Los primeros residentes de la zona fueron los nativos americanos Lenape , que llamaban "Ompoge" al punto en el que se encuentra la ciudad. Perth Amboy fue colonizada en 1683 por colonos escoceses y se la llamó "Nueva Perth" en honor a James Drummond, cuarto conde de Perth ; el nombre nativo finalmente se corrompió y los dos nombres se fusionaron. Perth Amboy se formó por carta real en 1718, y la Legislatura de Nueva Jersey reafirmó su estatus en 1784, después de la independencia. La ciudad fue capital de la provincia de Nueva Jersey desde 1686 hasta 1776. A mediados del siglo XIX, la Revolución Industrial y la inmigración hicieron crecer la ciudad, desarrollando una variedad de vecindarios en los que vivían residentes de una amplia gama de etnias. La ciudad se convirtió en una ciudad turística para la bahía de Raritan cerca de ella, pero la ciudad ha crecido en otras industrias desde su reurbanización a partir de la década de 1990. Sus residentes son en su mayoría hispanos . [23]
Los nativos americanos Lenape llamaban al punto en el que se construyó la ciudad "Ompoge", que significa "terreno llano" [1] o "de pie o en posición vertical". [24] Cuando se estableció en 1683, la nueva ciudad fue bautizada como "Nueva Perth" en honor a James Drummond, conde de Perth , uno de los 12 socios de una empresa de propietarios escoceses; Drummond ha sido honrado con una estatua ubicada fuera del ayuntamiento. [25] El nombre en lengua algonquina persistió, corrompido a Ambo o Point Amboy, y finalmente surgió una combinación de los nombres nativos y coloniales, que también aparece en South Amboy . [26] [27] [28]
Colonia escocesa
Perth Amboy fue colonizada por colonos escoceses alrededor de 1683 que habían sido reclutados para habitar la parte de la colonia de East Jersey propiedad de Robert Barclay , un cuáquero que más tarde se convertiría en gobernador ausente de la provincia. [29] [30]
Carta y constitución
Perth Amboy fue creado por carta real el 4 de agosto de 1718, dentro de varios municipios y nuevamente por la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de diciembre de 1784, dentro del municipio de Perth Amboy y de parte del municipio de Woodbridge . El municipio de Perth Amboy se formó el 31 de octubre de 1693 y se amplió durante la década de 1720 para abarcar la ciudad de Perth Amboy. El municipio de Perth Amboy se incorporó como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey a través de la Ley de Municipios de 1798 el 21 de febrero de 1798. El municipio fue reemplazado por la ciudad de Perth Amboy el 8 de abril de 1844. [31]
Capital provincial
Casa Propietaria
Elizabeth (entonces conocida como Elizabethtown) fue designada en 1668 como la primera capital de Nueva Jersey. [32] En 1686, Perth Amboy fue designada como la capital de East Jersey , mientras que Burlington fue la capital de West Jersey . Después de que las dos se unieran como colonia real en 1702, las dos ciudades se alternaron como capital de la provincia de Nueva Jersey hasta noviembre de 1790, cuando Trenton fue designada como la capital unificada del estado, elegida en función de su ubicación a medio camino entre la ciudad de Nueva York y Filadelfia . [33] [34]
Algunos de los edificios de este período temprano aún se pueden ver hoy. [25] Más notablemente, la Proprietary House , la casa de William Franklin , el último gobernador real de Nueva Jersey e hijo distanciado de Benjamin Franklin , todavía se encuentra en la zona costera de la ciudad. El arquitecto John Edward Pryor fue contratado en 1761 para diseñar y construir el edificio, que se completó en septiembre de 1764, años tarde y por encima del presupuesto. Franklin prefirió su hogar alternativo en Burlington. [35] Franklin finalmente se mudó en 1774 a la Proprietary House. El padre de Franklin, Ben, intentó sin éxito convencer a su hijo para que apoyara la causa colonial. William Franklin fue arrestado y detenido en Proprietary House en 1776 hasta que fue juzgado y condenado por traición. [36]
El Ayuntamiento de Perth Amboy se construyó por primera vez como palacio de justicia para el condado de Middlesex en 1714, tras haber sido designado como sede del condado el año anterior. El edificio se utilizó más tarde como sede de la Asamblea Provincial del Este de Jersey. El edificio fue destruido por un gran incendio en 1731 y reconstruido en 1745. Otro incendio se inició deliberadamente en 1764, lo que obligó a una reconstrucción que se completó en 1767. [37] Es el ayuntamiento más antiguo en uso continuo en los Estados Unidos. [38] [39] El 20 de noviembre de 1789, el Ayuntamiento fue el sitio donde la Asamblea General de Nueva Jersey se reunió para ratificar la Declaración de Derechos , convirtiéndose en el primer estado de la nación en hacerlo. [40]
Market Square, ubicada frente al Ayuntamiento, es un parque que había sido un mercado al aire libre durante la era colonial. Market Square incluye una réplica de la Campana de la Libertad, una estatua de George Washington y el Arco de la Declaración de Derechos, que conmemora el hecho de que Nueva Jersey fue el primer estado en ratificar la Declaración de Derechos. [41]
La iglesia de San Pedro , que celebró su primer servicio en 1685 y recibió una carta real en 1718, ha sido reconocida como la primera congregación episcopal del estado. Su edificio actual, que data de la década de 1850, está rodeado por un cementerio de los primeros habitantes y exhibe una colección de vidrieras con escenas religiosas, así como representaciones tempranas de Nueva Jersey recibiendo su carta y una reunión entre William Franklin y su padre, Ben. [42]
Perth Amboy era el principal puerto de entrada de esclavos africanos a Nueva Jersey. [43]
La casa Kearny Cottage es un ejemplo de la arquitectura vernácula del siglo XVIII que aún se conserva. Funciona como museo histórico y está gestionada por la Sociedad Histórica de la Casa Kearny Cottage. Construida en 1781 en High Street, la casa se trasladó a Sadowski Parkway en la década de 1920 y, más tarde, se trasladó a su ubicación actual en 63 Catalpa Avenue, justo en el interior de la desembocadura del río Raritan. [44] [45]
Durante el período colonial y durante un tiempo significativo después, Perth Amboy fue una importante estación de paso para los viajeros entre la ciudad de Nueva York y Filadelfia , ya que era el sitio de un ferry que cruzaba Arthur Kill hasta Tottenville, Staten Island . El primer ferry operó en 1684 y el servicio regular comenzó a operar en 1709. Este ferry perdió importancia cuando se inauguró el Outerbridge Crossing en 1928, pero continuó operando hasta 1963. [46] En 1998, el Perth Amboy Ferry Slip fue restaurado a su apariencia de 1904. [47] Se ha construido una réplica de la taquilla y se utiliza como un pequeño museo. [39] [48]
El 31 de marzo de 1870, Thomas Mundy Peterson se convirtió en el primer afroamericano en los Estados Unidos en votar en una elección bajo las disposiciones recientemente promulgadas de la Decimoquinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . [49] Peterson votó en una elección para actualizar la carta de la ciudad de Perth Amboy. [50]
A mediados del siglo XIX, la inmigración y la industrialización transformaron Perth Amboy. Fábricas como A. Hall and Sons Terra Cotta , Guggenheim and Sons y la Copper Works Smelting Company impulsaron un centro próspero y emplearon a muchos residentes de la zona. El crecimiento se estimuló aún más al convertirse en la terminal de mareas para el ferrocarril de Lehigh Valley y un punto de envío de carbón. [51] Perth Amboy desarrolló barrios étnicos muy unidos e insulares como Budapest, Dublín y Chickentown. [52] Los inmigrantes de Dinamarca , Polonia , Hungría , Checoslovaquia , Italia , Rusia y Austria dominaron rápidamente los trabajos de fábrica. [26]
A finales de agosto de 1923, aproximadamente 6.000 personas se amotinaron, rompiendo las líneas policiales después de que el Ku Klux Klan intentara organizar una reunión en la ciudad. [57] [58]
La ciudad fue una ciudad turística en el siglo XIX y principios del siglo XX, situada en el extremo norte de la bahía de Raritan . Desde principios de la década de 1990, Perth Amboy ha experimentado una renovación. Han comenzado a abrir pequeñas empresas, ayudadas por la designación de la ciudad como Zona Empresarial Urbana . La zona costera también ha experimentado un renacimiento. Se ha ampliado el puerto deportivo y hay nuevos paseos, parques y viviendas con vistas a la bahía.
El capítulo "Más alarmas por la noche" de la biografía del humorista James Thurber, Mi vida y tiempos difíciles, trata de Perth Amboy. Una noche, durante su adolescencia en Ohio, el joven Thurber no puede dormir porque no recuerda el nombre de esta comunidad de Nueva Jersey. Despierta a su padre y le exige que empiece a nombrar pueblos de Nueva Jersey. Cuando el padre, sorprendido, nombra varios pueblos con nombres de una sola palabra, Thurber responde que el nombre que está buscando son "dos palabras, como helter skelter". Esto convence a su padre de que Thurber se ha vuelto peligrosamente loco. Thurber también escribió la historia que luego se convirtió en la película La vida secreta de Walter Mitty , sobre un "tipo intrascendente de Perth Amboy, Nueva Jersey". [59] La estación de bombeo de agua de Perth Amboy está ubicada en Old Bridge Township . [60]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 5,93 millas cuadradas (15,36 km 2 ), incluidas 4,66 millas cuadradas (12,07 km 2 ) de tierra y 1,27 millas cuadradas (3,28 km 2 ) de agua (21,37%). [2] [3]
A Perth Amboy y South Amboy , al otro lado del río Raritan , se los conoce colectivamente como The Amboys . La señalización de la salida 11 de la autopista de peaje de Nueva Jersey hace referencia a "The Amboys" como destino. The Amboys es el límite norte de la zona conocida informalmente como Bayshore .
Perth Amboy limita con Woodbridge (adyacente por tierra al norte y al oeste), Sayreville (al suroeste, al otro lado del río Raritan ), South Amboy (al sur a través de los tramos superiores de la bahía de Raritan , conectada directamente solo por ferrocarril) y el distrito de Staten Island de la ciudad de Nueva York (al este a través del río Arthur Kill ). [61] [62] [63]
Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro de la ciudad incluyen Barber , Eagleswood y Florida Grove. [64]
Perth Amboy se encuentra sobre una capa geológica de arcilla de varios cientos de pies de espesor. Por ello, a finales del siglo XIX se empezaron a extraer arcilla y se fabricaban fábricas como la de A. Hall and Sons Terra Cotta en Perth Amboy. [65]
En su número de septiembre de 2005, la revista Golf Magazine nombró a Perth Amboy la "capital del golf de los EE. UU." no oficial, a pesar del hecho de que no hay campos de golf dentro de los límites de la ciudad, citando el acceso de la ciudad a 25 de los 100 mejores campos de golf de los EE. UU. según la revista, que se pueden encontrar a 240 km (150 mi) de Perth Amboy. [66]
Victorianos típicos en High StreetArthur Kill a lo largo del paseo marítimo justo al sur de Ferry Slip
Frente al mar
Perth Amboy cuenta con un histórico paseo marítimo que ha pasado por una importante revitalización . Las atracciones locales incluyen el Perth Amboy Ferry Slip , dos pequeños museos, una galería de arte, un club náutico y un puerto deportivo. Cerca del puerto deportivo hay un parque con una pequeña concha acústica. Los domingos por la tarde en verano, Perth Amboy acoge los Conciertos junto a la Bahía en la concha acústica del parque. Todos los jueves por la noche en verano, Perth Amboy acoge la Serie de Conciertos del Alcalde en Bayview Park. Perth Amboy también acoge un Festival Anual de Artes Costeras. La costa también se caracteriza por un paseo marítimo de ladrillo rojo cerca del agua y muchas casas victorianas majestuosas , algunas en colinas con vistas a la bahía y calles arboladas con césped bien cuidado. El terreno se eleva abruptamente después de dos cuadras. Esto oculta el resto de la ciudad, lo que hace que la costa parezca un tranquilo pueblo de pescadores. Los puntos de interés en la costa incluyen la Iglesia Episcopal de San Pedro y la Casa Proprietary, que ahora es la antigua mansión del gobernador y alberga un museo y algunas oficinas. Kearny Cottage , que también tiene un museo, está aquí. Esta sección de Perth Amboy alguna vez tuvo una próspera comunidad judía con yeshivot, sinagogas, carnicerías y panaderos kosher. [67] Hoy, sin embargo, solo quedan dos sinagogas, cada una con solo unos pocos miembros mayores.
