stringtranslate.com

Colegio Williams

Williams College es una universidad privada de artes liberales en Williamstown, Massachusetts . Fue fundada como universidad masculina en 1793 con fondos provenientes de la herencia de Ephraim Williams , un colono de la provincia de la bahía de Massachusetts que murió en la guerra franco-india en 1755.

El campus principal de Williams está ubicado en Williamstown, en los Berkshires , en el noroeste rural de Massachusetts, y contiene más de 100 edificios académicos, deportivos y residenciales. [2] Hay 360 profesores con derecho a voto, con una proporción de estudiantes por profesor de 6:1. A partir de 2022 , la escuela tiene una matrícula de 2021 estudiantes de pregrado y 50 estudiantes de posgrado. [5]

Siguiendo un plan de estudios de artes liberales , Williams College ofrece instrucción de pregrado en 25 departamentos académicos y programas interdisciplinarios que incluyen 36 especializaciones en humanidades , artes , ciencias sociales y ciencias naturales . Williams ofrece una instrucción casi exclusivamente de pregrado, aunque hay dos programas de posgrado en economía del desarrollo e historia del arte . La universidad mantiene afiliaciones con el cercano Clark Art Institute y el Massachusetts Museum of Contemporary Art (MASS MoCA), y tiene una estrecha relación con Exeter College, Oxford . La universidad compite en la NCAA Division III New England Small College Athletic Conference como Ephs .

Entre sus alumnos destacados se incluyen 9 ganadores del Premio Pulitzer , 2 ganadores del Premio Nobel , un medallista Fields , un ganador del premio Lasker , 16 multimillonarios, 71 miembros del Congreso de los Estados Unidos , 22 gobernadores de los Estados Unidos , 4 secretarios del Gabinete de los Estados Unidos , un juez asociado de la Corte Suprema , un presidente de los Estados Unidos , 3 primeros ministros, directores ejecutivos y fundadores de empresas Fortune 500 , múltiples ganadores de premios Emmy , Oscar , Tony y Grammy , y atletas profesionales. Otros ex alumnos notables incluyen 40 becarios Rhodes [6] [7] y 17 beneficiarios de la beca Marshall . [8] [9]

Historia

El coronel Ephraim Williams era un oficial de la milicia de Massachusetts y miembro de una prominente familia de terratenientes. Williams murió en la batalla del lago George el 8 de septiembre de 1755. Su testamento incluía un legado para apoyar y mantener una escuela gratuita que se establecería en la ciudad de West Hoosac, Massachusetts, siempre que la ciudad cambiara su nombre a Williamstown. [10]

Los miembros de la familia Williams intentaron por primera vez fundar el Queens College en Hatfield, Massachusetts , en 1762, pero la carta fue revocada un año después cuando el gobernador de Massachusetts, Francis Bernard, sucumbió a la presión del Harvard College , que se oponía a la creación de una segunda institución de educación superior en la provincia de la bahía de Massachusetts, de la época colonial .

En 1765, el municipio occidental se constituyó como Williamstown. Cinco años después, los propietarios del pueblo llevaron a los ejecutores de la herencia de Williams ante el Tribunal General para impugnar la demora en el establecimiento de la escuela gratuita y, en 1795, la legislatura de Massachusetts finalmente otorgó a la escuela su carta orgánica. [11]

La Escuela Libre de Williamstown abrió sus puertas con 15 estudiantes el 26 de octubre de 1791. El primer presidente fue Ebenezer Fitch . Poco después de su fundación, los administradores de la escuela solicitaron a la legislatura de Massachusetts que convirtiera la escuela gratuita en una universidad con pago de matrícula. La legislatura estuvo de acuerdo y el 22 de junio de 1793 se constituyó el Williams College. Fue la segunda universidad que se fundó en Massachusetts.

Representación del West College, que componía toda la universidad en sus primeros años.

En su fundación, la universidad mantuvo una política de segregación racial, negándose la admisión a los solicitantes negros. Esta política fue desafiada por Lucy Terry Prince , a quien se le atribuye ser la primera poeta negra estadounidense, [12] cuando a su hijo Festus se le negó la admisión debido a su raza. [13] Prince, que se había ganado una reputación como narradora [14] y retórica, pronunció un discurso de tres horas ante la junta directiva de la universidad, citando abundantemente las escrituras, pero no pudo asegurar la admisión de su hijo. [13] Estudios posteriores cuestionan si estos eventos ocurrieron ya que a Festus Prince se le pudo haber negado la entrada por un dominio insuficiente del latín, el griego y el francés, todos los cuales eran necesarios para completar con éxito el examen de ingreso en ese momento, y que probablemente no habrían estado disponibles en las escuelas locales de Guilford, Vermont , donde Festus se crió. [15]

En 1806, una reunión de oración de estudiantes dio origen al Movimiento de Misiones Extranjeras de Estados Unidos. En agosto de ese año, cinco estudiantes se reunieron en el bosque de arces de Sloan's Meadow para orar. Una tormenta eléctrica los llevó al refugio de un pajar, y el fervor de la reunión que siguió los inspiró a llevar el Evangelio al extranjero. Los estudiantes continuaron fundando la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras , la primera organización estadounidense en enviar misioneros al extranjero. El Monumento al Pajar cerca de Mission Park en el Campus Williams conmemora la histórica " Reunión de Oración del Pajar ".

Zephaniah Swift Moore, segundo presidente de la universidad y primer presidente de Amherst College

En 1815, Williams tenía solo dos edificios y 58 estudiantes y estaba en problemas financieros, por lo que la junta votó para trasladar la universidad a Amherst, Massachusetts . En 1821, el presidente de la universidad, Zephaniah Swift Moore , que había aceptado su puesto creyendo que la universidad se trasladaría al este, decidió seguir adelante con la mudanza. Se llevó a 15 estudiantes con él y volvió a fundar la universidad bajo el nombre de Amherst College . Algunos estudiantes y profesores decidieron quedarse en Williams y se les permitió quedarse con el terreno, que en ese momento era relativamente inútil. Moore murió solo dos años después de fundar Amherst, y fue sucedido por Heman Humphrey , un fideicomisario de Williams College. [16]

Iglesia Memorial Thompson, principios del siglo XX

Edward Dorr Griffin fue nombrado presidente de Williams y se le atribuye ampliamente el haber salvado a Williams durante sus 15 años de mandato. Un estudiante de Williams, Gardner Cotrell Leonard, de Albany, Nueva York, cuya familia era dueña de los grandes almacenes Cotrell & Leonard de esa ciudad, diseñó los vestidos que él y sus compañeros de clase usaron para la graduación en 1887. [17] Siete años más tarde, asesoró a la Comisión Intercolegial sobre Traje Académico, que se reunió en la Universidad de Columbia , y estableció el sistema actual de vestimenta académica de los EE. UU . [18] Una de las razones por las que se adoptaron los vestidos a fines del siglo XIX fue para eliminar las diferencias en la vestimenta entre los estudiantes ricos y pobres. [19] Gardner Cotrell Leonard pasó a editar el libro The Songs of Williams , una colección de canciones cantadas en la universidad. Durante la Segunda Guerra Mundial , Williams College fue una de las 131 universidades y colegios a nivel nacional que participaron en el Programa de Entrenamiento Universitario de la Marina V-12 , que ofrecía a los estudiantes un camino hacia una comisión de la Marina. [20]

Originalmente una universidad para hombres , Williams se convirtió en mixta en 1970. Las fraternidades también fueron eliminadas gradualmente durante este período, a partir de 1962. [2]

