stringtranslate.com

Sid vicioso

Simon John Ritchie [a] (10 de mayo de 1957 - 2 de febrero de 1979), más conocido por su nombre artístico Sid Vicious , fue un músico inglés, más conocido como el bajista de la banda de punk rock Sex Pistols . A pesar de morir en 1979 a la edad de 21 años, sigue siendo un ícono de la subcultura punk; uno de sus amigos señaló que encarnaba "todo lo que era oscuro, decadente y nihilista en el punk ". [2]

Primeros años de vida

Simon John Ritchie nació en Lewisham , hijo de John y Anne Ritchie ( née McDonald; más tarde llamada Anne Beverley; 1936-1996). [5] [1] Anne había abandonado la escuela y se unió al ejército británico , donde conoció al padre de Ritchie, un guardia en el Palacio de Buckingham y trombonista semiprofesional en la escena del jazz londinense. Poco después del nacimiento de Ritchie, él y su madre se mudaron a Ibiza , donde esperaban que se les uniera su padre, quien no apareció y no brindó apoyo financiero: se dice que Anne vendió marihuana para sobrevivir. [6] Con la ayuda de la Embajada británica en España, Anne regresó a Inglaterra y, en 1965, se casó con Christopher Beverley, quien murió seis meses después de insuficiencia renal. Anne y Ritchie se establecieron en Tunbridge Wells , Kent, donde vivieron de 1965 a 1971, y donde Ritchie asistió a la Sandown Court School (ahora The Skinners' Kent Academy ). [7] [8] [9] En 1971, la pareja se mudó a Stoke Newington en Hackney , al este de Londres, donde Ritchie asistió a la escuela Clissold Park (ahora Stoke Newington School ). En ese momento, Ritchie comenzó a usar el nombre 'John Beverley'. [ cita requerida ]

En 1973, la vida de Anne estaba consumida por su adicción a la heroína , hasta el punto de que, como afirmó el amigo de Ritchie, John Wardle, en una entrevista de 2009, Anne no sabía que su hijo asistía al Kingsway College of Further Education (más tarde conocido como Westminster Kingsway College ). Servía como escuela comunitaria y vocacional para estudiantes con dificultades. Mientras estaba en Kingsway, al que probablemente asistía para completar sus O levels , Ritchie le indicó a un consejero que estaba contemplando el suicidio. Wardle, que había acompañado a Ritchie, en ese momento se burló de la declaración, sintiéndose incapaz de lidiar con eso. Cuando Ritchie cumplió 16 años ese año, Anne lo echó de su casa. En una entrevista de 1988, Anne recordó: "Recuerdo haberle dicho: 'Eres tú o yo, y no voy a ser yo. Tengo que tratar de preservarme y tú simplemente vete a la mierda'". Él dijo: “No tengo adónde ir”, y yo dije: “No me importa”. [ 2]

En 1973, Ritchie conoció a su compañero de estudios en Kingsway , John Lydon , quien le presentó a sus amigos John Grey y John Wardle . Los cuatro, que se hicieron conocidos localmente como "Los Cuatro Johns", dejaron la escuela y comenzaron a ocupar lugares sórdidos en varios lugares sórdidos. Tres de los cuatro Johns adoptaron apodos: Lydon apodó a Ritchie "Sid Vicious" después de que Ritchie fuera mordido por el hámster de Lydon, Sid (llamado así por Syd Barrett ); [10] Lydon fue apodado "Johnny Rotten" por su compañero de banda, el guitarrista Steve Jones ; y Ritchie apodó a Wardle "Jah Wobble". [2]

Wardle recordó que en ese momento Ritchie era "tonto, divertido, muy consciente del estilo, un chico Bowie" [ cita requerida ]

Los cuatro jóvenes comenzaron a frecuentar King's Road en Chelsea, Londres , que era un centro de música y moda. [11] Un lugar favorito era la tienda de ropa de Malcolm McLaren y Vivienne Westwood , Sex . Allí, Vicious conoció a la expatriada estadounidense Chrissie Hynde , antes de que formara su grupo The Pretenders . Según su autobiografía de 2015 Reckless: My Life as a Pretender . Hynde convenció a Vicious, pagándole £ 2, para que se uniera a ella en un matrimonio falso para permitirle obtener un permiso de trabajo y permanecer en el país, después de que John Lydon ya se había negado. El plan se vio frustrado por el cierre de la oficina de registro el día que apareció la "feliz pareja". [12] [13] Según Lydon, él y Vicious comenzaron a tocar en la calle , con Lydon cantando y ocasionalmente tocando el violín y Vicious tocando una pandereta o una guitarra acústica . Tocaban versiones de Alice Cooper y la gente les daba dinero para que dejaran de hacerlo.

En 1975, Lydon, Steve Jones, Glen Matlock y Paul Cook , con McLaren como su manager, formaron los Sex Pistols , banda a la que finalmente se uniría Vicious. Vicious fue fotografiado viendo a la banda atacar a su público en el Nashville Rooms en Kensington en 1976. [2]

Las flores del romance y Siouxsie y las banshees (1976)

En 1976, Vicious cofundó, como vocalista y saxofonista, [14] Flowers of Romance junto con el guitarrista cofundador de The Clash Keith Levene , Viv Albertine y Palmolive (quienes luego se convertirían en el guitarrista y el primer baterista de The Slits respectivamente), y Kenny Morris (futuro baterista de Siouxsie and the Banshees ) quien reemplazaría a Palmolive, quien fue expulsado de la banda por Vicious después de rechazar sus avances. [15] Durante este tiempo, aprendió a tocar el bajo escuchando el primer álbum de Ramones, Ramones , fijándose en el patrón de bump-and-grind de ritmo rápido de la canción "I Don't Wanna Go Down to the Basement", [16] un patrón que aplicaría a la mayor parte de su forma de tocar a partir de entonces. [2]

En junio de 1976, Vicious fue a un concierto de los Sex Pistols en el 100 Club . Nick Kent , que había tocado la guitarra con los Sex Pistols desde el principio y había dejado la música para convertirse en crítico musical de NME y defensor del punk rock (y que era el novio de Hynde), también estaba allí, y aparentemente estaba bloqueando la vista de Vicious. Vicious, drogado, azotó la cabeza de Kent con una cadena de motocicleta oxidada que, según Hynde, llevaba consigo. [17] El incidente fue reportado en los periódicos, pero no se presentaron cargos. [18] [19]

Aunque las canciones que escribieron serían interpretadas más tarde por otras bandas, The Flowers of Romance no se presentó en vivo ni grabó ninguna música. Pero Vicious llamó la atención de los miembros de The Damned . Fue considerado, junto con Dave Vanian , para el puesto de cantante principal, pero Vicious no se presentó a la audición. [20]

El 20 de septiembre de 1976, Vicious apareció con Siouxsie and the Banshees , tocando solo la batería en su primer concierto en el 100 Club Punk Special en Oxford Street de Londres , [21] un festival de dos días cofundado por McLaren. Al día siguiente, Vicious fue a la actuación de The Damned. Borracho y drogado con anfetaminas , arrojó su vaso al escenario, intentando golpear a Vanian. Falló, el vaso se rompió contra un pilar y cegó a una mujer en un ojo. [22] Vicious fue arrestado y encarcelado en Ashford Remand Centre . Westwood y Albertine visitaron a Vicious en prisión, y Albertine le llevó el libro Helter Skelter como regalo. [21] [23]

Sex Pistols (1977-1978)

