a los personajes luego repetirían sus papeles en Los Simpson . Dan Castellaneta , un miembro del elenco de Tracey Ullman , interpretó las voces de Homer Simpson , Abraham Simpson y Krusty el Payaso . [12] La voz de Homer en los cortos es una impresión suelta de Walter Matthau , mientras que se volvió más robusta y humorística en el programa de media hora, lo que le permitió a Homer cubrir una gama más completa de emociones. [13] Julie Kavner (otra miembro del elenco de Tracey Ullman ), Nancy Cartwright y Yeardley Smith interpretaron las voces de Marge Simpson , Bart Simpson y Lisa Simpson respectivamente. [12] El equipo comenzó a unir los clips en cinta para reproducirlos ante la audiencia en vivo del programa, y ​​Los Simpson generaron "las risas más grandes del programa", según John Ortved, autor de Los Simpson: una historia sin censura y sin autorización . [8] El equipo de guionistas de Ullman pronto comenzó a ver a Los Simpson como parientes pobres debido a la popularidad, y Brooks comenzó a considerar adaptar los cortos para su propia serie de media hora. La decisión de Brooks estuvo inspirada en parte por el apoyo de David Silverman, quien, borracho, se le acercó en una fiesta de Navidad y le sugirió la idea, enfatizando apasionadamente lo que una serie en horario estelar significaría para la industria de la animación. [8]

Los años de Groening, Brooks y Simon (1989-1991)

En 1989, un equipo de compañías de producción adaptó Los Simpsons en una serie de media hora para Fox Broadcasting Company . El equipo incluía lo que ahora es la casa de animación Klasky Csupo . Debido a la mayor carga de trabajo de los episodios de larga duración, la producción fue subcontratada al estudio de animación surcoreano AKOM . [9] Mientras que el diseño de personajes y fondos lo realiza el estudio nacional, la interpolación , el coloreado y la filmación lo realiza el estudio extranjero. [9]

Los Simpson fue desarrollado en conjunto por Groening, Brooks y Sam Simon , un guionista y productor con quien Brooks había trabajado en proyectos anteriores. Groening dijo que su objetivo era ofrecer a la audiencia una alternativa a lo que él llamaba "la basura convencional". [14] Brooks negoció una cláusula en el contrato con la cadena Fox que impedía que Fox interfiriera con el contenido del programa. [15] La cadena Fox no estaba segura de si el programa podría mantener la atención de la audiencia durante la duración del episodio. [16] Propusieron hacer tres cortos de siete minutos por episodio y cuatro especiales hasta que la audiencia se adaptara, [16] pero los productores se arriesgaron al pedirle a Fox 13 episodios de larga duración. [17]

Simon reunió y dirigió el equipo inicial de escritores, [18] [19] y se le atribuye el mérito de "desarrollar la sensibilidad [del programa]". [20] El escritor Ken Levine dice que "trajo un nivel de honestidad a los personajes" y los hizo "tridimensionales", agregando que la "comedia de Simon se trata de los personajes, no solo de una serie de gags". [20] Simon vio a Los Simpson como una oportunidad para resolver lo que no le gustaba de los programas de dibujos animados de los sábados por la mañana. Quería que todos los actores estuvieran juntos en una habitación, en lugar de leer sus líneas separados unos de otros. [20] Además de Castellaneta, Kavner, Cartwright y Smith, los actores Harry Shearer y Hank Azaria se agregaron al elenco del programa. [21] [22]

Groening desarrolló una secuencia de apertura extensa para reducir la animación necesaria para cada episodio, pero ideó dos gags como compensación por el material repetido cada semana. [23] En el primer gag, la cámara se acerca a la Escuela Primaria de Springfield, donde se puede ver a Bart escribiendo un mensaje en la pizarra. Este mensaje, que cambia de episodio a episodio, se ha conocido como el " gag de la pizarra ". [24] El otro gag se conoce como " gag del sofá ", en el que ocurre un giro de los acontecimientos cuando la familia se reúne para sentarse en su sofá y ver la televisión. [24] Groening, que no había prestado mucha atención a la televisión desde la infancia, no sabía que las secuencias de títulos de tal duración eran poco comunes en ese momento. [23] El tema , que se reproduce sobre la secuencia, fue compuesto por Danny Elfman en 1989, después de que Groening se acercara a él para solicitarle un tema de "estilo retro". La pieza, que tardó dos días en crearse, ha sido señalada por Elfman como la más popular de su carrera. [25]

La serie de media hora se estrenó el 17 de diciembre de 1989, con " Los Simpson asándose en una hoguera ". [26] La serie originalmente iba a debutar en el otoño de 1989 con el episodio " Una tarde encantada ", [16] pero los productores descubrieron que la animación era tan espantosa que el 70 por ciento del episodio necesitaba ser rehecho. [27] En ese momento solo había unas pocas opciones para el estilo de animación; por lo general, seguirían el estilo de Disney , Warner Bros. o Hanna-Barbera . [16] Los productores querían un entorno realista en el que los personajes y los objetos no pudieran hacer nada que no fuera posible en el mundo real. [16] Consideraron abortar la serie si el próximo episodio " Bart el genio " resultaba tan malo, pero solo sufrió problemas fácilmente solucionables. El debut se trasladó a diciembre y "Los Simpson asándose en una hoguera" se convirtió en el primer episodio de la serie. [16] En algunos de los episodios de la primera temporada, los personajes actúan de manera completamente diferente a como lo hicieron en temporadas posteriores; Lisa, por ejemplo, es indisciplinada y de mal genio, mientras que Homer es la voz de la razón; estos roles se invierten en episodios posteriores. [28]

Durante la segunda temporada, Los Simpsons emitieron el primer especial de Halloween, " La casa-árbol del terror ". [29] La serie anual normalmente consta de cuatro partes: una versión de apertura y una versión de los créditos con temática de Halloween, seguida de tres segmentos. Estos segmentos suelen tener una temática de terror, ciencia ficción o sobrenatural y, con frecuencia, son parodias de películas, novelas, obras de teatro, programas de televisión, episodios de La dimensión desconocida o viejos números de EC Comics. [30] Parte del atractivo para los escritores es que pueden romper las reglas e incluir violencia que no formaría parte de un episodio normal. [31] En algunos casos, los escritores tendrán una idea que es demasiado violenta y descabellada o demasiado corta para un episodio normal, pero que puede usarse como segmento en el especial de temporada. [29] El primer episodio de "La casa-árbol del terror" fue la primera vez que se transmite una versión alternativa del tema durante los créditos finales. [31]

Bartmania y la crítica

El programa fue criticado por varios conservadores, entre ellos el presidente George H. W. Bush y la primera dama Barbara Bush.

El programa fue polémico desde su inicio. El personaje principal rebelde en ese momento, Bart, con frecuencia no recibía ningún castigo por su mal comportamiento, lo que llevó a algunos padres a caracterizarlo como un mal modelo a seguir para los niños. [32] [33] Varias escuelas públicas de Estados Unidos prohibieron la mercancía y las camisetas de Los Simpson , como una que mostraba a Bart y la leyenda "No apto ('¡Y orgulloso de ello, hombre!')". [34] En el episodio de apertura de la segunda temporada " Bart Gets an 'F' " , Bart reprueba cuatro exámenes de historia consecutivos y el psiquiatra de la escuela recomienda que Bart repita el cuarto grado. [35] Varios críticos pensaron que el episodio "Bart Gets an 'F ' " fue una respuesta a estas controversias. [36] [37] Sin embargo, Brooks negó que se tratara de una respuesta y agregó: "somos conscientes de ello. Creo que es importante para nosotros que a Bart le vaya mal en la escuela. Hay estudiantes así. Además, desconfío mucho de la televisión, donde se supone que todos son modelos a seguir. No te encuentras con tantos modelos a seguir en la vida real. ¿Por qué debería estar llena de ellos la televisión?" [38]

En la edición del 1 de octubre de 1990 de People , la primera dama Barbara Bush llamó a Los Simpson "la cosa más tonta que [ella] había visto jamás", lo que llevó a los escritores a enviar una carta a Bush haciéndose pasar por Marge Simpson. Bush envió inmediatamente una respuesta en la que se disculpaba. [39] Unos años más tarde, el 27 de enero de 1992, el entonces presidente de los Estados Unidos George HW Bush pronunció un discurso durante su campaña de reelección en el que dijo: "Vamos a seguir intentando fortalecer la familia estadounidense, hacer que las familias estadounidenses se parezcan mucho más a los Walton y mucho menos a los Simpson". [39] Los escritores decidieron que querían responder añadiendo una respuesta a la siguiente emisión de Los Simpson , que fue una repetición de " Stark Raving Dad " el 30 de enero. La emisión incluyó una nueva apertura irónica en la que ven el discurso de Bush. Bart responde: "Oye, somos como los Walton. También estamos rezando para que termine la Depresión". [40] [41] Las críticas finalmente llevaron a la idea del episodio " Two Bad Neighbors ", en el que George y Barbara se mudan a la casa al otro lado de la calle de los Simpson. [42]

Compitiendo conEl show de Cosby

La primera temporada de Los Simpson fue la primera serie de televisión de la cadena Fox en ubicarse entre los 30 programas con mayor audiencia de una temporada. [43] Debido a su éxito, la cadena Fox decidió cambiar los horarios de Los Simpson con la esperanza de que esto resultara en mayores índices de audiencia para los programas principales. [44] Pasaría de las 8:00 p. m. del domingo por la noche al mismo horario del jueves, donde competiría con The Cosby Show , el programa número uno en ese momento. [45] Muchos de los productores estaban en contra de la medida, ya que Los Simpson habían estado entre los 10 primeros mientras se transmitían el domingo y sintieron que la medida destruiría sus índices de audiencia. [46]

