stringtranslate.com

bandera de puerto rico

La bandera de Puerto Rico ( en español : Bandera de Puerto Rico ) representa a Puerto Rico y su gente . Consta de cinco franjas horizontales iguales, que se alternan de rojo a blanco, con un triángulo equilátero azul basado en el lado del polipasto que lleva una gran estrella blanca de cinco puntas vertical en el centro. La estrella blanca representa la isla , los tres lados del triángulo los tres poderes del gobierno , el azul el cielo y las aguas costeras, el rojo la sangre derramada por los guerreros y el blanco la libertad, la victoria y paz. [5] La bandera se conoce popularmente como La Monoestrellada , que significa que tiene una estrella, una sola estrella o una estrella solitaria. [6] [7] Pertenece a la familia de banderas de Barras y Estrellas .

En septiembre de 1868, el Comité Revolucionario de Puerto Rico lanzó la revuelta Grito de Lares contra el dominio español en la isla, llevando como estandarte una bandera concebida por Ramón Emeterio Betances y bordada por Mariana "Brazos de Oro" Bracetti . [8] Betances combinó la bandera cuarteada de la Primera República Dominicana y la estrella solitaria de la bandera de Cuba para crear la bandera, con el objetivo de promover la unión de las vecinas Antillas Mayores de habla hispana , las islas de una sola nación de Cuba y Puerto Rico y la República Dominicana en la isla de dos naciones de La Española , en una Confederación Antillana regional para la protección y preservación de su soberanía e intereses. [9] Marcando el establecimiento de una conciencia nacional puertorriqueña bajo el dominio colonial por primera vez, la bandera del Grito de Lares , más comúnmente conocida como la bandera de Lares, es reconocida como la primera bandera de Puerto Rico. [10]

En diciembre de 1895, los revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano. Partido Revolucionario Cubano ) como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo del héroe nacional cubano José Martí y otros exiliados cubanos, quienes de manera similar comenzaron su lucha por la autodeterminación. en 1868, cuando la revuelta del Grito de Yara desencadenó la Guerra de los Diez Años por la independencia contra el dominio español en Cuba , que, junto con Puerto Rico , representaba todo lo que quedaba del otrora extenso dominio americano de España. imperio desde 1825 .

Decidido a afirmar la unión de la lucha cubana y puertorriqueña por la independencia nacional y la lucha contra el colonialismo y el imperialismo español en una causa única y común, el comité , con el conocimiento y la aprobación de sus compañeros exiliados cubanos, adoptó por unanimidad la bandera cubana con colores. invertida como la nueva bandera para representar una República independiente de Puerto Rico, reemplazando la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como bandera de un posible Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero finalmente fue rechazada. ya que representó una revuelta fallida, un sentimiento firmemente apoyado por Lola Rodríguez de Tío , poeta puertorriqueña, líder independentista y miembro del comité, que pasó su vida posterior exiliada en la Cuba liberada. [11] [12]

Los miembros del comité revolucionario puertorriqueño identificaron los colores de su nueva bandera como "rojo", "blanco" y "azul", pero no especificaron ningún tono de color. [13] Basándose en fuentes orales contemporáneas pero secundarias , algunos historiadores han supuesto que el azul claro fue el tono de color adoptado específicamente por los miembros del comité, ya que sus fuentes afirman que este era el mismo tono utilizado en la bandera de Lares , la primera bandera revolucionaria en muchos años. de dichos miembros se habían manifestado en 1868. [4] Sin embargo, al igual que con la bandera de 1895, que aparece en una de sus representaciones en color más antiguas a principios de 1900 con un tono azul medio , no hay un relato escrito de una fuente primaria que especifique el original. tono de color azul utilizado en la bandera de Lares, cuyas únicas dos versiones originales supervivientes presentan diferentes tonos de color azul: uno usa azul claro y el otro azul oscuro . [14] [15] [16]

La nueva bandera revolucionaria de Puerto Rico ondeó por primera vez en la isla en mayo de 1896 durante el funeral del líder puertorriqueño pro-independentista y veterano del Grito de Lares José Gualberto Padilla , y en marzo de 1897 durante la Intentona de Yauco ( Intento de Golpe de Yauco ). , la segunda y última revuelta contra el dominio español antes de la invasión, ocupación y anexión de la isla por parte de Estados Unidos durante la Guerra Hispanoamericana en 1898. [17] Al igual que con la bandera de Lares, el uso y exhibición de esta segunda La bandera fue prohibida, ya que las únicas banderas permitidas ondear en el Puerto Rico colonial eran la bandera española (1493 a 1898) y la bandera estadounidense (1898 a 1952).

En julio de 1952, después de varios intentos fallidos por parte del gobierno colonial electo de Puerto Rico en 1916, 1922, 1927 y 1932 de formalizar la bandera de 1895 como la bandera de Puerto Rico, el gobierno finalmente la adoptó como estándar oficial de la isla con el establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico , iluminado. 'Estado Libre Asociado de Puerto Rico'), identificando sus colores por ley como "rojo", "blanco" y "azul", pero sin especificar cualquier tono de color oficial. [2] [11] Luis Muñoz Marín , el arquitecto y primer gobernador del Estado Libre Asociado, y su administración, no utilizaron un tono de color azul claro o medio para el triángulo de la bandera, sino uno azul oscuro, que algunos han dicho. se hizo deliberadamente para distanciar la bandera de sus orígenes revolucionarios y vincularla con la bandera estadounidense de rayas similares a través de un tono compartido de azul oscuro con el objetivo de transmitir un mensaje de armonía entre Puerto Rico y los EE. UU. [18]

En agosto de 1995, el gobierno de Puerto Rico emitió un reglamento sobre el uso de la bandera titulado " Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ". del Estado Libre Asociado de Puerto Rico "), en el que el gobierno identificó una vez más los colores a utilizar como "rojo", "blanco" y "azul", pero no especificó ningún tono de color oficial. [1] Hasta el día de hoy, los tonos de color de la bandera de Puerto Rico nunca han sido determinados oficialmente por ley en Puerto Rico, lo que hace que todos los tonos de azul sean legalmente legítimos y aceptables.

Por ello, es común ver el triángulo de la bandera de Puerto Rico con diferentes tonalidades de color azul , que van desde los azules cielo más claros hasta los azules celestes medios y azules marino más oscuros . Por lo general, pero no siempre, el tono de azul que se muestra en la bandera se usa para mostrar preferencia en la cuestión del estatus político de Puerto Rico , mientras que el azul claro, el tono presumiblemente usado por los revolucionarios independentistas en 1868 y 1895, representa la independencia del EE. UU., azul oscuro, el tono utilizado por los funcionarios pro-estadounidenses desde 1952, que representa la estadidad o la integración en los EE. UU. como estado, y azul medio, el tono intermedio entre el azul claro pro-independencia y el azul oscuro pro-estadidad más comúnmente utilizado. por el gobierno y el pueblo desde la década de 1990, lo que representa el actual estatus intermediario del Commonwealth como territorio estadounidense no incorporado y organizado.