Siguiendo un plan de estudios de artes liberales , Williams College ofrece instrucción de pregrado en 25 departamentos académicos y programas interdisciplinarios que incluyen 36 especializaciones en humanidades , artes , ciencias sociales y ciencias naturales . Williams ofrece una instrucción casi en su totalidad de pregrado, aunque hay dos programas de posgrado en economía del desarrollo e historia del arte . [21] La universidad mantiene afiliaciones con el cercano Instituto de Arte Clark y el Museo de Arte Contemporáneo de Massachusetts (MASS MoCA), y tiene una estrecha relación con el Exeter College , la Universidad de Oxford . La universidad compite en la Conferencia Atlética de Universidades Pequeñas de Nueva Inglaterra de la División III de la NCAA como Ephs . El programa atlético ha tenido un gran éxito, ya que Williams College ha ganado 22 de las últimas 24 Copas de Directores Universitarios de la División III de la NCAA. [22]

Williams es una escuela altamente selectiva con una tasa de aceptación del 8% para la Clase de 2025. [23] Ha ocupado el primer lugar en la clasificación de US News & World Report de Colegios Nacionales de Artes Liberales todos los años desde 2004. [24] En abril de 2022, Williams hizo la transición a un sistema de subvenciones para la ayuda financiera, una de las pocas instituciones de educación superior en los Estados Unidos en hacerlo. [25]

Coeducación

Aunque el Williams College comenzó oficialmente el proceso de coeducación a fines de la década de 1960, las mujeres se integraron a la universidad ya en la década de 1930. Beatrice Irene Wasserscheid (de soltera Acly) fue la primera mujer en recibir un título de Williams después de solicitar con éxito a los fideicomisarios obtener una maestría en literatura estadounidense. [26] Recibió su maestría en junio de 1931. Esa misma década, en 1935, Emily Cleland se convirtió en la primera mujer en enseñar en Williams cuando terminó de enseñar el curso de geología de su difunto esposo después de que él muriera en un accidente. [27] La ​​primera mujer miembro titular de la facultad en la universidad, Doris DeKeyselingk, supervisó el departamento de ruso a partir de 1958. [28]

Durante su etapa como presidente del Williams College, John E. Sawyer inició oficialmente el proceso de coeducación. Después de supervisar la abolición de las fraternidades, Sawyer creó un comité de profesores y fideicomisarios, el Comité de Educación Coordinada y Cuestiones Relacionadas, en 1967 para explorar opciones de coeducación y educación coordinada. [29] En respuesta al informe final del Comité de Educación Coordinada, los fideicomisarios votaron en junio de 1969 admitir regularmente a mujeres estudiantes de pregrado en el otoño de 1971. [28] El colegio dio la bienvenida a 137 mujeres como estudiantes de primer año en el otoño de 1971. [30] A ellas se unieron 90 estudiantes transferidas e intercambiadas de colegios femeninos que, durante su tercer y cuarto año, participaron en el Programa de Intercambio de Diez Colegios que Sawyer ayudó a establecer a mediados y fines de la década de 1960. [31] La clase que se graduó en 1975 fue la primera clase totalmente mixta que se graduó en Williams. [30]

La admisión de mujeres estudiantes de grado en la universidad coincidió con la diversificación del cuerpo docente y del personal. Un programa de acción afirmativa , lanzado en 1972 por el presidente John Chandler , reforzó la igualdad de oportunidades en el empleo. Además de facilitar la contratación y retención de personal y profesores afroamericanos, el programa priorizó la contratación de mujeres. Como resultado de los esfuerzos del decano de la facultad y el rector en colaboración con el "Comité W", un grupo dirigido por mujeres dedicado a cumplir la misión del programa, el número de mujeres en la facultad aumentó de manera constante. Desde el inicio del programa de acción afirmativa de Williams en 1972 hasta su revisión en 1975, la proporción de mujeres en la facultad a tiempo completo aumentó del 4,5% al ​​11,7%. [32] En 1975, el 34% de los profesores asistentes de primer mandato eran mujeres. [32]

A lo largo de la década de 1970, Williams College también experimentó un aumento de mujeres en altos puestos administrativos y de asesoramiento. En febrero de 1970, la universidad contrató a su primera decana, Nancy McIntire. [33] En octubre de 1971, a la edad de 29 años, Gail Walker Haslett fue elegida fideicomisaria por un período de tres años en el Consejo de Administración de Williams College. Fue la primera mujer en formar parte de la junta. [34] En 1976, Pamela G. Carlton '76 se convirtió en la primera mujer fideicomisaria de exalumnos [26] y Janet Brown '73, la primera mujer graduada de Williams en formar parte del comité ejecutivo de la Sociedad de Exalumnos. [26]

En 2021 , el 45,6 % del personal docente a tiempo completo [35] y el 51,6 % de la clase de pregrado en Williams son mujeres. [36] En julio de 2018, Maud Mandel comenzó su mandato como la 18.ª y actual presidenta de Williams College. Es la primera mujer en asumir este cargo.

Construcción y ampliación

En la última década, la construcción ha cambiado el aspecto de la universidad. La incorporación del Centro Científico Unificado de 38 millones de dólares al campus en 2001 marcó un tono de estilo y amplitud para las renovaciones y ampliaciones de los edificios del campus en el siglo XXI. Este edificio unifica los espacios de laboratorio anteriormente separados de los departamentos de física , química y biología . Además, alberga la Biblioteca Científica Schow, notable por sus fondos de materiales científicos unificados y su arquitectura. Cuenta con techos abovedados y un atrio con ventanas a los laboratorios del segundo al cuarto piso del centro científico.

En 2003, Williams inició el primero de tres proyectos de construcción de gran envergadura. El Centro de Teatro y Danza '62, de 60 millones de dólares, fue el primer proyecto que se completó con éxito en la primavera de 2005. El centro para estudiantes de 44 millones de dólares, llamado Centro Paresky , abrió sus puertas en febrero de 2007.

La construcción del tercer proyecto, llamado Stetson-Sawyer, ya había comenzado cuando la incertidumbre económica derivada de la crisis financiera de 2007 provocó su retraso. Los administradores de la universidad inicialmente se opusieron al costo del proyecto Stetson-Sawyer y revisaron la idea de renovar Sawyer en su ubicación actual, una idea que resultó no ser rentable. [37] El proyecto completo incluye la construcción de dos nuevos edificios académicos, la eliminación de la biblioteca Sawyer de su ubicación actual y la construcción de una nueva biblioteca en la parte trasera de un Stetson Hall renovado (que sirvió como biblioteca de la universidad antes de la construcción de Sawyer). Los edificios académicos, temporalmente llamados North Academic Building y South Academic Building, se completaron en el otoño de 2008. En la primavera de 2009, South Academic Building pasó a llamarse Schapiro Hall en honor al ex presidente Morton O. Schapiro . En la primavera de 2010, North Academic Building pasó a llamarse Hollander Hall. La construcción de la nueva Biblioteca Sawyer se completó en 2014, después de lo cual la antigua Biblioteca Sawyer fue demolida.

