Eventos relacionados con el Reino Unido durante el año de 1958
Acontecimientos del año 1958 en el Reino Unido .
Titulares
Eventos
- 6 de enero: el Ministro de Hacienda, Peter Thorneycroft, junto con los ministros del Tesoro, Enoch Powell y Nigel Birch, dimiten por la oposición del gabinete a los recortes de gastos, un hecho descartado a la prensa al día siguiente por el Primer Ministro como "pequeñas dificultades locales". [1]
- 14 de enero: sale al aire TWW , la franquicia de ITV para el sur de Gales y el oeste de Inglaterra .
- 6 de febrero: el avión del equipo del Manchester United FC que regresaba de una eliminatoria de la Copa de Europa en Belgrado se estrella al despegar después de repostar combustible en el aeropuerto de Munich, en Alemania Occidental . 21 de las 44 personas a bordo mueren. Siete de ellos son jugadores del Manchester United: el capitán y lateral izquierdo Roger Byrne (28 años), el central Mark Jones (24 años), el lateral derecho Eddie Colman (21 años), el delantero centro Tommy Taylor (26 años), el lateral Geoff Bent (25 años), el lateral izquierdo David Pegg (22 años) y el delantero interior Billy Whelan (22 años). También mueren ocho de los nueve periodistas deportivos que viajaban en el avión, entre ellos el ex portero del Manchester City y de la selección de fútbol de Inglaterra, Frank Swift . Entre los supervivientes se encuentran 10 jugadores del United y el entrenador Matt Busby , quien, según se informa, está gravemente herido. También se informa que el exterior derecho Johnny Berry y el medio izquierdo Duncan Edwards se encuentran en estado grave. [2]
- 20 de febrero: el gobierno anuncia planes para cerrar los astilleros navales de 300 años de antigüedad en Sheerness, en la isla de Sheppey, lo que provocaría que más de 2.500 trabajadores perdieran sus empleos. [3]
- 21 de febrero: Duncan Edwards muere a causa de sus heridas en un hospital de Munich quince días después del accidente aéreo de Munich. Edwards, de veintiún años y considerado por muchos como el mejor jugador de Inglaterra, es el octavo jugador del Manchester United en morir.
- 25 de febrero: Bertrand Russell lanza la Campaña por el Desarme Nuclear , iniciada en una reunión convocada por el canónigo John Collins el 15 de enero. [4] El símbolo de la campaña fue lanzado el 21 de febrero por Gerald Holtom .
- 27 de febrero: el número final de muertos por el desastre aéreo de Munich llega a 23 con la muerte del copiloto Kenneth Rayment en el hospital. [5]
- 28 de febrero: la Victorian Society , el grupo de presión para la arquitectura victoriana, celebra su primera reunión.
- Marzo: comienza el traslado de la sede administrativa del condado de Derbyshire de Derby a Matlock . [6]
- 2 de marzo: un equipo británico dirigido por Sir Vivian Fuchs completa la primera travesía de la Antártida utilizando tractores de oruga Sno-Cat y equipos de trineos tirados por perros en 99 días. [7]
- 19 de marzo: inauguración oficial por parte del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, del Planetario de Londres , el primero de su tipo en Gran Bretaña. [8] Las presentaciones públicas comienzan el 20 de marzo. [9]
- 24 de marzo: comienzan las obras de la M1 , la primera autopista de gran longitud de Gran Bretaña. El primer tramo de la autopista, que se inaugurará el próximo año, irá desde Londres hasta la frontera entre Warwickshire y Northamptonshire . Durante la década de 1960, se construirá el resto de la autopista para que Londres tenga un enlace ininterrumpido con Leeds, a unas 200 millas de distancia. [10]
- 29 de marzo: Mary Elizabeth Wilson de Windy Nook en el condado de Durham es condenada por mariticidio en serie. [11]
- 1 de abril - Se crea el Taller Radiofónico de la BBC .
- 4 al 7 de abril: primera marcha de protesta por la Campaña por el Desarme Nuclear desde Trafalgar Square hasta Aldermaston , Berkshire , exigiendo la prohibición de las armas nucleares. [12]
- 7 de abril: la Iglesia de Inglaterra da su respaldo moral a la planificación familiar.