La bandera de Puerto Rico ocupó el séptimo lugar entre 72 entradas en una encuesta sobre banderas de subdivisiones de Canadá y Estados Unidos realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte en 2001. [19]

Historia

Primeros diseños coloniales

La introducción de una bandera en Puerto Rico se remonta al 19 de noviembre de 1493, cuando Cristóbal Colón desembarcó en la costa de la isla y, con la bandera que le asignó la Corona española, reclamó la isla, originalmente conocida por sus nativos taínos como Borikén , en nombre de España, llamándola “ San Juan Bautista ” (“ San Juan Bautista” ) en honor al profeta Juan Bautista , quien bautizó a Jesucristo . Colón escribió en su cuaderno de bitácora que el 12 de octubre de 1492, utilizó la bandera real, y que sus capitanes usaban dos banderas que el almirante llevaba en todos los barcos como enseña, cada una blanca con una cruz verde en el medio y una 'F' y una 'Y', ambas verdes y coronadas con una corona real abierta y dorada. coronas, para Fernando II de Aragón e Isabel . [20]

Bandera del capitán de los barcos de Colón

Los conquistadores al mando de Juan Ponce de León procedieron a conquistar y colonizar la isla en 1508. Llevaban como estandarte militar la "Bandera de la Expedición Española". Después de la conquista y colonización de la isla, la bandera de España se utilizó en Puerto Rico, al igual que en todas sus otras colonias. [21] Una vez que las fuerzas armadas españolas se establecieron en la isla, comenzaron la construcción de bases militares. fortificaciones como La Fortaleza , Fuerte San Felipe del Morro , Fuerte San Cristóbal y San Gerónimo . El Ejército español diseñó la Bandera Cruz de Borgoña y la adoptó como estandarte, esta bandera ondeaba allí donde había una instalación militar española. [22]

Primer diseño indígena

El movimiento independentista en Puerto Rico cobró impulso con los éxitos de liberación de Simón Bolívar y José de San Martín contra el imperialismo español en América del Sur . En 1868, el líder independentista puertorriqueño Ramón Emeterio Betances , después de haber reunido materiales para la fabricación de banderas de Eduvigis Beauchamp Sterling, instó a Mariana Bracetti a tejer la bandera revolucionaria del Grito de Lares , la bandera del primero de dos revueltas de corta duración contra el dominio español en la isla, utilizando como diseño la bandera cuarteada de la Primera República Dominicana y la estrella solitaria de la bandera cubana con el objetivo de promover la idea de Betances de unir los territorios caribeños vecinos de habla hispana de Puerto Rico. , Cuba y la República Dominicana en La Española en una Confederación Antillana regional para la protección y preservación de su soberanía e intereses. [23]

En 1868, durante la revuelta del Grito de Lares , Francisco Ramírez Medina , habiendo sido juramentado como primer presidente de Puerto Rico por los revolucionarios, proclamó la bandera de Lares como bandera nacional de la "República de Puerto Rico". y la colocó en el altar mayor de la Parroquia San José en Lares, Puerto Rico , convirtiéndola en la primera bandera puertorriqueña. [24]

Bandera revolucionaria original del Grito de Lares (1868), conocida como la primera bandera puertorriqueña

Se hicieron varias banderas para la revuelta, pero sólo dos han sobrevivido hasta el día de hoy. La primera bandera revolucionaria de Lares está cuartelada por una cruz blanca centrada con dos cuadrados rojos inferiores y dos cuadrados superiores de color azul claro, la izquierda de los cuales lleva una pequeña estrella blanca de cinco puntas, centrada, en mosaico. Según el antropólogo Ricardo Alegría , la bandera fue tomada del altar de la Parroquia San José de Lares por el capitán español José de Perignat, quien la conservó hasta que su familia la donó a la Universidad de Fordham en la ciudad de Nueva York . En 1954, la universidad regaló la bandera al Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Puerto Rico , entonces dirigido por Alegría, y en 1988, fue restaurada por el Museo Smithsonian en Washington. CC [15]

Desde principios del siglo XX, algunos historiadores han cuestionado la autenticidad de la bandera, pues no existe evidencia documental que valide que fue utilizada en la revuelta o que fue colocada en el altar de la Parroquia San José en Lares, Puerto Rico . [25] Se ha especulado que esta bandera no es una bandera original de Lares, sino una copia hecha en la década de 1930 por los nacionalistas para su conmemoración de la revuelta del Grito de Lares . Pero al mismo tiempo, otros historiadores afirman que, a pesar de la ausencia de fuentes primarias que validen la bandera, existe una larga tradición oral de testimonios que la autentican. [26]

Bandera revolucionaria original del Grito de Lares (1868), conocida como la primera bandera puertorriqueña

La segunda bandera revolucionaria de Lares está cuartelada por una cruz blanca centrada con dos cuadrados rojos en el lado de la bragueta y dos cuadrados de color azul oscuro en el lado del izar , en cuya parte superior lleva una pequeña estrella blanca de cinco puntas, centrada, en mosaico. Según el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (ADNPR) , la bandera, considerada "La Coronela", la más importante que utilizó la primera compañía comandada por el coronel de los ejércitos , fue capturado en 1868 por el capitán español Manuel Iturriaga, quien lideró la represión de los revolucionarios de Lares, en el barrio Piedra Gorda de Camuy, Puerto Rico, luego de que fuera descubierto en la finca de un revolucionario enterrado en una de dos cajas de madera al lado. cientos de cartuchos para fusiles de las milicias. Tras la muerte de Iturriaga, la bandera fue donada por su hijo al antiguo Museo de Artillería de España . Hoy en día, la bandera se exhibe en el Museo Del Ejército . ) en Toledo, España. [25] [27]

En 1872, la bandera fue mencionada en “Historia de la insurrección de Lares…” , crónica sobre el Grito de Lares escrita por el telegrafista y periodista español José Manuel Pérez Moris, contemporáneo de había emigrado a Puerto Rico desde Cuba en 1869. [28] [29] Categorizando la bandera como “la verdadera bandera de Lares”, el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPRC ) (Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe), afirma que fuentes primarias como el relato de Pérez Moris sobre la revuelta prueban que esta bandera es la auténtica creada por las fuerzas revolucionarias de la “República de Puerto Rico” que iba a nacer de la revuelta del Grito de Lares en 1868. [16]

Busto de Mariana Bracetti tejiendo la bandera revolucionaria de Lares, en el barrio-pueblo de Añasco .

