stringtranslate.com

San Diego–Tijuana

32°32′31.87″N 117°01′46.63″O / 32.5421861, -117.0296194

San Diego–Tijuana es una aglomeración transfronteriza internacional , [5] que se extiende a lo largo de la frontera de las ciudades costeras adyacentes de América del Norte de San Diego, California , Estados Unidos, y Tijuana, Baja California , México. La población de la región en 2020 fue de 5,456,577, lo que la convierte en la conurbación binacional más grande compartida entre los Estados Unidos y México, y la segunda más grande compartida entre los EE. UU. y otro país. [1] La conurbación está formada por el condado de San Diego (población de 2020 3,298,634) [6] en los Estados Unidos y los municipios de Tijuana (población de 2020 1,922,523), Rosarito Beach (126,980) y Tecate (108,440) en México. Es la tercera región más poblada de la región de California-Baja California, más pequeña solo que las áreas metropolitanas de Gran Los Ángeles y el Área de la Bahía de San Francisco .

La región metropolitana alberga 13 consulados de varios países. [7] [8] Más de cincuenta millones de personas cruzan la frontera cada año entre San Diego y Tijuana, lo que convierte a la región en el cruce fronterizo terrestre más activo del mundo. [9] Desde la implementación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en 1994, San Diego-Tijuana se ha convertido en un centro comercial dominante en los Estados Unidos y México. [10] El éxito económico de la globalización ha permitido que San Diego-Tijuana crezca hasta convertirse en la tercera región más rica de la antigua región de las Californias , con un PIB de 136,3 mil millones de dólares en 2002. [11] [12] Conocido por su belleza natural, el turismo es una industria líder en la región y sus alrededores costeros han sido factores primordiales en el crecimiento de las empresas de deportes de acción y estilo de vida. Otras industrias clave incluyen la militar, la biotecnología y la manufactura.

El origen europeo de San Diego-Tijuana se remonta a 1542, cuando los exploradores portugueses exploraron la tierra en nombre del Imperio español . En 1601, el virrey español en la Ciudad de México ordenó que se encontraran puertos seguros, uno de los cuales sería la bahía de San Diego , para los barcos comerciales españoles que regresaban de Manila a Acapulco . [13] Durante esta misión, también se le pidió al explorador Sebastián Vizcaíno que mapeara la costa de California con gran detalle, lo que llevó a una mayor exploración del sitio actual de San Diego-Tijuana. [13] Desde 2010, las sequías estatales en California y en el norte de México han tensado aún más la seguridad hídrica de la región binacional de San Diego-Tijuana . [14]

Historia

Los Kumeyaay , a los que los españoles llamaban diegueños , son los habitantes originales del condado de San Diego y del norte de Baja California . [15] Los Kumeyaay vivieron en esta región durante más de 10 000 años como cazadores-recolectores y horticultores . [15] Los límites de las tierras Kumeyaay se extendían desde el océano Pacífico, al sur hasta Ensenada, Baja California , al este hasta el Valle Imperial y al norte hasta Warner Springs . [15] Los payomkawichum , o luiseño , también tenían presencia en el actual condado de San Diego del Norte.

La exploración occidental de las Californias se remonta al siglo XVI, cuando en 1535 Hernán Cortés visitó por primera vez la península de Baja California en su búsqueda de Calafia . [16] La exploración posterior en 1542 por Juan Rodríguez Cabrillo llevó a los exploradores occidentales a lo que ahora es la región de California-Baja California. Cabrillo nombró por primera vez a San Diego , San Miguel . Las expediciones iniciales por el oeste a las Californias fueron seguidas por esfuerzos de pacificación y conversión por parte del Imperio español y la Iglesia católica. La primera orden religiosa católica en visitar la región fueron los jesuitas en 1683, seguidos por los franciscanos en 1768 y los dominicos en la década de 1770. [16] El sistema de misiones de California es un recordatorio de la era colonial de la costa del Pacífico.

En 1769 el padre Junípero Serra fundó San Diego después de ocupar la aldea Kumeyaay de Kosa'aay y creó la primera de las misiones de California , la Misión de San Diego de Alcalá . [17] [18] El Valle de Tijuana fue explorado el mismo año por Juan Crespí . [19] En 1829 Santiago Argüello , un californiano y un importante propietario de ranchos de concesiones de tierras mexicanas, obtuvo la propiedad de una parcela de tierra conocida como Rancho Tía Juana y en 1889 Tijuana fue fundada oficialmente en esta parcela cuando los descendientes de Argüello y Agustín Olvera , uno de los primeros pioneros de Los Ángeles , acordaron desarrollar la ciudad.

Estación de inspección fronteriza de San Ysidro en 1922

La región metropolitana estuvo históricamente unida como parte de la provincia de Alta California bajo el Virreinato de Nueva España . En 1821, México obtuvo su independencia de la corona española y mantuvo el área bajo la jurisdicción de Alta California. Desde fines de la década de 1860, las tierras de las Misiones fueron otorgadas como ranchos a la nobleza californiana . Estas distribuciones de tierras se aceleraron después de que las Misiones se secularizaran en 1833 , lo que puso fin al dominio de las Misiones en la economía. La Bahía de San Diego se convirtió en un puerto de escala para balleneros y comerciantes de pieles de los Estados Unidos.

La región comenzó a despoblarse a medida que los asentamientos de la región comenzaron a ser atacados entre 1836 y 1842 por la resistencia Kumeyaay, y tanto Rancho Tía Juana (1839) como San Diego (~1840 y 1842) fueron atacados durante ese período.

En 1846, comenzó la guerra entre México y Estados Unidos y Estados Unidos continuó expandiendo sus fronteras bajo la doctrina del Destino Manifiesto . Cuando la guerra llegó a California, se libró la Batalla de San Pascual en las áreas del norte de la actual San Diego. En 1848, la guerra terminó con la Caída de la Ciudad de México y se volvieron a trazar los límites, lo que creó una frontera entre San Diego y Tijuana, a 3 millas (4,8 km) al sur de la Bahía de San Diego . En 1919 se implementó la Prohibición y el rápido crecimiento del turismo en Tijuana. Los estadounidenses acudieron en masa a la ciudad, que se había convertido en un destino importante para la élite de Hollywood , lo que llevó a la construcción del Complejo Turístico Agua Caliente , que a su vez estimuló el auge de los hoteles y el crecimiento general de la ciudad. [16]

Paisaje urbano

La zona urbana de San Diego–Tijuana se extiende a lo largo de la costa desde la ciudad más septentrional de Oceanside hasta la ciudad más meridional de Rosarito Beach. La zona urbana de San Diego–Tijuana es la 72.ª más grande del mundo y la 11.ª más grande de Norteamérica , con una población de 5.330.000 habitantes.

Las densidades de población más altas se encuentran en los barrios de University City , La Jolla , Mission Valley , Pacific Beach [20] en San Diego, el distrito del centro de San Diego de East Village, entre otros, y áreas de Tijuana. Un área de 116 tramos censales en la región del condado norte de la conurbación tiene una población de 615.092 habitantes y un ingreso per cápita de 44.131 dólares, que es aproximadamente un 50 por ciento más que el de California y todo Estados Unidos. [21] Esta área contiene casi toda el área ubicada en las ciudades de Carlsbad, Encinitas , Solana Beach y Del Mar. Una parte de esta región son las comunidades de Rancho Santa Fe , Carmel Valley y La Jolla, que han estado constantemente entre las filas de algunos de los barrios más ricos de los Estados Unidos. [22]

Fuera de los centros urbanos, las regiones más antiguas del condado de San Diego al sur del río San Diego , así como La Jolla y Pacific Beach , están construidas sobre una cuadrícula de calles. El crecimiento suburbano al norte del río San Diego se construyó como comunidades suburbanas planificadas sobre mesetas con el concepto de "ciudad de pueblos" en mente, construidas en torno a la dependencia del automóvil. El paisaje suburbano de Tijuana está formado por usos de suelo mixtos de baja densidad y densamente poblados, con parches de cuadrículas de calles al este de la ciudad y un crecimiento más orgánico influenciado por la topografía. Ciudades como Tecate y Rosarito están construidas sobre sistemas de cuadrículas de calles.

El horizonte del centro de San Diego visto de noche. Con 3,4 km de longitud, el puente de la bahía de Coronado es el más largo de la región y del sur de California.
Horizonte de Tijuana desde la Colonia La Cacho

Geografía

La región metropolitana está situada a lo largo de la costa del Pacífico , en la frontera entre Estados Unidos y México. [23] La región se encuentra al sur del condado de Orange y al oeste del condado de Imperial , y comparte fronteras con el Gran Los Ángeles . El área tiene una topografía variada con más de setenta millas de costa y montañas cubiertas de nieve que se elevan al noreste, en el condado de San Diego. El terreno incluye llanuras aluviales, cañones, colinas empinadas y mesetas . [24] La región tiene su término oriental en las regiones del desierto de Colorado y el Valle Imperial , donde se forma otra conurbación, Mexicali-Calexico . El área urbanizada donde se encuentran San Diego y Tijuana se conoce como San Ysidro en el lado estadounidense de la frontera y Colonia Federal/Colonia Libertad en el lado mexicano. Al este de la costa, a diez millas (16 km), los distritos tijuanenses de Mesa de Otay y Centenario están muy urbanizados, mientras que el área estadounidense correspondiente de Otay Mesa se compone principalmente de instalaciones industriales y de distribución dispersas. En la región del Océano Pacífico de la frontera, la frontera está urbanizada en el lado mexicano, mientras que el lado estadounidense adyacente está en la Reserva Nacional de Investigación Estuarina del Río Tijuana y, por lo tanto, no está urbanizado.

Reserva Nacional de Investigación Estuarina del Río Tijuana

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado de San Diego tiene una superficie total de 11 720 km² (4526 millas cuadradas ) , de las cuales 11 000 km² (4200 millas cuadradas ) son tierra y 840 km² (326 millas cuadradas ) (7,20 %) son agua. La superficie del municipio de Tijuana es de 879 km² (339,5 millas cuadradas ); el municipio incluye parte de las Islas Coronado , ubicadas frente a la costa del municipio en el océano Pacífico. Esta superficie combinada, con las áreas adicionales de Tecate, 3079 km² (1188,8 millas cuadradas ) y Rosarito Beach, 513 km² (198,2 millas cuadradas ) , sitúan la superficie de San Diego–Tijuana en 16 194 km² (6252,5 millas cuadradas ) .

