stringtranslate.com

El estigma

Stig es un personaje del programa de televisión británico de automovilismo Top Gear . Creado por el ex presentador de Top Gear Jeremy Clarkson y el productor Andy Wilman , el personaje es un juego de palabras con el anonimato de los cascos integrales de los pilotos de carreras , con la broma recurrente de que nadie sabe quién o qué hay dentro del traje de carreras de Stig. La función principal de Stig es establecer los tiempos de vuelta de los autos probados en el programa. Anteriormente, también daba instrucciones a invitados famosos, fuera de cámara, para el segmento " Estrella en un auto a precio razonable " del programa.

La identidad del Stig "negro" original, Perry McCarthy , fue expuesta por un periódico dominical en enero de 2003, y confirmada por McCarthy más tarde ese año. El Stig de traje negro fue posteriormente "asesinado" ese octubre en el estreno de la temporada 3, y reemplazado en el siguiente episodio por un nuevo Stig blanco que duró hasta el final de la temporada 15.

En el episodio 1 de la serie 13 , el programa desenmascaró en broma a Stig como el siete veces campeón mundial de Fórmula 1 Michael Schumacher . En la pausa posterior a la serie 15, se reveló que el piloto de carreras Ben Collins era Stig en una batalla judicial por la inminente autobiografía de Collins, titulada The Man in the White Suit . En la serie 16, que debutó en diciembre de 2010, Collins fue reemplazado por un segundo Stig blanco, cuya identidad fue revelada por Clarkson en 2024 como el piloto de carreras Phil Keen .

Creación y nombre

La idea del personaje fue parte del concepto del ex presentador Jeremy Clarkson y el ex productor Andy Wilman para el relanzado programa Top Gear , aportando un nuevo formato a la versión original de Top Gear que cesó su producción en 2001. El programa relanzado introdujo una audiencia en el estudio en vivo, el Stig, una pista de carreras y acrobacias alocadas. [2] A Clarkson se le atribuye haber ideado la idea original de Stig. [3]

Clarkson y Wilman querían que un piloto de carreras profesional formara parte del elenco del programa, pero tuvieron dificultades para encontrar un piloto lo suficientemente hábil para hablar frente a la cámara. Clarkson luego le preguntó a Wilman por qué el piloto necesitaba hablar, y decidieron que el papel de Stig sería silencioso. [4]

El nombre Stig deriva de la época de Wilman y Clarkson en la Escuela Repton , donde los nuevos chicos siempre eran llamados "Stig". [2] [5] "Stig" es un término peyorativo que se refiere a alguien de origen pobre con un mal sentido del vestir (se origina del personaje homónimo del libro infantil Stig of the Dump ). [6]

Según el Stig original, Perry McCarthy, en unas declaraciones realizadas en 2006, los productores querían en un principio que el conductor anónimo se llamara "The Gimp", en referencia al uso de trajes de gimp en los juegos de rol sexuales BDSM . Tras las objeciones de McCarthy, se decidieron por el nombre Stig. [7] McCarthy había dicho sobre la idea en aquel momento que "no quiero que me recuerden para siempre como The Gimp". [3]

Características

Anonimato y silencio

Al presentar a Stig en el estreno de Top Gear , Clarkson dijo: "No sabemos su nombre, realmente no sabemos su nombre, nadie sabe su nombre y no queremos saberlo, porque es un piloto de carreras". [ep 1] [8]

Según un artículo de 2006 en The Sunday Times , la mayoría del equipo de Top Gear no conocía la identidad de Stig; un asistente de cámara supuestamente observó a Stig comiendo su almuerzo en la parte trasera de una ambulancia para evitar ser visto. [5] En 2009, otro artículo del Times reiteró que solo unos pocos miembros del personal de producción, los presentadores del programa y otros periodistas de la BBC conocían la verdadera identidad de Stig. [3]

El ex Stig Perry McCarthy describió en 2009 cómo, para mantener su anonimato, se ponía el casco de Stig mientras atravesaba las puertas de seguridad de Top Gear y luego se cambiaba a su mono de carreras en una habitación especial detrás de la caseta de vigilancia antes de conducir hacia las áreas de estudio. Hablaba lo menos posible en las áreas detrás del escenario y ponía un acento que algunos confundían con francés. [3] McCarthy también explicó que ocultar su identidad mientras entrenaba a las celebridades para Star in a Reasonably Priced Car resultó difícil. Dijo que reveló su verdadera identidad mientras entrenaba a Ross Kemp y David Soul , ya que los conocía previamente y le prometieron que no dirían nada sobre su papel. Para otros viajes, si las celebridades le preguntaban si era una persona en particular, simplemente decía "¿Cómo lo supiste?", agregando que la mayoría de las veces, la sugerencia era Michael Schumacher . [3]

El Stig nunca aparece hablando en pantalla, aunque sí habla con celebridades fuera de cámara mientras las entrena para conducir en la pista. Clarkson ha bromeado diciendo que "no es un tipo muy hablador". [5] Cuando se le preguntó sobre su identidad en una rara entrevista hablada para el programa Veronica Vibes de un canal holandés, el Stig supuestamente dijo: "No lo recuerdo; mi memoria se borró cuando conseguí el trabajo". [9] El mutismo del Stig se ha extendido a apariciones en otros medios, como el video "Brain Stig" publicado por la BBC en YouTube en 2009. [10] [11]

Clarkson ha escrito en su columna de periódico que a Stig no se le permite hablar o hacer comentarios sobre los coches que le dan para conducir porque "las opiniones de todos los pilotos de carreras son completamente inútiles", y continuó explicando que, debido a su familiaridad con los coches equipados para carreras en pista, los pilotos de carreras creen que todos y cada uno de los coches de carretera son de escala inferior en comparación con los coches de carreras. [12]

Capacidad de conducción

El programa ha comparado a menudo la capacidad de conducción de Stig con la de otros, particularmente con la de los pilotos de Fórmula Uno . Cuando Jeremy Clarkson dijo que Stig creía que el Suzuki Liana , el coche de precio razonable del programa en ese momento, podía hacer un tiempo de vuelta de 1:44.0, el ex piloto de F1 Nigel Mansell , que apareció como invitado en el programa, cumplió debidamente marcando un tiempo de 1:44.6; Stig luego marcó un tiempo de 1:44.4. [ep 2] Después de que Rubens Barrichello se convirtiera en la primera persona en superar el tiempo de Stig (llegando a 1:44.3), el programa se refirió repetidamente a una rivalidad celosa entre Stig y Barrichello. Sebastian Vettel luego superó este tiempo al marcar un tiempo de 1:44.0. Un rato después, Lewis Hamilton hizo una segunda vuelta y consiguió un 1:42.9. [ep 3] Clarkson ha mencionado a menudo que los pilotos de F1 parecen tomar una línea de carrera diferente en la pista de pruebas que The Stig, como en la carrera de Jenson Button ; [ep 4] sin embargo, durante las visitas de Barrichello y Lewis Hamilton al programa, Clarkson observó que tomaron la misma línea alrededor de la pista que The Stig. [ep 5] La aparición del piloto de F1 Mark Webber en el programa estuvo marcada al concluir su vuelta con Clarkson presentándole una camiseta "I AM THE STIG". [ep 6]

