stringtranslate.com

Aeropuerto de Leeds Bradford

El Aeropuerto de Leeds Bradford ( IATA : LBA , ICAO : EGNM ) está ubicado en Yeadon , en el Distrito Metropolitano de la Ciudad de Leeds en West Yorkshire , Inglaterra , a unas 7 millas (11 km) al noroeste del centro de la ciudad de Leeds , y a unas 9 millas (14 km) al noreste del centro de la ciudad de Bradford . [1] Sirve a Leeds y Bradford y a la región más amplia de Yorkshire, incluyendo York , Wakefield y Harrogate , y es el aeropuerto más grande de Yorkshire. El aeropuerto fue de propiedad pública hasta mayo de 2007, cuando fue comprado por Bridgepoint Capital por £145,5 millones. [3] Bridgepoint lo vendió en 2017 a AMP Capital. [4] [5]

El aeropuerto de Leeds Bradford se inauguró el 17 de octubre de 1931, cuando se lo conocía como Aeródromo Municipal de Leeds y Bradford o Aeródromo de Yeadon ; [6] algunos lugareños todavía lo llaman Aeropuerto de Yeadon. En sus inicios, se utilizó principalmente para fines de aviación general y entrenamiento, y los primeros vuelos programados comenzaron el 8 de abril de 1935. Para acomodar el tráfico de pasajeros, las obras de la primera terminal comenzaron a fines de la década de 1930, aunque solo se completó la primera ala antes de la Segunda Guerra Mundial . [ cita requerida ]

El fabricante de aviones británico Avro construyó una fábrica fantasma llamada Leeds Bradford Airport Depot al norte del aeropuerto, que era la estructura independiente más grande de Europa en ese momento. [7] [8] [9] Avro produjo alrededor de 5.515 aviones antes de cerrar en diciembre de 1946 y los vuelos civiles se reanudaron el año siguiente. [10] Está ubicada donde se encuentra hoy el Leeds Bradford Airport Industrial Estate . [11] [12] [9]

En 1965 se inauguró una nueva pista. Después de que la terminal de Yeadon fuera destruida en un incendio, se completó un reemplazo en 1968. A principios de la década de 1980, se completaron extensiones de pista que permitieron clasificarlo como aeropuerto regional . El 4 de noviembre de 1984, el día en que se inauguró una extensión de pista, Wardair comenzó vuelos transatlánticos a Toronto , utilizando Boeing 747. El 2 de agosto de 1986, un vuelo chárter Concorde de Air France desde París aterrizó por primera vez, atrayendo a una multitud estimada de 70.000 personas. [ cita requerida ] Se realizaron más vuelos chárter del Concorde hasta el año 2000. En 1994, se eliminaron las restricciones de horario operativo del aeropuerto, lo que permitió vuelos a cualquier hora del día. Desde 1996, la terminal se ha ampliado en términos de tamaño e instalaciones. En 2007, pasaron por el aeropuerto casi 2,9 millones de pasajeros, un aumento del 88% en siete años y más del doble en comparación con 1997 (1,2 millones). [ cita requerida ]

Leeds Bradford tiene una Licencia de Aeródromo de Uso Público de la CAA (Número P800) que permite vuelos para transporte de pasajeros y entrenamiento de vuelo. El aeropuerto opera vuelos regulares a muchos destinos europeos y un número limitado de destinos nacionales . Es el aeropuerto más alto de Inglaterra a una altitud de 681 pies (208 m). [13] Por el número de pasajeros manejados en 2022, Leeds Bradford fue el decimotercer aeropuerto más transitado del Reino Unido . Es una base para Jet2.com , que tiene su sede en el aeropuerto.

Historia

Apertura y primeras operaciones

El aeropuerto de Leeds Bradford se construyó a finales de los años 1920 y principios de los 1930 en 24 ha de pastizales junto a la antigua carretera de Bradford a Harrogate. [14] El 17 de octubre de 1931, el aeropuerto, que en sus primeros años se conocía indistintamente como Aeródromo Municipal de Leeds y Bradford o Aeródromo de Yeadon , se inauguró oficialmente. [15] Inicialmente, el aeropuerto era operado por el Yorkshire Aeroplane Club en nombre de Leeds and Bradford Corporations. Sus primeras operaciones se caracterizaron por vuelos de entrenamiento y de aviación general . [14]

En 1935, el aeródromo se amplió en 35 acres (140.000 m2 ) ; los primeros vuelos programados comenzaron el 8 de abril de 1935 con un servicio de North Eastern Airways desde Londres ( Aeródromo de Heston ) a Newcastle upon Tyne ( Cramlington ). El servicio se amplió a Edimburgo ( Turnhouse ). En junio de 1935, Blackpool and West Coast Air Services lanzó un servicio a la Isla de Man . [16] En 1936, el servicio Londres/Yeadon/Newcastle/Edimburgo volaba tres veces por semana y también hacía escala en Doncaster y continuaba hasta Aberdeen (Dyce).

