" Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily " es el tercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 1 de octubre de 1995. En el episodio, los niños Simpson son puestos en hogares de acogida en la casa de Ned y Maude Flanders . Homer y Marge se ven obligados a asistir a una clase para padres para recuperar a sus hijos.
El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Susie Dietter . La historia fue propuesta por otro escritor del programa, George Meyer . Fue el primer episodio en el que los escritores Bill Oakley y Josh Weinstein actuaron como showrunners . El episodio presenta referencias culturales a la película de 1965 Faster, Pussycat! Kill! Kill! y la canción de Sonny & Cher " I Got You Babe ".
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. Obtuvo una calificación de Nielsen de 9.0 y fue el cuarto programa con mayor audiencia en la cadena Fox la semana de su emisión.
Durante un día escolar, Bart es descubierto con piojos debido a que dejó que un mono se arrastrara sobre su cabeza y Lisa se ve obligada a caminar descalza después de que sus zapatos son robados por matones . Creyendo que Homer y Marge son padres negligentes, el personal de la escuela alerta a los Servicios Sociales . Mientras tanto, Homer y Marge están pasando el día en un spa, habiendo dejado su casa hecha un desastre. A pesar de haberse prometido a sí mismos limpiar después de regresar a casa, dos agentes de Servicios de Protección Infantil llegan a su casa en el peor momento posible, encontrándola bajo el cuidado negligente e incompetente de Abe Simpson . Llevan a Bart, Lisa y Maggie a un hogar de acogida , que resulta ser sus cuatro vecinos de al lado Ned , Maude , Rod y Todd Flanders . Bart y Lisa odian vivir con los Flanders debido a que todas las actividades son estrictamente religiosas, se les sirve comida insípida y tienen que irse a la cama solo a las 7 en punto. Sin embargo, Maggie lo disfruta ya que recibe más atención de Ned de la que recibió de Homer. Mientras tanto, Marge y Homer se ven obligados a asistir a una clase para padres para recuperar la custodia de sus hijos.
Durante un juego de preguntas sobre la Biblia, Ned se preocupa cuando se entera de que los niños Simpson no saben nada de la historia cristiana ; algo que la familia Flanders cree que uno debe comenzar a aprender en el bautismo . Cuando Lisa revela que nunca han sido bautizados, Ned se angustia tanto que los conduce hasta el río Springfield. Cuando Homer y Marge son declarados padres aptos, se dirigen rápidamente al río para evitar que Ned bautice a sus hijos. Justo cuando Ned está a punto de verter agua bendita sobre Bart, Homer lo empuja y el agua cae sobre él en su lugar, convirtiéndolo inadvertidamente en un miembro bautizado de la familia Flanders. Los Simpson se reúnen y regresan a casa juntos.
"Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" fue el primer episodio que se hizo después de que Bill Oakley y Josh Weinstein se convirtieran en los productores ejecutivos de Los Simpson . Querían comenzar la temporada con un episodio centrado en la familia Simpson. [4] La historia fue presentada por el escritor George Meyer en un retiro de historias. Los retiros de historias se realizaban dos veces al año en una habitación de hotel cerca del estudio, donde todos los escritores se reunían para presentar sus ideas. [5] Diecisiete episodios fueron presentados en este retiro de historias en particular. De todos ellos, Weinstein consideró que este episodio era el mejor, y pensó que la presentación de Meyer era la mejor que había escuchado. [4] Oakley y Weinstein seleccionaron al ex escritor de personal a tiempo completo Jon Vitti para escribir el episodio, queriendo un "peso pesado", ya que iba a comenzar la séptima temporada de producción. Vitti conservó en su guion la mayor parte de lo que Meyer presentó en el retiro. [3]
El episodio fue dirigido por Susie Dietter . Una estatua que representa al escritor de Los Simpson, John Swartzwelder, se encuentra afuera del juzgado en el episodio. Oakley dijo que esto fue un error porque él y Weinstein pensaron que Springfield estaba ubicada en el condado de Swartzwelder , basándose incorrectamente en un montaje en el episodio de la tercera temporada " Dog of Death ". Dicho montaje muestra a Springfield como ubicada en el condado de Springfield ; Swartzwelder es el condado adyacente. [3] La apariencia de la agente de Servicios de Protección Infantil se basa en una maestra de secundaria que no le agradaba ni a Oakley ni a Weinstein. [4] La voz del miembro del elenco Hank Azaria para Cletus estaba ligeramente distorsionada en este episodio porque, durante el verano entre temporadas, Azaria y los productores habían olvidado cómo sonaba Cletus. [4]
Ned y Maude Flanders le cantan a Maggie su propia versión de la canción de Sonny & Cher " I Got You Babe ". La caricatura de Itchy & Scratchy que Lisa y Bart ven se llama "Foster, Pussycat! Kill! Kill!", una referencia a la película de 1965 Faster, Pussycat! Kill! Kill!. Flanders dice que solía dejar que sus hijos vieran My Three Sons , pero los ponía "muy nerviosos" antes de acostarse. [2] El titular de un periódico que Marge le da a Lisa para su proyecto de historia es "40 pisoteados en el concierto de Poco", una referencia a la banda de rock estadounidense Poco , mientras que otro dice "Estados Unidos ama a Ted Kennedy ". [1] Mientras viaja en el auto de Flanders, Maggie gira la cabeza con una sonrisa aterradora en su rostro para mirar a Bart y Lisa, como en la película de 1973 El exorcista . [6]
En su emisión original, el episodio terminó en el puesto 53 en los ratings de la semana del 25 de septiembre al 1 de octubre de 1995, con una calificación Nielsen de 9.0. [7] El episodio fue el cuarto programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de The X-Files , Beverly Hills, 90210 y Melrose Place . [7]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión.
A Colin Jacobson de DVD Movie Guide le gustó el episodio y dijo que "sus mejores elementos provienen de la divertida rareza de la casa de los Flanders, pero las clases de Homer y Marge también son divertidas. Este es el primer gran episodio de la séptima temporada". [8]
Jennifer Malkowski, de DVD Verdict, consideró que la mejor parte del episodio es cuando Marge les dice a Bart y Lisa que algún día tendrán que ser adultos y cuidar de sí mismos, justo antes de que Homer le hable a Marge sobre una araña cerca de las llaves de su auto. Concluyó su reseña dándole al episodio una calificación de B+. [9]
Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, lo llamaron "uno de los episodios más perturbadores, ya que Bart y Lisa se ven arrastrados al siniestro estilo de vida de los Flanders". Pensaron que el final, cuando Ned intenta bautizar a los niños, fue "algo de infarto", y que Maggie hablando fue "un momento verdaderamente impactante". Los autores agregaron: "Es asombroso que algo tan radical haya llegado a la televisión en horario de máxima audiencia. Los momentos finales son quizás los más conmovedores de toda la serie, una maravillosa afirmación de todo lo que la serie y la familia Simpson representan". [2]
Matt Groening , el creador de Los Simpson , opinó que el episodio era "fantástico" y lo calificó como uno de sus favoritos. Le gustó especialmente el final, que le pareció "dulce". [10]