Los Sex Pistols (Vicious a la izquierda, Steve Jones en el centro y Johnny Rotten a la derecha) actuando en Trondheim en 1977

En febrero de 1977, el mánager de los Sex Pistols, McLaren, anunció que Glen Matlock había sido "echado de la banda" porque "le gustaban los Beatles ", y que había sido reemplazado por Vicious. En su autobiografía I Was a Teenage Sex Pistol , [24] Matlock dice que renunció porque estaba "harto de toda la mierda". [25] En el documental de 2000 The Filth and the Fury , los miembros de la banda coincidieron en que había tensión entre Matlock y Rotten, pero Matlock dice que esas tensiones se vieron agravadas por McLaren, que quería generar caos en la banda como mecanismo creativo y como una forma de construir la imagen de la banda. Quería que Matlock se fuera y lo reemplazara con Vicious, diciendo "si Johnny Rotten es la voz del punk, entonces Vicious es la actitud". [26]

Vicious se había convertido en un fan incondicional de los Sex Pistols y nunca se perdía un concierto. Lo alentaban a emborracharse y a comportarse de manera desordenada, y Wobble decía: "La gente que rodeaba a los Pistols ofreció a Sid como chivo expiatorio. Ninguno de ellos se habría excedido. Era su piloto kamikaze y todos estaban muy contentos de atarlo y despedirlo". [2]

En marzo de 1977, los Sex Pistols firmaron contrato con A&M Records . Para celebrarlo, destrozaron las oficinas de la compañía y luego celebraron una fiesta privada en el Speakeasy , un club y restaurante frecuentado por miembros establecidos de la escena musical londinense. Los miembros de los Sex Pistols se enfrentaron al DJ de la BBC Bob Harris , que era el presentador de Old Grey Whistle Test , un programa de televisión que presentaba música que no figuraba en las listas de éxitos. Bloqueando a Harris detrás de la barra, con botellas rotas en la mano, exigieron saber cuándo estarían en el programa. Se produjo una pelea en el bar. Vicious metió una botella rota en la cara del ingeniero de grabación de la BBC, George Nicholson. Harris fue rescatado por el equipo de carretera de Procol Harum , que se agrupó a su alrededor y lo escoltó fuera del club, donde encontraron que la policía había tenido que acordonar todo el bloque. Ninguno de los Sex Pistols fue arrestado pero, al día siguiente, A&M los abandonó y Capital Radio prohibió toda la música de los Sex Pistols en sus estaciones. [27]

Vicious tocó su primer concierto con los Sex Pistols el 3 de abril de 1977 en The Screen on the Green ; [28] su debut fue filmado por Don Letts y aparece en Punk Rock Movie . Pero no podía tocar bien y no tenía experiencia con el bajo, por lo que el guitarrista Steve Jones tocó el bajo en el álbum debut de la banda, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols . [29] A Vicious se le permitió tocar el bajo en una canción, " Bodies ", pero su contribución fue posteriormente sobregrabada por Jones. También se perdió la mayoría de los ensayos y sesiones de grabación de la banda porque estaba en el hospital con hepatitis , probablemente causada por el uso de drogas intravenosas . [30] En ese momento, Vicious consumía heroína, y muchos creían que su madre era su proveedora. [31] Dee Dee Ramone lo había visto inyectándose drogas en más de una ocasión, y el amigo de Rotten, John Gray, había encontrado a Vicious ingiriendo anfetaminas mientras aún vivía con su madre; Vicious le dijo que las drogas eran "de mi mamá". [6]

También en 1977, Vicious conoció a Nancy Spungen , una groupie estadounidense que vivía en Londres, que tenía un historial de comportamiento mental inestable durante toda su vida y también era adicta a la heroína. [32] Spungen, que inicialmente había puesto sus ojos en Rotten y que se ganaba la vida alternando entre el tráfico de drogas [33] y el trabajo como bailarina en topless, [34] se hizo útil en la escena de King's Road consiguiendo drogas para los músicos. Ella y Vicious se volvieron inseparables, lo que causó problemas con la banda, a cuyos miembros no les agradaba; McLaren admitió haber planeado secuestrarla y obligarla a subir a un avión de regreso a los Estados Unidos. [35] [36] [37] Vicious y Spungen tenían una relación volátil; Vicious hacía de niñera cuando estaba enferma y era tímida y educada con su madre, quien informó haber visto a Spungen cortarle la carne. Por otro lado, se sabía que Spungen era verbalmente abusiva y físicamente agresiva. Es posible que Vicious facilitara la prostitución ocasional de Spungen (y la observara). Según la esposa de Rotten, Nora Forster, Vicious golpeaba a menudo a Spungen y, en su última conversación con su madre, Spungen admitió que las palizas que, según ella, habían sido a manos de extraños, en realidad provenían de Vicious. [6] Compartían una obsesión por los cuchillos. [34]

A principios de julio, con Spungen a cuestas, la banda realizó una gira por Escandinavia, luego recorrió los Países Bajos y el Reino Unido. [28] El 28 de octubre de 1977, se lanzó su único álbum, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols y, debido en parte a la notoriedad (particularmente de la canción " God Save the Queen "), y a pesar de las prohibiciones de venta en los principales minoristas, el álbum debutó en el número uno en las listas de álbumes del Reino Unido y se convirtió en disco de oro el 17 de noviembre. Siguió siendo un éxito de ventas durante casi un año, pasando 48 semanas en el top 75. Con frecuencia se lo menciona como el álbum punk más influyente de todos los tiempos. [38]

El 24 de diciembre de 1977, los Sex Pistols tocaron en el Royal Links Pavilion, Cromer ; al día siguiente, la banda tocó dos shows en Ivanhoe's en Huddersfield , West Yorkshire . Fue durante la huelga nacional de bomberos y la banda realizó una matiné para los hijos de los bomberos. [39] En el documental de 2013 Never Mind the Baubles: Xmas '77 con los Sex Pistols , Lydon afirmó que Vicious tuvo que ser advertido de no ser el "tipo rockero duro y duro" frente a los niños. La pista de Vicious cantando la canción de Johnny Thunders "Born to Lose" [40] que aparece en Sid Sings , fue grabada durante esta actuación, ya que Vicious intervino cuando Lydon dejó el escenario para hacerse pasar por Papá Noel . Estas fueron las últimas actuaciones de los Sex Pistols en Gran Bretaña, hasta que los miembros originales se reunieron para el Filthy Lucre Tour en 1996. [28]