Un proyecto llamado 'The Landings at Harborside' debía incluir 2.100 unidades residenciales junto con estacionamiento interior, 150.000 pies cuadrados (14.000 m2 ) de espacio comercial, un centro comunitario y servicios de recreación para el público también. [68] Sin embargo, después de reunirse con Charles Kushner , el desarrollador que pasó dos años en prisión después de ser condenado por manipulación de testigos, evasión de impuestos y hacer contribuciones ilegales a campañas, la alcaldesa Wilda Díaz respaldó un concepto de diseño reducido para el desarrollo, permitiendo alquileres de viviendas de la Sección 8 en lugar de unidades ocupadas por el propietario como se prometió originalmente. [69]
El Raritan Yacht Club es el segundo club náutico más antiguo del estado y uno de los más antiguos de los Estados Unidos. Fue fundado en 1882 a partir de la fusión de dos clubes más antiguos, uno fundado en 1865 y el otro en 1874. [70] [71] St. Demetrios, también ubicado frente al mar y fundado en 1917, fue una de las primeras iglesias ortodoxas griegas en el centro de Nueva Jersey. Establecida por los inmigrantes griegos que llegaron a los Estados Unidos a principios del siglo XIX, esta comunidad se ha mantenido como un faro de la fe ortodoxa y el helenismo en el condado de Middlesex. [72]
Centro de Perth Amboy
El edificio del Banco Nacional de Perth Amboy en Five Corners
Perth Amboy fue colonizada por europeos en 1683 e incorporada como ciudad en 1718. Fue fundada por comerciantes ingleses, escoceses que buscaban la libertad religiosa y protestantes franceses, que buscaban aprovechar al máximo el potencial del puerto de Perth Amboy. El centro es el principal distrito comercial y está centrado en Smith Street. Es una zona empresarial urbana y la tasa reducida del impuesto a las ventas (la mitad de la tasa estatal) financia la revitalización de Smith Street con árboles recién plantados, farolas victorianas , bancos, botes de basura y aceras de ladrillo rojo. [73] [74] Smith Street es un centro comercial de siete cuadras de ancho, con tiendas que atienden a clientes de clase trabajadora. La calle está flanqueada principalmente por edificios de dos a tres pisos de arquitectura variada. También tiene un rascacielos de banco solitario llamado 'Amboy Towers', de 10 pisos de altura, ubicado en Five Corners , la intersección de Smith Street, New Brunswick Avenue y State Street. [75] Antiguamente el centro de la ciudad albergaba varios grandes almacenes; hoy la tienda más grande es la de una cadena de tiendas de descuento.
Harbortown es un desarrollo de casas adosadas frente al mar que continúa expandiéndose desde que comenzó la construcción en 1987. Se pueden encontrar viviendas de la "Sección 8" junto con casas más adineradas en Harbortown, un desarrollo de casas adosadas económica y étnicamente diverso en la ciudad. [76]
Esta área era el patio de maniobras del ferrocarril Lehigh Valley, donde se cargaba carbón en barcazas para su envío a la ciudad de Nueva York y otros lugares hasta que el LVRR se declaró en quiebra en 1976. [77]
Avenida Hall
Hall Avenue es un barrio centrado en Hall Avenue al este de las vías del tren de NJ Transit . La calle en sí, Hall Avenue, ya no es la franja comercial que alguna vez fue. Sin embargo, hay un centro comercial recientemente construido en la esquina de Hall Avenue y State Street llamado "Firehouse Plaza". También hay una sucursal del "Banco Popular" del banco con sede en Puerto Rico. Sin embargo, Hall Avenue ahora es principalmente residencial. La mayoría de las casas son apartamentos antiguos, pero también hay algunas casas de nueva construcción. Hall Avenue sigue siendo un barrio tradicional puertorriqueño y alberga el Festival del Día de Puerto Rico anual de la ciudad, que se lleva a cabo el mismo día del histórico Desfile del Día de Puerto Rico en la ciudad de Nueva York. [78] Rudyk Park está al norte de la Ruta 440 y cuenta con el Campo de Béisbol Roberto Clemente y un parque industrial.
Sección suroeste
La sección suroeste es un barrio residencial principalmente de clase trabajadora con algo de industria ligera, que alguna vez fue el sitio de la Academia Militar Eagleswood . El centro comercial más grande de la ciudad se encuentra aquí. Este vecindario tiene un vecindario hispano grande y diversificado con muchos dominicanos , puertorriqueños y, recientemente, sudamericanos. Gran parte de la población mexicana de la ciudad también vive en esta sección. Anteriormente, esta sección de Perth Amboy tenía una gran población irlandesa y alguna vez se llamó "Dublín". Después de los irlandeses vinieron los europeos del este, principalmente polacos y húngaros. La mayoría de las viviendas consisten en pequeñas casas unifamiliares o bifamiliares. La principal franja comercial es Smith Street, al oeste de las vías del tren NJ Transit .
Sección occidental
La sección occidental de la zona costera se encuentra al oeste de Kearny Avenue. Es un barrio predominantemente hispano de clase trabajadora. La mayoría de las casas tienen más de 100 años; muchas son modestas casas adosadas. El parque Sadowski Parkway se extiende a lo largo del extremo sur del barrio y tiene un paseo peatonal con una playa. El parque también alberga el festival dominicano y otros festivales durante el verano.
Calle estatal
State Street es un barrio al este de las vías del tren de NJ Transit, al norte de Fayette Street y al sur de Harbortown. Al igual que la sección suroeste de Perth Amboy, es predominantemente de clase trabajadora hispana. Además, este barrio tenía muchas industrias y fábricas antes de que se mudaran al extranjero. El barrio es principalmente hispano caribeño. Esta sección alguna vez tuvo una gran comunidad cubana . El complejo de apartamentos State y Fayette Gardens en el vecindario, se llamaban "Los edificios cubanos" en algún momento. El proyecto de reurbanización Landings at Harborside se está construyendo en este vecindario.
Avenida Amboy
Amboy Avenue es un barrio cuasi suburbano, de clase media y trabajadora. También se lo conoce como la "sección del hospital" o la "sección de la escuela secundaria" debido a que estos lugares están ubicados en el vecindario. Hoy en día, la mayoría de los residentes son hispanos; Amboy Avenue alguna vez tuvo una fuerte población italiana .
Maurer
Maurer es un barrio predominantemente de clase media y trabajadora que se encuentra en la parte norte de la Ruta 440. Es un barrio muy industrial con muchas refinerías de petróleo y zonas industriales abandonadas. Al igual que Amboy Avenue, es casi suburbano.
Pueblo de pollos
Chickentown es un barrio en la parte oeste de la Ruta 35 al sur de Spa Springs, justo al sur de la Ruta 440. Comparte muchas de las mismas características de Spa Springs, pero en menor medida. El parque más grande de la ciudad, Washington Park, se encuentra aquí. Recibe su nombre de todas las granjas de pollos (gallinas y huevos) que estaban ubicadas aquí antes de la Segunda Guerra Mundial.