Después de varios años de planificación, la universidad decidió agrupar a los estudiantes de grado a partir de la Clase de 2010 en cuatro grupos geográficamente coherentes, o "Barrios". [38] Desde el otoño de 2006, los estudiantes de primer año se han alojado en Sage Hall, Williams Hall y Mission Park, mientras que los antiguos dormitorios de primer año East College, Lehman Hall, Fayerweather y Morgan, se unieron a los edificios residenciales restantes como viviendas para la clase alta. Durante el semestre de primavera de 2009, se formó un comité para evaluar el sistema de barrios y publicó un informe el otoño siguiente. [39] Desde 2003 hasta 2008, Williams llevó a cabo una campaña de capital con el objetivo de recaudar $400 millones para septiembre de 2008. La universidad alcanzó los $400 millones a fines de junio de 2007. Al cierre de la campaña, Williams había recaudado $500,2 millones. [40]

El Morgan Hall de la universidad

A partir del año escolar 2008-09, la universidad eliminó los préstamos estudiantiles de todos los paquetes de ayuda financiera a favor de las becas. La universidad fue la cuarta institución en los Estados Unidos en hacerlo, después de la Universidad de Princeton, Amherst College y Davidson College . [41] Sin embargo, en febrero de 2010, la universidad anunció que volvería a introducir préstamos en sus paquetes de ayuda financiera a partir de la Clase de 2015 debido al cambio de la situación financiera de la universidad. [42] [43] [44] En enero de 2007, la junta votó por unanimidad para reducir las emisiones de CO 2 de la universidad un 10% por debajo de los niveles de 1990 para 2020, o aproximadamente un 50% por debajo de los niveles de 2006. [45] Para cumplir con esos objetivos, la universidad creó el Centro Zilkha para Iniciativas Ambientales y ha llevado a cabo una auditoría energética y un cronograma de eficiencia. Williams recibió una "A−" en el Informe de Sostenibilidad de la Universidad de 2010, después de haber obtenido una "B+" en los informes de 2008 y 2009. [46] En diciembre de 2008, el presidente Morton O. Schapiro anunció su salida de la universidad para convertirse en presidente de la Universidad Northwestern . [47]

El 28 de septiembre de 2009, el comité de búsqueda presidencial anunció el nombramiento de Adam Falk como el 17.º presidente del Williams College. Falk, decano de la Escuela de Artes y Ciencias Zanvyl Krieger de la Universidad Johns Hopkins , comenzó su mandato el 1 de abril de 2010. [48] El decano de la facultad William G. Wagner asumió el cargo de presidente interino a partir de junio de 2009 y continuó en esa capacidad hasta que el presidente electo Falk asumió el cargo. En 2014, Williams College elevó su dotación por encima de la marca de los 2 mil millones de dólares. El 11 de marzo de 2018, la exdecana de la facultad de la Universidad Brown Maud Mandel fue seleccionada para ser la 18.ª presidenta del Williams College. [49] Mandel asumió el cargo el 1 de julio de 2018.

Académica

Williams es una pequeña universidad de artes liberales de cuatro años [50] acreditada por la Comisión de Educación Superior de Nueva Inglaterra . [51] Hay tres divisiones curriculares académicas ( humanidades , ciencias y ciencias sociales ), 25 departamentos, 36 especializaciones y dos pequeños programas de maestría en historia del arte y economía del desarrollo . Los estudiantes también pueden concentrarse en 12 áreas académicas adicionales que no se ofrecen como especialidades (por ejemplo, estudios ambientales ). El año académico sigue un cronograma 4–1–4 de dos semestres de cuatro cursos más un período de "estudio de invierno" de un curso en enero. Durante el período de estudio de invierno, los estudiantes estudian uno de varios cursos fuera del plan de estudios típico durante 3 semanas. Los estudiantes generalmente toman este curso en base a aprobado/reprobado. Las ofertas de cursos anteriores han incluido: Patrulla de esquí, Aprende a jugar ajedrez, Contabilidad, Deliberaciones internas del jurado y Creando una vida: dando forma a tu vida después de Williams, entre muchos otros. Los estudiantes de Williams a menudo toman el período de estudio de invierno para estudiar en el extranjero o trabajar en proyectos de investigación intensivos.

Las carreras de pregrado más populares de Williams, según los graduados de 2021, fueron: [52]

La tarifa integral de la universidad para el año académico 2021-22 fue de $76,980, que incluía matrícula ($61,450) y alojamiento, comida y tarifas ($15,530). [2] El 48% de los estudiantes recibieron ayuda financiera basada en necesidades , que promedió $63,516. [5]

Williams patrocina el programa Williams-Mystic en Mystic Seaport ; el programa Williams-Exeter en el Exeter College de la Universidad de Oxford ; [53] y Williams en África. Williams tiene una estrecha relación con el Exeter College , uno de los colegios más antiguos que forman parte de la Universidad de Oxford . A principios de la década de 1980, Williams compró un grupo de casas, hoy conocidas como Ephraim Williams House, en Banbury Road y Lathbury Road , en el norte de Oxford . [54]

El Programa Williams-Exeter de Oxford (WEPO) se fundó en 1985. Cada año (excepto 2010-2011 y 2022-2023), 26 estudiantes universitarios de Williams pasan su tercer año en Exeter como miembros de pleno derecho de la universidad. [55]

Admisiones

Williams está clasificado como "más selectivo" por US News & World Report [57] y "más selectivo" por la Fundación Carnegie para el Avance de la Enseñanza . [58]

En el caso de los estudiantes de primer año admitidos en el otoño de 2021 (clase de 2025), el puntaje promedio del SAT rediseñado fue de 1470 a 1550. El puntaje promedio del ACT Composite supercalificado fue de 33 a 35. [59]

La universidad no tiene en cuenta las necesidades de los solicitantes nacionales. [60]

Clasificaciones

En las clasificaciones universitarias de Forbes de 2010, 2011 y 2014 , Williams fue clasificada como la institución de pregrado número uno en los Estados Unidos. [65] [66] Williams fue la primera escuela en lograr tres primeros lugares en las clasificaciones de Forbes , mientras que quedó en segundo lugar en 2012, 2015 y 2016. [67] [68] [69] [70] [71 ] [72] Las clasificaciones anuales posteriores a 2017 verían a Williams caer del top ten al 19.º lugar en 2019. Williams ocupó el puesto 18 después de que Forbes cambiara su metodología de clasificación para enfatizar los salarios de los exalumnos y la deuda de graduación en 2021. [73] [74] [75] En las clasificaciones universitarias de Forbes de 2022, Williams College subió al séptimo lugar.

Williams ha ocupado el primer puesto en el ranking de las mejores universidades nacionales de artes liberales de US News & World Report todos los años desde 2004, y ha estado entre los tres primeros todos los años desde que se crearon las clasificaciones en 1984. [24] [76] (Esta lista no incluye universidades: a diferencia de Forbes , US News & World Report clasifica a las universidades y las universidades de artes liberales en listas separadas).

Salón Chapin

Estudio de invierno

Williams sigue un programa de 4-1-4, con el mes de enero dedicado al "Estudio de Invierno", un momento en el que los estudiantes toman un curso (o más) en el campus o participan en un programa internacional, una pasantía o un proyecto de investigación independiente. Una cantidad significativa de cursos de Estudio de Invierno son impartidos por exalumnos de Williams College y presentan temas que de otro modo no se cubrirían en un plan de estudios tradicional de artes liberales, como contabilidad financiera, emprendimiento, periodismo y yoga. Los cursos de Estudio de Invierno cambian anualmente: el catálogo presenta programas internacionales en salud pública (donde los estudiantes viajan a Nicaragua o Liberia), inmersión cultural (por ejemplo, programas en Marruecos y Francia) y trabajo político (por ejemplo, un programa de pasantía de tres semanas en el gobierno de la República de Georgia).

Tutoriales de Oxbridge

Algunas partes de la educación Williams están modeladas según los sistemas de tutoría en las universidades de Oxford y Cambridge . Aunque las tutorías en Williams estaban originalmente dirigidas a estudiantes de cursos superiores, la facultad votó en 2001 para expandir el programa de tutoría. [77] Ahora hay una oferta diversa de cursos de tutoría que abarcan muchas disciplinas, incluidas las matemáticas y las ciencias, y atienden a estudiantes de todos los años de clase. Solo en 2009-2010, se ofrecieron 62 tutorías en 21 departamentos. [78] La inscripción para las tutorías está limitada a 10 estudiantes, que luego se dividen en cinco pares que se reúnen por separado con el profesor una vez a la semana. Cada semana, un estudiante en cada par de tutoría escribe y presenta un artículo de 5 a 7 páginas mientras que el otro estudiante escribe una respuesta crítica. La misma pareja invierte los roles para la semana siguiente. El profesor asume un papel más limitado que en una clase magistral tradicional y generalmente permite que los estudiantes dirijan y guíen la dirección de la conversación. El profesor (y ex decano y presidente del Departamento de Inglés) Stephen E. Fix fue uno de los primeros defensores de la expansión del sistema de tutorías en Williams y trabajó para aumentar el apoyo al concepto y la cantidad de clases tutoriales ofrecidas a los estudiantes.