Introducciones

Las presentaciones de Stig en el programa han subrayado su rareza. Inicialmente, los presentadores anunciaron su aparición con simples presentaciones humorísticas, como "¡ Su Santidad , Stig!" [ep. 7]. A partir de la temporada 6, las presentaciones comenzaron a seguir un formato de "Algunos dicen que [dos características extrañas]. Todo lo que sabemos es que se llama Stig". Las características descritas en este formato incluyen:

Algunas introducciones han hecho referencia a acontecimientos e historias actuales de la cultura popular, como:

Otras características

En el debut de Stig, Clarkson lo describió como alguien con un cerebro muy pequeño, opiniones sin valor y un trastorno llamado " síndrome de Mansell ". [ep 1] Richard Porter, editor de guiones de Top Gear, describió a Stig como "decidido, terco e hilarantemente petulante; específicamente, una mezcla de Kimi Räikkönen , el tecladista de Pet Shop Boys , y un chico de 15 años obligado a irse de vacaciones con sus padres". [16] Se lo ha representado como una pieza de carga, que Clarkson recoge de la cinta transportadora de equipaje en el aeropuerto; [ep 10] también se lo ha mostrado guardado en un armario cuando no está en uso.

Se ha dicho que Stig "no entiende de dinero" y durante los desafíos se le ha mostrado usando una tarjeta Oyster para acceder al transporte público de Londres y una tarjeta de crédito a nombre de "The Stig" emitida por el "Banco del Dinero" para obtener gasolina. El programa también ha mostrado los hábitos de escucha de Stig, que se escuchan en el estéreo del automóvil mientras conduce. A menudo, se elige un género específico para una o más series. Se ha mostrado a Stig escuchando:

En 2008, Stig apareció en los National Television Awards , donde aceptó silenciosamente un premio y le entregó al presentador de premios Griff Rhys Jones una carta de los presentadores de Top Gear , que instruía a Jones a darle a Stig el premio en su mano izquierda, ya que su derecha es magnética, y advirtiendo a los organizadores que no debía sentarse cerca del elenco de Coronation Street , ya que "decidió que todos los norteños son comestibles". [18]

Role

En los créditos finales de Top Gear , Stig aparece acreditado junto a Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May como presentador. El papel principal de Stig en el programa es en la pista de pruebas de Top Gear en la base del programa en el aeródromo de Dunsfold , Surrey. Sus dos funciones principales son publicar los tiempos de vuelta de los autos de alto rendimiento destacados en el segmento "Power Laps" y entrenar a los invitados famosos para que establezcan tiempos de vuelta en el segmento "Star in a Reasonably Priced Car", [19] [20] aunque Chris Harris asumió más tarde el papel de instructor.

El sitio web Top Gear describe el papel del Stig en las pruebas de conducción de la siguiente manera:

Cuando se presentó por primera vez, se describió a Stig como el piloto de pruebas residente, ya que los presentadores no podían publicar tiempos rápidos de manera constante. Su misión declarada era "simplemente salir y conducir rápido". [ep 1] El Stig original, Perry McCarthy, describió en 2006 cómo se pretendía utilizar a un piloto de carreras como parte del equipo de presentación para producir los tiempos de vuelta más rápidos definitivos para los autos probados. [7]

Identidad

Estigma negro

El piloto de carreras Perry McCarthy apareció en 22 episodios de Top Gear como el Stig original, vestido de negro. [3] [21]

McCarthy fue elegido para interpretar a Stig luego de un encuentro casual con Jeremy Clarkson en la fiesta de lanzamiento de 2002 de la autobiografía de McCarthy, Flat Out, Flat Broke: Formula 1 the Hard Way!. [ 3] [22] [23] [24] Esto lo llevó a una audición como presentador regular, antes de que el equipo de producción decidiera que el piloto de carreras sería anónimo. [3] [7] (En contradicción con esto, McCarthy dijo en 2008 que Clarkson había mencionado la idea de un piloto de carreras "ultrasecreto" en su primera reunión. [22] )

Después de que terminara la primera temporada , un artículo en The Sunday Mirror del 12 de enero de 2003 nombró a McCarthy como Stig. [23] [24] [25] El periódico citó a una persona con información privilegiada del programa diciendo: "Solo un puñado de la tripulación sabe que en realidad es Perry". McCarthy respondió en ese momento: "Sé quién es Stig, pero no puedo hacer más comentarios". [25] Después de que terminara la segunda temporada , McCarthy publicó la segunda edición de su autobiografía, en la que confirmó que él era Stig. [ cita requerida ] McCarthy fue "asesinado" en el primer episodio de la tercera temporada .

La escena en la que Black Stig fue "asesinado", apodada "Top Gun vs Top Gear", fue un intento de correr hasta los 160 km/h y luego detenerse en la cubierta de vuelo de 200 metros de largo del HMS Invincible , un portaaviones de la Marina Real en el que los jets de salto Sea Harrier de British Aerospace alcanzan los 160 km/h antes del despegue. Usaría el "viejo Top Gear Jag", un Jaguar XJS blanco comprado por un "par de cientos de libras ", despojado de sus accesorios y equipado con inyección de óxido nitroso para llevarlo a 500 bhp (370 kW). El Stig aceleró a lo largo de la cubierta y un velocímetro en pantalla indicó 175 km/h antes de que una toma en corte viera al auto volando por el final de la rampa de la pista y hacia el mar. Clarkson luego reveló en la última escena del episodio que un guante flotando en el mar era todo lo que los buzos habían encontrado. [26] [27] Según McCarthy, "Intentamos hacerlo lo más parecido posible a una escena de James Bond ". [22]

Las explicaciones para la salida de McCarthy varían. [3] Mientras que McCarthy describió la separación como amistosa en 2008, The Times afirmó en 2009 que se había peleado con los productores. [21] [22] En 2010, McCarthy dijo que se había cansado del trabajo, que según él le pagaba 700 libras a la semana, y que parte de su enojo se debía a un intento del dueño de un coche de demandarlo por arruinar su coche y a la negativa de la BBC a defenderlo debido a su anonimato. Dijo que la BBC decidió no renovar su contrato y lo expulsó del programa. [27] [28]

Aunque McCarthy dijo en 2006 que, tras su salida de Top Gear, albergaba ambiciones de volver a competir en la serie Grand Prix Masters , pasó a dirigir una empresa de inversiones y a aparecer como orador después de la cena . [7] [27]