" Bart Gets an 'F' " fue el primer episodio que se emitió contra The Cosby Show y promedió una calificación de Nielsen de 18,4 y un 29% de la audiencia. En las calificaciones de la semana, terminó empatado en octavo lugar detrás de The Cosby Show , que tuvo una calificación de 18,5. Sin embargo, se estima que 33,6 millones de espectadores vieron el episodio, lo que lo convirtió en el programa número uno en términos de espectadores reales esa semana. En ese momento, fue el episodio más visto en la historia de Fox Network y sigue siendo el episodio más visto en la historia de Los Simpson. [47] En cuanto a las calificaciones, los nuevos episodios de The Cosby Show superaron a Los Simpson cada vez durante la segunda temporada y Los Simpsons finalmente cayeron del top 10. [48] Al final de la temporada, Cosby promedió ser el quinto programa con mayor audiencia en televisión, mientras que Los Simpsons ocupó el puesto 38. [44] No sería hasta el episodio de la tercera temporada " Homer at the Bat " que Los Simpsons superarían a The Cosby Show en los índices de audiencia. [48] El programa permaneció en su franja horaria de los jueves hasta la sexta temporada, cuando volvió a su franja horaria original de los domingos. [45]

Lanzamiento musical y "Do the Bartman"

Michael Jackson coescribió el sencillo "Do the Bartman"

David Geffen , fundador de Geffen Records , tuvo la idea de grabar el álbum The Simpsons Sing the Blues basado en Los Simpsons , para ser lanzado a tiempo para Navidad de 1990. [49] Los escritores escribieron letras humorísticas para que los actores las interpretaran sobre blues y hip hop. [50] El álbum enfrentó una gran publicidad antes de su lanzamiento. Un elemento particular que fue muy publicitado fue la participación de Michael Jackson , que fue negada en la época del lanzamiento del álbum. [50] Los primeros informes publicados atribuyeron a Jackson como el compositor de "Do the Bartman", lo que Groening negó en un comunicado de prensa. [50] Sin embargo, Groening reveló en 1998 que "Do the Bartman" fue en realidad coescrita y coproducida por Jackson, [51] [52] pero no pudo recibir crédito por ello porque estaba bajo contrato con otro sello discográfico. [53] Jackson era fan de Los Simpson , especialmente de Bart, [54] y una noche llamó a los productores para ofrecerle escribirle a Bart un sencillo número uno y hacer una aparición especial en el programa, que es como surgió "Do the Bartman". [55] Jackson finalmente apareció como estrella invitada en el episodio " Stark Raving Dad ". [56]

El álbum The Simpsons Sing the Blues fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America por ventas de más de 3 millones de copias. [57] Los productores siguieron con el álbum con The Yellow Album en 1998, que incluía grabaciones originales de Prince , Linda Ronstadt , C+C Music Factory y George Clinton de Funkadelic , así como del elenco de Los Simpson . [58] Los álbumes de bandas sonoras Songs in the Key of Springfield (1997), [59] Go Simpsonic with The Simpsons (1999), [60] The Simpsons Movie: The Music (2007), [61] y The Simpsons: Testify (2007) [62] también fueron lanzados.

Los años de Jean y Reiss (1991-1993)

Aunque inicialmente trabajaron bien juntos, la relación de Simon y Groening se volvió "muy polémica", según Groening. [63] Según el libro de John Ortved The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History , Simon resintió la atención de los medios que Groening recibió, particularmente los elogios por la escritura del programa; Simon sintió que la participación de Groening fue limitada y que él debería haber sido el que recibiera el crédito por el programa. [64] Además de Groening, Simon a menudo estaba en desacuerdo con Brooks y la productora Gracie Films y dejó el programa en 1993. [65] [66] Antes de irse, negoció un acuerdo que lo vio recibir una parte de las ganancias del programa cada año y un crédito de productor ejecutivo a pesar de no haber trabajado en el programa desde entonces. [20] [65] Al Jean y Mike Reiss , que habían escrito para Los Simpson desde el comienzo del programa, asumieron como showrunners para la tercera temporada. [67] En comparación con ser productor ejecutivo, el puesto de showrunner está más involucrado con el programa y actúa como escritor principal y administra la producción del programa durante toda la temporada. [10] Además de una rotación en el personal, Los Simpsons trasladaron la producción de la animación de Klasky Csupo a Film Roman en la cuarta temporada. [68]

Parte del equipo de guionistas de Los Simpson en 1992

Durante la cuarta temporada se produjo el episodio " Un tranvía llamado Marge ". El musical dentro del episodio contiene una canción controvertida sobre Nueva Orleans, que describe la ciudad como un "hogar de piratas, borrachos y prostitutas", entre otras cosas. Jeff Martin, el escritor del episodio, había querido que la canción fuera una parodia del número de apertura de Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet , que habla de Londres en términos poco halagadores. [69] Un crítico de Nueva Orleans vio "Un tranvía llamado Marge" y publicó la letra de la canción en su periódico antes de que se emitiera el episodio. [70] Muchos lectores sacaron la letra de contexto, y la filial de Fox de Nueva Orleans, WNOL , recibió alrededor de cien quejas el día que se emitió el episodio. Varias estaciones de radio locales también realizaron protestas al aire en respuesta a la canción. [ 71] Los productores de Los Simpson se apresuraron a publicar una broma de pizarra de disculpa para " Homer the Heretic ", que se emitió una semana después de "Un tranvía llamado Marge". Decía: "No difamaré a Nueva Orleans". [69]

Ullman presentó una demanda en 1992, alegando que su programa era la fuente del éxito de Los Simpson y, por lo tanto, debería recibir una parte de las ganancias del programa. "Yo amamanté a esos pequeños demonios", dijo una vez Ullman sobre Los Simpson . Quería una parte de la comercialización y las ganancias brutas de Los Simpson y creía que tenía derecho a 2,5 millones de dólares de los 50 millones de dólares estimados de Fox en 1992. La cadena Fox le había pagado 58.000 dólares en regalías por Los Simpson , así como 3 millones de dólares por las 3½ temporadas que su programa estuvo en antena. Finalmente, los tribunales fallaron a favor de la cadena. [72] [73]

Los años de Mirkin (1993-1995)

Un hombre sentado y con gorra sonríe mientras mira a la distancia.
David Mirkin

Varios de los guionistas originales del programa que habían trabajado en Los Simpson desde la primera temporada se habían ido tras la finalización de la cuarta temporada. David Mirkin se hizo cargo como showrunner y productor ejecutivo para la quinta y sexta temporada. [74] En Los Simpson: Una historia sin censura y sin autorización (2009), John Ortved describe a Mirkin como un "outsider" del programa ya que, a diferencia de la mayor parte del equipo de guionistas, Mirkin no era un graduado de la Universidad de Harvard . [75] El equipo de guionistas estaba, al menos inicialmente, dividido sobre las habilidades de Mirkin como líder. [76] Mirkin dirigía las sesiones de escritura del programa en una habitación, en lugar de dividir a los guionistas en dos grupos como habían hecho otros showrunners, y a menudo trabajaba hasta altas horas de la noche. [76] El guionista Richard Appel elogió el liderazgo y el estilo de comedia de Mirkin, diciendo que "los programas eran geniales bajo su dirección". [76] En contraste con gran parte del relato de Ortved, en una entrevista de 2004 con Animation Magazine , Mirkin declaró que "realmente no estaba para nada intimidado por unirse al equipo de guionistas [del programa]", porque "había trabajado y escrito con" muchos de sus colegas escritores anteriormente. [77]

Mirkin dijo que "trajo [al programa] de vuelta a un enfoque más orientado a la historia" y aumentó el enfoque en los personajes y las emociones, mientras que "al mismo tiempo lo mantenía surrealista y extraño". [77] Durante su mandato, Mirkin movió el enfoque del programa hacia Homer y desarrolló algunos de los personajes secundarios, como Apu . [77] [78] También se opuso firmemente a la censura y la interferencia de la red. [79] La era y el estilo de humor de Mirkin son populares entre los fanáticos del programa, [78] pero el personal de guionistas estaba dividido sobre su estilo de humor, que vio al programa alejarse de historias más "realistas" basadas en emociones y personajes a una "comedia pura" y humor "surrealista". [80] El episodio " Homer del espacio profundo " fue controvertido cuando el episodio estaba en producción. Algunos de los escritores sintieron que hacer que Homer fuera al espacio era una idea demasiado "grande" y Groening sintió que la idea era tan grande que no les dio a los escritores "ningún lugar a donde ir". [81]

El equipo de guionistas quería hacer un episodio en el que la familia Simpson viajara a Australia. [82] Anteriormente se habían burlado de varias instituciones estadounidenses y pensaron que sería interesante burlarse de una nación entera. [83] Diseñaron a propósito a Australia y al pueblo australiano de manera muy inexacta y muchas cosas fueron completamente inventadas para divertirse. [84] El episodio " Bart vs. Australia " recibió una recepción mixta en Australia, y algunos fanáticos australianos dijeron que el episodio era una burla a su país. Poco después de su emisión, el personal de Los Simpson recibió más de 100 cartas de australianos que se sintieron insultados por el episodio. [83] Reiss afirmó que este episodio es el menos favorito de Australia y que "siempre que los Simpson visitan otro país, ese país se enfurece, incluida Australia". También afirmó que fueron "condenados en el Parlamento australiano después de que se emitió el episodio". [85] Sin embargo, ha sido aceptado como una sátira estadounidense típica y se ha reído de él.

