stringtranslate.com

Provincia de Pomerania (1815-1945)

La provincia de Pomerania ( en alemán , Provinz Pommern ; en polaco , Prowincja Pomorze ) fue una provincia de Prusia desde 1815 hasta 1945. Pomerania se estableció como provincia del Reino de Prusia en 1815, una expansión de la antigua provincia de Pomerania de Brandeburgo-Prusia , y luego pasó a formar parte del Imperio alemán en 1871. Desde 1918, Pomerania fue una provincia del Estado Libre de Prusia hasta que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial por decreto del Consejo de Control Aliado con la abolición de iure de Prusia el 25 de febrero de 1947 , y su territorio se dividió entre Polonia y la Alemania ocupada por los Aliados . La ciudad de Stettin (actual Szczecin , Polonia) fue la capital provincial.

Etimología

El nombre Pomerania proviene del eslavo po more , que significa "Tierra en el Mar". [1]

Descripción general

La provincia fue creada a partir de la antigua provincia prusiana de Pomerania , que consistía en Pomerania Meridional y Pomerania Occidental Meridional , y la antigua Pomerania sueca . Se parecía al territorio del antiguo Ducado de Pomerania , que después de la Paz de Westfalia en 1648 había sido dividido entre Brandeburgo-Prusia y Suecia. Además, los distritos de Schivelbein (Świdwin) y Dramburg (Drawsko Pomorskie), anteriormente pertenecientes a Neumark , se fusionaron en la nueva provincia. [2]

Mientras estuvo en el Reino de Prusia, la provincia estuvo fuertemente influenciada por las reformas de Karl August von Hardenberg [3] y Otto von Bismarck . [4] La Revolución Industrial afectó principalmente al área de Stettin y la infraestructura, mientras que la mayor parte de la provincia mantuvo un carácter rural y agrícola. [5] A partir de 1850, la tasa neta de migración fue negativa; los pomeranos emigraron principalmente a Berlín, las regiones industriales de Alemania Occidental y al extranjero. [6]

Después de la Primera Guerra Mundial, la democracia y el derecho al voto de las mujeres se introdujeron en la provincia. Tras la abdicación de Guillermo II , pasó a formar parte del Estado Libre de Prusia . [7] La ​​situación económica empeoró debido a las consecuencias de la Primera Guerra Mundial y la recesión mundial . [8] Al igual que en el anterior Reino de Prusia, Pomerania fue un bastión de los conservadores nacionales [9] que continuaron en la República de Weimar. [10]

En 1933, los nazis establecieron un régimen totalitario , concentrando la administración de la provincia en manos de sus Gauleiter e implementando la Gleichschaltung . La invasión alemana de Polonia en 1939 se lanzó en parte desde suelo de Pomerania. Las poblaciones judía y polaca (cuyas minorías vivían en la región) fueron clasificadas como "infrahumanas" por el estado alemán durante la guerra y sometidas a represiones, trabajo esclavo y ejecuciones. [11] [12] [13] Los opositores fueron arrestados y ejecutados; los judíos que en 1940 no habían emigrado fueron deportados a la reserva de Lublin . [14] [15] Además de los ataques aéreos realizados desde 1943, la Segunda Guerra Mundial llegó a la provincia a principios de 1945 con la Ofensiva de Pomerania Oriental y la Batalla de Berlín , ambas lanzadas y ganadas por el Ejército Rojo de la Unión Soviética . La evacuación insuficiente dejó a la población sujeta al asesinato, la violación de guerra y el saqueo por parte de los sucesores. [16]

Cuando terminó la guerra, la línea Oder-Neisse dividió la provincia en dos partes desiguales. La parte occidental, más pequeña, pasó a formar parte del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental de Alemania del Este . La parte oriental, más grande, se unió a la Polonia de posguerra como voivodato de Szczecin . Después de la guerra, los alemanes étnicos fueron expulsados ​​de Polonia de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y la zona fue repoblada con polacos. [17] Actualmente, la mayor parte del territorio de la provincia se encuentra dentro del voivodato de Pomerania Occidental , que comparte la misma ciudad, ahora Szczecin , como su capital.

Hasta 1932, la provincia estaba subdividida en las regiones gubernamentales ( Regierungsbezirk Köslin (parte oriental, Pomerania Meridional ), Stettin (parte suroeste, Pomerania Occidental) y Stralsund (parte noroeste, Neuvorpommern ). [18] La región de Stralsund se fusionó con la región de Stettin en 1932. En 1938, la región Grenzmark Posen-Prusia Occidental (parte sureste, creada a partir de la antigua provincia prusiana Posen-Prusia Occidental ) se fusionó con la provincia. [18] La capital provincial era Stettin (ahora Szczecin), las capitales del Regierungsbezirk eran Köslin (ahora Koszalin), Stettin, Stralsund y Schneidemühl (ahora Piła), respectivamente. [18]

En 1905 la provincia de Pomerania tenía 1.684.326 habitantes, entre ellos 1.616.550 protestantes, 50.206 católicos y 9.660 judíos. En 1900 el polaco era la lengua materna de 14.162 de los habitantes (en la frontera con Prusia Occidental ), y había 310 (en los lagos Leba y Garde) cuya lengua materna era el casubio . La superficie de la provincia ascendía a 30.120 km² ( 11.630 millas cuadradas). [19] En 1925, la provincia tenía una superficie de 30.208 km² ( 11.663 millas cuadradas), con una población de 1.878.780 habitantes. [20]

Creación y administración de la provincia dentro del Reino de Prusia

Karl August von Hardenberg

Aunque ya había existido una provincia prusiana de Pomerania antes , la provincia de Pomerania fue constituida nuevamente en 1815, con base en el "decreto sobre el establecimiento mejorado de oficinas provinciales" (en alemán: Verordnung wegen verbesserter Einrichtung der Provinzialbehörden ), emitido por Karl August von Hardenberg el 30 de abril, y la integración de la Pomerania sueca , entregada a Prusia el 23 de octubre. [2]

El decreto de Hardenberg reformó todos los territorios prusianos, que a partir de entonces formaron diez (más tarde ocho) provincias con administraciones similares. Después de la implementación de la reforma, la nueva provincia de Pomerania estaba compuesta básicamente por su predecesora y la Pomerania sueca, pero también por los condados de Dramburg y Schivelbein . [2]

La provincia estaba dirigida por un gobernador ( Oberpräsident , literalmente "presidente mayor") con sede en la capital, Stettin. Se subdividía en regiones gubernamentales ( Regierungsbezirke ) encabezadas por un presidente ( Regierungspräsident ). Inicialmente, se planificaron dos regiones de este tipo (Regierungsbezirk Stettin, que comprendía Pomerania Occidental , y Regierungsbezirk Köslin , que comprendía Pomerania Lejana ). Sin embargo, Hardenberg, quien como jefe diplomático prusiano había establecido los términos de la sesión de la Pomerania sueca con Suecia en el Congreso de Viena , había asegurado que dejaría la constitución local en su lugar cuando se firmó el tratado el 7 de junio de 1815. Esta circunstancia llevó a la creación de una tercera región gubernamental, Regierungsbezirk Stralsund , para la antigua Pomerania sueca a expensas de la región de Stettin. [21]

A principios de 1818, el gobernador Johann August Sack había reformado la forma de los condados ( Kreise ), aunque en la mayoría de los casos se adoptó la forma anterior. La región de gobierno de Köslin comprendía nueve condados, la región de gobierno de Stettin trece y la región de gobierno de Stralsund cuatro (idénticas a los antiguos Ämter (distritos) suecos). [21]

El nuevo parlamento ( Landtag ) se reunió por primera vez el 3 de octubre de 1824. Con base en dos leyes del 5 de junio [22] y julio [23] de 1823, el Landtag quedó constituido por 25 señores y caballeros, 16 representantes de las ciudades y ocho de las comunidades rurales. [24]

Subordinadas al Landtag provincial existían dos asambleas Kommunallandtag , una para la antigua Pomerania sueca ( Pomerania occidental al norte del río Peene ) y otra para la antigua parte prusiana . [25]

Cada condado reunió un Kreisstand , donde los caballeros del condado tenían un voto cada uno y las ciudades también sólo un voto. [25] [26]

A lo largo de su existencia, la provincia fue un bastión de los partidos conservadores. [27]

Infraestructura

Ferrocarril de vía estrecha " Rügensche Kleinbahn ", en funcionamiento desde 1895
Binz , lugar de interés turístico desde los años 1860

En el siglo XIX se abrieron en Pomerania las primeras líneas terrestres ( Chaussee ) y el primer ferrocarril. En 1848 se construyeron 200 kilómetros de nuevas carreteras. El 12 de octubre de 1840 se inició la construcción del ferrocarril Berlín- Stettin , que finalizó el 15 de agosto de 1843. Le siguieron otros ferrocarriles: Stettin– Köslin (1859), AngermündeStralsund y ZüssowWolgast (1863), Stettin– Stolp (1869) y una conexión con Danzig (1870). [5]

En las zonas rurales se construyeron numerosos ferrocarriles de vía estrecha para transportar con mayor rapidez los cultivos. Se construyeron las primeras centrales de gas, agua y electricidad. Se modernizaron las calles y los canales de las ciudades. [28]

La construcción de ferrocarriles de vía estrecha se vio reforzada por un decreto especial [29] del 28 de julio de 1892, que implementaba los programas de ayuda financiera prusianos. En 1900, el total de ferrocarriles de vía estrecha había superado el umbral de los 1.000 kilómetros (620 mi). [30]

Entre 1910 y 1912, la mayor parte de la provincia recibió suministro eléctrico gracias a la construcción de las líneas principales. A partir de 1898 se construyeron centrales. [31]