Las evaluaciones de los alumnos sobre las tutorías suelen ser muy altas. En una encuesta realizada a exalumnos que habían asistido a tutorías, más del 80% calificó sus tutorías como "las más valiosas de mis clases" en Williams. [79]

Organización y administración

La junta directiva del Williams College tiene 25 miembros y es la autoridad rectora de la universidad. [80] El presidente de la universidad es miembro de la junta ex officio . Hay cinco exalumnos fideicomisarios, cada uno de los cuales sirve por un período de cinco años. Hay cinco fideicomisarios a plazo, cada uno elegido por la junta por períodos de cinco años. Los 14 miembros restantes son fideicomisarios regulares, también elegidos por la junta pero que sirven hasta 15 años, aunque no más allá de su septuagésimo cumpleaños. La actual presidenta de la junta directiva es Liz Robinson.

La junta nombra como funcionario ejecutivo superior de la universidad a un presidente que también es miembro y presidente de la facultad. Nueve administradores superiores reportan al presidente, incluido el decano de la facultad, el rector y el decano de la universidad. Adam F. Falk es el decimoséptimo presidente de Williams y asumió el cargo el 1 de abril de 2010.

El Consejo Universitario (CC) es el gobierno estudiantil de Williams College. Sus miembros son elegidos para representar a cada año de clase, a los dormitorios de primer año y al cuerpo estudiantil en general. El CC asigna fondos de la tarifa de actividades estudiantiles , designa a los estudiantes para los comités de profesores, estudiantes y administración que supervisan la mayoría de los aspectos de la vida universitaria y debate temas de interés para toda la comunidad del campus. El Consejo Universitario es el foro a través del cual los estudiantes abordan sus inquietudes y realizan cambios en el campus. El CC está dirigido por dos copresidentes.

Para gestionar su dotación , la universidad puso en marcha la Oficina de Inversiones de Williams College en 2006. En 2020, la relación dotación por alumno alcanzó los 1,40 millones de dólares sin ajustar por inflación , mientras que en 1990 era de 151.000 dólares. Ajustando por inflación, la relación dotación por alumno había aumentado a casi 600.000 dólares. [81] En 2021, la relación dotación por alumno de Williams fue una de las nueve universidades que superaron los 2 millones de dólares junto con Princeton , Yale, MIT , Stanford , Harvard, Amherst, Pomona y Swarthmore . [82]

Presidentes

Mark Hopkins fue el cuarto presidente del Williams College y el que más tiempo estuvo en el cargo.

La Oficina del Presidente está ubicada en Hopkins Hall, llamado así por Mark Hopkins , el cuarto presidente de Williams, y el presidente de la universidad vive en Samuel Sloan House, erigida en 1801. [83] Antes de mudarse a Samuel Sloan House, el presidente originalmente vivía en una casa cercana donde ahora se encuentra Hopkins Hall. [84] La casa ha sido renovada varias veces desde que se construyó originalmente, incluidas renovaciones por más de $500,000 en 2000 y 2001. [83]

Desde su creación en 1793, Williams College ha tenido 17 presidentes a tiempo completo y dos presidentes interinos. La decimoctava presidenta y presidenta actual es Maud Mandel , quien comenzó su mandato el 1 de julio de 2018.

Campus

West College, el edificio más antiguo del campus de Williams.

Williams se encuentra en un campus de 180 hectáreas (450 acres) en Williamstown, Massachusetts, en los Berkshires , en la zona rural del noroeste de Massachusetts. El campus contiene más de 100 edificios académicos, deportivos y residenciales. [2]

Los primeros planificadores del Williams College evitaron la organización tradicional de cuadrángulos universitarios y optaron por ubicar libremente los edificios entre las colinas. Las construcciones posteriores, incluidas las de East y West College y Griffin Hall, tendieron a agruparse alrededor de Main Street en Williamstown. El primer cuadrángulo del campus se formó con East College, South College y el Observatorio Hopkins. [107]

La firma de diseño Olmsted Brothers jugó un papel importante en la configuración del diseño y la arquitectura del campus. En 1902, la firma recibió el encargo de renovar una gran parte del campus, incluida la Casa del Presidente, el cementerio y South College; además de incorporar la finca de George A. Cluett a la superficie del campus. Aunque estas renovaciones del campus se completaron en 1912, los Olmsted Brothers asesorarían sobre la transformación gradual del diseño del campus durante seis décadas. El diseño actual de los terrenos refleja gran parte de la intención de diseño de los Olmsted Brothers. [108]

Antiguo observatorio Hopkins

Williams College es el sitio del Observatorio Hopkins , el observatorio astronómico existente más antiguo de los Estados Unidos. [109] Erigido entre 1836 y 1838, ahora contiene el Museo de Astronomía Mehlin, incluido el primer telescopio de Alvan Clark (de 1852), [109] así como el Planetario Milham, que utiliza un proyector optomecánico Zeiss Skymaster ZKP3/B y un proyector digital Ansible , ambos instalados en 2005. El telescopio reflector DFM de 0,6 m del Observatorio Hopkins (1991) está instalado en otra parte del campus. [110] Williams se une a Wellesley , Wesleyan, Middlebury , Colgate , Vassar , Swarthmore y Haverford / Bryn Mawr para formar el Consorcio de Astronomía Keck del Noreste, patrocinado durante más de una década por la Fundación Keck y ahora con sus programas de investigación estudiantil patrocinados por la Fundación Nacional de Ciencias . [111] Hopkins Hall sirve como edificio administrativo en el campus, albergando las oficinas del presidente, el decano de la facultad , el registrador y el rector , entre otros. Hay un Centro Newman en el campus.

La Biblioteca Chapin apoya el plan de estudios de artes liberales de la universidad al permitir a los estudiantes un acceso cercano a una serie de libros raros y documentos de interés. La biblioteca abrió el 18 de junio de 1923, con una colección inicial de 9000 volúmenes aportados por el exalumno Alfred Clark Chapin , promoción de 1869. A lo largo de los años, la Biblioteca Chapin ha crecido hasta incluir más de 50 000 volúmenes (incluidos 3000 más donados por Chapin), así como otros 100 000 artefactos como grabados , fotografías, mapas y ex libris . [112] La biblioteca se encuentra actualmente en el cuarto piso de la recientemente reabierta Biblioteca Sawyer.