Último diseño colonial español

En 1873, tras la abdicación de Amadeo I de España y con el cambio de España de Reino a República , el gobierno español emitió una nueva bandera colonial para Puerto Rico. La nueva bandera se parecía a la bandera cuarteada de Lares, con la diferencia de que presentaba los cuatro cuadrados en color rojo y el escudo de Puerto Rico en el centro de la cruz blanca. La bandera de España volvió a ondear sobre Puerto Rico con la restauración del reino español en 1874 , hasta 1898, año en que la isla pasó a ser posesión de los Estados Unidos bajo los términos del Tratado de París (1898) a raíz de la invasión española . –Guerra Americana . [30]

Diseño actual

En diciembre de 1895, Juan de Mata Terreforte y otros revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares que lucharon junto al comandante Manuel Rojas Luzardo , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo del héroe nacional cubano José Martí y Otros exiliados cubanos, que de manera similar comenzaron su lucha por la autodeterminación en 1868, cuando la revuelta del Grito de Yara desencadenó la Guerra de los Diez Años por la independencia contra el dominio español en Cuba , que, junto con con Puerto Rico , representaba todo lo que quedaba del otrora extenso imperio americano de España desde 1825 .

El escudo de armas de la CRPR , que representa una República independiente de Puerto Rico, presenta, encima del lema “Patria y Libertad”, la bandera de Puerto Rico, la isla frente a un sol naciente, los tres rojos (sangre de guerreros) y dos franjas blancas (paz después de la independencia) de la bandera, y el león del Reino español siendo luchado por el líder de la resistencia taína contra el conquistador Juan Ponce de León en Borikén , Agüeybaná II , quien está de pie sobre el león caído corona

Decidido a afirmar la unión de la lucha cubana y puertorriqueña por la independencia nacional y la lucha contra el colonialismo y el imperialismo español en una causa única y común, el 22 de diciembre, con el conocimiento y aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, Terreforte, vicepresidente de El comité, y alrededor de cincuenta y ocho compañeros reunidos en el ya desaparecido Chimney Corner Hall de Manhattan , adoptaron por unanimidad la bandera cubana con los colores invertidos como nueva bandera para representar una República independiente de Puerto Rico, en sustitución de la bandera de Lares , que Había sido utilizada por los revolucionarios como bandera de un futuro Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida, sentimiento fuertemente apoyado por Lola Rodríguez de Tío , poeta puertorriqueña. Líder independentista y miembro del comité, que pasó su vida posterior exiliada en la Cuba liberada. [11] [12]

Miembros de la CRPR (sentados de izquierda a derecha) Terreforte, José Henna, Roberto Todd (de pie de izquierda a derecha) Manuel Besosa, Aurelio Méndez, Sotero Figueroa

En “ Acta Tercera ” (“ Tercer Acto” ) de “ Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998” (“ Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1898” ), un recuerdo de las actividades del Comité Revolucionario de Puerto Rico organizadas por el Partido Revolucionario Cubano , la inauguración de la nueva bandera puertorriqueña se describe en español como:

"Terreforte, uno de los supervivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera que es de la misma forma que la Cubana, con la diferencia de haber sido invertidos los colores: franjas blancas y triángulo azul en vez de rojo, con la misma estrella blanca solitaria en el centro."

Acta Tercera del 22 de diciembre de 1895 [13] [31]

que, traducido al inglés , dice:

"Terreforte, uno de los sobrevivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera que es igual a la cubana, con la diferencia de que se han invertido los colores: franjas blancas y triángulo azul en lugar de rojo, con el mismo Solitaria estrella blanca en el centro."

Acta Tercera de 22 de diciembre de 1895 [13] [31]

La bandera se menciona en español por segunda vez en las mismas memorias bajo “ Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano” , un relato escrito por un alto funcionario puertorriqueño. miembro del comité Roberto H. Todd y avalado por el también miembro José Julio Henna, presidente del comité, al finalizar las funciones del Comité Revolucionario Puertorriqueño en 1898:

"Acordosé además por la Asamblea adoptar como bandera de Puerto Rico el mismo pabellón Cubano con los colores invertidos, esto es: listas blancas y rojas y el triángulo azul con la estrella solitaria blanca…"

Roberto H. Todd y José Julio Henna, Septiembre de 1898 [13] [32]

que, traducido al inglés , dice:

"También se acordó por la Asamblea adoptar como bandera de Puerto Rico la misma bandera cubana con los colores invertidos, es decir: bandas blancas y rojas y el triángulo azul con la estrella solitaria blanca..."

Roberto H. Todd y José Julio Henna, septiembre de 1898 [13] [32]

El nombre del diseñador de la recién creada bandera puertorriqueña no aparece en la crónica.

Origen en disputa

El origen del diseño sigue siendo discutido entre los revolucionarios puertorriqueños exiliados Francisco Gonzalo Marín y Antonio Vélez Alvarado . [13]

Terreforte atribuye el diseño a Gonzalo Marín, un miembro del Ejército Libertador de Cuba de Puerto Rico que murió luchando por la independencia de Cuba en 1897. En mayo de 1923, en respuesta a una carta de Domingo Collazo, miembro del comité, pidiéndole que aclarara el origen del Diseño adoptado en la ciudad de Nueva York después de leer varias versiones diferentes sobre su origen en los periódicos puertorriqueños, Terreforte, quien presentó el diseño a los miembros del comité en 1895, atribuye la idea de un diseño basado en la bandera cubana con colores invertidos a Francisco. Gonzalo Marín .

La respuesta original de Terreforte en español dice así:

"La adopción de la bandera Cubana con los colores invertidos me fue sugerida por el insigne patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica. Yo hice la proposición a los patriotas puertorriqueños que asistieron al mitin de Chimney Hall y fue aprobada unánimemente. "

Juan de Mata Terreforte, 18 de mayo de 1923 [13] [33]

que, traducido al inglés , dice:

“La adopción de la bandera cubana con los colores invertidos fue sugerida por el insigne patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica . Hice la propuesta a los patriotas puertorriqueños que asistieron a la reunión en Chimney Hall y fue aprobada por unanimidad."

Juan de Mata Terreforte, 18 de mayo de 1923 [13] [33]

Por su parte, " La Asociación Manatieña Amigos de la Bandera " le atribuye al compañero manatieño Vélez Alvarado el diseño basado en los estudios del arqueólogo e historiador puertorriqueño Ovidio Dávila. Según el estudioso, el origen del diseño de la bandera se remonta a junio de 1892, cuando Vélez Alvarado sufrió una momentánea "ilusión óptica... como por un 'raro daltonismo', en la que percibió que el triángulo rojo de la bandera cubana se había vuelto azul y las franjas azules rojas." Inspirado por esta experiencia, Vélez Alvarado creó un nuevo diseño de bandera para Puerto Rico. Unos días después, según Dávila, Vélez Alvarado presentó su nuevo diseño al líder independentista cubano José Martí en una cena a la que asistieron revolucionarios y amigos. Martí, dice Dávila, dio su visto bueno a Vélez Alvarado, y "al poco tiempo" publicó en su periódico, Patria , "una crónica en la que describía emotiva" la velada. [34]

El profesor puertorriqueño de historia Armando Martí Carvajal ha refutado los hallazgos de Dávila basándose en el hecho de que ninguna de sus fuentes son fuentes primarias . Carvajal sostiene que Martí nunca confirmó ninguna de las afirmaciones hechas por Dávila, explicando que Martí escribió en muchas ocasiones sobre la bandera de Puerto Rico, como lo hizo el 23 de abril de 1892 y el 4 de junio de 1892, pero en estos casos fue refiriéndose a la bandera de Lares , no a una nueva bandera. [13]