Los ríos Świna y el bajo Oder , la principal ruta fluvial hacia Stettin, fueron profundizados a cinco metros y acortados por un canal en 1862. En Stettin se estableció la industria pesada, convirtiéndose en el único centro industrial de la provincia. [32]

En 1914, tras ocho años de construcción, Stettin se conectó con Berlín a través de la vía fluvial Berlín-Stettin. Sin embargo, las demás vías fluviales y puertos tradicionales de la provincia decayeron. Las únicas excepciones fueron el puerto de Swinemünde (Świnoujście), utilizado por la marina, el puerto de Stolpmünde (Ustka), desde el que se embarcaban partes de las exportaciones de Pomerania Meridional , y el puerto de Sassnitz , construido en 1895 para los transbordadores ferroviarios a Escandinavia . [33]

Con las mejoras de infraestructura se inició el turismo de masas en la costa báltica . El centro turístico de Binz ( Ostseebad ) recibió 80 visitantes en 1870, 10.000 en 1900 y 22.000 en 1910. El mismo fenómeno se produjo en otros centros turísticos. [34]

Reforma agraria

Ovejas de lana gruesa de Pomerania . Pomerania era la provincia prusiana líder en cría de ovejas. [35]

En 1807, Prusia promulgó un decreto ( Steinsches Oktoberedikt ) que abolía la servidumbre . El 14 de septiembre de 1811, Hardenberg promulgó un decreto que definía las condiciones en las que los siervos debían ser liberados ( Hardenbergsches Regulierungsedikt ). Esto podía hacerse mediante un pago monetario o mediante la cesión del título de propiedad de la tierra al antiguo señor. Estas reformas se aplicaron durante los primeros años de la existencia de la provincia. La llamada "regulación" se aplicó a 10.744 campesinos hasta 1838, quienes pagaron a sus antiguos señores 724.954 táleros y entregaron 255.952 hectáreas (2.559,52 km2 ; 988,24 millas cuadradas) [36] de tierras agrícolas para salir del apuro. [3]

En 1847 surgieron tumultos en las ciudades de Stettin y Köslin debido a la escasez de alimentos, como resultado, se fijaron los precios de algunos alimentos. [37]

El 2 de marzo de 1850 se aprobó una ley [38] que establecía las condiciones en las que los campesinos y agricultores podían capitalizar sus derechos de propiedad y sus obligaciones de servicios feudales , y así obtener un crédito a largo plazo (entre 41 y 56 años para devolverlo). Esta ley abrió el camino para la creación de casas de crédito Rentenbank y granjas Rentengut . Posteriormente, la estructura rural anterior cambió drásticamente, ya que los agricultores, que utilizaban este crédito para pagar sus obligaciones feudales, ahora podían determinar por sí mismos cómo utilizar sus tierras (los llamados campesinos y agricultores "regulados", regulierte Bauern ). Esto no era posible antes, cuando la jurisdicción había sancionado el uso de las tierras agrícolas y los servicios feudales de acuerdo no con los derechos de propiedad, sino con el estatus social dentro de las comunidades y las haciendas rurales. [39]

Entre 1891 y 1910 se crearon 4.731 granjas Rentengut , la mayoría (2.690) con un tamaño de 10 a 25 hectáreas (0,10 a 0,25 km2 ; 0,039 a 0,097 millas cuadradas). [35]

Reformas administrativas de la era Bismarck

Otto von Bismarck en 1873

Otto von Bismarck heredó de su padre las fincas de Külz (Kulice), Jarchlin (Jarchlino) y Kniephof (Konarzewo) en Pomerania Meridional . Con el objetivo de dedicarse a la agricultura, estudió agricultura en la academia de Greifswald -Eldena. Entre 1867 y 1874 compró y amplió las fincas de Varzin (Warcino). [4]

En 1869, Friedrich Albrecht Graf zu Eulenburg redactó una reforma del condado ( Kreisreform ) que fue promovida por Bismarck. La reforma fue aprobada por la Cámara de los Lores el 7 de diciembre de 1872. Lo más importante de la reforma fue que eliminó el vínculo entre el estatus nobiliario y el derecho a voto, que ahora dependía de la propiedad (uno tenía que estar por encima de un cierto umbral impositivo) y no del estatus, con el objetivo de contrarrestar la sobrerrepresentación de los caballeros en comparación con los burgueses . [4]

El 29 de junio de 1875 se aprobó una nueva constitución para la provincia ( Provinzialordnung [40] ), que entró en vigor en 1876. Redefinió las responsabilidades de la administración provincial (encabezada por el Oberpräsident ) y las instituciones autoadministrativas ( Provinzialverband , que comprendía el parlamento provincial ( Provinziallandtag ), un Landeshauptmann (director) y una Landesausschuß (comisión)). El Provinzialverband se financiaba directamente con el presupuesto estatal prusiano. El Landtag era responsable de las calles, el bienestar, la educación y la cultura. La propiedad de la tierra ya no era un criterio para ser elegido. El Landtag provincial (Provinziallandtag) era elegido por las asambleas de representantes del condado ( Kreistag para los condados, Stadtverordnetenversammlung para los distritos urbanos) por un período de seis años. Un Kommunallandtag subordinado sólo existió para Regierungsbezirk Stralsund, hasta que fue abolido en 1881. [41]

En 1891 se aprobó una reforma de los condados [42] que permitía un mayor autogobierno comunal. Los municipios elegían un Gemeindevorstand (presidente) y un Gemeindevertretung (parlamento comunal). Los distritos Gutsbezirk, es decir, los estados no incluidos en los condados, podían fusionarse o disolverse. [43]

Primera Guerra Mundial

Memorial en el cementerio de guerra de Stargard

Durante la Primera Guerra Mundial no hubo batallas en la provincia. [44]

Sin embargo, la guerra afectó a la sociedad, la economía y la administración. Durante la guerra, las instituciones administrativas provinciales estaban subordinadas a los militares y dirigidas por oficiales militares. La movilización provocó una escasez de mano de obra que afectó a toda la industria no relacionada con la guerra, la construcción y la agricultura. Las mujeres, los menores y los prisioneros de guerra reemplazaron parcialmente a los hombres reclutados. Las importaciones y la pesca disminuyeron cuando los puertos fueron bloqueados. Con la guerra en curso, hubo escasez de alimentos, especialmente en el invierno de 1916/17. También hubo momentos en que no se disponía de carbón, gas y electricidad. [45]

Cuando el Tratado de Versalles entró en vigor el 10 de enero de 1920, la frontera oriental de la provincia se convirtió en la frontera con la recién creada Segunda República Polaca , que comprendía la mayor parte de Pomerelia en el llamado Corredor Polaco . Siguieron pequeños ajustes fronterizos, donde 9,5 km² de la provincia pasaron a ser polacos y 74 km² de la antigua Prusia Occidental (partes de los antiguos condados de Neustadt in Westpreußen y Karthaus ) [46] se fusionaron con la provincia. [44]

Provincia del Estado Libre de Prusia

Después de que el Káiser se vio obligado a abdicar, la provincia pasó a formar parte del Estado Libre de Prusia dentro de la República de Weimar . [44]

Revolución alemana de 1918-1919

Durante la Revolución alemana de 1918-1919 , los consejos revolucionarios de soldados y trabajadores tomaron las ciudades de Pomerania ( Stralsund el 9 de noviembre, Stettin , Greifswald , Pasewalk , Stargard y Swinemünde el 10 de noviembre, Barth , Bütow , Neustettin , Köslin y Stolp el 11 de noviembre). El 5 de enero de 1919, los consejos de trabajadores y soldados ( Arbeiter- und Soldatenräte ) estaban a cargo de la mayor parte de la provincia (231 ciudades y municipios rurales). La revolución fue pacífica, no se reportan disturbios. Los consejos fueron dirigidos por socialdemócratas , que cooperaron con la administración provincial. De los 21 funcionarios del Landrat, sólo cinco fueron reemplazados, mientras que de los tres jefes de las regiones gubernamentales ("Regierungspräsident") dos fueron reemplazados (en Stralsund y Köslin) en 1919. [47]

El 12 de noviembre de 1918 se promulgó un decreto [48] que permitía a los sindicatos de trabajadores agrícolas negociar con los agricultores ( junkers ). El decreto regulaba además el tiempo de trabajo y los salarios de los trabajadores agrícolas. [49]

El 15 de mayo de 1919, tras las asambleas comunistas celebradas en Stettin, se produjeron peleas callejeras y saqueos. La revuelta fue reprimida por los militares. A finales de agosto, se produjeron huelgas de trabajadores agrícolas en los distritos de Neustettin (Szczecinek) y Belgard (Białogard). Sin embargo, el poder de los consejos disminuyó y en 1920 sólo quedaban unos pocos en las ciudades más grandes. [49]

Contrarrevolución

Los grupos conservadores y de derechas se desarrollaron en oposición a los logros de las revoluciones. [50] Los terratenientes formaron la Pommerscher Landbund en febrero de 1919, que en 1921 tenía 120.000 miembros y desde el principio fue abastecida con armas por el 2º cuerpo de ejército en Stettin. Las paramilicias ("Einwohnerwehr") se formaron durante la primavera de 1919. [49]

Las unidades del Pommerscher Landbund participaron en el golpe nacionalista de Kapp en Berlín, 1920. [49]

Miembros de la "División de Hierro" ( División Eiserne ), un Freikorps disuelto en el Báltico , reorganizado en Pomerania, donde los Junkers los acogieron en sus propiedades como un ejército privado. [49]

Además, los pomeranos contrarrevolucionarios formaron Freikorps y participaron en luchas en la región del Ruhr . [49]

Constitución de 1920

En 1920 (modificada en 1921 y 1924), el Estado Libre de Prusia adoptó una constitución democrática para sus provincias. La constitución concedió una serie de derechos civiles a la población prusiana y mejoró el autogobierno de las provincias. [49]