Los ex showrunners Jean y Reiss se habían ido para producir su propia serie, The Critic , [74] junto con el cocreador de Los Simpson, Brooks. [86] The Critic era una serie animada que giraba en torno a la vida del crítico de cine Jay Sherman . [86] Para la segunda temporada de The Critic , Brooks llegó a un acuerdo con la cadena Fox para que la serie cambiara. [87] El episodio " A Star Is Burns " fue presentado por Brooks, quien quería un crossover que ayudara a lanzar The Critic en Fox, y pensó que tener un festival de cine en Springfield sería una buena manera de presentar a Sherman. [88] Además, Jean y Reiss regresaron para producir dos episodios ("A Star is Burns" y " 'Round Springfield ") con el personal de The Critic , para aliviar algo del estrés en el personal de redacción de Los Simpson . [89] [90] Groening sintió que el crossover era un anuncio de treinta minutos para otro programa y culpó a Brooks, llamándolo un intento de llamar la atención para uno de sus programas fallidos. Después de intentos infructuosos de que se eliminara el episodio, decidió hacer públicas sus preocupaciones poco antes de que el episodio saliera al aire y logró que eliminaran su nombre de los créditos. [91] En respuesta, Brooks dijo: "Durante años, Al [Jean] y Mike [Reiss] fueron dos tipos que trabajaron con todo su corazón en este programa, quedándose despiertos hasta las 4 de la mañana para hacerlo bien. El punto es que el nombre de Matt ha estado en los guiones de Mike y Al y él se ha llevado mucho crédito por gran parte de su gran trabajo. De hecho, él es el beneficiario directo de su trabajo. 'The Critic' es su oportunidad y él debería darles su apoyo". [91]

Groening concibió la idea de un episodio en el que el personaje del Sr. Burns recibiera un disparo, que podría usarse como un truco publicitario. [92] Los escritores decidieron escribir el episodio " ¿Quién disparó al Sr. Burns? " en dos partes con un misterio que pudiera usarse en un concurso. [93] La primera parte fue el episodio final de la sexta temporada y se emitió originalmente en la cadena Fox el 21 de mayo de 1995. [94] La segunda parte fue el estreno de la séptima temporada y se emitió originalmente el 17 de septiembre de 1995. [95] Para los escritores era importante diseñar un misterio que tuviera pistas, aprovechara la tecnología de congelación de imágenes y estuviera estructurado en torno a un personaje que pareciera el culpable obvio. [93] En los meses posteriores a la transmisión de la primera parte, hubo un debate generalizado entre los fanáticos de la serie sobre quién disparó al Sr. Burns. Fox ofreció un concurso para vincularlo con el misterio donde los espectadores podían adivinar quién era el culpable. [96] Se desarrolló del 13 de agosto al 10 de septiembre y fue uno de los primeros concursos en unir elementos de la televisión y de Internet. [97] Fox lanzó un nuevo sitio web, www.Springfield.com, dedicado al misterio que obtuvo más de 500.000 visitas durante el verano de 1995. [96] El ganador sería animado en un episodio del programa. Sin embargo, nadie fue animado en el programa. Esto se debió a que nadie adivinó oficialmente la respuesta correcta, por lo que el ganador elegido no tenía la respuesta correcta y recibió un premio en efectivo en lugar de ser animado. [93]

Los años de Oakley y Weinstein (1995-1997)

Después de la sexta temporada, Mirkin sugirió que Bill Oakley y Josh Weinstein se hicieran cargo de los showrunners, pero permaneció en el programa en calidad de asesores, ayudándolos con aspectos técnicos del programa, como la edición y la mezcla de sonido, y asistiendo a las lecturas de los guiones en las mesas. [98] [99] Oakley y Weinstein querían producir episodios de Treehouse of Horror , episodios sobre Sideshow Bob , Itchy & Scratchy y varios episodios "que rompían el formato" como " 22 Short Films About Springfield ". [100] Su objetivo era "al menos dos episodios por temporada que 'iban más allá', [y] ampliaran la definición de lo que podía ser un episodio". [99] La octava temporada presentó varios episodios en los que se centró en personajes secundarios y en los que se exploraron nuevos temas, como el divorcio. [89] Su elección preferida de estrellas invitadas fueron aquellas con voces únicas e interesantes, y varias de sus estrellas invitadas eran "viejos canosos con voces distintivas". [101]

Su objetivo para los episodios era ser realistas y centrarse más en los cinco miembros de la familia Simpson y explorar sus sentimientos y emociones entre ellos. [102] Oakley consideró que la tercera temporada era la mejor temporada de comedia de televisión jamás producida y, por lo tanto, intentó recrear la sensación de esa temporada, [103] centrándose en historias con emociones y situaciones reales, así como algunos episodios extravagantes. [99] La tercera temporada fue su base para Homer : "Nos gustó Homer tal como era en la segunda y tercera temporadas. Eso fue lo que usamos conscientemente como nuestro modelo. Tonto, amoroso, hiperentusiasta, creativamente tonto, parodia del padre estadounidense, dibujado con emociones reales, aunque hay que admitir que amplificadas". [104]

La supervisora ​​de guion del programa y la voz del personaje Lunchlady Doris , Doris Grau , murió el 30 de diciembre de 1995. El episodio " Team Homer ", que se emitió ocho días después, fue uno de los últimos episodios en contar con su voz y contó con una dedicatoria a ella. [105] Desde la novena temporada hasta la decimoctava, Lunchlady Doris apareció solo como un personaje de fondo. Regresó como un personaje con diálogo en varios episodios desde " The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer ", y ahora tiene la voz de Tress MacNeille . [106]

El episodio " Lisa la vegetariana " presentó un desarrollo de personaje permanente cuando Lisa se vuelve vegetariana. La historia había sido propuesta por David S. Cohen y los productores sintieron que sería una forma segura de conseguir que Paul McCartney fuera estrella invitada. McCartney aceptó, pero solo con la condición de que Lisa siguiera siendo vegetariana y no se convirtiera. [107] El rasgo se mantuvo y es uno de los pocos cambios de personaje permanentes realizados en el programa. [108] [109] En el episodio de la temporada 13 " Ella de poca fe ", Lisa experimentó otro cambio de personaje permanente cuando se convirtió al budismo . [110]

El 9 de febrero de 1997, Los Simpsons superaron a Los Picapiedra con el episodio " The Itchy & Scratchy & Poochie Show " como la serie animada de mayor duración en horario estelar en los Estados Unidos. [111] Los productores tomaron este hito e hicieron que el episodio tratara el tema de la longevidad y los problemas que surgen cuando los productores intentan hacer que un programa sea "fresco" nuevamente; [112] temas comúnmente conocidos como " saltar el tiburón ". [113] Alan Sepinwall de The Star-Ledger , en una reseña impresa dos días después de que se emitiera originalmente el episodio, elogió a los escritores por no emitir un episodio "muy especial" para celebrar el hito de superar a Los Picapiedra . Señaló que "[el episodio es] tan consciente de sí mismo que avergüenza a los mejores chistes internos de St. Elsewhere ". [114]

Los años de Scully (1997-2001)

Mike Scully

Oakley y Weinstein dejaron de ser showrunners después de la octava temporada porque "no querían arruinar [el programa]" [115] y Mike Scully tomó el control como showrunner en 1997. [116] Como showrunner y productor ejecutivo, Scully dijo que su objetivo era "no arruinar el programa", [117] Scully era popular entre los miembros del personal, muchos de los cuales elogiaron sus habilidades de organización y gestión. El escritor Tom Martin dijo que era "posiblemente el mejor jefe para el que he trabajado" y "un gran gerente de personas", mientras que el escritor Don Payne comentó que para Scully "era realmente importante que mantuviéramos un horario decente". [118] Scully señaló: "Escribí muchos de los programas de Lisa . Tengo cinco hijas, así que me gusta mucho Lisa. También me gusta Homer. Homer me resulta muy natural: no sé si eso es bueno o malo. Muchos de mis episodios favoritos son aquellos en los que Homer y Lisa están en conflicto entre sí... Son muy humanos, creo que ese es su atractivo". [117]

A pesar de esto, el mandato de Scully como showrunner de Los Simpson ha sido objeto de críticas por parte de los fanáticos del programa. [119] John Ortved escribió: "Los episodios de Scully sobresalen en comparación con lo que Los Simpsons transmiten hoy en día, pero él era el hombre al mando cuando el barco giró hacia el iceberg". [118] La BBC señaló que "el consenso común es que la era dorada de Los Simpson terminó después de la novena temporada", [120] mientras que un artículo de opinión en Slate de Chris Suellentrop argumentó que Los Simpsons cambiaron de un programa realista sobre la vida familiar a una caricatura típica durante los años de Scully. [121] Los Simpsons bajo la dirección de Scully han sido etiquetados negativamente como una "encarnación centrada en Homer y cargada de gags" por Jon Bonné de MSNBC , [122] mientras que algunos fanáticos han lamentado la transformación del personaje de Homer durante la era, de tonto pero bien intencionado a "un patán grosero y egocéntrico", [123] apodándolo "Homer idiota". [122] [124] [125] Martin dijo que no entiende las críticas contra Scully y que piensa que las críticas "molestaron [a Scully], y todavía lo molestan, pero se las arregló para no enojarse por eso". [126] Ortved señaló en su libro que es difícil decir cuánto de la decadencia es culpa de Scully, y que culpar a un solo showrunner por reducir la calidad del programa "es injusto". [127]

El actor de voz Phil Hartman fue asesinado por su esposa en un asesinato-suicidio en 1998.