Otros historiadores han afirmado que ni Gonzalo Marín ni Vélez Alvarado diseñaron la bandera, atribuyéndola en cambio a sus compañeros revolucionarios puertorriqueños Manuel Besosa, cuya hija afirmó haber sembrado la bandera, o a Lola Rodríguez de Tió , destacada poeta puertorriqueña independentista que compuso la primera versión del himno nacional de Puerto Rico, La Borinqueña , en 1868 como grito de guerra de la revuelta del Grito de Lares , y quien escribió la famosa “ A Cuba” , en la que describe en español las luchas independentistas entrelazadas de las dos islas y los fuertes vínculos entre sus revolucionarios exiliados como: [11] [13]

“Cuba y Puerto Rico hijo

de un pájaro las dos alas,

recibir flores o balas

sobre el mismo corazón…”

Una Cuba, Lola Rodríguez de Tió, 1893 [35]

que, traducido al inglés , dice:

“Cuba y Puerto Rico son

Como dos alas de un mismo pájaro,

Reciben flores y balas.

En el mismo corazón…”

A Cuba, Lola Rodríguez de Tió, 1893 [36]

primer saludo

La nueva bandera revolucionaria de Puerto Rico ondeó por primera vez en la isla en mayo de 1896 durante el funeral del líder puertorriqueño proindependentista y veterano del Grito de Lares, José Gualberto Padilla . [17] Un año después, en 1897, Antonio Mattei Lluberas visitó el Comité Revolucionario Puertorriqueño en la ciudad de Nueva York para planificar un levantamiento en Yauco . Regresó a Puerto Rico con la nueva bandera puertorriqueña. El 24 de marzo de 1897, un grupo de hombres que portaban abiertamente la bandera por primera vez en Puerto Rico, encabezados por Fidel Vélez, atacaron el cuartel de la Guardia Civil española en la localidad de Yauco. La revuelta Intentona de Yauco ( Intento de Golpe de Yauco ) fue el segundo y último gran intento contra el dominio español en la isla, que fue invadida, ocupada y anexada por Estados Unidos durante la Guerra Hispanoamericana en julio de 1898. [37] [ 38]

La nueva bandera revolucionaria, la bandera de Puerto Rico, ondeó abiertamente por primera vez en la isla durante la Intentona de Yauco ( Intento de Golpe de Estado de Yauco ) en 1897.

exhibición prohibida

Al igual que con la bandera de Lares , el uso y exhibición de esta segunda bandera revolucionaria fue prohibido, ya que las únicas banderas permitidas ondear en el Puerto Rico colonial fueron la bandera española (1493 a 1898) y la bandera estadounidense (1898 a 1952). Desde el 10 de diciembre de 1898, fecha de la anexión de Puerto Rico por los Estados Unidos, hasta el 25 de julio de 1852, fecha del establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( en español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit.  'Estado Libre Asociado de Puerto Rico'), se consideraba un delito grave exhibir la bandera puertorriqueña en público, siendo la bandera de los Estados Unidos la única bandera permitida ondear en la isla. [39] Sin embargo, la bandera puertorriqueña fue utilizada a menudo por el Partido Liberal de Puerto Rico y el Partido Nacionalista de Puerto Rico, proindependentistas , en sus asambleas.

En marzo de 1948, el Senado puertorriqueño electo, controlado por el Partido Popular Democrático ( PPD ) y presidido por Luis Muñoz Marín , quien se convertiría en el primer puertorriqueño nativo elegido para la gobernación colonial en 1949 y el primer gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En 1952, se aprobó la Ley Mordaza 53 de 1948 ( Ley de La Mordaza de 53 de 1948) , que fue promulgada en junio por el gobernador designado Jesús T. Piñero , quien se convirtió en el primer y único puertorriqueño nativo designado para la gobernación colonial en 1946.

Similar a la ley anticomunista aprobada en Estados Unidos en 1940, la Ley Smith , que prohibía cualquier intento de “promover, incitar, aconsejar o enseñar” el derrocamiento violento o la destrucción del gobierno de Estados Unidos, la ley mordaza de Puerto Rico de 1948, tipificó como delito poseer o exhibir una bandera puertorriqueña, cantar una melodía patriótica, hablar o escribir sobre la independencia, reunirse con cualquier persona o celebrar cualquier asamblea a favor de la independencia. [40] Con una pena de hasta diez años de prisión, una multa de hasta 10.000 dólares estadounidenses (equivalente a 122.000 dólares en 2022), o ambas, la ley tenía como objetivo desalentar y reprimir la oposición organizada contra el gobierno electo de Puerto Rico, aliado de Estados Unidos. , concretamente la resistencia de los militantes nacionalistas armados del radical independentista Partido Nacionalista de Puerto Rico , que en 1950, incitaron no sólo por la citada orden de silencio, sino también por la aprobación de la creación del Estado Libre Asociado por parte del Congreso estadounidense y del presidente Truman. con la aprobación de la Ley de Relaciones Federales de Puerto Rico de 1950 , ejecutó una serie coordinada de ataques insurrectos , que incluyeron los intentos de asesinato del gobernador electo Muñoz Marín en La Fortaleza en el Viejo San Juan y del presidente Truman en Blair House en Washington, DC [41] [42]

Soldado retira la bandera puertorriqueña del ayuntamiento después del levantamiento de Jayuya , uno de una serie de ataques insurrectos coordinados llevados a cabo por militantes nacionalistas en 1950.

En 1957, la ley mordaza fue declarada inconstitucional y derogada sobre la base de que violaba la libertad de expresión dentro del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico y la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos .

Adopción formal

Después de varios intentos fallidos por parte del gobierno colonial electo de Puerto Rico en 1916, 1922, 1927 y 1932 de formalizar la bandera de 1895 como bandera de Puerto Rico, en julio de 1952, con el establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit.  'Estado Libre Asociado de Puerto Rico'), el gobernador electo Luis Muñoz Marín y la legislatura finalmente adoptaron la bandera de 1895 como estandarte de la isla, proclamándola la bandera oficial de Puerto Rico en la '' Ley del 24 Julio de 1952 '' (“ Ley de 24 de julio de 1952” ) como sigue: [11]

Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la tradicionalmente conocida en adelante como Bandera de Puerto Rico y que es de forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y teniendo al lado de la personal un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. En el lado vertical, este triángulo se extiende a lo largo de todo el ancho de la bandera.