Los parlamentos provinciales y distritales (Landtag y Kreistag) fueron elegidos directamente por la población, incluidas las mujeres, en votaciones libres y secretas. [7]

El "Provinzialverband", que incluía todas las instituciones de autogobierno de la provincia, como el parlamento provincial ( Provinziallandtag ), ganó influencia sobre el gobierno provincial, que antes estaba dirigido por Berlín: el Provinzialverband elegía al "Oberpräsident" (jefe de la administración) y designaba representantes para la asamblea del Reichsrat en Berlín. Además, los funcionarios del Provinzialverband podían así decidir por sí mismos cómo gastar el dinero que recibían de Berlín. [7] De 1919 a 1930, Julius Lippmann fue gobernador de la provincia. [51]

Economía

Sin embargo, los cambios en las fronteras provocaron un grave declive en la economía de la provincia. La región de Pomerania Occidental quedó aislada de Danzig (Gdansk) por el llamado corredor. Los antiguos mercados y suministros en los territorios ahora polacos dejaron de estar disponibles. [52]

Los agricultores de Pomerania vendían sus productos principalmente a las provincias orientales, que ahora formaban parte de la Segunda República Polaca . Debido a los altos costos de transporte, los mercados en el oeste también estaban inaccesibles. Los agricultores reaccionaron modernizando su equipo, mejorando la calidad de sus productos y aplicando nuevos métodos técnicos. Como consecuencia, más de la mitad de los agricultores estaban gravemente endeudados en 1927. El gobierno reaccionó con el programa Osthilfe y concedió créditos en condiciones favorables. [53]

Stettin sufrió especialmente los cambios de las rutas comerciales posteriores a la guerra. Antes de los cambios territoriales, había estado en la ruta de exportación de la región industrial de Katowice , en la actual Alta Silesia polaca . Polonia cambió esta ruta de exportación por un nuevo ferrocarril interior polaco que conectaba Katowice con el nuevo puerto de Gdynia dentro del corredor. [52]

Como contramedida, Prusia invirtió en el puerto de Stettin desde 1923. Aunque inicialmente tuvo éxito, una nueva recesión económica llevó al cierre de uno de los principales astilleros de Stettin, AG Vulcan Stettin , en 1927. [54]

La provincia también reaccionó a la aparición de nuevos tipos de vehículos. Se desarrollaron carreteras para la llegada de automóviles y autobuses, cuatro ciudades recibieron tranvías eléctricos y se construyó un aeropuerto internacional en Altdamm (Dąbie), cerca de Stettin . [54]

La agricultura de Pomerania atravesó una crisis. Se iniciaron programas para recuperar el suelo que se había convertido en pantanos durante la guerra, e incluso para establecer nuevos asentamientos mediante la creación de sociedades de colonos. Los resultados fueron mixtos. Por un lado, 130.858 hectáreas (1.308,58 km2 ; 505,25 millas cuadradas) de tierras de cultivo se colonizaron con 8.734 asentamientos de nueva construcción [55] hasta 1933. Los colonos procedían de la propia Pomerania, Sajonia y Turingia , también refugiados de la antigua provincia de Posen se establecieron en la provincia. Por otro lado, la gente abandonó las comunidades rurales en masa y se dirigió a Pomerania y otros centros urbanos ( Landflucht ). En 1925, el 50,7% de los pomeranos trabajaban en profesiones agrícolas, este porcentaje se redujo al 38,2% en 1933. [56]

Con la recesión económica , las tasas de desempleo alcanzaron el 12% en 1933, en comparación con un 19% general en el imperio. [57]

Era nazi

Movimiento nazi de Pomerania antes de 1933

Durante la existencia de la República de Weimar , la política en la provincia estuvo dominada por el conservador nacionalista DNVP ( Deutschnationale Volkspartei , Partido Popular Nacional Alemán ); una entidad compuesta por nacionalistas, monárquicos, elementos radicales volkisch y antisemitas, y apoyada por la Liga Pangermánica, una antigua organización que creía en la superioridad del pueblo alemán sobre otros. [9] El partido nazi ( NSDAP ) no tuvo ningún éxito significativo en las elecciones, ni tenía un número sustancial de miembros. El Partido Nazi de Pomerania fue fundado por estudiantes de la Universidad de Greifswald en 1922, cuando el NSDAP fue prohibido oficialmente. El rector de la universidad, Theodor Vahlen, se convirtió en Gauleiter (jefe del partido provincial) en 1924. Poco después, fue despedido por la universidad y se declaró en quiebra. En 1924, el partido tenía 330 miembros, y en diciembre de 1925, 297 miembros. El partido no estaba presente en toda la provincia. Los miembros se concentraron principalmente en Pomerania Occidental y estaban divididos internamente. Vahlen se retiró del puesto de Gauleiter en 1927 y fue reemplazado por Walther von Corswant , un caballero pomerano propietario de tierras. [58]

Corswant dirigió el partido desde su finca en Kuntzow . En las elecciones al Reichstag de 1928 , los nazis obtuvieron el 1,5% de los votos en Pomerania. La propiedad del partido fue empeñada parcialmente. En 1929, el partido obtuvo el 4,1% de los votos. Corswant fue despedido después de conflictos con la dirección del partido y reemplazado por Wilhelm Karpenstein , uno de los antiguos estudiantes que formaron el Partido Nazi de Pomerania en 1922 y desde 1929 abogado en Greifswald . Trasladó la sede a Stettin y reemplazó a muchos de los funcionarios del partido predominantemente por jóvenes radicales. En las elecciones al Reichstag del 14 de septiembre de 1930, el partido obtuvo un significativo 24,3% de los votos de Pomerania y, por lo tanto, se convirtió en el segundo partido más fuerte, el más fuerte todavía era el DNVP, que sin embargo estaba dividido internamente a principios de la década de 1930. [58]

En las elecciones de julio de 1932, los nazis consiguieron el 48% de los votos de Pomerania, mientras que el DNVP cayó al 15,8%. En marzo de 1933, el NSDAP obtuvo el 56,3%. [58]

Gobierno nazi desde 1933

Inmediatamente después de llegar al poder, los nazis comenzaron a arrestar a sus oponentes. En marzo de 1933, 200 personas [59] fueron arrestadas, y durante los meses siguientes esa cifra aumentó a 600 [60] . En Stettin-Bredow (Szczecin-Drzetowo), en el lugar donde se encontraban los astilleros Vulcan en quiebra , los nazis instalaron un campo de concentración "salvaje" de corta duración desde octubre de 1933 hasta marzo de 1934, donde las SA maltrataban a sus víctimas. En 1933, las SA de Pomerania habían crecido hasta contar con 100.000 miembros. [14]

El Oberpräsident Carl von Halfern se jubiló en 1933, y con él un tercio de los funcionarios del Landrat y del Oberbürgermeister (alcalde). [59]

En 1933 se celebraron elecciones para un nuevo parlamento provincial, que entonces tenía mayoría nazi. Se promulgaron decretos que trasladaban todos los asuntos que hasta entonces eran competencia del parlamento a la comisión del Consejo Provincial y, además, transferían el poder de decisión sobre estos asuntos del Consejo Provincial al funcionario del Oberpräsident , aunque este debía oír antes a la comisión del Consejo Provincial . Una vez que el poder pasó al Oberpräsident con el Consejo Provincial como asesor, se disolvieron todos los órganos del Provinzialverband ( Provinziallandtag (parlamento), el Consejo Provincial y todas las demás comisiones), la antigua administración autónoma del estado, excepto el Provinzialrat, que se reunía aproximadamente una vez al año sin hacer uso de sus derechos consultivos. El cargo de Landeshauptmann , el jefe del Provinzialverband , no fue abolido. A partir de 1933, Landeshauptmann sería un nazi que actuaba en sintonía con el Oberpräsident . La ley entró en vigor el 1 de abril de 1934. [59]

En 1934, muchos de los líderes del movimiento nazi de Pomerania fueron intercambiados. El líder de las SA Peter von Heydebreck fue fusilado en Stadelheim, cerca de Múnich, debido a su amistad con Röhm . El Gauleiter Karpenstein fue arrestado durante dos años y se le prohibió entrar en Pomerania debido a conflictos con la sede del NSDAP . Su sucesor, Franz Schwede-Coburg , reemplazó a la mayoría del personal de Karpenstein con el personal anterior de Corswant, amigos suyos de Baviera y de las SS . De los 27 funcionarios del Kreisleiter , 23 fueron obligados a dejar el cargo por Schwede-Coburg, que se convirtió en Gauleiter el 21 de julio y Oberpräsident el 28 de julio de 1934. [14]

Como en toda la Alemania nazi , los nazis establecieron un control totalitario sobre la provincia a través de su política de Gleichschaltung .