- 27 de abril: el primer De Havilland Comet 4 de BOAC realiza su vuelo inaugural.
- 30 de abril
- 3 de mayo: el Bolton Wanderers gana la Copa FA por cuarta vez en su historia con una victoria por 2-0 sobre el Manchester United en el estadio de Wembley . Ambos goles los marca el delantero centro Nat Lofthouse . [14]
- 21 de mayo: el Director General de Correos del Reino Unido, Ernest Marples, anuncia que a partir de diciembre se introducirá la marcación troncal de abonado en el área de Bristol . [15]
- 27 de mayo: El " drama de la cocina " de Shelagh Delaney, de 19 años, A Taste of Honey, es presentado por el Theatre Workshop de Joan Littlewood en el Theatre Royal Stratford East . [4]
- 4 de junio: el Premio Duque de Edimburgo se entrega por primera vez en el Palacio de Buckingham . [7]
- 7 de junio: Ian Donald publica un artículo en The Lancet que describe el uso diagnóstico de la ecografía en obstetricia [16] como pionero en Glasgow.
- 9 de junio: la Reina reabre oficialmente el aeropuerto de Gatwick , que se ha ampliado a un costo de más de £ 7.000.000.
- 18 de junio: se estrena la ópera en un acto Noye's Fludde de Benjamin Britten en el Festival de Aldeburgh . [17]
- 3 de julio
- 10 de julio: se instalan los primeros parquímetros en el Reino Unido. [7]
- 17 de julio – Los paracaidistas británicos llegan a Jordania : el rey Hussein ha pedido ayuda contra las presiones de Irak.
- 18-26 de julio: se celebran en Cardiff los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth .
- 26 de julio
- La Reina otorga a su hijo Carlos (más tarde rey Carlos III ) el título habitual de Príncipe de Gales .
- Abolición de la presentación de debutantes a la corte real. [7]
- 1 de agosto
- 8 de agosto: la socióloga Barbara Wootton, baronesa Wootton de Abinger , se convierte en la primera mujer por derecho propio en obtener cartas de patente. [13]
- 28 de agosto: se celebra el primer concurso de belleza Miss Reino Unido en la playa de Blackpool ; Eileen Sheridan de Walton-on-Thames es la ganadora. [19]
- 29 de agosto
- 30 de agosto
- 1 de septiembre: estalla la primera Guerra del Bacalao entre el Reino Unido e Islandia .
- 5 de septiembre: una fuerte tormenta sobre el sureste de Inglaterra perturba gravemente las comunicaciones. [23]
- 16 de septiembre – Relajación de las restricciones a la compra a plazos.
- 1 de octubre: la soberanía de la Isla de Navidad se transfiere del Reino Unido a Australia. [7]
- 4 de octubre: BOAC utiliza los nuevos aviones Comet para convertirse en la primera aerolínea en ofrecer servicios de pasajeros en avión a través del Atlántico.
- 11 de octubre: primera emisión del programa deportivo de larga duración Grandstand de BBC Television . Estaría vigente hasta 2007. [7]
- 16 de octubre: primera emisión del programa infantil de larga duración de BBC Television, Blue Peter . [7]
- 19 de octubre: al terminar segundo en el Gran Premio de Marruecos , Mike Hawthorn se convierte en el primer piloto británico en ganar el Campeonato Mundial de Fórmula Uno .
- 21 de octubre: los primeros pares vitalicios, incluidas las primeras mujeres, ingresan a la Cámara de los Lores. [13] Las baronesas Swanborough ( Stella Isaacs, marquesa de Reading ) y Wootton ( Barbara Wootton ) son las primeras mujeres en ocupar sus asientos como pares vitalicios, y Lord Parker de Waddington , el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra, el primer hombre en hacerlo. entonces.
- 25 de octubre: el avión experimental VTOL Short SC.1 realiza su primer vuelo vertical libre.