San Diego es, por lejos, el condado más poblado, aunque la densidad de población es mucho mayor en la zona fronteriza inmediata adyacente al sur de Baja California que en el condado de San Diego. El crecimiento urbano se está desarrollando actualmente en las regiones al este del municipio de Tijuana y al sur de Rosarito Beach, donde los desarrolladores están construyendo muchas comunidades residenciales nuevas, mientras que en San Diego se observa al noreste a lo largo del corredor de la Interestatal 15 hasta Temecula y Murrieta .

La mayor parte de Ensenada se considera parte de la región debido a su proximidad e interconectividad con el área metropolitana. Si bien se encuentra a 145 y 119 kilómetros de las ciudades de San Diego y Tijuana respectivamente, los desarrollos recientes entre la ciudad portuaria y Rosarito Beach, que incluyen subdivisiones y complejos turísticos de lujo y americanizados como Punta Azul, Baja Mar y La Salina , han aumentado en gran medida la urbanidad del corredor entre Rosarito Beach y Ensenada. La infraestructura de transporte vincula cada vez más a la región, ya que se espera que el Aeropuerto Internacional de Ensenada, que se encuentra en construcción, sirva como el tercer aeropuerto más importante de la región metropolitana y ofrezca vuelos a Europa, Sudamérica y el este de Asia. [25]

Clima

La penumbra de junio sobre la Costa Sur

El área de San Diego-Tijuana se extiende entre un clima mediterráneo y un clima semiárido . [26] El clima mediterráneo se caracteriza por veranos generalmente cálidos y secos en las regiones costeras cercanas con un ligero aumento de temperatura hacia el oeste e inviernos relativamente fríos, templados y húmedos; este es el clima que domina el norte de San Diego-Tijuana. En el sur de San Diego-Tijuana, se observa el clima semiárido, aunque están presentes las características del clima mediterráneo subtropical de verano seco, con la mayor parte de la precipitación anual cayendo en el invierno. [27] Las cordilleras peninsulares ayudan a contener la humedad en las áreas costeras y crean una sombra de lluvia hacia el este, ya que son montañas orientadas al oeste. [28]

El clima de la zona varía considerablemente debido a la abundancia de microclimas que caracterizan a la región. La topografía, las bahías, las colinas costeras, las montañas, los cañones y las gargantas de San Diego–Tijuana mantienen sus propios climas a la vez que están relativamente cerca unos de otros. Durante las estaciones grises de mayo y sombrías de junio , una densa capa de nubes costeras, conocida como capa marina , cubre las zonas costeras, manteniendo la zona fresca y húmeda hasta 5–10 millas (8,0–16,1 km) tierra adentro. Esta capa de nubes costeras se observa con frecuencia llegando tan al interior como Poway y, en algunos casos, San Diego Country Estates . Sin embargo, una vez fuera de esta nube, el clima en marcado contraste puede ser cálido y soleado. [29] En algunos casos, la penumbra de junio dura hasta julio, creando cielos nublados sobre las regiones costeras durante días enteros. [30]

Un ejemplo de las fluctuaciones de temperatura regionales se muestra en los promedios variables del centro de San Diego, con un promedio de mínimas de enero de 50 °F y máximas de agosto de 78 °F; El Cajón , a solo 10 millas (16 km) al noreste del centro de San Diego, con un promedio de mínimas de enero de 42 °F y máximas de agosto de 88 °F; Tijuana, con un promedio de mínimas de enero de 45 °F y máximas de agosto de 78 °F. [30] [31] [32] Las diferencias se observan aún más en el norte del condado, donde la costa de Oceanside mantiene una mínima promedio de enero de 45 °F y máximas de agosto de 73 °F, mientras que el interior de Escondido mantiene una mínima promedio de enero de 42 °F y máximas de agosto de 89 °F. [33]

La zona de San Diego y Tijuana también está sujeta a fenómenos meteorológicos de El Niño . En casos extremos, la caída de lluvias intensas crea deslizamientos de tierra y aumenta considerablemente el caudal de los ríos urbanos . Esta afluencia repentina de agua tiene el potencial de inundar lugares poblados y ahogar el hábitat de los humedales; se han tomado medidas para reducir este posible efecto negativo y, al mismo tiempo, restaurar los ríos y sus cuencas a un estado prístino y natural. [34] [35]

Ecología

Este clima regional sustenta una ecorregión de chaparral y bosques que se divide a su vez en tres subregiones, de las cuales dos se observan en San Diego-Tijuana. [36] Estas son las ecorregiones de chaparral y salvia costera y chaparral y bosques de montaña . En la región montañosa, el fuego cumple una función única como medio de cambio y, si bien el fuego normalmente puede amenazar el desarrollo urbano, es esencial para la limpieza anual histórica de los bosques y la reproducción de pirófitas .

El matorral costero meridional también se observa en la costa. [37] Esta es una ecorregión con niveles extremadamente altos de biodiversidad donde sus especies endémicas están en peligro por la invasión humana. [37] En esta ecorregión terrestre , las tierras bajas costeras se encuentran dentro de un clima mediterráneo semiárido, habitado por arbustos aromáticos de bajo crecimiento y arbustos caducifolios resistentes a la sequía .

En el agua, los biomas intermareales , de estuarios y de bosques de algas marinas dominan el mundo acuático, y albergan una diversidad igualmente grande de flora y fauna. Las frías aguas ricas en nutrientes del Pacífico norte son capaces de proporcionar a los bosques de algas marinas millones de plancton (la base de la cadena alimentaria acuática ) gracias a la afloración de agua de las profundidades marinas durante los tormentosos meses de invierno.

Reserva Natural Estatal Torrey Pines , hogar de Pinus torreyana torreyana , la única ubicación en todo el mundo de la subespecie.

Flora y fauna

Un tiburón leopardo y dos chromis herreros observados en el hábitat del bosque de algas en el Acuario Birch

Los árboles de San Diego–Tijuana incluían chamise , roble matorral , manzanita , roble vivo , pino contorta , roble negro y bosques de pino de cono cerrado . Los arbustos de tierras bajas incluían artemisa de California , salvia negra , salvia blanca , trigo sarraceno de California , así como cactus y suculentas .

Los mamíferos terrestres incluían al puma , al gato montés , al borrego cimarrón , al venado mulo , así como a una variedad de roedores y lagomorfos, incluyendo a la ardilla terrestre de California , a la rata canguro de San Diego y al conejo de monte . Los osos negros , jaguares y nutrias marinas poblaban históricamente la zona, pero su distribución se ha visto restringida por la invasión humana y ahora rara vez se observan al jaguar y a la nutria marina, si es que alguna vez se los observa. Los mamíferos acuáticos incluían a la ballena gris , un animal migratorio estacional, así como al delfín mular , al gran tiburón blanco , a la orca , al león marino de California y, en raras ocasiones, al lobo fino de Guadalupe . En tiempos recientes, la región ha visto el repunte de los artiodáctilos, como el borrego cimarrón peninsular, un segmento poblacional distinto del borrego cimarrón del desierto . [38]

Los reptiles incluyen la tortuga golfina , el lagarto de cerco occidental , varias especies de serpientes de cascabel y especies de serpientes ciegas y serpientes de tierra . Los anfibios incluyen la salamandra tigre barrada y la rana arbórea de California . Con un clima mayoritariamente árido, las especies de reptiles superan en número a los anfibios por un margen de siete a uno. [39]

Las especies de aves populares en la región son la codorniz de California , el cóndor de California , el charrán californiano , el halcón peregrino y el águila real . También se han encontrado especies de loros introducidas , como el loro amazónico de corona roja, que viven y se reproducen en el condado de San Diego y en partes del área metropolitana de Tijuana. [40]

Las aguas frente a la costa de San Diego-Tijuana están densamente pobladas por los habitantes de los bosques de algas . Los bosques de algas se encuentran en gran extensión y están poblados por Garibaldi , tiburones leopardo , gobios , peces roca y escorpiones . Se han observado grandes tiburones blancos en las aguas de la costa, mientras que hay numerosas documentaciones de su presencia en las aguas de la isla Guadalupe . [41] Desde los confines de los bosques, se observan especies oceánicas como el pez luna .

La investigación ambiental sobre clima y biodiversidad se lleva a cabo en el Instituto Scripps de Oceanografía y en el Centro de Investigación de Biodiversidad de las Californias del Museo de Historia Natural de San Diego .

Geología

Montañas y fallas dentro y cerca de San Diego–Tijuana
Cerro de Las Abejas.

El terreno sobre el que se asienta San Diego–Tijuana se encuentra al oeste de una importante falla transformante . La falla transformante, conocida como la falla de San Andrés, se creó durante la era Cenozoica por los movimientos de la placa del Pacífico y la placa norteamericana . La región experimenta terremotos y sintió los temblores del terremoto del Golfo de California de 2009 y el terremoto de Baja California de 2010. [42] [43]

Las principales cadenas montañosas de las cordilleras peninsulares que recorren el este de San Diego-Tijuana son las montañas Palomar , las montañas Laguna , la sierra de Juárez y los picos de las Cuyumacas, incluido el pico Cuyamaca . Los puntos más altos se encuentran en las Lagunas a 6378 pies (1944 m) y en las Cuyumacas a 6512 pies (1985 m), mientras que el más alto es el pico de la montaña Hot Springs a 6535 pies (1992 m). [44] [45] Estas cadenas montañosas forman parte del bloque saliniano , un terreno en gran parte granítico que data de la era mesozoica y que explica la abundancia de dicha piedra en toda la región. Una vez parte de la placa norteamericana, el bloque saliniano se desprendió debido a la formación de la falla de San Andrés y el rift que resultó en el golfo de California y su extensión de la fosa de Salton .

Las fallas más cercanas al área urbana son las fallas Elsinore y Laguna Salada , ambas secundarias a la falla de San Andrés.