En enero de 1978, los Sex Pistols se embarcaron en una gira de dos semanas por Estados Unidos. La tensión dentro de la banda iba en aumento. Rotten apenas hablaba con nadie. Warner Bros. , que organizaba y proveía de personal a la gira, insistió en que Vicious dejara su adicción a la heroína, por lo que estaba usando metadona . Estaba en un estado constante de semi-abstinencia y furioso porque la banda había impedido a Spungen acompañarlos en la gira. McLaren llevaba mucho tiempo manteniendo a Vicious con raciones de 14 dólares (EE. UU.) a la semana, pero aun así se las arregló para encontrar drogas. [41] Para empeorar las cosas, McLaren, siempre ansioso por más caos y cuidadoso de que los periodistas estuvieran en el lugar, reservó a la banda, no en los clubes de Nueva York, sino en bares de Luisiana, Georgia, Tennessee y Texas. [42] En San Antonio , el 8 de enero, Vicious se sintió antagonizado por un miembro de la audiencia y lo golpeó en la cabeza con su bajo. [2] Antes de que los Sex Pistols subieran al escenario del Longhorn Ballroom en Dallas el 10 de enero, Vicious se grabó en el pecho con una navaja las palabras "gimme a fix" (más tarde bromeó diciendo que "si intentas suicidarte [con una navaja en el pecho], no funcionará"). Saludó a la audiencia llamándolos "maricones vaqueros"; a cambio, recibió un golpe en la cabeza con una lata llena de cerveza. [43] La noche siguiente, el 11 de enero, hizo un agujero en la pared del Green Room después del concierto de la banda en el Cain's Ballroom en Tulsa . [44] [45] Se rumoreó durante mucho tiempo que en su concierto del 14 de enero en el Winterland Ballroom en San Francisco, Vicious no se molestó en enchufar su bajo, aunque el video del concierto deja en claro cuando la guitarra de Jones se corta durante "Bodies" que Vicious estaba tocando el bajo y las notas correctas. [46] También hay una grabación de audio de prueba de sonido previa al show donde Rotten dice que bajen el volumen de Vicious porque su bajo estaba demasiado fuerte. [47] Al final del show, Johnny Rotten pronunció la famosa cita "¿Alguna vez has tenido la sensación de que te han engañado?", marcando el final de los Sex Pistols. [42]

Después de Sex Pistols

El 19 de enero, Vicious abordó un vuelo de San Francisco a Nueva York. Cuando el avión aterrizó en el aeropuerto JFK , había caído en un coma inducido por diazepam , metadona y alcohol y fue trasladado de urgencia a un hospital de Queens donde, según le contó a la fotógrafa Roberta Bayley , el médico le dijo que si no dejaba de beber, moriría en seis meses. [2]

Cuando fue liberado, se reunió con Spungen. En abril, los dos viajaron a París para filmar el falso documental de los Sex Pistols The Great Rock 'n' Roll Swindle , donde pasaron la mayor parte del tiempo en su habitación de hotel, consumiendo drogas. El director Julien Temple pudo lograr que Vicious asistiera a la producción el tiempo suficiente para grabar tres versiones de canciones : " C'mon Everybody ", " Something Else " y " My Way ". [48] Cuando Vicious regresó a su hotel, descubrió que Spungen había tomado represalias por haber sido dejada sola cortándose (superficialmente) las muñecas. [37]

La pareja viajó entonces a Londres, donde, en agosto, necesitaban regresar a los EE. UU. pero no tenían dinero. Se topó con Glen Matlock, que en ese momento había fundado la banda Rich Kids , y le sugirió que tocaran juntos. Para este concierto, Vicious y Matlock reclutaron al guitarrista y cantante de Rich Kids, Steve New , y al baterista de Damned, Rat Scabies . Se hicieron llamar Vicious White Kids y actuaron una vez, en el Electric Ballroom en Camden Town el 15 de agosto de 1978. Vicious no tocaba el bajo en esta banda; era el cantante principal. Spungen se unió como coro, pero Matlock se aseguró de que su micrófono no estuviera enchufado para el concierto.

Vicious y Spungen luego regresaron a Nueva York, donde se instalaron en la habitación 100 del Hotel Chelsea (después de provocar un incendio en su primera habitación) como el Sr. y la Sra. John Ritchie. [49] Spungen actuó como su manager, reuniendo a la banda de Steve Dior , Jerry Nolan y Arthur Kane y contratándolo en el club neoyorquino Max's Kansas City . Spungen cantó con él, [50] y a veces se les unieron Mick Jones y Johnny Thunders . Atrajo grandes multitudes, aunque algunas actuaciones fueron "infernales", con el público abucheando su intento de imitación de Rotten y Vicious insultando al público. Se pueden escuchar ejemplos de esto en las pistas intermedias de su álbum en vivo Sid Sings ; [51] estas actuaciones también se lanzaron en 2002 (y nuevamente en 2011), como Live at Max's Kansas City, NY 1978. [ 52] En el documental Who Killed Nancy? Dior dijo que Vicious "ganaba mucho dinero por esos shows", pero Spungen a menudo tenía que llamar a sus padres para pedirles dinero. En una de estas conversaciones, Spungen dijo que tenía problemas con los riñones y le pidió a su madre que buscara la manera de que ella y Vicious se sometieran a un programa de desintoxicación. [6] [53]

Muerte de Nancy Spungen

Foto policial de Vicious del 9 de diciembre de 1978

En la noche del 11 de octubre de 1978, Vicious y Spungen organizaron una fiesta en su habitación de hotel, durante la cual Vicious tomó aproximadamente 30 tabletas de Tuinal , y mientras numerosas personas iban y venían, estuvo en coma durante el resto de la noche. Alrededor de las 11 am del día siguiente, el personal del hotel encontró a Spungen muerta en el piso del baño, con una herida de cuchillo en el abdomen. Vicious fue encontrado deambulando por el pasillo. Primero afirmó haberla matado, luego dijo que no recordaba nada. Dos personas que habían estado en la fiesta declararon que Spungen estaba vivo a las 5 am. El arma homicida fue identificada como un cuchillo de caza Jaguar K-11, que Spungen había comprado para Vicious unos días antes. [6] [54] Vicious fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado. [55] Dijo a la policía que él y Spungen habían discutido esa noche, pero dio versiones contradictorias de lo que sucedió después, diciendo: "La apuñalé, pero nunca quise matarla", y luego dijo que no recordaba nada y que Spungen había caído sobre el cuchillo. [56] El oficial que lo arrestó, el sargento Thomas Kilroy de la Tercera Unidad de Homicidios, dijo: "... Vicious admitió haber matado a la señorita Spungen durante una disputa". [6]

El abogado Michael Berger se ocupó primero del asunto, pero McLaren y Anne Beverley estaban buscando a otro abogado. Entrevistaron a varios abogados de alto perfil, entre ellos Melvin Belli , Gerald B. Lefcourt y William Kunstler antes de decidirse por F. Lee Bailey . Bailey nunca compareció ante el tribunal, pero otro abogado de su firma, Jim Merberg, consiguió que Vicious fuera puesto en libertad bajo fianza de 50.000 dólares, con las condiciones de que no saliera de Nueva York y de que firmara a diario en las oficinas de la Tercera Unidad de Homicidios y en el Centro de Metadona de Lafayette Street. Todos los costes legales fueron pagados por el sello de los Sex Pistols, Virgin Records . [57] Vicious regresó al Chelsea Hotel, donde se le unieron McLaren y su madre.

McLaren creía firmemente que Vicious era inocente. Al notar que el cuchillo estaba a la vista de todos y que la pareja guardaba el dinero en un cajón, creyó que Spungen había pillado a uno de los invitados a la fiesta robando dinero y que esa persona lo había apuñalado. [35] [36] Dada la cantidad de personas que habían pasado por la habitación del hotel la noche del asesinato, Bailey hizo que su investigador investigara la posibilidad de que un tercero estuviera involucrado en la muerte de Spungen. [34]

Bailey también contrató al psiquiatra forense Dr. Stephen Teich para evaluar a Vicious. Después de su conversación inicial, durante la cual Vicious estaba preocupado por la "clase trabajadora en Berlín" y permaneció obsesionado con la televisión, Teich le dijo a Anne Beverley que Vicious no debía quedarse solo. Horas después, Beverley llamó a Teich y le dijo que Vicious se había cortado los brazos con una bombilla rota. Teich regresó al hotel y llamó a una ambulancia. El personal de EMS llegó con la policía; cuando Vicious los vio, se dirigió a la ventana, pero Teich lo bloqueó. Lo llevaron al Hospital Bellevue y luego lo trasladaron al New York-Presbyterian Westchester Behavioral Health Center en White Plains, Nueva York . [58] Fue liberado el 26 de noviembre y regresó al Chelsea. En ese momento, Rotten intentó comunicarse con Vicious, pero sus llamadas fueron bloqueadas por Beverley y McLaren. [6] El 28 de noviembre, Vicious fue entrevistado por el periodista irlandés Bernard Clarke. Dijo que la muerte de Spungen "estaba destinada a suceder" y que "Nancy siempre dijo que moriría antes de cumplir 21 años". Dijo que sólo quería divertirse. Cuando le preguntaron dónde le gustaría estar, respondió: "Bajo tierra". [59]