- 28 de octubre: por primera vez se retransmite por televisión la apertura estatal del Parlamento . [7]
- 10 de noviembre: Donald Campbell establece el récord mundial de velocidad en el agua a 248,62 mph. [7]
- 24 de noviembre: exposición de ordenadores celebrada en Earl's Court , Londres, la primera de este tipo en el mundo. [1]
- 25 de noviembre: sale a la venta el taxi londinense Austin FX4; permanecerá en producción hasta 1997.
- 30 de noviembre: durante la transmisión en vivo de la obra Underground de Armchair Theatre en la cadena ITV, el actor Gareth Jones sufre un infarto fatal entre escenas.
- 5 de diciembre
- 10 de diciembre: el bioquímico inglés Frederick Sanger gana su primer Premio Nobel de Química "por su trabajo sobre la estructura de las proteínas, especialmente la de la insulina" (el segundo le llegó en 1980). [27]
- 24 de diciembre - Accidente del Bristol Britannia 312 de 1958 : un avión de pasajeros BOAC Bristol Britannia se estrella cerca de Winkton en Hampshire en un vuelo de prueba de rutina.
Sin fecha
Publicaciones
Nacimientos
- 2 de enero: Helen Goodman , abogada y política inglesa.
- 4 de enero: Julian Sands , actor inglés (fallecido en 2023).
- 9 de enero
- 10 de enero: Caroline Langrishe , actriz inglesa.
- 12 de enero – Christiane Amanpour , periodista
- 24 de enero: Jools Holland , músico británico.
- 27 de enero: Alan Milburn , político laborista británico y diputado por Darlington.
- 29 de enero: Linda Smith , comediante (fallecida en 2006).
- 1 de febrero: Eleanor Laing , política conservadora británica, diputada por Epping Forest y ministra en la sombra para la Mujer.
- 6 de febrero: Tim Dakin , obispo y misionero inglés.
- 7 de febrero: Matt Ridley , escritor científico inglés.
- 10 de febrero: Billy Thomson , futbolista escocés (f. 2023).
- 11 de febrero: Michael Jackson , ejecutivo de televisión británico.
- 12 de febrero: Steve Grand , informático inglés.
- 17 de febrero: Steve Fox , futbolista y jardinero (fallecido en 2012).
- 19 de febrero
- 20 de febrero: James Wilby , actor.
- 26 de febrero: Paul Ackford , jugador de rugby.
- 28 de febrero: Ian Burnett , presidente del Tribunal Supremo
- 1 de marzo: Nik Kershaw , cantautor pop inglés.
- 3 de marzo: Miranda Richardson , actriz inglesa.
- 5 de marzo: Andy Gibb , cantautor pop de origen inglés (fallecido en 1988).
- 7 de marzo: Rik Mayall , comediante.
- 8 de marzo
- 10 de marzo: Garth Crooks , futbolista y experto inglés [31]
- 13 de marzo
- 16 de marzo: Chris Mole , político laborista británico y diputado por Ipswich.
- 18 de marzo: Neil Brand , escritor y compositor británico.
- 21 marzo
- 29 de marzo: Fiona Reynolds , funcionaria y administradora académica.
- 6 de abril
- 9 de abril: Nadey Hakim , cirujano y escultor británico-libanés [32]
- 11 de abril: Stuart Adamson , cantante de rock y guitarrista escocés ( Big Country ) (f. 2001 ) [33]
- 12 de abril: Will Sergeant , guitarrista de rock inglés ( Echo & the Bunnymen ).
- 14 de abril: Peter Capaldi , actor y director escocés.
- 15 de abril
- 18 de abril: Savior Pirotta , autor infantil británico/maltés.
- 22 de abril: Nick Danziger , fotoperiodista británico.
- 24 de abril: Brian Paddick, barón Paddick , comandante de la policía británica.
- 25 de abril: Fish , cantante de rock escocés.
- 3 de mayo: Sandi Toksvig , comediante, autora y presentadora de televisión nacida en Dinamarca.
- 4 mayo
- 8 de mayo: Brooks Newmark , empresario y político estadounidense-inglés, señor del Tesoro.
- 18 de mayo: Toyah Willcox , actriz y cantante.