Brian Tallerico, de UGO Networks , ha defendido la temporada contra las críticas. En una reseña de 2007 escribió que comparar "los episodios de la décima temporada de Los Simpson con los mejores de la serie (3-7) es simplemente injusto y realmente contraproducente. 'Sí, me reí, pero no tanto como hace un par de años. Así que apesta'. Eso es una tontería. El hecho es que incluso la décima temporada de Los Simpson fue más divertida que la mayoría de los mejores años de la serie". [128] Hassenger, de PopMatters, comentó en su reseña que, aunque la calidad de la serie había disminuido, "esto no quiere decir que estos episodios no tengan encanto; muchos, de hecho, son tan divertidos que te hacen reír a carcajadas y son característicamente inteligentes". [129]

El 28 de mayo de 1998, Phil Hartman , actor de doblaje de Troy McClure y Lionel Hutz , fue asesinado a tiros por su esposa mientras dormía en su casa de Encino, Los Ángeles . Su esposa, Brynn Omdahl, se suicidó varias horas después. En las semanas posteriores a su muerte, Hartman fue celebrado en una ola de homenajes. Dan Snierson de Entertainment Weekly opinó que Hartman era "la última persona sobre la que esperarías leer en titulares escabrosos en tu periódico matutino... un tipo decididamente normal, amado por todos con los que trabajaba". [130] Después de la muerte de Hartman en 1998, en lugar de reemplazarlo con un nuevo actor de doblaje, el personal de producción retiró a McClure y Hutz del programa. [6] McClure apareció por última vez en el episodio de la décima temporada " Bart the Mother ", que fue dedicado a Hartman. [131]

En el episodio de la temporada 10 " Treinta minutos sobre Tokio ", la familia viaja a Japón. [132] El episodio hace referencia y se burla de varios aspectos de la cultura japonesa y estadounidense, así como de las diferencias entre las dos. En un combate de sumo, Bart y Homer se encuentran con el emperador japonés, Akihito . Después de que Homer lo arroja a un baúl de tangas de sumo, Bart y Homer son encarcelados, donde tienen que recrear una obra de kabuki sobre los cuarenta y siete Ronin , hacer origami , arreglos florales y meditación. El episodio también hace referencia a la adaptación de los japoneses a la cultura estadounidense. [133] Aunque todos los demás episodios de Los Simpson han sido doblados y transmitidos en la televisión japonesa, "Treinta minutos sobre Tokio" nunca se ha emitido en Japón. El episodio, que contiene una escena que muestra a Homer arrojando al emperador de Japón a una caja llena de tangas de sumo, fue considerado irrespetuoso. [134]

Dificultades laborales

La actriz de voz Maggie Roswell dejó Los Simpsons debido a una disputa salarial, pero regresó tres años después.

Hasta la producción de la décima temporada en 1998, los seis actores de doblaje principales recibían 30.000 dólares por episodio. En 1998, surgió una disputa salarial entre ellos y la Fox Broadcasting Company, y los actores amenazaron con hacer huelga. [135] Fox llegó al extremo de prepararse para el casting de nuevas voces, pero pronto se llegó a un acuerdo y sus salarios se elevaron a 125.000 dólares por episodio. [135] Groening expresó su simpatía por los actores en un número de Mother Jones un tiempo después de que se resolviera la disputa salarial. Le dijo a la revista: "[Los miembros del elenco] son ​​increíblemente talentosos y merecen la oportunidad de ser tan ricos y miserables como cualquier otra persona en Hollywood". [136] El programa también hizo un cambio para que los escritores quedaran cubiertos por un acuerdo del Writers Guild of America (WGA) . La mayoría de los escritores de series de televisión en horario estelar pertenecen al WGA, pero Los Simpsons, así como otros programas animados de Fox, eran diferentes. Scully comentó que "todos esperaban una gran pelea con el estudio" y continuó diciendo que "nunca se materializó, porque reconocieron que la animación en horario de máxima audiencia era exitosa y que todos se beneficiaban". [137]

La actriz de doblaje Maggie Roswell dejó Los Simpson en la primavera de 1999 después de una disputa salarial con Fox. [138] [139] La cadena informó originalmente que decidió renunciar solo porque estaba cansada de volar entre Denver y Los Ángeles para las sesiones de grabación. [140] [141] Luego, Roswell anunció que había pedido un aumento, no solo porque estaba cansada de viajar, sino por el aumento del costo de los boletos de avión. [142] Roswell recibió entre $ 1,500 y $ 2,000 por episodio durante las tres temporadas antes de irse, y le pidió a Fox un aumento a $ 6,000 por episodio. Sin embargo, Fox solo le ofreció un aumento de $ 150, que ni siquiera cubría los costos de viaje, por lo que decidió renunciar. [143] Como resultado de la salida de Roswell, el personaje de Maude Flanders fue asesinado en el episodio " Alone Again, Natura-Diddily ". [144] [145] La actriz de doblaje Marcia Mitzman Gaven fue contratada para reemplazar a los otros personajes de Roswell. [146] Roswell regresó a Los Simpson en 2002 en el estreno de la decimocuarta temporada. [147] [148] Llegó a un acuerdo con Fox para grabar sus líneas desde su casa de Denver [149] y así terminó la disputa. [147]

El regreso de Jean (2001-2007)

Jean regresó a tiempo completo a Los Simpson durante la décima temporada. [150] Una vez más se convirtió en showrunner con el inicio de la decimotercera temporada en 2001, [151] esta vez sin Reiss. [152] Jean dijo que "lo más difícil en este momento es simplemente pensar en ideas nuevas. La gente está tan al tanto de las cosas que hemos hecho antes, por lo que el desafío ahora es pensar en una idea que sea buena, pero que no se haya visto". [152] En abril de 2001, en una entrevista con The New York Times , Jean declaró que quería "llevar el programa de regreso a la familia". [63] Su regreso fue bienvenido, y Jon Bonné de MSNBC declaró: "[Jean] ha alejado al programa de su encarnación centrada en Homero y cargada de gags... estos son ciertamente días más brillantes para los fanáticos de toda la vida del programa". [122] Bill Gibron de PopMatters.com señaló que "el programa reservó gran parte de su locura para historias más personales" y que "las tonterías neandertales de Homero y el malcriado Bart dieron paso a episodios 'más suaves' centrados en Marge y Lisa". [153]

La visita de los Simpsons a Río de Janeiro casi termina en una demanda y un incidente diplomático.

En el episodio de la temporada 13 " Blame It on Lisa ", Los Simpsons visitan Río de Janeiro en Brasil . En la semana siguiente a la emisión original del episodio, se enfrentó a una intensa controversia que involucraba al país de Brasil , más específicamente a la Oficina de Turismo de Río de Janeiro (Riotur). La junta afirmó que la ciudad fue retratada como una ciudad con un crimen callejero desenfrenado, secuestros, barrios marginales y una plaga de ratas. [154] [155] La oficina de turismo afirmó que el programa "fue demasiado lejos" y socavó una campaña publicitaria de $ 18 millones (£ 12,5 millones) para atraer visitantes a la ciudad. [154] Fernando Henrique Cardoso , entonces presidente de Brasil, declaró que el episodio "trajo una visión distorsionada de la realidad brasileña". [156] [157] Para el 9 de abril, Riotur se estaba preparando para demandar a los productores y Fox, por daños a su imagen internacional y pérdida de ingresos. El problema amenazó con convertirse en un incidente diplomático. [156] Al enterarse de una demanda inminente, los productores del programa se pusieron en contacto con los abogados de Fox, quienes les informaron que una ciudad técnicamente no podía demandar por difamación. [158] En respuesta, el productor ejecutivo Brooks se disculpó, diciendo "nos disculpamos con la hermosa ciudad y la gente de Río de Janeiro". [159] Jean comentó que fue "una de las mayores controversias en la historia del programa". [158]

En la temporada 14, la producción cambió de la animación tradicional a tinta y pintura digitales . [160] El primer episodio en experimentar con coloración digital fue " Radioactive Man " en 1995. Los animadores usaron tinta y pintura digitales durante la producción del episodio de la temporada 12 " Tennis the Menace ", pero Gracie Films retrasó el uso regular de tinta y pintura digitales hasta dos temporadas después. El ya terminado "Tennis the Menace" fue transmitido tal como se hizo. [161]

A medida que los ingresos del programa continuaron aumentando a través de la sindicación y las ventas de DVD, el elenco principal dejó de aparecer para las lecturas de guiones en abril de 2004. El paro laboral se produjo después de semanas de negociaciones infructuosas con Fox, en las que el elenco pidió un aumento en su salario a $ 360,000 por episodio, u $ 8 millones en una temporada de 22 episodios. [135] La huelga se resolvió un mes después [162] y su salario se elevó a algo entre $ 250,000 [163] y $ 360,000 por episodio. [164]

La temporada 16 presentó uno de los pocos desarrollos de personajes importantes desde el inicio de la serie. Se informó mucho antes de la emisión del episodio " There's Something About Marrying " que un personaje principal se declararía gay durante el episodio. En la Comic-Con de San Diego en julio de 2004, Al Jean reveló: "Tenemos un programa en el que, para recaudar dinero, Springfield legaliza el matrimonio homosexual. Homer se convierte en ministro entrando a Internet y llenando un formulario. Un personaje de larga data sale del armario, pero no voy a decir quién". [165] Esto llevó a mucha especulación de los medios y publicidad en la prensa para el episodio. [166] [167] Muchos fanáticos adivinaron correctamente que sería una de las cuñadas de Homer, Patty o Selma, mientras que otros creyeron que sería Waylon Smithers . [165] [168]

Película (2007)

La película de Los Simpson se estrenó en Springfield, Vermont .