Deportación de los judíos de Pomerania

En 1933, en Pomerania vivían unos 7.800 judíos, de los cuales un tercio vivía en Stettin (Szczecin). Los otros dos tercios vivían en toda la provincia; las comunidades judías, con más de 200 miembros, se encontraban en Stettin, Kolberg (Kołobrzeg), Lauenburg in Pomerania (Lębork) y Stolp (Słupsk). [61]

Cuando los nazis empezaron a aterrorizar a los judíos, muchos emigraron. Veinte semanas después de que los nazis tomaran el poder, el número de judíos pomeranos ya había disminuido en un ocho por ciento. [61]

Monumento en memoria de las víctimas de la Noche de los Cristales Rotos en Löcknitz

Además de las represiones que los judíos tuvieron que soportar en toda la Alemania nazi , incluida la destrucción de las sinagogas de Pomerania el 9 de noviembre de 1938 ( Reichskristallnacht ), todos los judíos varones de Stettin fueron deportados al campo de concentración de Oranienburg después de este evento y mantenidos allí durante varias semanas. [62]

El 12 y 13 de febrero de 1940, entre 1.000 y 1.300 judíos de Pomerania, sin distinción de sexo, edad o estado de salud, fueron deportados desde Stettin y Schneidemühl a la reserva de Lublin-Lipowa , creada en el marco del Plan Nisko en la Polonia ocupada. Entre los deportados había mujeres no judías casadas entre sí. La deportación se llevó a cabo de forma inhumana. A pesar de las bajas temperaturas, los vagones no tenían calefacción y no se permitía llevar comida. Las propiedades que habían quedado fueron liquidadas. Hasta 300 personas murieron en la propia deportación. En la zona de Lublin, bajo el régimen de Kurt Engels, la gente fue sometida a un trato inhumano, hambre y asesinato. Sólo unos pocos sobrevivieron a la guerra. [63] [64]

Peter Simonstein Cullman en "Historia de la comunidad judía de Schneidemühl: 1641 hasta el Holocausto" y jewishgen.org dice que los judíos de Schneidemühl no fueron "deportados junto con los más de 1.000 judíos de Stettin [Región] (que posteriormente fueron enviados a Piaski, cerca de Lublin en Polonia)", basándose en la falta de evidencia en los archivos de Reichsvereinigung der Juden in Deutschland (cf. archivo 75 C Re1, No. 483, Bundesarchiv Berlin, y Archivos USHMM: RG-14.003M; Acc. 1993.A.059). Concluye que "si bien las deportaciones de los judíos de Schneidemühl habían sido planeadas por la Gestapo para que coincidieran con los terribles eventos que ocurrieron en Stettin, esas acciones no se llevaron a cabo al mismo tiempo. Las deportaciones de todos los judíos del Gau fueron planeadas principalmente por orden de Franz Schwede-Coburg , el tristemente célebre Gauleiter de Pomerania, en connivencia con varias autoridades nazis de Schneidemühl. El objetivo personal del Gauleiter era ser el primero en el Reich en declarar su Gau Judenrein, es decir, limpio de judíos". Basó su declaración en el documento 795 del Proceso de Adolf Eichmann .

Según Cullmann, en Schneidemühl se produjeron los siguientes hechos: "El 15 de febrero de 1940, la Gestapo de Schneidemühl había dado una orden para que los judíos de esa ciudad se prepararan para ser deportados en el plazo de una semana, supuestamente al Gobierno General en Polonia Oriental. Cuando la Dra. Hildegard Böhme, de la Asociación del Reich, se enteró del plan del Gauleiter Schwede-Coburg y temió que se repitieran los acontecimientos en la escala de las deportaciones de Stettin, su oportuna e incansable intervención en nombre de la Asociación del Reich ante la RSHA en Berlín dio como resultado una modificación de las deportaciones previstas de los judíos de Schneidemühl. Sin embargo, la Stapo, la policía estatal de Schneidemühl, desempeñó su propio papel en la redada planificada de los judíos de la ciudad, cediendo a los cuadros del Partido Nazi local y a las órdenes del fanático alcalde de la ciudad, Friedrich Rogausch, en concierto con los Gauleiter. Se sabe que estos dos últimos habían planeado una Schneidemühl-Aktion como venganza por la intervención anterior de la Reichsvereinigung en las deportaciones de Stettin. Así, el miércoles 21 de febrero de 1940, sólo una semana después de las deportaciones de Stettin, ciento sesenta judíos fueron arrestados en Schneidemühl, mientras que simultáneamente se produjeron arrestos masivos de judíos en un radio de 80 km (50 millas) de Schneidemühl, en los distritos administrativos circundantes de Köslin, Stettin y el antiguo Grenzmark Posen-Westpreussen , por lo que la Gestapo detuvo a trescientos ochenta y cuatro judíos. En total, 544 judíos fueron arrestados durante toda la Aktion en y alrededor de Schneidemühl. Los detenidos iban desde niños de dos años hasta hombres de noventa años. Los documentos supervivientes dan un relato sombrío de la odisea posterior de los arrestados. "En Berlín ya se había decretado que las víctimas de la redada no debían ser enviadas a Polonia, sino que debían permanecer en el llamado Altreich, es decir, dentro de las fronteras alemanas de 1937. Durante los siguientes dieciocho meses, la mayoría de los detenidos quedaron atrapados en las fauces de los nazis, en un viaje de desesperación terminal. Sólo una joven de Schneidemühl sobrevivió al infierno de Auschwitz-Birkenau y a las marchas de la muerte de mediados de enero de 1945." [65]

Represión contra la minoría polaca

Emblema del consulado polaco de antes de la guerra en Szczecin, retirado del edificio del consulado por los alemanes en septiembre de 1939 y arrojado al río Oder; ahora es una exposición del Museo Nacional de Szczecin

Grzęda (1994) dice que en 1910, según datos alemanes, 10.500 polacos vivían en el área de Stettin (Szczecin), y que en su opinión el número probablemente se redujo. [66] Fenske (1993) y Buchholz et al. (1999) dicen que en 1910, 7.921 polacos vivían de manera constante en la provincia; [67] [68] Skóra (2001) dice que en 1925, según datos alemanes, 5.914 polacos vivían en la provincia (1.104 en Stettin y 4.226 en las regiones gubernamentales de Köslin), mientras que el cónsul polaco "asumió audazmente" que más de 9000 polacos vivían en la provincia. [69] Wynot (1996) afirma que durante el período de entreguerras , entre 22.500 y 27.000 polacos vivían "a lo largo de la frontera de la región de Poznan/Pomorze", la mayoría de los cuales eran campesinos, con un pequeño número de comerciantes y artesanos. [70] Además, existía "una colonia de unos 2.000 trabajadores" en Stettin. [70]

Para mantener el contacto con los polacos de la provincia, Polonia abrió un consulado en Szczecin en 1925. [71]

Muchos polacos de Szczecin (Stettin) eran miembros de la Unión de Polacos en Alemania ; allí también se creó un equipo de scouts polacos, [72] [ página necesaria ] además de una escuela polaca donde se enseñaba el idioma polaco . [73]

La represión se intensificó tras la llegada al poder de Adolf Hitler y llevó al cierre de la escuela. [72] Los miembros de la comunidad polaca que participaban en actividades culturales y políticas fueron perseguidos e incluso asesinados. En 1938, el jefe de la unidad de la Unión de Polacos de Stettin, Stanisław Borkowski, fue encarcelado en Oranienburg . [72] En 1939, todas las organizaciones polacas en Stettin fueron disueltas por las autoridades. Durante la guerra, dos profesores de la escuela polaca: Golisz y Omieczyński fueron asesinados. [72]

Resistencia

Se formaron grupos de resistencia en los centros económicos, especialmente en Stettin , desde donde se informó de la mayoría de los arrestos. [60]

También se informó de la resistencia de miembros del partido conservador nacionalista DNVP. El monárquico Herbert von Bismarck-Lasbeck fue obligado a dejar el cargo en 1933. El periódico Pommersche Tagespost fue prohibido en 1935 después de publicar un artículo del monárquico Hans Joachim von Rohr (1888-1971). En 1936, cuatro miembros del DNVP fueron juzgados por fundar una organización monárquica. [74]

Otros miembros del DNVP, que ya habían expresado su oposición antes de 1933, fueron arrestados varias veces después de que los nazis tomaran el poder. Ewald Kleist-Schmenzin , Karl Magnus von Knebel-Doberitz y Karl von Zitzewitz eran resistentes activos. [75]

Dietrich Bonhoeffer

En la subsección provincial de Pomerania de la Iglesia Evangélica de la antigua Unión Prusiana , la resistencia se organizó dentro de la Pfarrernotbund (150 miembros a finales de 1933) y la Iglesia Confesional ( Bekennende Kirche ), la organización sucesora, encabezada por Reinold von Thadden-Trieglaff. En marzo de 1935, 55 sacerdotes fueron arrestados. La Iglesia Confesional mantuvo un seminario de predicadores dirigido por Dietrich Bonhoeffer en Zingst , que se trasladó a Finkenwalde (Zdroje) en 1935 y a Köslin y Groß Schlönwitz (Słonowice) en 1940. Dentro de la Iglesia católica, el miembro más destacado de la resistencia fue el sacerdote de Greifswald Alfons Wachsmann, que fue ejecutado en 1944. [76]

Tras el fallido intento de asesinato de Hitler el 20 de julio de 1944, la Gestapo arrestó a trece nobles de Pomerania y a un burgués, todos ellos propietarios de fincas. De ellos, Ewald von Kleist-Schmenzin había contactado con Winston Churchill en 1938 para informarle sobre el trabajo de la oposición alemana a los nazis, y fue ejecutado en abril de 1945. Karl von Zitzewitz tenía conexiones con el grupo Kreisauer Kreis . Entre los otros arrestados se encontraban Malte von Veltheim Fürst zu Putbus, que murió en un campo de concentración , así como Alexander von Kameke y Oscar Caminecci-Zettuhn, quienes fueron ejecutados. [77]

La Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias

Los primeros años de guerra

La invasión de Polonia por parte de la Alemania nazi el 1 de septiembre de 1939, que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, se llevó a cabo en parte desde el territorio de la provincia. El 19.º Cuerpo de Ejército del general Guderian atacó desde las zonas de Schlochau (Człuchów) y Preußisch Friedland (Debrzno), que desde 1938 pertenecían a la provincia (" Grenzmark Posen-Westpreußen "). [78]

La persecución de los polacos en la provincia antes de la guerra se intensificó aún más en septiembre de 1939 con detenciones masivas de activistas polacos, profesores, etc., que luego fueron enviados a campos de concentración . [79]

Prisioneros de guerra polacos en el Stalag II-B

Según Kozłowski y Krzywicki (1988), alrededor de 56.000 prisioneros de guerra polacos fueron ubicados en Pomerania después de la invasión, y pronto Alemania los despojó de su estatus (en contra del derecho internacional) convirtiéndolos en trabajadores forzados ; en abril de 1940 había 82.417 de ellos en Pomerania, y el número llegó a 116.330 trabajadores forzados polacos en septiembre de 1944 [80].

