Durham ( / ˈdɜːrəm / DURR -əm ) [ 11] es una ciudad en el estado estadounidense de Carolina del Norte y la sede del condado de Durham . [12] Pequeñas porciones de los límites de la ciudad se extienden hasta el condado de Orange y el condado de Wake . Con una población de 283.506 en el censo de 2020 , Durham es la cuarta ciudad más poblada de Carolina del Norte y la 70.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos. [8] La ciudad está ubicada en la parte centro-este de la región de Piedmont a lo largo del río Eno . Durham es el núcleo del área metropolitana de cuatro condados de Durham-Chapel Hill, que tenía una población estimada de 608.879 en 2023. La Oficina de Administración y Presupuesto también incluye a Durham como parte del Área Estadística Combinada de Raleigh-Durham-Cary, Carolina del Norte , comúnmente conocida como el Triángulo de Investigación, que tenía una población estimada de 2.368.947 en 2023. [9]
En 1849 se estableció una estación de ferrocarril en un terreno donado por Bartlett S. Durham , el homónimo de la ciudad. Después de la Guerra Civil estadounidense , la comunidad de Durham Station se expandió rápidamente, en parte debido a la industria tabacalera . La ciudad fue incorporada por ley de la Asamblea General de Carolina del Norte , en abril de 1869. La creación del condado de Durham fue ratificada por la Asamblea General 12 años después, en 1881. Se hizo conocido como el lugar de fundación y la sede de la American Tobacco Company . Las industrias textiles y de energía eléctrica también desempeñaron un papel importante. Si bien estas industrias han declinado, Durham experimentó una revitalización y un crecimiento demográfico [13] para convertirse en un centro educativo, médico y de investigación. [14]
Durham es el hogar de varias instituciones reconocidas de educación superior, entre las que destacan la Universidad de Duke y la Universidad Central de Carolina del Norte . Durham también es líder nacional en actividades relacionadas con la salud, que se centran en el Hospital de la Universidad de Duke y muchas empresas privadas. Duke y su Sistema de Salud de la Universidad de Duke son los empleadores más importantes de la ciudad. La Universidad Central de Carolina del Norte es una universidad históricamente negra que forma parte del Sistema de la Universidad de Carolina del Norte . Juntas, las dos universidades hacen de Durham uno de los vértices del área del Triángulo de Investigación ; en el centro de este se encuentra el Parque del Triángulo de Investigación [15] al sur de Durham, que abarca un área de 11 millas cuadradas y está dedicado a instalaciones de investigación.
En el campus de la Universidad Duke se encuentran la Capilla de Duke, de estilo neogótico , y el Museo de Arte Nasher . Otros lugares destacados de la ciudad son el Museo de la Vida y la Ciencia , el Centro de Artes Escénicas de Durham , el Teatro Carolina y la Casa Rural y Fábrica de Tabacos de Duke . Bennett Place conmemora el lugar donde Joseph E. Johnston se rindió ante William T. Sherman en la Guerra Civil estadounidense. La ciudad cuenta, junto con Raleigh, con el Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham .
Los eno y los occoneechi , emparentados con los sioux y los shakori , vivían en la zona y es posible que hayan establecido una aldea llamada Adshusheer (o Ajusher) en la zona que se convirtió en Durham. [16] El sendero Occaneechi , un corredor de caminos y senderos comerciales, atravesaba la zona. Los nativos americanos expandieron la región estableciendo asentamientos y rutas de transporte comercial. [17] [18]
En 1701, el explorador inglés John Lawson documentó la zona y más tarde la llamaría "la flor de las Carolinas". Lawson afirmó que Ajusher estaba situada a 14 millas (23 km) de la ciudad de Occaneechi. [19] A mediados de la década de 1700, colonos escoceses, irlandeses e ingleses se establecieron en tierras otorgadas a George Carteret por el rey Carlos I [ dudoso - discutir ] , una concesión que para entonces había sido heredada por su bisnieto John . Los primeros colonos construyeron asentamientos, así como granjas y molinos, como West Point Mill . [17] [18]
Los colonos de la zona, antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , participaron en el Movimiento Regulador . La milicia leal utilizó Cornwallis Road para atravesar la zona en 1771 y sofocar la rebelión. William Johnston, un granjero y comerciante local, fabricó municiones para el Ejército Continental , sirvió en el Congreso Provincial en 1775 y apoyó económicamente a Daniel Boone en sus exploraciones hacia el oeste. [17] [18]
Antes de la llegada del ferrocarril, la zona hoy conocida como Durham era la parte oriental del actual condado de Orange y era casi completamente agrícola, con unos pocos negocios que atendían a viajeros (en particular, conductores de ganado) a lo largo de la carretera Hillsborough. Esta carretera, seguida finalmente por la Ruta 70 de EE. UU., fue la principal ruta este-oeste de Carolina del Norte desde la época colonial hasta la construcción de las autopistas interestatales. El crecimiento constante de la población y una intersección con la carretera que conecta Roxboro y Fayetteville hicieron que el área cercana a este sitio fuera adecuada para una oficina de correos de EE. UU. Las carreteras Roxboro, Fayetteville y Hillsborough siguen siendo vías principales en Durham, aunque ya no siguen exactamente sus derechos de paso de principios del siglo XIX. [20]
En el período anterior a la Guerra Civil se establecieron grandes plantaciones, entre ellas Hardscrabble , Fairntosh , Lipscomb , Walnut Hall , Patterson y Leigh . En 1860, la plantación Stagville se encontraba en el centro de una de las mayores propiedades de plantación del sur. Se trajeron esclavos africanos para trabajar en estas granjas y plantaciones, y los barrios de esclavos se convirtieron en el corazón de tradiciones culturales distintivas del sur que incluían artesanías, relaciones sociales, rituales de vida, música y danza. También había afroamericanos libres en la zona, incluidos varios que lucharon en la Guerra de la Independencia.
La ubicación de Durham es el resultado de las necesidades de la industria ferroviaria del siglo XIX. Las locomotoras de vapor que quemaban madera de la época tenían que detenerse con frecuencia para cargar madera y agua, y el nuevo ferrocarril de Carolina del Norte necesitaba una estación entre las ciudades asentadas de Raleigh y Hillsborough. Los residentes de lo que ahora es el centro de Durham pensaron que sus negocios de atención a los conductores de ganado tenían un futuro mejor que "una tontería de última moda como un ferrocarril" y se negaron a vender o arrendar tierras para una estación. [21] En 1849, se estableció una estación de ferrocarril de Carolina del Norte en un terreno de cuatro acres donado por el Dr. Bartlett S. Durham ; la estación recibió su nombre en reconocimiento a su donación. [22] Se estableció allí una oficina de correos de EE. UU. el 26 de abril de 1853, ahora reconocido como el cumpleaños oficial de la ciudad. [22]
La estación de Durham, como se la conoció durante sus primeros 20 años, fue un depósito para pasajeros ocasionales o paquetes exprés hasta principios de abril de 1865, cuando el Ejército Federal comandado por el mayor general William T. Sherman ocupó la cercana capital del estado de Raleigh durante la Guerra Civil estadounidense. El último formidable ejército confederado en el sur, comandado por el general Joseph E. Johnston , tenía su cuartel general en Greensboro, a 50 millas (80 km) al oeste. Después de la rendición del Ejército del Norte de Virginia por parte del general Robert E. Lee en Appomattox, Virginia , el 9 de abril de 1865, el general Johnston solicitó los términos de la rendición, que se negociaron el 17, 18 y 26 de abril en Bennett Place , la pequeña granja de James y Nancy Bennett, ubicada a medio camino entre las líneas del ejército a unas 3 millas (4,8 km) al oeste de la estación de Durham.
A medida que ambos ejércitos pasaban por Durham, Hillsborough y las comunidades circundantes de Piedmont, disfrutaron del suave sabor del tabaco Brightleaf de la zona , que se consideraba más agradable para fumar o masticar que el que se podía conseguir en casa después de la guerra. Algunos comenzaron a enviar cartas a Durham para conseguir más. [23]
La comunidad de Durham Station creció lentamente antes de la Guerra Civil, pero se expandió rápidamente después de la guerra. Gran parte de este crecimiento se atribuyó al establecimiento de una próspera industria tabacalera . Los veteranos regresaron a casa después de la guerra con el interés de adquirir más del tabaco que habían probado en Carolina del Norte. Se enviaron numerosos pedidos a la compañía tabacalera de John Ruffin Green solicitando más tabaco Durham. WT Blackwell se asoció con Green y rebautizó la empresa como " Fábrica de tabaco Bull Durham ". [22] Se dice que el nombre "Bull Durham" se tomó del toro de la mostaza británica Colman's , que el Sr. Blackwell creyó erróneamente que se fabricaba en Durham , Inglaterra. [24] La mostaza conocida como mostaza Durham fue producida originalmente en Durham , Inglaterra, por la Sra. Clements y más tarde por Ainsley durante el siglo XVIII. Sin embargo, la producción de la mostaza Durham original ahora ha pasado a manos de Colman's de Norwich , Inglaterra.
A medida que la población de la estación de Durham aumentó rápidamente, la estación se convirtió en una ciudad y se incorporó por ley de la Asamblea General de Carolina del Norte , el 10 de abril de 1869. Recibió el nombre del hombre que proporcionó el terreno en el que se construyó la estación, el Dr. Bartlett Durham. En el momento de su incorporación por la Asamblea General, Durham estaba ubicada en el condado de Orange. El aumento de la actividad comercial, las transferencias de tierras, etc., hicieron que el viaje de un día de ida y vuelta a la sede del condado en Hillsborough fuera insostenible, por lo que doce años después, el 17 de abril de 1881, la Asamblea General ratificó un proyecto de ley para el establecimiento del condado de Durham , presentado por Caleb B. Green, creando el condado de Durham a partir de la parte oriental del condado de Orange y la parte occidental del condado de Wake . En 1911, partes del municipio de Cedar Fork del condado de Wake se transfirieron al condado de Durham y se convirtieron en el municipio de Carr . [4]
El rápido crecimiento y la prosperidad de la Bull Durham Tobacco Company y de la W. Duke & Sons Tobacco Company de Washington Duke dieron como resultado el rápido crecimiento de la ciudad de Durham. A lo largo de la Edad Dorada y hasta principios del siglo XX, los industriales de Durham, incluidos George Washington Watts , John Sprunt Hill y Julian S. Carr , construyeron grandes mansiones como Somerset Villa , Harwood Hall , John Sprunt Hill House y Greystone Manor . Washington Duke era un buen hombre de negocios, pero sus hijos eran brillantes y establecieron lo que equivalía a un monopolio del negocio del tabaco para fumar y masticar en los Estados Unidos en 1900. A principios de la década de 1910, el gobierno federal obligó a la división del negocio de Duke en virtud de las leyes antimonopolio. Los Dukes conservaron lo que se conoció como American Tobacco , una importante corporación por derecho propio, con fabricación basada en Durham. Los anuncios omnipresentes de American Tobacco en programas de radio a partir de la década de 1930 y en programas de televisión hasta 1970 fueron la imagen nacional de Durham hasta que la Universidad de Duke la suplantó a fines del siglo XX.
Al no poder seguir invirtiendo en la industria tabacalera, los Dukes se volcaron a la entonces nueva industria de generación de energía eléctrica, en la que habían estado invirtiendo desde principios de la década de 1890. Duke Power (ahora Duke Energy) obtenía electricidad de las represas hidroeléctricas en las montañas occidentales de Carolina del Norte mediante la tecnología recién inventada de las líneas eléctricas de alto voltaje. En esa época (1910-1920), las pocas ciudades y pueblos de Carolina del Norte que tenían electricidad dependían de las "centrales eléctricas" locales. Se trataba de grandes, ruidosas y humeantes plantas de carbón situadas junto a las vías del tren. Duke Power se hizo cargo rápidamente de las franquicias eléctricas en estos pueblos y luego electrificó todos los demás pueblos del centro y oeste de Carolina del Norte, ganando incluso más dinero del que habían ganado con el tabaco. [25] Duke Power también tenía un negocio importante en franquicias locales de transporte público (autobuses y tranvías) antes de que el gobierno local asumiera esta responsabilidad a mediados y fines del siglo XX. Duke Power administró el sistema de autobuses públicos de Durham (ahora GoDurham ) hasta 1991.
El éxito de la industria tabacalera a finales del siglo XIX y principios del XX animó a la entonces creciente industria textil a instalarse en las afueras de Durham. La electrificación temprana de Durham también fue un gran incentivo. Estas fábricas textiles, que atrajeron mano de obra de las granjas unifamiliares en decadencia económica de la región en ese momento, duplicaron la población de Durham. Estas áreas se conocieron como East Durham y West Durham hasta que finalmente fueron anexadas por la ciudad de Durham.
Gran parte de la arquitectura de la ciudad , tanto comercial como residencial, data del período de 1890 a 1930. Durham registró su peor incendio de la historia el 23 de marzo de 1914. El incendio multimillonario destruyó una gran parte del distrito comercial del centro de la ciudad. La fuente de agua del departamento de bomberos falló durante el incendio, lo que llevó a los votantes a establecer un sistema de agua de propiedad municipal en lugar de los sistemas privados que habían servido a la ciudad desde 1887. [26]
Durham desarrolló rápidamente una comunidad negra, cuyo centro era un área conocida como Hayti (pronunciado HAY-tie), justo al sur del centro de la ciudad, donde se establecieron algunas de las empresas de propiedad negra más prominentes y exitosas del país durante el siglo XX. Estas empresas, las más conocidas de las cuales son North Carolina Mutual Life Insurance Company y Mechanics & Farmers Bank , estaban centradas en Parrish St., que llegaría a ser conocida como "Black Wall Street". [27] En 1910, el Dr. James E. Shepard fundó la Universidad Central de Carolina del Norte , la primera universidad de artes liberales con apoyo público del país para afroamericanos.
En 1924, James Buchanan Duke estableció una fundación filantrópica en honor a su padre Washington Duke para apoyar al Trinity College en Durham. La universidad cambió su nombre a Duke University y construyó un gran campus y hospital a una milla al oeste del Trinity College (el sitio original del Trinity College ahora se conoce como Duke East Campus ). [28]
La industria manufacturera de Durham decayó a mediados del siglo XX. Las fábricas textiles comenzaron a cerrar durante la década de 1930. La competencia de otras empresas tabacaleras (así como la disminución del consumo de tabaco después de la década de 1960) redujeron los ingresos de la industria tabacalera de Durham.
En una decisión visionaria a finales de los años 50, la Universidad de Duke, junto con la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y la Universidad Estatal de Carolina del Norte en Raleigh, convencieron a la Legislatura de Carolina del Norte para que comprara una gran extensión de tierra escasamente poblada en el sur del condado de Durham y creara el primer "parque científico" del país para la industria. La tierra barata y un suministro constante de trabajadores capacitados de las universidades locales hicieron del Research Triangle Park un enorme éxito que, junto con la expansión resultante de los avances clínicos y científicos del Centro Médico de Duke y la Universidad de Duke, compensó con creces el declive de las industrias tabacalera y textil de Durham. [29] [30]
Como resultado de su importante comunidad afroamericana, que incluía a muchos activistas, se desarrolló en Durham un importante movimiento por los derechos civiles . Se llevaron a cabo múltiples sentadas y Martin Luther King Jr. visitó la ciudad durante la lucha por la igualdad de derechos. El Comité de Asuntos Negros de Durham, organizado en 1935 por CC Spaulding, Louis Austin, Conrad Pearson y James E. Shepard , ha sido citado a nivel nacional por su papel en la lucha por los derechos de voto de los negros. El comité también ha utilizado su fuerza de voto para promover los derechos sociales y económicos de los afroamericanos y otros grupos étnicos. En 1957, Douglas E. Moore , ministro de la Iglesia Metodista Asbury Temple de Durham, junto con otros líderes religiosos y comunitarios, fueron pioneros en las sentadas en todo Carolina del Norte para protestar contra la discriminación en los mostradores de comida que solo servían a blancos.
Considerada ampliamente como la primera sentada del movimiento por los derechos civiles en Carolina del Norte , el 23 de junio de 1957, Moore y otras seis personas se reunieron en la iglesia para planificar la protesta. Los jóvenes afroamericanos se trasladaron a la heladería segregada Royal Ice Cream Parlor y ocuparon puestos exclusivos para blancos. Cuando se negaron a moverse, el gerente llamó a la policía, que los acusó de allanamiento. A diferencia de los Cuatro de Greensboro , tres años después, los Siete de Royal fueron arrestados y finalmente declarados culpables de allanamiento. [31] [32] [33]
La sentada que duró seis meses en un mostrador de Woolworth 's en Greensboro, Carolina del Norte , captó la atención de todo el país. En una semana, los estudiantes del North Carolina College en Durham y de la Duke University organizaron una sentada en Durham. Aproximadamente una semana después, Martin Luther King Jr. se reunió con Moore en Durham, donde King acuñó su famoso lema de guerra "Llenen las cárceles", durante un discurso en la Iglesia Bautista White Rock. King, que defendió por primera vez la confrontación no violenta con las leyes de segregación, dijo: "No tengamos miedo de ir a la cárcel. Si los funcionarios amenazan con arrestarnos por defender nuestros derechos, debemos responder diciendo que estamos dispuestos y preparados para llenar las cárceles del Sur".
Esta comunidad no fue suficiente para evitar la demolición de partes del distrito de Hayti para la construcción de la autopista Durham a fines de la década de 1960. [34] La construcción de la autopista provocó pérdidas en otros barrios históricos, incluidos Morehead Hill, West End y West Durham. Combinada con la demolición a gran escala con fondos de renovación urbana, Durham sufrió pérdidas significativas en su base arquitectónica histórica.
En 1970, la Oficina del Censo informó que la población de la ciudad era de 38,8% de raza negra y 60,8% de raza blanca. [35] El crecimiento de Durham comenzó a reactivarse durante los años 1970 y 1980, con la construcción de múltiples desarrollos de viviendas en la parte sur de la ciudad, cerca del Research Triangle Park , y los comienzos de la revitalización del centro de la ciudad. En 1975, se incorporó la Fundación Histórica St. Joseph en el Centro del Patrimonio Hayti para "preservar el patrimonio de la antigua comunidad de Hayti y promover la comprensión y el aprecio por la experiencia afroamericana y las contribuciones de los afroamericanos a la cultura mundial". [36]
En 1987, la American Tobacco Factory de Durham cerró, lo que provocó una recesión económica y un declive en la reputación de la ciudad. [37] En 1994, se construyó un nuevo estadio de béisbol en el centro de la ciudad para los Durham Bulls. El Durham Performing Arts Center ahora se ubica entre los diez primeros en ventas de entradas de teatro en los EE. UU. según la revista Pollstar. Mucha gente famosa ha actuado allí, incluidos BB King y Willie Nelson . Después de la salida de la industria tabacalera, las renovaciones a gran escala de las históricas fábricas en oficinas, condominios y restaurantes comenzaron a remodelar el centro de la ciudad. [38] Si bien estos esfuerzos continúan, la gran mayoría del crecimiento residencial y minorista de Durham desde 1990 se ha producido a lo largo del corredor I-40 en el sur del condado de Durham. [39]
Los principales empleadores de Durham son la Universidad Duke y el Centro Médico Duke (39.000 empleados, 14.000 estudiantes), a unas 2 millas (3,2 km) al oeste del centro de la ciudad original, y las empresas del Research Triangle Park (49.000 empleados), a unas 10 millas (16 km) al sureste. Estos centros están conectados por la autopista Durham Freeway ( NC 147 ).
En los últimos años, la ciudad de Durham ha intensificado la revitalización de su centro y ha experimentado una especie de renacimiento económico y cultural. En asociación con desarrolladores de todo el mundo, la ciudad continúa promoviendo la reurbanización de muchos de sus antiguos distritos tabacaleros, proyectos complementados por la construcción anterior del Durham Performing Arts Center y el nuevo Durham Bulls Athletic Park . [40] El American Tobacco Historic District , adyacente tanto al parque deportivo como al centro de artes escénicas, es uno de esos proyectos, que ha atraído con éxito una serie de restaurantes, lugares de entretenimiento y espacios de oficina orientados a empresarios de alta tecnología, inversores y nuevas empresas. [41] Muchas otras empresas han comprado y renovado edificios históricos, como Measurement Incorporated y Capitol Broadcasting Company . La sección American Underground del American Tobacco Campus, sede de pequeñas empresas de software exitosas, incluida Red Hat , fue seleccionada por Google para albergar el lanzamiento de su Google Glass Road Show en octubre de 2013. [42] El distrito también está programado para una expansión con 158.000 pies cuadrados de oficinas, locales comerciales, espacios residenciales u hoteles. [43] El Centro de Justicia del Condado de Durham , una importante adición al centro de Durham, se completó a principios de 2013.
Muchos de los edificios históricos de tabaco en otras partes de la ciudad se han convertido en complejos de apartamentos tipo loft. El corredor del centro a lo largo de West Main St. ha experimentado una importante remodelación que incluye bares, lugares de entretenimiento, estudios de arte [44] y espacios de trabajo compartido [45] , además de tiendas y restaurantes en la cercana Brightleaf Square , otro antiguo almacén de tabaco en el distrito histórico de Bright Leaf . Otros proyectos actuales y futuros incluyen la expansión del espacio abierto que rodea la American Tobacco Trail , nuevos hoteles y complejos de apartamentos, una renovación de $6,35 millones del Ayuntamiento de Durham y la remodelación en curso del campus central de la Universidad de Duke.
En 2013, 21c Museum Hotels anunció sus planes de renovar por completo el edificio Hill . Las renovaciones agregaron un museo de arte contemporáneo y un restaurante de lujo al edificio histórico. Además, se construyó un hotel boutique en este importante esfuerzo de renovación en el centro de Durham. Skanska es responsable de administrar este proyecto. [46] [47]
En 2014, se anunció que el centro de Durham sería el sitio de un nuevo edificio de 27 pisos, llamado provisionalmente "City Center Tower", pero ahora llamado " One City Center ". [48] Junto con otros edificios nuevos en el centro de Durham, estaba en construcción en 2018. [49] La construcción ya ha comenzado y el edificio estará en la esquina de Main St. y Corcoran St. Estará directamente frente al edificio más alto actual de Durham, pero una vez completado, será el nuevo edificio más alto en el centro de Durham y el cuarto edificio más grande del Triángulo. Originalmente programado para una apertura en 2016, se esperaba que el edificio abriera en mayo de 2018. [50] Este es un ambicioso proyecto de $ 80 millones. [51] [52]
En octubre de 2014 se anunció un nuevo e importante proyecto, el Distrito de Innovación de Durham. El proyecto abarcará 15 acres y comprenderá más de 1,7 millones de pies cuadrados de espacio para oficinas, viviendas y comercios. [53] [49]
El 10 de abril de 2019, una explosión de gas sacudió Kaffeinate, una cafetería en el distrito histórico de Bright Leaf . La explosión destruyó una manzana de la ciudad y mató a Kong Lee, el propietario, además de herir a otras 25 personas.
Durham está ubicada en la parte centro-este de la región de Piedmont en 35°59′19″N 78°54′26″O / 35.98861, -78.90722 (35.99, -78.9). [54] Como gran parte de la región, su topografía es generalmente plana con algunas colinas onduladas.
En 2022, la ciudad tenía una superficie total de 116,19 millas cuadradas (300,9 km 2 ), de las cuales 115,36 millas cuadradas (298,8 km 2 ) eran tierra y 0,82 millas cuadradas (2,1 km 2 ) (0,71 %) eran agua. [6]
El suelo es predominantemente arcilloso, lo que lo hace pobre para la agricultura. El río Eno , un afluente del río Neuse , pasa por la parte norte de Durham, junto con varios otros arroyos pequeños. El centro de Durham está en una cresta que forma la divisoria entre la cuenca del río Neuse, que fluye hacia el este hasta Pamlico Sound , y la cuenca del río Cape Fear , que fluye hacia el sur hasta el Atlántico cerca de Wilmington . Una pequeña parte de la ciudad está en el condado de Wake .
Durham está ubicada a 10 millas al noreste de Chapel Hill , [55] a 21 millas al noroeste de Raleigh , a 50 millas al este de Greensboro , a 121 millas al noreste de Charlotte y a 134 millas al suroeste de Richmond, Virginia .
El clima de Durham es subtropical húmedo ( Cfa según el sistema de clasificación de Köppen ), con veranos cálidos y húmedos, inviernos frescos y primaveras y otoños templados. Durham recibe abundantes precipitaciones, con tormentas eléctricas comunes en verano y temperaturas máximas de entre 80 y 100 grados F. La región recibe un promedio de 7 pulgadas (180 mm) de nieve por año, y cualquier nevada generalmente se derrite en unos pocos días.
El área de Durham se clasifica constantemente entre los 10 lugares más difíciles para vivir con alergias estacionales. [56]
Se espera que el cambio climático aumente el número de días de precipitaciones extremas en Durham, así como un aumento moderado de la temperatura en la región. También se espera que aumente el número de días de inundaciones en el interior de Piedmont, lo que aumenta el riesgo de inundaciones futuras en Durham. [57] Se prevé que las tormentas de corta duración y alta intensidad aumenten en frecuencia hasta más de 9 días al año para el año 2100. [58] Se prevé que las inundaciones en el interior tengan un mayor impacto en los ancianos y otros grupos en riesgo. [59]
La población de Durham, al 1 de julio de 2019 y según la estimación de los datos del censo de EE. UU. de 2019, había crecido a 278 993, [68] convirtiéndola en la 50.ª ciudad con mayor crecimiento en los EE. UU. y la segunda ciudad con mayor crecimiento en Carolina del Norte, detrás de Cary pero por delante de Charlotte, Raleigh y Greensboro. [68] Según el censo de 2020 , había 283 506 personas, 114 726 hogares y 64 982 familias residiendo en la ciudad.
Según las estimaciones de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022 , había 291 844 personas y 124 536 hogares. [69] [70] La densidad de población era de 2499,6 habitantes por milla cuadrada (965,1/km 2 ). Había 134 423 unidades de vivienda con una densidad media de 1151,3 por milla cuadrada (444,5/km 2 ). [69] [71] [72] La composición racial de la ciudad era 41,1% blanca, 34,7% negra o afroamericana, 9,9% de alguna otra raza, 6,7% asiática y 0,6% nativa americana o nativa de Alaska, con un 7,1% de dos o más razas. [69] Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,1% de la población. [69][actualizar]
De los 124.536 hogares, el 24,3% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 23,2% tenía personas mayores de 65 años viviendo con ellos, el 36,4% eran parejas casadas viviendo juntas, el 8,4% eran parejas que cohabitaban, el 20,2% tenía un jefe de familia masculino sin pareja presente y el 35,1% tenía una jefe de familia femenina sin pareja presente. [70] El tamaño medio de los hogares era de 2,26 y el tamaño medio de las familias era de 3,00. [70]
La distribución por edad fue de 19,7% menores de 18 años, 12,0% de 18 a 24, 33,2% de 25 a 44, 21,3% de 45 a 64 y 13,8% de 65 años o más. La edad media fue de 35,0 años. [73] Por cada 100 mujeres, había 87,4 hombres. [69]
El ingreso medio por hogar era de $78,105, siendo los hogares familiares de $90,521 y los hogares no familiares de $60,203. El ingreso per cápita era de $46,082. [74] [75] De las 282,061 personas con un estatus de pobreza determinado, el 11.2% se encontraba por debajo de la línea de pobreza . Además, el 17.7% de los menores y el 7.3% de los adultos mayores se encontraban por debajo de la línea de pobreza. [76]
En la encuesta, los residentes se identificaron con diversas ascendencias étnicas. Las personas de ascendencia inglesa representaban el 9,3% de la población de la ciudad, seguidas de los alemanes con un 7,7%, los irlandeses con un 6,8%, los italianos con un 3,0%, los estadounidenses con un 3,0%, los africanos subsaharianos con un 2,6%, los polacos con un 2,0%, los escoceses con un 1,9%, los franceses con un 1,4%, los escoceses-irlandeses con un 1,3%, los caribeños (excluidos los hispanos) con un 0,9%, los holandeses con un 0,8%, los noruegos con un 0,8%, los suecos con un 0,8%, los rusos con un 0,7% y los galeses con un 0,6%. [70]
La Universidad de Duke y el Sistema de Salud de la Universidad de Duke son los empleadores más importantes de Durham. A continuación se muestra una lista de los empleadores más importantes de Durham. [77]
La atención médica y los productos farmacéuticos continúan creciendo en importancia con muchas empresas con sede en Durham, entre ellas GlaxoSmithKline , IQVIA , Aerie Pharmaceuticals , Parexel International , Chimerix, BioCryst Pharmaceuticals , Bio Products Laboratory USA, bioMérieux USA y North Carolina Biotechnology Center .
Otras empresas importantes con sede en Durham incluyen Center for Community Self-Help , Liggett Group , North Carolina Mutual Life Insurance Company , American Institute of Certified Public Accountants , Bronto Software , Counter Culture Coffee , Burt's Bees , McKinney (agencia de publicidad) , Sugar Hill Records , Mechanics and Farmers Bank y Southern Express .
Durham es la sede del festival anual Bull Durham Blues Festival y del OUTsouth Queer Film Festival , el segundo festival de cine LGBTQ+ más grande del sudeste. [78] [79] Otros eventos incluyen festivales de jazz, obras de teatro, conciertos sinfónicos, exposiciones de arte y una multitud de exposiciones culturales, incluido el American Dance Festival , Tobacco Road Dance, el Full Frame Documentary Film Festival y el Better Cities Film Festival . [80] Un centro de la cultura de Durham es su Carolina Theatre , que presenta conciertos, comedia y artes en el histórico Fletcher Hall y películas independientes y de repertorio en sus cines. Hay un resurgimiento de restaurantes en el centro de la ciudad y sus alrededores, incluidos varios restaurantes nuevos en el American Tobacco District. El Museo de Arte Nasher abrió en octubre de 2005 y ha producido exposiciones itinerantes reconocidas a nivel nacional de arte contemporáneo global.
Durham también cuenta con un museo de historia, el Museo de Historia de Durham. En 2019, el museo albergó varias exhibiciones, incluida una sobre el periodista y activista de derechos civiles Louis Austin , y en conjunto con el 150 aniversario de la ciudad de Durham, una exhibición titulada "150 caras de Durham", que destacó a muchas de las mujeres y hombres que influyeron en la historia de Durham. [81] [82]
La Asociación de Artes del Centro de Durham (DADA, por sus siglas en inglés) es una organización artística sin fines de lucro ubicada en el centro de la ciudad. Fundada en 2000, la misión de la organización es un compromiso con el desarrollo, la presentación y el patrocinio fiscal del arte y las representaciones originales en Durham. DADA apoya a los artistas locales que trabajan en una diversidad de medios artísticos. DADA también ayuda a los residentes locales a obtener acceso a estos artistas al proporcionar entradas gratuitas o de bajo costo a los lugares. [83]
En Durham se han filmado películas como Bull Durham (1988) y The Handmaid's Tale (1989). [84]
Durham tiene una cultura musical local activa y diversa. Los estilos de los artistas varían desde jazz, hip-hop, soul, folk, americana, blues, bluegrass, punk, metal y rock. Las bandas y músicos populares incluyen Branford Marsalis , Iron & Wine , Carolina Chocolate Drops , The Mountain Goats , John Dee Holeman , 9th Wonder , Red Clay Ramblers , The Old Ceremony , Megafaun , Curtis Eller , Mount Moriah, Hiss Golden Messenger , Sylvan Esso , Mel Melton , Hammer No More the Fingers , Yahzarah , G Yamazawa y Jim Mills . Los miembros de The Butchies , Superchunk , Chatham County Line , Alice Donut y los Avett Brothers viven en Durham.
Merge Records , un exitoso sello discográfico independiente, tiene su sede en el centro de Durham. [85] Otros sellos discográficos independientes incluyen Jamla, 307 Knox, Churchkey Records y Paradise of Bachelors. El sello de raíces Sugar Hill Records fue fundado en Durham por Barry Lyle Poss, [86] antes de mudarse a Nashville en 1998. En 1996, el sello discográfico feminista / queer Mr. Lady Records fue fundado y funcionó en Durham hasta su desaparición en 2004. [87]
La estación de radio WXDU de la Universidad de Duke es un participante activo en la comunidad. WNCU , que cuenta con el apoyo parcial de NPR , es una estación de radio FM enfocada en el jazz, con estudios de transmisión en el campus de NCCU.
El álbum de música Sandham: Symphony Meets Classical Tamil del compositor Rajan Somasundaram, realizado en asociación con la cantante nominada a la Academia Bombay Jayashri y la Sinfónica de Durham (dirigida por William Henry Curry ), se convirtió en el Top#10 más vendido de Amazon en la categoría "Álbum de música internacional" en 2020. [88]
Durham tiene una rica historia de rhythm and blues, soul y funk afroamericanos. En los años 1960 y 1970, más de 40 grupos de R&B, soul y funk (entre ellos The Modulations, The Black Experience Band, The Communicators y Duralcha) grabaron más de 30 sencillos y tres álbumes de larga duración. Durham también fue el hogar de diez sellos discográficos que lanzaron música soul, aunque la mayoría de ellos solo lanzaron uno o dos discos cada uno. Algunos grupos de soul locales exitosos de Durham también grabaron en sellos nacionales como United Artists o en sellos regionales en el Atlántico medio y el noreste. [89]
Desde 1980, el Festival del Río Eno se celebra anualmente en West Point, en el parque Eno de Durham, y acoge una amplia variedad de actos musicales. [90]
Durham alberga el Museo de Arte Nasher y galerías y estudios de artes visuales más pequeños. El centro de Durham patrocina una celebración de la cultura y las artes que se exhibe cada tercer viernes del mes, durante todo el año. El evento se conoce como el Tercer Viernes.
Una selección de galerías de renombre local siguen abiertas en toda la ciudad. Las galerías incluyen, entre otras, lugares locales como la Galería Pleiades, el Arte Moderno Carrack y los Estudios Golden Belt. Estas galerías, que apoyan a una variedad de talentos locales, nacionales y mundiales, suelen albergar eventos semanales y exposiciones de arte. El Durham Art Walk es otro festival de arte anual que se celebra en mayo de cada año en el centro de Durham. El Durham Art Walk presenta una variedad de artistas que se reúnen cada año para una gran exhibición de trabajos en las calles de Durham. Una escuela secundaria magnet, la Durham School of the Arts , también se encuentra en el centro de Durham. Se centra en brindar educación en varias formas de arte que van desde las artes visuales hasta las escénicas. [91]
Los deportes universitarios son un foco principal en Durham. El equipo de baloncesto masculino de la Universidad de Duke atrae a un gran número de seguidores, agotando las entradas para todos los partidos en casa en el Cameron Indoor Stadium desde 1990. [92] Los fanáticos son conocidos como los Cameron Crazies y son conocidos en todo el país por sus cánticos y alboroto. El equipo ha ganado el campeonato de la División I de la NCAA tres veces desde 2001 y cinco veces en total. [93] Duke compite en un total de 27 deportes en la Conferencia de la Costa Atlántica . [94]
El equipo deportivo profesional de Durham es el equipo de béisbol de la Liga Internacional Durham Bulls . En 1988 se produjo una película sobre un equipo anterior de la Liga Carolina con ese nombre, Bull Durham . Los Bulls de hoy juegan en el Durham Bulls Athletic Park , en el extremo sur del centro de la ciudad, construido en 1994. Uno de los equipos más exitosos de las ligas menores, los Bulls suelen generar una asistencia anual de alrededor de 500.000 personas. Anteriormente, el Durham Athletic Park (DAP), ubicado en el extremo norte del centro de la ciudad, había servido como estadio de béisbol de los Bulls. Históricamente, muchos jugadores de los equipos actuales y anteriores de los Durham Bulls se han transferido a las grandes ligas después de varios años en las ligas menores. El DAP se ha conservado para el uso de otros equipos, así como para conciertos patrocinados por la ciudad de Durham y otros eventos. Los Durham Dragons, un equipo de sóftbol de lanzamiento rápido femenino , jugaron en el Durham Athletic Park de 1998 a 2000. El DAP pasó recientemente por una renovación de $5 millones.
Durham opera bajo una forma de gobierno de consejo-administrador . [95] La ciudad está dirigida por un consejo municipal y un alcalde. Los miembros del consejo son elegidos en elecciones escalonadas para cumplir mandatos de cuatro años, mientras que las elecciones de alcalde se celebran cada dos años. [96] El alcalde preside las reuniones del consejo municipal y hace algunos nombramientos de comités, mientras que gran parte de la gestión regular de la administración de la ciudad recae en el administrador de la ciudad . [97] En noviembre de 2021, Elaine O'Neal fue elegida alcaldesa de Durham, convirtiéndose en la primera alcaldesa negra de la ciudad. [98] El alcalde actual es Leonardo Williams , que fue elegido en noviembre de 2023. [99]
A nivel federal, Durham se encuentra en el cuarto distrito del Congreso de Carolina del Norte , que está representado por la demócrata Valerie Foushee .
El nuevo Centro de Justicia del Condado de Durham se completó a principios de 2013.
El área es predominantemente demócrata y ha votado por el candidato presidencial del Partido Demócrata en todas las elecciones desde la fundación de la ciudad en 1869. El condado de Durham es el condado con mayor tendencia liberal en Carolina del Norte, con más del 80% del condado votando por el candidato demócrata Joe Biden en las elecciones presidenciales de 2020. [ 100] La política de la ciudad ha estado dominada durante mucho tiempo por las actividades de dos comités de acción política locales , la People's Alliance (PA) y el Durham Committee on the Affairs of Black People (DCABP). PA es una organización progresista mayoritariamente blanca, mientras que el DCABP es un grupo moderado negro. [101]
Los temas políticos clave han sido la reurbanización del centro de Durham y la reactivación de otros barrios históricos y distritos comerciales, el fin de la fianza en efectivo, el fin de las sentencias mínimas obligatorias, la despenalización de la marihuana, el aumento del salario mínimo para los empleados municipales a $ 15, la fluoración del agua potable pública, una reducción del 45% de la delincuencia, un plan de 10 años para acabar con las personas sin hogar, iniciativas para reducir el ausentismo escolar y el crecimiento y el desarrollo. Una fusión de las escuelas de la ciudad de Durham (varios vecindarios del centro de la ciudad ) y las escuelas del condado de Durham a principios de la década de 1990 encendió la controversia. Más recientemente, la declaración de 2018 del Ayuntamiento de Durham en oposición a la policía militarizada que mencionaba a Israel ha provocado su tercera demanda. [102] En 2018, Durham nombró a su primera concejal latina Javiera Caballero . [103] En 2023, Durham eligió a Nate Baker para el ayuntamiento, su primer candidato respaldado por el capítulo del Triángulo de los Socialistas Demócratas de América . [104]
Las escuelas públicas de Durham están a cargo de las Escuelas Públicas de Durham , el octavo distrito escolar más grande de Carolina del Norte. El distrito administra 46 escuelas públicas, que consisten en 30 escuelas primarias, 10 escuelas intermedias, 2 escuelas secundarias y 12 escuelas secundarias. Varias escuelas secundarias especializadas se enfocan en áreas temáticas específicas, como la Escuela de Artes de Durham y la Academia de la Ciudad de la Medicina. [105] Las escuelas públicas de Durham estuvieron parcialmente segregadas hasta 1970.
La Escuela de Ciencias y Matemáticas de Carolina del Norte es un internado escolar operado por el Sistema Universitario de Carolina del Norte en el centro de Durham. El internado acepta estudiantes de tercer año que viven en Carolina del Norte y se centra en las ciencias, las matemáticas y la tecnología.
También hay varias opciones de escuelas autónomas , entre ellas Research Triangle High School (una escuela STEM en Research Triangle Park ), Voyager Academy (K-12), Kestrel Heights School (K-12), Maureen Joy Charter School (K-8) y, más recientemente, Excelsior Classical Academy (K-12).
En Durham funcionan varias escuelas privadas, [106] como Durham Academy , Triangle Day School y The Duke School. También hay escuelas religiosas, como Carolina Friends School , Trinity School of Durham and Chapel Hill , Cristo Rey Research Triangle High School , Immaculata Catholic School y Durham Nativity School. [107]
.jpg/1280px-Duke_Chapel,_West_Campus,_Duke_University,_Durham,_NC_(48960162763).jpg)
La Universidad Duke tiene aproximadamente 14.000 estudiantes, divididos equitativamente entre estudiantes de grado y posgrado. [108] El campus de 8600 acres de Duke y el Centro Médico están ubicados en el oeste de Durham, a aproximadamente 2 millas (3,2 km) del centro de la ciudad. Duke forma uno de los tres vértices del Triángulo de Investigación , junto con la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y la Universidad Estatal de Carolina del Norte .
La Universidad Central de Carolina del Norte es una universidad pública históricamente negra ubicada en el sureste de Durham. La universidad fue fundada por James E. Shepard en 1910 como la Escuela Nacional de Capacitación Religiosa y Chautauqua para abordar las necesidades de la población negra de la región, y ahora otorga títulos de licenciatura, maestría, profesional y doctorado. La NCCU se convirtió en universidad en 1969 y se unió al Sistema Universitario de Carolina del Norte en 1972.
Durham Technical Community College es una institución pública de dos años que otorga títulos asociados.
El principal diario de Durham es The Herald-Sun , que comenzó a publicarse en 1893. El Independent Weekly , con sede en Durham , conocido por su perspectiva progresista/liberal, ofrece noticias políticas y de entretenimiento para el gran Research Triangle ; comenzó a publicarse en 1983. El periódico estudiantil independiente de Duke, The Chronicle , también ofrece cobertura local.
Durham es parte del área de mercado designada de Raleigh–Durham–Fayetteville, el 24.º mercado de transmisión de televisión más grande de los Estados Unidos. [109] WTVD, propiedad y operada por ABC, tiene licencia y sede en Durham, mientras que los estudios del servicio de televisión pública estatal UNC-TV están ubicados en Research Triangle Park. Todas las principales cadenas de televisión de los EE. UU. tienen filiales que prestan servicios en la región.
La ciudad es parte del mercado de radio Raleigh–Durham Arbitron, clasificado en el puesto número 37 a nivel nacional. [110] La afiliada de National Public Radio, WUNC , con sede en Chapel Hill, tiene operaciones importantes en Durham.
La mayor parte de los viajes en Durham se realizan en vehículos motorizados privados en su red de calles y autopistas públicas. Las arterias importantes para el tráfico incluyen la NC 147 , que conecta la Universidad de Duke, el centro de la ciudad y Research Triangle Park, la US 15-501 entre Durham y Chapel Hill , la I-85 , que conecta Durham con Virginia y las ciudades del oeste de Carolina del Norte, y la I-40 que atraviesa el sur del condado de Durham entre Research Triangle Park y Chapel Hill. El corredor de la I-40 ha sido el principal sitio de desarrollo comercial y residencial en Durham desde su apertura a principios de la década de 1990. Más del 95% de los viajeros usan un automóvil para ir al trabajo, y el 14% de esas personas comparten el automóvil.
Durham mantiene una extensa red de rutas y senderos para bicicletas y ha sido reconocida con un premio Bicycle Friendly Community Award. [111] El American Tobacco Trail comienza en el centro de la ciudad y continúa hacia el sur a través de Research Triangle Park y termina en el condado de Wake. La ciudad también está considerando continuar con el progreso del Triangle Greenway System.
El Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham , a 19 kilómetros al sureste de Durham, ofrece servicios de transporte aéreo a unos 4,5 millones de pasajeros al año. Se ofrece un servicio frecuente (cinco vuelos al día o más) a Boston, Charlotte, Filadelfia, Nueva York LaGuardia, Nueva York Kennedy, Newark, Washington Reagan, Washington Dulles, Chicago O'Hare, Dallas, Houston y Atlanta, Georgia. Se ofrece un servicio diario sin escalas a aproximadamente 30 destinos en los Estados Unidos y también se ofrece un servicio internacional diario a Londres Heathrow, Toronto-Pearson y París Charles de Gaulle.
Amtrak opera el tren diario Carolinian entre Charlotte y la ciudad de Nueva York, que para en el centro de Durham. El estado de Carolina del Norte, en cooperación con Amtrak, opera cuatro trenes diarios adicionales de Piedmont entre Raleigh y Charlotte que también paran en Durham. En 2011 se construyó una nueva estación de Amtrak en un antiguo almacén de tabaco. Algunas de las calles del centro cruzan las vías a nivel del suelo, mientras que otras intersecciones tienen separación a nivel. Un paso subterráneo del ferrocarril en el centro de la ciudad ha atraído la cobertura de los medios nacionales porque proporcionaba solo 11 pies y 8 pulgadas de espacio libre, dañando los techos de muchos camiones. [112] El 26 de octubre de 2019, el paso subterráneo se cerró temporalmente tanto al tráfico de automóviles como al de trenes para que se pudiera elevar la vía para mejorar el nivel del ferrocarril en esa ubicación y aumentar el espacio libre debajo a 12 pies y 4 pulgadas. [113] No obstante, todavía ocurren algunos accidentes. [ cita requerida ]
El servicio de autobús nacional lo proporcionan Greyhound y Megabus en la estación de tránsito de Durham en el centro de Durham, que se inauguró en 2009. GoDurham ofrece un servicio de autobús municipal.
GoTriangle ofrece un servicio de autobuses regionales y de cercanías con rutas fijas y programadas entre Raleigh y las otras ciudades principales de la región, Durham, Cary y Chapel Hill , así como desde y hacia el Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham, Research Triangle Park y varias de las comunidades suburbanas más grandes de la región. GoTriangle también coordina un extenso programa de viajes compartidos y furgonetas que presta servicio a los empleadores y destinos de viaje más importantes de la región.
Desde 1995, la piedra angular del plan a largo plazo de GoTriangle fue un corredor ferroviario de 45 km desde el noreste de Raleigh , a través del centro de Raleigh, Cary y Research Triangle Park , hasta Durham utilizando tecnología DMU . Hubo propuestas para extender este corredor 11 km hasta Chapel Hill con tecnología de tren ligero . Sin embargo, en 2006 Triangle Transit pospuso la implementación indefinidamente cuando la Administración Federal de Tránsito se negó a financiar el programa. Las agencias gubernamentales en toda el área metropolitana de Raleigh-Durham han luchado para determinar la mejor manera de proporcionar un servicio de tránsito ferroviario fijo para la región. El proyecto se canceló en 2019 con costos de más de $157 millones. [114] [115] [116]
En 2007, las dos organizaciones de planificación metropolitana de la región designaron a un grupo de ciudadanos locales para que reexaminaran las opciones de desarrollo futuro del transporte público a la luz de los problemas de Triangle Transit. La Comisión Asesora Especial de Tránsito (STAC) mantuvo muchas de las disposiciones del plan original de Triangle Transit, pero recomendó añadir nuevos servicios de autobús y recaudar ingresos adicionales mediante la incorporación de un nuevo impuesto local a las ventas de medio centavo para financiar el proyecto. [117]
La Universidad Duke también mantiene su propio sistema de transporte. Duke Transit opera más de 30 autobuses, con rutas por todo el campus y el sistema de salud. Los autobuses y furgonetas del campus de Duke tienen horarios alternativos o no funcionan durante los descansos y los días festivos.
Para ayudar a crear carreteras más seguras para vehículos, ciclistas y peatones, los conductores pueden inscribirse en el Programa Pace Car de Durham , acordando conducir al límite de velocidad, detenerse en todas las señales de pare, detenerse en todas las luces rojas y detenerse para permitir que los peatones crucen la calle. [118]
Las ciudades hermanas de Durham son: [156]
Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, el consejo del condado de Durham revocó los acuerdos de hermanamiento con Kostroma, que estaban vigentes desde 1968.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage
Datos geográficos relacionados con Durham, Carolina del Norte en OpenStreetMap