Los vuelos estacionales entre Yeadon y Liverpool comenzaron durante la década de 1930. Para dar cabida a la creciente cantidad de pasajeros, se comenzó a trabajar en un edificio de terminal, pero el progreso se detuvo después de que se completó una sola ala. [15] Durante este tiempo, el zeppelin alemán LZ 129 Hindenburg sobrevoló el aeródromo y, aunque se afirmó que el vuelo tenía fines publicitarios, más tarde se descubrió que había estado involucrado en espionaje . [14]

Uso en tiempos de guerra

Al estallar la Segunda Guerra Mundial en 1939, se detuvieron todas las operaciones de aviación civil. El fabricante de aviones Avro construyó una fábrica fantasma al norte del aeródromo para fabricar aviones militares . [17] La ​​fábrica estaba conectada al aeródromo por una calle de rodaje desde donde los aviones se dirigían para realizar sus vuelos inaugurales . [18] La fábrica de Avro estaba camuflada , su techo disfrazado como un campo con ganado ficticio y edificios agrícolas para que desde el aire se pareciera a los campos circundantes. [18] Se construyeron grandes cantidades de casas cerca para albergar a la fuerza laboral. La fábrica, que comenzó a producir en 1941, era, según se informa, la estructura independiente más grande de Europa en ese momento. [14]

Para acomodar mejor a los grandes aviones militares, se realizaron mejoras en el aeródromo, incluyendo dos pistas , más calles de rodaje y hangares adicionales, lo que permitió a Yeadon convertirse en un sitio importante para vuelos de prueba militares. [19] Se produjeron alrededor de 5.515 aviones en Yeadon de los siguientes tipos principales: Anson (más de 4.500), Bristol Blenheim (250), bombardero Lancaster (695), York (45) y Lincoln (25). [20] La disminución de la demanda al final del conflicto hizo que la fábrica cerrara en diciembre de 1946. [18] El día de Año Nuevo de 1947, el sitio fue entregado al Ministerio de Aviación Civil . Muchos de los hangares originales del aeropuerto permanecen intactos. [18]

1947 a 1969

Un De Havilland Dragon de Air Navigation & Training en el aeropuerto de Yeadon, mayo de 1956

En 1947, se reanudaron los vuelos civiles. [20] El residente local Geoff Rennard, que había hecho campaña para que Leeds y Bradford tuvieran un aeródromo, estableció un Aero Club. Posteriormente fue nombrado gerente del aeropuerto, cargo que ocupó durante cinco años. En 1953, se formó Yeadon Aviation Ltd para administrar y operar el aeropuerto y su Aero Club. En 1955, se agregaron los servicios a Belfast , Jersey , Ostende , Southend , la Isla de Wight y Düsseldorf a la lista de destinos de Yeadon. [16] Los vuelos regulares a Londres comenzaron en 1960; poco después se agregó una ruta a Dublín de Aer Lingus . [14] En 1965, se inauguró una nueva pista y ese mismo año el edificio de la terminal fue destruido accidentalmente en un incendio. Su reemplazo se inició poco después y estuvo operativo en 1968. [15]

1970 a 1994

En la década de 1980, el Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford amplió su pista para dar cabida a aviones más grandes construyendo un paso elevado sobre la carretera A658.
Un Concorde de British Airways en el aeropuerto, 1987

A mediados de los años 70, los viajes organizados se habían vuelto populares en las Islas Británicas. En 1976, el primer vuelo chárter de vacaciones a la península Ibérica de Britannia Airways partió desde Leeds Bradford. [21] [14]

En 1978 se reconoció que, si se ampliaba la pista, el aeropuerto podría ascender a la categoría de aeropuerto regional . [15] En 1982, se inició la construcción de la pista principal, lo que hizo necesario la construcción de un túnel para que la carretera A658 de Bradford a Harrogate pasara por debajo de la pista. El 4 de noviembre de 1984 se completó la pista. [14] En esa época, se amplió y remodeló el edificio de la terminal del aeropuerto. La primera fase se inauguró el 18 de julio de 1985. [22]

El 4 de noviembre de 1984, día en que se inauguró oficialmente la ampliación de la pista, Wardair inició vuelos transatlánticos a Toronto , utilizando Boeing 747 , pero estos vuelos se interrumpieron en 1989 cuando Wardair cesó sus operaciones. Worldways Canada , Odyssey International , Air Transat , Nationair y Caledonian operaron servicios transatlánticos desde el aeropuerto hasta bien entrada la década de 1990 utilizando aviones Lockheed Tristar y Boeing 757-200. [23] [20]

El 2 de agosto de 1986, un vuelo chárter Concorde de Air France procedente de París aterrizó en el aeropuerto por primera vez; se estima que 70.000 personas se acercaron al aeropuerto para echar un vistazo al avión supersónico . [14] [24] Los vuelos chárter ocasionales del Concorde con aviones de British Airways continuaron hasta junio de 2000, solo un mes antes del desastre del Concorde en París.