Principales masas de agua costeras

La región cuenta con numerosos puertos costeros naturales , estuarios , ensenadas , lagunas y bahías . Entre ellos se incluyen los principales cuerpos de agua conocidos como:

Populacho

La población de San Diego-Tijuana es cosmopolita en el sentido de que están presentes muchas culturas y grupos étnicos. Existe una gran población transitoria debido a la proximidad fronteriza de Tijuana con los Estados Unidos. Esta ubicación atrae a muchos latinoamericanos , [47] incluidos argentinos , cubanos , guatemaltecos y nacionalidades andinas , así como chinos, coreanos y japoneses; italianos , franceses, españoles y libaneses también residen en la región. Con una población de aproximadamente cinco millones de personas, el área metropolitana de San Diego-Tijuana representa el 40% de la población fronteriza entre Estados Unidos y México. [48] El área metropolitana experimenta las mayores tasas de crecimiento en un área urbana que se extiende desde Los Ángeles hasta Tijuana. [48] Un análisis de los grupos de edad en la región encontró que una población relativamente mayor vive en el lado de San Diego de la frontera, mientras que una población relativamente más joven en el lado de Tijuana. [48] La región de Tijuana también mantiene una población compuesta en gran parte por personas nacidas fuera de Baja California. [48]

Ciudades

San Diego y Tijuana

San Diego está ubicada en 32°42′N 117°09′O / 32.700, -117.150 , justo al norte de Tijuana. La ciudad está dividida en ocho distritos por el gobierno municipal de la Ciudad de San Diego de acuerdo con las áreas de policía y servicio comunitario. [49] La ciudad se encuentra al sur del Condado Norte y al oeste del Condado Este , mientras que también está al norte de partes de South Bay . Aunque los límites de la ciudad adornan los de Tijuana, Centre City se encuentra aproximadamente a 18 millas (29 km) al norte de Tijuana. San Diego tiene profundos cañones que separan sus mesetas, creando pequeños focos de parque natural dispersos por toda la ciudad. Esto hace de San Diego una ciudad montañosa. Las penínsulas de Coronado y Point Loma separan la Bahía de San Diego del océano.

Tijuana está ubicada en 32°31′N 117°01′O / 32.517, -117.017 , justo al sur de San Diego. La ciudad está dividida en nueve distritos administrativos , que a su vez se dividen en barrios . Estos distritos ofrecen servicios administrativos como planificación urbana , registro civil , inspección, verificación, obras públicas y desarrollo comunitario, atendidos por un delegado. Como Tijuana ocupa un lugar más alto en la jerarquía urbana mexicana que San Diego en la jerarquía urbana estadounidense, Tijuana contiene muchos consulados extranjeros , incluidos los de China, Corea, Finlandia, Estados Unidos, Alemania, España, Honduras, Francia, Austria, Gambia, Reino Unido, Italia, Noruega, Suecia, Israel, Canadá y la República Checa. Tijuana no recibe competencia de un centro urbano más grande como lo hace San Diego con Los Ángeles. Sin embargo, con Mexicali creciendo rápidamente, un posible proyecto de canal planeado y el desarrollo de Silicon Border en marcha, Tijuana pronto enfrentará una competencia similar.

Las cifras de población de las ciudades de California son de los datos del censo de EE. UU. de 2010. [50] Las cifras de población de las ciudades de Baja California son de los datos del censo INEG de 2010. [51]

Grandes ciudades: más de 100.000 habitantes
Otras ciudades – 40.000+ habitantes
Ciudades con menos de 40.000 habitantes

Frontera México – Estados Unidos

La frontera internacional entre Estados Unidos y México se extiende desde San Diego–Tijuana hacia el este, en dirección al Golfo de México . El término de la frontera en el Océano Pacífico se definió como una línea que pasaría desde la confluencia de los ríos Colorado y Gila (actualmente la esquina sureste del estado estadounidense de California) hasta el Océano Pacífico, de modo que pasaría una legua española al sur del extremo sur de la Bahía de San Diego. Esto aseguró que Estados Unidos recibiera el puerto natural de San Diego.

Existen tres cruces fronterizos existentes en San Diego-Tijuana, y se planean dos más. San Ysidro / El Chaparral es el cruce fronterizo más transitado del mundo; [52] Solo en 2019, más de 77,2 millones de personas ingresaron a los EE. UU. a través de este puerto. [53] Hay un máximo de 30 carriles de cruce fronterizo de vehículos en el puerto de entrada de San Ysidro a los Estados Unidos y 6 u 8 carriles hacia México desde San Ysidro. [54] La frontera de San Diego/Tijuana también es un importante punto de entrada para la trata , donde existen 50 burdeles de niñas mexicanas traficadas en el condado de San Diego. [55]

La mayoría de los viajes transfronterizos hacia Estados Unidos son los que realizan los trabajadores que viajan diariamente al área metropolitana de San Diego y al sur de California en su conjunto. En Tijuana hay un tráfico en sentido inverso floreciente para el entretenimiento y para la compra de bienes y servicios asequibles .

El puerto de entrada de San Ysidro es el principal cruce fronterizo para el tráfico no comercial. Los tiempos de cruce son notoriamente lentos en San Ysidro, particularmente para quienes ingresan a los EE. UU. en automóviles. [54] Debido a las demoras que se experimentan con frecuencia al ingresar a México, muchos viajeros transfronterizos optan por cruzar a pie. [54] La infraestructura en ambos lados de la frontera lleva a los viajeros y pasajeros a los cruces fronterizos a través de los respectivos sistemas de transporte público , que incluyen la Línea Azul del Trolebús de San Diego que va desde el centro de San Diego hasta el cruce fronterizo.

Economía

Las principales industrias en San Diego–Tijuana son el comercio, los servicios, la electrónica, el turismo, las ciencias de la vida, la alta tecnología y los sectores de defensa. [56] En 2002, San Diego y Tijuana tenían un producto regional bruto de $136.3 mil millones; [56] y en 2007 esta cifra aumentó a $176 mil millones. [57] El área metropolitana de San Diego tiene una economía basada en el conocimiento que solo está creciendo; la región submetropolitana de Tijuana depende de un sector manufacturero diversificado. [11] Los principales empleadores privados de la región metropolitana son Qualcomm , SAIC , Sempra Energy , Sony , Kyocera , Pfizer Global Research & Development , Callaway Golf , Sharp HealthCare , Scripps Health , Sanyo , Hitachi , Panasonic Corporation , Samsung , Hyundai , Mattel , Honeywell , Pioneer Corporation , Maxell , Douglas Furniture e International Rectifier . [56]

En la clasificación de Globalización y Ciudades del Mundo de 2020 , San Diego fue calificada como ciudad global de nivel Beta desde el nivel Gamma, mientras que Tijuana fue calificada como una ciudad de alta suficiencia.

Marítimo

La economía de la zona urbana está influenciada por el Puerto de San Diego , que le da a la región un fuerte sector marítimo; la conurbación es la ubicación de los únicos astilleros de submarinos y construcción naval importantes en la Costa Oeste y de la flota naval más grande del mundo. La industria de cruceros, que es la segunda más grande en la región de California-Baja California, genera un estimado de $2 millones anuales por la compra de alimentos, combustible, suministros y servicios de mantenimiento. [58] Solo en California, el puerto es el puerto de más rápido crecimiento en términos de atraques de cruceros y el segundo más grande detrás del Puerto de Los Ángeles . [58]

Fabricación

Un parque industrial en las afueras de Tijuana

La manufactura representa una gran parte de la economía regional, más aún en Tijuana. [11] El enfoque de la manufactura en la región está en productos tecnológicos blandos y duros . [59] En el área metropolitana de Tijuana, la manufactura ha representado históricamente un gran sector de la economía [60] y la economía del condado de San Diego se ha centrado cada vez más en la manufactura, que en 2002 representó 25 mil millones de dólares de los ingresos económicos del condado. [61] En la década de 2000, Tijuana superó a las Twin Cities como capital de la fabricación de dispositivos médicos de América del Norte. [62] La cantidad de empresas manufactureras diversas y numerosas en el área han hecho de la región metropolitana una de las áreas de fabricación concentrada más grandes del mundo. [59]

Tecnología

Sede corporativa de Qualcomm

San Diego–Tijuana es el epicentro de un sector tecnológico transfronterizo. [63] Los ingenieros y empresarios de toda la región fronteriza están impulsando el crecimiento de esta industria económica en la que existe una relación simbiótica entre los centros de estudios del norte y los jefes de fabricación del sur que crea un entorno saludable para las empresas emergentes. [63] En 2014, Forbes calificó a San Diego como uno de los mejores lugares para iniciar una empresa tecnológica. [64]

Varias áreas de San Diego albergan oficinas e instalaciones de investigación para numerosas empresas de biotecnología y farmacéuticas. Entre las áreas metropolitanas estadounidenses , el área metropolitana de San Diego es la tercera área concentrada más grande de empresas de alta tecnología y biotecnología. [61] La presencia de la Universidad de California, San Diego y otras instituciones de investigación ayudaron a impulsar el crecimiento de la biotecnología. En junio de 2004, San Diego fue clasificado como el principal clúster de biotecnología en los EE. UU. por el Instituto Milken . [65] San Diego es el hogar de empresas que desarrollan tecnología celular inalámbrica. Qualcomm Incorporated se fundó y tiene su sede en San Diego; Qualcomm es el mayor empleador de tecnología del sector privado (excluyendo hospitales) en el condado de San Diego. [66] Debido a la influencia militar de San Diego, los principales contratistas de defensa nacional, como General Atomics y Science Applications International Corporation (SAIC), tienen o han tenido su sede en San Diego.