Mientras tanto, McLaren anunció que los Sex Pistols se reunirían para grabar un álbum navideño en beneficio de la defensa de Vicious, y vendió camisetas con el lema: "Ella está muerta, yo estoy vivo, soy tuyo". [6] [60]

Teorías sobre el asesino

En su libro de 2007 Pretty Vacant: A History of Punk , el director Phil Strongman declaró su convicción de que fue el actor Rockets Redglare quien mató a Nancy Spungen, y señaló que Redglare no solo sabía sobre las grandes cantidades de efectivo guardadas en el cajón de la mesilla de noche, sino que también trajo el Tuinal a la fiesta. [32] Redglare, quien murió en 2001, lo había negado públicamente, pero lo confesó en privado a sus amigos. [32] Sin embargo, Howie Pyro insistió en que era un hábito de Redglare contar historias para llamar la atención. [61] Strongman también implicó al amigo de Redglare, el punk rocker Neon Leon, que vivía al final del pasillo de Vicious y Spungen y se encontró en posesión de muchas de las pertenencias de Vicious, incluida su chaqueta de cuero. Leon afirmó que Vicious le había dado los artículos para que los guardara. Más tarde los entregó a la policía. Lester Bangs también dijo a The Village Voice que telefoneó a Leon después de la muerte de Spungen y que Leon le había dicho que sabía quién era el asesino, pero se negó a nombrar a la persona. [49] Desde entonces, Leon ha afirmado, en dos memorias, [ cita requerida ] que ya había abandonado el Hotel Chelsea cuando Bangs afirmó haberlo llamado allí.

Ataque a Todd Smith

En diciembre, Vicious había empezado a salir con la rockera Judy Nylon, así como con sus compañeras drogadictas Connie Gripp (exnovia de Dee Dee Ramone ) y Michelle Robinson (una aspirante a actriz). El 5 de diciembre de 1978, Vicious fue al club nocturno Hurrah con Boothe, los fotógrafos David Still y Peter Kodick Gravelle, y el comediante y traficante de drogas Rockets Redglare , que se había designado guardaespaldas de Vicious. Esa noche tocaba Skafish ; su roadie de batería, Tarrah, era la novia de Todd Smith ( el hermano de Patti Smith ). Vicious empezó a coquetear con Tarrah. Ella lo rechazó y él la pellizcó. Smith le dijo que se apartara y Vicious rompió una botella de cerveza y se la metió en la cara a Smith. Smith necesitó cinco puntos de sutura. Redglare le dijo a la policía que Smith provocó a Vicious, que la botella se rompió en la mano de Vicious y, sacando los fragmentos de vidrio, dijo que la herida de Smith fue el resultado accidental de un vidrio que salió volando. El 7 de diciembre, Vicious fue arrestado y acusado de agresión. [62] El juez estuvo de acuerdo en que Vicious había incumplido los términos de su libertad bajo fianza anterior y lo envió a Rikers Island , donde se sometió a una desintoxicación de opiáceos. Mientras estaba en Rikers, Anne Beverley llevó a Robinson a visitar a su hijo. [63]

El 18 de enero, Vicious compareció ante el tribunal, representado por Jim Merberg. El juez, James Leff, liberó inesperadamente a Vicious bajo una fianza de 10.000 dólares y redujo sus condiciones de fianza anteriores, obligándolo a presentarse en la Unidad de Homicidios sólo tres días a la semana y a asistir al centro de metadona. Leff le impuso una condición: Vicious no debía visitar clubes nocturnos. [63]

Aunque se informó ampliamente, incluso por Rotten, que Mick Jagger pagó la fianza de Vicious, Virgin Records de hecho pagó sus honorarios legales. Anne Beverley, que estuvo en el tribunal con Robinson, se mostró satisfecha con el resultado y dijo a los periodistas: "Ahora el público sabrá que es un buen chico". [63]

Muerte y secuelas

Certificado de defunción de Vicious

En la mañana del 1 de febrero de 1979, después de completar su programa de desintoxicación, Vicious fue liberado de Rikers Island. Llegó a Manhattan y, por casualidad, se encontró con su amigo Peter Kodik. Vicious le pidió a Kodik que le consiguiera algo de heroína. Kodik llevó $200 de la droga al apartamento de Michelle Robinson en 63 Bank Street, donde se unió a Vicious, Robinson, Beverley, Jerry Only de la banda Misfits , [64] [65] Eileen Polk, Jerry Nolan de The Heartbreakers , Esther Herskovits y Howie Pyro . [66] [67] [68] Gravelle dijo que se sentaron a consumir drogas y se fue a las 3:00 am [69]

Only dijo que él y Anne Beverley prepararon la cena, y que él, Polk y Pyro se fueron temprano, cuando comenzó el consumo de heroína. Señaló que Vicious ya se estaba quedando dormido, [65] y alrededor de las 11 p. m., "lo levantó y lo abofeteó" antes de que Beverley le pusiera una manta encima y le dijera a Only "que estaría bien. Yo estaba como, él acaba de estar en prisión durante dos meses, así que tenía que estar limpio, así que sabes que no puedes estar jugando con él". [64] Sin embargo, Gravelle dijo que Robinson le dio a Vicious cuatro Tuinals (un barbitúrico y uno de los favoritos de Sid) para ayudarlo a dormir. [70] Vicious murió en la noche de una sobredosis de drogas. Robinson y Beverley descubrieron su cuerpo a la mañana siguiente, viernes 2 de febrero de 1979. [71] [72]

Anne Beverley afirmó más tarde que Vicious y Spungen habían hecho un pacto de suicidio y que la muerte de Vicious no fue accidental. Presentó una nota escrita a mano, que dijo haber encontrado en el bolsillo de la chaqueta de cuero de Vicious, [73] que decía: "Tuvimos un pacto de muerte y tengo que cumplir mi mitad del trato. Por favor, entiérrenme junto a mi bebé. Entiérrenme con mi chaqueta de cuero, mis vaqueros y mis botas de motociclista. Adiós". [74] [75] Según Deborah Spungen, Vicious le escribió una carta cuando fue hospitalizado por última vez, diciéndole aproximadamente lo mismo. "Siempre supimos que iríamos al mismo lugar cuando muriéramos", escribió. "Queríamos tanto morir juntos en los brazos del otro. Lloro cada vez que pienso en eso. Le prometí a mi bebé que me suicidaría si alguna vez le pasaba algo, y ella me prometió lo mismo. Este es mi compromiso final con mi amor". [6] Spungen era judío y está enterrado en un cementerio judío en Pensilvania.