El aeropuerto de Leeds Bradford tenía un horario de funcionamiento restringido que resultó ser un factor disuasorio para muchas aerolíneas chárter , cuyas tarifas económicas dependían en gran medida del uso de sus aviones "las 24 horas del día". En 1994, se eliminaron las restricciones, lo que permitió que los aviones utilizaran el aeropuerto las 24 horas del día, lo que atrajo más clientes. [15] [25]

1995 a 2019

Las obras en la terminal del aeropuerto se han llevado a cabo desde 1996 y han dado como resultado un crecimiento significativo del tamaño de la terminal y de las instalaciones para pasajeros. La terminal ampliada, junto con los nuevos hangares, ha permitido el uso cada vez mayor de aviones de pasajeros como el Boeing 737. [ 20]

El 6 de octubre de 2005, la pista original, 09/27, se cerró de forma permanente; desde entonces se ha rehabilitado como calle de rodaje y para proporcionar espacio adicional en la plataforma . [26]

En 2007, pasaron por el aeropuerto casi 2,9 millones de pasajeros, un aumento del 88% en sólo siete años y más del doble en comparación con 1997 (1,2 millones). [ cita requerida ]

En febrero de 2008, Shaheen Air inició un enlace a Islamabad . El primer vuelo programado de Leeds Bradford a Asia, el servicio atendía a la comunidad pakistaní en Yorkshire. [27] [28] [29] Shaheen voló a Islamabad con un Airbus A310 que había alquilado a una empresa turca. Para cumplir con las regulaciones del gobierno pakistaní, necesitaba cambiar a un avión registrado en Pakistán en un plazo de tres meses. Sin embargo, la aerolínea no pudo obtener dicho avión a tiempo, por lo que tuvo que finalizar la ruta en mayo de 2008. [28] [30] Pakistan International Airlines (PIA) lanzó un vuelo a la misma ciudad dos meses después. También utilizó un A310 en la ruta. [28] [31]

Entre 2000 y 2013, el aeropuerto albergó la plataforma aérea Oeste/Sur de Yorkshire Air Ambulance . Se trasladó a Nostell en noviembre de 2013. [32] [33] El siguiente mes de mayo, PIA puso fin a su servicio en Islamabad debido a pérdidas financieras. Los A310 consumían combustible de manera ineficiente y la aerolínea no poseía suficientes aviones de bajo consumo de combustible para reemplazarlos. [34] [35] [36]

2020 hasta el presente

En 2020, la pandemia de COVID-19 hizo necesaria la construcción de una ampliación temporal del frente de la terminal, denominada "Zona de preparación", [37] que actuara como un espacio para hacer cola, mantener las medidas de distanciamiento social y garantizar que todos los pasajeros llevaran mascarillas según la estrategia COVID-19 del Gobierno del Reino Unido . El "Yorkshire Lounge" existente se convirtió en un establecimiento de comida para llevar llamado "Flight Bites", y se cerraron todos los quioscos de dinero para viajes, otras tiendas/puntos de venta de comida y el carril de seguridad "Fast Track". El 15 de julio de 2020, se inauguró un nuevo y renovado Yorkshire Lounge; cerrando el establecimiento temporal Flight Bites. El mismo día, reabrieron los establecimientos Starbucks y Boots ; [38] coincidiendo con el relanzamiento de los vuelos de Jet2.com. [38]

Los efectos de la pandemia de COVID-19 provocaron problemas importantes en el aeropuerto con escasez de personal [39] que dio lugar a enormes colas para el check-in y la seguridad, [40] como resultado de que el aeropuerto volvió a alcanzar los niveles previos a la pandemia en cuanto al número de pasajeros, lo que lo llevó a ser clasificado como el peor del Reino Unido. [41] Esto más tarde dio lugar a amenazas de huelga en seguridad por mejores salarios, que luego se suspendieron. [42] [43]

Con el cierre del aeropuerto de Doncaster Sheffield en noviembre de 2022, [44] la mayoría de los vuelos de Wizz Air y TUI se transfirieron a Leeds Bradford, lo que trajo nuevas rutas a destinos en Rumania y Polonia, [45] [46] además de traer más pasajeros desde lugares más lejanos.

A finales de 2023, el aeropuerto tuvo la introducción de dos nuevos destinos a un continente no atendido actualmente por el aeropuerto, África anunciada para 2024. Ambos ubicados en Marruecos el anuncio de Agadir por Jet2 en octubre [47] y Marrakech por Ryanair en diciembre.