Ley de 24 de julio de 1952 [2] [3]

Algunos interpretaron la adopción de la bandera como una estratagema deliberada de Muñoz Marín para neutralizar el movimiento independentista dentro de su propio partido. [43] Para el líder nacionalista Pedro Albizu Campos , hacer que la bandera representara al nuevo gobierno aliado de Estados Unidos era una profanación, mientras que el Partido Independentista Puertorriqueño acusó al gobierno de "corromper símbolos queridos". [44]

Especificaciones

En la ley de Puerto Rico, las dos únicas menciones a las dimensiones y colores de la bandera se encuentran en la “ Ley del 24 de Julio de 1952” (“ Ley del 24 de julio de 1952” ):

Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la tradicionalmente conocida en adelante como Bandera de Puerto Rico, y que es de forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y teniendo al lado el bastón es un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. En el lado vertical, este triángulo se extiende a lo largo de todo el ancho de la bandera.

Ley de 24 de julio de 1952 [2] [3]

y en el " Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 " ( en español : "Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1895) :

Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como bandera puertorriqueña. Su forma es rectangular, con franjas horizontales, alternadas, tres rojas y dos blancas, y tiene junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en el lado vertical, cubre todo el ancho de la bandera.

Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]

Dimensiones

Ambos documentos describen el diseño básico de la bandera, pero no proporcionan las dimensiones exactas sobre el tamaño de su forma rectangular, franjas horizontales y estrella vertical de cinco puntas. Si bien las proporciones exactas de la bandera no han sido establecidas por ley, el diseño de la bandera más comúnmente utilizado y aceptado es el siguiente:

Con una proporción de largo a ancho de 2:3, la forma de la bandera es rectangular, una vez y media más larga que ancha, compuesta por cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, cada una de las cuales mide un quinto de el ancho de la bandera , y un triángulo azul equilátero en el lado del izar que cubre verticalmente todo el ancho de la bandera y lleva una estrella de cinco puntas , blanca, vertical y centrada , cuyo diámetro es al menos un tercio y como máximo la mitad del ancho de la bandera. .

La mayoría de las representaciones de la bandera siguen estas especificaciones, siendo el único componente que probablemente varíe la estrella, que no es inusual que se muestre más grande que el tamaño comúnmente utilizado de un tercio a dos quintos del ancho de la bandera.

Ficha constructiva de La Monoestrellada y las diversas dimensiones de su estrella con un diámetro (D) de un tercio, dos quintos, nueve vigésimos y la mitad con respecto al ancho ( izado ) de la bandera.

Colores

Ambos documentos describen la bandera con franjas horizontales alternas “rojas” y “blancas”, un triángulo equilátero “azul” y una estrella solitaria “blanca” de cinco puntas, pero no especifican ningún tono de color oficial. Si bien los colores exactos de la bandera puertorriqueña no han sido establecidos por ley, a continuación se muestran los tonos de color más utilizados. La intensidad de los tonos de color azul y rojo cambia para mantenerlos complementarios entre sí.

Bandera azul mediana actual

Actual La Monoestrellada (1995) con su tono azul medio puertorriqueño

La bandera azul mediana de Puerto Rico (1995) utiliza los siguientes tonos de color:

bandera azul oscuro

Azul oscuro La Monoestrellada (1952)

La bandera azul oscuro de Puerto Rico (1952) utiliza los siguientes tonos de color:

bandera azul claro

La bandera azul clara de Puerto Rico se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Hoy en día, las representaciones de la bandera varían, algunas presentan un tono de color azul uraniano , que coincide con el tono de color azul claro de una de las dos versiones originales de la primera bandera puertorriqueña, la bandera de Lares , que ha sobrevivido hasta el día de hoy, mientras que otras Utilice tonos de azul claro más coloridos, incluido el azul cielo intenso y el azul cielo intenso . La bandera azul claro de Puerto Rico se muestra más comúnmente en los siguientes tonos de color:

Celeste La Monoestrellada (1895) con matiz azul uraniano

Variación azul uraniano de la bandera celeste de Puerto Rico (1895) que coincide con los colores de la bandera celeste de Lares , una de las dos versiones originales de la bandera disponibles en la actualidad, utiliza los siguientes tonos de color:

El azul uraniano lleva el nombre del planeta Urano , que a su vez lleva el nombre de Urano , el dios primordial que personifica el firmamento y los cielos en la mitología griega .

Azul claro La Monoestrellada (1895) con vivo tono azul cielo

La variación azul cielo vívido de la bandera azul claro de Puerto Rico (1895), quizás la versión más popular de las banderas azul claro que se ven hoy en día, utiliza los siguientes tonos de color:

Azul claro La Monoestrellada (1895) con matiz azul cielo profundo

La variación azul cielo profundo de la bandera azul claro de Puerto Rico (1895) utiliza los siguientes tonos de color:

Simbolismo del tono azul.

En 1898, las dos primeras descripciones del diseño de la bandera de Puerto Rico aparecieron en “ Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998”. del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1898” ), una recopilación sobre las actividades del Comité Revolucionario de Puerto Rico organizada por el Partido Revolucionario Cubano , en la que no sólo se proporciona una relación de los actos realizados por el comité puertorriqueño por del partido cubano, sino también un relato de las acciones del comité escrito por Robert H. Todd, miembro principal del comité, y respaldado por José Julio Henna, presidente del comité, quienes estuvieron presentes en la adopción de la bandera en la ciudad de Nueva York. en 1895, está incluido. Ambas menciones de la bandera en las memorias la describen como la bandera cubana con colores invertidos, identificando sus franjas alternas como “roja” y “blanca”, el triángulo como “azul” y la estrella solitaria como “blanca”. En las memorias no se especificaron tonos de color. [13] [31] [32]

En 1952, cuando el recién establecido gobierno electo de la Commonwealth adoptó la bandera de 1895 como estándar oficial de la isla, identificó por ley sus franjas horizontales como “rojas” y “blancas”, el triángulo como “azul” y la estrella solitaria como “blanca”. ”, pero no especificó ningún tono de color oficial. Sin embargo, Luis Muñoz Marín , el arquitecto y primer gobernador del ELA, y su administración, utilizaron un tono azul oscuro para el triángulo de la bandera, a juego con el azul marino de la bandera estadounidense . [2]

Algunos historiadores han argumentado que el tono azul oscuro del triángulo presentado en 1952 por el gobierno de la Commonwealth aliado de Estados Unidos fue elegido deliberadamente para distanciar la bandera de sus creadores revolucionarios independentistas, quienes, según algunos historiadores, utilizaron el azul claro para su bandera de Lares en 1868 y su nueva bandera en 1895, y vincularla a la bandera estadounidense de rayas similares a través de un tono compartido de azul oscuro con el objetivo de transmitir un mensaje de armonía entre Puerto Rico y los EE.UU. Otros han argumentado que la El uso de un tono azul oscuro que coincidiera con el azul marino de la bandera estadounidense fue un error inocente surgido de una necesidad práctica y económica. [4]

En 1995, el gobierno de Puerto Rico emitió un reglamento sobre el uso de la bandera en el que una vez más la identificaba con franjas horizontales “rojas” y “blancas”, un triángulo “azul” y una estrella solitaria “blanca”. pero no especificó ningún tono de color oficial. [1]