Principales distritos comerciales

Los distritos comerciales incluyen el distrito Columbia del centro de San Diego , el centro de Tijuana , Rancho Bernardo , Carmel Valley , Mission Valley , Sorrento Mesa y los barrios de University City de San Diego. La notoriedad entre los distritos comerciales se extiende a Rancho Bernardo, el sitio de la sede corporativa de Sony US. [67]

Turismo

El turismo es una industria importante de la región, debido en gran parte al clima mediterráneo templado de la zona . Tijuana por sí sola es la ciudad más visitada del hemisferio occidental , superada sólo por la ciudad de Nueva York . [68] 50.000.000 de personas visitan la ciudad cada año y unos 300.000 visitantes cruzan a pie o en coche desde el punto de entrada de San Ysidro a Tijuana todos los días. [68] Balboa Park , el Zoológico de San Diego , SeaWorld , el San Diego Zoo Safari Park , Legoland , las playas de la ciudad y los torneos de golf organizados en la región, como el Farmers Insurance Open, son sólo algunos de los principales destinos turísticos de la conurbación. La edad mínima para beber en México de 18 años y la prostitución legal y regulada hacen de Tijuana un destino de fin de semana común para muchos jóvenes del sur de California y turistas sexuales . [69]

Tijuana es un destino de turismo sexual y turismo médico . Un club de caballeros (izquierda) y la mascota del Dr. Simi frente a una clínica médica (derecha).

Las atracciones populares de la región incluyen:

Numerosos hoteles de lujo se alinean en la bahía de San Diego y en la costa de Playas de Tijuana . La bahía y sus puertos deportivos están rodeados por más de quince hoteles, mientras que edificios históricos como el Hotel del Coronado y el Rosarito Beach Hotel se encuentran en la península de Coronado y en la costa de Rosarito. En Playas, Baja Mar y Baja Malibú se pueden encontrar varios hoteles y condominios de lujo a lo largo de la costa al estilo tradicional de los complejos turísticos de playa , incluidos Park Towers y los condominios AQUA. [70]

Comercio transfronterizo y TLCAN

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte tiene una gran influencia en el comercio transfronterizo en la economía de San Diego-Tijuana. De todos los bienes intercambiados hacia el norte, el 20% transportado se destina a San Diego, el 60% se destina a otros condados de California y el 20% restante se destina a otros estados americanos. [71] La economía metropolitana se ha integrado cada vez más a medida que el proceso del TLCAN ha reducido las barreras comerciales y de inversión, lo que facilita el comercio y los amplios servicios de ventas a través del intercambio transfronterizo. [72] San Diego-Tijuana es un enlace comercial crítico con los Estados Unidos. [11] [60] En Tijuana, las empresas que han establecido plantas de ensamblaje en parques industriales denominados maquiladoras incluyen a Sony , Toyota , Samsung , Kodak , Matsushita/ Panasonic , Nabisco , Philips , Pioneer , Plantronics , Pall Corporation , Tara Labs y Sanyo , mientras que San Diego apoya la expansión de sus propios parques industriales en Otay Mesa. [60] Además, algunas de estas empresas, como Samsung, obtienen el desarrollo de artículos localmente. [73]

Incluso antes de la implementación del TLCAN, Tijuana albergaba muchas empresas que vendían productos y servicios a un precio más bajo que en los Estados Unidos. Hoy en día, empresas como el detallado de automóviles , los servicios médicos , la odontología y la cirugía plástica se comercializan intensamente y se ubican cerca de la frontera de Tijuana con San Diego. Además, hay empresas de alta tecnología y compañías de telemarketing , incluida Medtronic Inc. , en la ciudad. [74] [75] Esta afluencia de empresas está atrayendo a personas calificadas de los Estados Unidos con oficios técnicos y títulos universitarios a Tijuana, transformando la economía de la ciudad en una basada en el conocimiento.

Transporte

Transporte público

El tranvía de San Diego

La red principal de tren ligero de San Diego es el San Diego Trolley , operado por el Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego . El sistema de tranvía consta de cinco líneas: la Línea Azul , que va desde el Centro de Tránsito de San Ysidro , justo al norte de la frontera, hasta el Centro de Tránsito UTC ; la Línea Naranja , que va desde la estación Courthouse hasta la estación Santee ; la Línea Verde , que va desde el Centro de Tránsito de 12th & Imperial hasta la estación Santee a través de Mission Valley ; la Línea Copper , que conecta el Centro de Tránsito de El Cajon y la estación Santee; y la Línea Plateada , que es una línea de tranvía histórica que recorre un circuito en el centro de San Diego .

San Diego cuenta con el servicio del Pacific Surfliner , un tren interurbano de Amtrak que finaliza en Santa Fe Depot en el centro de San Diego. San Diego también cuenta con el servicio del COASTER , un servicio de trenes de cercanías que va desde el centro de San Diego hasta Oceanside, operado por North County Transit District . Desde Oceanside Transit Center , los pasajeros pueden tomar el tren híbrido SPRINTER hasta Escondido, la línea Metrolink Orange County hasta el centro de Los Ángeles o la línea Metrolink San Bernardino hasta San Bernardino .

Hay mucho estacionamiento gratuito disponible en la estación Stadium los días en que el estadio Snapdragon no alberga eventos, así como en varias otras estaciones en todo el sistema que tienen estacionamiento disuasorio . Todas las estaciones de tranvía también brindan puntos de conexión a los servicios de autobús de MTS, ya que MTS ha diseñado el tranvía para que sea la columna vertebral del sistema de transporte público local.

En Tijuana no existe actualmente un sistema ferroviario público, aunque sí hay un sistema de autobuses que circulan por la zona. Sin embargo, el San Diego Union-Tribune informó que los funcionarios de San Diego deseaban que el Ferrocarril de Alta Velocidad de California se extendiera hasta Tijuana y South Bay para aprovechar los posibles beneficios económicos. [76] Además, ha habido planes para extender la Línea Azul hasta Tijuana. [77]

Carreteras principales

Autopista Cabrillo (SR 163) que conduce al centro de San Diego

San Diego–Tijuana está en el cruce de las principales carreteras interestatales, rutas estatales y autopistas federales. La región está en el término de diez carreteras interestatales y federales importantes . Radiando hacia el este y el sur hay conexiones con el Valle Imperial , el Valle de Mexicali y el Corredor Solar de Arizona a través de la Interestatal 8 , el Inland Empire , el Strip de Las Vegas y el área metropolitana y Salt Lake City a través de la Interestatal 15 ; [78] y al área metropolitana de Ensenada a través de la Carretera Federal 1D . Al norte y al oeste, el área está conectada con el área metropolitana de Los Ángeles , el norte de California y Cascadia a través de la Interestatal 5. La Interestatal 5 y la Carretera Federal 1 son carreteras críticas para el comercio y el comercio internacional debido a su cruce en el Puerto de Entrada de San Ysidro , que une las principales regiones industriales a lo largo de la Costa de Columbia Británica , la Costa Oeste de los Estados Unidos y la Costa de Oro de Baja California en el puerto de entrada más activo del mundo. [79] El área metropolitana está conectada por la Carretera Federal 2 y la Ruta Estatal 111 con las ciudades del Golfo de México . [80]

Dentro de la región metropolitana, hay muchas rutas de transporte a través de autopistas . Estas incluyen la Interestatal 805 , que conecta Tijuana con Del Mar. [ 81] Muchas autopistas tienen una terminal en South Bay y corren de norte a oeste hacia otras aglomeraciones como el Inland Empire y el área metropolitana de Los Ángeles. [82] Las rutas estatales que se conectan con estas áreas urbanas incluyen la Ruta Estatal 79 y la Ruta Estatal 78. San Diego–Tijuana también está conectada a Ensenada por varias vías; incluidas la Carretera Federal 3 , la Carretera Federal 1 y la Carretera Federal 1D, que van desde las ciudades fronterizas de Tijuana y Tecate hasta la Cenicienta del Pacífico . [83]

Además del extenso sistema de carreteras, las ciudades y regiones dentro de San Diego–Tijuana también están interconectadas por muchas rutas estatales . La Ruta Estatal 52 conecta comunidades en el norte de San Diego, la Ruta Estatal 905 conecta el Puerto de Entrada de Otay Mesa con las ciudades de South Bay, la Ruta Estatal 125 conecta South Bay con East County , la Ruta Estatal 94 conecta South Bay con Mountain Empire y la Ruta Estatal 78 conecta North County Coastal con North County Inland, así como con las comunidades montañosas de San Diego County Peninsular Ranges.

San Diego tiene una importante red de carreteras, predominantemente autopistas gratuitas con varias carreteras de peaje e interestatales. La Interestatal 5 corre hacia el sur desde la ciudad fronteriza con Canadá de Vancouver y termina en la frontera internacional de San Ysidro, donde se convierte en la Carretera Federal 1. Otra autopista importante es la Interestatal 8 que corre hacia el oeste desde el Corredor Solar de Arizona en Casa Grande, Arizona , y termina en Ocean Beach en San Diego. El sistema de carreteras en Tijuana es de muy baja calidad en comparación con la calidad de las calles de los Estados Unidos. La mayoría de las carreteras necesitan urgentemente reparaciones y muchas rampas de salida de nueva construcción se instalan de un modo poco práctico que a menudo requiere curvas cerradas y difíciles. Cuando se trata de viajes de larga distancia a través de Baja California , muchas personas utilizan las carreteras de peaje que están bien mantenidas y tienen un estándar comparable al de las carreteras de EE. UU.

Puerto

El único puerto de aguas profundas de San Diego–Tijuana es a la vez puerto de contenedores y destino de cruceros . El puerto de San Diego tiene terminales recreativas y barcos atracados en el Museo Marítimo de San Diego , que se encuentra en el Embarcadero . El puerto cuenta con el servicio de nueve líneas de cruceros, entre ellas Carnival Cruise Line y Royal Caribbean International . Recientemente se construyó una nueva terminal de cruceros en el puerto para compensar el aumento de los niveles de turismo marítimo.

Las terminales de carga y contenedores se encuentran al sur del Embarcadero, donde se administran dos instalaciones de carga marítima. El puerto de San Diego fue clasificado por la Oficina de Estadísticas de Transporte de los Estados Unidos como uno de los 30 principales puertos de portacontenedores de Estados Unidos en 2007. El puerto también sirve como el principal puerto de entrada para las corporaciones automotrices más grandes, incluidas Honda , Volkswagen y Nissan , a los Estados Unidos de América. El cercano puerto de Ensenada también sirve como un punto de transporte donde los cruceros llegan y parten de los puertos del sur de California, Europa y América Central. [84] La carga que llega al puerto de Ensenada también se transporta a la región metropolitana a través de la autopista Tijuana-Ensenada . [85]

El puerto de Punta Colonet se está planeando como un puerto alternativo a los puertos de la Costa Oeste de los Estados Unidos y Canadá; [86] aunque el puerto no está exento de impactos ambientales negativos. [87] A 150 millas (240 km) al sur de Tijuana, el puerto pretende competir con los puertos gemelos de Long Beach y Los Ángeles , [88] Una vez completado, el puerto serviría como muelle principal para los buques asiáticos que descargan contenedores de transporte. [88] y tendría una línea ferroviaria de 200 millas (320 km) hasta San Diego-Tijuana.

Aeropuertos

San Diego–Tijuana cuenta con dos aeropuertos internacionales importantes : el Aeropuerto Internacional de San Diego y el Aeropuerto Internacional de Tijuana (General Abelardo L. Rodríguez), y un aeropuerto regional, el Aeropuerto McClellan–Palomar (Carlsbad).

El Aeropuerto Internacional de San Diego está ubicado a 4,8 km al noroeste de Centre City y a 32 km de Tijuana. Operado por la Autoridad Aeroportuaria Regional del Condado de San Diego, [89] el aeropuerto es el aeropuerto comercial de una sola pista más transitado del mundo. SAN atendió a 22 009 921 en 2021. A junio de 2023, el Aeropuerto Internacional de San Diego es atendido por 16 aerolíneas de pasajeros. [90]

En 2022, el Aeropuerto Internacional de Tijuana atendió a 12,324,600 pasajeros. Es el cuarto aeropuerto más transitado de México y sirve como ciudad foco de Aeroméxico . Cross Border Xpress consiste en un puente peatonal de peaje que une directamente la terminal en México con la terminal CBX en el lado estadounidense, el único aeropuerto del mundo con terminales en el territorio de dos países.

El aeropuerto McClellan-Palomar está ubicado cerca del distrito comercial central de Carlsbad y presta servicio al condado de North. Sin embargo, actualmente el aeropuerto no ofrece servicio de pasajeros.

Los diez vuelos más importantes en 2022 a 2023 desde los tres aeropuertos fueron a Ciudad de México con 1.191.875 pasajeros, Guadalajara con 1.068.321 pasajeros, Las Vegas con 837.000 pasajeros, Denver con 704.000 pasajeros, San José con aproximadamente 661.000 pasajeros, Sacramento con 654.000 pasajeros, Phoenix con 641.000 pasajeros, San Francisco con 625.000, Seattle/Tacoma con 610.000 pasajeros, Dallas/Fort Worth con 532.000 pasajeros. [91] [92]

Puertos de entrada

Puerto de entrada de San Ysidro
Tráfico en el puerto de entrada de San Ysidro , el cruce fronterizo internacional más transitado del mundo

En 2002, según la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), el número de camiones que circulaban hacia el norte a través del puerto de entrada de Otay Mesa ascendía a más de 725.710, lo que representa aproximadamente 20.000 millones de dólares en mercancías. [71] Con el tiempo, la congestión ha aumentado a medida que la población de la región ha crecido a un ritmo elevado. San Diego y Tijuana han iniciado planes de renovación colaborativos para aliviar la congestión fronteriza. [93] El Proyecto de Expansión del Puerto de Entrada Terrestre de San Ysidro implica añadir diez carriles al cruce fronterizo de San Ysidro y la creación del Puerto de Entrada El Chaparral. [94] Otro plan incluye añadir un cruce fronterizo adicional al este de Otay Mesa, cuya finalización se estima para el año 2015. [95] Proyectos como estos intentarán reducir la pérdida de millones de dólares por día debido a la espera en la frontera. [93]

Actualmente hay tres puertos de entrada que dan servicio a la región metropolitana. Los proyectos de expansión del Puerto de Entrada de San Ysidro/ El Chaparral y la apertura del nuevo Puerto de Entrada de Otay Mesa Este añadirán una capacidad significativa. El puerto de entrada con más tráfico es el Puerto de Entrada de San Ysidro , el cruce internacional más transitado del mundo. Sirve como el principal punto de entrada para la población que viaja diariamente a la región metropolitana. El cruce fronterizo peatonal Cross Border Xpress , que se inauguró el 9 de diciembre de 2015, es para uso exclusivo de pasajeros con billete en el Aeropuerto Internacional de Tijuana . Más al este, el Puerto de Entrada de Otay Mesa se ocupa de grandes volúmenes de tráfico comercial, ya que está situado en la zona de fabricación de la región. El Puerto de Otay Mesa representa miles de millones de dólares en productos. [71] Más al este, está previsto el Puerto de Entrada de Otay Mesa Este. Y el más al este, el Puerto de Entrada de Tecate, es el puerto de entrada más pequeño y no está diseñado para manejar grandes volúmenes de tráfico, ya que sigue un camino largo y sinuoso a través del Mountain Empire .

Muchas empresas de South Bay ofrecen seguros de automóviles mexicanos a corto plazo y con pago por adelantado. La mayoría de las grandes empresas de alquiler de automóviles de San Diego permiten que sus vehículos se trasladen al otro lado de la frontera, pero generalmente exigen una tarifa elevada, que a veces cuesta más que el alquiler, para el seguro de automóvil mexicano . Los visitantes de la región deben tener en cuenta que el seguro de automóvil no cruza la frontera internacional. Los vehículos registrados en México también pueden requerir un seguro independiente para su uso en los Estados Unidos. En California, el seguro de automóvil es obligatorio por el estado.

Educación superior

La región alberga más de veinte escuelas de educación superior, incluidas numerosas universidades, colegios privados y estatales, y mantiene una excelente infraestructura educativa. [96] Tijuana alberga colegios y universidades nacionales de alto rango y San Diego es la novena ciudad más educada de los Estados Unidos. [97]

Entre las escuelas más destacadas se encuentran la Universidad Autónoma de Baja California (campus de Tijuana); la Universidad Iberoamericana (campus de Tijuana); la Universidad CETYS (campus de Tijuana); la Universidad de San Diego (USD); la Universidad Estatal de San Diego (SDSU); la Universidad de California, San Diego (UC San Diego); la Facultad de Derecho de California Western ; y la Facultad de Derecho Thomas Jefferson . De las universidades de San Diego-Tijuana, la UC San Diego es la mejor clasificada, ocupando el puesto 14.º entre las mejores universidades del mundo según el Academic Ranking of World Universities y en 2010 fue clasificada como la mejor universidad de los Estados Unidos por The Washington Monthly . [98]

Comunicación

Teléfono

Códigos de área del área metropolitana

La comunicación telefónica entre ambas ciudades requiere de llamadas internacionales . Para llamar a Tijuana desde Estados Unidos, se debe marcar "011" (el prefijo de llamadas internacionales de Estados Unidos) seguido del código de país de México "52"; para llamar a San Diego desde México, se debe marcar "00" (el prefijo de la UIT ) seguido de "1" (el código de llamadas del Plan de Numeración de América del Norte ). Luego, en ambos casos, el llamante procederá a marcar el código de área y el número local .

Códigos de área del condado de San Diego

Códigos del área metropolitana de Tijuana

Radiodifusión

Algunos canales de televisión limitados de San Diego están incluidos en el cable mexicano en Tijuana y Ensenada.

La transmisión se comparte entre las dos ciudades según sea necesario, como sucede a lo largo de ambas fronteras terrestres de Estados Unidos. La coordinación de frecuencias significa que todas las estaciones de transmisión deben ser aprobadas por ambos países antes de realizar cambios importantes. En este caso, se requiere la aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) en Estados Unidos y del Instituto Federal de Telecomunicaciones en México. Además, la FCC requiere un permiso para suministrar programación a una emisora ​​extranjera para su transmisión a Estados Unidos.

Televisión

La coordinación cooperativa de frecuencias entre ambas regiones de la ciudad es bastante común; un ejemplo es XETV-TV 6, una estación de televisión con sede en Tijuana que se utilizaba para dirigirse a las audiencias de San Diego hasta el cierre de su estudio en Estados Unidos en 2017, donde la K fue reemplazada por la X como indicador de que es una estación con licencia mexicana. Estas estaciones no estaban obligadas a cerrar sus operaciones de televisión analógica NTSC en junio de 2009, como deben hacerlo las estaciones con licencia de la FCC de máxima potencia . En 2007, se presentó un proyecto de ley en el Congreso de los Estados Unidos llamado DTV Border Fix Act , que habría permitido a todas las estaciones de San Diego, y a todas las estaciones de televisión dentro de los 80 kilómetros (50 millas) de la frontera mexicana, mantener sus señales analógicas activas durante otros cinco años, retrasando la transición televisiva por la que estaría pasando el resto de los Estados Unidos; aunque el proyecto de ley fue aprobado por el Senado, no fue aprobado por la Cámara de Representantes. [99]

Antes del cambio de reglas de 2017 por parte de la FCC, San Diego era el mercado de medios más grande de los Estados Unidos que legalmente no podía soportar un duopolio entre dos estaciones de televisión de máxima potencia; según la orden de 1999, los duopolios no estaban permitidos en ningún mercado estadounidense con menos de nueve estaciones de máxima potencia y una vez que se forma un duopolio, debe haber ocho propietarios de estaciones únicos que permanezcan en un solo mercado. El lado de California del mercado no cae bajo ninguno de los requisitos, ya que solo hay siete estaciones de máxima potencia en esa parte del área metropolitana de San Diego-Tijuana. Aunque existían dos estaciones hermanas (el grupo EW Scripps Company de KGTV y KZSD-LD, y el grupo NBC Owned Television Stations de KNSD y KUAN-LD), no se consideran duopolios según la definición legal de la FCC, ya que se permite la propiedad común entre estaciones de televisión de máxima potencia y de baja potencia en el mismo mercado independientemente de la cantidad de estaciones con licencia para el área. El 20 de noviembre de 2017, la FCC eliminó el requisito de la "Prueba de las ocho voces", lo que permitía a las empresas de medios formar duopolios independientemente de la cantidad de estaciones de potencia completa autorizadas para cada mercado. [100] La decisión permitió a Nexstar Media Group , propietario de la filial de Fox KSWB-TV , comprar la estación independiente KUSI-TV de McKinnon Broadcasting el 8 de mayo de 2023; [101] la transacción se completó el 31 de agosto, creando el primer duopolio legal en San Diego. [102]

Las estaciones con licencia mexicana en el mercado no están sujetas a las reglas de duopolio ya que dos o más estaciones de televisión de potencia completa pueden ser propiedad de la misma compañía bajo la ley de telecomunicaciones mexicana ( TelevisaUnivision, con sede en Estados Unidos , posee tres estaciones en Tijuana: XETV-TV, XHUAA-TV y XEWT-TV , mientras que Entravision Communications y TV Azteca poseen dos estaciones cada una: XHAS-TV y XHDTV-TV , y XHJK-TV y XHTIT-TV , respectivamente).