En agosto de 2024, el aeropuerto anunció, como parte de su visión para 2030, planes para introducir vuelos de larga distancia desde el aeropuerto, afirmando que esto podría suceder dentro de los próximos 3 años. [48] También esperan que el número de pasajeros pase de 4 millones a 7 millones al año para 2030. [49] [50]

Instalaciones actuales

El aeropuerto tiene una terminal y dos puentes aéreos. [51] Tiene 24 puestos de estacionamiento para aeronaves capaces de manejar hasta aviones Boeing 757. La terminal tiene dos salas de facturación: la sala A es utilizada por todas las aerolíneas excepto Jet2 y la sala B es utilizada únicamente por Jet2. [52] En el piso superior hay un espacio comercial con tiendas, restaurantes, bares y una zona de compras libres de impuestos operada por World Duty Free . Las opciones de comida incluyen Greggs , Starbucks y Burger King . Hay tres salas en la sala de salidas. Los estacionamientos de larga, media y corta estancia proporcionan 7.000 plazas de aparcamiento en el aeropuerto, junto con varios puntos de entrega.

El aeropuerto procesa una pequeña cantidad de carga desde sus dos almacenes de carga en el lugar con vistas a ampliar esta operación, un foco clave de los objetivos comerciales y del plan maestro. El aeropuerto cuenta con una única pista de 2.200 metros (7.200 pies) alineada como 14 y 32. Hasta 2005, había una segunda pista más corta alineada como 9 y 27, sin embargo, se cerró en octubre de 2005 y se convirtió en una calle de rodaje. [26]

Desarrollo

El aeropuerto de Leeds Bradford publicó un plan maestro en marzo de 2017 que describe las necesidades de desarrollo en el aeropuerto hasta 2030. [53] En enero de 2019 se otorgó el permiso de planificación para renovar y expandir la terminal para crear acceso adicional a la puerta de salida, áreas de asientos extendidas, mejores instalaciones de recuperación de equipaje e instalaciones de inmigración y aduanas ampliadas. [54] El Ayuntamiento de Leeds y la Autoridad Combinada de West Yorkshire (WYCA) también consultaron en 2019 sobre la entrega de una nueva carretera de enlace y una estación de tren de parkway que podría proporcionar una conexión de 10 minutos a la estación de tren de Leeds . [55] [56] La carretera de enlace se abandonó, y los planes para la estación de tren Leeds Bradford Airport Parkway se tomaron para un mayor desarrollo. [57]

Sin embargo, AMP Capital afirmó que la actualización de la antigua terminal original de 1965 no mejoraría las instalaciones lo suficiente ni podría ofrecer una instalación neutral en carbono para el futuro. [58] A principios de 2020 se presentó una solicitud de planificación para una nueva terminal con el permiso otorgado por el Ayuntamiento de Leeds en febrero de 2021, junto con un aumento en el número anual de pasajeros de cuatro a siete millones. [59] Los parlamentarios locales, los grupos de acción ambiental y los residentes locales criticaron el plan por motivos ambientales, mientras que los partidarios enfatizaron los beneficios que traería a la economía local. [60] [61] Después de estas objeciones, la decisión de ampliar el aeropuerto se remitió al gobierno, que puso un bloqueo temporal a la construcción mientras examinaba la decisión más a fondo. [62] En marzo de 2022, citando "demoras excesivas", se retiró la propuesta de una nueva terminal y se volvieron a hacer esfuerzos para implementar los planes de expansión de 2019. [63] [64]

En octubre de 2023, el aeropuerto anunció el plan de regeneración 'LBA:REGEN', comprometiendo más de £100 millones para mejorar la accesibilidad, ampliar las instalaciones comerciales y gastronómicas y una experiencia de llegadas más optimizada, junto con mejoras que permitirán al aeropuerto cumplir su objetivo de cero emisiones netas para 2030. [65] La construcción de este plan comenzó en otoño de 2023 y se espera que esté terminado a fines de 2025 o principios de 2026. [66] [67] [68]

Yeadon de la Real Fuerza Aérea

El escuadrón 609 (West Riding) estuvo basado en Yeadon desde su formación el 10 de febrero de 1936, [69] hasta el 27 de agosto de 1939, cuando se trasladó a Catterick. [70] En 1946, el escuadrón 609 se reformó y regresó a Yeadon al año siguiente. [71] El escuadrón estaba equipado con aviones De Havilland Mosquito MK.XXX que eran difíciles de operar porque las pistas eran demasiado cortas. La velocidad de seguridad (a la que el avión necesita volar y controlarse con un solo motor) no se alcanzaba hasta sobrevolar el centro de Leeds cuando se despegaba en esa dirección, con resultados drásticos si las cosas salían mal. El aeródromo descendía y era necesario aterrizar en la RAF Linton-on-Ouse (a 20 millas de distancia) si el viento venía de la dirección equivocada. [72] Finalmente, el Ministerio del Aire reequipó al 609 con Spitfire LFXVI . [72] Esto fue suficiente como medida a corto plazo, pero la pista de aterrizaje de césped no era ideal para las operaciones del Spitfire, y se decidió que el Escuadrón 609 debería trasladarse a las pistas duras de la RAF Church Fenton en octubre de 1950. [73]