El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 50.814 personas, 15.419 hogares y 11.456 familias en la ciudad. La densidad de población era de 10.806,8 por milla cuadrada (4.172,5/km 2 ). Había 16.556 unidades de vivienda con una densidad media de 3.521,0 por milla cuadrada (1.359,5/km 2 ). La composición racial era 50,26% (25.541) blancos , 10,54% (5.358) negros o afroamericanos , 1,10% (561) nativos americanos , 1,69% (859) asiáticos , 0,05% (27) isleños del Pacífico , 30,77% (15.634) de otras razas y 5,58% (2.834) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 78,10% (39.685) de la población. [90] La población hispana de la ciudad fue el segundo porcentaje más alto entre los municipios de Nueva Jersey a partir del censo de 2010, clasificada detrás de Union City con 84,7%. [23]
De los 15.419 hogares, el 40,0% tenía hijos menores de 18 años; el 40,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 24,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,7% no eran familias. De todos los hogares, el 20,3% estaban formados por una sola persona y el 7,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,25 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,65. [90]
El 27,3% de la población tenía menos de 18 años, el 11,0% entre 18 y 24 años, el 30,2% entre 25 y 44 años, el 22,2% entre 45 y 64 años y el 9,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 32,4 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 97,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 94,3 hombres. [90]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $47,696 (con un margen de error de +/− $3,644) y el ingreso familiar promedio fue de $53,792 (+/− $2,943). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $38,485 (+/− $2,450) frente a $30,078 (+/− $3,452) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $20,162 (+/− $933). Alrededor del 16,3% de las familias y el 19,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 28,8% de los menores de 18 años y el 15,2% de los mayores de 65 años. [92]
Censo del año 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [19], había 47 303 personas, 14 562 hogares y 10 761 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 9892,0 habitantes por milla cuadrada (3819,3/km 2 ). Había 15 236 unidades de vivienda con una densidad media de 3186,2 por milla cuadrada (1230,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 46,41 % blanca , 10,04 % afroamericana , 0,70 % nativa americana , 1,53 % asiática , 0,13 % isleña del Pacífico , 35,59 % de otras razas y 5,61 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 69,83 % de la población. [88] [89]
Había 14.562 hogares, de los cuales el 40,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 21,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,1% no eran familias. El 20,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,20 y el tamaño medio de las familias era de 3,63. [88] [89]
En la ciudad la población estaba dispersa, con un 28,5% de menores de 18 años, un 11,4% de 18 a 24 años, un 31,6% de 25 a 44 años, un 18,3% de 45 a 64 años y un 10,2% de 65 años o más. La edad media era de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 98,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,8 hombres. [88] [89]
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $37,608, y el ingreso medio de una familia era de $40,740. Los hombres tenían un ingreso medio de $29,399 frente a $21,954 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,989. Alrededor del 14.3% de las familias y el 17.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 24.1% de los menores de 18 años y el 12.8% de los mayores de 65 años. [88] [89]
En 2000, el 27,79% de los residentes de Perth Amboy se identificaron como de ascendencia puertorriqueña , la quinta concentración más alta de puertorriqueños en el territorio continental de los EE. UU. de aquellos municipios con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. [93] En el mismo censo, el 18,81% de los residentes de Perth Amboy se identificaron como de ascendencia dominicana, la tercera concentración más alta del país de dominicanos en los Estados Unidos después de Haverstraw, Nueva York , y Lawrence, Massachusetts , utilizando los mismos criterios. [94]
Economía
Algunas partes de la ciudad forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. La ciudad fue seleccionada en 1994 como una de un grupo de 10 zonas agregadas para participar en el programa. [95] Además de otros beneficios para fomentar el empleo dentro de la UEZ, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas ).+5 ⁄ 8 % tasa cobrada en todo el estado) en comercios elegibles. [96] Establecido en octubre de 1994, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad expira en octubre de 2025. [97] A partir de 2023, se estaban invirtiendo cientos de millones de dólares en la reurbanización del área costera de Perth Amboy , en parte relacionada con su área industrial ubicada estratégicamente. [98]
Gobierno
Gobierno local
La ciudad de Perth Amboy se rige por el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo en virtud de la Ley Faulkner . La ciudad es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado que se gobiernan bajo esta forma. [99] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, todos ellos elegidos en general de forma no partidista . El consejo municipal está formado por cinco miembros, que son elegidos para mandatos de cuatro años de forma escalonada, con dos o tres escaños que se eligen en años pares alternos. El alcalde también cumple un mandato de cuatro años, que se elige el mismo año en que se votan dos escaños del consejo. [8] [100] En octubre de 2010, el consejo municipal votó para trasladar las elecciones no partidistas de la ciudad de mayo a noviembre, y la primera votación se celebró junto con las elecciones generales de noviembre de 2012. [101]
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde de Perth Amboy es Helmin J. Caba, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2024. Caba derrotó a la ex alcaldesa de tres mandatos Wilda Díaz, que había cumplido 12 años en el cargo desde 2008 hasta 2020. [4] Después de ir por detrás de la alcaldesa en ejercicio Wilda Díaz por un 33%-30% (un margen de más de 400 votos) en las elecciones generales de noviembre de 2020, ganó la segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía contra Wilda Díaz el 15 de diciembre de 2020. [102] Los miembros del Concejo Municipal son Hailey V. Cruz (2026), Rose B. Morales (2024), Kenneth Puccio (2026), Milady Tejeda (2026) y Bienvenido "BJ" Torres (2024). [103] [104] [105] [106]
En las elecciones generales de noviembre de 2014, Fernando González quedó en tercer lugar, ganando el último escaño en disputa por delante de Sergio Díaz por nueve votos. En marzo de 2015, un juez de la Corte Superior ordenó una elección especial entre Díaz y González después de encontrar que se habían emitido votos ilegalmente y que había evidencia de fraude en la votación por correo. [107] En la elección especial, González venció a Díaz por un margen de 112 votos. [108]
Representación federal, estatal y del condado
Perth Amboy está ubicada en el sexto distrito del Congreso [109] y es parte del decimonoveno distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [110] [111] [112]
El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona de entre sus miembros a un director comisionado y un subdirector. [119] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidaria, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:
Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [120]
Directora adjunta Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [121]
Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick , 2025), [122]
Charles Kenny (D, Woodbridge Township , 2025), [123]
Leslie Koppel (D, Monroe Township , 2026), [124]
Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway , 2024) [125] y Charles E. Tomaro (D, Edison , 2026). [126] [127]
Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [128] [129]
la sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [130] [131] y la sustituta Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick). [132] [133] [134]
Política
En marzo de 2011, había un total de 22.737 votantes registrados en Perth Amboy, de los cuales 9.212 (40,5%) estaban registrados como demócratas , 1.022 (4,5%) estaban registrados como republicanos y 12.500 (55,0%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados en el Partido Libertario o en el Partido Verde . [135]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 87,0% de los votos (11.774 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 12,3% (1.667 votos) y otros candidatos con el 0,7% (100 votos), entre las 13.869 papeletas emitidas por los 24.253 votantes registrados de la ciudad (328 papeletas fueron nulas ), para una participación del 57,2%. [136] [137] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 81,6% de los votos (10.999 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 16,8% (2.261 votos) y otros candidatos con el 0,7% (91 votos), entre las 13.473 papeletas emitidas por los 23.248 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 58,0%. [138] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 71,0% de los votos (8677 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 27,5% (3359 votos) y a otros candidatos con el 0,4% (79 votos), entre los 12 223 votos emitidos por los 21 686 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 56,4. [139]
En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 63,1% de los votos (3.574 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 35,6% (2.014 votos) y otros candidatos con el 1,3% (74 votos), entre los 5.915 votos emitidos por los 24.593 votantes registrados de la ciudad (253 votos fueron anulados), para una participación del 24,1%. [140] [141] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 69,8% de los votos (4.645 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 24,2% (1.611 votos), el independiente Chris Daggett con el 3,4% (228 votos) y otros candidatos con el 0,8% (50 votos), entre las 6.654 papeletas emitidas por los 22.185 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 30,0%. [142]
Transporte
Carreteras y autopistas
Puente de la Victoria desde la US 9Vista hacia el sur a lo largo de la Ruta 440 , la carretera más grande y transitada de Perth Amboy
En marzo de 2019 [actualizar], la ciudad tenía un total de 75,14 millas (120,93 km) de carreteras, de las cuales 58,59 millas (94,29 km) eran mantenidas por el municipio, 11,11 millas (17,88 km) por el condado de Middlesex, 4,27 millas (6,87 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 1,17 millas (1,88 km) por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . [143]
La ciudad está atravesada por muchas carreteras y autopistas principales. [144] Las carreteras principales de la ciudad incluyen la Ruta 35 [145] , la Ruta 184 , [146] la Ruta 440 , [147] la CR 501 [148] y la CR 616. [ 149]
El Outerbridge Crossing , que se inauguró al tráfico el 29 de junio de 1928, es un puente en voladizo sobre el río Arthur Kill que conecta Perth Amboy con Staten Island . Conocido localmente como el "Outerbridge", es parte de una ruta importante en NY-440 / NJ-440 desde el sur y el oeste hasta la ciudad de Nueva York y Long Island . A pesar de la suposición de que el nombre se deriva de su ubicación como el puente más al sur del estado de Nueva York y Staten Island, el Outerbridge Crossing fue nombrado en honor a Eugenius H. Outerbridge , primer presidente de la Autoridad Portuaria . [150] El puente despeja el canal en 143 pies (44 m), lo que proporciona paso a algunos de los barcos más grandes que ingresan al puerto de Nueva York y Nueva Jersey . [151]
Entrada principal de la estación de Perth Amboy
El puente Victory lleva la Ruta 35 sobre el río Raritan , conectando Perth Amboy al norte con Sayreville al sur. Desde el momento de su construcción en 1926 hasta que se completó el puente Edison en 1939, todo el tráfico que cruzaba el río Raritan se canalizaba a través del puente Victory, cuyo puente giratorio original de un solo tramo fue reemplazado en virtud de un proyecto completado en 2005 que proporciona dos tramos de tráfico, incluido un tramo principal de 134 metros (440 pies) que era la construcción de segmentos en voladizo prefabricado más larga de los Estados Unidos en el momento de su construcción. [152] [153] [154]
Desde 1939, el uso legal de una bicicleta en Perth Amboy requiere una licencia emitida por el departamento de policía de Perth Amboy. La compra y venta de bicicletas usadas debe notificarse al departamento de policía de Perth Amboy. Cualquier persona que opere un negocio dedicado a la venta o compra de bicicletas nuevas o usadas debe presentar un informe diario al Jefe de Policía detallando los detalles de todas las transacciones. [159] Hay al menos una tienda de bicicletas en Perth Amboy. [160]
A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por 12 escuelas, tenía una matrícula de 10,786 estudiantes y 898,7 maestros de aula (sobre una base ETP ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [165] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [166] ) son Ignacio Cruz Early Childhood Center [167] (con 667 estudiantes en Pre-K), Edmund Hmieleski Jr. Early Childhood Center [168] (362; Pre-K), School #7 Early Childhood Center [169] (NA; Pre-K), Anthony V. Ceres Elementary School [170] (581; K–4), James J. Flynn Elementary School [171] (550; K–4), Rose M. Lopez Elementary School [172] (812; K–3), Edward J. Patten Elementary Elementary School [173] (660; K–4), Dr. Herbert N. Richardson 21st Century Elementary School [174] (491; K–4), Robert N. Wilentz Elementary School [175] (637; K–4), Dual Escuela de idiomas [176] (397; 4–8), Escuela secundaria William C. McGinnis [177] (1,398; 5–8), Escuela secundaria Samuel E. Shull [178] (1,410; 5–8) y Escuela secundaria Perth Amboy [179] (2,547; 9–12). [180] [181] [182]
Según datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013-2017 , el 14,5 % de los adultos mayores de 25 años en Perth Amboy tienen una licenciatura o un título superior, un porcentaje significativamente inferior al promedio estatal del 38,9 % y al 42,7 % de los del condado de Middlesex. [183]
La Academy for Urban Leadership Charter High School es una escuela secundaria pública que ofrece los grados 7 a 12 abierta desde septiembre de 2010, que opera independientemente de las Escuelas Públicas de Perth Amboy bajo los términos de una carta otorgada por el Departamento de Educación de Nueva Jersey . La escuela abrió con cien estudiantes de 9.º grado, con planes de agregar una clase de 100 estudiantes cada año hasta alcanzar su objetivo de 400 estudiantes en los grados 9 a 12 para el año escolar 2013-2014 y desde entonces ha agregado los grados 7 y 8. [184] A partir del año escolar 2021-22, la escuela tenía una matrícula de 414 estudiantes y 39,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,6:1. [185]
La escuela católica Assumption (preescolar a octavo grado) [188] y la escuela primaria y secundaria católica Perth Amboy (preescolar a octavo grado) [189] funcionan bajo la supervisión de la diócesis católica romana de Metuchen . [190]
En 1903, la Biblioteca Pública de Perth Amboy se convirtió en la primera biblioteca Carnegie del estado, posible gracias a una subvención de 20 000 dólares de la Fundación Andrew Carnegie y donaciones de filántropos locales, que se complementaron en 1914 con 30 000 dólares adicionales en subvenciones Carnegie para pagar dos salas de lectura adicionales. [53] [54] La biblioteca reabrió sus puertas en 2015 después de un proyecto de renovación de 2 millones de dólares que la mantuvo cerrada durante más de dos años. [55] [191]
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Perth Amboy incluyen:
Garth Ancier (nacido en 1957), ejecutivo de medios mejor conocido por ser una de las dos únicas personas que han programado tres de las cinco cadenas de televisión de Estados Unidos [193]
Solomon Andrews (1806-1872), creador del primer dirigible exitoso ; sirvió durante tres mandatos como alcalde de Perth Amboy [194]
Carolyn Aronson (nacida en 1966), empresaria del cuidado del cabello [195]
Miles Browning (1897–1954), oficial de la Armada de los Estados Unidos en el Atlántico durante la Primera Guerra Mundial y en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, que fue pionero en el desarrollo de conceptos de operaciones de combate de portaaviones [202]
Thomas Mundy Peterson (1824-1904), primer afroamericano en votar según las disposiciones de la 15.ª Enmienda a la Constitución de los EE. UU. en 1870 [240]
Bony Ramírez (nacido en 1996), pintor autodidacta y artista visual [241]
Joseph J. Sadowski (1917–1944), soldado del ejército de los Estados Unidos galardonado con la Medalla de Honor por sus acciones en la Segunda Guerra Mundial [242]
Richie Sambora (nacido en 1959), guitarrista de Bon Jovi, nació aquí [243]
Steve Stanko (1917–1978), levantador de pesas de peso pesado y culturista que fue coronado Mr. America en 1944 y Mr. Universe en 1947 [248]
John Stevens ( c. 1715-1792 ), terrateniente, comerciante y político colonial estadounidense que fue delegado del Congreso Continental por Nueva Jersey [249]
John Stevens (1749-1838), ingeniero que desarrolló el motor de caldera multitubular y la hélice de tornillo [250]
Alec John Such (1951–2022), músico que fue mejor conocido como miembro fundador de la banda de rock Bon Jovi y como su bajista de 1983 a 1994 [251]
Brian Taylor (nacido en 1951), ex jugador de baloncesto profesional que jugó para los New York Nets y otros tres equipos en su carrera de 10 años en la NBA [253]
David T. Wilentz (1894–1988), fiscal general de Nueva Jersey de 1934 a 1944, que procesó a Bruno Hauptmann en el juicio por el secuestro de Lindbergh [259]
Blenda Wilson (nacida en 1941), presidenta universitaria y ejecutiva educativa que fue la primera mujer afroamericana en dirigir una universidad grande (más de 25.000 estudiantes) en los Estados Unidos [263]
^ abc Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Perth Amboy; A Waterfront City Planning a Comeback", The New York Times , 2 de diciembre de 2001. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "La ciudad de la bahía, como se autodenomina Perth Amboy, tiene una orgullosa historia. Fundada en 1683, fue la primera ciudad de Nueva Jersey en recibir una carta de la Corona, en 1718... El nombre Perth Amboy proviene del conde de Perth, uno de los propietarios de Nueva Jersey bajo la concesión real, y de la palabra indígena Leni Lenape 'ompage', que significa 'terreno llano'".
