stringtranslate.com

Kirkstall

Kirkstall es un suburbio del noroeste de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra, en el lado este del río Aire . El área se encuentra en el distrito Kirkstall del Ayuntamiento de Leeds y en la circunscripción parlamentaria de Leeds West , representada por Rachel Reeves . La población del barrio en el censo de 2011 era 21.709. [2]

Al oeste está Bramley , al este está Headingley y al norte están Hawksworth y West Park . Kirkstall está a unas 2 millas (3,2 km) del centro de la ciudad y está cerca de la Universidad de Leeds y la Universidad Metropolitana de Leeds . Su principal atracción para los visitantes es la Abadía de Kirkstall . Otro hito es la Iglesia de San Esteban diseñada por el arquitecto Robert Dennis Chantrell . Richard Oastler , un reformador y luchador por los derechos de los niños, está enterrado en una cripta debajo del extremo este de la iglesia.

En el siglo XII, los monjes cistercienses fundaron Kirkstall Abbey , una casa hija de Fountains Abbey en North Yorkshire . La Casa Museo de la Abadía, frente a la abadía, cuenta la historia de la comunidad y la ciudad. Henry De Lacey, barón de Pontefract, cedió el terreno para la fundación de la abadía, y Kirkstall tiene algunas carreteras nombradas en su memoria. El Abbey Light Railway , que conectaba los terrenos de la abadía con la zona comercial de Bridge Road, se cerró en 2012.

Historia

San Esteban, Kirkstall
Museo de la Casa de la Abadía

El nombre de Kirkstall proviene de un dialecto del norte de la palabra en inglés antiguo 'Kirk' ('iglesia') y puesto en inglés antiguo ('lugar') y significa "sitio de una iglesia". [3] El viajero John Leland deletreó el nombre como "Christal" en sus escritos de 1536. [4]

Durante la Guerra Civil Inglesa , el puente sobre el Aire en Kirkstall (al que en un relato contemporáneo se hace referencia como 'Churchstall') fue destruido por tropas realistas de Leeds. Después de descubrir esto, una fuerza parlamentaria liderada por Ferdinando Fairfax, segundo Lord Fairfax de Cameron , de Otley , tuvo que cruzar el río río arriba en Apperley Bridge antes de retomar Leeds en enero de 1643. [5]

Kirkstall fue históricamente un importante centro industrial. Kirkstall Forge afirma ser el sitio industrial de Gran Bretaña utilizado continuamente durante más tiempo, fundado en el siglo XIII por los monjes cistercienses de la abadía y varios impresores. La primera actividad conocida en el sitio fue un molino medieval que suministraba agua para alimentar el molino de maíz en Kirkstall Abbey. La producción de hierro tuvo lugar en la fragua a partir de la década de 1580. A finales del siglo XVIII, la reconstrucción de las forjas superior e inferior permitió que comenzara la "producción de palas y palas". Se construyó un ferrocarril en la fragua en 1830 y el crecimiento sostenido de la planta. La Primera Guerra Mundial provocó un crecimiento a gran escala, proporcionando ejes para vehículos militares y, en 1930, la mayoría de los camiones y autobuses fabricados en el Reino Unido tenían una carcasa de eje trasero Kirkstall. En 2002, los propietarios del lugar, Dana Holding Corporation, anunciaron el cierre de la fábrica, trasladando la producción a India y España . [6] El sitio está experimentando una remodelación importante, al igual que el antiguo sitio de Waide's Printers & Kwik Save . La imprenta, al igual que la fundición de hierro, ha sufrido un declive; todavía quedan varias imprentas.

Central eléctrica de Kirkstall

Hasta 1976, cuando se cerró, Kirkstall estuvo dominado por una central eléctrica de carbón . [7] Fue reemplazada por centrales eléctricas más grandes fuera de la ciudad en Ferrybridge , Eggborough y Drax . La central eléctrica fue demolida a principios de los años 1980. [8]

Abadía de Kirkstall

La Abadía de Kirkstall es un monasterio cisterciense en ruinas ubicado en terrenos que ahora son un parque público en la orilla norte del río Aire . Fue fundado alrededor de 1152 y su construcción tardó más de 75 años. [9] Fue cerrado durante la Disolución de los Monasterios bajo los auspicios de Enrique VIII . [10] Las ruinas han sido pintadas por artistas como JMW Turner y Thomas Girtin .