Yeadon fue requisado por la Royal Air Force y pasó a formar parte del 13º Grupo y posteriormente del 12º Grupo. Una vez que el escuadrón 609 (West Riding) partió hacia Catterick, Yeadon sirvió como escuela de entrenamiento de vuelo, unidad de mantenimiento de bombarderos y aeródromo de dispersión. En enero de 1942, fue transferido al Ministerio de Producción Aeronáutica y Avro construyó una fábrica fantasma para la producción de Albermarles, Ansons, Lancasters, Yorks y Lincolns. También fue utilizado por Hawker Aircraft para el trabajo de desarrollo de su diseño Tornado. La Royal Air Force siguió siendo parte de la vida de Yeadon hasta 1957, operando Austers, Supermarine Spitfires y De Havilland Mosquitoes desde aquí. La RAF Yeadon finalmente cerró en 1959. [74]

Aviones que tenían base en Yeadon:

Propiedad del aeropuerto

Los ayuntamientos de Leeds y Bradford compraron conjuntamente el terreno del aeropuerto en 1930 y se inauguró como Aeródromo Yeadon en 1931. [76] El aeropuerto se convirtió en una sociedad limitada en 1987 y fue compartido entre los cinco distritos, Leeds (40%), Bradford (40%) y Wakefield, Calderdale y Kirklees (que compartían el 20% restante). [23]

En octubre de 2006, se confirmaron los planes para privatizar el aeropuerto y el 4 de abril de 2007 los cinco consejos controladores anunciaron que Bridgepoint Capital había sido seleccionado como el postor preferido. El 4 de mayo de 2007, Bridgepoint Capital adquirió el aeropuerto de los consejos de Leeds, Bradford, Wakefield, Calderdale y Kirklees por £ 145,5 millones. Aunque Bridgepoint Capital poseía el aeropuerto al 100% financieramente, los consejos tienen una "participación especial" en el aeropuerto, para proteger su nombre y continuar operando como una puerta de entrada de transporte aéreo para la región de Yorkshire. En noviembre de 2017, Bridgepoint Capital vendió el aeropuerto a AMP Capital, que posee varios otros aeropuertos en todo el mundo. AMP planea expandir el aeropuerto, mejorar la experiencia del cliente y asegurar más vuelos comerciales. [77]

Aerolíneas y destinos

Las siguientes aerolíneas operan vuelos regulares programados desde y hacia Leeds Bradford: [78]

Estadística

Pasajeros y movimientos

Rutas

Transporte terrestre

Los servicios de autobús desde y hacia el aeropuerto están actualmente a cargo de Transdev Blazefield bajo la marca Flyer . La red actualmente consta de tres rutas: A1 a Rawdon , Horsforth , Hawksworth , Kirkstall y Leeds ; A2 a Pool , Pannal y Harrogate al norte, y Yeadon , Rawdon , Apperley Bridge , Greengates y Bradford al sur; A3 a Pool y Otley al norte, y Yeadon , Guiseley , Shipley y Bradford al sur.

Anteriormente, los servicios los operaba Yorkshire Tiger , con la marca 'Flying Tiger'. Las rutas estaban numeradas 737 (A3), 747 (A2) y 757 (A1). La licitación se adjudicó a Transdev Blazefield en agosto de 2020 debido a que la COVID-19 hizo que las rutas ya no fueran comercialmente viables para Yorkshire Tiger .

Los servicios de autobús a las ciudades de Leeds y Bradford conectan el aeropuerto con la red ferroviaria nacional a través de la estación de tren de Leeds , Bradford Interchange y Bradford Forster Square y conectan con servicios de autobús de larga distancia en la estación de autobuses de la ciudad de Leeds y Bradford Interchange . [96]

Entrenamiento de vuelo y aviación general

Hangar para aeronaves multivuelo.

Desde 1994, el aeropuerto alberga a Multiflight, una organización de formación de vuelo e ingeniería aeronáutica. También es el FBO dedicado del aeródromo y ofrece vuelos chárter en helicóptero y en aviones de ala fija, así como ventas y gestión de aeronaves. [97] Las operaciones de aviación general se limitan al lado sur del aeropuerto, con el fin de mantener la separación del tráfico comercial que utiliza la terminal principal.

Durante 2005 se construyeron un par de hangares nuevos con capacidad para albergar hasta cuatro Boeing 737-800, así como una nueva plataforma y una calle de rodaje directa a la pista. También se instaló un parque de combustible exclusivo en el lado sur. [98]

La Academia de Aviación está ubicada en un hangar del Aeropuerto de Leeds Bradford. Es operada por el Craven College en conjunto con la Open University . La academia capacita y prepara a los estudiantes para trabajar en la industria de la aviación comercial. [99]

Hields Aviation opera desde el Aeropuerto Leeds Bradford desde 2019, ofreciendo entrenamiento tanto de ala fija como de helicóptero desde el Centro de Entrenamiento de Vuelo, ubicado frente al hangar oeste de Multiflight. [100]

Incidentes y accidentes

Antes de 1985, se registraron dos incidentes de sobrepasamiento de pista en el Aeropuerto Leeds Bradford, ambos con aviones Viscount de British Midland Airways y ambos con evidencia de hidroplaneo . [101]

Lockheed Tristar de British Airtours al final de la pista 14, 1985

Crítica

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Leeds Bradford – EGNM". Nats-uk.ead-it.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 5 de junio de 2014 .
  2. ^ ab "Datos de aeropuertos del Reino Unido". Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido. 21 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Bridgepoint adquiere el Aeropuerto Internacional Leeds Bradford". LBIA. 3 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Bridgepoint vende el aeropuerto Leeds Bradford". bridgepoint.eu . Bridgepoint. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  5. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford se vende a un fondo de inversión australiano". Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  6. ^ "Historia y desarrollos". Leeds Bradford Airport Company. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "Yeadon". Museo del Patrimonio Avro . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  8. ^ "Avro". Stead & Co. 17 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  9. ^ ab Rahman, Miran (16 de noviembre de 2022). "Un enorme polígono industrial sale al mercado por primera vez en más de 50 años". The Business Desk . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  10. ^ Philpott, Colin (17 de diciembre de 2012). «Fábrica de aviones Avro, Leeds: la historia del esfuerzo bélico oculto de Yeadon». En: Yorkshire Magazine . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  11. ^ "El silencio era un arma secreta de guerra en el frente interno". The Yorkshire Post . 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  12. ^ Clifford, Sally (31 de octubre de 2018). «Salas de conspiración, búnkeres subterráneos secretos: cómo el silencio y el secreto ayudaron a ganar la guerra». Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  13. ^ "Aeropuerto internacional de Leeds Bradford: información sobre el aeródromo". gosimply.com . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  14. ^ abcdefgh Bond, Chris (18 de septiembre de 2011). «Aeródromo que se convirtió en la puerta de entrada de Yorkshire al mundo». Yorkshire Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  15. ^ abcde «Historia del aeropuerto de Leeds Bradford». Llegadas al aeropuerto de Leeds Bradford . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  16. ^ ab "Historia del aeropuerto de Leeds Bradford". Guía del aeropuerto de Leeds . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  17. ^ "Zona de conservación de Yeadon" (PDF) . Ayuntamiento de Leeds . 16 de enero de 2012. p. 7. Archivado (PDF) desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  18. ^ abcd "Yeadon". Museo del Patrimonio Avro . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Plan maestro del aeropuerto de Leeds Bradford 2005–2016" (PDF) . lbia . p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  20. ^ abcd "Historia del aeropuerto de Leeds Bradford". en Yorkshire Magazine . 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  21. ^ Phillips 2012, pág. 62.
  22. ^ Phillips 2012, pág. 70.
  23. ^ desde Phillips 2012, pág. 71.
  24. Bradshaw, Simon; Alred, Don (4 de agosto de 1986). «Viva la Concorde!». Telegraph and Argus . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Historia y desarrollos". LBIA. Archivado desde el original el 17 de abril de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  26. ^ ab "Un avión veterano marca el final del camino hacia la primera pista de Yeadon". Telegraph and Argus . 6 de octubre de 2005.
  27. ^ Holland, Chris (21 de febrero de 2008). «Se lanzó un vuelo adicional a Pakistán». Telegraph & Argus . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  28. ^ abc Maslen, Richard (octubre de 2008). "El crecimiento de los vuelos de larga distancia de Leeds Bradford". Aeropuertos internacionales . 41 (7). Gale  A187962821.
  29. ^ Parkin, David (11 de enero de 2008). "Leeds Bradford lanza una ruta de larga distancia". TheBusinessDesk.com . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  30. ^ Holland, Chris (9 de mayo de 2008). "El aeropuerto busca un nuevo operador en Pakistán". Telegraph & Argus . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  31. ^ McGuffin, Paddy (13 de junio de 2008). "Vuelos de Pakistán en el aeropuerto de regreso". Telegraph & Argus . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  32. ^ "Unidad de apoyo aéreo de Nostell". Ambulancia aérea de Yorkshire . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Yorkshire Air Ambulance operará desde una nueva base a partir del próximo verano". Yorkshire Post . 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  34. ^ McIntyre, Annette (25 de abril de 2014). "Una aerolínea afectada por problemas detendrá los despegues del aeropuerto de Leeds Bradford". Wharfedale Observer . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  35. ^ "La aerolínea corta la ruta del aeropuerto de Leeds Bradford a Pakistán". BBC News . BBC. 25 de abril de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  36. ^ "Pakistan International finaliza el servicio Leeds/Bradford a partir de mediados de mayo de 2014". Routesonline . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  37. ^ "'Zonas de preparación, sin tiendas y nueva ruta': así será el aeropuerto de Leeds Bradford cuando se reanuden los vuelos". Yorkshire Post . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  38. ^ ab "LBA: Las últimas actualizaciones". leedsbradfordairport.co.uk . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  39. ^ Marshall, Lucy (22 de junio de 2022). "Un pasajero del aeropuerto de Leeds Bradford dice que hay más personal en Duty Free que en el check-in". LeedsLive . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Marshall, Lucy (1 de junio de 2022). "El aeropuerto de Leeds Bradford vuelve a ser un 'caos' con colas de seguridad en la puerta". LeedsLive . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Teale, Connor (23 de noviembre de 2022). "El aeropuerto de Leeds Bradford es 'el peor del Reino Unido en cuanto a colas de seguridad'". LeedsLive . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "El personal de seguridad del aeropuerto respalda la huelga por los salarios". BBC News . 10 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "Se suspende la huelga del personal de seguridad del aeropuerto". BBC News . 19 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  44. ^ "El aeropuerto de Doncaster Sheffield cerrará tras no presentarse 'propuestas tangibles'". The Guardian . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "El cierre del aeropuerto obliga a las aerolíneas de bajo coste a trasladar sus vuelos". BBC News . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  46. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford hace un importante anuncio de destino horas después del cierre del aeropuerto de Doncaster Sheffield". yorkshirepost.co.uk . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  47. ^ "Jet2 lanzará vuelos a un nuevo destino soleado desde el aeropuerto de Leeds Bradford". Bradford Telegraph y Argus . 18 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  48. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford revela sus ambiciones en materia de vuelos de larga distancia". BBC News . 9 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  49. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford anuncia su visión para 2030". Rutas . 15 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  50. ^ Greenbank, Chloe (13 de agosto de 2024). "El aeropuerto de Leeds Bradford tiene previsto albergar a 7 millones de pasajeros". Regional Gateway . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  51. ^ "Aeropuerto internacional de Leeds Bradford". Tecnología aeroportuaria . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  52. ^ "Check-in | Aeropuerto de Leeds Bradford". leedsbradfordairport.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  53. ^ "Propuesta de modificación del espacio aéreo del aeropuerto de Leeds Bradford" (PDF) . Autoridad de Aviación Civil. 29 de junio de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  54. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford planea una expansión de 12 millones de libras esterlinas". BBC News . 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  55. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford planea una ampliación de 12 millones de libras esterlinas". BBC News . 14 de septiembre de 2018.
  56. ^ Marano, Rebecca (8 de abril de 2019). "Así lucirá la nueva ampliación del aeropuerto de Leeds Bradford". Yorkshire Evening Post .
  57. ^ Cowen, Ailsa (19 de enero de 2021). "Los planes para la estación Leeds Bradford Airport Parkway, de 42 millones de libras, están abiertos a la opinión pública". Revista Rail Technology . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  58. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford planea construir una nueva terminal por 150 millones de libras esterlinas". BBC News . 15 de enero de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Se aprobaron los planes de expansión del aeropuerto de Leeds Bradford". BBC News . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  60. ^ "Muerte a muerte en la ampliación del aeropuerto de Leeds Extinction Rebellion". BBC News . 11 de septiembre de 2019.
  61. ^ Taylor, Matthew (25 de febrero de 2021). «Gobierno bajo presión para detener la expansión del aeropuerto de Leeds Bradford». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  62. ^ "Se retrasa la decisión sobre el plan de desarrollo del aeropuerto de Leeds Bradford". BBC News . 6 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  63. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford descarta los planes para una nueva terminal de 150 millones de libras esterlinas". BBC News . 10 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  64. ^ "Ampliación del aeropuerto de Leeds Bradford: ¿Cuáles son las últimas novedades? ¿Qué sucederá a continuación?". yorkshireeveningpost.co.uk . 23 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  65. ^ "LBA:REGEN". Aeropuerto de Leeds Bradford. 16 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  66. ^ "La regeneración de la terminal del aeropuerto está en marcha". BBC News . 16 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  67. ^ "Comienzan las obras de regeneración del aeropuerto de Leeds Bradford, valoradas en varios millones de libras esterlinas". BBC News . 16 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  68. ^ "La transformación de 100 millones de libras del aeropuerto de Leeds Bradford comenzará de forma inminente". Bradford Telegraph and Argus . 16 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  69. ^ "Escuadrón 609". Real Fuerza Aérea . RAF. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  70. ^ Phillips 2012, pág. 23.
  71. ^ Ziegler, Frank (1971). La historia del escuadrón 609: bajo la Rosa Blanca . Londres: MacDonald. pág. 8. ISBN 0-356-03641-3.
  72. ^ de Ziegler, Frank (1971). La historia del escuadrón 609: bajo la Rosa Blanca . Londres: MacDonald. pág. 321. ISBN 0-356-03641-3.