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor, Ciudad de Perth Amboy. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ abc Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 50,000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2022: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Reyes, Raul A. "How A Local New Jersey Latina Became Mayor, Rising Political Star", NBC News , 16 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Perth Amboy, NJ - Pasar una mañana con la alcaldesa Wilda Díaz en esta "ciudad junto a la bahía" es entender el significado de la celebridad local".
^ ab Mascarenhas, Rohan. "Los datos del censo muestran que los hispanos son la minoría más grande en Nueva Jersey", The Star-Ledger , 3 de febrero de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ The Origin of New Jersey Place Names, mayo de 1945, pág. 26. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
^ ab Makin, Bob. "Walking guide to Perth Amboy's Colonial, Revolutionary War history", Courier News , 28 de junio de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Afuera del ayuntamiento hay una estatua de James Drummond, cuarto conde de Perth, un estadista escocés que se asoció con William Penn en el asentamiento de East Jersey en 1681. En 1683, él y Penn estaban entre los 12 propietarios que establecieron la ciudad como puerto, puesto pesquero y comercial. Perth Amboy recibe su nombre en honor al conde, siendo Amboy una anglicanización de la palabra Lenape para valle, 'ompoge'".
^ ab Compilado por el Proyecto de Escritores Federales del Proyecto de Administración de Proyectos de Obras para el Estado de Nueva Jersey Nueva Jersey Una guía de su pasado y presente, pág. 362. Administración de Proyectos de Obras , reimpreso por US History Publishers, 2007. ISBN 9781603540292. Consultado el 8 de agosto de 2014.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 17 de septiembre de 2015.
^ DeAngelo, Walter A. The History Buff's Guide to Middlesex County Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "La ciudad de Perth Amboy (originalmente conocida como colonia escocesa) fue fundada por Robert Barclay en 1683 (Perth Amboy recibió una Carta de Ciudad Real en 1718)".
^ Klett, Joseph R. "Using the Records of East and West Jersey Proprietors", New Jersey State Archives, 2014. Consultado el 9 de abril de 2015. "Colonia escocesa, 1683: tras la compra de una parte de East Jersey por parte del cuáquero escocés y más tarde gobernador Robert Barclay, se reclutaron colonos escoceses que comenzaron a llegar a Perth Amboy y las áreas circundantes a partir de 1683. La mayoría no eran cuáqueros, sino calvinistas de Edimburgo, Montrose, Aberdeen y Kelso. A los colonos y sus sirvientes se les otorgaron lotes en Perth Amboy y áreas del condado de Monmouth. Perth Amboy se convirtió en la capital de East New Jersey en 1686".
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 172. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ ¿ Trenton fue la única capital de Nueva Jersey? Si no, ¿qué otra ciudad lo fue?, Misterios de la historia de Nueva Jersey, actualizado el 14 de julio de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "La primera capital de Nueva Jersey fue Elizabethtown (ahora Elizabeth), nombrada en 1668 cuando los propietarios originales, Lord Berkeley y George Carteret, enviaron a Philip Carteret para gobernar su nueva posesión. Más tarde trasladaron la capital a Perth Amboy en 1686, y cuando Nueva Jersey se dividió en East y West Jersey, Burlington se convirtió en la capital de esta última y Perth Amboy siguió siendo la capital de la primera. En 1702, Nueva Jersey se convirtió en una colonia real, pero ambas ciudades siguieron siendo capitales y los gobernadores reales dividieron el tiempo entre las dos (cuando no gobernaban desde la ciudad de Nueva York, pero esa es otra historia)".
^ Stansfield, Charles A. A Geography of New Jersey: The City in the Garden, p. 79. Rutgers University Press , 1998. ISBN 9780813525792 Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Hasta la Revolución, el gobernador real y la legislatura migraban de un lado a otro desde la capital de East Jersey, Perth Amboy, a Burlington, capital de West Jersey".
^ Ryan, Joe. "Looking Back: Lawmakers call Trenton home", The Star-Ledger , 25 de noviembre de 2007, actualizado el 2 de abril de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El 25 de noviembre de 1790, la Legislatura de Nueva Jersey puso fin a sus años de vagabundeo y nombró a Trenton capital del estado... Elizabeth fue la primera capital colonial, seguida por Perth Amboy y Burlington como capitales de East y West Jersey en 1676. Trenton, llamada así por el comerciante de Filadelfia William Trent, estaba bien ubicada en el río Delaware, aproximadamente a mitad de camino entre Nueva York y Filadelfia".
^ Construcción 1762-1764, Casa Propietaria . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El 25 de marzo de 1761, la Junta de Propietarios de la División Este de Nueva Jersey (para darles su título completo) propuso construir una hermosa mansión digna de servir como residencia de los Gobernadores Reales. Contrataron al arquitecto y constructor inglés John Edward Pryor para diseñar y construir lo que llamaron la 'Casa Propietaria en Amboy'. ... Preocupados por los sobrecostos y las demoras que casi arruinaron a Pryor, la construcción principal finalmente se completó en septiembre de 1764. ... El gobernador real de Nueva Jersey en ese momento era William Franklin. Londres tardó en apoyar su plan de comprar la mansión en Perth Amboy y había invertido mucho en una hermosa propiedad en Burlington, más cerca de Filadelfia, donde su familia aún residía ".
^ Gobernador real 1774-1776, Proprietary House . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Los Franklin no se mudaron a Proprietary House hasta 1774. Su estancia allí sería breve pero fatídica. Con el estallido de hostilidades entre las colonias y Gran Bretaña en 1775, se desarrolló un gran drama en la mansión del gobernador cuando Ben Franklin visitó e intentó en vano ganar a su hijo leal para la causa de la independencia. Pero William permaneció leal a la corona. La Asamblea de Nueva Jersey ordenó que el gobernador fuera retenido bajo arresto domiciliario en Proprietary House en enero de 1776 y lo destituyó para ser juzgado en junio del mismo año".
^ Formulario de nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos para el Ayuntamiento de Perth Amboy, Servicio de Parques Nacionales , recibido en noviembre de 1980. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El Ayuntamiento de Perth Amboy, que se cree que es la oficina municipal más antigua que todavía se utiliza en los Estados Unidos y que se construyó durante los años 1713-1714, comenzó su existencia como una combinación de cárcel y palacio de justicia. Se construyó en respuesta a la designación de Perth Amboy en 1713 por parte de la Asamblea Provincial (Legislatura) de Nueva Jersey como la ubicación del Palacio de Justicia y la Cárcel del Condado de Middlesex. El Ayuntamiento también se convirtió en el lugar de reunión de la Asamblea Provincial cuando se encontraba en East Jersey (ya que Perth Amboy era su capital) y el sitio donde se inauguraban los Gobernadores Reales de Nueva Jersey. Como tal, el Ayuntamiento era una sede del gobierno "estatal" en ese momento".
^ Martin, Antoinette. "En la región/Nueva Jersey; el 'nuevo urbanismo' está impulsando un gran proyecto costero", The New York Times , 18 de abril de 2004. Consultado el 28 de noviembre de 2011. "Perth Amboy alberga el único Palacio Real del Gobernador oficial que aún se conserva intacto desde la época colonial, una mansión construida para el gobernador William Franklin, hijo de Benjamin Franklin, quien se mudó a la casa en 1774. Perth Amboy también alberga el ayuntamiento más antiguo en uso continuo en los Estados Unidos".
^ abc La historia de Perth Amboy, Ciudad de Perth Amboy, respaldada por Internet Archive al 13 de julio de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Perth Amboy también alberga el ayuntamiento más antiguo en uso continuo en los Estados Unidos, construido durante 1714-1717 o 1718, para servir como palacio de justicia y cárcel del condado".
^ Russell, Suzanne. "Veterans Day Celebration", Courier News , 11 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "En 1789, Perth Amboy era la capital de Nueva Jersey. Los miembros de la Asamblea General de Nueva Jersey se reunieron en el palacio de justicia, ahora parte del Ayuntamiento, para ratificar la Declaración de Derechos. William Livingston era gobernador de Nueva Jersey en ese momento y el 20 de noviembre de 1789 se ratificó la Declaración de Derechos en Perth Amboy, dijeron los funcionarios. El documento se convirtió en parte de la Constitución el 10 de diciembre de 1791".
^ Resolución de la Asamblea N.º 63 Legislatura 217.ª del estado de Nueva Jersey [ enlace muerto permanente ] , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Considerando que fue en el Ayuntamiento de Perth Amboy donde el estado de Nueva Jersey se convirtió en el primer estado del país en ratificar la Declaración de Derechos el 20 de noviembre de 1789, y este evento se conmemora mediante el Arco de la Declaración de Derechos, ubicado en Market Square Park; y Considerando que Market Square Park, comúnmente conocido como City Hall Park o City Hall Circle, celebra y se erige como un monumento a la importancia histórica de la ciudad de Perth Amboy, y contiene el Arco de la Declaración de Derechos y una réplica exacta de la Campana de la Libertad"
^ Historia, Iglesia de San Pedro . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "San Pedro se enorgullece de ser la parroquia episcopal más antigua de Nueva Jersey. Los registros históricos muestran que el primer servicio se celebró en 1685. Nuestro primer rector llegó de Inglaterra en 1698. En nuestra historia hemos tenido veintiséis rectores, solo cuatro desde 1914. Nuestra carta real se recibió en 1718, el mismo año en que la ciudad de Perth Amboy recibió su carta".