Radio

En la radio, la retransmisión de programación a través de la frontera es aún más común, con estaciones como XHITZ-FM 90.3 y XHMORE-FM 98.9 programadas por grupos de radiodifusión estadounidenses, mientras que son propiedad de empresas mexicanas (como lo requiere la ley mexicana) y operan bajo la ley de radiodifusión mexicana . Otras estaciones estadounidenses retransmitidas a través de México a través de acuerdos de comercialización local (LMA) son XEPE AM 1700, XEPRS AM 1090 y transmisión simultánea XHPRS-FM 105.7, XESPN AM 800 , XESURF AM 540, XETRA FM 91.1, XHRM FM 92.5, XEWW-AM 690, XHA-FM 94.5 , XHFG-FM 107.3, XHGLX-FM 91.7, XHLNC-FM 104.9 y XHTY-FM 99.7. Todas estas estaciones están autorizadas a transmitir simultáneamente en formato digital en HD Radio , al igual que otras estaciones dentro de un radio de 320 kilómetros (200 millas) de la frontera con Estados Unidos. [103]

Debido a que muchas estaciones en la banda reservada (FM por debajo de los 92 MHz) son utilizadas por estaciones mexicanas, otras asignaciones específicas están reservadas para estaciones de radio educativas no comerciales (NCE) en el área de San Diego. Sin embargo, la falta de tales asignaciones aún deja al área sin estaciones de radio universitarias disponibles excepto a través de radio por Internet , radio por cable , LPAM y TV SAP . Estas son KCR de la Universidad Estatal de San Diego y KSDT de la Universidad de California, San Diego .

Según la ley mexicana, las estaciones de radio ubicadas en México deben transmitir el Himno Nacional Mexicano dos veces al día y transmitir el programa de asuntos públicos La Hora Nacional los domingos por la noche.

Otra infraestructura

Sede corporativa de Sempra en San Diego

La región metropolitana ha desarrollado muchos servicios públicos que se centran principalmente en la energía y la salud ambiental. Un punto focal de las relaciones ambientales transfronterizas es el cuidado del estuario del río Tijuana. La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Límites Internacionales (IWTP, por sus siglas en inglés) fue desarrollada por la Comisión Internacional de Límites y Aguas (IBWC, por sus siglas en inglés) como un proyecto conjunto entre los EE. UU. y México a mediados de la década de 1990, luego de estudios ambientales sustanciales sobre los efectos contaminantes del sistema fluvial a partir de la escorrentía y el agua no tratada en el lado de Tijuana de la región fronteriza. [104] La instalación ahora trata los flujos de aguas residuales que exceden la capacidad del actual sistema de tratamiento de aguas residuales de Tijuana. [105] La planta ayuda directamente en la restauración del valle del río Tijuana. [105] Otro esfuerzo de colaboración entre las dos ciudades fue el desarrollo ecológico de caminos pavimentados, creados colocando bloques de concreto en caminos de tierra, en el vecindario de San Bernardo en el noroeste de Tijuana. [106] Si bien fue un buen ejemplo para el desarrollo general de Tijuana, sirvió para retener el agua en la tierra y evitar posibles impactos negativos por inundaciones.

Agua

San Diego–Tijuana depende en gran medida del agua del río Colorado . [71] Aproximadamente la mitad del agua dulce de San Diego–Tijuana se utiliza para fines no potables, incluido el riego de jardines , empresas comerciales y procesamiento industrial. [71] Métodos como la desalinización de agua salada brindan opciones para obtener agua dulce . Las ciudades de la región metropolitana, como Carlsbad, han comenzado sus propios proyectos de desalinización, sin una conferencia binacional. La planta de desalinización de Carlsbad es la planta de desalinización más grande de los Estados Unidos. Se inauguró en diciembre de 2015 y produce 50 millones de galones al día; agua suficiente para abastecer al 10% de los residentes de la región de San Diego con agua potable. [107]

Energía

Las políticas compartidas entre San Diego y Tijuana se abordan de manera binacional ya que los efectos de las acciones en un lado de la frontera, en materia de infraestructura, se sienten en el lado vecino. [108] En la última década, San Diego-Tijuana ha desarrollado nuevas estrategias de cooperación para hacer más eficiente el consumo de energía y suministrar energía de manera efectiva. [109] En 2000, Sempra Energy construyó un gasoducto de gas natural para proporcionar energía a una planta de energía térmica en Rosarito; también la planta principal en Baja California. [109] [110] La región pudo reducir sustancialmente los niveles de contaminación del aire cuando se completó la conversión a una instalación de generación eléctrica alimentada con gas natural. [109] [110] En las subregiones de Baja California, la gasolina sin plomo también ha reemplazado al combustible con plomo como medio de transporte, lo que ayuda a la calidad del aire regional. [109] Las nuevas estrategias también incluyeron planes que funcionaron con la cercana capital de Mexicali, donde se construyó el gasoducto compartido entre los dos estados para suministrar gas natural a su área metropolitana con energía suministrada por Sempra y Proxima. [109] Sempra Energy ha sido aplaudida por su desarrollo inicial de esta infraestructura transfronteriza. [111]

El 19 de abril de 2011, el San Diego Union-Tribune informó que San Diego Gas & Electric firmó un acuerdo de veinte años con Sempra Generation para obtener energía generada por el Proyecto Energia Sierra Juarez, un parque eólico de 450 turbinas eólicas , que ocupa un área predominantemente en la región de Tecate de Baja California más grande que el Parque Estatal del Desierto de Anza Borrego . [112] Energia Sierra Juarez está programado para su construcción en 2012, aunque el acuerdo aún debe ser aprobado por la Comisión de Servicios Públicos de California . [112]

Cultura

Las ciudades hermanas de la región metropolitana tienen un intercambio cultural complejo y rico. Las comunidades artísticas binacionales son las más progresistas y, sin embargo, las menos financiadas en comparación con otras comunidades internacionales. [113]

Las actividades culturales presentes en ambos lados de la frontera brindan a los artistas un sector de actividad cultural beneficiado. Las organizaciones de arte en ambos lados de la frontera tienen programas binacionales. Maine Mozart (Festival Binacional de Mozart) se presenta, tanto para ciudades de California como de Baja California, con músicos y orquestas de renombre internacional. [113] En San Diego, el Ensamble de la Ópera de San Diego recorre la región metropolitana cada año realizando más de 150 presentaciones en las instituciones educativas, centros culturales y salas de conciertos de la región. [113] Además, el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego promueve activamente la cultura artística binacional en el área y ha presentado exposiciones que resaltan la experiencia fronteriza. [113]

La región metropolitana se ha convertido en un imán para artistas extranjeros. Músicos y artistas visuales de Rusia , México y Europa del Este se encuentran ahora en organizaciones como la Orquesta de Baja California . [113]

La región cultural alberga numerosos museos y lugares de interés. Las instituciones y lugares de interés culturales de la región están compuestos en parte por las numerosas instituciones del Parque Balboa , el Centro Cultural de Tijuana, el Museo Marítimo de San Diego (una colección de grandes buques históricos estadounidenses), el Monumento Nacional Cabrillo , el Cristo del Sagrado Corazón , la Misión de San Diego de Alcalá , la Misión de San Luis Rey de Francia , el Parque Histórico Estatal Old Town San Diego y el museo en el Parque Histórico Estatal del Campo de Batalla de San Pasqual . La cultura playera local está representada en parte por el Museo del Surf de California .

Influencia fronteriza

La ensalada César tiene sus raíces en la cultura transfronteriza de la Prohibición estadounidense de los años 20, cuando los habitantes de San Diego viajaban a Tijuana para consumir alcohol legalmente. La ensalada César fue inventada por un inmigrante italiano que vivía en San Diego y que era dueño de un popular restaurante de bebidas alcohólicas en Tijuana. Hoy en día, los jóvenes de San Diego menores de 21 años todavía cruzan a Tijuana para cumplir con la edad legal para consumir alcohol de 18 años.

En una región donde la cultura tradicional mexicana y la cultura contemporánea estadounidense chocan, los artistas nativos se benefician de las diversas influencias culturales manifestadas. [113]

La ubicación adyacente de Tijuana a San Diego alimenta su intriga para artistas y curadores de arte. [113] Un número creciente de artistas y músicos han comenzado a desafiar el estereotipo a veces negativo de Tijuana a través de exposiciones que muestran la ciudad como un lugar de contingencia y creatividad. [113] San Diego-Tijuana ha sido considerada " una de las interfaces más calientes entre el primer y el tercer mundo ". [114] La atracción de los artistas por la escena artística y cultural de San Diego-Tijuana fue acreditada por el Tucson Weekly al ambiente creado por una de las ciudades más ricas y desarrolladas -San Diego- proximidad fronteriza con una ciudad que alguna vez fue del tercer mundo -Tijuana. [115]

Cocina

La comida de la región se debe en gran medida a su ubicación en la frontera entre Estados Unidos y México. La región también ha recibido la influencia de los inmigrantes que migraron a la zona.