Según el Sunday Times, escrito en 2009, McCarthy reveló en su libro que siempre había habido más de un Stig, y que Julian Bailey , de 47 años en ese entonces , un ex piloto de Fórmula Uno, había actuado como sustituto de McCarthy. [3]

Primer aguijón blanco

El primer Stig Blanco fue presentado en noviembre de 2003, luego de la salida del Stig Negro en el episodio anterior. Su identidad permaneció en secreto hasta que se reveló como Ben Collins en agosto de 2010. Durante este tiempo de Stig en el programa, el papel del personaje se expandió de los tiempos de vuelta de potencia y el entrenamiento de "Coche a un precio razonable" para incluir apariciones en otros segmentos del programa, como producir carreras cronometradas en la prueba de carretera de la Isla de Man ; [ep 10] conduciendo un Caterham Seven desde Caterham a Knockhill ; [ep 11] viajando en un autobús de Londres , el DLR y el metro a través de Londres; [ep 12] saltando una moto de nieve desde un trampolín de esquí en Lillehammer , Noruega; [ep 13] e interpretando a un conductor de persecución policial en el desafío White Van Man . [ep 4] [5]

Especulación

Después del debut del Stig Blanco, hubo una especulación generalizada sobre su identidad. Varias fuentes afirmaron que era un número de diferentes pilotos de carreras, incluyendo Collins, Damon Hill , Julian Bailey , Russ Swift , Darren Turner y Tim Schrick , así como el ex presentador de Top Gear Tiff Needell . [9] Varias personas, incluyendo Hill y el músico Jay Kay , afirmaron ser el Stig. También se especuló que el Stig fue interpretado por varios conductores, una teoría insinuada por el Stig original Perry McCarthy. [7] Después de observar el paseo benéfico del Stig alrededor del Circuito de Silverstone justo antes del Gran Premio de Gran Bretaña de julio de 2008 , el ex campeón mundial de Fórmula Uno Fernando Alonso comentó: "Quienquiera que esté en ese auto es un muy buen conductor... No tengo idea de quién es, pero definitivamente es un ex-F1". [29] [30]

En enero de 2009, los rumores sobre la identidad de Stig se avivaron, en parte por un artículo de News of the World que afirmaba haber descubierto que Stig era un hombre casado de unos 30 años, que vivía en una casa de 300.000 libras y conducía un coche de 15.000 libras, con un ingreso de alrededor de 150.000 libras de su trabajo en Top Gear y algunas acrobacias y pruebas de conducción. [31] [32] En el mismo mes, el dueño de una galería de arte informó que Stig había revelado su identidad al dueño de la galería y a su hijo, después de contratar con ellos (bajo la apariencia de un ejecutivo de la BBC) una serie de impresiones firmadas y limitadas de Stig. [31] [33] En el último caso, se alegó que Stig era Ben Collins . [34] También se informó de que un constructor que estaba trabajando en la casa de Collins había encontrado el traje y los guantes característicos de Stig en exhibición allí. [19]

Mientras estos rumores continuaban, el blog de Top Gear publicó tres entradas el 21 de enero revelando que Stig era, respectivamente, el difunto padre de Damon Hill, Graham Hill ; el presidente del Royal Bank of Scotland , Sir Tom McKillop ; y el recién inaugurado presidente de los Estados Unidos, Barack Obama . [3] [35] [36] [37]

Cuando Richard Hammond estrelló un automóvil a reacción , el informe del accidente describió a Ben Collins como alguien "que trabajó estrechamente con Top Gear como piloto de alto rendimiento y consultor". [38]

Michael Schumacher

El 20 de junio de 2009, Clarkson anunció en su columna de periódico que Stig mostraría su rostro en el estreno de la temporada trece de Top Gear , que se emitiría al día siguiente. [39] Según Clarkson, Stig estaba "harto de que los periódicos especularan que era un vendedor de fotocopiadoras de Bolton o que vivía en una casa destartalada en Bristol". [21]

El episodio mostró a Stig conduciendo un Ferrari FXX negro alrededor de la pista de pruebas por un tiempo récord de 1:10.7, antes de entrar al estudio y sentarse. [21] Mientras la audiencia gritaba "¡Fuera! ¡Fuera!", Stig se quitó el casco para revelarse como el siete veces campeón del mundo de Fórmula 1, Michael Schumacher . [40] [41] En la entrevista posterior, Schumacher exhibió algunos de los rasgos de carácter supuestamente definitorios de Stig, como saber solo dos hechos sobre los patos (ambos "hechos" eran incorrectos). [21]

Tras la revelación, el Stig que supuestamente era Schumacher apareció conduciendo el Suzuki Liana , pero no marcó un tiempo de vuelta; en cambio, los clips de vídeo mostraron al Stig exhibiendo un control del coche muy pobre, golpeando un trípode de cámara y finalmente perdiéndose. Clarkson cerró el segmento observando que posiblemente, Schumacher no era realmente el Stig después de todo. Si bien la BBC inicialmente no confirmó si la revelación de Schumacher fue un truco, The Telegraph informó al día siguiente que un portavoz de Top Gear confirmó que Schumacher había interpretado al Stig, debido a que Ferrari solo le permitió conducir el FXX, pero que "la identidad del conductor en otros momentos seguiría siendo 'un misterio'". [34]

El hombre del traje blanco

El 19 de agosto de 2010, se informó que se estaba desarrollando una disputa legal entre la BBC y los editores que representan a Stig, sobre los planes de Stig de publicar una autobiografía que revelara su identidad. [19] [20] Un portavoz de la BBC dijo: "La BBC está en una disputa legal por la publicación de un libro relacionado con Top Gear , ya que esto viola las obligaciones contractuales y de confidencialidad acordadas relacionadas con el programa". [19] Se informó que Stig estaba descontento por no haber podido beneficiarse de su papel en Top Gear en el mismo grado que los otros presentadores. [19]

Casi al mismo tiempo, el Sunday Times afirmó que los documentos financieros de la empresa de Ben Collins, Collins Autosport, proporcionaban pruebas de que él era el Stig. El Times afirmó que, a partir de un mes después de la primera aparición del Stig blanco, la empresa había experimentado un aumento de las ganancias atribuidas a "servicios de conducción proporcionados para la BBC, principalmente en el programa Top Gear ". [ cita requerida ] Collins no hizo comentarios sobre esta historia; la BBC dijo que "no era una sorpresa", ya que Collins había aparecido varias veces en el programa y también había proporcionado otros servicios. [42]