^ Historia secreta de un estado esclavista del norte Recuperado el 28 de marzo de 2020
^ Kearny Cottage Archivado el 19 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , New Jersey Historic Trust . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Construida en 1781, Kearny Cottage es un raro ejemplo sobreviviente de una residencia vernácula del siglo XVIII en la zona urbana de Perth Amboy. Alguna vez hogar de la exitosa e influyente familia Kearney, la cabaña ha servido desde entonces como el único museo y depósito de recuerdos históricos locales de Perth Amboy desde la década de 1920".
^ Página de inicio, Kearny Cottage . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Construida en 1781, la casa de campo de cuatro habitaciones es un museo operado por la Sociedad Histórica de Kearny Cottage y sirve como depósito de muchos artículos donados por ciudadanos de Perth Amboy que reflejan la historia marítima de sus propietarios y la ciudad".
^ "Datos y fotos antiguas del Ferry de Staten Island", Staten Island Advance , 21 de octubre de 2016, actualizado el 3 de enero de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El embarcadero del Ferry de Perth Amboy, ubicado en Arthur Kill Road, alguna vez fue un embarcadero vital para los barcos que entraban y salían del puerto de Nueva York; el servicio de ferry se remonta a 1684, y el servicio regular comenzó en 1709. Estuvo en funcionamiento hasta 1963... Perdió importancia con la apertura del Outerbridge Crossing en 1928".
^ Laub, Donald. "New Jersey Side of the Tottenville Ferry", Biblioteca Pública de Nueva York , 7 de febrero de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ ab Perth Amboy Tottenville Ferry Slip HS, Raritan-Millstone Heritage Alliance, respaldado por Internet Archive al 21 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2015.
^ Ginxburg, Ralph. "Perth Amboy Church Is 302 And Counting", The New York Times 15 de febrero de 1987. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El primer hombre negro en votar en Estados Unidos, Thomas Mundy Peterson, era miembro de St. Peter's y está enterrado en su cementerio. Votó en la elección de alcalde de Perth Amboy del 31 de marzo de 1870, un día después de la adopción de la 15.ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos".
^ "Thomas Peterson Casts the First Vote", Universidad de Richmond . Consultado el 18 de diciembre de 2019. "El primer afroamericano en aprovechar el nuevo derecho al voto fue Thomas Mundy Peterson. Peterson emitió su voto histórico el 31 de marzo de 1870. El voto icónico se emitió en una elección local en Perth Amboy, Nueva Jersey, para la carta orgánica de la ciudad. Gary Sullivan del News Tribune afirmó: "Al ejercer su derecho a votar en una elección local el 31 de marzo de 1870, Peterson se convirtió en el primer hombre negro en los Estados Unidos en emitir su voto. La enmienda había sido ratificada el 3 de febrero de 1870 y, en tan solo dos meses, se puso en práctica la Decimoquinta Enmienda".
^ El camino del diamante negro; historia de la empresa de distribución de carbón antracita en Nueva Inglaterra. The Lehigh Valley Railroad & Bee Line Transportation Company, Sound Underwater Survey. Consultado el 18 de diciembre de 2019. "Esta acción competitiva de L&S requirió una respuesta rápida de LV y resultó en la construcción de su extensión hacia el este a través de Nueva Jersey y la construcción de una terminal de agua salada en 1876. La línea se construyó adquiriendo los estatutos de dos ferrocarriles aún no construidos en Nueva Jersey y fusionándolos en un solo estatuto para una línea denominada Easton & Amboy Railroad (E&A). La terminal oriental se estableció en Perth Amboy, Nueva Jersey, un puerto de agua salada en la confluencia de Arthur Kill y el río Raritan".
^ ab Nuestra historia, Biblioteca pública gratuita de Perth Amboy. Consultado el 20 de diciembre de 2019. "Nuestra biblioteca se construyó en su sitio actual en Jefferson Street, en 1901, en un terreno donado por JC Mc Coy, de Raritan Copper Works y se construyó con la ayuda de una subvención de $20,000 de la Fundación Andrew Carnegie, una donación de $1,000 de Adolph Lewisohn para comprar nuevos libros y un acuerdo de la ciudad para proporcionar el mantenimiento de la biblioteca. El 9 de diciembre de 1903, el edificio, el primero en Nueva Jersey en ser beneficiario de la generosidad del Sr. Carnegie, se abrió al público. El crecimiento de la biblioteca a partir de ese momento fue tan marcado que, en 1914, la Corporación Carnegie donó $30,000 adicionales para la creación de dos salas de lectura".
^ Personal de ab. "Biblioteca para Perth Amboy; el Sr. Carnegie recibe 20.000 dólares: la ciudad consigue un sitio", The New York Times , 14 de marzo de 1901. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
^ ab Russell, Suzanne. "Se completaron las renovaciones en la Biblioteca Pública de Perth Amboy", Courier News , 19 de octubre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Más de dos años después de que la Biblioteca Pública de Perth Amboy cerrara sus puertas en 2013 para una renovación muy necesaria de $2 millones, los residentes serán bienvenidos nuevamente al edificio de Jefferson Street el sábado 24 de octubre para recorrer la estructura restaurada de 112 años y registrarse para obtener tarjetas de la biblioteca... 'Todavía estamos haciendo reparaciones. La mayor parte del trabajo se ha hecho, pero aún es un trabajo en progreso', dijo Díaz, señalando que una torre de escaleras, para brindar accesibilidad para discapacitados, aún debe completarse en la estructura que se inauguró en 1903 con fondos de la Fundación Andrew Carnegie".
^ Pacers de Perth Amboy de 1914, Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de abril de 2015.
^ Personal. "La turba de Perth Amboy en un motín contra el Ku Klux Klan. Se golpea a decenas. Una multitud de 6.000 personas expulsa a los miembros del Ku Klux Klan del salón, a los que golpean y apedrean. La policía lanza gases lacrimógenos en vano. El departamento de bomberos intenta detener el asalto, pero los alborotadores cortan todas las líneas de mangueras". The New York Times , 31 de agosto de 1923. Consultado el 8 de septiembre de 2018. "En el incidente de desorden más salvaje relacionado con las actividades del Ku Klux Klan conocido hasta ahora en el Este, una turba de 6.000 personas en Perth Amboy, Nueva Jersey, anoche superó a los departamentos combinados de policía y bomberos de la ciudad y disolvió una reunión de sujetos del 'Imperio Invisible'".
^ "La batalla de Perth Amboy (1923)", Stanley W. Rogouski, 8 de octubre de 2014. Consultado el 9 de abril de 2015.
^ ab Staff. "Reseña: 'La vida secreta de Walter Mitty'", Variety , 31 de diciembre de 1946. Consultado el 9 de abril de 2015. "La concepción general de Mitty que tenía Thurber era la de un tipo intrascendente de Perth Amboy, Nueva Jersey, a quien nunca le sucedía nada, absolutamente nada, y que, como resultado, vivía una 'vida secreta' a través de sus incursiones en la ensoñación".
^ Haydon, Tom. "Old Bridge busca bombear su propia agua del embalse en un esfuerzo por reducir costos", NJ Advance Media para NJ.com , 12 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2016. "Middlesex Water Company toma agua del gran embalse que Perth Amboy construyó en una propiedad que la ciudad compró en Old Bridge en la década de 1920. La ciudad entregó la operación del embalse, conocido como Runyon Watershed, a la compañía de agua hace más de 10 años".
^ Áreas que rodean Perth Amboy, MapIt. Consultado el 2 de marzo de 2020.
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de mayo de 2015.
^ Informe de los depósitos de arcilla de Woodbridge, South Amboy y otros lugares de Nueva Jersey, junto con sus usos para ladrillos refractarios, cerámica, etc., Servicio geológico de Nueva Jersey, 1878. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
^ "La capital del golf de los EE. UU.", Golf Magazine , con el respaldo de Internet Archive el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Amboy, Nueva Jersey (quizás mejor conocida como el lugar de reunión de Bon Jovi en sus inicios) se encuentra a poca distancia en automóvil de una cuarta parte de los mejores campos de golf del país, lo que la convierte en la capital no oficial del golf de los Estados Unidos. Exactamente 25 de nuestros 100 mejores campos de golf de los EE. UU. se encuentran a menos de 150 millas de Perth Amboy, lo que crea un centro de gran golf estadounidense".
^ Silverstein, Marilyn. "El rabino espera traer un renacimiento a la sinagoga" Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine . New Jersey Jewish News , 17 de junio de 2004, consultado el 11 de abril de 2007. "'Érase una vez, Perth Amboy era el centro de una próspera comunidad judía', observó el rabino Israel Einhorn. 'Perth Amboy solía ser el shtetl número uno de Nueva Jersey. Tenían carniceros, panaderos, yeshivot', dijo Einhorn mientras estaba sentado en su oficina en la Congregación Shaarey Tefiloh, una sinagoga ortodoxa en la costa de la ciudad económicamente deprimida".
^ Principales proyectos iniciados entre 2003 y 2004: The Landings at HarborSide, construcción en Nueva York, respaldado por Internet Archive al 1 de mayo de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "The Landings at HarborSide, uno de los proyectos de remodelación integral más grandes de los Estados Unidos entre un desarrollador privado y un municipio, es un plan integral de ocho años por 600 millones de dólares que incorpora desarrollo residencial y minorista, recreación, parques, puerto deportivo y un futuro sitio para un hotel".
^ Russell, Suzanne. "El proyecto Landings at Harborside de Perth Amboy toma una nueva dirección", Home News Tribune , 16 de septiembre de 2011, con respaldo de Internet Archive el 2 de abril de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
^ Raritan Yacht Club, Sociedad 1683. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El Club en sí se estableció en 1882 a partir de otros dos, el Carteret Boat Club (1865) y el Perth Amboy Yacht Club (1874), lo que lo convierte en el segundo club náutico más antiguo de Nueva Jersey y uno de los más antiguos del país".
^ Los clubes náuticos más antiguos de Estados Unidos, Yachting Club of America. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
^ Historia de la parroquia, Iglesia ortodoxa griega de San Demetrio – Perth Amboy. Consultado el 19 de diciembre de 2019. Fundada en 1917, San Demetrio fue una de las primeras iglesias ortodoxas griegas en el centro de Nueva Jersey.
^ Zona Empresarial Urbana - Una Invitación del Administrador en Jefe Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine , Ciudad de Perth Amboy. Consultado el 28 de noviembre de 2011.
^ Programas de crédito fiscal para reurbanización geográfica y urbana, estado de Nueva Jersey , respaldado por Internet Archive al 3 de enero de 2010. Consultado el 24 de enero de 2012.
^ Russell, Suzanne C. "Un hito de la ciudad que volverá a sus días de gloria" Archivado el 24 de julio de 2012 en Wayback Machine , Home News Tribune , 17 de febrero de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2011. "La Agencia de Reurbanización de Perth Amboy y Wilshire Enterprises, propietarios de Amboy Towers, también conocido como el edificio Five Corners... Dijo que el edificio, el más alto de Perth Amboy, es un hito de la ciudad".
