stringtranslate.com

Lisa la Simpson

« Lisa la Simpson » es el decimoséptimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 8 de marzo de 1998. [2] En el episodio, Lisa teme que pueda estar genéticamente predispuesta a perder su inteligencia después de que el abuelo le habla de un gen familiar que puede quitarle la inteligencia de forma permanente.

"Lisa la Simpson" fue escrita por Ned Goldreyer y dirigida por Susie Dietter . [2] Este fue el episodio final con Bill Oakley y Josh Weinstein como showrunners . [2]

Recibió críticas generalmente positivas de los críticos y se considera uno de los mejores episodios de la novena temporada.

Trama

En la escuela primaria de Springfield, a Lisa le presentan un acertijo con extraños jeroglíficos , que no puede resolver. Después de este incidente, Lisa se da cuenta de que no puede realizar tareas sencillas. Más tarde, Lisa le cuenta a su abuelo sobre sus recientes problemas cognitivos. Él parece reconocerlo y le cuenta a Lisa sobre el " gen Simpson ", que aparentemente hace que todos los miembros de la familia Simpson pierdan gradualmente su inteligencia a medida que envejecen.

Lisa intenta aceptar lo inevitable viendo televisión de bajo nivel con Homer y Bart , y de mala gana intenta unirse a los dos mientras comen desordenadamente barras de chocolate de un escondite escondido minutos antes de la cena. De repente tiene una visión de un futuro sombrío en el que es extremadamente obesa y poco inteligente, habla con un acento sureño de basura blanca y está casada con Ralph Wiggum , que trabaja como vendedor de perritos calientes , y los dos viven en un remolque con sus numerosos hijos, mientras que Lisa pasa sus días holgazaneando en una hamaca y viendo telenovelas .

Después de escapar, Lisa aparece en el programa de noticias de televisión Smartline para decirles a los ciudadanos de Springfield que cuiden sus cerebros. Mientras lo hace, Homer decide demostrarle que está equivocada y se pone en contacto con toda la familia Simpson para que la visiten. Sin embargo, cuando llegan, Homer se da cuenta de que también son personas fracasadas y poco inteligentes, lo que solo deprime aún más a Lisa y hace que Homer los envíe a casa.

Sin embargo, antes de irse, Marge le pide a Homer que hable con las mujeres Simpson. A regañadientes, Homer habla con una de ellas a petición suya y descubre que todas las mujeres tienen éxito. Lisa pregunta por qué las mujeres de su familia no se vieron afectadas por el "gen Simpson". La Dra. Simpson revela que el gen defectuoso solo se encuentra en el cromosoma Y y solo los hombres se ven afectados. Como mujer, la Dra. Simpson le dice a Lisa que tendrá éxito como ellas. Ella se siente aliviada de que está bien y no sufrirá el "gen Simpson". Cuando Bart se da cuenta de que será un fracaso en la vida debido a su género, se muestra cauteloso y lamenta su futuro. Sin embargo, Homer le asegura que será un fracaso espectacular. Lisa pronto puede resolver finalmente el acertijo que no pudo terminar antes en el episodio; la respuesta era "6", con los jeroglíficos siendo 1, 2, 3, 4 y 5 pero reflejados en un espejo. [2]

Mientras tanto, en la subtrama, Jasper visita el Kwik-E-Mart y vacía el congelador que contiene helado para congelarse , con la intención de descongelarse en algún momento en el futuro lejano. Apu decide aprovechar esta situación inusual para obtener ganancias financieras, exhibiendo a Jasper como "Frostillicus". La tienda de conveniencia, ahora rebautizada como "Freak-E-Mart", se vuelve más rentable como trampa para turistas , hasta que el sistema de enfriamiento del congelador falla (después de que Apu lo había subido a su configuración más alta cuando notó que los dedos de Jasper se movían nerviosamente), lo que hace que Jasper se descongele y se aleje. Apu luego decide convertir el Kwik-E-Mart en un club nocturno nudista llamado "Nude-E-Mart".