- 20 de mayo: Paul Whitehouse , comediante y actor galés.
- 22 de mayo: Denise Welch , actriz inglesa.
- 25 de mayo: Paul Weller , cantautor inglés ( The Jam , The Style Council )
- 26 de mayo: Howard Goodall , compositor inglés.
- 3 de junio: Simon Fraser , diplomático.
- 5 de junio: Graeme Crallan , baterista de heavy metal (fallecido en 2008).
- 6 de junio: Paul Burrell , mayordomo de la princesa Diana.
- 7 de junio: Ivan Henderson , político laborista británico y diputado por Harwich.
- 11 de junio: Barry Adamson , cantante y bajista inglés.
- 14 de junio: Nick Van Eede , cantautor de pop rock, líder de Cutting Crew.
- 18 de junio: Gary Martin , actor de doblaje y actor.
- 23 de junio: John Henry Hayes , político conservador británico, diputado por Holanda Meridional y The Deepings , y presidente del Grupo Cornerstone.
- 30 de junio: Pam Royle , presentadora de televisión, periodista y entrenadora de voz británica.
- Julio: Huw Dixon , economista galés.
- 1 de julio: Les Morton , corredor de carreras inglés.
- 4 de julio: Carl Valentine , futbolista canadiense.
- 5 de julio: Paul Daniel , director de orquesta inglés.
- 6 de julio: Jennifer Saunders , actriz de comedia.
- 9 de julio: Robin Kermode , actor, autor y formador de comunicación inglés.
- 11 de julio: Mark Lester , actor infantil.
- 15 de julio - Monica Grady , científica espacial
- 17 de julio
- 24 de julio: Joe McGann , actor inglés.
- 27 de julio
- 30 de julio
- 1 de agosto: Adrian Dunbar , actor, director y cantante.
- 7 de agosto: Bruce Dickinson , cantante inglés de heavy metal.
- 10 de agosto: Rosie Winterton , política laborista británica, diputada por Doncaster Central y miembro del Privy Council.
- 13 de agosto: Feargal Sharkey , cantante de punk rock norirlandés de The Undertones.
- 14 de agosto: Philip Dunne , político conservador y diputado por Ludlow.
- 19 de agosto: Gordon Brand Jnr , golfista profesional escocés (fallecido en 2019).
- 20 de agosto: Nicholas Bell , actor inglés radicado en Australia.
- 29 de agosto: Lenny Henry , animador.
- 30 de agosto: Muriel Gray , autora, locutora y periodista escocesa.
- 31 de agosto: Stephen Cottrell , obispo anglicano inglés.
- 13 de septiembre: Bobby Davro , actor, comediante e impresionista.
- 18 de septiembre: Linda Lusardi , modelo, actriz y presentadora de televisión.
- 21 de septiembre: Simón Mayo , presentador de radio.
- 23 de septiembre: Danielle Dax , músico experimental británica.
- 27 de septiembre: Irvine Welsh , novelista escocés.
- 4 de octubre: Anneka Rice , presentadora de televisión nacida en Gales.
- 14 de octubre: Thomas Dolby , músico inglés.
- 17 de octubre: Craig Murray , embajador del Reino Unido en Uzbekistán
- 20 de octubre
- 25 de octubre: Phil Daniels , actor inglés.
- 26 de octubre: Shaun Woodward , político laborista británico y diputado por St Helens South.
- 27 de octubre: Simon Le Bon , cantautor inglés de la nueva ola ( Duran Duran ).
- 1 de noviembre: Mark Austin , presentador de noticias en inglés ( ITN ).
- 2 de noviembre: Mark Phillip Hendrick , político de la Cooperativa Laborista Británica y diputado por Preston.
- 6 de noviembre: Cath Kidston , diseñadora de moda y empresaria inglesa.
- 19 de noviembre: Isabella Blow , periodista de moda británica (fallecida en 2007).
- 22 de noviembre: Bruce Payne , actor y productor inglés.
- 24 de noviembre: Nick Knight , fotógrafo.
- 25 de noviembre: Kim Ashfield , modelo.
- 1 de diciembre: Keith Chapman , creador de programas de televisión infantil inglés.
- 2 de diciembre: Andrew George , político liberal demócrata británico y diputado por St Ives.
- 5 de diciembre: Dynamite Kid , luchador profesional inglés (fallecido en 2018).
- 6 de diciembre: Nick Park , cineasta y animador.
- 7 de diciembre: Tim Butler , músico ( The Psychedelic Furs )
- 14 de diciembre
- 18 de diciembre
- 19 de diciembre
- 21 de diciembre: Kevin Blackwell , entrenador de fútbol inglés.
fecha desconocida
Fallecidos
- 4 de enero: John Anderson, primer vizconde de Waverley , funcionario y político (nacido en 1882).
- 16 de enero: Aubrey Mather , actor (n. 1885).
- 6 de febrero – Jugadores y asociados del Manchester United FC en el desastre aéreo de Múnich :
- 7 de febrero: Walter Kingsford , actor (nacido en 1882) [34]
- 11 de febrero: Ernest Jones , psicoanalista galés (n. 1879) [35]
- 13 de febrero: Christabel Pankhurst , sufragista inglesa (nacida en 1880).
- 21 de febrero: Duncan Edwards , futbolista del Manchester United, muere en el desastre aéreo de Múnich (nacido en 1936).
- 26 de marzo: Phil Mead , jugador de críquet inglés (n. 1887).
- 16 de abril: Rosalind Franklin , cristalógrafa británica (n. 1920).
- 19 de abril: Billy Meredith , futbolista galés (n. 1874).
- 3 de mayo: Frank Foster , jugador de críquet inglés (n. 1889).
- 19 de mayo: Ronald Colman , actor inglés (n. 1891).
- 22 de mayo: Sir Richmond Palmer , abogado y administrador colonial (nacido en 1877).
- 9 de junio: Robert Donat , actor de cine y teatro inglés (n. 1905).
- 13 de junio: Edwin Keppel Bennett , escritor británico (n. 1887).
- 28 de junio: Alfred Noyes , poeta inglés (n. 1880).
- 15 de julio: Julia Lennon , madre de John Lennon (nacida en 1914).
- 20 de julio: Margaret Haig Thomas, segunda vizcondesa Rhondda , activista política y empresaria (nacida en 1883).
- 3 de agosto: Peter Collins , piloto británico de Fórmula 1 , muere en el Gran Premio de Alemania (nacido en 1931) [36]
- 26 de agosto: Ralph Vaughan Williams , compositor británico (n. 1872).
- 3 de septiembre: Sir Giffard Le Quesne Martel , general del ejército británico (nacido en 1889).
- 23 de septiembre: Alfred Piccaver , tenor de ópera estadounidense nacido en Gran Bretaña (nacido en 1884).
- 25 de septiembre: Henry Arthur Evans , político conservador galés (nacido en 1898).
- 2 de octubre: Marie Stopes , defensora del control de la natalidad, sufragista y paleontóloga (nacida en 1880).
- 17 de octubre: Charlie Townsend , jugador de críquet inglés (n. 1876).
- 24 de octubre: GE Moore , filósofo, autor de Principia Ethica (nacido en 1873)
- 28 de octubre: Stephen Butterworth , físico e ingeniero (nacido en 1885).
- 30 de octubre: Rose Macaulay , novelista (n. 1881).
- 24 de noviembre: Lord Robert Cecil , político y diplomático inglés, premio Nobel de la Paz (n. 1864).
- 30 de noviembre: Gareth Jones , actor de televisión nacido en Gales (n. 1925).
- 2 de diciembre: Alan McKibbin , político norirlandés (nacido en 1892).
- 5 de diciembre: Willie Applegarth , velocista olímpico, muere en Estados Unidos (nacido en 1890).
Ver también
Referencias
- ^ ab Palmer, Alan; Palmer, Verónica (1992). La cronología de la historia británica . Londres: Century Ltd. págs. 413–414. ISBN 0-7126-5616-2.