^ Deas, Wayne L. "El renacimiento de Perth Amboy ligado al proyecto", The New York Times , 16 de agosto de 1987. Consultado el 14 de julio de 2012. "El enorme desarrollo costero de Harbortown desplazará al antiguo almacén de Union Carbide cerca de las calles State y Parker en Arthur Kill. El desarrollo multimillonario constará de 2.250 casas adosadas, un puerto deportivo, una laguna y un restaurante a lo largo de 120 acres de la costa".
^ Staff. "Puerto Rican Festival This Weekend", News Record , 9 de junio de 2011. Consultado el 24 de enero de 2012.
^ "Clima promedio en Perth Amboy, Nueva Jersey". Weather.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
^ Compendio de censos 1726–1905: Junto con los retornos tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 10 de mayo de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 10 de mayo de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 271, JE Potter and company, 1877. Consultado el 10 de mayo de 2013. "La ciudad de Perth Amboy está situada en la cabecera de la bahía de Raritan. En 1850, tenía 1.865 habitantes; en 1860, 2.302; y en 1870, 2.861. Su nombre se debe a James Drummond, uno de los propietarios y conde de Perth, y Amboy a Ambo, que en lengua india significa "punta".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 139. R. Armstrong, 1853. Consultado el 10 de mayo de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda de la ciudad de Perth Amboy según el censo de 2000 Archivado el 21 de julio de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Perth Amboy, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2012.
^ abcd DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Perth Amboy, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Perth Amboy, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2012.
^ Comunidades puertorriqueñas Archivado el 15 de julio de 2006 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 7 de julio de 2006.
^ Comunidades dominicanas Archivado el 17 de octubre de 2010 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 7 de julio de 2006.
^ Preguntas y respuestas sobre el impuesto a las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "En 1994, se modificó la legislación y se agregaron diez zonas más a este exitoso programa de desarrollo económico. De las diez zonas nuevas, seis fueron predeterminadas: Paterson, Passaic, Perth Amboy, Phillipsburg, Lakewood, Asbury Park/Long Branch (zona conjunta). Las cuatro zonas restantes se seleccionaron sobre una base competitiva. Son Carteret, Pleasantville, Union City y Mount Holly".
^ Programa de Zonas Empresariales Urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en determinadas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018".
^ John Mooney (19 de abril de 2023). "La Agencia de Reurbanización de Perth Amboy se une a los funcionarios estatales y municipales para iniciar la construcción de un parque logístico de 1 millón de pies cuadrados". TAP IP LLC . Consultado el 25 de septiembre de 2023 . Proyecto de reurbanización de $500 millones para generar 1500 empleos permanentes
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Stirling, Stephen. "Perth Amboy traslada sus elecciones municipales no partidistas a noviembre", The Star-Ledger , 31 de octubre de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2013. "El Ayuntamiento de Perth Amboy votó 3-1 con 1 abstención para hacer el cambio en su reunión del miércoles y celebrará sus elecciones generales no partidistas de 2012 en noviembre".
^ Pizarro, Max. "Diaz Loses in Perth Amboy", Insider NJ, 18 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de julio de 2022. "Tanto ella como Caba llegaron a la segunda vuelta gracias a sus actuaciones del 3 de noviembre, pero Caba acabó venciéndola en una pelea reñida: 4.748 a 4.118, con papeletas provisionales aún pendientes, pero no suficientes".
^ Ayuntamiento, Ciudad de Perth Amboy. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Ficha municipal de 2024, ciudad de Perth Amboy. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Resultados electorales de 2020, condado de Middlesex, Nueva Jersey , certificados el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2021.
^ Personal. "Elecciones especiales en Perth Amboy después de que un juez dictaminara fraude electoral", MyCentralJersey.com , 25 de marzo de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015. "Se celebrarán elecciones especiales para un puesto en el consejo municipal aquí después de que el fallo de un juez el miércoles determinara que se produjo fraude electoral durante las elecciones de noviembre de 2014. La jueza del Tribunal Superior del condado de Middlesex, Heidi Currier, ordenó que se celebraran nuevas elecciones en 45 a 50 días, como lo exige la ley, anulando así la elección de Fernando González. González derrotó a Sergio Díaz por nueve votos en noviembre".
^ Bichao, Sergio. "Perth Amboy do-over election ends with mayor's critic winning again", Courier News , 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de julio de 2016. "Después de una elección especial muy disputada el martes por un puesto en el Ayuntamiento, los votantes respaldaron a Fernando González, el mismo candidato que había ganado en noviembre por solo nueve votos... El martes, Díaz recibió 1.298 votos por máquina, mientras que González recibió 1.273. Pero con los votos por correo, González obtuvo 1.488 votos contra 1.376".
^ Biografía, congresista Frank Pallone Jr. Consultado el 3 de enero de 2019. "Frank Pallone, Jr., nació en Long Branch, Nueva Jersey, donde creció y aún reside".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para que se desempeñen como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza y selecciona a un comisionado para que sea el director de comisionados del condado y a otro para que sea el subdirector de comisionados del condado".
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
^ Resumen del registro de votantes - Middlesex Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Middlesex Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 501 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 616 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en enero de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
^ Puente de la Victoria, Preservation New Jersey. Consultado el 24 de diciembre de 2019. "Hasta la finalización del puente Thomas Edison en 1939, el puente de la Victoria sirvió como el único cruce de norte a sur del río Raritan en el lado este del estado y transportaba todo el tráfico de automóviles de las actuales rutas 9, 34 y 35".
^ Lettiere anuncia la finalización del proyecto Victory Bridge y Victory Circle de la Ruta 35, comunicado de prensa del Departamento de Transporte de Nueva Jersey del 27 de octubre de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2019. "El puente Victory de la Ruta 35 original se construyó en 1926 y conectaba los municipios de la ciudad de Perth Amboy y el distrito de Sayreville en el condado de Middlesex. La estructura de 360 pies era el puente de tramo giratorio más largo de Nueva Jersey en el momento de su construcción... El puente Victory de la Ruta 35 proporciona un enlace vial vital sobre el río Raritan en el condado de Middlesex. Su volumen de tráfico actualmente supera los 20.000 vehículos por día y se proyecta que supere los 25.000 vehículos por día para 2015. Un total de 350.000 automóviles viajan sobre el río Raritan cada día a través de Parkway, la Ruta 35 y la Ruta 9".
^ Figg, Linda; y Pate, W. Denney. "Puentes segmentados de hormigón prefabricado: los iconos hermosos y asequibles de Estados Unidos", PCI Journal , septiembre-octubre de 2004. Consultado el 24 de diciembre de 2019. "En 2004, se volvió a batir el récord de longitud de tramo en voladizo equilibrado en Estados Unidos. Con un tramo principal de hormigón prefabricado totalmente ensamblado de 440 pies (134,1 pulgadas), el actual poseedor del récord es el nuevo puente Victory de dos tramos en el norte de Nueva Jersey. El puente segmentado de hormigón prefabricado de 3971 pies (1210 m) y 109 millones de dólares transportará el tráfico a 110 pies (33,5 m) por encima del río Raritan entre Perth Amboy y Sayreville, reemplazando un puente giratorio de acero de 1927".
^ Estación de Perth Amboy Archivado el 25 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 17 de julio de 2014.
^ Línea costera del norte de Jersey Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 17 de julio de 2014.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Middlesex, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2011.
^ Guía de tránsito del condado de Middlesex, condado de Middlesex. Consultado el 1 de abril de 2023.
^ Ciudad de Perth Amboy, NJ / Parte II: Legislación general / Capítulo 158 Bicicletas Consultado el 20 de abril de 2021.
^ NBcycling. "NBcycling". NBcycling . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Perth Amboy: Identificación, Escuelas Públicas de Perth Amboy. Consultado el 29 de marzo de 2022. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de Perth Amboy. Composición: El Distrito Escolar de Perth Amboy está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Perth Amboy".
^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Datos breves sobre la ciudad de Perth Amboy, Nueva Jersey; el condado de Middlesex, Nueva Jersey; Nueva Jersey, de Estimaciones de población, 1 de julio de 2019 (V2019), Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2020.
^ Nuestra escuela, Academy for Urban Leadership Charter High School . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "La Academy for Urban Leadership Charter School es una escuela pública que opera bajo una carta otorgada por el Comisionado Estatal de Educación el 8 de septiembre de 2010. A partir de septiembre de 2016, AUL atenderá a 500 estudiantes en los grados 8 a 12, cien estudiantes por grado. En septiembre de 2017, AUL atenderá a cien estudiantes adicionales en el grado 7".
^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que tu hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El condado de Middlesex tiene dos academias profesionales independientes para estudiantes de alto rendimiento: la Academia de Ciencias, Matemáticas y Tecnología de Ingeniería, ubicada en el campus del Middlesex County College en Edison, y la Academia de Ciencias Biomédicas y de Salud Aliadas en Woodbridge. Cómo presentar la solicitud: Los estudiantes deben asistir a una sesión informativa obligatoria y presentar una solicitud antes de noviembre de su octavo año de grado".
^ Acerca de nosotros, Assumption Catholic School. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
^ Acerca de nosotros, Perth Amboy Catholic School. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Desde su creación en 1987, PACS ha tenido el privilegio de educar a niños de Perth Amboy y sus alrededores, mientras vivimos nuestra Declaración de misión".
^ Hazard, Sharon. "Un regalo que sigue dando frutos: las bibliotecas Carnegie de Nueva Jersey. El industrial Andrew Carnegie construyó 36 bibliotecas en Nueva Jersey, cada una de ellas una joya arquitectónica. Gracias a los esfuerzos de conservación y la reutilización creativa, la mayoría aún presta servicios a sus comunidades". New Jersey Monthly , 8 de abril de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "La biblioteca de Perth Amboy, inaugurada en 1903, está en proceso de ampliación para satisfacer las crecientes necesidades de su comunidad y, al mismo tiempo, mantener su integridad arquitectónica".
^ Zolotow, Maurice . "SS Adams - mischief, hired" de It Takes All Kinds , en CSAdams.com. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El futuro Ford de las tonterías nació con el nombre de Soren Sorenson Adams en Aarhus, Dinamarca, en 1869. Su padre era un fabricante de zuecos que se mudó a Perth Amboy, Nueva Jersey, cuando Sam, como siempre lo han llamado, tenía dos años".
^ Newcomb, Horace . Encyclopedia of Television, p. 111. Routledge , 2014. ISBN 9781135194727. Consultado el 19 de diciembre de 2019. «Garth Ancier. Nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, el 3 de septiembre de 1957».
^ Ganadores del premio 1992 Archivado el 8 de julio de 2017 en Wayback Machine , New Jersey Inventors Hall of Fame. Consultado el 17 de septiembre de 2015. "Solomon Andrews (1806-1872)... Además, construyó un consultorio médico exitoso, cumplió tres mandatos como alcalde de Perth Amboy, construyó el primer alcantarillado de la ciudad y salvó a los residentes de las epidemias de cólera y fiebre amarilla".