20th Century Fox , Gracie Films y Film Roman produjeron una película animada de Los Simpson que se estrenó el 27 de julio de 2007. [169] El personal de producción de Los Simpson había considerado la idea de una película desde el principio de la serie, pero la producción nunca se concretó. Groening sintió que un largometraje les permitiría aumentar la escala del programa y animar secuencias demasiado complejas para una serie de televisión. [170] La película fue dirigida por David Silverman y escrita por un equipo de escritores de Los Simpsons compuesto por Groening, Brooks, Jean, Reiss, Mirkin, Scully, George Meyer , John Swartzwelder , Jon Vitti , Matt Selman e Ian Maxtone-Graham . [169] El trabajo en el guion continuó desde 2003 en adelante y no cesó, [171] teniendo lugar en el pequeño bungalow donde Groening presentó por primera vez Los Simpsons en 1987. [172] Groening leyó sobre un pueblo que tuvo que deshacerse de las heces de cerdo en su suministro de agua, lo que inspiró la trama de la película. [173] También quería hacer la película dramáticamente más fuerte que un episodio de televisión, ya que "realmente queremos darles algo que no hayan visto antes". [174] La producción de la película se produjo junto con la escritura continua de la serie a pesar de las afirmaciones de larga data de los involucrados en el programa de que una película entraría en producción solo después de que la serie hubiera concluido. [169]

Después de ganar un concurso de Fox y USA Today , Springfield, Vermont , fue sede del estreno mundial de la película. [175] Los Simpson: la película recaudó un total combinado de $74 millones en su primer fin de semana en los EE. UU., lo que la llevó a la cima de la taquilla, [176] y estableció el récord de fin de semana de apertura con mayor recaudación para una película basada en una serie de televisión, superando a Misión: Imposible 2. [ 177] Se estrenó en la cima de la taquilla internacional, recaudando $96 millones de setenta y un territorios en el extranjero, incluidos $27.8 millones en el Reino Unido, lo que la convirtió en el segundo estreno más alto de Fox en ese país. [178] En Australia, recaudó A$ 13.2 millones, el mayor estreno para una película animada y el tercer fin de semana de estreno más grande en el país. [179] Al 23 de noviembre de 2007, la película tiene una recaudación mundial de $525,267,904. [180] La película obtuvo una calificación de aprobación del 90% en Rotten Tomatoes , con 171 de un total de 191 reseñas determinadas como positivas. [181] Recibió una calificación de 80 sobre 100 (lo que significa "críticas generalmente favorables") en Metacritic de 36 reseñas. [182]

Temporadas posteriores al estreno de películas (2007-2019)

Jean continuó como showrunner después de la película. [150] Los críticos han argumentado que la calidad del programa ha disminuido durante el mandato de Jean. Jacob Burch, un administrador del sitio web NoHomers.com, dijo en una entrevista que el programa "parece menos cohesivo, más sobre tratar de incluir los chistes, en lugar de hacer una historia y dejar que los chistes surjan de eso" y agrega "Creo que solo hay un límite para lo que se puede hacer [con los personajes]". [183] ​​Steven Hyden de The AV Club argumenta en un debate en línea sobre este tema que " Los Simpson han llegado a depender demasiado de los disparatados números de Homero y de las estrellas invitadas cansadas y sin sentido" y que los escritores están "contentos con divertirse con chistes internos, nonsequiturs y giros de trama conscientemente tontos". [184] Jean respondió a esta crítica diciendo: "Bueno, es posible que hayamos declinado. Pero honestamente, he estado aquí todo el tiempo y recuerdo que en la segunda temporada la gente decía: 'Todo ha ido cuesta abajo'. Si hubiéramos escuchado eso, habríamos parado después del episodio 13. Me alegro de que no lo hayamos hecho". [185]

Los guionistas de Los Simpson se declararon en huelga junto con el Writers Guild of America a finales de 2007. La emisión de Los Simpson no se vio afectada por la huelga. Dado que lleva mucho tiempo producir un episodio de un programa animado, los episodios se escriben con hasta un año de antelación. Por lo tanto, la huelga tendría que haber continuado durante un tiempo para que el programa se quedara sin episodios nuevos. [186] La producción de la temporada 19 se retrasó aún más debido a las negociaciones contractuales con los seis actores de doblaje principales. [164] La disputa se resolvió y el salario de los actores se elevó a 400.000 dólares por episodio. El retraso en la producción ha provocado que los 22 episodios planificados se acorten a 20. [187]

20 aniversario y récord de duración

Morgan Spurlock produjo un documental sobre Los Simpson para celebrar el 20° aniversario del programa.

Para celebrar el 20 aniversario del estreno de Los Simpson , Fox anunció una celebración de un año del programa titulada "Los mejores 20 años de la historia", que se desarrolló del 14 de enero de 2009 al 14 de enero de 2010. [188] A Morgan Spurlock , un documentalista nominado al Oscar ( Mejor largometraje documental por Super Size Me en 2004) y fan de Los Simpson desde sus días universitarios, [189] se le pidió que dirigiera el especial The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice! en febrero de 2009. [190] Spurlock cree que "la razón por la que [los productores] lo llamaron [a él] para empezar fue para no tener un programa que fuera un especial de aplausos y palmaditas en la espalda para todos, por eso es importante enraizarlo en las personas que mantuvieron este programa en el aire durante los últimos 20 años". [189] Se emitió el 10 de enero de 2010, junto con " Once Upon a Time in Springfield ", que se promocionó como el episodio número 450 de la serie. [191]

El episodio " Million Dollar Maybe " presentó un nuevo personaje creado por el ganador del concurso "Best. Character. Ever.", en el que los fanáticos podían enviar sus propias ideas para un personaje nuevo y posiblemente recurrente de Los Simpson . [192] [193] Se enviaron más de 25 000 entradas. La ganadora del concurso fue Peggy Black de Orange, Connecticut , quien creó el personaje Ricardo Bomba. Ella describió a Ricardo como "alguien a quien todas las mujeres aman y todos los hombres quieren ser" y "algo así como un Casanova ". Jean fue uno de los jueces del concurso, que describió como "un agradecimiento a los fanáticos leales". También señaló que existe la posibilidad de que el personaje de Ricardo vuelva a aparecer en el programa. [194] Otro cambio fue emitir Los Simpson en televisión de alta definición de 720p con el episodio " Tómate la vida, por favor " el 15 de febrero de 2009. Con el nuevo sistema de transmisión llegó una nueva secuencia de apertura . Fue el primer cambio permanente importante en la introducción del programa desde el comienzo de la segunda temporada en 1990; los cambios anteriores incluyeron variaciones en la duración de la introducción. Esta nueva introducción también incluye algo de animación en 3D cuando la cámara se desplaza sobre Springfield . [195]

Para conmemorar el vigésimo aniversario del programa, el Servicio Postal de los Estados Unidos presentó una serie de cinco sellos de 44 centavos con Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie. [196] Los sellos, diseñados por Groening, se pusieron a la venta el 7 de mayo de 2009 [197] y se imprimieron aproximadamente mil millones de sellos. [198] Los Simpson es la primera serie de televisión todavía en producción en recibir este reconocimiento. [199] [200] Después de entrar en su temporada número 21 a finales de 2009, el programa rompió el récord de Gunsmoke como la serie de televisión con guión en horario estelar estadounidense de mayor duración. [201] [202]

Amenaza de cancelación

El 4 de octubre de 2011, 20th Century Fox Television publicó un comunicado en el que decía: "Tras 23 temporadas, Los Simpson siguen tan creativamente vibrantes como siempre y son amados por millones de personas en todo el mundo. Creemos que esta brillante serie puede y debe continuar, pero no podemos producir temporadas futuras con su modelo financiero actual. Tenemos la esperanza de poder llegar a un acuerdo con el elenco de voces que permita a Los Simpson seguir entreteniendo al público con episodios originales durante muchos años más". [203] Uno de los problemas era que Los Simpsons posiblemente valía más cancelado que en antena. Un acuerdo de sindicación de 17 años con estaciones de televisión locales prohíbe a Fox vender el programa a las cadenas de cable. Mientras Los Simpsons sigan produciendo nuevos episodios, Fox no puede romper este acuerdo. Mientras tanto, las cadenas de cable han crecido hasta convertirse en un mercado tan grande como las estaciones de televisión locales. [204] Otra consideración fue que la empresa matriz de Fox, News Corporation, estaba teniendo reuniones para discutir la posibilidad de un canal de cable que solo emitiría episodios de Los Simpson . [205] Los analistas consideran que una cancelación y posterior segunda emisión que incluya cadenas de cable podría tener un valor de 750 millones de dólares. [204] Sobre este tema, Jean comentó en una entrevista con TV Guide que "Es una gran empresa, y definitivamente hay gente cuyos intereses habrían sido mejor atendidos si se le pusiera fin. Esos intereses fueron reemplazados porque todavía somos valiosos para la cadena en términos de nuestros índices de audiencia". [206]

Para las negociaciones, el estudio solicitó que los miembros del elenco aceptaran un recorte del 45 por ciento de sus salarios para que se pudieran producir más temporadas después de la temporada 23, o de lo contrario esa temporada sería la última de la serie. [203] Los actores estaban dispuestos a aceptar un recorte salarial, pero querían un porcentaje de los pagos finales en su lugar. [207] En un momento, Shearer incluso ofreció un recorte salarial del 70 por ciento a cambio de porcentajes finales, pero el estudio no estaba dispuesto a hacer ningún trato que involucrara porcentajes finales. [208] Al final, el estudio y los actores llegaron a un acuerdo, en el que los actores aceptarían un recorte salarial del 30 por ciento, hasta poco más de $ 300,000 por episodio, prolongando el programa hasta su temporada número 25. [209] Además de los actores de voz, todos los involucrados en el programa aceptaron un recorte salarial. Esto incluyó a los animadores, escritores, el equipo de posproducción e incluso al propio Jean. El uso adicional de la animación digital también ahorra dinero, ya que la animación del programa se vuelve más eficiente. [206]

En 2013, FXX compró los derechos exclusivos de cable estadounidense para la serie. [210] En agosto de 2014, se lanzó un nuevo sitio web y una aplicación llamada Simpsons World , que contenía todos los episodios de las primeras 25 temporadas del programa que estaban disponibles para ver con un inicio de sesión de cable válido. [211] El sitio web, que se actualizaba periódicamente, solo estaba disponible en los Estados Unidos .

En 2016, Los Simpson trasladaron la producción de la animación de Film Roman a Fox Television Animation en la temporada 28.

En febrero de 2019, la serie se renovó para una temporada 31 y 32, lo que elevó la serie a 713 episodios, convirtiéndose en la primera serie con guión en horario estelar en superar los 700 episodios. [212]

En marzo de 2019, el episodio " Stark Raving Dad " fue retirado de circulación luego del lanzamiento del documental Leaving Neverland y la renovada discusión sobre las acusaciones de abuso sexual de Michael Jackson. [213] El episodio también fue omitido del servicio de transmisión Disney+ . [214]

Adquisición por parte de Disney y futuro (2019-presente)

En marzo de 2019, tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney , Los Simpson , entre otras franquicias y estudios propiedad de 21st Century Fox , pasaron a ser propiedades de The Walt Disney Company .

El 11 de abril de 2019, se anunció que la serie se transmitiría exclusivamente en Disney+ en el lanzamiento; como resultado, Simpsons World cerró oficialmente el 16 de noviembre de ese año, cuatro días después del lanzamiento de Disney+. Inicialmente, los episodios de las primeras 20 temporadas que se transmitieron originalmente en la relación de aspecto 4:3 solo estaban disponibles en un formato recortado de 16:9, una medida que recibió fuertes críticas de los fanáticos. El 28 de mayo de 2020, Disney+ presentó una nueva función que permite a los espectadores alternar entre la relación de aspecto original de 4:3 y la relación de aspecto remasterizada de 16:9 para las temporadas 1 a 20.

En mayo de 2019, la cadena hermana de FXX, Freeform, comenzó a compartir los derechos fuera de la red de la serie y comenzó a transmitirla el 2 de octubre de 2019. [215]

Como parte del 30.° aniversario de la serie, FXX (en asociación con Disney+) emitió un maratón de catorce días titulado Los Simpson: Plus Sized Holiday Marathon, que emitió 661 episodios y la película. El maratón se estrenó exactamente 30 años después del estreno de la serie el 17 de diciembre de 2019 a las 8:00 p. m., hora del Este de EE. UU., y concluyó el 1 de enero de 2020.

El 27 de febrero de 2020, Disney anunció que un segundo cortometraje basado en la serie, titulado Playdate with Destiny , se estrenaría antes de Onward de Pixar , lo que lo convierte en la tercera pieza multimedia de Los Simpsons que se estrena en los cines. [216]

El 3 de marzo de 2021, Los Simpson se renovaron para una temporada 33 y una temporada 34, [217] con una extensión adicional para una temporada 35 y una temporada 36 el 26 de enero de 2023. [218]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los Simpson | Creadores, personajes, sinopsis y datos | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Las 10 veces más frecuentes en las que Los Simpson predijeron el futuro". alexnoudelman.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  3. ^ "La fuerza del cariño (Polly Platt, La mujer invisible, episodio 7)". Debes recordar esto . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcd Los Simpson: La primera familia de Estados Unidos (documental televisivo). BBC . 2000.
  5. ^ Ortved 2009, págs. 48-49
  6. ^ ab Groening, Matt (14 de febrero de 2003). "Fresh Air". National Public Radio (Entrevista). Entrevista realizada por David Bianculli. Filadelfia: WHYY . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2007 .
  7. ^ Ortved 2009, pág. 50
  8. ^ abc Ortved 2009, págs. 55-56
  9. ^ abc Deneroff, Harvey (enero de 2000). "El bebé de Matt Groening cumple 10 años". Animation Magazine, vol. 14, n.° 1, págs. 10 y 12.
  10. ^ abc Cagle, Daryl. "La entrevista a David Silverman". MSNBC. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  11. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 14.
  12. ^ desde Richmond y Coffman 1997, pág. 178.
  13. ^ Brownfield, Paul (6 de julio de 1999). "Él es Homero, pero esta Odisea es suya". Los Angeles Times .
  14. ^ Tucker, Ken (12 de marzo de 1993). "Toon Terrific". Entertainment Weekly . pág. 48(3).
  15. ^ Kuipers, Dean (15 de abril de 2004). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Ángeles: City Beat. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  16. ^ abcdef Groening, Matt (2001). Comentario de " Some Enchanted Evening ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  17. ^ Brooks, James L. (2001). Comentario de " Los Simpsons asándose en una hoguera ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  18. ^ Ortved 2009, pág. 58
  19. ^ Owen, David (13 de marzo de 2000). "Tomarse el humor en serio". The New Yorker .
  20. ^ abcd Rapoport, Ron (2009). "El próximo truco de Sam Simon". Stanford Magazine . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  21. ^ Round, Simon (10 de octubre de 2008). «Entrevista: Harry Shearer». The Jewish Chronicle . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  22. ^ Azaria, Hank (6 de diciembre de 2004). "Fresh Air". National Public Radio (Entrevista). Entrevista realizada por Terry Gross . Filadelfia: WHYY-FM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  23. ^ ab Groening, Matt (2001). Comentario sobre " Bart el genio ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  24. ^ desde Turner 2004, pág. 71.
  25. ^ Glionna, John M. (1999). "Danny Elfman en Los Angeles Times". Danny Elfman's Music For A Darkened People. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  26. ^ Martyn, Warren; Adrian Wood (2000). "Los Simpsons asándose en una hoguera". BBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  27. ^ Silverman, David (2001). Comentario de " Some Enchanted Evening ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  28. ^ Reiss, Mike (2001). Comentario de " No hay nada más deshonroso que estar en casa ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  29. ^ de Jean, Al (2002). Comentario sobre " La casa-árbol del terror ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  30. ^ Mirkin, David (2005). Comentario de " Treehouse of Horror VI ". Los Simpsons: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  31. ^ ab Groening, Matt (2002). Comentario de " La casa-árbol del terror ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  32. ^ Turner 2004, pág. 131.
  33. ^ Rosenbaum, Martin (29 de junio de 2007). «¿Siguen siendo subversivos Los Simpson?». BBC News . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  34. ^ Griffiths, Nick (15 de abril de 2000). "La primera familia de Estados Unidos". The Times Magazine, págs. 25, 27-28.
  35. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 34.
  36. ^ Mann, Virginia (11 de octubre de 1990). "Bart, triste, conserva el viejo 'Simpsons Bite'"". El Registro .
  37. ^ Tucker, Ernest (10 de octubre de 1990). "Vuelven los nuevos episodios de 'Los Simpson', tan inteligentes como siempre". Chicago Sun-Times .
  38. ^ Shales, Tom (11 de octubre de 1990). "Los Simpsons se están peleando otra vez, pero esta vez es una pelea por los índices de audiencia". The Washington Post .
  39. ^ ab Brooks, James L. (2004). Comentario para el DVD extra "Bush vs. Simpsons". Los Simpson: La cuarta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  40. ^ Turner 2004, pág. 230-231.
  41. ^ Ortved, John (agosto de 2007). «Los valores de la familia Simpson». Vanity Fair . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  42. ^ Oakley, Bill (2005). Comentario de " Two Bad Neighbors ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  43. ^ "Los 50 programas más vistos según Nielsen". USA Today . 18 de abril de 1990. pág. 3D.
  44. ^ ab Daniel Cerone (5 de septiembre de 1991). ""Los Simpsons le roban espectadores a Cosby". Los Angeles Times . p. 4.
  45. ^ ab Reiss, Mike (2002). Comentario de " Bart recibe una 'F' " . Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  46. ^ Groening, Matt (2002). Comentario de " Bart recibe una 'F' " . Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  47. ^ Pierce, Scott D. (18 de octubre de 1990). "¡No te engañes, hombre! ¡Hay más espectadores que ven 'Los Simpson' que 'Cosby'!". Deseret News . p. C5.
  48. ^ de Jean, Al (2003). Comentario de " Homer at the Bat ". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  49. ^ Ortved 2009, págs. 125-126
  50. ^ abc Hastings, Deborah (28 de septiembre de 1990). «Los Simpson cantan blues». Deseret News . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  51. ^ "Actualización de Michael Jackson: noticias de Corea, Polonia y Groening". MTV .com . Viacom . 23 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  52. ^ Comentario de " Do the Bartman ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox. 2002.
  53. ^ "Los secretos de Bart Simpson revelados". Enquirer.com . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  54. ^ Cartwright 2000, págs. 115-117
  55. ^ Brooks, James L. (2003). Comentario de " Stark Raving Dad ". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  56. ^ Martyn, Warren; Adrian Wood (2000). "Stark Raving Dad". BBC News . BBC Online . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  57. ^ "Base de datos de búsqueda de la RIAA: oro y platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  58. Stephanie DuBois (15 de diciembre de 1992). «Prince cantará con Bart Simpson». Rome News-Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  59. ^ Ankeny, Jason. «Canciones en clave de Springfield: Los Simpson». allmusic . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  60. ^ Goldwasser, Dan (31 de octubre de 1999). «Entrevista — Alf Clausen». Soundtrack.net . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  61. ^ "Hans Zimmer prepara una deliciosa banda sonora para la película de Los Simpson". Soundtrack.net . 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  62. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Los Simpson: Testify — Los Simpson». allmusic . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  63. ^ ab Scott, AO (11 de abril de 2001). «Cómo sobreviven 'Los Simpson'». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  64. ^ Ortved 2009, págs. 57-67
  65. ^ en Ortved 2009, págs. 146-149
  66. ^ Dan Snierson. "D'Oh!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  67. ^ Jean, Al y Mike Reiss (2003). Comentario de " El señor Lisa va a Washington ". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  68. ^ Reardon, Jim; Al Jean (2004). Comentario sobre " Homer el hereje ". Los Simpson: La cuarta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  69. ^ ab Martin, Jeff (2004). DVD extra "La controversia cajún". Los Simpson: La cuarta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  70. ^ Lorando, Mark (10 de enero de 1992). ""Los Simpsons" ataca a Crescent City". The Times-Picayune . p. A1.
  71. ^ Lorando, Mark (10 de febrero de 1992). "Fox se disculpa por 'Los Simpson'"". The Times-Picayune . pág. B1.
  72. ^ Spotnitz, Frank (23 de octubre de 1992). "Ullman a Fox: ¡Cómanse mis pantalones cortos!". Entertainment Weekly . p. 8(1). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  73. ^ "Ullman pierde la demanda de 'Los Simpson'". Variety . Associated Press. 21 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  74. ^ de Jean, Al (2004). Comentario sobre " Cape Feare ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  75. ^ Ortved 2009, págs. 201-203
  76. ^ abc Ortved 2009, pág. 205
  77. ^ abc Brandenberg, Eric J. (17 de diciembre de 2004). «David Mirkin, productor, guionista y director ganador de varios premios Emmy». Animation Magazine . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  78. ^ ab Ortved 2009, pág. 201
  79. ^ Ortved 2009, pág. 231
  80. ^ Ortved 2009, págs. 201-206
  81. ^ Groening, Matt; David Mirkin, David Silverman, Mark Kirkland (2004). Comentario sobre " Cape Feare ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  82. ^ Weinstein, Josh (2005). Comentario de " Bart vs. Australia ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  83. ^ de Oakley, Bill (2005). Comentario de " Bart vs. Australia ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  84. ^ Mirkin, David (2005). Comentario de " Bart vs. Australia ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  85. ^ Debelle, Penelope (27 de febrero de 2007). «El secreto de los Simpson es la eterna juventud». The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  86. ^ ab Svetkey, Benjamin (11 de febrero de 1994). "Gotta Lovitz". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  87. ^ Shister, Gail (2 de mayo de 1994). "El crítico encuentra nueva vida y amor en Fox". Toronto Star .
  88. ^ Jean, Al (2005). Comentario de " A Star Is Burns ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  89. ^ ab "Hilo de preguntas y respuestas de Ask Bill and Josh 2". NoHomers.net. 8 de enero de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  90. ^ Ortved 2009, pág. 204
  91. ^ ab Brennan, Judy (3 de marzo de 1995). "La reacción de Matt Groening ante la primera aparición del crítico en Los Simpson". Los Angeles Times .
  92. ^ Oakley, Bill (2005). Comentario de " ¿Quién mató al señor Burns? (Primera parte) ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  93. ^ abc Mirkin, David (2005). Comentario de " ¿Quién mató al señor Burns? (Primera parte) ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  94. ^ Richmond y Coffman 1997, págs. 176-177.
  95. ^ Richmond y Coffman 1997, págs. 180-181.
  96. ^ por Kristi Turnquist (11 de septiembre de 1995). "Continuará... El ciberespacio ha existido". The Oregonian . p. D01.
  97. ^ Cuprisin, Tim (10 de agosto de 1995). "Los medios de difusión ganan dinero, los eventos se hacen más grandes: las cadenas intensifican la batalla con el cable para conseguir que los espectadores sintonicen sus programas". Milwaukee Journal Sentinel . p. 3.
  98. ^ Oakley, Bill y Josh Weinstein (2006). Comentario de huevo de Pascua sobre " Lisa la Simpson ". Los Simpson: Novena temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  99. ^ abc "Pregúntale a Bill y Josh". NoHomers.net. 2 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  100. ^ Oakley, Bill (2005). Comentario sobre " Homer the Smithers ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  101. ^ Oakley, Bill (2005). Comentario de " Marge Be Not Proud ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  102. ^ Oakley, Bill (2005). Comentario de " Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  103. ^ Oakley, Bill (14 de febrero de 2010). Outlook Portland (Entrevista). Entrevista realizada por Rick Emerson . Portland : KRCW-TV . {{cite interview}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  104. ^ "Entrevista Oakley/Weinstein". Springfield Weekly . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  105. ^ Sandra Brennan (2011). "Doris Grau — Biografía completa". Departamento de Cine y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  106. ^ Bates y otros, 2010, pág. 1110
  107. ^ Mirkin, David (2005). Comentario sobre " Lisa la vegetariana ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  108. ^ d'Estries, Michael (26 de agosto de 2009). "Paul McCartney insistió en que Lisa Simpson se mantuviera vegetariana". ecorazzi. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  109. ^ "Sideswipe: McCartney mantiene a Lisa vegetariana". The New Zealand Herald . 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  110. ^ Pinsky 2007, pág. 171
  111. ^ McCampbell, Marlene (26 de diciembre de 1997). «1997 Timeline». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  112. ^ Sloane 2003, pág. 143
  113. ^ Sloane 2003, pág. 144
  114. ^ Sepinwall, Alan (11 de febrero de 1997). ""Los Simpsons son tan astutamente subversivos como siempre". The Star-Ledger . p. 43.
  115. ^ Waxman, Sharon (7 de octubre de 1999). "That's Show Buzz – For the Guys Behind 'Mission Hill', a Long, Hard Climb" (Eso es lo que se dice en el programa: para los que están detrás de 'Mission Hill', una larga y difícil escalada). The Washington Post . p. Estilo C1.
  116. ^ "Los gritos y susurros son demasiado interesantes para ignorarlos. La vida puede ser material de dibujos animados". Union-News . 6 de diciembre de 1999. pág. A02.
  117. ^ ab "Mike Scully". BBC Worldwide. 25 de abril de 2001. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  118. ^ ab Ortved 2009, págs. 221–225