Producción

Dan Castellaneta , la voz de Homero, también prestó su voz a los parientes varones de Homero presentados en este episodio.

Este episodio fue el último para varios miembros del equipo del programa. Fue el último episodio dirigido por Bill Oakley y Josh Weinstein , ya que fue un episodio de la octava temporada . Susie Dietter , una de las directoras del programa, y ​​Brad Bird , el consultor ejecutivo del programa, también dejaron el programa después de este episodio. Dietter regresó para un episodio en la temporada 18 , " Yokel Chords ", mientras que Bird se fue para escribir y dirigir The Iron Giant . [3] El episodio fue escrito por Ned Goldreyer , y es uno de los dos episodios que ha escrito en Los Simpson .

Como era el último episodio que emitieron, Oakley y Weinstein querían terminar con una buena nota, y Weinstein afirmó que el episodio "estaba destinado a encarnar el humor, la profundidad y las emociones de Los Simpson ". [4] También deseaban tener un episodio que emitieran que se basara en los antecedentes de cada personaje que pudieran hacer, y creyeron que este episodio salió bien. [4] El nombre del episodio fue el centro de una discusión que tuvieron Oakley y Goldreyer, ya que Oakley originalmente había querido que el episodio se llamara "Lisa la Simpson", aunque Goldreyer quería llamarlo "De repente estúpido", un juego de palabras con un programa que se había estado transmitiendo en ese momento llamado De repente Susan . [5]

Los miembros de la familia Simpson que aparecieron tardaron un tiempo en hacerse, pero el personal disfrutó de los resultados. [4] Todos los miembros masculinos de la familia Simpson que aparecieron fueron interpretados por Dan Castellaneta , la voz de Homer. Había pedido que la cinta de grabación durara unos 20 minutos, para poder hacer muchas variaciones de voz diferentes que se adaptaran a los diferentes hombres, pero que aún así se acercaran a la voz de Homer. [4]

Recepción

En su emisión original, "Lisa la Simpson" terminó en el puesto 19 en los índices de audiencia durante la semana del 2 al 8 de marzo de 1998, con un índice de audiencia de Nielsen de 10,7, equivalente a aproximadamente 10,4 millones de hogares que lo vieron. Fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de The X-Files . [6]

Todd Gilchrist de IGN nombró al episodio como uno de sus favoritos de la novena temporada en su reseña del boxset de DVD. [7] Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, pensaron bien del episodio y dijeron: "Un episodio fantástico, con una buena mezcla de patetismo (la despedida de Lisa del Springsonian y su club de jazz favorito son inspiradores) y diversión (su 'woo-hoo' homeresco) que se unen para hacer una mirada refrescante y emocionante a la vida de Lisa". [1]

Bill Oakley y Josh Weinstein disfrutaron mucho del episodio y lo consideraron un gran episodio final que emitieron . En el comentario de audio del DVD, el guionista Ned Goldreyer afirmó: "Creo que este podría haber sido el mejor episodio jamás producido". [5]

Referencias

  1. ^ ab Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Lisa la Simpson". BBC . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  2. ^ abcd Gimple, Scott (1999). Los Simpsons para siempre: una guía completa de nuestra familia favorita... Continuación . Harper Collins Publishers. pág. 32. ISBN 0-06-098763-4.
  3. ^ Dietter, Susie (2006). Comentarios en DVD de la temporada 9 de Los Simpson sobre el episodio "Lisa la Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ abcd Oakley, Bill (2006). Comentarios en DVD de la temporada 9 de Los Simpson sobre el episodio "Lisa la Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ de Goldreyer, Ned (2006). Comentarios en DVD de la temporada 9 de Los Simpson sobre el episodio "Lisa la Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ "WB bate su propio récord". Rocky Mountain News . Associated Press. 12 de marzo de 1998. pág. 9D.
  7. ^ Gilchrist, Todd (21 de diciembre de 2006). «Los Simpson: la novena temporada completa». IGN . Consultado el 23 de enero de 2022 .

Enlaces externos