^ Reiser, Emon. "Executive Profile: It's a 10 Haircare CEO Carolyn Aronson on betting on yourself", South Florida Business Journal , 31 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2021. "Carolyn Aronson. Edad: 53. Nacida: Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Biografía, estadísticas y resultados de Mike Baumgartner, Sports-Reference . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Nacido: 20 de abril de 1922 en Perth Amboy, Nueva Jersey, Estados Unidos"
^ Personal. "Seahawk Profile -- Jay Bellamy", The Seattle Times , 17 de agosto de 1999. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Nacido en Perth Amboy, NJ"
^ Campbell, Mary vía Associated Press . "Bon Jovi se lanza al éxito del rock" Archivado el 23 de febrero de 2015 en Wayback Machine . , The Palm Beach Post , 13 de febrero de 1987. Consultado el 6 de julio de 2010.
^ Perfil: La Dra. Padi Boyd, del canto a la ciencia, NASA . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Patricia (Padi) Boyd nació en Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Kelly Breen Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , National Thoroughbred Racing Association . Consultado el 17 de septiembre de 2015. "Nacido: 13 de mayo de 1969, Perth Amboy, NJ Residencia: Tinton Falls, NJ"
^ Jordan, Chris. "Film on Jersey man's love affair with dolphin wins award", Asbury Park Press , 18 de marzo de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015. " Dolphin Lover, un cortometraje sobre el encuentro de Malcolm Brenner, oriundo de Perth Amboy, con un delfín mular en Florida, ganó una mención honorífica en la categoría de cortometraje documental en el Festival de Cine Slamdance en enero".
^ vía Associated Press . "Adm. Miles Browning Dies at Chelsea" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine . Lewiston Evening Journal , 28 de septiembre de 1954. Consultado el 17 de septiembre de 2015. "Nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, y se graduó de la Academia Naval en 1917".
^ "Remembrance For Frank Buckiewicz Set For Sept. 23" Archivado el 8 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Pacific University , 14 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2018. "El Sr. Buckiewicz nació el 14 de abril de 1930 en Perth Amboy, Nueva Jersey y fue a obtener su licenciatura en la Pacific University como atleta de cinco deportes en fútbol, béisbol, atletismo, golf y baloncesto".
^ Staff. "Toy Bulldog at 72; New Jersey Sports", The New York Times , 16 de abril de 1973. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Se convirtió en el segundo campeón mundial de Nueva Jersey (Johnny Buff de Perth Amboy fue el primero) cuando ganó por decisión a Jack Britton en 15 asaltos el 1 de noviembre de 1922, por la corona de peso welter".
^ "Anne Lovi Casale, 72, destacada cocinera gourmet y autora; ex residente de Watchung", New Jersey Hills Media Group, 19 de diciembre de 2002. Consultado el 18 de enero de 2020. "Anne Lovi Casale, 72, de Glendale, Arizona, y ex residente de Watchung, murió el lunes 2 de diciembre de 2002 en su casa. Nacida en Perth Amboy, la Sra. Casale residió allí antes de mudarse a North Plainfield en 1945. Vivió en Watchung durante más de 45 años y luego se mudó a Glendale, Arizona".
^ Lee, Eunice. "Un climatólogo predice cero por ciento de posibilidades de una Navidad blanca en Nueva Jersey", The Star-Ledger , 23 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "A los 4 años, Cerulo recordó haber escuchado a Crosby cantando desde la radio en su casa de la infancia en Perth Amboy".
^ Haddock, Addy. Alan Cheuse Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine , Middle Tennessee State University . Consultado el 4 de agosto de 2013. "El comentarista y crítico de la NPR Alan Cheuse nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, el 23 de enero de 1940. Pasó sus primeros años en la escuela secundaria de Perth Amboy en 1957 y se graduó de la Universidad Rutgers en 1961".
^ Steve Christiansen, Sports Reference . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Nacido: 10 de noviembre de 1956 (edad 61.300, AA.DDD) en Perth Amboy, Nueva Jersey, Estados Unidos"
^ Stanley Norman Cohen (1935–), DNA From the Beginning. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Stan Cohen nació en Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, 2010, pág. 273. Consultado el 24 de enero de 2022. "Craig J. Coughlin, demócrata, Woodbridge: el asambleísta Coughlin nació el 31 de enero de 1958 en Perth Amboy".
^ Sherwood, Robert E. (1923). Las mejores películas de 1922-1923. Boston, MA: Small, Maynard & Company. pág. 237. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
^ Benjamin, Ruth (2006). Quién cantó qué en Broadway, 1866-1996. Jefferson, NC: McFarland Co., pág. 593. ISBN9780786421909. Recuperado el 23 de febrero de 2021 .
^ Programa de graduación de posgrado de 2023, Universidad de Monmouth . Consultado el 2 de septiembre de 2024. "Título honorario Linda Deutsch '65... Nacida en Perth Amboy, Nueva Jersey, se crió en la ciudad costera de Bradley Beach, se graduó de la escuela secundaria Asbury Park y obtuvo una licenciatura en inglés en Monmouth en 1965".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 203, Parte 1, pág. 259. JA Fitzgerald, 1988. Consultado el 3 de septiembre de 2019. "Thomas J. Deverin, Dem., Carteret - El asambleísta Deverin reside en 28 Cypress St., Carteret. Nació en Perth Amboy el 7 de julio de 1921".
^ Seymour, Susan Christine. Cora Du Bois: antropóloga, diplomática, agente, pág. 41. University of Nebraska Press , 2015. ISBN 9780803274280. Consultado el 23 de agosto de 2023. "La mudanza a Perth Amboy, Nueva Jersey, colocó a los Du Bois en otra pequeña ciudad industrial no muy diferente de St. Quentin, Francia... Durante el resto de la infancia de Cora, los Du Bois residirían en 105 High Street en Perth Amboy".
^ abcd Historia de la ciudad, Ciudad de Perth Amboy, Nueva Jersey. Consultado el 2 de agosto de 2022.
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 203, Parte 2, pág. 1002. JA Fitzgerald, 1989. Consultado el 4 de agosto de 2019. "Bernard J. Dwyer, Dem., Edison - El Sr. Dwyer nació el 24 de enero de 1921 en Perth Amboy. Se graduó de la escuela secundaria de Perth Amboy en 1938 y ha tomado cursos de seguros en la Universidad Rutgers, Newark".
^ Muir, John Kenneth . An Askew View 2: The Films of Kevin Smith, Hal Leonard Corporation , 2012. ISBN 1557837945. Consultado el 6 de febrero de 2013. "Walt Flanagan es uno de esos amigos. Un tipo tímido de cabello oscuro con una cara abierta y amigable, este futuro 'Fanboy' del View Askewniverse nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, una ciudad al norte de Highlands y al sur de Metuchen. Dos años mayor que Smith, Flanagan asistió a la escuela secundaria con Smith en Henry Hudson por un tiempo".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 200, Parte 2, pág. 251. JA Fitzgerald, 1983. Consultado el 23 de agosto de 2023. "William E. Flynn, Dem., Old Bridge - El asambleísta Flynn nació en Perth Amboy el 3 de febrero de 1938".
^ Proprietary House, 1683 Society. Consultado el 20 de diciembre de 2019. "Lista para ser ocupada, la casa fue arrendada al presidente de la Corte Suprema de Nueva Jersey, Smyth, y luego a otro abogado, antes de que el gobernador real William Franklin finalmente se instalara en ella en 1774. Hijo de Benjamin Franklin, William era leal al rey y se tomaba muy en serio su comisión como gobernador real".
^ vía Associated Press . "Arthur Franz, actor de cine y televisión, de 86 años, ha muerto", The New York Times , 21 de junio de 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Nacido en Perth Amboy, Nueva Jersey, Franz desarrolló un interés por la actuación cuando era adolescente".
^ "Elsie Mae Frost" . Hartford Courant . 16 de julio de 2003. p. 196. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .
^ Thomas Gordon, fiscal general 1714-1719, New Jersey Attorney General . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El 10 de noviembre de 1703 representó a la ciudad de Perth Amboy cuando Lord Cornbury convocó la primera Asamblea General de la Provincia de Nueva Jersey. En 1703, Gordon fue designado registrador del Consejo de Propietarios de East Jersey".
^ Grimké, Sarah; y Grimké, Angelina Archivado el 13 de junio de 2007 en Wayback Machine , Encyclopædia Britannica's Guide to Women's History . Consultado el 4 de junio de 2007. "Ayudaron en la escuela de Weld en Belleville y más tarde en Perth Amboy, Nueva Jersey, entre 1848 y 1862".
^
"Vida Guerra: libre e independiente en Playboy", El Heraldo , 8 de junio de 2006. Consultado el 23 de octubre de 2007. "Nacida en Bauta, pueblo cercano a La Habana, en marzo de 1980, Vida fue traída por sus padres an Estados Unidos cuando contaba apenas seis años, pero no ha perdido ni el idioma ni sus costumbres latinas, ya que se ha mantenido oscilando entre las dos culturas desde su hogar en Perth Amboy, Nueva Jersey."
^ "Eugene L. Hubka", The Daily Item , 11 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de julio de 2022. "Gene nació y se crió en Perth Amboy, Nueva Jersey, hijo de los difuntos Anthony y Violet Hubka... Gene fue una estrella de tres deportes: fútbol, baloncesto y béisbol durante sus días en la escuela secundaria de Perth Amboy".
^ Wildstein, David . "Lewis Kaden, consejero del gobernador Brendan Byrne, muere a los 78 años. Ex asistente de Robert F. Kennedy, Kaden se postuló para el Congreso en 1970", New Jersey Globe, 29 de junio de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2021. "Creció en Perth Amboy y asistió a la Universidad de Harvard. Fue becario John Harvard en el Emmanuel College, Universidad de Cambridge, de 1963 a 1964".
^ El gobernador de Nueva Jersey, Morgan Foster Larson, Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Morgan F. Larson, el quincuagésimo tercer gobernador de Nueva Jersey, nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, el 15 de junio de 1882".
^ David Wildstein . "Meet Yvonne Lopez of Perth Amboy", New Jersey Globe, 22 de enero de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Los demócratas de la Asamblea de Nueva Jersey han producido un video corto para presentar a la asambleísta de primer año Yvonne Lopez (D-Perth Amboy)".
^ Staff. "Agresión verbal" Archivado el 24 de julio de 2012 en Wayback Machine , Home News Tribune , 15 de julio de 2005. Consultado el 7 de marzo de 2012. "Tuvimos a Miilkbone de Perth Amboy, tuvimos a Naughty by Nature, tuvimos a Queen Latifah y todo su grupo, tuvimos a Redman, que es mi favorito..."
^ Goldstein, Richard . "Steve Mizerak, campeón nacional de billar, ha muerto a los 61 años", The New York Times , 2 de junio de 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Stephen Mizerak Jr. nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, y pronto se convirtió en un elemento fijo en el salón de billar que su padre, Stephen Sr., abrió en Metuchen, Nueva Jersey, después de jugar béisbol en las ligas menores".
^ Steve "the Miz" Mizerak, The Palm Beach Post , consultado el 16 de mayo de 2007.