A principios de la década de 2000, un selecto grupo de historiadores puertorriqueños reunidos en el Ateneo Puertorriqueño , una de las principales instituciones culturales de la isla, proclamaron el azul claro como el tono original de azul del triángulo de la bandera adoptado por los miembros de la Comité Revolucionario de Puerto Rico en 1895, citando como evidencia fuentes orales contemporáneas pero secundarias que identificaban el azul claro como el tono de color original del triángulo, que según sus fuentes era el mismo tono utilizado en la bandera de Lares , la bandera revolucionaria que muchos de dichos mismos miembros se unieron. durante la revuelta del Grito de Lares en 1868. [4]

Sin embargo, los tonos de color originales utilizados tanto para la bandera de 1895 como para la bandera de Lares de 1868 siguen sin estar claros, ya que no existe una fuente primaria escrita que especifique los tonos de color originales de ambas banderas. Una de las representaciones en color más antiguas conocidas de la bandera de 1895, que aparece en una postal en circulación entre 1910 y 1920, presenta un tono medio de azul , y las dos únicas representaciones originales supervivientes de la bandera de Lares presentan diferentes tonos de azul: una usa azul claro y el otro azul oscuro . [14] [15] [16]

Algunos historiadores han agregado que el tono de azul adoptado originalmente en 1895 era azul claro a medio, ya que ese era el tono contemporáneo de las franjas de la bandera cubana. Sin embargo, existe desacuerdo entre los historiadores sobre cuál era el tono original de azul de la bandera cubana , algunos afirman que era azul claro, mientras que otros dicen que era el actual azul turco, o el azul marino de las banderas estadounidense y francesa . las banderas de los dos países cuyas revoluciones políticas a finales del siglo XVIII inspiraron los movimientos de independencia latinoamericanos del siglo XIX, comenzando con Haití en 1791. [13]

Hasta el día de hoy, los tonos de color de la bandera de Puerto Rico nunca han sido determinados oficialmente por ley en Puerto Rico, lo que hace que todos los tonos de azul sean legalmente legítimos y aceptables.

Por ello, es común ver el triángulo de la bandera de Puerto Rico con diferentes tonalidades de color azul , que van desde los azules cielo más claros hasta los azules celestes medios y azules marino más oscuros . Por lo general, pero no siempre, el tono de azul que se muestra en la bandera se usa para mostrar preferencia en la cuestión del estatus político de Puerto Rico , mientras que el azul claro, el tono presumiblemente usado por los revolucionarios independentistas en 1868 y 1895, representa la independencia del EE. UU., azul oscuro, el tono utilizado por los funcionarios pro-estadounidenses desde 1952, que representa la estadidad o la integración en los EE. UU. como estado, y azul medio, el tono intermedio entre el azul claro pro-independencia y el azul oscuro pro-estadidad más comúnmente utilizado. por el gobierno y el pueblo desde la década de 1990, lo que representa el actual estatus intermediario del Commonwealth como territorio estadounidense no incorporado y organizado.

Simbolismo de los diseños.

Primer diseño indígena

En 1868, el líder independentista puertorriqueño Ramón Emeterio Betances , instó a Mariana Bracetti a tejer la bandera revolucionaria del Grito de Lares , bandera de la primera de dos revueltas de corta duración contra el dominio español en la isla. utilizando como diseño la bandera cuarteada de la Primera República Dominicana y la estrella solitaria de la bandera cubana con el objetivo de promover la idea de Betances de unir los tres territorios caribeños vecinos de habla hispana de Puerto Rico, Cuba y República Dominicana en una Confederación Antillana. para la protección y preservación de su soberanía e intereses.

Según el poeta puertorriqueño Luis Lloréns Torres , la cruz blanca representa el anhelo de la redención de la patria, los rectángulos rojos la sangre derramada por los héroes de la revuelta y la estrella blanca la libertad y la libertad. [45] [46]

Diseño actual

En diciembre de 1895, alrededor de cincuenta y ocho revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano ( Puerto Rico ). Sección Rico del Partido Revolucionario Cubano ) como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo de sus compañeros cubanos, incluido el héroe nacional cubano José Martí . Decidido a afirmar la unión de la lucha cubana y puertorriqueña por la independencia nacional y la lucha contra el colonialismo y el imperialismo español en una causa única y común, el comité, con el conocimiento y la aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, adoptó por unanimidad la bandera cubana con colores. invertida como la nueva bandera para representar una República independiente de Puerto Rico, reemplazando la bandera de Lares , reemplazando la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como bandera de un futuro Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868. , pero finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida. [11]

En “Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998” , memoria arreglada por el Partido Revolucionario Cubano (Partido Revolucionario Cubano ) con un relato escrito de los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico Robert H. Todd y José Julio Henna, la nueva bandera puertorriqueña se describe como la bandera cubana con colores invertidos: franjas blancas y rojas. y un triángulo azul con una estrella blanca en el centro. [13] [31] [32]

No existe ningún relato escrito de los miembros del Comité Revolucionario Puertorriqueño que detalle el simbolismo de la bandera adoptada en 1895. Sin embargo, según algunos historiadores, el comité proclamó que las tres franjas rojas representan la sangre derramada de valientes guerreros, las dos blancas rayas por la victoria y la paz después de obtener la independencia, azul por el cielo y las aguas costeras azules, y la estrella blanca por la isla de Puerto Rico. [5] [47] A falta de una explicación directa de los miembros del comité, otros historiadores han concluido que al igual que la bandera cubana, los tres colores de la bandera y las tres puntas del triángulo representan los ideales republicanos de libertad, igualdad, y fraternidad proclamada en la Revolución Francesa . [11]

En agosto de 1995, el gobierno de Puerto Rico, de conformidad con la '' Ley del 24 de julio de 1952 '' (“ Ley del 24 de julio de 1952” ), que estipuló la adopción de la bandera de 1895 como bandera oficial de Puerto Rico. Rico, emitió un reglamento sobre el uso de la bandera titulado " Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico " ), en el que definió el simbolismo en español como:

"Regulación 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial. .

Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes de Gobierno, los cuales desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial la representan dos franjas blancas."

Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de agosto de 1995 [1]

que, traducido al inglés , dice:

"Reglamento 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y descansa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.

Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre esos tres poderes gobernantes, que desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos de los hombres mantienen los poderes en equilibrio y su misión esencial está representada por dos franjas blancas."

Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]

El simbolismo original de la bandera, que se dice que fue descrito por el Comité Revolucionario Puertorriqueño pro-independencia en 1895, es diferente del que se cree que ha estado en vigor desde 1952, pero sólo oficialmente estipulado en el reglamento de 1995. Mientras que el original alude a las raíces revolucionarias de la bandera con referencias a “guerreros valientes” y “obtener la independencia”, lo último no solo implica la dignidad y nobleza del gobierno de la Commonwealth establecido que adoptó y conserva la bandera con referencias a la “integridad”, la “libertad ”, “derechos de los hombres” y “equilibrio”, pero también implica adhesión y lealtad a dicho gobierno cuando menciona “la sangre vital que nutre a esos tres poderes gobernantes”.