El cuerpo de Vicious fue incinerado en el Garden State Crematory en Nueva Jersey . [76] Según Polk, Beverley le preguntó a Deborah Spungen si podía esparcir las cenizas de Vicious sobre la tumba de Nancy. Deborah dijo que no. De todos modos, Polk dijo que Jerry Only llevó a Anne Beverley, la hermana de Beverley, Renee, y Howie Pyro a una valla fronteriza cerca de la tumba de Spungen, lo más cerca que pudieron llegar, donde Beverley esparció las cenizas de Vicious. [76] Only dijo que aunque entendía los deseos de los padres de Spungen, reconoció que "la historia de amor entre Sid y Nancy [iba] a vivir mucho más allá de sus padres" y pensó que el esparcimiento de las cenizas era "una especie de historia de Romeo y Julieta". [64] Only ha declarado que cree que Vicious no se había suicidado, sino que había sufrido una sobredosis accidental como resultado de que su tolerancia a la heroína era menor debido a su rehabilitación. [65]

En el momento de la muerte de Vicious, él y Spungen eran internacionalmente notorios. Su muerte apareció en las portadas de la mayoría de los periódicos de Nueva York durante días, y el edificio de apartamentos de Robinson estaba abarrotado de periodistas. [77] Robinson pronto cambiaría su nombre. El primero de muchos álbumes póstumos apareció en 1980; Sid Vicious , lanzado por el subsello de EMI Innocent Records , tiene como imagen de portada la foto del cuerpo de Vicious siendo retirado del 63 Bank St. [78]

Legado

El líder de Green Day , Billie Joe Armstrong, dijo de Vicious: "Él era todo lo que es genial sobre el punk rock: un rockero flacucho que tenía un montón de actitud, una especie de tipo Elvis , James Dean ". [79] Steven Severin de Siouxsie and the Banshees recordó a Vicious en términos positivos: "Antes de meterse de lleno en las drogas, era uno de los tipos más divertidos. Tenía un brillante sentido del humor, bobo, dulce y muy lindo". [6] En 2009, Lydon le dijo a The Independent : "Lo siento, Dios, por el día que traje a Sid a la banda. Se sentía tan aislado, el pobre Sid, porque no era el cuchillo más afilado del barrio. El mejor aspecto de su carácter, que era su humor, simplemente desapareció el día que se unió a los Pistols". [80]

En 1996, Anne Beverley vendió el bajo de Vicious (un Fender Precision Bass blanco con golpeador negro y una correa de cuero con el nombre "Sid" grabado) a Steve Jones por 2.000 libras. [30]

En 2006, los Sex Pistols fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll . Los miembros supervivientes se negaron a asistir a la ceremonia. [81] [82]

El 20 de enero de 2009, In ​​Search of Sid , un documental de 30 minutos sobre Vicious grabado por su amigo cercano Jah Wobble, se emitió en BBC Radio 4. [ 83]

En 2011, un traje de Vicious se vendió en una subasta en Christie's por 11.000 libras. [84]

Steve Jones afirma en sus memorias, Lonely Boy , que el patrimonio de Vicious pasó a manos de sus primos maternos. [30] A partir de 2022, los souvenirs con temática de Vicious están ampliamente disponibles para su compra. Muchas grabaciones con Vicious se han publicado repetidamente. Sus sencillos "My Way" y "It's Shit" fueron lanzados por última vez por el sello estadounidense Cleopatra Records en 2021. [85] También en 2021, el subsello de Cleopatra, Anarchy Records, lanzó el álbum Love Kills . [86]

Homenajes musicales

Un grafiti de Vicious llorando, en Madrid , España

Numerosas bandas han grabado canciones sobre Vicious. En 1979, la banda Helpless Huw lanzó la grabación de cuatro pistas Sid Vicious Was Innocent . [87] En 1982, The Exploited incluyó la canción "Sid Vicious Was Innocent" en su álbum Troops of Tomorrow . [88] El exlíder de The Clash, Joe Strummer , grabó "Love Kills" [89] y "Dum Dum Club" [90] para la banda sonora de Sid y Nancy . En 1986, los Ramones lanzaron "Love Kills" en su álbum Animal Boy , que fue un tributo tanto a Vicious como a Spungen. [91] En 1994, NOFX lanzó "Punk Guy" en su álbum Punk in Drublic , que hace referencias a varios músicos famosos de punk rock; la línea "Exudes a vicious disposition" hace referencia a Vicious. En 2017, Foster the People lanzó " Loyal Like Sid & Nancy ", que hace referencia a la relación de Vicious y Spungen, como el segundo sencillo de su álbum Sacred Hearts Club . [92] [93] En 2015, Medusa lanzó un video musical de su canción "Sid and Nancy" que retrata a los dos como niños. [94] En 2017, la banda de metal industrial Powerman 5000 lanzó un sencillo llamado "Sid Vicious in a Dress", que trata sobre una rockera punk que exhibe un caos similar y una naturaleza violenta del ex bajista de Sex Pistols. [95] En 2017, la cantautora Phoebe Bridgers grabó una canción titulada "Chelsea", incluida en su álbum debut Stranger in the Alps . La canción era originalmente un poema sobre la relación de Vicious y Spungen en sus últimos dos meses de vida. En la canción de Remy Bond de 2024, "Summer Song", se menciona a Sid y Nancy en la línea "Quiero amor real como Sid y Nancy". En su álbum de 2022, Mainstream Sellout , el artista Machine Gun Kelly lanzó una canción titulada "Sid & Nancy", sobre una pareja que estaba profundamente enamorada pero compartía algunas ideas oscuras. La canción termina con el sonido de dos disparos consecutivos.

Representaciones

La película Sid and Nancy (1986) , aclamada por la crítica y dirigida por Alex Cox , retrata la vida de Vicious desde que se unió a los Sex Pistols hasta el final de su vida. Está protagonizada por Gary Oldman como Vicious y Chloe Webb como Nancy Spungen. La actuación de Oldman fue elogiada por Uncut como una "lectura enormemente comprensiva del líder punk como un hombre-niño perdido y desconcertado", aunque el propio Oldman detestaba la película y la música punk en general. [96]

En 1993, Ade Edmondson interpretó a Vicious en The Comic Strip Presents: Demonella . [ cita requerida ] En la película, que fue dirigida por Paul Bartel , Vicious reside en el infierno con Oscar Wilde , Adolf Hitler , Genghis Khan y María Antonieta .

El video de Foo Fighters de 1997 para "Everlong" trata sobre Vicious y Spungen, con Vicious defendiendo a Spungen contra los demonios de la fiesta. Dave Grohl y Taylor Hawkins interpretan a Vicious y Spungen, respectivamente. [97]

Love, Springfieldian Style , el episodio del día de San Valentín de la temporada 2008 de Los Simpsons , parodia la relación de Vicious y Spungen. [98]

En septiembre de 2009, la obra de Roy Smiles Kurt and Sid debutó en los estudios Trafalgar en el West End de Londres. La obra, ambientada en el invernadero de Kurt Cobain el día de su suicidio, gira en torno al fantasma de Vicious que visita a Cobain para intentar convencerlo de que no se mate. Vicious fue interpretado por Danny Dyer . [99]

En enero de 2021, FX anunció que una serie sobre los Sex Pistols, llamada Pistol , había entrado en producción, con Vicious interpretado por Louis Partridge . Está basada en las memorias de Steve Jones Lonely Boy y está dirigida por Danny Boyle . Lydon calificó la serie como "La mierda más irrespetuosa que he tenido que soportar" [100] y demandó sin éxito para bloquear el uso de la música de los Sex Pistols en la serie. [101]

Discografía

Solo

Con los Sex Pistols

Cine, vídeo, televisión, documentales.