  73. ^ Ziegler, Frank (1971). La historia del Escuadrón 609 – bajo la Rosa Blanca . Londres: MacDonald. pp. 323–324. ISBN 0-356-03641-3.
  74. ^ Phillips 2012, págs. 79–87.
  75. ^ "Escuadrón 609". Grupo de Historia Viva de la RAF durante la Segunda Guerra Mundial . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  76. ^ Phillips 2012, pág. 13.
  77. ^ "AMP Capital adquirirá el aeropuerto de Leeds Bradford". AMP Capital . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  78. ^ "Nuestros destinos". leedsbradfordairport.co.uk. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  79. ^ "easyJet pone a la venta 13 nuevas rutas para el invierno de 2024 y el verano de 2025".
  80. ^ "Fünf neue Easyjet-Ziele ab der Schweiz". 11 de junio de 2024.
  81. ^ Jacobs Media Group Ltd. «Jet2 presenta vuelos y vacaciones a Marruecos». Travel Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  82. ^ "Jet2 anuncia nuevos viajes al mercado navideño desde el aeropuerto de Leeds Bradford". Diciembre de 2022. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  83. ^ "Destinos del aeropuerto de Leeds Bradford".
  84. ^ "La avión Jet2, muy cerca de aterrizar en el Aeropuerto de Jerez". 25 de junio de 2024.
  85. ^ "Jet2.com y Jet2holidays liberan el sol y ponen a la venta el mayor programa de sol de verano de la historia para 2025" . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  86. ^ "Aumento del servicio de KLM Leeds/Bradford en el segundo semestre de 2023". AeroRoutes . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  87. ^ "Resumen de las incorporaciones a la red NS23 de Ryanair – 26MAR23". Aeroroutes .
  88. ^ Marcu, Vlad (4 de diciembre de 2023). "Ruta nueva: București - Leeds con Ryanair en abril de 2024" . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  89. ^ ab «Cambios en la red NW23 de Ryanair – 17SEP23». AeroRoutes . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  90. ^ "Ryanair añade rutas al Reino Unido con la expansión a Marruecos en el verano de 2024".
  91. ^ "Ryanair incorpora a su red NS23 A320 – 05FEB23". Aeroroutes .
  92. ^ "Leeds Bradford obtiene una nueva ruta SunExpress".
  93. ^ Número de pasajeros incluyendo nacionales e internacionales.
  94. ^ Representa el total de despegues y aterrizajes de transporte aéreo durante ese año.
  95. ^ "Datos de aeropuertos 2023". Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido. Tablas 12.1 (XLS) y 12.2 (XLS) . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  96. ^ "Nuestros mapas de rutas". Yorkshire Tiger . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  97. ^ "Multiflight". visitleeds.co.uk . Consultado el 6 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  98. ^ "Plan maestro del aeropuerto de Leeds Bradford 2005–2016" (PDF) . lbia . p. 31. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  99. ^ "La Academia de Aviación". Craven College . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  100. ^ "¡Bienvenido a Hields Aviation!". multiflight.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  101. ^ ab "Lockheed TriStar, G-BBAI". AAIB del Reino Unido . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  102. ^ "Imagen del Lockheed TriStar, G-BBAI". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  103. ^ "Informe AAIB n.º 2/1996". AAIB del Reino Unido . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  104. ^ "EMB-110, G-OEAA". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  105. ^ "Airbus A320-211, JY-JAR". AAIB del Reino Unido . Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  106. ^ "Imagen Airbus A320-211, JY-JAR". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  107. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford cerró después de que un avión se saliera de la pista en medio de una tormenta". BBC News . 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Incidente Boeing 737-8K5 (WL) G-TAWD". aviation-safety.net . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  109. ^ Spereall, David (29 de septiembre de 2023). "El aeropuerto de Leeds Bradford acusado de infringir nuevamente las normas de vuelos nocturnos". Leeds Live . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  110. ^ "El aeropuerto de Leeds Bradford se disculpa por exceder el número de vuelos nocturnos permitidos". Bradford Telegraph and Argus . 6 de junio de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  111. ^ "El jefe del aeropuerto responde a la polémica por los vuelos nocturnos". BBC News . 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  112. ^ "Los activistas se indignan cuando se acusa al aeropuerto de intentar cambiar las reglas sobre el límite de vuelos nocturnos". Bradford Telegraph y Argus . 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  113. ^ "El jefe del aeropuerto afirma que no puede impedir que las aerolíneas operen de noche mientras se intensifica la controversia". Bradford Telegraph y Argus . 6 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  114. ^ Kay, Jaimie; Marshall, Lucy (18 de junio de 2022). "Una semana de caos en el aeropuerto de Leeds Bradford con pasajeros enojados y enormes retrasos". Leeds Live . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  115. ^ "Se recomienda a los turistas que lleguen 'con varias horas de antelación', ya que el aeropuerto de Leeds Bradford se enfrenta al aumento de colas". Dewsbury Reporter . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  116. ^ "'Demasiados retrasos' en el aeropuerto de Leeds Bradford para pasajeros discapacitados, según el regulador". Bradford Telegraph y Argus . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con el Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford en Wikimedia Commons