Símbolo de orgullo

Entre las muchas ocasiones en las que la bandera ha sido utilizada como símbolo de orgullo fue cuando la bandera llegó a Corea del Sur durante la Guerra de Corea . El 13 de agosto de 1952, mientras los hombres del 65.º Regimiento de Infantería de Puerto Rico (Estados Unidos) eran atacados por fuerzas enemigas en la colina 346, el regimiento desplegó la bandera de Puerto Rico por primera vez en la historia en una zona de combate extranjera. Durante la ceremonia, el capellán del regimiento Daniel Wilson afirmó lo siguiente: [48] [49]

"Concédenos Tu Paz y Poder en este conflicto contra la agresión y la tiranía. Muéstranos en Tu propósito Paz para todos los hombres del mundo. Dedicamos esta bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en Tu nombre."

El Comandante Coronel Juan César Cordero Dávila fue citado diciendo lo siguiente: [48] [49]

"¡Qué hermosa es nuestra bandera, cómo se ve al lado de las barras y las estrellas! Que la vean los comunistas del otro lado del río Yokkok y escúchenme los que entienden español si estas palabras llegan a sus trincheras".

El 15 de marzo de 2009, varias banderas puertorriqueñas estaban a bordo del transbordador espacial Discovery durante su vuelo al espacio exterior . Joseph M. Acabá , el primer astronauta de ascendencia puertorriqueña, quien fue asignado a la tripulación de la STS-119 como Educador Especialista de Misión, llevó en su persona la bandera como símbolo de su herencia puertorriqueña. [50] Acabá entregó al Gobernador 185 Luis Fortuño y al Secretario de Estado Kenneth McClintock dos de las banderas durante su visita en junio de 2009. [51] [50] [52]

La Monoestrellada a bordo del transbordador espacial Discovery (2009)

La bandera también es el tema de la canción "Qué Bonita Bandera" escrita en 1968 y popularizada por el cantante puertorriqueño Florencio "Ramito" Morales Ramos . El astronauta Acabá solicitó que la tripulación fuera despertada el 19 de marzo de 2009 (Día 5 en el espacio), con esta canción, interpretada por José González y Banda Criolla. En 2012, el grupo de canto puertorriqueño Plena y Bomba Plena Libre lanzó una interpretación moderna de la canción. [53]

Símbolo de protesta

En diversas ocasiones la bandera ha sido utilizada como símbolo de desafío y protesta. En el ataque armado de 1954 a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , una protesta violenta y aterradora contra el dominio estadounidense de la isla, la líder nacionalista puertorriqueña Lolita Lebrón y otros tres miembros del Partido Nacionalista de Puerto Rico desplegaron la bandera de Puerto Rico mientras gritó "¡Viva Puerto Rico Libre!" ( "¡Viva Puerto Rico Libre!" ). [54]

La nacionalista puertorriqueña Lolita Lebrón es llevada por agentes de policía tras su ataque y arresto

El 5 de noviembre de 2000, Alberto De Jesús Mercado, conocido como Tito Kayak , y otros cinco activistas, protestando contra el uso de la isla de Vieques como campo de tiro por parte de la Marina de los Estados Unidos , subieron a la cubierta superior de la Estatua de la Libertad en Ciudad de Nueva York y colocó una gran bandera puertorriqueña en la frente de la estatua, recreando una protesta anterior llevada a cabo el 25 de octubre de 1977 por nacionalistas puertorriqueños, que exigían la liberación de cuatro compañeros nacionalistas que cumplían condena por su ataque armado a los Estados Unidos . Cámara de Representantes en 1954. [55]

Bandera Negra

Desde 2016, una interpretación completamente negra de la bandera de Puerto Rico ha sido un símbolo de la independencia , la resistencia y la desobediencia civil de Puerto Rico . El origen de la bandera se remonta a la madrugada del 4 de julio de 2016, cuando un grupo de mujeres integrantes de “ Artistas Solidarixs y en Resistencia” repintó un popular y conocido mural de la Bandera original roja, blanca y azul claro (presuntamente por los historiadores), en la puerta de 55 Calle San José en el Viejo San Juan , con un blanco y negro intenso para simbolizar que la bandera está de luto por la aprobación de la ley. Supervisión de Puerto Rico , Gestión y Estabilidad Económica ( PROMESA ), que acababa de ser promulgada por el presidente Barack Obama .

La Ley estableció la Junta de Administración y Supervisión Financiera de Puerto Rico para administrar la deuda crónica y agobiante de la isla. La Junta, infamemente conocida por los puertorriqueños como “ La Junta ”, ha sido duramente criticada por muchos como un acto de colonialismo flagrante , ya que afirma estar al servicio del pueblo puertorriqueño, pero no tiene su sede en Puerto Rico y no es electoralmente responsable ante los votantes de Puerto Rico. La bandera negra se ha convertido en un símbolo común de protesta y desafío en Puerto Rico. [56] [57]

Banderas históricas

Banderas ondeadas en suelo puertorriqueño antes de la intervención estadounidense de 1898:

Bandera similar

La bandera de la compañía naviera noruega DSD es como la bandera de Puerto Rico pero con una estrella inclinada.