- ^ "El mundo lamenta la pérdida de Manchester". El sol del domingo . 7 de febrero de 1958 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Los muelles históricos de Sheerness cerrarán". Noticias de la BBC . 20 de febrero de 1958. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ abc Marr, Andrew (2007). Una historia de la Gran Bretaña moderna . Londres: Macmillan. ISBN 978-1-4050-0538-8.
- ^ "Fútbol: la joya de la corona de Dudley... Busby Babe Duncan Edwards murió hoy hace 50 años, con solo 21 años. ROGER CLARKE da su relato personal de una leyenda del deporte y la tragedia de Munich. - Biblioteca en línea gratuita".
- ^ "Remoción de la sede del condado". Los tiempos . 28 de enero de 1958. p. 4.
- ^ abcdefghij Penguin Pocket en este día . Biblioteca de referencia de pingüinos. 2006.ISBN 0-14-102715-0.
- ^ Teniente comandante RB Michell, "The London Planetarium" en la p. 323 Registro en el sitio web de Cambridge Core Consultado el 13 de mayo de 2017.
- ^ El Observatorio, vol. 78, pág. 91 (1958). Consultado el 12 de mayo de 2017.
- ^ "RoadsUK - historias de carreteras - berrygrove to crick: el nacimiento de la autopista 1". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ "El día que llamé a la señora Wilson". Crónica de Newcastle . Newcastle-upon-Tyne. 31 de marzo de 1958. p. 3.
- ^ Caroline Moorehead (1987). Gente problemática: enemigos de la guerra: 1916-1986. Hamilton. ISBN 978-0-241-12105-4.
- ^ abcd "Una casa cambiante: la Ley de títulos vitalicios de 1958". Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
- ^ "Final de la Copa FA 1958". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
- ^ "La marcación troncal presagia llamadas más baratas". Noticias de la BBC . 21 de mayo de 1958. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ "El artículo de Ian Donald en The Lancet en 1958". Archivado desde el original el 12 de enero de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ Britten, Benjamín (2008). Caña, Felipe; Cooke, Mervyn; Mitchell, Donald (eds.). Cartas de una vida: las cartas seleccionadas de Benjamin Britten, volumen IV, 1952-1957 . Woodbridge: The Boydell Press. págs.555, 562. ISBN 978-1-84383-382-6.
- ^ Dormir, Christopher (1994). El Libro Guinness de las Hormas . Enfield: Editorial Guinness. ISBN 0-85112-783-5.
- ^ "La belleza que regalaron". Heraldo diario . Londres. 29 de agosto de 1958. p. 2.
- ^ "Vendido en Song Top 100". BBC . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ "La historia de Ian" Sammy "Samwell". iansamwell.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ ""Especial Notting Hill Riot ", noticiero en línea". Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
- ^ Kennedy, Rex. 50 años de ferrocarriles de Ian Allan, 1942-1992 . pag. 87.
- ^ "1958". CBRD . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ "Acontecimientos en la historia de las telecomunicaciones - 1958". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ Leach, Nicolás (2003). Botes salvavidas clase Oakley: una historia ilustrada de los botes salvavidas Oakley y Rother del RNLI . Stroud: Tempus. ISBN 978-0-7524-2784-3.
- ↑ «El Premio Nobel de Química 1958» . Consultado el 27 de enero de 2008 .
- ^ "Calle Carnaby". retrowow.co.uk. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ "Cronología Historia de la lectura". Bienvenidos a la lectura . VisitorUK.com . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ El librero. Archivado el 12 de julio de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Garth Anthony Crooks
- ^ McElroy, Damien (4 de noviembre de 2020). "Anatomía de un hombre del Renacimiento: escultor, músico...cirujano pionero". El Nacional . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Allan Glen (1 de mayo de 2011). Stuart Adamson: en un país grande. Birlinn. pag. 25.ISBN 978-0-85790-026-5.
- ^ "Walter Kingsford muere en Hollywood". Appleton Post-Crescent . Associated Press . 8 de febrero de 1958 - vía Newspapers.com .
- ^ ——— (2001). "Jones, Alfred Ernest". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ^ Nye, Doug (9 de noviembre de 2016). "Dentro del mundo del increíble Peter Collins". goodwood.com . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