Créditos adicionales de la banda sonora

Radio y entrevistas

Notas

  1. ^ Varias versiones indican que el verdadero nombre de Vicious es John Beverley, Simon Ritchie o "John Simon" seguido de uno de los dos apellidos. [4] Según su amigo y compañero de banda John Lydon, Simon era el primer nombre de Ritchie, pero no le gustaba y prefería usar el nombre John. [1]

Referencias

  1. ^ abc Lydon, John (27 de noviembre de 2023). La ira es una energía: mi vida sin censura . Simon & Schuster. pág. 51. ISBN 978-1-4711-3719-8.
  2. ^ abcdefghi Savage, Jon (18 de enero de 2009). «Sid Vicious: Little boy lost (enero de 2009)». The Guardian . Londres . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  3. ^ Sommerlad, Joe. «Sid Vicious sigue siendo el mayor misterio del punk, 40 años después de su muerte». The Independent , 2 de febrero de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2023.
  4. ^ Huey, Steve. "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Sid Vicious". AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Parker, Alan. Sid Vicious: Nadie es inocente . Orion Books. pág. 11.
  6. ^ abcdefghij Robinson, Charlotte (15 de junio de 2006). "So Tough...June 2006". PopMatters . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Tunbridge Wells rechaza la placa roja..." Más fuerte que la guerra . 3 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  8. ^ Butt, Malcolm (27 de noviembre de 1997). Sid Vicious: Rock 'n' Roll Star . Plexus, Londres. pág. 10. ISBN. 0-85965-234-3.
  9. ^ Parker, Alan; Bateson, Keith. El camino de Sid: La vida y muerte de Sid Vicious (edición de 1998). Omnibus Press. pág. 13 0.7119-2483-X.
  10. ^ "John Lydon 'I Really Love Pink Floyd'". 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2017 , a través de YouTube.
  11. ^ "¿Qué pasó con King's Road?". allinlondon.co.uk . All in London . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Por qué Chrissie Hynde casi se casa con miembros de los Sex Pistols". faroutmagazine.co.uk . 20 de febrero de 2022.
  13. ^ "'Chrissie Hynde's Vicious Love'". MTV. 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  14. ^ "Las flores del romance". punk77.co.uk . Punk77 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  15. ^ "La Romería de Palmolive".
  16. ^ "Ramones – "I Don't Wanna Go Down to the Basement"". 6 de enero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  17. ^ Robinson, Charlotte (15 de junio de 2006). "So Tough...June 2006". PopMatters . Pop Matters . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Sid Vicious...A Series of Events". jungle-records.net . Jungle Records . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  19. ^ Wells, Steven (8 de enero de 2008). «Musical hack attack» (Blog musical) . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  20. ^ Linazasoro, Nick (30 de octubre de 2022). "Volvemos a 1977 con el Damned original". brightonandhovenews.org . Brighton and Hove News . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  21. ^ ab Savage, Jon (17 de enero de 2009). «Sid Vicious: Little boy lost». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  22. ^ "Sitio privado". punkgirldiaries.wordpress.com .
  23. ^ Ropa Ropa Ropa Música Música Música Niños Niños Niños por Viv Albertine, página 137
  24. ^ "Glen Matlock trae el espectáculo I Was a Teenage Sex Pistol al Festival Fringe de Edimburgo 2014". Festival de Edimburgo . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original (lista de eventos) el 20 de julio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  25. ^ Matlock 2012, págs. 113–119, 162, 167–171.
  26. ^ "El icono del punk Sid Vicious murió en este día en 1979". Shields Gazette . 2 de febrero de 2016.
  27. ^ Bob Harris habla sobre el ataque que sufrió por parte de Sid Vicious (Lectura de libro) , 25 de octubre de 2008, archivado del original el 11 de diciembre de 2021 , consultado el 28 de octubre de 2017 – vía YouTube
  28. ^ abc "Archivo de conciertos". sexpistolsofficial.com . Sex Pistols . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  29. ^ Quirk, Tim (17 de septiembre de 2012). "Never Mind the Bollocks | Steve Jones | Talks at Google". Talks at Google . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  30. ^ abc Jones, Steve (2017). Lonely Boy . Da Capo Press. pág. 194. ISBN 978-0-306-82481-4.OCLC 967589025  .
  31. ^ Meisfjord, Tom (4 de marzo de 2020). "La verdad sobre la madre de Sid Vicious". Revista Grunge . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  32. ^ abc Wakeman, Jessica (12 de octubre de 2017). "Nancy Spungen encontrada muerta en el Hotel Chelsea". Rolling Stone . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  33. ^ Hynde, Chrissie (10 de septiembre de 2015). «Chrissie Hynde: 'Nadie se sorprendió especialmente'... septiembre de 2015». National Post . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  34. ^ abc Jaffee, Larry. "El juicio de Sid Vicious". The Guardian . Londres . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  35. ^ ab McLaren, Malcolm (4 de febrero de 2009). "Sid no mató a Nancy". Daily Beast . Nueva York: IAC. Archivado desde el original el 18 de junio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2022 . ¡El jefe de los Pistols también afirma que la madre de Vicious le contrabandeó heroína!
  36. ^ ab "Malcolm McLaren: 'Sid no mató a Nancy'". NME . 6 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  37. ^ ab Ott, Tim (2 de abril de 2020). "Sid Vicious y Nancy Spungen, abril de 2020". Biography.com . Biografía . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Álbumes clásicos: Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols" (Retrospectiva/reminiscencia) . Reino Unido: Isis/Eagle Rock Entertainment. 19 de noviembre de 2002. Consultado el 13 de junio de 2022 en YouTube.
  39. ^ Ballinger, Lauren (25 de diciembre de 2015). "Los Sex Pistols en Huddersfield: diciembre de 2015". examinerlive.co.uk . Noticias de West Yorkshire . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Sid Vicious – Born To Lose". 30 de junio de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2022 en YouTube.
  41. ^ Ebert, Roger (14 de diciembre de 2012). "Anarquía en el Reino Unido... febrero de 1986". rogerebert.com . Roger Ebert . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  42. ^ ab Greene, Andy (20 de noviembre de 2012). "The Sex Pistols Come to a Chaotic End, Nov 2012". Rolling Stone . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  43. ^ Lydon, pág. 244
  44. ^ Smith, Michael (7 de enero de 2018). "Esta semana se cumplieron 40 años de que el salón de baile de Cain acogiera a los Sex Pistols" (Mag) . TulsaWorld . Oklahoma: BH Media Group, una empresa de Berkshire Hathaway . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  45. ^ Galbraith, Richard (11 de enero de 2020). "Los Sex Pistols tocaron en el Cain's Ballroom hace 42 años: vea las fotos de ese espectáculo del 11 de enero de 1978". Tulsaworld.com . Oklahoma. Archivado del original (ensayo fotográfico) el 1 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 . Hace 42 años, los Sex Pistols subieron al escenario del Cain's Ballroom, el hogar de Bob Wills y la música western-swing. Vea estas fotos de esa noche del 11 de enero de 1978
  46. ^ Greene, Andy (20 de noviembre de 2012). «Flashback: el último concierto de los Sex Pistols». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  47. ^ "The Sex Pistols – No Fun – 14/01/1978 – Winterland". 17 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  48. ^ "Sex Pistols – La gran estafa del rock 'n' roll". Discogs. 27 de noviembre de 1992. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  49. ^ ab Bangs, Lester (23 de octubre de 1978). "Una historia de Sid Vicious... octubre de 1978". The Village Voice . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  50. ^ Roberts, Ebet. "Mick Jones, Nancy Spungen y Sid Vicious, Max's Kansas City, NYC, 1978". morrisonhotelgallery.com . Morrison Hotel . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  51. ^ ab «Sid Vicious – Sid Sings». Discogs. 27 de noviembre de 1979. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  52. ^ ab «Sid Vicious – Live At Max's Kansas City, NY 1978». Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  53. ^ "Sid Vicious y los Sex Pistols traen la suciedad y la furia". Max's Kansas City. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  54. ^ Bardach, Ann (28 de octubre de 1978). "La muerte no tan solitaria de Nancy Spungen". SoHo Weekly News . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  55. ^ Time Waster (20 de junio de 2014). "Ficha policial de Sid Vicious". The Smoking Gun . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  56. ^ Time Waster (12 de junio de 2014). «Copia de la declaración de la policía». The Smoking Gun . Consultado el 25 de julio de 2014 . [ enlace muerto ]