En la década de 1950, Puerto Rico se puso en contacto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega en un intento de que la compañía noruega de transporte y envío Det Stavangerske Dampskibsselskap (DSD) dejara de usar una bandera que tiene un parecido significativo con la bandera de Puerto Rico. La compañía ha afirmado que su bandera ha estado en uso desde al menos 1903, y que aunque el diseño de la bandera puertorriqueña es ocho años más antiguo que su bandera, no fue aprobada oficialmente por el gobierno de Puerto Rico como bandera nacional hasta 1952. Noruega no ha cuestionado legalmente la posición de la compañía naviera de que su bandera es más antigua que la de Puerto Rico. La bandera de la naviera sigue en uso a partir de 2023 . [58]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef "Reglamento de Puerto Rico 1995". www.lexjuris.com . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  2. ↑ abcde «Ley del 24 de julio de 1952» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2012.
  3. ^ abc "Reglamento de Puerto Rico 1952". www.lexjuris.com . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  4. ^ abcd "¿Cuál es el azul correcto de la bandera puertorriqueña?". Primera Hora (en español). 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab "Puerto Rico". flagspot.net . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  6. ^ EN VENTA (13 de octubre de 2023). "monoestrellada | Diccionario de americanismos". «Diccionario de americanismos» (en español) . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  7. ^ "La Monoestrellada ya ondea en la plaza de las banderas de los Juegos Panamericanos". Primera Hora (en español). 18 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  8. ^ "Banderas Históricas de Puerto Rico". bienvenido.topuertorico.org . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  9. ^ "La Habana Elegante - Invitación au voyage". www.habanaelegante.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Puerto Rico - Cinco Siglos de Historia"; por: Francisco Sacrano; editorial: McGraw Hill Interamericana, SA, 1993; pág. 533
  11. ^ abcdefg "Historia de Nuestra Bandera". Ateneo Puertorriqueño . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  12. ^ ab "El origen y los colores de nuestra bandera". eladoquintimes.com . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  13. ^ abcdefghijklm "Sobre las banderas de Cuba y Puerto Rico". editorialakelarre.blogspot.com . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  14. ^ ab "Posesión de Puerto Rico en Estados Unidos, postal (1900-1920)". La Biblioteca Digital Puertorriqueña del Sistema de Bibliotecas del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (en español). 14 de julio de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  15. ^ abcd "Exhiben en UPR bandera de Lares con 150 años". Primera Hora (en español). 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  16. ^ abcd "Muestran antigua bandera del Grito de Lares que se exhibe en museo de España". El Nuevo Día (en español). 22 de abril de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  17. ^ ab "Reproducciones, 1896, El entierro de José Gualberto Padilla". thomasjimmyrosariofloresblog.wordpress.com . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Banderas del mundo; Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Banderas del Mundo, obtenido el 25 de febrero de 2009
  19. ^ Kaye, Edward B. (10 de junio de 2001). "Encuesta de banderas estatales/provinciales de 2001" (PDF) . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Alférez de la flota de Columbus". Banderas CRW . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Banderas de Cristóbal Colón 1492 (España)". Banderas del Mundo . 2009-01-24. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  22. ^ Bandera española de Borgoña, Universidad de Georgia, obtenido el 25 de febrero de 2009
  23. ^ Julia Sosa. "Familia: Breve historia de los Beauchamp Origens". ancestry.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  24. ^ "Enciclopedia de Puerto Rico". enciclopediapr.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  25. ^ ab "ADNPR Localiza Banderas del Grito de Lares". Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (en español). 8 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Nuestra bandera de Lares es veraz y auténtica". Claridad Puerto Rico (en español). 30 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Localizan banderas rebeldes del Grito de Lares de 1868". Periódico El Adoquín (en español). 9 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  28. Pérez Moris, José Historia de la Insurrección de Lares, 1872 (en español) , Biblioteca del Congreso, obtenido el 25 de febrero de 2009
  29. ^ "PÉREZ MORIS (José Manuel)". Escritores y Artistas Asturianos de Constantino Suárez “Españolito”. (en español) . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  30. ^ Expresión popular e identidad nacional en Puerto Rico: la lucha por uno mismo, la comunidad y la nación ; por Lillian Guerra; Pág. 200; Editorial: Prensa Universitaria de Florida; 1.ª edición (30 de junio de 1998); ISBN 0-8130-1594-4 ; ISBN 978-0-8130-1594-1  
  31. ^ abcd ”Acta Tercera” del 22 de diciembre de 1895, en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1898 , Autor: Partido Revolucionario Cubano; págs. 157; Editorial: Nueva York: Imprenta de AW Howes, 1898.
  32. ^ abcd “Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano”, septiembre de 1898, en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano 1895-1898 , Autor: Todd, Roberto H. y Henna, José Julio ; págs. 5; Editorial: Nueva York: Imprenta de AW Howes, 1898.
  33. ^ ab "Vida, pasión y muerte de Francisco Gonzalo Marín [Pachín]". nireblog.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  34. ^ Antonio Vélez Alvarado, amigo y colaborador consecuente de Martí y Betances , Autor: Dávila, Ovidio; págs. 11-13.; Editorial: San Juan, PR: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2002. (en español)
  35. ^ "Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas". portal.clubrunner.ca/7988/ . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  36. ^ "CUBA Y PUERTO RICO: ¿DOS ALAS DE UN PÁJARO?". repetirislands.com/ . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  37. ^ ¿ Sabe usted? Archivado el 8 de diciembre de 2000 en Wayback Machine (en español) , Sabana Grande, obtenido el 25 de febrero de 2009.
  38. ^ La bandera, Banderas del mundo, obtenido el 25 de febrero de 2009.
  39. ^ Fotos del levantamiento de Jayuya, Estudios latinoamericanos, obtenido el 25 de febrero de 2009
  40. ^ "La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948-2008)'; por: Dr. Carmelo Delgado Cintrón Archivado el 27 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  41. ^ Martínez, JM (2012). Ataques terroristas en suelo estadounidense: desde la era de la guerra civil hasta el presente. Editores Rowman y Littlefield. pag. 157.ISBN _ 978-1-4422-0324-2. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Historia de Puerto Rico - 1900 - 1949". topuertorico.org . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  43. ^ "Puerto Rico: cultura, política e identidad"; por Nancy Morris, publicado por Praeger/Greenwood 1995; ISBN 0-275-95452-8 . P.51 
  44. ^ "Luis Muñoz Marín: La Revolución Democrática de Puerto Rico" Publicado por Editorial UPR, 2006; ISBN 0-8477-0158-1 . P.90 
  45. ^ "Lares--municipio de Puerto Rico-datos y fotos-videos". prfrogui.com . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  46. ^ Puig, Miguel (11 de diciembre de 2019). Simbolismo de la Bandera de Lares. Corporación Xlibris. ISBN 9781796077162. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  47. ^ Puerto Rico, Bienvenidos a Puerto Rico, obtenido el 25 de febrero de 2009
  48. ^ ab "Carta del Coronel Juan C. Cordero al General de Brigada Robert M. Bathurst, 5 de septiembre de 1952". Una transcripción de dicho documento se encuentra actualmente disponible en www.valerosos.com.
  49. ^ ab ""Salvadores de la Causa El papel del soldado puertorriqueño en la cruzada de un solo hombre"; por Luis Asencio Camacho" (PDF) . valerosos.com . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  50. ^ ab "Boricua a Punto de Abordar El Discovery, Acaba llevara bandera de PR" - El Nuevo Dia; Por Marcia Dunn, Associated Press Archivado el 12 de marzo de 2009 en Wayback Machine , obtenido el 12 de marzo de 2009 (español)
  51. ^ "Visitará la Isla Joseph Acabá". El Nuevo Día . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  52. «La Bandera de Puerto Rico | Distrito de Puerto Rico» . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  53. El Nuevo Día Archivado el 4 de enero de 2014 en Wayback Machine , (diario español) Consultado el 21 de marzo de 2009
  54. ^ "Nadie esperaba un ataque al Congreso en 1954". Centinela de Holanda . Associated Press. 2004-02-29. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2005 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  55. ^ Vieques: una guía fotográficamente ilustrada de la isla, su historia y su cultura ; por Gerald Singer; página 183; Editorial: Compañía Editorial Sombrero; ISBN 0-9641220-4-9 ; ISBN 978-0-9641220-4-8  
  56. ^ Calderón, Ana Gabriela (17 de julio de 2016). "Global Voices - La bandera de Puerto Rico es negra y está 'de luto' por la junta de supervisión impuesta por Estados Unidos". Voces globales . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  57. ^ Agrelo, Justino. "Cómo un cambio de color de la bandera puertorriqueña se convirtió en símbolo de resistencia". Madre Jones . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Dette flagget skapte diplomatiske bruduljar". Tidende de Bergens . Consultado el 12 de junio de 2015 .

Otras lecturas

enlaces externos