^ Spacewatch Minor Planets Joe Has Named, Universidad de Arizona . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "(12465) Perth Amboy - 1997 AD10. Descubierto el 3 de enero de 1997 por Spacewatch en Kitt Peak. Perth Amboy, una ciudad de Nueva Jersey, fue fundada en 1683 y se incorporó en 1718. Importante ciudad industrial y puerto de entrada con un hermoso puerto, cerca de la ciudad de Nueva York. Lugar de nacimiento de William Dunlap, dramaturgo, Mary White, actriz, y Joe Montani, descubridor de asteroides y cometas".
^ "Autor, erudito y experto en espionaje durante la Revolución Americana firmará libros el sábado", The Intellingencer , 20 de febrero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El autor, erudito y experto en espionaje John A. Nagy hablará y firmará copias de su libro más reciente, "Spies in the Continental Capital: Espionage across Pennsylvania during the American Revolution", de 1 a 3 pm el sábado en la histórica Moland House en Warwick.... Nagy nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, y es un erudito residente en la Universidad de Saint Francis en Loretto, condado de Cambria".
^ www.wlv.ac.uk, Ben Colbert, Universidad de Wolverhampton. "Maria Nugent | British Travel Writing". btw.wlv.ac.uk . Consultado el 1 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Rispoli, Michael. "Muere el ex alcalde de Perth Amboy, George J. Otlowski", The Star-Ledger , 16 de marzo de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El ex alcalde de Perth Amboy, George J. Otlowski, una figura poderosa y a veces polarizadora en la política del condado de Middlesex durante más de cuatro décadas, murió hoy. Tenía 97 años".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 202, Parte 2, pág. 258. EJ Mullin, 1987. Consultado el 3 de septiembre de 2019. "El Dr. Thomas H. Paterniti, demócrata, Edison - Asambleísta Paterniti nació el 4 de febrero de 1929 en Perth Amboy".
^ Pace, Eric. "Edward Patten, 89, Who Served Nine Terms as a Congressman", The New York Times , 19 de septiembre de 1994. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Edward J. Patten, quien cumplió nueve mandatos como congresista demócrata de Nueva Jersey y se retiró en 1981 después de una carrera política de casi cinco décadas, murió el sábado en el Centro Médico John F. Kennedy en Edison, Nueva Jersey. Tenía 89 años y vivía en Perth Amboy".
^ "Perth Amboy's Pennyfeather Announces Retirement", Our Sports Central, 21 de septiembre de 2006. Consultado el 16 de agosto de 2021. "Los Newark Bears honraron a su jardinero veterano de 19 años, Will Pennyfeather, durante el último partido en casa de la temporada 2006, con una ceremonia especial durante el juego... El nativo de Perth Amboy comenzó su carrera cuando firmó como agente libre no seleccionado con los Piratas de Pittsburgh en julio de 1988, y jugó partes de las temporadas de 1992, 1993 y 1994 con los Piratas en el nivel de las Grandes Ligas, recolectando nueve hits en su carrera en 46 turnos al bate".
^ Ginzburg, Ralph. "La iglesia de Perth Amboy tiene 302 y sigue contando", The New York Times , 15 de febrero de 1987. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El primer hombre negro en votar en Estados Unidos, Thomas Mundy Peterson, era miembro de la iglesia de San Pedro y está enterrado en su cementerio. Votó en la elección de alcalde de Perth Amboy del 31 de marzo de 1870, un día después de la adopción de la 15.ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos".
^ Bruney, Gabrielle. "The Artsy Vanguard 2021: Bony Ramirez", Artsy , 1 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de enero de 2024. "Una vez en los EE. UU., su familia se instaló en Perth Amboy, Nueva Jersey... 'La gente me pregunta: "Oh, ¿vas a Yale o Columbia?", dijo Ramírez. 'Yo les digo: "No, fui a la escuela secundaria de Perth Amboy".'"
^ Ficha técnica de la 4.ª División Blindada Archivado el 7 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 7 de noviembre de 2007.
^ Dzielak, Kathy. "Sambora ayuda a un adolescente diagnosticado con un tumor cerebral". Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . , Asbury Park Press , 5 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de enero de 2011. "Nacido en Perth Amboy, Sambora, que ahora tiene 50 años, se inició en la música cuando era adolescente tocando en clubes del centro de Jersey, como el ahora desaparecido Charley's Uncle en East Brunswick".
^ Arthur J. Sills, fiscal general 1962-1970, New Jersey Attorney General . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Arthur J. Sills nació en Brooklyn, Nueva York, el 19 de octubre de 1917. Su familia se mudó a Perth Amboy en 1921, donde asistió a escuelas públicas y se graduó de la escuela secundaria de Perth Amboy en 1934".
^ Dave Smigelsky, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Nacido: 3 de julio de 1959 (edad: 60-161d) en Perth Amboy, NJ"
^ Levitt, David M. "GOP Assemblywoman Dies at 64", The Central New Jersey Home News , 19 de mayo de 1998. Consultado el 14 de julio de 2020. "Habiéndose criado en Perth Amboy, Smith estaba inmersa en lo mejor de la política de la vieja escuela orientada a los constituyentes, lo que hizo que fuera difícil sumar puntos políticos en su contra, dijo Gillespie.... Smith nació en Perth Amboy y vivió en Old Bridge desde 1955".
^ Personal. "Obituario. Marcus Spring. John Harper, de Kentucky.", The New York Times , 22 de agosto de 1874. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
^ Staff. "Sport: Bar Bellmen", Time , 17 de julio de 1939. Consultado el 11 de diciembre de 2019. "Steve Stanko quería ser decorador de interiores, pero su padre, un inmigrante húngaro, lo puso a trabajar en una fundición de hierro cerca de su casa en Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Jensen, Merrill; DenBoer, Gordon. The Documentary History of the First Federal Elections, 1788-1790, pág. 188. University of Wisconsin Press , 1987. ISBN 9780299106508. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Stevens, John Jr. (1749–1838), candidato a representante - Nacido en la ciudad de Nueva York y criado en Perth Amboy, Stevens era hijo de John Stevens, un destacado político y terrateniente de Nueva Jersey".
^ Cotter, Kelly-Jane. "The Spoils of Rock 'n Roll", Home News Tribune , 14 de mayo de 2000. Consultado el 7 de junio de 2022, a través de Newspapers.com . "'Gané mi dinero durante la era de 'El que muere con más juguetes gana'", dice Alec John Such, a la derecha, quien creció en Perth Amboy y ahora vive en Colts Neck".
^ vía Associated Press . Bruce Taylor seleccionado para el premio Lowe" Archivado el 18 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , The Day , 1 de diciembre de 1969. Consultado el 30 de enero de 2011. "El jugador de último año de Perth Amboy, Nueva Jersey, de 5 pies 11 pulgadas y 185 libras, se convirtió en el tercer jugador en ganar el premio Lowe en sus 31 años de historia..."
^ Hasty, Miranda. "Beyond the Bubble: Brian Taylor '84, former NBA player and educator", The Daily Princetonian , 4 de octubre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Brian Taylor '84: Soy de Perth Amboy, Nueva Jersey. El baloncesto era un deporte en el que Perth Amboy tenía varias ligas diferentes. Incluso cuando era niño, tenían muchas ligas recreativas".
^ Ortner, Sherry, B. Not Hollywood: Independent Film at the Twilight of the American Dream, p. 11. Duke University Press , 2013, ISBN 978-0-8223-9968-1 . Consultado el 13 de noviembre de 2017. "Un segundo ejemplo de un inversor progresista es Marc Turtletaub, director de Big Beach Productions... Lo conocí en la sede de un proyecto de inversión/producción posterior, Sunshine Cleaning , y le pregunté sobre sus antecedentes. Dijo que es de Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Marcus Valdez, Boston College Eagles football . Consultado el 29 de febrero de 2024. "Ciudad natal: Perth Amboy, NJ; Escuela secundaria: Don Bosco Prep"
^ Dunlap, William. Una historia del surgimiento y progreso de las artes y el diseño en los Estados Unidos . CE Goodspeed & Co: Boston, 1918.
^ Ruth White, Playbill . Consultado el 20 de diciembre de 2019. "Artista nacida: 24 de abril de 1914 en Perth Amboy, Nueva Jersey".
^ Jacobs, Alexandra. "California Girl", The New York Times , 3 de septiembre de 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Hace unos años, el marido de Amy Wilentz recibió una oferta de trabajo de Los Angeles Times y ella aceptó, ambivalentemente, mudarse del Upper West Side de Manhattan a la Costa Oeste con sus tres hijos y su perro. Criada en la dura Perth Amboy, Nueva Jersey, Wilentz es una periodista consumada que ha escrito desde Jerusalén para The New Yorker y ha escrito un libro sobre Haití".
^ Biografía de David T. Wilentz, fiscal general de Nueva Jersey, 1934-1944, New Jersey Attorney General . Consultado el 19 de diciembre de 2019. "David T. Wilentz nació en Dwinsk, Letonia, el 21 de diciembre de 1894. Asistió a escuelas públicas locales y se graduó de la escuela secundaria de Perth Amboy en 1912".
^ Sullivan, Joseph F. "Wilentz Reappointment Cleared By Jersey Panel", The New York Times , 30 de julio de 1985. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El Sr. Wilentz, que tiene un apartamento en Perth Amboy y una casa en Deal en la costa de Jersey, también tiene un apartamento en Manhattan, donde se ha alojado prácticamente todas las noches desde octubre de 1984, cuando su esposa, Jacqueline, comenzó a someterse a quimioterapia para el cáncer en la ciudad de Nueva York. El Sr. Wilentz dijo que esperaba poder reanudar su antigua rutina de quedarse en su apartamento de Perth Amboy cinco noches a la semana y visitar el apartamento de Manhattan solo los fines de semana, si la condición de su esposa continúa mejorando... Dijo que votó y pagó sus impuestos desde su dirección de 166 Water Street en Perth Amboy y que consideraba a Nueva Jersey su hogar".
^ Stout, David . "Robert Wilentz, 69, New Jersey Chief Justice, Dies; Court Aided Women and the Poor", The New York Times , 24 de julio de 1996. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Robert Wilentz nació el 17 de febrero de 1927, hijo de David T. y Lena Wilentz. Pasó su infancia en Perth Amboy".
^ "Obituario: Warren W. Wilentz", The Star-Ledger , 19 de marzo de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "El Sr. Wilentz nació el 29 de marzo de 1924 en Perth Amboy, Nueva Jersey, el primer hijo de David y Lena Wilentz".
^ Smith, Jessie Carney. Black Firsts: 4,000 Ground-Breaking and Pioneering Historical Events, Visible Ink Press , 2012. ISBN 9781578594252. Consultado el 16 de enero de 2018. "Blenda Jacqueline Wilson (1941-) se convirtió en la primera mujer negra en dirigir una universidad pública en Michigan cuando fue nombrada rectora de la Universidad de Michigan, Dearborn. Wilson nació en Perth Amboy, Nueva Jersey, donde fue una de los dos únicos niños negros en su clase de jardín de infantes".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, 2000, pág. 268. Fitzgerald's, 2000. ISBN 9781577410959. Consultado el 3 de septiembre de 2019. "John S. Wisniewski, demócrata, Sayreville - El asambleísta nació el 28 de junio de 1962 en Perth Amboy".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Perth Amboy, Nueva Jersey .
_from_the_pedestrian_overpass_between_Lawrence_Street_and_Grove_Street_in_Perth_Amboy,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Caldas da Rainha , Portugal
Hillsdale , Míchigan