Debido a que la invasión de Polonia (y más tarde de la Unión Soviética ) fue un éxito y el frente de batalla se desplazó mucho más al este ( Blitzkrieg ), la provincia no fue escenario de batallas en los primeros años de la guerra.

Alemania operaba varios campos de prisioneros de guerra , incluidos Stalag II-B , Stalag II-C, Stalag II-D , Stalag II-E, Stalag Luft I , Stalag Luft II , Stalag Luft IV , Stalag Luft 7 , Stalag 302, Stalag 351, Oflag II-B, Oflag II-C , Oflag II-D y Oflag 65, para prisioneros de guerra y civiles polacos, incluidos mujeres y niños, y franceses , belgas, holandeses, serbios, italianos , estadounidenses, canadienses, australianos, nuevos. Prisioneros de guerra neozelandeses, checos, soviéticos , senegaleses , tunecinos, marroquíes, argelinos, sudafricanos y otros aliados , con numerosos subcampos de trabajos forzados en la región. [81] [82] [83]

Antiguo campo de germanización para niños polacos secuestrados en Połczyn-Zdrój

En la región también había varios subcampos del campo de concentración de Stutthof [84] y varias prisiones nazis con numerosos subcampos de trabajos forzados. Połczyn-Zdrój fue la ubicación de un campo de germanización para niños polacos secuestrados . [85] Piła , Unieszyno y Police albergaron campos para sinti y romaníes (véase Holocausto romaní ). [86] [87] [88]

El movimiento de resistencia polaco estuvo activo en la región, incluyendo la organización Odra y unidades locales del Ejército Nacional . Las actividades incluían espionaje de la actividad militar alemana, infiltración en la industria alemana local, acciones de sabotaje, distribución de prensa clandestina polaca , [89] [90] y facilitación de fugas de prisioneros de guerra polacos y británicos que huyeron de los campos de prisioneros de guerra alemanes en el mar Báltico a la neutral Suecia . [91]

Desde 1943, la provincia se convirtió en objetivo de los ataques aéreos aliados. El primer ataque se lanzó contra Stettin el 21 de abril de 1943 y dejó 400 muertos. El 17/18 de agosto, la RAF británica lanzó un ataque sobre Peenemünde , donde Wernher von Braun y su personal habían desarrollado y probado los primeros misiles balísticos del mundo . En octubre, Anklam fue un objetivo. A lo largo de 1944 y principios de 1945, las áreas industriales y residenciales de Stettin fueron objetivos de ataques aéreos. Stralsund fue un objetivo en octubre de 1944. [92]

A pesar de estas incursiones, la provincia fue considerada "segura" en comparación con otras áreas del Tercer Reich , y por lo tanto se convirtió en un refugio para evacuados principalmente de Berlín y los centros industriales de Alemania Occidental, duramente afectados. [92]

El Muro de Pomerania fue renovado en el verano de 1944, y en el otoño todos los hombres entre dieciséis y sesenta años que aún no habían sido reclutados fueron enrolados en unidades del Volkssturm . [92]

A principios de 1945, marchas de la muerte de prisioneros de los campos de prisioneros de guerra y de los campos de concentración alemanes, organizadas por los alemanes, pasaron por la región. [93] [94] [95]

La provincia de Pomerania se convirtió en un campo de batalla el 26 de enero de 1945, cuando al comienzo de la Ofensiva de Pomerania Oriental del Ejército Rojo, los tanques soviéticos entraron en la provincia cerca de Schneidemühl (Piła), que se rindió el 13 de febrero. [92]

Ofensiva de Pomerania Oriental

La batalla de Kolberg dejó el 80% de la ciudad en ruinas.

El 14 de febrero, los restos del Grupo de Ejércitos Alemán Vístula ( Heeresgruppe Weichsel ) habían logrado establecer una línea de frente aproximadamente en la frontera sur de la provincia, y lanzaron un contraataque ( Operación Solsticio , "Sonnenwende") el 15 de febrero, que sin embargo se estancó ya el 18 de febrero. El 24 de febrero, el Segundo Frente Bielorruso lanzó la Ofensiva de Pomerania Oriental y a pesar de la fuerte resistencia principalmente en el área de Rummelsburg (Miastko) tomó el este de Pomerania Lejana hasta el 10 de marzo. El 1 de marzo, el Primer Frente Bielorruso había lanzado una ofensiva desde el área de Stargard y Märkisch Friedland (Mirosławiec) y logró tomar el noroeste de Pomerania Lejana en cinco días. El grupo de cuerpo Tettau, aislado, se retiró a Dziwna como una bolsa móvil hasta el 11 de marzo. De esta manera, la parte central de Pomerania Occidental en manos de los alemanes quedó aislada y fue tomada después de la Batalla de Kolberg (del 4 al 18 de marzo). [96]

Los rápidos avances del Ejército Rojo durante la Ofensiva de Pomerania Oriental sorprendieron a la población civil de Pomerania Lejana. La ruta terrestre hacia el oeste estuvo bloqueada desde principios de marzo. Las órdenes de evacuación no se emitieron en absoluto o fueron demasiado tarde. La única forma de salir de Pomerania Lejana era a través de los puertos de Stolpmünde (Ustka), del que fueron evacuadas 18.300 personas, Rügenwalde (Darłowo), del que fueron evacuadas 4.300, y Kolberg , que había sido declarado fortaleza y del que antes del final de la Batalla de Kolberg fueron evacuadas unas 70.000 personas. Los que quedaron atrás se convirtieron en víctimas de asesinatos, violaciones de guerra y saqueos. El 6 de marzo, la USAF bombardeó Swinemünde , donde miles de refugiados quedaron varados, matando a unas 25.000 personas. [97]

Batalla de Berlín

El 20 de marzo, la Wehrmacht abandonó la última cabeza de puente en la orilla oriental del río Oder , la zona de Altdamm . La línea del frente se extendía entonces a lo largo de Dziwna y el bajo Oder, y estaba defendida por el 3.er Ejército Panzer comandado por el general Hasso von Manteuffel . Después de otros cuatro días de combates, el Ejército Rojo logró abrirse paso y cruzar el Oder entre Stettin y Gartz (Oder) , iniciando así el teatro norte de la batalla de Berlín el 24 de marzo. Stettin fue abandonada al día siguiente. [97]

Durante el mes de abril, el Segundo Frente Bielorruso, dirigido por el general Konstantin Rokossovsky, avanzó por Pomerania Occidental . Demmin y Greifswald se rindieron el 30 de abril. [97]

En Demmin, más de 1.000 personas se suicidaron en masa después de que el Ejército Rojo conquistara la ciudad, enfrentando sólo una resistencia modesta. Las listas forenses muestran que la mayoría se ahogó en los ríos Tollense y Peene , cercanos a la ciudad , mientras que otros se envenenaron. Esto fue alimentado por las atrocidades (violaciones, saqueos y ejecuciones) cometidas por los soldados del Ejército Rojo después de que el puente Peene fuera destruido por las tropas alemanas en retirada. El 80 por ciento de la ciudad fue destruida en los primeros 3 días después de su conquista. [98]

A principios de mayo, la Wehrmacht abandonó las islas de Usedom y Wollin y el 5 de mayo las últimas tropas alemanas partieron de Sassnitz, en la isla de Rügen . Dos días después, la Wehrmacht se rindió incondicionalmente al Ejército Rojo. [97]

Disolución de la provincia

Según los términos del Acuerdo de Potsdam , Pomerania Occidental al este de la línea Oder-Neisse pasó a formar parte de Polonia. Esta línea dejaba el río Oder al norte de Gartz (Oder) e incluía la zona de Szczecin y Świnoujście en el estado polaco. La población alemana restante fue expulsada de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y la zona fue repoblada con polacos. Pomerania Occidental al oeste de la línea Oder-Neisse se fusionó con Mecklemburgo para constituir el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en la zona de ocupación soviética de Alemania, que en 1949 se convirtió en la República Democrática Alemana (RDA). Pomerania Occidental pronto fue eliminada del nombre del estado federal y, después de que se abolieran los estados de la RDA, los distritos costeros del Landkreis de Pomerania Occidental pasaron a formar parte del Bezirk Rostock, mientras que los distritos del Landkreis continentales pasaron a formar parte del Bezirk Neubrandenburg .

En 1990, tras el derrocamiento del sistema comunista de la RDA , se recreó el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental , siendo Pomerania Occidental una región no administrativa. Los distritos Pomerania Occidental-Rügen y Pomerania Occidental-Greifswald constituyen la mayor parte de la parte alemana de la antigua Pomerania, pero estos distritos también contienen algo del antiguo territorio de Mecklemburgo , y una pequeña parte de la antigua Pomerania es ahora parte de Brandeburgo . Debido a esto, la antigua frontera de Pomerania desapareció del mapa y hoy solo prevalece la frontera de la Iglesia Evangélica de Pomerania . Después de la guerra, la parte de la provincia de Pomerania que pasó a ser polaca se convirtió en voivodato de Szczecin , del que la parte oriental se separó en 1950 como voivodato de Koszalin . En 1975 se separó de este voivodato el voivodato de Słupsk , del que también se produjeron intercambios territoriales con los voivodatos vecinos. Desde 1999, la zona de la antigua provincia de Pomerania forma parte del voivodato de Pomerania Occidental (Zachodniopomorskie, en su mayor parte) y del voivodato de Pomerania (parte occidental alrededor de Słupsk ).