El 23 de agosto de 2010, la BBC y la editorial de Stig, HarperCollins , comparecieron ante el tribunal. HarperCollins confirmó que la BBC la había demandado por la publicación de la autobiografía y afirmó: "Estamos decepcionados de que la BBC haya decidido gastar el dinero de los que pagan las tasas de licencia para suprimir este libro y defenderemos enérgicamente el derecho perfectamente legítimo de este individuo a contar su historia". [42] La BBC afirmó: "Esta situación se ha producido como resultado de un intento por parte de un tercero de sacar provecho del uso no autorizado de la marca Top Gear , uno de los programas más importantes y más vistos de la BBC en el Reino Unido y en todo el mundo. Como resultado, es importante que la BBC haga todo lo posible para mantener las cláusulas de confidencialidad que se han acordado en relación con el programa". [42]

En una entrada del 27 de agosto de 2010 en el blog de Top Gear , el productor ejecutivo Andy Wilman atacó a HarperCollins por intentar revelar la identidad de Stig: "El objetivo de Stig es el misterio: las características extrañas que tiene, el asombro que genera sobre lo que podría pensar, sentir, hacer o parecer... HarperCollins ha decidido que nada de eso es tan importante como sus ganancias". También aclaró que la mitad de los costos legales de la BBC estaban siendo financiados por BBC Worldwide, su brazo comercial. [43] [44]

El 29 de agosto, el Daily Mirror afirmó que las fotos de Collins en su casa de Inglaterra el mismo día en que Stig había aparecido en un evento de Top Gear en Alemania demostraban que Collins ya había sido despedido del puesto de Stig. Cuando se le preguntó sobre la acción en curso ante el Tribunal Supremo, Collins declaró: "No me permiten hablar de ello". [45]

El 1 de septiembre de 2010, el caso fue decidido en contra de la BBC, ya que el Tribunal Superior se negó a conceder una orden judicial que bloqueara la publicación de la autobiografía que ahora se reconoce como escrita por Collins. Collins estuvo en el tribunal durante parte de la audiencia de ese día, pero ni él ni la BBC confirmaron después que él fuera The Stig; un portavoz de la BBC dijo: "La BBC presentó esta acción porque creemos que es vital proteger el personaje de The Stig, que en última instancia pertenece al pagador de la tarifa de licencia. La sentencia de hoy no impide que la BBC lleve este asunto a juicio y no se verá disuadida de proteger dicha información de ataques sin importar cuándo o por quién surja". [46] [47] [48] [49] El 3 de septiembre de 2010, el sitio web BBC News publicó un perfil de Collins que comenzaba: "El ex piloto de Fórmula 3 Ben Collins ha ganado una batalla legal para publicar una autobiografía en la que afirma ser The Stig". [50]

El libro de Collins, The Man in the White Suit, se publicó el 16 de septiembre de 2010. [ cita requerida ]

Secuelas

Inmediatamente después de la decisión del Tribunal Supremo, el presentador de Top Gear, James May, comentó: "Obviamente, ahora voy a tener que emprender algunas acciones legales por mi cuenta, porque he sido Stig durante los últimos siete años, y no sé quién es este tipo, que anda dando vueltas por el Tribunal Supremo fingiendo ser él". [48] Explicó la farsa en una columna de periódico al día siguiente, describiendo su doble vida como Stig y "Capitán Lento". [51]

Las especulaciones sobre el futuro del personaje de Stig comenzaron inmediatamente. El 3 de septiembre de 2010, May dijo en un programa de radio que el Stig sería "tratado" de una manera similar a cómo se eliminó al Stig negro. [ cita requerida ] El mismo día, The Telegraph informó que la BBC no renovaría el contrato de Collins y que Collins estaría solicitando ofertas para protagonizar su propio programa. [52] (Un mes después, se unió al programa Fifth Gear para su decimoctava temporada; luego se convirtió en copresentador del programa polaco Automaniak ). Clarkson anunció la búsqueda de un nuevo conductor en su columna de periódico del 4 de septiembre, señalando que el candidato seleccionado debe saber que "nadie, bajo ninguna circunstancia, debe delatar a sus amigos". [53] En una entrevista del 7 de septiembre, Clarkson dijo que Collins era "historia en lo que a nosotros respecta. Está despedido". [54]

Los favoritos de las casas de apuestas para convertirse en el nuevo Stig incluían a Anthony Davidson , Damon Hill , Russ Swift , Heikki Kovalainen y una conductora no especificada. [53] [55]

El 1 de octubre de 2010, se anunció que Collins se uniría al programa de automovilismo Fifth Gear de Five , donde fue presentado por Vicki Butler-Henderson como alguien cuyo nombre "rima con The Twig". Collins apareció sin máscara y dijo: "Sí, puedo hablar. Es un gran placer hacerlo". [56]

El 5 de noviembre de 2010, el sitio web Top Gear publicó un videoclip sobre su "granja de Stig", cuyo final presentaba un nuevo Stig para el espectáculo itinerante Top Gear Live . El video también mostraba a un Stig intentando escribir un libro en una computadora y corrigiendo uno de sus muchos errores con Tippex . [57]

En el especial "USA Road Trip" (que debutó el 21 de diciembre de 2010), los presentadores tildaron a Stig de traidor; May declaró que su verdadero nombre era Judas Iscariote . En un desafío que imitaba un tiroteo desde un automóvil en movimiento , los objetivos utilizados fueron representaciones de cartón de Stig (con Hammond teniendo especial cuidado de dispararle a Stig por la espalda).

Durante la aparición de Collins con un equipo de rally de amputados militares, transmitida en julio de 2011, Hammond lo presentó como "ex-Stig Ben Collins". Collins regresó a Top Gear en el especial de la serie 18 "50 Years of Bond Cars", donde Hammond lo entrevistó sobre su trabajo como conductor de acrobacias en la película Skyfall . [58] Hammond lo presentó nuevamente como un ex-Stig y se refirió varias veces durante la entrevista a la partida de Collins. Collins usó una camiseta durante la entrevista que decía "Soy Stig".

Segundo aguijón blanco

El 26 de diciembre de 2010, cinco días después del especial "USA Road Trip", Top Gear emitió un " Especial de Oriente Medio " en el que los presentadores recrearon el viaje de los Reyes Magos a Belén . Al final del episodio, descubrieron un pesebre que no contenía a Jesús , sino a un bebé Stig.

En el estreno de la temporada 16 un mes después, los presentadores explicaron que los Stigs crecen muy rápido y, por lo tanto, el nuevo Stig ya estaba completamente desarrollado. Aparte de un casco y un mono ligeramente diferentes, este Stig se parece mucho al Stig anterior. En su primer episodio, estableció un récord de velocidad en la pista (1:15.1) en un Ariel Atom V8 ; Clarkson comentó que este Stig registró tiempos "ampliamente comparables a los de Sacked Stig". El mismo Stig se mantuvo después de las salidas de Clarkson, Hammond y May en 2015 tras la suspensión y el despido de Clarkson de la BBC debido a un altercado que ocurrió durante el rodaje de la temporada 22. Su identidad permaneció en secreto hasta 2024, cuando Clarkson reveló que era el piloto de carreras británico Phil Keen. [59]

"Primos" y otros "familiares"

En varios episodios han aparecido "primos" y otros familiares de Stig, a menudo cuando el programa se filma fuera del Reino Unido.

"El gran Stig"
Especial de Estados Unidos (2007)
El programa contaba con un primo estadounidense corpulento apodado "Big Stig" [ep. 14] . Conducía los autos de los presentadores por la pista Palm Beach International Raceway . Clarkson afirmó que tenía un "estilo de conducción relajado".
"Primo africano"
Especial de Botsuana (2007)
En este especial, el primo africano de Stig, de piel oscura, vestía únicamente botas de carreras Puma , un taparrabos, guantes de carreras blancos y el emblemático casco blanco. Compitió con dos de los coches elegidos por los presentadores en una pista de rally improvisada; el Lancia Beta de Clarkson se negó a empezar. Según el comentario del DVD del especial, este primo era "... un piloto de carreras increíblemente respetado".
"Aparejo Stig"
Serie 12; Episodio 1 (2008)
"Rig Stig" hizo su debut, luciendo una manga derecha y un guante "bronceados" en referencia a su supuesto trabajo como conductor de camión. Apareció haciendo derrapes con un camión de carreras del Team Oliver [60] para mostrarles a los presentadores que un camión podía derrapar.
"Primo vietnamita/comunista"
Especial de Vietnam (2008)
Una versión de Stig que conducía una motocicleta, fue apodado el primo "vietnamita/comunista" y vestía un uniforme rojo. Aunque apareció en un montaje compilado al comienzo de la temporada doce que mostraba un avance de los episodios venideros, su aparición no se emitió en la emisión original del especial. Sin embargo, el metraje se incluyó en un lanzamiento posterior en DVD. Top Gear contrató a un motociclista acrobático local. [61]
"Janet Stig Porter/Eco Stig"
Serie 14; Episodio 2 (2009)
El primo vegetariano de Stig, apodado "Janet Stig Porter" , apareció. Llevaba un mono verde, sandalias Birkenstock con calcetines y un casco que funcionaba con energía solar. Condujo el híbrido "Hammerhead Eagle iThrust" de los presentadores por el circuito de pruebas MIRA para ver cuánto duraba, pero quedó incapacitado por los humos diésel del coche. Ben Collins reveló más tarde que interpretó el papel del Stig ecológico. [62]
"El señor Stig/Stiggy Ray Cyrus"
Serie 15; Episodio 2 (2010)
El primo alemán de Stig también era apodado "Herr Stig" y "Stiggy Ray Cyrus" . Era casi idéntico al Stig principal, la principal diferencia era un corte de pelo mullet . Conducía los sedanes deportivos baratos de los presentadores por el EuroSpeedway Lausitz . Ben Collins reveló más tarde que interpretó el papel del Stig alemán.
"Estigma Bunga Bunga"
Serie 18; Episodio 1 (2012)
El primo italiano de Stig, "Bunga-Bunga Stig" , fue presentado durante la última etapa del Road Trip italiano en el circuito de Imola . Salió de una autocaravana vestido de traje, seguido por tres mujeres glamorosas, para marcar un tiempo de vuelta en un Ferrari 458 Italia .
"Ataque Stig"
Serie 18; Episodio 2 (2012)
El primo chino de Stig, "Attack Stig", hizo su dramática aparición al patear una puerta con kung fu en la pista de carreras local. Aunque en apariencia parece el Stig normal, el Stig chino atacaba a cualquiera indiscriminadamente con artes marciales. Su comportamiento rebelde causó problemas no solo a los presentadores, sino también al equipo de filmación de Top Gear , al abanderado y a un comisario de pista cercano, este último para quien este Stig incluso interrumpió su vuelta cronometrada en la Roewe 350 para atacar. Después de las vueltas cronometradas, entró en la pantalla y le dio una patada a James "en las ciruelas ". Su comportamiento fue tan malo que Clarkson comentó: "Ese es el peor Stig que hemos tenido".
"Prima adolescente"
Serie 21; Episodio 1 (2014)
El primo adolescente de Stig apareció con auriculares, una cintura baja que dejaba ver su ropa interior y un teléfono que rara vez dejaba de mirar. Conducía un hatchback deportivo moderno para marcar un tiempo en una cuesta contra los hatchbacks deportivos clásicos de los presentadores. También aparece en anuncios que promocionan el juego para móviles Top Gear: Race The Stig .
"Primo australiano"
Serie 22; Episodio 2 (2015)
El primo australiano de Stig fue presentado durante una pista de escalada en el interior de Australia, ubicado en una mina de hierro a cielo abierto y estableciendo un tiempo de referencia en una camioneta HSV Maloo Ute australiana . Se parece al Stig común, excepto por el mono blanco polvoriento con chanclas y por lucir una gran "salchicha de caballero" y una parte superior del cuerpo musculosa.
"Estigma del ocio"
Serie 22; Episodio 8 (2015)
El primo de Stig en el mundo de las actividades de ocio también es conocido como el Stig de ocio ultrasecreto de Top Gear. Solo se utiliza para probar caravanas y, por lo demás, es un conductor inútil. Parece idéntico al Stig normal, pero es notablemente más lento.
"Primos adolescentes"
Serie 24; Episodio 4 (2017); Serie 25; Episodio 4 (2018) Serie 29; Episodio 2
Los tres Teenaged Cousins ​​de Stig lucían la misma apariencia que el anterior Teenage Cousins, cada uno con smartphones y auriculares de diferentes colores. Condujeron el Renault Twingo GT, el Smart Fortwo Brabus y el Volkswagen Up en la pista de Top Gear, en una carrera entre ellos. Dos Teenaged Stigs aparecen nuevamente en la Serie 25, esta vez compitiendo con el Hyundai i30N contra el Volkswagen Golf GTI Mk7 en una pista mojada de Top Gear.
"Primo emiratí"
Serie 24; Episodio 4 (2017)
El primo emiratí de Stig condujo al presentador Matt LeBlanc por el centro de Dubái en un Bentley Mulsanne . Su aspecto es similar al del Stig habitual, salvo por el hecho de que lleva una ghutrah encima del casco y un enorme reloj de diamantes en la muñeca. [63]
"Pie de aguja"
Serie 25; Episodio 2 (2018)
StigFoot aparece brevemente al final del episodio después de haber sido perseguido por LeBlanc y Harris mientras buscan a Bigfoot .
"Estigma ninja"
Serie 25; Episodio 3 (2018): El primo ninja japonés de Stig aparece durante la visita de Harris a Japón, donde compitió con Harris en un duelo de derrapes. Llevaba un casco negro, un traje ninja negro y una katana atada a la espalda.
"Estigma de los negocios"
Serie 26, Episodio 2 (2019): El "primo de negocios" de Stig aparece durante la revisión que hace Harris del BMW M5 y el Mercedes-AMG E63 S. Lleva una corbata roja y un par de tirantes.
"El padre de Stig"
Serie 30; Episodio 1 (2021): El padre de Stig aparece durante un desafío de Rally en el episodio principal, en el que los presentadores principales conmemoran los autos de sus padres. El padre de Stig establece el tiempo de referencia que los presentadores intentan superar. Lleva una camiseta sin mangas y pantalones acampanados.

Otros stigs

Las adaptaciones australiana , francesa , [64] coreana , rusa , china y estadounidense de Top Gear también presentan sus propias versiones de The Stig. [65] [66] El Stig de Top Gear Australia apareció en pantalla, boca abajo en una caja de entrega para el episodio "Top Gear Ashes" británico-australiano. Además, cuando Top Gear Australia visitó Nueva Zelanda (en el episodio 2 de la serie 3 ), presentaron al primo kiwi de su Stig, "The Stug" (haciendo referencia al sonido centralizado de "i" corta del inglés neozelandés ). Cuando Top Gear US condujo un corredor todoterreno modificado por Colorado contra un kayak, presentaron a "Backwoods Stig", que viste un mono de carreras blanco con las mangas arrancadas. El Stig rara vez se usó en la versión estadounidense, ya que el presentador Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, pero fue interpretado por Paul F Gerrard. [67] Según se informa, la versión coreana del Stig es interpretada por Bil Li-ship.

En el DVD Top Gear: El peor coche de la historia del mundo, aparece el primo de Yorkshire de Stig , apodado "T'Stig" (una referencia al acento de Yorkshire ). Además de su característico atuendo de carreras, llevaba una gorra plana en el casco y dos whippets a los pies. Participó en la conducción de un BMW por un circuito de Gymkhana para demostrar cómo se hace cuando James y Jeremy intentan hacerlo con dos de los peores coches americanos. También se le pidió que condujera un Peugeot 308 , uno de los coches que era candidato al título, pero huyó.

Picaduras temporales

En el especial de los Juegos Olímpicos de Invierno, Top Gear utilizó a Dan Lang, un campeón sueco de motos de nieve, para saltar en una moto de nieve. [3]

En "USA Road Trip" (emitido el 21 de diciembre de 2010), Tiff Needell fue contratado como "Emergency Stig" para entrenar a Danny Boyle en la pista. [68]

Otras apariciones

En junio de 2008, Stig condujo a un pasajero en un coche de Fórmula 1 de dos asientos a velocidades de hasta 178 mph (286 km/h) durante tres vueltas alrededor del circuito de Silverstone en condiciones húmedas, horas antes del inicio del Gran Premio de Gran Bretaña de 2008. El viaje fue el premio en una subasta benéfica celebrada en ayuda del Great Ormond Street Children's Hospital , donde el postor ganador pagó 35.000 libras esterlinas por el privilegio. [29] [30] Stig apareció en los Premios Nacionales de Televisión de octubre de 2008 para aceptar el tercer premio de Top Gear al mejor programa factual, ya que los otros presentadores estaban aparentemente ocupados filmando la nueva serie. [18] [69] Stig también aparece en eventos de Top Gear Live , como el Stunt Show de agosto de 2010 en Nürburgring en Alemania, en el que se le anuncia como la estrella del espectáculo junto con los otros conductores y coches de acrobacias, y los otros presentadores de Top Gear no participan. [70] The Stig ha aparecido fuera de Top Gear en los DVD de automovilismo de Clarkson desde 2005. También apareció antes de la cobertura del Gran Premio Británico de 2011 de la BBC , cuando Clarkson y Hammond le dieron al equipo de cámara un recorrido por el estudio de Top Gear .

En febrero de 2009, apareció un vídeo en YouTube [71] que sugería que Black Stig había sobrevivido a su accidente. Todavía con su emblemático mono negro, casco y un solo guante, un grupo de hombres que jugaban al frisbee en la playa de Walton-on-the-Naze , en Essex, lo vieron emerger de las olas. En un principio, confundió el frisbee con un volante, antes de huir.

En los X Games 2011 17, se puede ver a Stig caminando en segundo plano durante una de las entrevistas de Brian Deegan durante el Rallycross. Tanner Foust , uno de los presentadores de Top Gear US , estaba compitiendo en el evento.

La vista de Google Street de la pista de Dunsfold muestra el auto de Google Camera controlado por The Stig conduciendo un Mercedes SLS coupé . [72]

En 2016, formó parte de The Getaway Car presentado por Dermot O'Leary junto con sus 2 "sobrinos" simplemente llamados "Red Stig" y "Blue Stig".

El 8 de diciembre de 2016, Stig aparece por un breve momento en un segmento de Top Gear: Serie 23, donde se lo ve leyendo un periódico mientras Ken Block pasa a toda velocidad en su Hoonicorn Mustang junto con Matt LeBlanc .

El 30 de marzo de 2017, Stig apareció en el video de YouTube World's Fastest Bumper Car de Colin Furze , que presentaba un auto de choque modificado de los años 60 y un motor de 600 cc y 100 bhp. [73]

Durante un tiempo, Stig, junto con los presentadores de Top Gear , apareció en miniatura en Legoland Windsor, dispuestos alrededor de un modelo de un automóvil deportivo Caterham.

Impacto cultural y merchandising

En 2008, The Scotsman describió a Stig como un " James Bond de la vida real capaz de domar los coches más potentes, al tiempo que posee toda la mística del Zorro ". [9] En 2009, The Sunday Times describió a Stig como "no un hombre sino una idea, posiblemente un extraterrestre", especulando que, en la línea de la mitología de Espartaco , cuantas más personas estuvieran vinculadas con el personaje, más fuerte se volvería el misterio. Rindió homenaje al tiempo que el programa había guardado el secreto. [3]

La pregunta "¿Quién es Stig?" ha sido descrita como una de las consultas más frecuentes en Internet. [3] [34] [74] El Sunday Times informó que los servicios de respuesta en línea y de texto la calificaron como una de las preguntas más populares de todos los tiempos, junto con el significado de la vida . [3]

El Stig ha sido "avistado" en la naturaleza en imágenes recopiladas para Google Street View . Fue fotografiado por un automóvil de Street View parado al costado de la carretera A82 en Loch Ness , Escocia. [ cita requerida ] También fue capturado por un triciclo de Street View en tres lugares dentro de Legoland Windsor en Berkshire, incluyendo conduciendo un kart y sentado en un camello. [75] Una imagen de Street View tomada desde la A40 Westway del Stig aparentemente parado en una ventana de la oficina de Top Gear supuestamente era solo un recorte de cartón. [75] [76] [77] [78]

La BBC ha sacado partido del misterio que se esconde tras Stig comercializando camisetas y variantes con la leyenda "I AM THE STIG" (YO SOY EL STIG) a través de la tienda Top Gear . [79] Otros productos relacionados con Stig incluyen jabón líquido, bolígrafos, llaveros, jabón en una cuerda, bolsas para el almuerzo y un "cepillo de dientes sónico". [80]

A través de una asociación con Polyphony Digital , el casco y el mono de Stig están disponibles para compra virtual en los videojuegos Gran Turismo 5 y Gran Turismo 6. Stig también ha aparecido varias veces en la serie Forza Motorsport , incluso como elementos de avatar en Forza Motorsport 4 , desafíos de carreras uno a uno contra "El primo digital de Stig" en Forza Motorsport 5 [81] y Forza Motorsport 6 , [82] y como un traje de conductor en un complemento para Forza Motorsport 7 [83] y como recompensa en Forza Horizon 4. [ 84]

En 2018, Piccadilly Press (bajo licencia de BBC Worldwide) publicó The Stig Plays a Dangerous Game , el primero de una serie de libros infantiles que presenta a The Stig como el "arma secreta" silenciosa de un grupo de amigos que se convierten en "la Top Gear Gang". The Stig Drives Again se publicó más tarde el mismo año y el tercero de la trilogía, The Stig and the Silver Ghost , salió en octubre de 2019. Los libros aparecen en una iniciativa conjunta con la School Libraries Association para promover la alfabetización escolar mediante la cual se proporcionan copias iniciales de cada libro, más materiales de apoyo, de forma gratuita a las escuelas que lo soliciten.

Notas del episodio

  1. ^ abc Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 1. Episodio 1. 20 de octubre de 2002.
  2. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 7. Episodio 5. 11 de diciembre de 2005.
  3. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 17. Episodio 3. 10 de julio de 2011.
  4. ^ ab Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 8. Episodio 8. 30 de julio de 2006.
  5. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 10. Episodio 8. 7 de diciembre de 2007.
  6. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 6. Episodio 10. 31 de julio de 2005.
  7. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 2. Episodio 1. 11 de mayo de 2003.
  8. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 14. Episodio 4. 6 de diciembre de 2009.
  9. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 8. Episodio 5. 4 de junio de 2006.
  10. ^ ab Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 7. Episodio 1. 13 de noviembre de 2005.
  11. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 8. Episodio 7. 23 de julio de 2006.
  12. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 10. Episodio 5. 11 de noviembre de 2007.
  13. ^ " Top Gear: Especial de los Juegos Olímpicos de Invierno ". Top Gear (serie de televisión de 2002) . Temporada 7–8. Episodio n/d.
  14. ^ " Top Gear: Especial de EE. UU ." Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 9. Episodio 3. 11 de febrero de 2007.

Referencias

  1. ^ ab "Jeremy Clarkson dando una sesión de preguntas y respuestas después de una proyección privada de The Grand Tour: One For The Road". YouTube . 16 de septiembre de 2024.
  2. ^ ab "Entretenimiento: El chico de trastienda que puso a Top Gear en la cima del mundo". The Sunday Times . Londres. 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  3. ^ abcdefghijklmnop Dunn, Joseph (30 de enero de 2009). «The Stig, the man with no name» (El Stig, el hombre sin nombre). The Sunday Times . Londres . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  4. ^ "Conoce a mi jefe de Top Gear: ANDY WILMAN". YouTube . 25 de febrero de 2024.
  5. ^ abcd "Los chicos malos han vuelto a la ciudad". The Sunday Times . Londres. 16 de julio de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  6. ^ "Definición de diccionario de Stig | Definición de Stig" www.yourdictionary.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  7. ^ abcde Collantine, Keith (1 de noviembre de 2006). "Auto Talk – El Stig original habla". Auto Trader. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  8. ^ La PRIMERA APARICIÓN de Stig | Lamborghini Murciélago vs Pagani Zonda | Top Gear, 27 de noviembre de 2009 , consultado el 1 de junio de 2021
  9. ^ abc "Algunos dicen que es la verdadera estrella de Top Gear. Nosotros sólo sabemos que es The Stig". The Scotsman . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  10. ^ Brain Stig – TopGear.com viral – BBC Top Gear. Canal de Top Gear . 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2010 – vía YouTube.
  11. ^ "The Stig protagoniza un vídeo viral de Top Gear en Internet". The Telegraph . Londres. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  12. ^ Clarkson, Jeremy (23 de septiembre de 2007). «Volvo XC70 SE Sport». The Sunday Times – reimpreso en Driven to Distraction . Londres. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  13. ^ ab "Las 20 mejores cosas que el equipo de Top Gear ha dicho sobre The Stig". The Telegraph . 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Secretos de Stig: el misterioso conductor de Top Gear desenmascarado". Daily Mirror . 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  15. ^ "Tartaglia interrogato dai pm 'Gesto folle, ma premeditato'". La Repubblica (en italiano). 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  16. ^ Porter, Richard (5 de junio de 2015). "Algunos dicen...". Esnifar gasolina . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  17. ^ [1] Archivado el 14 de marzo de 2018 en Wayback Machine. "Me gusta Gary Numan ", "Me encanta el queso", "Me gusta el señor Sulu ", "Voté por Ross Perot ", " Strictly Come Dancing es una porquería", "Demasiadas marchas".
  18. ^ ab "Ganamos un premio de televisión". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  19. ^ abcde Jamieson, Alastair (19 de agosto de 2010). «Los abogados de la BBC luchan por mantener en secreto The Stig de Top Gear». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  20. ^ ab Robinson, James (19 de agosto de 2010). «Los abogados de la BBC amenazan a Stig de Top Gear por su plan autobiográfico». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  21. ^ abcde Malvern, Jack (22 de junio de 2009). «Y la verdadera identidad de The Stig es... Michael Schumacher». The Times . Londres . Consultado el 27 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  22. ^ abcd Pattni, Vijay (2 de junio de 2008). «Top Gear's original 'Stig': entrevista exclusiva». Auto Trader. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  23. ^ de McCarthy, Perry (2002). Sin blanca, sin blanca: ¡La Fórmula 1 por las malas! . Haynes Publishing Group . ISBN 1-85960-886-8.
  24. ^ de McCarthy, Perry (julio de 2002), Sin blanca, sin blanca: Fórmula 1 por las malas (1.ª ed.), JH Haynes & Co, ISBN 1859608868
  25. ^ ab Turnbull, Dominic (12 de enero de 2005). "The Stig Unveiled". Daily Mirror . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  26. ^ "Bye bye, Stig". topgear.com > Videos . Top Gear (serie de televisión de 2002). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  27. ^ abc "Los secretos de The Stig: Perry McCarthy revela todo sobre el misterioso conductor de Top Gear". Daily Mirror . 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  28. ^ Nye, Doug (14 de junio de 2003). «¿Pero es arte?». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  29. ^ ab "The Stig vs F1". Noticias de topgear.com . Top Gear (serie de televisión de 2002). 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  30. ^ ab Goodwin, Andy (14 de julio de 2008). "Drive with the Stig for £35,000". Auto Trader. Archivado desde el original el 18 de enero de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  31. ^ ab "The Stig de Top Gear: teorías conspirativas sobre la identidad del conductor misterioso". The Telegraph . Londres. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  32. ^ Irvine, Chris (11 de enero de 2009). «The Stig de Top Gear es un hombre casado que conduce un coche aburrido». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  33. ^ "The Stig de Top Gear se revela a la firma de Bristol". Bristol Evening Post . 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  34. ^ abc Irvine, Chris (22 de junio de 2009). "Top Gear: ¿quién es realmente The Stig?". The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  35. ^ "Stig se revela". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "Stig desenmascarado de nuevo". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  37. ^ "Para usted, señor, soy el señor presidente Stig". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  38. ^ "Investigación sobre el accidente de Richard Hammond" (PDF) . HSE. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  39. ^ "JC: Stig se quitará el casco". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 20 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  40. ^ "¡Stig al descubierto!". topgear.com > Videos . Top Gear (serie de televisión de 2002). Archivado desde el original el 24 de junio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  41. ^ Hearn, Adrian (22 de junio de 2009). "The Stig revelado en Top Gear". Auto Trader. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  42. ^ abc "Top Gear Stig legal wrangle goes to court" (La disputa legal de Top Gear Stig llega a los tribunales). BBC News . 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  43. ^ "La disputa por Stig continúa en privado". BBC News . 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  44. ^ Andy Wilman (27 de agosto de 2010). "The Stig. He's ours". Blog de noticias de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  45. ^ "Ben Collins abandonado por la BBC tras ser desenmascarado como The Stig de Top Gear". Daily Mirror . 29 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  46. ^ Robinson, James (1 de septiembre de 2010). «The Stig: High Court Judge unmasks mystery Top Gear driver». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  47. ^ MacKie, Allan (1 de septiembre de 2010). «The Stig de Top Gear desenmascarado tras sentencia del Tribunal Supremo». The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  48. ^ ab "Caso judicial de Stig: la BBC pierde la batalla por el libro de Ben Collins". BBC News . 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  49. ^ Collins, Nick (3 de septiembre de 2010). «Top Gear: La saga de siete años de The Stig». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  50. ^ "Perfil: Ben Collins". BBC News . 3 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  51. ^ May, James (2 de septiembre de 2010). "And the Stig is..." The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  52. ^ Hough, Andrew (3 de septiembre de 2010). «The Stig: Ben Collins 'podría convertirse en el rostro de un nuevo programa de televisión al estilo de Top Gear'». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  53. ^ ab "Las probabilidades de que Stig sea mujer son altas". The Telegraph . Londres. 4 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  54. ^ Conlan, Tara (8 de julio de 2010). «Jeremy Clarkson: The Stig is 'sacked'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  55. ^ Roberts, Laura (2 de septiembre de 2010). «Anthony Davidson es el favorito de los corredores de apuestas para convertirse en el nuevo Stig». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  56. ^ Roach, Martin (25 de mayo de 2012). La historia de Top Gear: la historia 100 % no oficial del programa de autos más famoso del mundo. John Blake. ISBN 9781857829662Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  57. ^ Top Gear (serie de televisión de 2002) (5 de noviembre de 2010). «videoclip 'Stig Farm' videoclip». BBC Top Gear . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  58. ^ " Serie 17, Episodio 6 ". Top Gear (serie de televisión de 2002) . Serie 17. Episodio 6. 31 de julio de 2011. 53:50 minutos en. BBC Two .
  59. ^ "Jeremy Clarkson dando una sesión de preguntas y respuestas después de una proyección privada de The Grand Tour: One For The Road". YouTube . 16 de septiembre de 2024.
  60. ^ "Team Oliver Racing". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010.
  61. ^ Clarkson, Jeremy (13 de junio de 2010). «Una cirugía sencilla para resolver el déficit: cortar el suministro a Escocia». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  62. ^ "¡BEN COLLINS EL STIG REVELA SECRETOS POLICIALES DE TOP GEAR!". Autoalex V2 . 24 de enero de 2024 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  63. ^ LeBlanc, Matthew (26 de marzo de 2017). "Episodio 4". 24 . Episodio 4. El evento ocurre en 45:32‒45:34. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 . El primo Emerati de Stig
  64. ^ ""Top Gear" quiere secar las emisiones automáticamente". Paris Match (en francés). 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  65. ^ "Revelados los presentadores australianos de Top Gear". Oficina de prensa (Nota de prensa). BBC. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  66. ^ "En el punto de mira". The Moscow Times . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  67. ^ "Últimas noticias: ¡Conoce a Stig de Top Gear USA por primera vez!". 24 de julio de 2017.
  68. ^ Alun Palmer (17 de diciembre de 2010). «El nuevo Stig de Top Gear es... Tiff Needell». mirror . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  69. ^ "Cowell gana premio de reconocimiento televisivo". BBC News . 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  70. ^ "Espectáculo de acrobacias automovilísticas en directo". Página de inicio de Nürburgring . Top Gear (serie de televisión de 2002). Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Black Stig regresa de entre los muertos". YouTube . 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  72. ^ "Mapas de Google".
  73. ^ "100mph en un choque: ¡El Stig ha establecido un nuevo récord mundial!". 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  74. ^ Foster, Patrick (20 de enero de 2009). «Identidad de The Stig de Top Gear revelada como Ben Collins». The Times . Londres . Consultado el 27 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  75. ^ ab "Stig de Top Gear visto en Google Street View". The Telegraph . Londres. 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  76. ^ Paul, Regan (20 de marzo de 2009). "Stig nos pone en el mapa". Blog de portavasos de Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  77. ^ "Imágenes divertidas de Google Street View, Imagen 13 de 21". The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  78. ^ Kendall, Nigel (20 de marzo de 2009). «Bizarre sights in Google Street View UK». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  79. ^ "No soy Stig". Top Gear . Top Gear (serie de televisión de 2002). 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  80. ^ Bloxham, Andy (22 de agosto de 2010). «El misterio de Stig: documentos financieros sugieren la identidad del conductor de Top Gear». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  81. ^ "Race The Stig's Digital Cousin". Xbox.com . 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  82. ^ "Top Gear Stig". IGN . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  83. ^ "Forza Motorsport 7 recibe un nuevo paquete de autos Top Gear". topspeed.com . 3 de julio de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  84. ^ "Forza Horizon 4". 8 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .

Enlaces externos