Comodidades

Centro de ocio Kirkstall

Las comodidades de Kirkstall se extienden a lo largo de Kirkstall Road y Abbey Road. Hay varios pubs, un supermercado Morrisons y varias otras tiendas a su alrededor en el sitio de la antigua fábrica de Waddingtons , incluidas Matalan , Boots the Chemist , B&M y Halfords . Durante muchos años, Kirkstall tuvo unos grandes almacenes, Clover; Allders se hizo cargo de esto y luego lo dirigió British Home Stores . Ahora ha sido demolido y en su lugar se ha construido el complejo comercial Kirkstall Bridge. Esto incluye Costa , Pure Gym , The Works , Specsavers , Smyth's Toys , The Food Warehouse , Holland & Barrett , JD Sports , Home Bargains y Pets at home . La mayoría de las tiendas independientes se encuentran a lo largo de la A65 . Kirkstall tiene un centro de ocio en Kirkstall Lane, una galardonada tienda de pescado y patatas fritas en Morris Lane (Kirkstall Fisheries) y una peluquería con un pasaje debajo de las escaleras que conducen a Kirkstall Abbey. Hay una pequeña zona comercial junto a la A65 y Kirkstall Lane se ha deteriorado en los últimos años y pronto será reconstruida con casas y tiendas. El centro contaba con un supermercado de descuento independiente, un club privado y casas de apuestas. La oficina de correos, la biblioteca y una taberna han cerrado. El sitio es propiedad de Tesco, que ahora lo ha puesto a la venta a través de Savills UK después de cancelar los planes para una nueva tienda. Durante muchos años hubo una librería de segunda mano , pero esta cerró en mayo de 2016. Hay una tienda especializada en la venta de equipos de elaboración casera, un salón de belleza, un laboratorio de reparación de teléfonos móviles y un pub The New George. [11]

La escuela primaria St Stephen 's C of E (VA) tiene un escudo de armas que refleja la rica historia de Kirkstall. [12]

Transporte

Estación de tren de Kirkstall Forge

Kirkstall está situado en la carretera A65 que la une con el centro de la ciudad de Leeds , Guiseley , Yeadon e Ilkley . Esto lo cruza en el centro de la ciudad la carretera B6157 entre Stanningley y Moortown . Este último cruza el río Aire en el puente Kirkstall, catalogado de grado II .

Hay dos líneas de ferrocarril: la línea Bradford pasa a lo largo de Aire Valley y tiene una estación de tren en Kirkstall Forge que se inauguró en junio de 2016. La línea Harrogate pasa cerca de Kirkstall y la estación Headingley está a unos minutos a pie del centro de Kirkstall. El antiguo tranvía de Leeds pasó por Kirkstall hasta que fue desmantelado en 1959; todavía se puede ver una subestación utilizada por el tranvía en Abbey Road. Hay muchas rutas de autobús a través de Kirkstall. El Canal de Leeds y Liverpool también pasa por Kirkstall cerca del río y su camino de sirga ofrece rutas para caminar, correr y andar en bicicleta a Leeds y también al oeste hasta Rodley y Shipley .

[13] [14]

Eventos notables

Óvalo de Abbeydale. La casa del extremo izquierdo se utilizó ampliamente en el rodaje de El caso Beiderbecke .
Edificios de la cervecería Kirkstall

El sitio de Kirkstall Brewery se convirtió en una gran residencia para estudiantes de la Universidad Metropolitana de Leeds. Otros desarrollos en Kirkstall incluyen el complejo comercial Morrisons, junto a la carretera A65 , junto al río.

El rodaje de The Beiderbecke Affair tuvo lugar en parte en Kirkstall, utilizando casas alrededor de Abbeydale Oval con otras escenas filmadas en toda el área y Moor Grange .