Subdivisiones administrativas

Región gubernamental de Köslin (Pomerania Meridional)

La provincia de Pomerania en 1905

La región gubernamental de Köslin ( Regierungsbezirk Köslin ) era el nombre administrativo de la región de Pomerania Meridional ( Hinterpommern ) junto con la región más pequeña de Lauenburg y Bütow Land (parte más oriental). [18]

Estas partes de Pomerania fueron integradas en la provincia de Pomerania de Brandeburgo-Prusia (1653-1815) ya después de la Guerra de los Treinta Años . Durante la guerra, la noble Casa de Pomerania ( Grifos ), que gobernaba el Ducado de Pomerania desde la década de 1120, se extinguió en la línea masculina con la muerte de Bogislaw XIV en 1637. A lo largo de la existencia del Ducado de los Grifos, Brandeburgo había reclamado el señorío y se le había reconocido la herencia de Pomerania en numerosos tratados. Sin embargo, Suecia había sido uno de los actores más importantes en la guerra y, como tal, se le otorgaron algunas de sus ganancias territoriales en Pomerania después de la guerra por la Paz de Westfalia, frustrando las ambiciones de Brandeburgo-Prusia de heredar todo el antiguo Ducado de Pomerania. Esto provocó tensiones entre Brandeburgo-Prusia y Suecia en Pomerania hasta que Suecia perdió sus posesiones en Pomerania Occidental en 1720 (región gubernamental de Stettin) y 1815 (región gubernamental de Stralsund).

El distrito de Lauenburg-Bütow  [de] comprendía la región de Lauenburg y Bütow , una zona fronteriza de Pomerania con una historia algo diferente a la del resto de Pomerania. En 1846 se dividió en unidades administrativas más pequeñas. A diferencia de la Pomerania étnicamente alemana, esta zona también tenía una población casubia .

El distrito de Fürstenthum comprendía las anteriores posesiones seculares de la diócesis católica romana de los príncipes-obispos de Kammin y fue gobernado por administradores de la casa ducal de Pomerania desde después de la Reforma hasta 1650. Hasta 1872, el área mantuvo su integridad territorial, antes de disolverse en unidades administrativas más pequeñas.

Subdivisiones

Región gubernamental de Stettin (Pomerania Occidental)

La región de gobierno de Stettin ( Regierungsbezirk Stettin ) comprendía desde 1932 la región de Pomerania Occidental ( Vorpommern , "Pomerania Occidental"), la antigua Pomerania sueca . [18] A partir de 1815, la región de gobierno de Stettin comprendía solo las partes meridionales de Pomerania Occidental ( Antigua Pomerania Occidental , es decir, al sur del río Peene ). [18] Esta parte había sido sueca solo hasta 1720, después se fusionó con la provincia prusiana de Pomerania (1653-1815) . Nueva Pomerania Occidental (al norte del río) fue administrada como Regierungsbezirk Stralsund hasta que se fusionó con Regierungsbezirk Stettin en 1932.

Stettin, la antigua residencia ducal , fue nombrada capital de la provincia y también el centro administrativo del Regierungsbezirk Stettin. [18]

Subdivisiones

Pirice ( Pyrzyce )

Región gubernamental de Stralsund (noroeste)

Distritos de la provincia de Pomerania (1913) con la región gubernamental de Stralsund mostrada en azul.

La región gubernamental de Stralsund ( Regierungsbezirk Stralsund ) comprendía la región de Neuvorpommern en Pomerania Occidental .

La razón para crear un Regierungsbezirk tan pequeño como Stralsund fue que Neuvorpommern tenía una historia algo diferente a la del resto de Pomerania. Esta región, que consta de la isla de Rügen y el continente adyacente entre los ríos Recknitz y Peene , conformó el Principado de Rugia de Rani y Dinamarca en la Edad Media . Aunque fue heredada por los duques de Pomerania en 1325, la región fue gobernada durante algún tiempo como el ducado escindido de Pomerania-Barth. Mientras era una parte de la Pomerania sueca , Dinamarca mantuvo sus antiguas reivindicaciones y ocupó el área en 1715 durante la Gran Guerra del Norte . Sin embargo, los daneses se vieron obligados a devolverla a Suecia por el Tratado de Estocolmo de 1720 (Gran Guerra del Norte) . En el Tratado de Kiel de 1813 , Dinamarca recuperó el dominio nominal, pero no pudo pagar sus reparaciones de guerra a Suecia y otorgó su reclamo a Prusia en el Congreso de Viena de 1815 junto con sus deudas a cambio del Ducado de Lauenburg .

El nombre Nueva Pomerania Occidental ( Neuvorpommern ) proviene de esa época, para distinguir las áreas de Pomerania Occidental al sur del río Peene ganadas por Prusia en 1720 ( Antigua Pomerania Occidental o Altvorpommern ) de las regiones del norte ganadas en 1815 y para reemplazar el término obsoleto Principado de Rügen .

Cuando se fusionó con la provincia en 1815, a Neuvorpommern se le garantizó que su constitución se mantendría vigente. La administración estuvo dirigida por el ex gobernador general sueco, el príncipe Malte von Putbus  [Delaware] , hasta que se creó oficialmente Regierungsbezirk Stralsund en 1818. La ley prusiana ( Allgemeines Preußisches Landrecht y Preußisches Stadtrecht ) no se hizo cumplir, y la jurisdicción sueca con el tribunal en Greifswald quedó en su lugar. [99]

Regierungsbezirk Stralsund se fusionó con Regierungsbezirk Stettin en 1932.

Subdivisiones

Región gubernamental de Posen-Prusia Occidental

Distritos de la provincia de Pomerania (1939) con la región gubernamental de Posen-Prusia Occidental mostrada en verde.

La región gubernamental de Posen-Prusia Occidental ( Regierungsbezirk Grenzmark Posen-Westpreußen ) fue creada en 1938 a partir de la parte norte de la antigua provincia prusiana de Posen-Prusia Occidental , conocida como región gubernamental de Schneidemühl  [de] ( Regierungsbezirk Schneidemühl ).

Después de la Primera Guerra Mundial , la mayoría de las provincias prusianas de Posen y Prusia Occidental pasaron a formar parte de la Segunda República Polaca . Los restos de estas provincias formaron la provincia de Posen-Prusia Occidental , combinando pequeñas regiones colonizadas por alemanes a lo largo de la nueva frontera germano-polaca ( Grenzmark significa frontera ). En 1938, esta provincia se disolvió y se dividió entre Pomerania, Brandeburgo y Silesia . La parte de Pomerania se amplió con los distritos de Neustettin y Dramburg , anteriormente administrados por Regierungsbezirk Köslin . [18] Los distritos de Arnswalde y Friedeberg , anteriormente de Brandeburgo , también se incorporaron a la región gubernamental de Posen-Prusia Occidental.

Durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un campo de batalla y fue ocupado por el Ejército Rojo a principios de 1945. Poco después, según los términos del Acuerdo de Potsdam , Grenzmark, que formaba parte de la Pomerania polaca y la Gran Polonia antes de las Particiones de Polonia , volvió a ser parte de Polonia y la población alemana restante fue expulsada .

Subdivisiones

Demografía

Según Georg Hassel, en toda la provincia de Pomerania había 65.000 hablantes de eslavo entre 1817 y 1819. Las estimaciones modernas para las partes orientales de Pomerania a principios del siglo XIX oscilan entre 40.000 (Leszek Belzyt) y 25.000 (Jan Mordawski, Zygmunt Szultka). El número disminuyó a entre 35.000 y 23.000 (Zygmunt Szultka, Leszek Belzyt) en los años 1827-1831. En la década de 1850-1860 se estima que quedaban entre 23.000 y 17.000 hablantes de eslavo en Pomerania, hasta 15.000 en el año 1892 según Stefan Ramułt . El número estaba disminuyendo debido a la germanización . La mayor parte de la población eslava en Pomerania del siglo XIX se concentraba en sus condados más orientales: especialmente Bytów (Bütow), Lębork (Lauenburg) y Słupsk (Stolp).

Hasta 1841, la inmigración a la provincia era mayor que la emigración. Esta tendencia se revirtió a partir de 1850. Sin embargo, la población creció aún más debido a las altas tasas de natalidad. [101]

Entre 1871 y 1914, la característica principal de la demografía de la provincia fue la migración desde las áreas rurales, primero a los centros urbanos ( Landflucht ), luego a destinos en otras provincias alemanas y en ultramar ( Ostflucht ). A pesar de la emigración durante este período de tiempo, la población aumentó en 300.000 personas. [107]

La mayor parte de la población emigró del distrito de Köslin, donde la población de 1880 no se alcanzó hasta 1899. [107]

La provincia de Pomerania era una de las tres provincias (las otras dos eran Prusia Occidental y la provincia de Posen ) responsables de la mayoría de los emigrantes alemanes que iban al extranjero. Los comisionados imperiales para la emigración ("Reichskommissar für Auswanderung") organizaban la emigración desde Hamburgo , Bremen , Stettin y Swinemünde . La emigración al extranjero terminó en 1893, cuando en América terminó la libre disponibilidad de derechos de propiedad territorial. [110]

Desde la década de 1890, en la agricultura de Pomerania se emplearon trabajadores temporeros polacos, inicialmente para reemplazar a los emigrantes. [110] En 1910, 7921 polacos vivían de forma estable en la provincia. En 1912, se emplearon 12.000 trabajadores temporeros en la agricultura, y en 1914 su número aumentó a 42.000. [68]

El 1 de octubre de 1938, la mayor parte de la antigua provincia de Posen-Prusia Occidental se fusionó con la provincia de Pomerania, agregando un área de 5.787 km² ( 2.234 millas cuadradas) con una población de 251.000. [78]

El 15 de octubre, los límites de la ciudad de Stettin se ampliaron a un área de 460 km² ( 180 millas cuadradas), albergando a 383.000 personas. [78]