La colección Americana de la Biblioteca Chapin incluye impresiones originales de los cuatro documentos fundacionales de los Estados Unidos: la Declaración de Independencia , los Artículos de la Confederación , la Constitución y la Carta de Derechos . Además, alberga la copia de George Washington de El federalista y la respuesta británica a la Declaración de Independencia. [113]

La colección científica de la Biblioteca Chapin incluye una primera edición de De revolutionibus orbium coelestium de Nicolás Copérnico , así como primeras ediciones de libros de Tycho Brahe , Johannes Kepler , Galileo , Isaac Newton y otras figuras importantes. [114]

Lawrence Hall, sede del Museo de Arte de Williams College

El Museo de Arte del Williams College (WCMA), con más de 12.000 obras (de las cuales solo una fracción se exhiben en un momento dado) en su colección permanente, sirve como recurso educativo tanto para estudiantes de pregrado como para estudiantes del programa de posgrado en historia del arte. [115]

Entre sus obras más destacadas se incluyen Morning in a City de Edward Hopper , [116] una pintura mural encargada por Sol LeWitt , [117] y una escultura al aire libre y un paisaje encargados por Louise Bourgeois titulados Eyes . [118]

Aunque a menudo queda eclipsado por el vecino y mucho más grande Instituto de Arte Clark y el Museo de Arte Contemporáneo de Massachusetts (MASS MoCA), el WCMA sigue siendo una de las principales atracciones de los Berkshires. Como el museo está destinado principalmente a fines educativos, la entrada es gratuita para todos los estudiantes. [115]

Ubicada frente al dormitorio de West College, la puerta de Hopkins sirve como monumento a los hermanos Mark y Albert Hopkins. Ambos hicieron contribuciones duraderas a la comunidad de Williams College. Mark fue designado presidente de la universidad en 1836, [119] mientras que Albert fue elegido profesor en 1829. [120]

Actividades y tradiciones estudiantiles

Medios estudiantiles

El periódico estudiantil de mayor trayectoria en Williams es el Williams Record , un periódico semanal de gran formato que se publica los miércoles. El periódico fue fundado en 1887 y ahora tiene una circulación semanal de 3.000 ejemplares distribuidos en Williamstown, además de más de 600 suscriptores en todo el país. Anteriormente, el periódico no recibía apoyo financiero de la universidad ni del gobierno estudiantil y dependía de los ingresos generados por las ventas de anuncios locales y nacionales, las suscripciones y las contribuciones voluntarias para el uso de su sitio web, pero el periódico se endeudó en 2004 y ahora está subvencionado por el Impuesto a las Actividades Estudiantiles. Tanto la Biblioteca Sawyer como los Archivos de la Universidad mantienen más de un siglo de volúmenes encuadernados y de acceso público del Record . El periódico proporciona acceso gratuito a una base de datos de búsqueda de artículos que se remontan a 1998 en su sitio web.

El anuario estudiantil se llama The Gulielmensian , que significa "Williamsian" en latín. Se publicó de forma irregular en la década de 1990, pero ha sido anual durante los últimos años y data de mediados del siglo XIX. [121]

También se producen cada año numerosas publicaciones universitarias más pequeñas, entre ellas The Telos , una revista de pensamiento cristiano; The Haystack , una revista de humor; Williams College Law Journal , una colección de artículos de pregrado; Literary Review , una revista literaria; y Monkeys With Typewriters , una revista de ensayos de no ficción.

91.9WCFM

WCFM es una estación de radio no comercial, dirigida por estudiantes y propiedad de la universidad, que transmite desde el sótano de Prospect House en 91,9 MHz. [122] Con 85 horas semanales de programación original, la estación ofrece una amplia variedad de géneros musicales, además de deportes y radio hablada. [123] La estación también se puede escuchar en Internet a través de SHOUTcast.com . Los miembros de las comunidades circundantes mayores de 18 años pueden ser DJ en la estación, que, como parte de su misión, busca servir a la comunidad circundante con noticias y anuncios de interés público. [124] La junta directiva de la estación de radio ha realizado un puñado de conciertos. [125]

Concurso de trivia

Al final de cada semestre, excepto uno, desde 1966, WCFM ha organizado un concurso de trivia que dura ocho horas y dura toda la noche . Equipos de estudiantes, exalumnos, profesores, amigos y otros compiten para responder preguntas sobre una variedad de temas, mientras que al mismo tiempo identifican canciones y realizan tareas designadas. El único premio del equipo ganador es la obligación de crear y presentar el concurso del semestre siguiente. [126]

La fecha exacta del concurso de debut es incierta. La mayoría de los concursos de primavera se llevan a cabo a principios de mayo, pero durante su primera década, Williams Trivia a veces se llevó a cabo en marzo o febrero. Suponiendo una fecha en mayo, el Great Midwest Trivia Contest de 50 horas de duración de la Universidad Lawrence , celebrado por primera vez el 29 de abril de 1966, sería la competencia continua más antigua de su tipo en los Estados Unidos, pero si el primer concurso Williams se celebró antes, sería el más antiguo. La distinción es, apropiadamente, trivial. [127]

Mientras que otros concursos de trivia universitarios en los Estados Unidos enfatizan la resistencia en maratones y se deleitan en la oscuridad de sus arcanos, el objetivo del concurso Williams es abarrotar la mayor cantidad de material evocador y entretenido en un espacio lo más concentrado posible. Con una duración de solo ocho horas, un concurso de trivia Williams típico exigirá entre 900 y 1200 "fragmentos" separados de información trivial, [126] entregando el doble de contenido que sus "competidores" en una fracción de tiempo. No existe ninguna rivalidad discernible entre ninguno de los diversos concursos. El concurso ha recibido ocasionalmente cobertura de los medios externos, incluido el New York Times . [128]

Colores y mascota de la escuela

Los colores de la escuela de Williams son el morado y el dorado, siendo el morado el color principal de la escuela. [129] Una historia que explica el origen del morado como color de la escuela dice que en el partido de béisbol Williams-Harvard de 1869, los espectadores que miraban desde los carruajes tuvieron problemas para distinguir a los equipos porque no había uniformes. Uno de los espectadores compró cintas en una tienda de sombreros cercana para prenderlas a los jugadores de Williams, y el único color disponible era el morado. La compradora fue Jennie Jerome (más tarde madre de Winston Churchill ) cuya familia veraneaba en Williamstown. [130]

La mascota de la universidad Williams es una vaca morada . [130] El nombre de la mascota, Ephelia, fue presentado en un concurso de radio en octubre de 1952 por Theodore W. Friend , un estudiante de último año en Williams. [131] Se desconocen los orígenes de la mascota de la vaca, pero una posibilidad es que se haya inspirado en la revista de humor Purple Cow , una publicación estudiantil iniciada en 1907, que usaba el color de la universidad junto con una vaca. [131]

Alma máter

Williams afirma que la primera canción de su alma mater escrita por un estudiante universitario, "The Mountains", fue de Washington Gladden , de la clase de 1859. [132] [133]

En 2016, se llevó a cabo un concurso en toda la universidad para crear una nueva canción oficial de Williams. El ganador fue "Echo of Williams", música de Kevin Weist, promoción de 1981, y letra de Bruce Leddy , promoción de 1983. [134]

Día de la montaña

Uno de los tres primeros viernes de octubre, el presidente de la universidad cancela las clases y declara el Día de la Montaña . Suenan las campanas anunciando el evento, los miembros del Club de Excursiones despliegan una pancarta desde el techo de Chapin Hall y los estudiantes caminan hasta Stony Ledge . En Stony Ledge, celebran con donas, sidra y actuaciones a capela .

La primera mención conocida del Día de la Montaña la hizo el presidente de Williams, Edward Dorr Griffin, en 1827 en su cuaderno de notas sobre asuntos universitarios. En el apartado de “Días festivos” escribió: “Alrededor del 24 de junio, un día para ir a la montaña. Si no, entonces alrededor del 14 de julio. Rezos por la noche”. [135]

En 2009, ante la amenaza de mal tiempo para los tres primeros viernes del mes, el presidente interino Wagner declaró el "Día de la Montaña Siberiana". Las festividades se trasladaron de Stony Ledge a Stone Hill, mucho más accesible. [136]

Club Alpino de Williamstown

En 1863, el profesor Albert Hopkins fundó el Club Alpino de Williamstown, uno de los primeros clubes de montaña de Estados Unidos. Lo más importante es que probablemente fue el primer club de senderismo de cualquier tipo en el mundo que incluyó mujeres. Además del profesor Albert Hopkins, el profesor Paul Chadbourne y el reverendo Harry Hopkins, había nueve mujeres solteras de Williamstown que formaban el núcleo del club original. En el transcurso de su primer año, cuatro mujeres más y nueve hombres se agregaron a las listas de miembros. La mayoría de los nuevos miembros masculinos eran estudiantes del Williams College, entre ellos Samuel H. Scudder , quien se convertiría en uno de los cofundadores del Appalachian Mountain Club en 1876. [137]

Atletismo

Los equipos deportivos de la escuela (excepto el equipo de rugby masculino, los White Dawgs ) se llaman Ephs (rima con "chiefs"), una abreviatura del primer nombre del fundador Ephraim Williams . La mascota es una vaca morada . Participan en la División III de la NCAA y en la New England Small College Athletic Conference . Williams también compite en esquí y squash en el nivel de División I. Williams ocupa el primer puesto entre las escuelas de División III en gasto deportivo por estudiante. [138]

Williams tiene una rivalidad tradicional con Amherst College y Wesleyan University. Los "Tres Pequeños", un subconjunto de NESCAC , comprende las tres escuelas [139] Aunque Williams College normalmente luce el morado y el dorado como sus colores escolares, el morado es de hecho el único color de la escuela. El dorado se agregó para diferenciar sus colores de los uniformes morado y blanco de la escuela rival Amherst. El 3 de mayo de 2009, Williams y ex alumnos de Amherst jugaron un partido de béisbol antiguo en Wahconah Park según las reglas de 1859 para conmemorar el 150 aniversario del primer partido de béisbol universitario , que se jugó el 2 de julio de 1859, entre las dos escuelas.

Hasta 1994, las reglas de la NESCAC no permitieron que Williams compitiera en competencias por equipos de la NCAA. El equipo femenino de natación y saltos de Williams ganó el primer título nacional de la escuela en 1981, y también se adjudicó el título en 1982. Williams jugó en los campeonatos nacionales de la División III de baloncesto masculino de 2003, 2004, 2010 y 2014, ganando el título en marzo de 2003. El baloncesto masculino también participó en las Final Fours de 1997, 1998, 2011 y 2017. Williams fue el primer equipo de baloncesto de Nueva Inglaterra en ganar un campeonato de la División III, y desde que han sido elegibles para competir en el torneo de la NCAA, ningún equipo del país ha jugado en más Final Fours.

Los equipos de Williams que han ganado títulos nacionales desde que Williams comenzó a participar en torneos de la NCAA en 1994 incluyen remo femenino (nueve títulos, incluidos ocho consecutivos entre 2006 y 2013), tenis masculino (cuatro), tenis femenino (nueve, incluidos seis consecutivos entre 2008 y 2013), fútbol femenino (tres, 2015, 2017-18), cross country masculino (dos), cross country femenino (tres), baloncesto masculino , atletismo en pista cubierta femenino (dos), golf femenino (2015) y fútbol masculino (1995). El equipo de remo masculino ganó el campeonato inaugural de la DIII IRA en 2022.

Williams ha ganado la Copa del Director de la NACDA 22 de los 24 años transcurridos desde su creación, incluidos 13 años seguidos entre 1999 y 2011.

Williams también cuenta con un activo programa de deportes intramuros y de clubes, que ofrece 14 deportes de club, entre ellos, ultimate , rugby , equitación , ciclismo, esgrima, voleibol, gimnasia, vela y waterpolo . Aproximadamente el 50 % de los estudiantes de Williams compiten en al menos un equipo universitario, equipo universitario junior o equipo de club formal.

Instalaciones deportivas

El estadio Towne Field

Williams College ha tenido importantes actualizaciones o renovaciones de sus instalaciones deportivas durante las últimas décadas.

La pista de hockey Lansing Chapman, construida en 1953 y originalmente descubierta, fue cubierta en 1963, cerrada en 1969 y se ha mejorado periódicamente hasta el presente (2014) con mejoras en la pista, el techo, los vestuarios y la iluminación.

El Towne Field House, construido en 1970, es una instalación multiusos que incluye una pista cubierta, canchas de tenis y un muro de escalada. El último se construyó inicialmente en 1974 y se actualizó para convertirse en un muro de escalada de última generación en 1995. La pista del Towne Field House se repavimentó en 2019. El pabellón deportivo también alberga béisbol, sóftbol y lacrosse de pretemporada.

Renovación del complejo deportivo Weston Field : enero de 2014. La tribuna de madera que se encuentra detrás de la excavadora se construyó en 1902. Se trasladó en 1987 a la nueva pista de atletismo y campo de fútbol Plansky y se volvió a trasladar durante las renovaciones que se completaron en septiembre de 2014.

El gimnasio Lasell, construido en 1886, fue renovado y ampliado con la incorporación del Chandler Athletic Center en 1987. Ofrece una piscina de última generación de 50 metros, un gimnasio principalmente para baloncesto, instalaciones de squash, salas de lucha libre, varios centros de fitness y oficinas administrativas.

En 1987, la pista de atletismo de cemento y el campo de béisbol de Weston Field fueron reemplazados: la pista de 400 metros Anthony Plansky se construyó alrededor del campo de fútbol remodelado y el campo de béisbol Bobby Coombs se reubicó en Cole Field. El campo Renzi Lamb para lacrosse y hockey sobre césped, construido con césped artificial, se agregó a Weston Field en 2004.

En noviembre de 2013, Williams College comenzó la renovación del complejo Weston Field, que costó 22 millones de dólares. Esta mejora incluye un campo de fútbol de césped artificial, la reubicación de la pista de atletismo Plansky Track y el Lamb Field, nuevas gradas, mejor iluminación y la incorporación de edificios de apoyo para los atletas. La instalación, que se reabrió en septiembre de 2014, permite la realización de eventos y prácticas deportivas durante todo el año. [140]

Gente

Cuerpo estudiantil

Williams inscribió a 2,121 estudiantes de pregrado y 50 estudiantes de posgrado en 2021. [5] Las mujeres constituyeron el 51,6% de los estudiantes de pregrado y el 56,0% de los estudiantes de posgrado. [5] El 48% de los estudiantes recibió ayuda financiera basada en la necesidad con un promedio de $ 63,516 en 2021, y el 20% calificó para recibir Becas Pell . [2] [5] El ingreso familiar promedio de los estudiantes de Williams es de $ 185,800, el tercero más alto en Massachusetts, con el 55% de los estudiantes provenientes del 10% superior de las familias con mayores ingresos y el 20% del 60% inferior. [142] Williams tiene una tasa de retención de estudiantes de primer año del 97% y una tasa de graduación de cuatro años del 86%. [5] El 90% de los estudiantes de primer año matriculados en la promoción de 2021 se graduaron en el décimo superior de su clase de graduación de la escuela secundaria, y su rango intercuartil en el nuevo SAT fue de 720 a 770 en lectura y escritura basadas en evidencia, y de 740 a 790 en matemáticas. El rango intercuartil en el ACT fue de 33 a 35. [5]

Facultad

Entre los profesores notables, antiguos y actuales, se incluyen:

Antiguos alumnos

La Sociedad de Antiguos Alumnos del Williams College es la sociedad de antiguos alumnos más antigua que existe en cualquier institución académica de los Estados Unidos. [150] La Sociedad de Antiguos Alumnos se fundó durante la "crisis de Amherst" en 1821, cuando el presidente del Williams College, Zephaniah Swift Moore, abandonó Williams. Los graduados de Williams formaron la Sociedad para asegurarse de que Williams no tuviera que cerrar y recaudaron suficiente dinero para asegurar la supervivencia futura de la escuela. Este fondo formado por ex alumnos sirvió como la primera dotación universitaria en los Estados Unidos y, como resultado, Williams ha mantenido un legado de alta participación de ex alumnos.

Hay 30.699 exalumnos vivos registrados y 69 asociaciones regionales de exalumnos en todo el país y en el extranjero. La participación de exalumnos en el Fondo de Exalumnos 2018-19 fue del 54,1%. Más del 61% de los exalumnos de las clases de 1980 a 2000 han obtenido al menos un título de posgrado o profesional. Las disciplinas de posgrado más populares entre los exalumnos son administración, educación, derecho y atención médica. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Al 30 de junio de 2022. Estado financiero de Williams para el año fiscal 2021-22 (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abcdefghij "Datos breves sobre Williams". williams.edu . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Estándares de gráficos de Williams" (PDF) . Williams College. Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Williams College - Información deportiva". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  5. ^ abcdefghi «Conjunto de datos comunes de Williams College 2021-2022» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Inicio | Las becas Rhodes" (PDF) . www.rhodesscholar.org . Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Linda Worden '19, estudiante de último año de Williams College, nombrada becaria Rhodes". Oficina de Comunicaciones . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Estadísticas". www.marshallscholarship.org . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  9. ^ "Nuestros ganadores de becas | Williams College". www.williams.edu . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  10. ^ Hola, Michael. "Ciclismo en los Berkshires". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  11. ^ Kennick Brown, Sylvia. «Fundación del Williams College». Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  12. ^ James, Edward T. (1971). Mujeres estadounidenses notables, 1607-1950, vol. III . Cambridge, MA: Belknap Press de Harvard University Press. pág. 573. ISBN 978-0674627345.
  13. ^ ab Phelps, John Wolcott y Rodney B. Field (1888). La historia local de Guilford, Vermont, 1754-1888 . Chicago: Anny Maria Hemmenway. pág. 79.
  14. ^ Wheatley, Phillis (2001). Vincent Carretta (ed.). Complete Writings . Nueva York: Penguin. pág. 199. ISBN 978-0140424300.
  15. ^ Proper, David R. (enero de 1992). «Lucy Terry Prince: «Cantante de la historia»». Contributions in Black Studies: A Journal of African and Afro-American Studies . 15. 9 : 14. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Presidentes del Williams College". Williams College. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
  17. ^ "Academic Garb". Williams College. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  18. ^ Walters, Helen. "La historia de las togas y los birretes", pág. 9. Chicago: ER Moore, 1939.
  19. ^ Leonard, Gardner Cotrell. "La toga y el birrete en Estados Unidos; reimpreso de la revista University Magazine de 1893; a la que se añade: Un bosquejo ilustrado del sistema interuniversitario de indumentaria académica", pág. 9. Albany, Nueva York: Cotrell & Leonard, 1896.
  20. ^ "El programa V-12". Williamstown, Massachusetts : Williams College. 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Programas de posgrado". Académicos . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  22. ^ "Williams College gana la 22.ª Copa de Directores Universitarios Learfield IMG en los 24 años de historia del premio nacional". Página de inicio de Williams College Ephs . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  23. ^ "La tasa de aceptación universitaria se reduce al 8 por ciento para la promoción de 2025". Williams Record . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  24. ^ ab "US News & World Report Historical Liberal Arts College and University Rankings". Conjuntos de datos . Andrew G. Reiter. 13 de julio de 2017. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Williams pasa a todas las subvenciones para la ayuda financiera". Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  26. ^ abc "Cronología de la Sociedad de Antiguos Alumnos". Relaciones con Antiguos Alumnos de Williams. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Historia de la ciencia en Williams". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  28. ^ ab "Mujeres en Williams: el camino de la universidad hacia la coeducación". Sin aglutinar . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Entrevista del proyecto de historia oral de Williams College con John E. Sawyer". Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  30. ^ ab "Colección de coeducación (Williams College)". ArchivosEspacio . Archivos y colecciones especiales de Williams College. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Entrevista del proyecto de historia oral de Williams College con John E. Sawyer". Colecciones digitales de Unbound Williams . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  32. ^ ab "Mujeres docentes, 1970 - 2006". ArchivesSpace . Archivos y colecciones especiales de Williams College. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  33. ^ "1 de julio de 1970". Colecciones especiales . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  34. ^ "The Williams Record 8 de octubre de 1971". Sin encuadernar . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Descripción general de Williams College". Ranking de las mejores universidades de USNews . USNews. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  36. ^ "Facultad y clases en Williams College". Ranking de las mejores universidades de USNews . USNews. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  37. ^ Richardson, Chris. "Los costos siguen siendo una preocupación, pero el proyecto gana apoyo". Archivo Williams Record. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  38. ^ "Williams College: Sistema de vecindarios 2006-2007". Williams College. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  39. ^ "Williams College: Informe provisional del Comité de revisión del vecindario". Williams College. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  40. ^ "Climb Far: The Williams Campaign". Williams College. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  41. ^ "Cartas del Presidente". Oficina del Presidente, Williams College. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  42. ^ Steinberg, Jacques (2 de febrero de 2010). «Williams College volverá a incluir los préstamos en los paquetes de ayuda». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  43. ^ Censky, Annalyn (9 de abril de 2010). "¡Sin préstamos! Las principales universidades prometen ayuda sin deuda". CNN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  44. ^ Supiano, Beckie. (8 de abril de 2010) La mayoría de las universidades planean cumplir con sus promesas de limitar los préstamos en concepto de ayuda estudiantil - The Ticker - The Chronicle of Higher Education Archivado el 26 de julio de 2010 en Wayback Machine . Chronicle.com. Consultado el 2 de agosto de 2013.
  45. ^ "Williams Sustainability Initiative". Williams College. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  46. ^ "Informe de sostenibilidad de la universidad". Informe de sostenibilidad de la universidad. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  47. ^ "El presidente Shapiro liderará Northwestern". Cartas del presidente. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  48. ^ "Adam Falk nombrado 17º presidente de Williams". Notas de prensa de Williams College. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  49. ^ "Maud Mandel nombrada presidenta del Williams College". president.williams.edu . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  50. ^ Fundación Carnegie para el Avance de la Enseñanza. «Clasificación Carnegie». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  51. ^ Instituciones de Massachusetts – NECHE, Comisión de Educación Superior de Nueva Inglaterra , archivado del original el 17 de agosto de 2021 , consultado el 26 de mayo de 2021
  52. ^ "Williams College". nces.ed.gov . Departamento de Educación de EE. UU . . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  53. ^ "El programa Williams-Exeter". Williams College. 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  54. ^ "Programa Williams at Exeter en Oxford". Exeter College, Oxford. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  55. ^ "Exalumno de Williams en Exeter se convierte en el senador estadounidense más joven en la actualidad". Exeter College . 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  56. ^ "Conjunto de datos comunes 2016-2017, parte C" (PDF) . Williams College. Archivado (PDF) del original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  57. ^ "Mejores universidades de 2017: Williams College". US News & World Report . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  58. ^ Fundación Carnegie para el Avance de la Enseñanza. «Clasificación Carnegie». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  59. ^ "Cómo ingresar a Williams College: estadísticas de admisión y consejos". Blog de CollegeVine . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  60. ^ Marx, Ella (9 de noviembre de 2022). "ISA aboga por una política de admisión sin tener en cuenta las necesidades de los solicitantes internacionales". The Williams Record . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  61. ^ "Ranking nacional de universidades de artes liberales 2023-2024". US News & World Report . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  62. ^ "Ranking de universidades de artes liberales de 2024". Washington Monthly . 25 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  63. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2024". Forbes . 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  64. ^ "2025 Best Colleges in the US" (Las mejores universidades de EE. UU. en 2025 ) The Wall Street Journal /College Pulse . 4 de septiembre de 2024. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  65. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2010". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  66. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2011". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  67. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2008". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  68. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2009". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  69. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2013". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2012". Forbes . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  71. ^ "Ranking de las mejores universidades de Estados Unidos 2015". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  72. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2016". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  73. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2017". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  74. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos para 2018". Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  75. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2019". Forbes . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  76. ^ "Princeton y Williams siguen encabezando el ranking universitario de US News". Washington Post . 9 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  77. ^ "Votación de la facultad sobre innovación curricular de Williams, 16 de mayo de 2001". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  78. ^ "Catálogo de cursos 2009-2010 (PDF)". Williams College. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  79. ^ "La diferencia de Williams College". Williams College. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  80. ^ "Manual del empleado de Williams College". Williams College. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  81. ^ "El poder financiero de Williams College crece con un impresionante rendimiento de sus fondos de donación". Boston Business Journal . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
  82. ^ "Instituciones participantes en el NTSE 2021 de EE. UU. y Canadá enumeradas por valor de mercado de fondos de dotación del año fiscal 2021, cambio en el valor de mercado del año fiscal 2020 al año fiscal 21 y valores de mercado de fondos de dotación del año fiscal 21 por estudiante equivalente a tiempo completo (Excel, actualizado en marzo de 2022)". Asociación Nacional de Funcionarios Comerciales de Colegios y Universidades. 2022. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  83. ^ ab "President's House – 1801 (Samuel Sloan House)". Williams College. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  84. ^ Perry, 231
  85. ^ "Fitch, Ebenezer 1793–1815". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  86. ^ "Moore, Zephaniah Swift 1815–1821". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  87. ^ "Griffin, Edward Dorr 1821–1836". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  88. ^ "Hopkins, Mark 1836–1872". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  89. ^ "Chadbourne, Dr. Paul Ansel 1872–1881". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  90. ^ "Carter, Franklin 1881–1901". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  91. ^ "Hewitt, John Haskell (en funciones) 1901–1902". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  92. ^ "Hopkins, Henry 1902–1908". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  93. ^ "Garfield, Harry Augustus 1908–1934". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  94. ^ "Dennett, Tyler 1934–1937". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  95. ^ "Baxter, James Phinney 1937–1961". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  96. ^ "Sawyer, John Edward 1961–1973". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  97. ^ "Chandler, John Wesley 1973–1985". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  98. ^ "Oakley, Francis Christopher 1985–1993". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  99. ^ "Payne, Harry Charles 1994–1999". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  100. ^ "Vogt, Carl W. 1999–2000". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  101. ^ "Schapiro, Morton Owen 2000–2009". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  102. ^ "Wagner, William G. (interino) 2009–2010". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  103. ^ "Falk, Adam 2010–". Archivos y colecciones especiales del Williams College . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  104. ^ "El presidente del Williams College, Adam Falk, dejará el cargo el 31 de diciembre". Comunicados de prensa del Williams College . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  105. ^ "Búsqueda presidencial". Williams College. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  106. ^ "Maud S. Mandel nombrada 18.ª presidenta del Williams College". Williams College. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  107. ^ "Williams College". The Cultural Landscape Foundation . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  108. ^ Bishop, Karina. "La empresa Olmsted en los Berkshires". The Cultural Landscape Foundation . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  109. ^ ab Pasachoff, Jay M. (1998). "Observatorio Hopkins del Williams College: el observatorio más antiguo existente en los Estados Unidos". Revista de historia y patrimonio astronómico . 1 (1). Servicio de resúmenes astronómicos ADS del Smithsonian/NASA: 61. Bibcode :1998JAHH....1...61P. doi :10.3724/SP.J.1440-2807.1998.01.04.
  110. ^ "Departamento de Astronomía y el Observatorio Hopkins". Williams College. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  111. ^ "El Consorcio Astronómico Keck del Noreste". Vassar College. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  112. ^ "Historia de la Biblioteca Chapin". Williams College. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  113. ^ Biblioteca, Chapin. «Los documentos fundacionales de los Estados Unidos». Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  114. ^ "Colecciones de la Biblioteca Chapin". Williams College. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  115. ^ ab "Museo de Arte del Williams College". Museo de Arte del Williams College. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  116. ^ "El Museo de Arte de Williams College presenta: Drawing on Hopper". Museo de Arte de Williams College. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  117. ^ "Sol LeWitt". Museo de Arte del Williams College. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  118. ^ "El Museo de Arte de Williams College honra a los benefactores con la instalación escultórica del 75.º aniversario". Wayback Machine . Museo de Arte de Williams College. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2006. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  119. ^ "Cronología biográfica de Mark Hopkins". ArchivosEspacio . Archivos y colecciones especiales del Williams College. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  120. ^ "Cronología biográfica de Albert Hopkins". Willipedia . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  121. ^ "35th Semi-Annual Williams College Trivia Contest". Williams Students Online. 5 de diciembre de 1983. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  122. ^ "91.9 WCFM Williamstown". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2005. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  123. ^ "Horario WCFM". 91.9 WCFM Williamstown. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  124. ^ "Conviértete en DJ". 91.9 WCFM Williamstown. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  125. ^ "WCFM presenta..." 91.9 WCFM Williamstown. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  126. ^ ab "Reglas del concurso (y reglas generales) para el concurso semestral de trivia de Williams College". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  127. ^ "El concurso de trivia de Williams". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  128. ^ Thomas Vinciguerra (6 de junio de 1999). «Palabra por palabra/maratón de trivia: pasar la noche en vela en esta universidad significa actuar como si fuera un «Nietzsche enamorado»». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  129. ^ "Vida en el campus de Williams College". CollegeData. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
  130. ^ ab Proctor, Jo. "Preguntas frecuentes". Williams College. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
  131. ^ ab "Vaca morada, mascota". ArchivosEspacio . Archivos y colecciones especiales de Williams College. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  132. ^ "Washington Gladden (1836–1918)". Archivos y colecciones especiales del Williams College. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  133. ^ Gladden, Washington (1909). Recuerdos. Houghton Mifflin.
  134. ^ "Revista Williams". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  135. ^ "Acerca de Williams – Tradiciones Williams". Williams College. Archivado desde el original el 25 de enero de 2009. Consultado el 16 de enero de 2009 .
  136. ^ "Wagner declara el Día de la Montaña 'Siberiana'". Williams Record. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  137. ^ "Equidad en el atletismo". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  138. ^ Reynolds, Lauren. "La rivalidad entre hermanos: Williams y Amherst sigue en auge". ESPN. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  139. ^ Propiedades | Instalaciones de Williams College Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Facilities.williams.edu. Consultado el 12 de abril de 2014.
  140. ^ Véase Demografía de los Estados Unidos para obtener referencias.
  141. ^ Aisch, Gregor; Buchanan, Larry; Cox, Amanda; Quealy, Kevin (18 de enero de 2017). «Diversidad económica y resultados estudiantiles en Williams». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  142. ^ Chang, Raymond (1998). Química (6.ª ed.). Nueva York: McGraw Hill. ISBN 0-07-115221-0.
  143. ^ "Kermit Gordon (#86)". Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  144. ^ DiYanni, Robert (2008). "La historia del programa AP". CollegeBoard.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  145. ^ "Jason Josephson Storm". Williams College. 28 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022.
  146. ^ Hevesi, Dennis. "Clara Claiborne Park, 86, Dies; Wrote About Autistic Child" Archivado el 21 de marzo de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de julio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010.
  147. ^ "Jay Pasachoff". Williams College. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  148. ^ "Conversación de Seulemonde con el profesor Mark C. Taylor". Universidad del Sur de Florida: Facultad de Artes y Ciencias. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  149. ^ "Historia de The Williams Club". The Williams Club de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .

Lectura adicional

Enlaces externos