El Festival Kirkstall se lleva a cabo todos los años en los terrenos de la abadía [15] el segundo sábado de julio desde 1981. Es un festival de música, artes y artesanías locales, y está organizado por voluntarios de la KVCA (Asociación Comunitaria del Valle de Kirkstall). ).

Puntos de referencia

Equidistante de Londres y Edinburg (sic)
Fuente 'Bebe y agradece'
Monumentos del cementerio de San Esteban

Kirkstall es rico en sitios y monumentos históricos. El cementerio de San Esteban tiene magníficas lápidas del siglo XIX. Otros lugares de interés incluyen un elegante monumento de piedra de principios del siglo XIX en la carretera A65, cerca del sitio de Kirkstall Forge. Una placa en el monumento indica que Kirkstall está a 200 millas de Londres y 200 millas de Edimburgo .

La fuente para beber del siglo XIX reubicada cerca de la comisaría de policía demolida en el cruce de Abbey Road y Bradford Road proclama "Bebe y sé agradecido". El pequeño jardín de la fuente había estado abandonado durante muchos años hasta que el grupo de jardinería comunitario local Kirkstall-in-Bloom lo convirtió en su proyecto inicial en 2012. [16]

Inundaciones del Boxing Day de 2015

En 2015, Kirkstall sufrió grandes inundaciones que afectaron a más de 3.000 propiedades. Las orillas del río Aire se rompieron dejando vastas áreas de Kirkstall bajo aguas profundas, alcanzando niveles récord según la Agencia de Medio Ambiente. [17] [18]

Durante las inundaciones que llegaron a las noticias nacionales, dos lugareños fueron fotografiados en un pub, el 'Kirkstall Bridge Inn', en la taberna al aire libre, sumergidos en agua bebiendo pintas; la imagen se ha vuelto viral desde entonces. [19]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ http://statistics.leeds.gov.uk/PDF_Downloads/Files/NW%20Kirkstall.pdf [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Población del distrito de la ciudad de Leeds 2011". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  3. ^ Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés, Eilert Ekwall, segunda edición, Oxford 1940
  4. ^ Chrystal, P. (2021), Tour histórico por el centro de Leeds , Amberley Books, sin número de página
  5. ^ DC Wilcock. "Más tarde Rawdons y los Layton". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  6. ^ http://www.kirkstallforge.com/images/forge-History-FINAL.pdf [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "Central eléctrica de Kirkstall". "Un nuevo parque público en Kirkstall Valley" . Asociación del Parque Kirkstall Valley . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Peter Mitchell. Planeta Yorkshire. Guía de la exposición (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Inglaterra histórica . "Abadía de Kirkstall (1256668)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "La disolución: el fin de la vida monástica en Kirkstall". Universidad de Sheffield . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "KIRKSTALL ONLINE: el sitio web de la comunidad de Kirkstall, Leeds". www.kirkstall.org.uk . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  12. ^ "Kirkstall Abbey: publicación invitada". Gorjeo . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Horarios de autobuses de los servicios 1 a 99 en West Yorkshire". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2009 .
  14. ^ "Metro Conectar 757" (PDF) . www.wymetro.com . Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  15. ^ "KIRKSTALL ONLINE: el sitio web de la comunidad de Kirkstall, Leeds". www.kirkstall.org.uk . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2000 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  16. ^ "Kirkstall en flor". Kirkstall en flor . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  17. ^ "Leeds se inunda desde el aire: vea el alcance total de la devastación". Correo de Yorkshire . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "Inundaciones de Leeds de 2015: el día que dejará un recuerdo duradero". Correo nocturno de Yorkshire . 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "El jardín del pub de Leeds se inunda, los hombres van a tomar una cerveza de todos modos". Noticias de la BBC . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Jueves de retroceso: MURIÓ HACE 100 AÑOS - TRES CRICKETERS DE YORKSHIRE". Club de críquet del condado de Yorkshire. 18 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .

enlaces externos