  119. ^ Turner 2004, pág. 42.
  120. ^ "Los Simpson: 10 episodios clásicos". BBC News . 14 de enero de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  121. ^ Suellentrop, Chris (12 de febrero de 2003). "Los Simpson: ¿Quién convirtió el mejor programa de televisión de Estados Unidos en un dibujo animado?". Slate . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  122. ^ abc Bonné, Jon (7 de noviembre de 2003). «Los Simpson, de vuelta del foso». Today.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  123. ^ Bonné, Jon (2 de octubre de 2000). «'Los Simpson' ha perdido el encanto». Today.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  124. ^ Ritchey, Alicia (28 de marzo de 2006). "Matt Groening, ¿te hiciste daño cerebral?". The Lantern . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  125. ^ Selley, Chris; Marco Ursi, Jaime J. Weinman (26 de julio de 2007). "La vida y los tiempos de Homer J. (Vol. IV)". Maclean's . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  126. ^ Ortved 2009, pág. 223
  127. ^ Ortved 2009, pág. 263
  128. ^ Tallerico, Brian (2007). «Reseña del DVD de la décima temporada de Los Simpson». UGO Networks . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  129. ^ Hassenger, Jesse (7 de agosto de 2007). «Los Simpson: La décima temporada completa». PopMatters . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  130. ^ Snierson, Dan (12 de junio de 1998). "El hombre de las mil voces". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  131. ^ Virginia Rohan (23 de septiembre de 1998). "Tributos a una estrella y sus voces". The Record . p. Y8.
  132. ^ Martyn, Warren; Adrian Wood. "Treinta minutos sobre Tokio". BBC . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  133. ^ Cantor 2001, pág. 103
  134. ^ Meyer, George (2007). Comentario de " Treinta minutos sobre Tokio ". Los Simpson: La décima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  135. ^ abc Glaister, Dan (3 de abril de 2004). «Los actores de Los Simpson exigen una mayor participación». The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  136. ^ Doherty, Brian (marzo-abril de 1999). «Matt Groening». Mother Jones . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  137. ^ Munoz, Lorenza (23 de diciembre de 2007). "Why SpongeBob is sitting out the writers strile". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  138. ^ "Informe sobre la disputa entre la voz de 'Maude'". The Columbian . 5 de febrero de 2000. pág. E6.
  139. ^ Cartwright 2000, pág. 96
  140. ^ "Gente". Contra Costa Times . 1 de febrero de 2000. pág. A02.
  141. ^ "Personaje asesinado". The Cincinnati Post . 1 de febrero de 2000. pág. 12A.
  142. ^ McDaniel, Mike (11 de febrero de 2000). "No es cierto, dice 'Maude'". Houston Chronicle .
  143. ^ Brownfield, Paul (5 de febrero de 2000). "Actriz: La avaricia mató a un personaje de Los Simpson". Lexington Herald-Leader . p. 17.
  144. ^ Husted, Bill (27 de enero de 2000). "¡D'oh! La voz de Denver se muere en "Los Simpsons"". The Denver Post . pág. A-02.
  145. ^ Koha, Nui Te (6 de febrero de 2000). "Ned se enfrenta a la vida solo". Sunday Herald Sun . p. 025.
  146. ^ "Es probable que Maude Flanders abandone Los Simpson". The Record . 5 de febrero de 2000. pág. F04.
  147. ^ ab Basile, Nancy. "Hay una nueva Maude en la ciudad". About.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  148. ^ Weber, Wendy Fox (1 de noviembre de 2002). "Consejo televisivo: Los Simpson". Naperville Sun . pág. 12.
  149. ^ Husted, Bill (1 de junio de 2003). "Maggie ha vuelto". The Denver Post . p. F-02.
  150. ^ ab "'Fresh Air' Reflects: 'Simpsons' Writer Al Jean (audio interview)". Fresh Air . National Public Radio . 26 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  151. ^ Jean, Al (2003). Comentario de " El señor Lisa va a Washington ". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  152. ^ ab Suarez, Greg (10 de febrero de 2001). «Greg Suarez habla de Los Simpson con Al Jean». The Digital Bits. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  153. ^ Gibron, Bill (26 de mayo de 2005). "Los Simpson". PopMatters.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  154. ^ ab "Los Simpsons cuestionados por 'bromas' sobre Río". BBC News . 9 de abril de 2002. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  155. ^ Turner 2004, pág. 326.
  156. ^ ab Bellos, Alex (9 de abril de 2002). "Doh! Rio le echa la culpa a Los Simpson". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  157. ^ Turner 2004, pág. 325.
  158. ^ de Jean, Al (2010). DVD extra "Échale la culpa a los monos". Los Simpson: La decimotercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  159. ^ Orecklin, Michele (22 de abril de 2002). "¡Ay, Caramba!". Time . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  160. ^ Groening, Matt; Al Jean, Jeffrey Lynch, Mike Reiss, David Silverman (2004). Comentario de " Whacking Day ". Los Simpson: La cuarta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  161. ^ Grala, Alyson. "Un saludo a los Simpson" (PDF) . Licencia Mag. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  162. ^ "El elenco de 'Los Simpson' vuelve al trabajo". CBS News . 1 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  163. ^ Peter Sheridan (6 de mayo de 2004). "Conoce a los Simpson". Daily Express .
  164. ^ de Michael Schneider (19 de mayo de 2008). «Aún no hay acuerdo para el reparto de 'Los Simpson'». Variety . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  165. ^ ab "Los Simpson revelarán su carácter gay". BBC News . 28 de julio de 2004. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  166. ^ "Inventario: 15 momentos de Los Simpson que capturaron perfectamente sus épocas". The AV Club . 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  167. ^ Kennerley, David (22 de febrero de 2005). «Un episodio de Los Simpson ofrece una visión fresca y divertida del matrimonio homosexual». AfterEllen.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  168. ^ "El personaje gay de Los Simpson es Patty". BBC News . 21 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  169. ^ abc Fleming, Michael (2 de abril de 2006). "Homer va a batear en el '07". Variety . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  170. ^ Edward Douglas (24 de julio de 2007). «¡Los creadores de la película de Los Simpson!». Comingsoon.net. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  171. ^ Dave Itzkoff (6 de mayo de 2007). "¡D'oh! Todavía están jugando con Homer". New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  172. ^ Matt Groening (verano de 2007). "Los 12 pasos para hacer una película de Los Simpson". Total Film, número 130, págs. 84-85.
  173. ^ Dan Snierson. «'Simpsons Movie': Homer's Odyssey». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  174. Dave West (7 de julio de 2007). «Groening: 'La película de Los Simpson' será emotiva». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  175. ^ "El lanzamiento de Los Simpson llega a Springfield". BBC News . 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  176. ^ "Taquilla del fin de semana del 27 al 29 de julio de 2007". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  177. ^ Rich, Joshua (30 de julio de 2007). "Raking in the d'oh!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  178. ^ Segers, Frank (29 de julio de 2007). «"Simpsons Movie" rules foreign box office». Reuters . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  179. ^ Kolan, Patrick (30 de julio de 2007). «La película de Los Simpson rompe récords». IGN . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  180. ^ "Los Simpson: La película". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  181. ^ "Los Simpson: la película (2007)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  182. ^ "Los Simpson, la película". Metacritic . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  183. ^ Leopold, Todd (14 de diciembre de 2009). "¿Ya es hora de que 'Los Simpson' se vuelvan locos?". CNN. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  184. ^ Hyden, Steven; Nathan Rabin (26 de julio de 2007). "Crosstalk: Is It Time For The Simpsons To Call It A Day?" [Diálogo cruzado: ¿es hora de que Los Simpson dejen de existir?"]. AV Club . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  185. ^ Wilson, Benji (9 de enero de 2010). "El escritor". Radio Times . p. 16.
  186. ^ "Cómo afectará la huelga televisiva a los espectadores". The Showbuzz. 2 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  187. ^ "El elenco de Los Simpson firma un nuevo acuerdo salarial". BBC News . 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  188. ^ Wallace, Lewis (13 de enero de 2009). «El concurso de carteles de Los Simpson hará que los fans vean amarillo». Wired . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  189. ^ ab Basile, Nancy. "Especial del 20.º aniversario de Los Simpson". About.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  190. ^ Ward, Kate (13 de julio de 2009). «Morgan Spurlock elegido para el especial del 20º aniversario de 'Los Simpson'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de julio de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  191. ^ "Fox anuncia el calendario de mitad de temporada 2009-2010". FoxFlash. 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  192. ^ "¡Springfield o nada! Un nuevo vecino llega a la ciudad con un concurso de personajes de "Los Simpsons". FoxFlash. 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  193. ^ "Un fan creará un personaje de Los Simpson". BBC News . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  194. ^ Elber, Lynn (19 de noviembre de 2009). "Ricardo Bomba: ¡Se eligió al nuevo ganador del concurso de personajes de "Los Simpson"!". The Huffington Post . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  195. ^ Adalian, Josef (12 de febrero de 2009). «Los Simpson del domingo pasan a HD y actualizan la secuencia de títulos». TVWeek . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  196. ^ "Se revelan los sellos de Los Simpson". Sify News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  197. ^ "Los sellos de 'Los Simpson' llegarán a las oficinas postales (¡d'oh!)". CNN. 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  198. ^ "Lanzamiento de sellos postales de Los Simpson en Estados Unidos". Newslite. 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  199. ^ "Los Simpson reciben sellos postales". BBC News . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  200. ^ Szalai, George (1 de abril de 2009). «Postal Service launching 'Simpsons' stamps». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  201. ^ Owen, Rob (21 de enero de 2003). «TV Notes: 'Simpsons' rompe récord con renovación de contrato». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  202. ^ Keveney, Bill (28 de septiembre de 2008). «'Los Simpson' marcan un hito». ABC . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  203. ^ ab Snierson, Dan (4 de octubre de 2011). «El estudio de 'Los Simpson' dice que el programa no puede continuar sin recortar costos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  204. ^ ab Lieberman, David (4 de octubre de 2011). "¿Valdría más 'Los Simpson' vivos o muertos?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  205. ^ Allen, Nick (26 de septiembre de 2011). "¡Guau! Los Simpson podrían tener su propio canal de televisión". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  206. ^ ab Schneider, Michael (11 de octubre de 2011). «El productor ejecutivo de Los Simpson, Al Jean, habla de cómo se salvó el programa». TV Guide . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  207. ^ Molloy, Tim (6 de octubre de 2011). «Se acerca la fecha límite para contratar actores de doblaje para Los Simpson». Reuters . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  208. ^ Andreeva, Nellie (7 de octubre de 2011). «La coprotagonista de 'Los Simpson' habla sobre el estancamiento en la negociación del contrato». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  209. ^ Block, Alex Ben (7 de octubre de 2011). «'Los Simpson' renovada por dos temporadas más». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  210. ^ Hagey, Keach (15 de noviembre de 2013). «'Los Simpson' emitirán repeticiones en FXX». Wall Street Journal . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  211. ^ Poniewozik, James (22 de julio de 2014). «Hola, mundo Simpson. Adiós, el resto de tu vida». Time . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  212. ^ Andreeva, Nellie (6 de febrero de 2019). «'Los Simpson' renovada por las temporadas 31 y 32 por Fox». Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  213. ^ Marsh, Sarah (8 de marzo de 2019). «Los productores de Los Simpson retiran episodio de Michael Jackson». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  214. ^ Ferguson, LaToya (14 de noviembre de 2019). «Disney+ no incluye el episodio de Michael Jackson de 'Los Simpson'». IndieWire . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  215. ^ Andreeva, Nellie (14 de mayo de 2019). «Freeform compartirá los derechos de emisión fuera de la cadena de televisión de 'Los Simpson' con FXX». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  216. ^ "El corto animado previo a Onward de Disney será de... ¿Los Simpson?". La Semana . Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  217. ^ Andreeva, Nellie (3 de marzo de 2021). «'Los Simpson' renovados por las temporadas 33 y 34 por Fox». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  218. ^ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (26 de enero de 2023). "Los Simpson, Padre de Familia y Bob's Burgers renovadas por dos temporadas adicionales hasta 2024-25". Fecha límite Hollywood .
Bibliografía