Durante la conquista soviética de Pomerania Occidental y las posteriores expulsiones de alemanes hasta 1950, murieron 498.000 personas de la parte de la provincia al este de la línea Oder-Neisse , lo que representa el 26,4% de la población anterior. De los 498.000 muertos, 375.000 eran civiles y 123.000 eran soldados de la Wehrmacht . Se calcula que en 1945 y los años siguientes hubo un millón de expulsados ​​de la entonces parte polaca de la provincia. Solo 7.100 km2 permanecieron en manos de Alemania, aproximadamente una cuarta parte del tamaño de la provincia antes de 1938 y una quinta parte del tamaño posterior. [17]

Habitantes modernos

En el censo polaco de posguerra de diciembre de 1950 se recogieron datos sobre los lugares de residencia de los habitantes antes de la guerra en agosto de 1939. En el caso de los niños nacidos entre septiembre de 1939 y diciembre de 1950, se informó de su origen basándose en los lugares de residencia de sus madres antes de la guerra. Gracias a estos datos es posible reconstruir el origen geográfico de la población de posguerra antes de la guerra. El mismo territorio correspondiente a la provincia de Pomerania de 1939 al este de la línea Oder-Neisse (que pasó a formar parte de Polonia en 1945) estaba habitado en diciembre de 1950 por:

Más del 90% de la población de 1950 eran recién llegados a la región, y menos del 10% residía en la provincia alemana de Pomerania ya en agosto de 1939 (los llamados autóctonos, que tenían ciudadanía alemana antes de la Segunda Guerra Mundial y obtuvieron la ciudadanía polaca después de 1945). El grupo más grande entre los nuevos habitantes eran polacos expulsados ​​de las áreas del este de Polonia anexadas por la Unión Soviética. El segundo grupo más grande eran los recién llegados de la parte polaca de la Pomerania histórica de antes de la guerra . El tercer grupo más grande eran los polacos del voivodato de Poznań de Polonia de antes de la guerra.

Véase también

Referencias

  1. ^ Der Name Pommern (po more) ist slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie "Land am Meer". ( alemán : Pommersches Landesmuseum )
  2. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 366, ISBN  3-88680-272-8
  3. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 393 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  4. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 420 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  5. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 412, 413, 464 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  6. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 400 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  7. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 472 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  8. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 443 y siguientes, 481 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  9. ^ ab Adolf Hitler: un compañero biográfico David Nicholls página 178 ;(1 de noviembre de 2000 El principal partido nacionalista, el Partido Nacional Popular Alemán DNVP, estaba dividido entre monárquicos conservadores reaccionarios, que deseaban hacer retroceder el reloj al Kaisereich anterior a 1918, y elementos volkisch y antisemitas más radicales. También heredó el apoyo de la antigua Liga Pangermánica, cuyos nacionalistas se basaban en la creencia en la superioridad inherente del pueblo alemán.
  10. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 377 y siguientes, 439 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  11. ^ Polonia szczecińska 1890–1939 Anna Poniatowska Bogusław Drewniak, Poznań 1961
  12. ^ LOS PLANES DE HITLER PARA EUROPA DEL ESTE Archivado el 13 de abril de 2012 en Wayback Machine .
  13. ^ Los orígenes de la solución final Christopher R. Browning , Jürgen Matthäus página 64 University of Nebraska Press, 2007
  14. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 500 y siguientes, 509 y siguientes ISBN 3-88680-272-8 
  15. ^ Nathan Stoltzfus, Resistance of the Heart: Intermarriage and the Rosenstrasse Protest in Nazi Germany , Rutgers University Press, 2001, ISBN 0-8135-2909-3 , p. 130: 11/12 de febrero desde Stettin, poco después desde Schneidemühl, un total de 1.260 judíos deportados, entre los deportados había mujeres no judías casadas entre sí que se habían negado a divorciarse, el ansioso Gauleiter nazi Schwede-Coburg fue el primero en tener su Gau "judenfrei", la "RSHA" de Eichmann (Oficina Principal de Seguridad del Reich) se aseguró de que este fuera un incidente local aislado para preocupar a Eppstein de la Organización Central de Judíos en Alemania ( Reichsvereinigung der Juden in Deutschland
  16. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 511–515, ISBN 3-88680-272-8 
  17. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 515, ISBN 3-88680-272-8 
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Peter Oliver Loew, Staatsarchiv Stettin: Wegweiser durch die Bestände bis zum Jahr 1945 , traducción de Radosław Gaziński, Paweł Gut, Maciej Szukała, Archiwum Państwowe w Szczecinie, Polonia. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2004, págs. 91–92, ISBN 3-486-57641-0 
  19. ^ Meyers Großes Konversationslexikon , sexta edición, vol. 16, Leipzig/Viena: Bibliographisches Institut, 1909, pág. 134.
  20. ^ Der Große Brockhaus , 15ª edición, vol. 14, Leipzig: Brockhaus Verlag, 1933, pág. 741.
  21. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 366–369, ISBN 3-88680-272-8 
  22. ^ Allgemeines Gesetz wegen Anordnung der Provinzialstände
  23. ^ Gesetz wegen Anordnung der Provinzialstände im Herzogtum Pommern und im Fürstentum Rügen
  24. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 375, ISBN 3-88680-272-8 
  25. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 377, ISBN 3-88680-272-8 
  26. ^ "Kreisordnung des Herzogtums Pommern und des Fürstentums Rügen" del 17 de agosto de 1825
  27. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 377 y siguientes, 439 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  28. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 447 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  29. ^ Gesetz über Klein- und Privatanschlußbahnen
  30. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 464, ISBN 3-88680-272-8 
  31. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.462, ISBN 3-88680-272-8 
  32. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 413 y siguientes, 447 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  33. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 465, 467, ISBN 3-88680-272-8 
  34. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.465, ISBN 3-88680-272-8 
  35. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 457, ISBN 3-88680-272-8 
  36. ^ Estos datos (ha de tierras agrícolas sustitutivas del pago monetario) están marcados en la fuente como referidos únicamente a Regierungsbezirk Stettin y Köslin; tenga en cuenta que el distrito de Stralsund con su legislación sueca tenía una situación algo diferente.
  37. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.406, ISBN 3-88680-272-8 
  38. ^ (titulado "Ablösung der Reallasten und die Regulierung der gutsherrlichen und bäuerlichen Verhältnisse")
  39. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 416, ISBN 3-88680-272-8 
  40. ^ nombre completo: Provinzialordnung für die Provinzen Preußen, Brandenburg, Pommern, Schlesien und Sachsen
  41. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 420 y siguientes, 450–453, ISBN 3-88680-272-8 
  42. ^ "Landgemeindeordnung" para las provincias orientales de Prusia
  43. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 453, ISBN 3-88680-272-8 
  44. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 443 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  45. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 468.469, ISBN 3-88680-272-8 
  46. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.469, ISBN 3-88680-272-8 
  47. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 471, ISBN 3-88680-272-8 
  48. ^ Ordenanza del territorio
  49. ^ abcdefg Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 472, ISBN 3-88680-272-8 
  50. ^ El junker Ewald von Kleist-Schmenzin, tras la abdicación del káiser, reunió a los trabajadores de su finca y declaró en desgracia: "Mientras el rey de Prusia se vea obstaculizado por la injusticia en su gobierno, yo actuaré como su sustituto en la finca Schmenzin " (Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 471, ISBN 3-88680-272-8
  51. ^ Heitmann, Margarita; Schoeps, Julio H.; Neubach, Helmut (1995). "Ich halte fern dem ganzen Land jedes Verderben" - Geschichte und Kultur der Juden en Pommern (en alemán). Hildesheim/Zürich/Nueva York: Moses Mendelsohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien; Salomon Ludwig Steinheim Institut für deutsch-judische Geschichte. págs. 345 y siguientes. ISBN 3-487-10074-6. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  52. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 443 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  53. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 481, ISBN 3-88680-272-8 
  54. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 485, ISBN 3-88680-272-8 
  55. ^ "Ansiedlungen" basado en la " Reichssiedlungsgesetz " (ley) de 1919
  56. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 479 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  57. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 446, ISBN 3-88680-272-8 
  58. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 491 y siguientes, ISBN 3-88680-272-8 
  59. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 509, ISBN 3-88680-272-8 
  60. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 500, ISBN 3-88680-272-8 
  61. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.506 ISBN 3-88680-272-8 
  62. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 510, ISBN 3-88680-272-8 
  63. ^ * Lucie Adelsberger, Arthur Joseph Slavin, Susan H. Ray, Deborah E. Lipstadt, Auschwitz: la historia de un médico , Northeastern University Press, 1995, ISBN 1-55553-233-0 , pág. 138: 12/13 de febrero de 1940  
    • Isaiah Trunk, Jacob Robinson, Judenrat: The Jewish Councils in Eastern Europe Under Nazi Occupation , U of Nebraska Press, 1996, ISBN 0-8032-9428-X , p.133: 14 de febrero de 1940; vagones sin calefacción, ancianos y enfermos fueron los que más sufrieron, trato inhumano 
    • Leni Yahil, Ina Friedman, Haya Galai, The Holocaust: The Fate of European Jewry, 1932–1945 , Oxford University Press US, 1991, ISBN 0-19-504523-8 , p. 138: 12/13 de febrero de 1940, 1.300 judíos de todos los sexos y edades, crueldad extrema, no se permitió llevar comida, frío, algunos murieron durante la deportación, frío y nieve durante el reasentamiento, 230 muertos para el 12 de marzo, reserva de Lublin elegida en invierno, 30.000 alemanes reasentados antes para hacer espacio [1] 
    • Martin Gilbert, Eilert Herms, Alexandra Riebe, Geistliche als Retter – auch eine Lehre aus dem Holocaust: Auch eine Lehre aus dem Holocaust , Mohr Siebeck, 2003, ISBN 3-16-148229-8 , págs. 14 (inglés) y 15 ( Alemán): 15 de febrero de 1940, 1000 judíos deportados 
    • Jean-Claude Favez, John Fletcher, Beryl Fletcher, La Cruz Roja y el Holocausto , Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-41587-X , p.33: 12/13 de febrero, 1.100 judíos deportados, 300 murieron en el camino [2] 
  64. ^ Estudios de Yad Vashem, Yad ṿa-shem, Rashut ha-zikaron la-Shoʼah ṿela-gevurah, Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes de Yad Vashem, 1996 Notizen: v.12, p.69: 1200 deportados, 250 muertos durante la deportación
    • Nathan Stoltzfus, Resistance of the Heart: Intermarriage and the Rosenstrasse Protest in Nazi Germany , Rutgers University Press, 2001, ISBN 0-8135-2909-3 , p. 130: 11/12 de febrero desde Stettin, poco después desde Schneidemühl, un total de 1.260 judíos deportados, entre los deportados había mujeres no judías casadas con judíos que se habían negado a divorciarse, - el ansioso Gauleiter nazi Schwede-Coburg fue el primero en tener su Gau "judenfrei", la "RSHA" de Eichmann (Oficina Principal de Seguridad del Reich) aseguró a Eppstein preocupado de la Organización Central de Judíos en Alemania ("Reichsvereinigung der Juden in Deutschland") que se trataba de un incidente local aislado. 
    • John Mendelsohn, Legalizing the Holocaust, the Later Phase, 1939–1943 , Garland Pub., 1982, ISBN 0-8240-4876-8 , p.131: Las casas de los judíos de Stettin fueron selladas, sus pertenencias liquidadas y los fondos se guardarían en cuentas bloqueadas. 
    • Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, ISBN 3-88680-272-8 , p. 506: Sólo muy pocos [de los judíos de Pomerania] sobrevivieron a la era nazi. p. 510: Casi todos los judíos de Stettin y de toda la provincia, alrededor de mil 
    • Alicia Nitecki, Jack Terry, Jakub's World: A Boy's Story of Loss and Survival in the Holocaust , SUNY Press, 2005, ISBN 0-7914-6407-5 , pp. 13ff: De los judíos de Stettin a Belzyce en el área de Lublin, la disminución de los judíos en la reserva, el comando terrorista de Kurt Engels, impactantes percepciones sobre las circunstancias de la vida 
  65. ^ "Las deportaciones de los judíos de Schneidemühl: una sinopsis". JewishGen ShtetlLinks . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
    Peter Simonstein Cullman, "Historia de la comunidad judía de Schneidemühl: 1641 hasta el Holocausto", Avotaynu, Inc., 2006 ISBN 1-886223-27-0 , pp. 170–183 Untergang 
  66. ^ Polonia sczcecińska na przełomie dwóch epok, 1930-1935 ; Marian Grzęda Uniwersytet Szczeciński 1994 página 21
  67. ^ Fenske, Hans: Die Verwaltung Pommerns 1815-1945 . Aufbau und Ertrag, Böhlau: Colonia/Weimar 1993, p. 12, ISBN 3-412-13892-4
  68. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 534, 535, ISBN 3-88680-272-8 
  69. ^ Skóra, Wojciech: Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Szczecinie w latach 1925–1939: powstanie i działalność Wojciech Skóra página 124 Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2001
  70. ^ ab Los polacos en Alemania, 1919-1939 East European Quarterly, verano de 1996 por Edward D. Wynot, Jr [3], cita: "Este artículo intenta llenar ese aparente vacío en la investigación al proporcionar una visión general de la minoría polaca en la Alemania de entreguerras. [...] Cualquiera que sea su tamaño real, la población polaca alemana estaba diferenciada internamente en términos de dispersión geográfica y perfil socioeconómico. La gran mayoría vivía en áreas adyacentes a la República de Polonia. [...] El último grupo de esta categoría vivía a lo largo de la frontera de la región de Poznan/Pomorze (22.500-27.000), donde, en su mayor parte, formaban islas polacas rodeadas por un mar alemán. La mayoría eran campesinos, con un puñado de pequeños comerciantes y artesanos dispersos entre ellos y una colonia de unos 2.000 trabajadores que vivían en el puerto de Stettin/Szczecin".
  71. ^ Ceranka, Paweł; Szczepanik, Krzysztof (2020). Urzędy konsularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1945. Informador archiwalny (en polaco). Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych . pag. 376.ISBN 978-83-65681-93-5.
  72. ^ abcd Tadeusz Białecki, "Historia Szczecina" Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1992 Breslavia.
  73. ^ Polski ruch narodowy w Niemczech w latach 1922-1939 Wojciech Wrzesiński página 200 Ossolineum, 1993
  74. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 489, ISBN 3-88680-272-8 
  75. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 505, ISBN 3-88680-272-8 
  76. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 506, 510 ISBN 3-88680-272-8 
  77. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 505, 512 ISBN 3-88680-272-8 
  78. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 511, ISBN 3-88680-272-8 
  79. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 48–49, 54.
  80. ^ Historyczna droga do polskiego Szczecina:wybór dokumentów i opracowań Kazimierz Kozłowski, Stanisław Krzywicki página 86 Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988
  81. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 221, 230-232, 284, 353, 393, 397-398, 401, 503-505, 507, 510. ISBN 978-0-253-06089-1.
  82. ^ "Los Comandos". Stalag IIB Hammerstein, Czarne en Pologne (en francés) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  83. ^ Aniszewska, Jolanta (2011). "W obowiązku pamięci... Stalag II D i formy upamiętnienia jeńców wojennych w Stargardzie Szczecińskim". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 34 . Opole: 21.
  84. ^ Gliński, Mirosław. "Podobozy i większe komanda zewnętrzne obozu Stutthof (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 3 : 160. ISSN  0137-5377.
  85. ^ "Lebensborn". Połczyn-Zdrój (en polaco) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  86. ^ "Lager für Sinti und Roma Schneidemühl". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  87. ^ "Lager für Sinti und Roma Wunneschin". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Lager für Sinti und Roma Stettin". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  89. ^ Chrzanowski, Bogdan (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939-1945 (en polaco). Gdansk: IPN . págs. 47–48, 57. ISBN 978-83-8229-411-8.
  90. ^ Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej 1939-1945 (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. 1998. pág. 625.ISBN 83-85003-97-5.
  91. ^ Chrzanowski, Bogdan. "Organizacja sieci przerzutów drogą morską z Polski do Szwecji w latach okupacji hitlerowskiej (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 5 : 29–30. ISSN  0137-5377.
  92. ^ abcd Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 512, ISBN 3-88680-272-8 
  93. ^ Gliński, Mirosław. "Ewakuacja i wyzwolenie obozu Stutthof (25 de septiembre a 9 de mayo de 1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 3 : 189. ISSN  0137-5377.
  94. ^ Kaszuba, Sylwia (9 de febrero de 2024). "Marte 1945". En Grudziecka, Beata (ed.). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (en polaco). Malbork: Museo Miasta Malborka. págs. 108-109. ISBN 978-83-950992-2-9.
  95. ^ "Stalag Luft IV. Marsz Śmierci". Miasto Białogard (en polaco) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  96. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 512–515, ISBN 3-88680-272-8 
  97. ^ abcd Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 514, ISBN 3-88680-272-8 
  98. ^ Goeschel, Christian (2009). El suicidio en la Alemania nazi. Oxford University Press. pág. 162. ISBN 978-0-19-953256-8.
    Tief vergraben, nicht dran rühren Der Spiegel 30 de marzo de 2005 (en alemán)
    Kriegsende in Demmin Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine Norddeutscher Rundfunk (en alemán)
    Tragödie an der Peene Focus 8 de mayo de 1995 (en alemán) Bscheid, Andrea Karoline (2009). Das Nürnberger Bündnis gegen Depresión (PDF) (en alemán). Universidad de Múnich. pag. 19.