Los alimentos notables arraigados en la región son:

Alcohol

La región también alberga muchas bodegas y cervecerías artesanales repartidas por toda la región, con la industria de la cervecería artesanal de San Diego , la proximidad de Tijuana a las bodegas del Valle de Guadalupe y la Cerveza Tecate de Tecate, propiedad de Cuauhtémoc Moctezuma Brewery . El crecimiento de Tijuana y Tecate podría atribuirse a la afluencia del turismo del alcohol estadounidense en la década de 1920 para evadir la prohibición estadounidense del alcohol .

Reconocimiento internacional

La cultura de San Diego-Tijuana es internacional y cosmopolita , y refleja los valores de cada ciudad. La vibrante escena cultural emergente de Tijuana juega un papel innegable en el enriquecimiento artístico de sus vecindarios. [113] La ciudad ancla del sur de la región metropolitana, Tijuana, fue identificada por Newsweek International como una de las ocho ciudades más creativas del mundo. [113] Fue reconocida por su amalgama de música tradicional norteña mexicana por ciudades tan lejanas como Tokio y Berlín . [116] La Haus der Kulturen der Welt de Berlín atribuyó a Tijuana como la " cuna del rock mexicano ... donde la música del futuro está naciendo en México " . [117] Según el periódico británico Guardian , " Tijuana está en medio de un florecimiento artístico en el que los artistas están reexaminando la cultura binacional híbrida de la ciudad " . [118] Tijuana ha estado ganando reconocimiento como un centro culinario para la cocina de fusión Baja Med . [119]

En los cinco años anteriores a 2004, las artes visuales de Tijuana fueron objeto de interés en exposiciones europeas y recibieron una atención notable de Alemania. Una exposición internacional en Hamburgo titulada Unlikely Encounters in Urban Space retrató el entorno desarrollado en el este de Tijuana, así como en Nueva Delhi , Mar del Plata , Milán , Berlín, Múnich y Hamburgo . [120]

Enclaves culturales

Además, el área metropolitana alberga muchos enclaves culturales de todo el mundo, sin incluir los enclaves estadounidenses y mexicanos que tienen entre sí.

Deportes

Los deportes más destacados de la zona son el béisbol y el fútbol americano . En San Diego, de las principales ligas profesionales , los San Diego Padres compiten en la Major League Baseball (MLB), y el San Diego FC comienza a jugar en la Major League Soccer (MLS) en 2025. En Tijuana, el Club Tijuana compite en la Liga MX , y los Toros de Tijuana compiten en la Liga Mexicana (LMB).

Los deportes acuáticos y de tabla forman una gran parte de la cultura deportiva de San Diego-Tijuana. La navegación a vela es popular en las áreas de la bahía de San Diego y Mission Bay . La regata internacional de yates San Diego-Ensenada está organizada por el Southwestern Yacht Club de San Diego. [121] La región es conocida por su ávida escena de surf ; los destinos más conocidos incluyen Swami's y Baja Malibu . [122] [123] [124]

En una muestra de amistad binacional, los sandieguinos (Equipo de Estados Unidos) y los tijuanenses (Equipo de México) jugaron un partido amistoso de " voleibol fronterizo " en el Border Field State Park , en el que se pasaron pelotas de voleibol sobre la valla fronteriza internacional que divide la playa. [125] Este fue el primer partido de voleibol fronterizo internacional y obtuvo la atención de los medios nacionales. [125]

A mediados de la década de 2000, el Comité Organizador Binacional (BiNOC) de San Diego-Tijuana hizo saber que las ciudades hermanas estaban interesadas en presentar una oferta para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. [ 126] La oferta propuesta rivalizaba intencionalmente con la oferta de Los Ángeles para los juegos de 2016. [126] [127] Sin embargo, el Comité Olímpico de los Estados Unidos (USOC) decidió no presentar una oferta binacional. [128]

Equipos profesionales

Lectura adicional

Véase también

Notas

  1. ^ Primera temporada en San Diego
  2. ^ Asistencia media a los partidos en casa
  3. ^ Fundación original como equipo de béisbol de las Ligas Menores (MiLB): San Diego Padres (PCL)