  57. ^ Bardach, Ann Louise. "Otra oportunidad para Sid Vicious, enero de 1979". bardachreports.com . Bardach Reports . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  58. ^ White, Timothy. "Entrevista con el Dr. Steven Teich, 2014". altcitizen.com . Alt Citizen . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  59. ^ Vídeo de la entrevista final. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 – vía YouTube.
  60. ^ Vivienne, Westwood. "Camiseta 'Ella está muerta, yo estoy viva, soy tuya'". metmuseum.org . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Sid y Nancy: un misterio de asesinato punk rock". crimeandinvestigation.co.uk . Crime+Investigation . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  62. ^ Savage, John (2005). El sueño de Inglaterra . Londres: Faber and Faber.pág.116
  63. ^ abc Barcach, Ann Louise. "Otra oportunidad para Sid Vicious, enero de 1979". bardachreports.com . Bardach Reports . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  64. ^ abc Doreian, Robyn (agosto de 1999). "Un día en la vida de los Misfits". Metal Hammer . N.º 65. Reino Unido: Future plc . págs. 66–67.
  65. ^ abc Everley, Dave (15 de mayo de 2020). "Misfits' Jerry Only: Salí de fiesta con Sid Vicious la noche en que murió". Sonido más fuerte . Metal Hammer . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  66. ^ Schoemer, Karen (17 de octubre de 2008). "El día que murió el punk". Nueva York . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  67. ^ Medina, David; Lombardi, Frank (1 de febrero de 2015). «El punk rocker Sid Vicious muere de una sobredosis en 1979». Daily News . Nueva York . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  68. ^ Somaiya, Ravi (6 de febrero de 2009). "Peter Gravelle, Vicious Enabler – Peter Gravelle confiesa haberle vendido a Sid Vicious su última dosis de heroína". Nueva York . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  69. ^ Somaiya, Ravi (6 de febrero de 2009). "Peter Gravelle, Vicious Enabler, febrero de 2009". Nueva York . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  70. ^ Carey, Wayne (8 de febrero de 2019). «Entrevista con Peter Gravelle: fotógrafo de los Sex Pistols». Más fuerte que las bombas . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  71. ^ Savage, Jon. El sueño de Inglaterra . págs. 527–529.
  72. ^ Strongman, Phil. Bastante vacío . págs. 241–242.
  73. ^ Alper, Eric (16 de agosto de 2015). "Sid Vicious escribió lo que parece ser una nota de suicidio". thatericalper.com . That Eric Alper . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  74. ^ "Sid y Nancy: una historia de misterio punk". The Independent . Londres. 11 de octubre de 2003 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  75. ^ Ward, Laura (2004). Palabras famosas: la colección definitiva de finales y despedidas . Robson Books, Ltd., pág. 131. ISBN 1-86105-723-7.
  76. ^ ab McNeil, Legs; McCain, Gillian (2014). Por favor, mátame: la historia oral sin censura del punk . Grove/Atlantic, Inc., págs. 358-359. ISBN 978-0-8021-9276-9.
  77. ^ Florio, Donna (9 de marzo de 2021). "Cuando vivía al otro lado del pasillo de Sid Vicious, marzo de 2021". lithub.com . Literary Hub . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  78. ^ "Sid Vicious – Sid Vicious". Discogs. 27 de noviembre de 1980. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  79. ^ "Los Inmortales – los artistas más grandes de todos los tiempos: 58) los Sex Pistols : Rolling Stone". Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009.
  80. ^ Adshead, Adam (15 de diciembre de 2009). «John Lydon: 'Me arrepiento... de diciembre de 2009'». NME . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  81. ^ Sprague, David (24 de febrero de 2006). "Los Sex Pistols se desmarcan del Salón de la Fama... febrero de 2006". Rolling Stone . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  82. ^ Trzcinski, Matthew (10 de julio de 2021). "Los Sex Pistols se negaron... julio de 2021". cheatsheet.com . Showbiz CheatSheet . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  83. ^ Pingitore, Silvia (7 de mayo de 2020). "Entrevista con la leyenda del post-punk Jah Wobble sobre música, Sid Vicious, los signos del zodíaco, el Brexit y todo lo que se te ocurra". the-shortlisted.co.uk . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  84. ^ "Sid Vicious". christies.com . Christie's . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  85. ^ "Sid Vicious – My Way". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  86. ^ "Sid Vicious – Love Kills". Discogs. 20 de abril de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  87. ^ "Helpless Huw – Sid Vicious Was Innocent". Discogs. 27 de noviembre de 1979. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  88. ^ "Sid Vicious era inocente". 19 de octubre de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  89. ^ "Love Kills (Sid & Nancy) – Joe Strummer". 17 de junio de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  90. ^ "Joe Strummer DumDum Club". 17 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2022 en YouTube.
  91. ^ "RAMONES – Love Kills" . Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  92. ^ "Foster The People – Loyal Like Sid & Nancy". 29 de junio de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2022 – a través de YouTube.
  93. ^ "Foster the People lanza un nuevo tema electrónico, "Loyal Like Sid & Nancy". Full Service 100.1/Real Country Q . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  94. ^ "Medusa – Sid y Nancy". 19 de enero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  95. ^ Childers, Chad (5 de septiembre de 2017). «Powerman 5000, 'Sid Vicious in a Dress' – Estreno en vídeo exclusivo». Loudwire . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  96. ^ "Sid y Nancy". Sin cortes . N.º 117. Febrero de 2007.
  97. ^ "Foo Fighters – Everlong". 2 de octubre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  98. ^ "Los Simpson: de Lisa a la vida de las estrellas del rock" . Consultado el 5 de febrero de 2022 - vía YouTube.
  99. ^ "Danny Dyer interpreta a Vicious en el estreno de Kurt & Sid". Whatsonstage.com . Whatsonstage . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  100. ^ Malt, Andy. "John Lydon califica de "irrespetuosa" la serie de televisión Sex Pistols, abril de 2021". completemusicupdate.com . Complete Music Update . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  101. ^ "John Lydon lucha contra el uso de canciones de Sex Pistols... julio de 2021". Mercury News . Bay Area News Group, Mercury News. 22 de julio de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  102. ^ "Sid Vicious – Love Kills NYC". Discogs. 27 de noviembre de 1985. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  103. ^ "The Vicious White Kids Featuring Sid Vicious – The Vicious White Kids". Discogs. 27 de noviembre de 1991. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  104. ^ "Sid Vicious – Live at the Electric Ballroom London". Discogs. 27 de noviembre de 1986. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  105. ^ "Sid Vicious – The Real Sid And Nancy". Discogs. 27 de noviembre de 1986. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  106. ^ "La batalla de los rockeros, Sid Vicious vs Eddie Cochran". Discogs. 27 de noviembre de 1986. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  107. ^ "The Idols With Sid Vicious – The Idols With Sid Vicious". Discogs. 27 de noviembre de 1994. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  108. ^ "Sid Vicious – Lo mejor de Sid Vicious". Discogs. 21 de marzo de 1996. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  109. ^ "Sid Vicious – Never Mind The Reunion Here's Sid Vicious". Discogs. 27 de noviembre de 1997. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  110. ^ "Sid Vicious – Sid Dead Live". Discogs. 27 de noviembre de 1997. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  111. ^ ab «Sid Vicious – Sid Vicious And Friends». Discogs. 27 de noviembre de 1998. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  112. ^ "Sid Vicious – Better (To Provoke A Reaction Than To React To Provocation)". Discogs. 27 de noviembre de 1999. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  113. ^ "Sid Vicious – Too Fast To Live". Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  114. ^ "Sid Vicious – Search & Destroy". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  115. ^ "Sid Vicious – Sid Lives". Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  116. ^ "Sid Vicious – F#@k Off You C#%t". Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  117. ^ "Sid Vicious – Sid! Por aquellos que realmente lo conocieron". Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  118. ^ "Sid Vicious – Very Vicious". Discogs. 9 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  119. ^ "Sid Vicious – The Chaos And Disorder Tapes". Discogs . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  120. ^ "The Vicious White Kids Featuring Sid Vicious – The Sid Vicious Experience ; Jack Boots & Dirty Looks". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  121. ^ "Sid Vicious – I'm A Mess". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  122. ^ "The Sex Pistols – Pirates of Destiny". Discogs. Marzo de 1989. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  123. ^ "Sex Pistols – Anarchy in the USA" Discogs. 27 de noviembre de 1992. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  124. ^ "Sex Pistols – Live". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  125. ^ "Sex Pistols – Punk Rockers". Discogs. 4 de noviembre de 2003. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  126. ^ "Acceleration Punk". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  127. ^ "Sex Pistols número 1". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  128. ^ "Sex Pistols Number One remasterizado". Junio ​​de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  129. ^ "Sex Pistols: Live in Stockholm 1977". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  130. ^ "Sex Pistols – Live In Stockholm, Sweden July 28th, 1977" (en vivo en Estocolmo, Suecia, 28 de julio de 1977) . Consultado el 5 de febrero de 2022 a través de YouTube.