    Buske, Norbert (Hg.): Das Kriegsende in Demmin 1945. Berichte Erinnerungen Dokumente (Landeszentrale für politische Bildung Mecklenburg-Vorpommern. Landeskundliche Hefte), Schwerin 1995
  99. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 369, ISBN 3-88680-272-8 
  100. ^ ab Hassel, Georg (1823). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, in Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Erster Heft: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt. Verlag des Geographischen Instituts Weimar. pag. 31.
  101. ^ Werner Buchholz: Pommern , Siedler, 1999, p.400, ISBN 3-88680-272-8 
  102. ^ Konversaciones-Lexikon de Brockhaus . Décima edición, vol. 12, Leipzig 1854, págs. 258-259.
  103. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , p. 249, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  104. ^ abc Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 448, ISBN 3-88680-272-8 
  105. ^ Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, páginas 427,428 ISBN 3-88680-272-8 
  106. ^ Konversaciones-Lexikon de Brockhaus . 14ª edición, vol. 13, Leipzig 1895, pág. 259.
  107. ^ abcdef Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , p. 262, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  108. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, pág. 535, ISBN 3-88680-272-8 
  109. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 429, 430, 456, ISBN 3-88680-272-8 
  110. ^ ab Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p. 456, ISBN 3-88680-272-8 
  111. ^ Meyers Konversations Lexikon 1905, en línea en
  112. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, p.439, ISBN 3-88680-272-8 
  113. ^ Werner Buchholz, Pommern , Siedler, 1999, págs. 470.471, ISBN 3-88680-272-8 
  114. ^ Kosiński, Leszek (1960). "Pochodzenie terytorialne ludności Ziem Zachodnich w 1950 r. [Orígenes territoriales de los habitantes de las Tierras Occidentales en el año 1950]" (PDF) . Dokumentacja Geograficzna (en polaco). 2 . Varsovia: PAN (Academia Polaca de Ciencias), Instituto de Geografía: Tabela 1 (datos por condado) – vía Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych.

Enlaces externos