Referencias

  1. ^ ab América: áreas metropolitanas. World Gazetteer. 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  2. ^ "World Gazetteer; San Diego-Tijuana". World Gazetteer. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Producto interno bruto total de San Diego-Carlsbad, CA (MSA)". Datos económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
  4. ^ "TelluBase — Hoja informativa sobre México (Serie de servicios públicos de Tellusant)" (PDF) . Tellusante . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  5. ^ "Costa de California, desde Los Ángeles hasta la bahía de San Diego". NASA. 15 de diciembre de 2008.
  6. ^ "Datos breves: condado de San Diego, California". census.gov . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "Embajadas y consulados extranjeros en los Estados Unidos". GoAbroad.com . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Embajadas y Consulados extranjeros en México". GoAbroad.com . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  9. ^ "El tráfico masivo paraliza el cruce fronterizo de Tijuana". Reuters . 19 de abril de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  10. ^ "La ciudad de San Diego se asocia con México". Ciudad de San Diego. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  11. ^ abcd "La manufactura en San Diego/Tijuana en la era de la información" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  12. ^ "San Diego y Tijuana de un vistazo". Fundación Comunitaria Internacional. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  13. ^ ab Bass, Stephen. "Los vascos en las Américas desde 1492 hasta 1850: una cronología" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  14. ^ "Totales de lluvia: la lluvia de marzo no es suficiente para frenar la sequía, dice un experto" www.nbcsandiego.com . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  15. ^ abc "Banda Viejas de Indios Kumeyaay". Viejasbandofkumeyaay.org. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  16. ^ abc "Datos sobre la frontera entre Tijuana y San Diego" (PDF) . Crossborder Business Associates. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  17. ^ "Historia de la misión". MissionSanDiego.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Historia de San Diego". Centro de Historia de San Diego . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  19. ^ Serie de Estudios Fronterizos. Instituto de Estudios Regionales de las Californias. 1995. ISBN 9780925613134. Recuperado el 13 de abril de 2017 .
  20. ^ "Mapas de densidad de población". Biblioteca del condado de San Diego. 22 de abril de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  21. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tablas B01003 y B19025. Sitio web del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 26 de octubre de 2013.
  22. ^ "Los 27 barrios más ricos del sur de California". Business Insider . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Vista en perspectiva con superposición de Landsat, San Diego, California". NASA . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  24. ^ "Introducción: descripción general del programa de senderos del condado" (PDF) . Condado de San Diego. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  25. ^ "USTDA otorga US$630,000 para apoyar el desarrollo aeroportuario en Baja California". Business News Americas. 27 de febrero de 2009. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  26. ^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hidrología y Ciencias del Sistema Terrestre . 4 (2): 439–473. doi : 10.5194/hessd-4-439-2007 .
  27. ^ "Región Metropolitana Binacional Gran San Diego-Tijuana: Concurso Internacional para Diseño Urbano Sustentable" (PDF) . Des Plaines, IL: Gas Technology Institute. 28 de febrero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  28. ^ "EL ELEVAMIENTO DE LAS CORDILLERAS PENINSULARES AFECTA EL REGISTRO CLIMÁTICO TERRESTRE DE MAYOR HUMEDAD TROPICAL EN EL PLIOCENO TARDÍO, DESIERTO DE ANZA-BORREGO, CALIFORNIA". The Geological Society of America (GSA) . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  29. ^ "UCSD". Meteora.ucsd.edu. 14 de mayo de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  30. ^ ab "Promedios mensuales para San Diego, CA". The Weather Channel . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  31. ^ "Promedios mensuales para El Cajon, CA". The Weather Channel . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  32. ^ "SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL: NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1971-2000". Servicio Meteorológico Nacional de México. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  33. ^ "Promedios meteorológicos históricos de Oceanside". Intellicast . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  34. ^ "Comienza el control de inundaciones en el valle del río Tijuana". San Diego News Network . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  35. ^ "Ríos urbanos en Tecate y Tijuana: Estrategias para ciudades sustentables" (PDF) . San Diego: Instituto de Estudios Regionales de las Californias. 2000. Consultado el 7 de mayo de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  36. ^ "Chaparral y bosques de California (121)". Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  37. ^ ab "Salvia costera y chaparral de California". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  38. ^ Lee, Mike (5 de julio de 2011). "El número de borregos cimarrones aumenta en Anza-Borrego". San Diego Union-Tribune . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  39. ^ "Biodiversidad". Atlas de anfibios y reptiles de la península de California . Museo de Historia Natural de San Diego . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  40. ^ "Loros salvajes de San Diego" . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  41. ^ "Grandes tiburones blancos en el foco de atención de la isla Guadalupe". Los Angeles Times . 29 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  42. ^ Grad, Shelby (3 de agosto de 2009). "Un terremoto de 6,9 ​​grados en Baja California sacude a los trabajadores de oficinas en San Diego". Los Angeles Times .
  43. ^ "M7.2 – Baja California, México". Servicio Geológico de los Estados Unidos. 4 de abril de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  44. ^ "Aguas termales". Hoja de datos del NGS . National Geodetic Survey , National Oceanic and Atmospheric Administration , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Montaña de aguas termales, California". Peakbagger.com . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  46. ^ "World Gazetteer: San Diego–Tijuana". World Gazetteer . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  47. ^ "Su universidad: un informe del presidente de la Universidad de California para amigos y defensores de la UC" (PDF) . Universidad de California. Marzo de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  48. ^ abcd K. Alper, Donald; Chadwick Day, John y Loucky, James (2008). Desafíos de política transfronteriza en las regiones fronterizas del Pacífico de América del Norte . Calgary, Alberta: University of Calgary Press.
  49. ^ "Mapas de barrios – Ciudad de San Diego". La ciudad de San Diego. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  50. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos: American FactFinder". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015.
  51. ^ "Censo de Población y Vivienda del INEG 2010" . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  52. ^ "El tráfico en el cruce fronterizo más transitado del mundo se detiene..." Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  53. ^ "Aspectos destacados del cruce fronterizo y el comercio entre California y Baja California en 2019" (PDF) . SANDAG . Consultado el 8 de octubre de 2021 .2019 representa el año más reciente en que la frontera entre Estados Unidos y México estuvo completamente abierta al tráfico.
  54. ^ abc "Tiempos de espera en la frontera". Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  55. ^ Ugarte, Dra. Marisa B.; Zarate, Dra. Laura; Farley, Dra. Melissa (15 de octubre de 2008). "Prostitución y tráfico de mujeres y niños de México a los Estados Unidos". Journal of Trauma Practice . 2 (3–4): 147–165. doi :10.1300/J189v02n03_08. S2CID  154085105.
  56. ^ abc "San Diego y Tijuana de un vistazo". Fundación Comunitaria Internacional. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  57. ^ "Ciudades globales del futuro". McKinsey Quarterly . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  58. ^ ab Connie Lewis. "Los cruceros se enfrentan a políticas anticontaminación más estrictas". ProQuest  226952656. El puerto de San Diego es el puerto de más rápido crecimiento en términos de atraques de cruceros, y el segundo más grande después del puerto de Los Ángeles... ...Se estima que los atraques tienen un impacto económico de más de $2 millones en la economía local por la compra de alimentos, suministros y combustible, así como por servicios de mantenimiento.
  59. ^ abc "Perfil industrial de Tijuana". TeamNAFTA.com . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  60. ^ ab "San Diego: Economía – Principales industrias y actividad comercial". City-Data (Advameg, Inc.) . Consultado el 7 de julio de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  61. ^ "Análisis de Crossborder Group determina que Tijuana es la ciudad número uno en América del Norte en empleo en la fabricación de dispositivos médicos". Corporación de Desarrollo Económico de Tijuana. 19 de julio de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  62. ^ ab Kilpatrick, Kate (1 de agosto de 2014). "Las empresas tecnológicas prosperan en la zona fronteriza entre San Diego y Tijuana". Al Jazeera America, LLC . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  63. ^ Post, Tom (13 de marzo de 2014). "Los mejores lugares para lanzar una startup en 2014". Forbes . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  64. ^ "MilkenInstitute.org". Los clústeres de biotecnología y ciencias biológicas de Estados Unidos: la posición y las contribuciones económicas de San Diego . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  65. ^ "SD Daily Transcript". Los empleadores más importantes del condado de San Diego . Consultado el 20 de mayo de 2006 .
  66. ^ "Historia de Sony" . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  67. ^ ab "Video de la contaminación del río Tijuana". Sea Grant: Coastal Science Serving California. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  68. ^ Leco, Mike. "Tijuana – Guía de viajes y turismo de EE. UU., atracciones turísticas, destinos". USATourist.com . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  69. ^ "Bienvenida Baja Malibu en Rosarito Inn". Posada Rosarito . Consultado el 4 de mayo de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  70. ^ abcde "CAPÍTULO IV PLANEAMIENTO PARA EL FUTURO: PLANEAMIENTO URBANO Y REGIONAL EN LA REGIÓN SAN DIEGO-TIJUANA" (PDF) . International Community Foundation . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  71. ^ "Calidad de vida en la región metropolitana de San Diego-Tijuana-Tecate-Playas de Rosarito" (PDF) . Instituto de Estudios Regionales de las Californias . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  72. ^ "noticias SAMSUNG". Samsung . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  73. ^ "Las empresas tecnológicas se mudan a Baja California y ganan dinero" (PDF) . Los Angeles Times . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  74. ^ "El resurgimiento de Baja California". Halcyon Business Publications. 29 de enero de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  75. ^ "Blog sobre el tren de alta velocidad de California". 8 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  76. ^ https://www.10news.com/aaron-dickens (11 de octubre de 2022). "El plan para el tranvía que conecta San Diego con Tijuana avanza". ABC 10 News San Diego KGTV . Consultado el 23 de junio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |last=( ayuda )Mantenimiento de CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  77. ^ "Rutas de la autopista suroeste de San Diego a Tijuana". Google Maps . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  78. ^ "El cruce fronterizo más transitado". Interstate-Guide . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  79. ^ "Conexión interestatal San Diego-Mexicali". Google Maps . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  80. ^ "Interstate 805". Google Maps . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  81. ^ "Autopistas regionales". Google Maps . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Carreteras federales a Ensenada". Google Maps . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  83. ^ "Ubicación, clima y acceso – Invierta en Ensenada – Ensenada EDC". Corporación de Desarrollo de Ensenada. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  84. ^ "Puerto de Ensenada: Distancia". Autoridad Portuaria de Ensenada. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  85. ^ "Actualización: Planes para el puerto de Punta Colonet y el aeropuerto de la Riviera Maya". BanderasNews . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  86. ^ "Descripción general: Proteger Punta Colonet". Proteger Punta Colonet . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  87. ^ ab "Nuevo puerto en México: el puerto de Baja California podría rivalizar con el de Los Ángeles". Los Angeles Times . 25 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  88. ^ "FAA". Autoridad Aeroportuaria Regional del Condado de San Diego . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  89. ^ "Aerolíneas que prestan servicios en el Aeropuerto Internacional de San Diego". Autoridad Aeroportuaria Regional del Condado de San Diego. 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  90. ^ "San Diego, CA: Aeropuerto Internacional de San Diego (SAN)".
  91. ^ Civil, Agencia Federal de Aviación. "Estadísticas". gob.mx (en español) . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  92. ^ ab "Arrancan obras de modernización y ampliación del cruce fronterizo de San Ysidro". 25 de febrero de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  93. ^ "Descripción general del proyecto de expansión del puerto de entrada terrestre de San Ysidro". Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  94. ^ "Audiencia fijada sobre nuevo cruce fronterizo al este de Otay". San Diego Union-Tribune . 10 de enero de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  95. ^ "Fronteras borrosas: impactos transfronterizos y soluciones en la región fronteriza entre San Diego y Tijuana" (PDF) . Fundación Comunitaria Internacional . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  96. ^ Christie, Les (31 de agosto de 2006). "Las ciudades más inteligentes de Estados Unidos". CNNMoney.com . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  97. ^ "Washington Monthly: 2009 National University Rankings". Washington Monthly . 2009. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  98. ^ OpenCongress.org: Proyecto de ley S.2507 (2007), "Ley de 2007 para la solución de la frontera con la televisión digital"
  99. ^ "La FCC moderniza las normas de propiedad de las emisoras". www.fcc.gov . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  100. ^ "Nexstar compra KUSI San Diego independiente por $ 35 millones". TVNewsCheck . 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  101. ^ "Notificación de consumación". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones . 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  102. ^ "México aprueba HD Radio para estaciones cercanas a la frontera con EE.UU." Revista Radio Ink . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  103. ^ C. Michael Hogan, Marc Papineau et al., {1985} Evaluación preliminar de los efectos ambientales de las aguas residuales en las playas de San Diego (EIS). Preparado por Earth Metrics Inc. para la EPA de EE. UU., Región IX.
  104. ^ ab "Planta internacional de tratamiento de aguas residuales". Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  105. ^ Dotinga, Randy (6 de febrero de 2008). "San Diego busca solucionar un problema de contaminación ayudando a una barriada de Tijuana". The Christian Science Monitor . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  106. ^ "Ciudad de Carlsbad: Desalinización de agua de mar". Ciudad de Carlsbad . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  107. ^ "Planificación energética binacional". Centro de Energía Sostenible: California. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  108. ^ abcde "Cuestiones energéticas en la región de San Diego/Tijuana". Centro de Estudios Energéticos, Universidad Estatal de San Diego. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  109. ^ ab "Sempra Energy Environment". Sempra Energy. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  110. ^ "Comunicado de prensa: Sempra Energy recibe reconocimiento en la Ciudad de México por desarrollar infraestructura transfronteriza". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  111. ^ ab "SDG&E compra energía de parques eólicos mexicanos". San Diego Union-Tribune . 19 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  112. ^ abcdefghij "Fronteras borrosas entre San Diego y Tijuana: arte y cultura" (PDF) . Fundación Comunitaria Internacional . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  113. ^ "Casa de la Cultura del Mundo". Septiembre de 2002. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  114. ^ Fjellestad, Hans (19 de septiembre de 2002). "Nuevo documental expone diferentes capas de la metrópolis fronteriza". Tucson Weekly .
  115. ^ Piore, Adam (2 de septiembre de 2002). "Cómo construir una ciudad creativa". Newsweek International .
  116. ^ "Tijuana: Techno con raíces folk". Casa de la Cultura del Mundo. Septiembre de 2002. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  117. ^ "Park Fiction, olvídate de París y Londres, Newcastle es una ciudad creativa a la altura de Kabul y Tijuana". Periódico Guardian . Manchester, Reino Unido. 2 de septiembre de 2002.
  118. ^ "¿Cómo se convirtió Tijuana en la ciudad gastronómica de referencia en México?". 25 de octubre de 2017.
  119. ^ "Encuentros improbables en el espacio urbano". Congreso/exposición internacional, Hamburgo, Alemania. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  120. ^ "Regata internacional de yates San Diego-Ensenada 2010". Meet Up. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  121. ^ "Swami's Beach, un lugar favorito para hacer surf en Encinitas, condado de San Diego". BeachCalifornia.com . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  122. ^ "Cardiff-by-the=Sea". Cardiff 101 Mainstreet . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  123. ^ "Baja Malibu – BajaSurfBreaks". BAJASURFBREAKS.COM . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  124. ^ ab Bearman, Joshuah (26 de julio de 2006). "¡Viva el voleibol fronterizo!: No se permiten cambios de bando". LA Weekly, LP . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  125. ^ ab Zeigler, Mark (8 de septiembre de 2005). "Los Ángeles tiene un rival regional en su candidatura para los Juegos de 2016". The San Diego Union-Tribune .
  126. ^ GB Staff (8 de septiembre de 2005). «La candidatura de San Diego/Tijuana podría rivalizar con la de Los Ángeles en 2016». Games Bids Inc. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  127. ^ GB Staff (24 de junio de 2006). «La respuesta es «no» a la candidatura conjunta de San Diego y Tijuana para los Juegos Olímpicos de 2016». Games Bids Inc. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  128. ^ "Informe de asistencia de la MLB - 2024". The Athletic .
  129. ^ Maurer, Pablo. "MLS en San Diego: La historia, contexto y próximos pasos". The Athletic .
  130. ^ 2012
  131. ^ 2017, 2021

Enlaces externos

Organizaciones