  131. ^ "Sex Pistols: Vacaciones al sol". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  132. ^ "Sex Pistols – Holidays in the Sun". 17 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2022 en YouTube.
  133. ^ "Sex Pistols: Dios salve a la reina". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  134. ^ "Sex Pistols – God Save The Queen". 28 de abril de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2022 en YouTube.
  135. ^ "Sex Pistols: Enterrado vivo". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  136. ^ "Sex Pistols – Buried Alive documental" . Consultado el 5 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  137. ^ "Sex Pistols – Kill The Hippies (Atlanta 1978)". 6 de julio de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  138. ^ "Sid Vicious: My Way". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  139. ^ "La película punk rock de Inglaterra". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  140. ^ "Sid Vicious: Algo más". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  141. ^ "Sid Vicious y Nancy Spungen". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  142. ^ "Top of the Pops Episodio n.° 16.27". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  143. ^ "El punk y sus secuelas". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  144. ^ "Sex Pistols – Decade...A Look Back". Discogs. 27 de noviembre de 1989. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  145. ^ "Renegados". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  146. ^ "En el surco". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  147. ^ "Sex Pistols Classic Chaotic". AllMusic . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  148. ^ "Degeneration Punk". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  149. ^ "Sex Pistols – Longhorn Texas – 1978". 18 de febrero de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2022 en YouTube.
  150. ^ "Room 101, episodio n.° 4.1". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  151. ^ "The Sex Pistols – Full Concert – 01/14/78 – Winterland". 11 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  152. ^ "Rage: 20 años de punk rock al estilo de la Costa Oeste". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  153. ^ "25 años de punk". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  154. ^ "¡Das Gute und das Böse!". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  155. ^ "¡Hola! ¿Dee Dee está en casa?". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  156. ^ "No importan las tonterías, aquí están los Sex Pistols". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  157. ^ "Alcalde de Sunset Strip". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  158. ^ "Los Sex Pistols". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  159. ^ "John Lydon: lo mejor de los billetes de 1 libra británicos". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  160. ^ "Colección biográfica de SEX PISTOLS Music Box". jcrmusicnews.com . JCR Music News . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  161. ^ "Joy Division: Under Review". Discogs . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  162. ^ "Sid Vicious". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  163. ^ "Íconos punk de los Sex Pistols". AllMusic . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  164. ^ "Los Sex Pistols: En sus propias palabras". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  165. ^ "NY77: El año más genial del infierno". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  166. ^ "Renato Russo". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  167. ^ "Dave Goodman – ¡Caos! Historia secreta de los ex Pistols – la historia de Dave Goodman". Discogs . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  168. ^ "Casos de estudio de rock: Sex Pistols" . Consultado el 4 de febrero de 2022 – vía YouTube.
  169. ^ "Chelsea en las rocas". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  170. ^ "Siempre habrá una Inglaterra". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  171. ^ "Derek". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  172. ^ "Rompiendo las reglas: el look rebelde de la moda". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  173. ^ "¡Sid! Por quienes realmente lo conocieron". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  174. ^ "Las dos comuniones de María Alcántara". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  175. ^ "¿Qué pasó con Pink Floyd? El extraño caso de Waters y Gilmour". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  176. ^ "Post-Punk: 1978 – 1981". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  177. ^ "Top of the Pops: La historia de 1977". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  178. ^ "Somos los niños de Estados Unidos". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  179. ^ "Up Yours Ft. Feral Is Kinky: Londres". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  180. ^ "Básicamente, Johnny Moped". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  181. ^ "Navidad con los Sex Pistols". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  182. ^ "Super Duper Alice Cooper". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  183. ^ "Vacaciones tristes". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  184. ^ "Two Sevens Clash: Dread Meets Punk Rockers". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  185. ^ "La imagen pública está podrida". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  186. ^ "Aquí para ser escuchado: La historia de las rendijas". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  187. ^ "Mala reputación". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  188. ^ "Las Go-Go's". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  189. ^ "¡Blitzed!". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  190. ^ "Die größten Skandale der Popmusik II". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  191. ^ "Top of the Pops Episodio n.° 14.43". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  192. ^ "Al sur de Watford, Positive Punk". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  193. ^ "Fama, la chica de Ian". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  194. ^ "Uno de los nuestros". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  195. ^ "Rodrigo D: No hay futuro". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  196. ^ "La mujer del astronauta". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  197. ^ "Actuación y cócteles: en directo en el estadio Morfa". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  198. ^ "En el camino". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  199. ^ "Punisher '79-'82". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  200. ^ "Juan de los muertos". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  201. ^ "Californication: Smile". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  202. ^ "La ira de los villanos: Pinewood". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  203. ^ "Atrévete a ser diferente". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  204. ^ "Natsuki: La Película". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  205. ^ "Renacimientos y reencuentros". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  206. ^ "¡El profesor Rex canta todas las canciones de la historia!". IMDb . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  207. ^ "SID VICIOUS/ELVIS PRESLEY Cult Heroes". eil.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  208. ^ "Entrevista con la leyenda del post-punk Jah Wobble sobre música, Sid Vicious, los signos del zodiaco, el Brexit y todo lo que se te ocurra". The Shortlisted . 7 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos