stringtranslate.com

Oradell, Nueva Jersey

Oradell es una ciudad del condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 8244, [9] [10] un aumento de 266 (+3,3%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 7978, [19] [20] que a su vez reflejó una disminución de 69 (-0,9%) de los 8.047 contabilizados en el censo de 2000 . [21] La ciudad incluye una presa en el río Hackensack que forma el embalse de Oradell . Oradell es un suburbio de la ciudad de Nueva York , ubicado aproximadamente a 15 millas (24 km) al noroeste del centro de Manhattan .

Oradell se formó originalmente el 8 de marzo de 1894, como el distrito de Delford, a partir de partes de Harrington Township , Midland Township (ahora Rochelle Park ) y Palisades Township . [22] El municipio se formó durante el fenómeno " Boroughitis " que entonces se extendía por el condado de Bergen, en el que se formaron 26 distritos en el condado sólo en 1894. [23] El nombre "Delford" era un acrónimo creado a partir de los nombres de dos comunidades dentro del nuevo municipio: Oradell y New Milford. [24] El Hotel Delford se construyó en 1870 después de la construcción del primer ferrocarril que llegó a la zona. [25] El 12 de noviembre de 1920, el nombre del municipio se cambió oficialmente a "Oradell", basándose en los resultados de un referéndum celebrado diez días antes. [22] [26] Oradell deriva su nombre de "ora" (en latín "borde") y "dell". [27]

New Jersey Monthly clasificó a Oradell como el 68º mejor lugar para vivir en Nueva Jersey en su clasificación de 2010 de las "Mejores ciudades" del estado. Esta clasificación también convierte al municipio en el séptimo mejor lugar para vivir en el condado de Bergen. [28]

New Jersey Family , un recurso para padres de Nueva Jersey, clasificó a Oradell como ganadora de "Las mejores ciudades para familias de Nueva Jersey 2016". [ cita necesaria ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,57 millas cuadradas (6,65 km 2 ), incluidas 2,41 millas cuadradas (6,25 km 2 ) de tierra y 0,16 millas cuadradas (0,40 km 2 ) de agua (6,07%). . [1] [2]

Las comunidades no incorporadas , localidades y topónimos ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Delford. [29]

La ciudad limita con los municipios del condado de Bergen de Dumont , Emerson , Haworth , New Milford , Paramus y River Edge . [30] [31] [32]

El embalse de Oradell fue formado por la presa del embalse de Oradell colocada en el río Hackensack , que se inició en 1921 y se terminó en 1923. El embalse es alimentado por Pascack Brook y Dwars Kill , además del río Hackensack. La presa ha reducido en gran medida la cantidad de inundaciones en la parte oriental de Oradell causadas por el río Hackensack, aunque también provocó la pérdida de flora y fauna que dependían del agua dulce que fluía río abajo. [33] Alimentado por la lluvia del huracán Irene en agosto de 2011, el nivel del agua en el embalse se elevó dos pies por encima de la parte superior de la presa, permitiendo que miles de millones de galones de agua fluyeran sobre la presa y exacerbando las condiciones de inundación en Oradell y New Milford . [34]

Clima

El clima de esta zona se caracteriza por veranos calurosos y húmedos e inviernos generalmente suaves a fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Oradell tiene un clima subtropical húmedo , abreviado "Cfa" en los mapas climáticos. [35]

Demografía

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 7.978 personas, 2.749 hogares y 2.293 familias en el municipio. La densidad de población era de 3.291,5 por milla cuadrada (1.270,9/km 2 ). Había 2.831 unidades de vivienda con una densidad media de 1.168,0 por milla cuadrada (451,0/km 2 ). La composición racial era 85,79% (6.844) blancos , 0,68% (54) negros o afroamericanos , 0,08% (6) nativos americanos , 11,26% (898) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 0,80% (64) de otras carreras , y el 1,40% (112) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,98% (397) de la población. [19]

De los 2.749 hogares, el 39,1% tenía hijos menores de 18 años; el 73,5% eran matrimonios que vivían juntos; El 7,7% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 16,6% no eran familiares. De todos los hogares, el 14,8% estaban formados por personas individuales y el 7,7% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,87 y el tamaño medio de la familia era de 3,20. [19]

El 26,1% de la población tenía menos de 18 años, el 5,6% de 18 a 24, el 19,8% de 25 a 44, el 31,9% de 45 a 64 y el 16,6% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 44,1 años. Por cada 100 mujeres, la población contaba con 91,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 89,2 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de 123 750 dólares (con un margen de error de +/- 23 641 dólares) y el ingreso familiar medio era de 147 139 dólares (+/- 14 419 dólares). Los hombres tenían un ingreso medio de $91,332 (+/- $10,621) versus $68,208 (+/- $17,195) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 51.654 dólares. Alrededor del 1,4% de las familias y el 1,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido ninguno de los menores de 18 años y el 4,2% de los de 65 años o más. [43]

Las parejas del mismo sexo encabezaban 14 hogares en 2010, un aumento con respecto a los 13 contabilizados en 2000. [44]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 , [16] había 8.047 personas, 2.789 hogares y 2.300 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 3.319,0 habitantes por milla cuadrada (1.281,5/km 2 ). Había 2.833 unidades de vivienda con una densidad media de 1.168,5 por milla cuadrada (451,2/km 2 ). La composición racial del municipio era 90,07% blanca , 0,48% afroamericana , 0,04% nativa americana , 8,09% asiática , 0,01% isleña del Pacífico , 0,32% de otras razas y 0,98% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 3,09% de la población. [41] [42]

El 3,1% de los residentes de Oradell se identificaron como de ascendencia armenia estadounidense . Este fue el undécimo porcentaje más alto de armenios estadounidenses en cualquier lugar de los Estados Unidos con 1.000 o más residentes que identifican su ascendencia. [45]

Había 2.789 hogares, de los cuales el 38,3% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 73,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,7% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 17,5% no eran familias. El 15,7% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 8,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,83 y el tamaño medio de la familia era de 3,17. [41] [42]

La distribución por edades fue 25,2% menores de 18 años, 5,0% de 18 a 24, 26,3% de 25 a 44, 26,9% de 45 a 64 y 16,6% de 65 años o más. La mediana de edad fue 42 años. Por cada 100 mujeres había 91,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 89,1 hombres. [41] [42]

El censo de 2000 mostró que el ingreso familiar medio era de 91.014 dólares y el ingreso familiar medio era de 102.842 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 76.683 dólares frente a 42.318 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 39.520 dólares. Alrededor del 1,7% de las familias y el 2,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2,8% de los menores de 18 años y el 2,1% de los de 65 años o más. [41] [42]

Economía

Oradell es la sede de Huntington Learning Center , una cadena de centros de aprendizaje fundada en 1977 que ofrece servicios de tutoría a estudiantes de escuelas primarias y secundarias y está especializada en la preparación de exámenes estandarizados. [46]

Gobierno

Gobierno local

Oradell se rige bajo la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [47] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal está compuesto por seis miembros elegidos para desempeñar mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [6] La forma de gobierno municipal utilizada por Oradell es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota sólo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [48] ​​[49]

A partir de 2024 , el alcalde de Oradell es el republicano James Koth III, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. Los miembros del consejo municipal son el presidente del consejo Steven G. Carnevale ( R , 2025), Tracy Schoenberg (D, 2024), Jonathan Kern (R, 2026), Michael A. Staff (R, 2025), James "Ted" Gullo (R, 2026) y Roger Tashjian (D, 2024). [3] [50] [51] [52] [53] [54]

En las elecciones generales de noviembre de 2023, los tres candidatos republicanos, incluido un titular, ganaron el cargo en un ciclo electoral fuera de año. La participación electoral en Oradell fue de un asombroso 46,13%, la más alta registrada para todos los municipios ese año dentro del condado de Bergen. [52]

En mayo de 2018, Miriam Yu fue seleccionada para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2019 y que quedó vacante tras la dimisión de Andrew Rudman. [55] En las elecciones generales de noviembre de 2018, Yu fue elegido para cumplir el resto del mandato.

En las elecciones generales de noviembre de 2017, los candidatos demócratas y republicanos obtuvieron cada uno un escaño. En las elecciones generales de noviembre de 2016, los candidatos demócratas y republicanos obtuvieron cada uno un escaño. En las elecciones generales de noviembre de 2015, los candidatos demócratas e independientes que se presentaron juntos como Put Oradell First ganaron las elecciones para los escaños de alcalde y consejo disponibles para votación, ganando por un margen de 2 a 1 sobre los titulares republicanos, que no se habían enfrentado a un desafío electoral. desde 2011. [56]

Representación federal, estatal y del condado

Oradell está ubicado en el quinto distrito del Congreso [57] y es parte del distrito legislativo estatal 38 de Nueva Jersey. [58] [59] [60]

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el quinto distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Josh Gottheimer ( D , Wyckoff ). [61] [62] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [63] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [64] [65]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 38 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Joseph Lagana ( D , Paramus ) y en la Asamblea General por Lisa Swain (D, Fair Lawn ) y Chris Tully (D, Bergenfield ). [66]

El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños. presentarse a elecciones cada noviembre; un Presidente y un Vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada mes de enero. A partir de 2024 , el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [67]

Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [68] Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [69] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [ 70] Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [71] Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [72] Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [73] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81]

Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [82] [83] el sheriff Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [84] [85] y el sustituto Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [86] [87] [77] [88]

Política

En noviembre de 2017, había un total de 5.750 votantes registrados en Oradell, de los cuales 1.535 estaban registrados como demócratas , 1.750 como republicanos y 2.451 como no afiliados . Había 14 votantes registrados como libertarios o verdes . [89] Entre la población del censo de 2010 del municipio, el 70,0% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaban registrados para votar, incluido el 94,8% de las personas mayores de 18 años (frente al 73,7% en todo el condado). [89] [90]

En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió 2.345 votos (49,6% frente a 54,2% en todo el condado), por delante del republicano Donald Trump con 2.209 votos (46,7% frente a 41,1%) y otros candidatos con 173 votos (3,7% frente a 4,6). %), entre las 4.796 papeletas emitidas por los 6.130 votantes registrados del municipio, para una participación del 78,2% (frente al 72,5% en el condado de Bergen). [91] En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 2.354 votos (53,7% frente a 43,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 1.973 votos (45,0% frente a 54,8%) y otros candidatos con 40 votos (0,9%). frente al 0,9%), entre las 4.386 papeletas emitidas por los 5.856 votantes registrados del municipio, para una participación del 74,9% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [92] [93] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 2.491 votos (51,9% frente a 44,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 2.245 votos (46,8% frente a 53,9%) y otros candidatos con 29 votos. (0,6% frente a 0,8%), entre las 4.798 papeletas emitidas por los 5.826 votantes registrados del municipio, para una participación del 82,4% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [94] [95] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 2.592 votos (55,5% frente a 47,2% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 2.034 votos (43,5% frente a 51,7%) y otros candidatos con 32 votos (0,7% frente a 0,7%), entre las 4.672 papeletas emitidas por los 5.696 votantes registrados del municipio, para una participación del 82,0% (frente al 76,9% en todo el condado). [96]

En las elecciones para gobernador de 2017, el demócrata Phil Murphy recibió 1.396 votos por delante de Kim Guadagno con 1.358 votos. En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 66,4% de los votos (1.797 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 32,4% (878 votos) y de otros candidatos con el 1,2% (32 votos), entre los 2.753 votos emitidos por los 5.717 votantes registrados del municipio (46 votos anulados), para una participación del 48,2%. [97] [98] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 1.775 votos (53,8% frente a 45,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.320 votos (40,0% frente a 48,0%), el independiente Chris Daggett con 158. votos (4,8% frente a 4,7%) y otros candidatos con 14 votos (0,4% frente a 0,5%), entre las 3.302 papeletas emitidas por los 5.745 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 57,5% (frente al 50,0% en el condado) . [99]

Educación

El Distrito de Escuelas Públicas de Oradell atiende a estudiantes desde jardín de infantes hasta sexto grado en las Escuelas Públicas de Oradell. A partir del año escolar 2019-20, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 768 estudiantes y 64,2 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [100]

Oradell y el vecino River Edge comparten un distrito escolar combinado para los grados séptimo al duodécimo , el Distrito Escolar Regional River Dell, que se estableció en 1958. [101] [102] [103] Escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2019-20 del National Center for Education Statistics [104] ) son la escuela secundaria regional River Dell [105] en River Edge con 541 estudiantes en los grados 7 a 8 y la escuela secundaria River Dell [106] en Oradell con 1.062 estudiantes en los grados 9 a 12. [107] [108]

Los estudiantes de escuelas públicas del municipio y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria ofrecidos por las Escuelas Técnicas del Condado de Bergen , que incluyen las Academias del Condado de Bergen en Hackensack y el campus tecnológico de Bergen en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con la admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [109] [110]

Oradell es el hogar de Bergen Catholic High School , una escuela preparatoria universitaria católica privada fundada en 1955 y dirigida por los Hermanos Cristianos de Irlanda , bajo los auspicios de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark . [111] [112] Bergen Catholic atiende a estudiantes de noveno a duodécimo grado y tuvo una matrícula de 667 estudiantes en el año escolar 2017-2018. [113] Ofrece 17 deportes a nivel universitario y atrae a estudiantes de toda la región del norte de Jersey. Oradell también alberga la escuela primaria St. Joseph, una escuela católica que atiende a niños desde preescolar hasta el octavo grado, como parte de la Arquidiócesis de Newark. [114]

Servicios de emergencia

Oradell tiene un departamento de bomberos voluntarios que se estableció por primera vez en 1894, ubicado en Kinderkamack Road. Es el hogar de la Torre 21, el Escuadrón 22, el Motor 23, el Motor 24 y el Scuba 26. [115]

Oradell tiene un departamento de policía, también ubicado en Kinderkamack Road, cerca de la estación de bomberos. [116]

Organizaciones

Oradell tiene dos tropas de Boy Scouts (Tropa 36 y Tropa 142), así como dos manadas de Cub Scouts ; Paquete 136 y Paquete 142.

La Tropa 36 se estableció el 11 de febrero de 1911. Originalmente conocida como Tropa 1, fue una de las primeras tropas de Boy Scouts constituidas en los Estados Unidos y la segunda tropa constituida en Nueva Jersey. Patrocinada por American Legion Post 41 desde 1919, la Tropa 36 es actualmente la tropa de Boy Scouts más antigua del estado de Nueva Jersey y tiene la distinción de ser la segunda tropa en funcionamiento continuo más antigua de los Estados Unidos. Es una de las tropas más grandes y condecoradas de Nueva Jersey. [117] La ​​tropa 36 tiene más de 170 Eagle Scouts . [118]

La Tropa 142 se restableció en 1999 y tiene más de 40 miembros y más de 30 Eagle Scouts.

Transporte

Ruta del condado 503 (Kinderkamack Road) en dirección norte en Oradell
La estación de tren de Oradell , c.  2007 .

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 35,17 millas (56,60 km) de carreteras, de las cuales 30,06 millas (48,38 km) eran mantenidas por el municipio y 5,11 millas (8,22 km) por el condado de Bergen. [119]

La ruta 503 del condado es la única carretera importante que da servicio a Oradell. Sigue Kinderkamack Road de sur a norte por el centro del municipio.

Transporte público

El servicio de tren en Oradell lo proporciona NJ Transit en la estación de Oradell , ubicada en las avenidas Oradell y Maple. [120] en la línea Pascack Valley . [121]

El servicio de autobús de NJ Transit está disponible desde y hacia la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan en la ruta 165 , mientras que el servicio local se ofrece en las líneas de autobús 762 y 772 . [122] [123] [124]

Rockland Coaches ofrece servicio en la ruta 11T/11AT desde Stony Point, Nueva York , hasta la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria. [125] [126] Saddle River Tours / Ameribus brinda servicio a la estación de autobuses del puente George Washington en la ruta 11C. [127]

Lugares de interés

La mansión Atwood-Blauvelt (1897)

Apariciones en los medios

Rockapella , el grupo a capella mejor conocido por actuar en el programa de juegos infantil ¿ Dónde en el mundo está Carmen Sandiego? , tuvieron su primer concierto en una fiesta privada en Oradell el 5 de abril de 1986. [136]

En la película Taxi de 2004 , un mapa leído por el detective Washburn ( Jimmy Fallon ) muestra una carretera ficticia sin terminar en Garden State Parkway en Oradell. La ubicación aproximada de la carretera incompleta es la ubicación del Centro Médico Regional de Bergen .

Gente notable

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con Oradell incluyen:

Referencias

  1. ^ Abcd Archivos geográficos del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Alcalde y Concejo, Municipio de Oradell. Consultado el 7 de mayo de 2022. "El alcalde y los miembros del consejo son elegidos por los votantes. El alcalde es elegido para un mandato de cuatro años... El alcalde vota solo cuando hay empate. El consejo municipal está compuesto por seis miembros. , que son elegidos para cumplir mandatos escalonados de tres años."
  4. ^ Administrador municipal, Municipio de Oradell. Consultado el 14 de marzo de 2023.
  5. ^ Secretario municipal, municipio de Oradell. Consultado el 14 de marzo de 2023.
  6. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 165.
  7. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Oradell, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
  9. ^ abcde QuickFacts Municipio de Oradell, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2022.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal de Oradell, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  14. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 18 de agosto de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Oradell, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  16. ^ ab Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Oradell, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
  20. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Oradell Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 11 de marzo de 2013.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 76 con respecto a Delford, pág. 82 sobre Oradell.
  23. ^ Harvey, Cornelio Burnham. Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey, pág. 11, New Jersey Geneaological Publishing Company, 1900. Consultado el 1 de septiembre de 2013. "Durante un período de dieciséis años después de la aprobación de esta ley, se organizaron pocos distritos en el estado, solo tres de ellos estaban en el condado de Bergen... Como Fueron veintiséis distritos los que se crearon en el condado desde el 23 de enero de 1894 hasta el 18 de diciembre del mismo año. Tenga en cuenta que la fuente enumera el 8 de mayo como la fecha de formación del municipio, mientras que otras fuentes muestran el 8 de marzo.
  24. ^ Capuzzo, Jill P. "Vivir en | Oradell, Nueva Jersey: la ciudad puede activar su dispositivo de localización", The New York Times , 2 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2011. "El distrito de Delford, formado por Oradell y New Milford — se formó en 1894."
  25. ^ Cheslow, Jerry. "Si está pensando en vivir en: Oradell", The New York Times , 11 de noviembre de 1990. Consultado el 25 de diciembre de 2011. "El área tuvo su primer crecimiento acelerado después de que Hackensack and New Jersey Extension Railroad abriera una línea a Carlstadt en 1870. Poco después, se inauguró el Hotel Delford de 40 habitaciones, se trazó Grove Street y los empresarios de la ciudad de Nueva York construyeron allí sus casas victorianas. Desde entonces, el hotel ha sido derribado ".
  26. ^ Municipios del condado de Bergen, Nueva Jersey: Oradell, genealogía de Dutch Door. Consultado el 14 de septiembre de 2006.
  27. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 15 de septiembre de 2015.
  28. ^ "Los mejores lugares para vivir en Nueva Jersey 2010 (ciudades principales) enumerados por condado", New Jersey Monthly , 9 de febrero de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2010.
  29. ^ Búsqueda de localidad, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  30. ^ Áreas que tocan Oradell, MapIt. Consultado el 2 de marzo de 2020.
  31. ^ Mapa de municipios del condado de Bergen, condado de Bergen, Nueva Jersey . Consultado el 2 de marzo de 2020.
  32. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  33. ^ El río Hackensack: una verdadera historia de regreso, Hackensack Riverkeeper. Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  34. ^ Fallón, Scott; y Superville, Denisa R. "Los niveles de agua de la presa Oradell siguen siendo altos", The Record , 29 de agosto de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  35. ^ Resumen climático de Oradell, Nueva Jersey
  36. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 18 de agosto de 2013.
  37. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 335. Consultado el 18 de agosto de 2013.
  38. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 714. Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  39. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  40. ^ Tendencias históricas de la población en el condado de Bergen 1900-2020, condado de Bergen, Departamento de Planificación e Ingeniería de Nueva Jersey, 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  41. ^ Perfiles de características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del censo 2000 de abcde para el distrito de Oradell, Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
  42. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el distrito de Oradell, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , censo de Estados Unidos Oficina . Consultado el 11 de marzo de 2013.
  43. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Oradell, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  44. ^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "El norte de Jersey ve un crecimiento del 30% en parejas del mismo sexo", The Record , 14 de agosto de 2011, respaldado por Internet Archive al 3 de febrero de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2014.
  45. ^ Comunidades armenias, EPodunk . Consultado el 28 de junio de 2006.
  46. ^ Huntington Learning Center celebra su 40 aniversario con proclamación de alcalde, Oradell Nueva Jersey, Huntington Learning Center , 21 de junio de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2019.
  47. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  48. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  49. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  50. ^ Ficha Municipal 2022, Municipio de Oradell. Consultado el 14 de marzo de 2023.
  51. ^ Directorio municipal y de condados de 2023, condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023.
  52. ^ ab Declaración oficial de voto Elecciones generales de 2023 - 7 de noviembre de 2023, condado de Bergen, Nueva Jersey , 22 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  53. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  54. ^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  55. ^ Acta de la reunión del consejo del 22 de mayo de 2018, municipio de Oradell. Consultado el 5 de octubre de 2019. "A propuesta del presidente del Consejo, Schoenberg, secundada por el concejal Tashjian, se resolvió que (forma parte del presente) Resolución n.° 18-125: nombramiento de Miriam Yu como concejal (debido a la renuncia del Sr. Rudman al consejo ), ser aprobado.... Con el consentimiento unánime del consejo, la Sra. Yu se unió al órgano de gobierno en el estrado."
  56. ^ Pugliese, Nicolás. "Dos demócratas independientes molestaron a los titulares republicanos en Oradell", The Record , 4 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2016. "Dianne Didio, la candidata demócrata a la alcaldía, recibió más del doble de votos en las elecciones del martes que el titular republicano , Joseph Murray Jr.: un acontecimiento sorprendente en una ciudad donde los candidatos republicanos no han enfrentado oposición externa a su partido desde 2011."
  57. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  58. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  59. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  60. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  61. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  62. ^ Biografía, congresista Josh Gottheimer. Consultado el 3 de enero de 2019. "Josh ahora vive en Wyckoff, Nueva Jersey con Marla, su esposa, que era fiscal federal, y sus dos hijos pequeños, Ellie y Ben".
  63. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  64. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  65. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  66. ^ Lista legislativa para el distrito 38, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 20 de enero de 2024.
  67. ^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  68. ^ Vicepresidente Comisionado Presidente Thomas J. Sullivan, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  69. ^ Vicepresidenta comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  70. ^ Comisionado Presidente Pro Tempore Dr. Joan M. Voss, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  71. ^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  72. ^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para cubrir la vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante "En el órgano de gobierno de casi 1 millón de residentes. Rafael Marte ocupará el cargo hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato restante dejado por el ex comisionado Ramón Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir el Ridgewood YMCA como su director ejecutivo".
  73. ^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  74. ^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  75. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  76. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  77. ^ ab 2022 Directorio municipal y de condados, condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
  78. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  79. ^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  80. ^ Informe resumido de resultados del distrito electoral - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, Condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  81. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  82. ^ Acerca del secretario, secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  83. ^ Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  84. ^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  85. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  86. ^ Michael R. Dressler, Tribunal Sustituto del Condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  87. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  88. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  89. ^ ab Resumen de registro de votantes - Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  90. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  91. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 - Condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 8 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2020.
  92. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
  93. ^ Número de votantes registrados y boletas emitidas Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
  94. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  95. ^ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Oradell, The Record . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  96. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  97. ^ "Gobernador - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  98. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  99. ^ Gobernador de 2009: condado de Bergen Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  100. ^ Información del distrito del distrito de escuelas públicas de Oradell, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2021.
  101. ^ Narrativa del boletín de calificaciones de 2015 de River Dell Regional High School, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 8 de junio de 2016. "La escuela secundaria regional River Dell atiende a los municipios de Oradell y River Edge, en el norte de Nueva Jersey, que tienen una población combinada de aproximadamente 18.000".
  102. ^ Cheslow, Jerry. "Si está pensando en vivir en Oradell, Nueva Jersey; darle una nueva vida a un antiguo centro de la ciudad", The New York Times , 20 de agosto de 2000. Consultado el 8 de junio de 2016. "En séptimo grado, los jóvenes de Oradell ingresan al río Dell Distrito Escolar Regional, que se comparte con el vecino River Edge. Comprende la escuela secundaria River Dell de 423 estudiantes en River Edge para los grados séptimo y octavo y la escuela secundaria River Dell de 823 estudiantes en Oradell ".
  103. ^ Informe financiero integral anual del distrito escolar regional de River Dell, Departamento de Educación de Nueva Jersey , año que finaliza el 30 de junio de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2020. "El distrito brinda educación a 1,660 estudiantes (al 30 de junio de 2014) en grados del siete al doce. Geográficamente, el distrito está compuesto por los distritos de River Edge y Oradell ".
  104. ^ Datos escolares del distrito escolar regional de River Dell, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2021.
  105. ^ Escuela secundaria regional River Dell, distrito escolar regional de River Dell. Consultado el 15 de abril de 2021.
  106. ^ Escuela secundaria regional River Dell, distrito escolar regional de River Dell. Consultado el 15 de abril de 2021.
  107. ^ Administración del distrito, distrito escolar regional de River Dell. Consultado el 15 de abril de 2021.
  108. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para el distrito escolar regional de River Dell, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  109. ^ Acerca de nosotros, Escuelas técnicas del condado de Bergen . Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  110. ^ Admisiones, escuelas técnicas del condado de Bergen . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  111. ^ Acerca de, Escuela secundaria católica de Bergen . Consultado el 18 de agosto de 2013. "Bergen Catholic es una escuela secundaria católica romana exclusivamente para hombres operada y mantenida por la Congregación de Hermanos Cristianos, y ubicada en la ciudad de Oradell, en el condado de Bergen, Nueva Jersey".
  112. ^ Escuelas secundarias católicas del condado de Bergen, Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  113. ^ Datos escolares de la escuela secundaria católica de Bergen, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 5 de octubre de 2019.
  114. ^ Escuelas primarias del condado de Bergen, Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 20 de julio de 2016.
  115. ^ Departamento de Bomberos de Oradell. Consultado el 11 de agosto de 2019.
  116. ^ Departamento de policía de Oradell. Consultado el 11 de agosto de 2019.
  117. ^ Hampton, Deon J. "La tropa de Boy Scouts más antigua del estado lidera el desfile de Oradell", The Record , 4 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2013. "Los miembros de la tropa, con 100 años de edad, uno de los más antiguos del país, eran Grand Mariscales del desfile que contó con veteranos, policía militar, la Biblioteca Pública de Oradell, el Comité de Medio Ambiente de Oradell y ciclistas. La tropa de Boy Scouts fue constituida el 11 de febrero de 1911 en honor a Charles Livingston Bull, un amigo cercano del fundador de Boy Scout of America, William Boyce, lo fundó, originalmente conocido como Troop 1."
  118. ^ Exploración en Oradell, municipio de Oradell. Consultado el 5 de octubre de 2019.
  119. ^ Kilometraje del condado de Bergen por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  120. ^ Estación Oradell, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  121. ^ Línea Pascack Valley, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  122. ^ Conexiones de autobús/tren del condado de Bergen, NJ Transit respaldado por Internet Archive al 11 de enero de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  123. ^ Mapa del sistema del condado de Bergen, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  124. ^ Transporte público, Municipio de Oradell. Consultado el 6 de octubre de 2019.
  125. ^ Servicio de Oradell, Nueva Jersey a Nueva York, NY., Rockland Coaches . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  126. ^ Rutas de cercanías Archivado el 8 de enero de 2019 en Wayback Machine , Rockland Coaches . Consultado el 12 de diciembre de 2013.
  127. ^ Horario de la ruta 11C entre semana, Saddle River Tours / Ameribus. Consultado el 20 de julio de 2016.
  128. ^ Superville, Denisa. "La histórica mansión Blauvelt en Oradell se vendió en una subasta de ejecución hipotecaria por 100 dólares", The Record , 25 de marzo de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013.
  129. ^ Historia de la obra hidráulica de Hackensack y la isla Van Buskirk en Oradell, Centro de Sostenibilidad Ambiental Urbana de la Universidad de Rutgers . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  130. ^ vía Associated Press . "Oradell saluda mañana al héroe espacial Schirra", Courier News , 13 de octubre de 1962. Consultado el 26 de junio de 2022, a través de Newspapers.com . "Después de un almuerzo privado Schirra se desplazará al centro de Oradell para la inauguración del Parque Schirra."
  131. ^ Oradell, base de datos de marcadores históricos . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  132. ^ "Schirra aclamado por su madre como corredor espacial original", The Record , 16 de diciembre de 1965. Consultado el 26 de junio de 2022, a través de Newspapers.com . "El letrero ahora dice: 'Hogar Oradell del comandante Walter M. Schirra Jr., Marina de los EE. UU.. Primer hombre de Jersey en orbitar la Tierra, 3 de octubre de 1962'... La placa está en un poste en la esquina de dos calles locales. , Kinderkamack Road y Oradell Avenue, y la ubicación, por supuesto, del Schirra Park, inaugurado el 15 de octubre de 1962, un bello paraje en el centro de la ciudad, llamado así en honor a la primera hazaña espacial del astronauta y ahora doblemente famoso. después de la histórica hazaña de navegación espacial de ayer en la que el Capitán Schirra y el Mayor Thomas P. Stafford en Gemini 6 estaban compitiendo.
  133. ^ Parisi, Albert J. "El hospital Oradell está arrasado", The New York Times , 24 de junio de 1984. Consultado el 19 de octubre de 2009.
  134. ^ Noda, Stephanie. "Doug Parcells, director de recreación de Oradell desde hace mucho tiempo y hermano de Bill Parcells, muere a los 66 años", The Record , 30 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de junio de 2022. "Douglas Parcells, director de recreación desde hace mucho tiempo y hermano del entrenador de fútbol Bill Parcells, ha murió a los 66 años... Su compromiso de toda la vida con la recreación fue honrado en 2005 cuando Ridgewood Field en Oradell pasó a llamarse Complejo Atlético Doug Parcells, una medida que lo sorprendió en ese momento".
  135. ^ Beckerman, Jim. "Reconstruyendo Estados Unidos: ¿Cómo reabrirán los centros culturales del norte de Jersey? Con mucho, mucho cuidado", The Record , 19 de mayo de 2020. Consultado el 26 de junio de 2022. "¿Y cómo se verá Bergen County Players, o cualquier teatro, cuando vuelva a abrir? ... El Little Firehouse Theatre, sede del BCP desde 1949, tiene 210 asientos."
  136. ^ Fechas de giras anteriores consultadas el 5 de mayo de 2022. Haga clic en la pestaña denominada "1986".
  137. ^ Teniente comandante Hugh D. Black, USN (1903-1942), Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 12 de diciembre de 2013. "Hugh David Black nació en Oradell, Nueva Jersey, el 29 de junio de 1903".
  138. ^ Reconociendo el centenario de la biblioteca pública de Oradell, Acta del Congreso , 26 de abril de 2013, 113.º Congreso, primera sesión - Edición: vol. 159, núm. 59 — Edición diaria. Consultado el 17 de julio de 2013. "El pintor de renombre mundial Charles Livingston Bull, residente de Oradell y miembro original de la junta, donó varias obras de arte que residen en la biblioteca hasta el día de hoy".
  139. ^ Roberts, Jeff. "Ginny Capicchioni de Oradell, la primera mujer en el equipo masculino de lacrosse de EE. UU.", The Record , 12 de abril de 2011. Consultado el 29 de julio de 2015. "La residente de Oradell sabe lo que le espera a ella y al equipo de EE. UU. el próximo mes en el Campeonato Mundial de Lacrosse en pista cubierta en Praga. ... Capicchioni nunca jugó lacrosse en River Dell, que no contaba con un programa para niñas en ese momento".
  140. ^ Acerca de Graham Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , GrahamClarke.com. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Graham Clarke creció en Oradell, Nueva Jersey (pero no se lo reproche). Ha actuado profesionalmente para niños desde septiembre de 1995. Actualmente vive en una casa grande y antigua en Somers. NY, con su esposa, Peggy, y sus juguetones y suaves perros, Platón y Atenea."
  141. ^ Feldberg, Robert. "Joe DiPietro, dramaturgo de 'Memphis' y nativo de Oradell, en el centro de atención de Tony", The Record , 13 de junio de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2011. "Cuando Joe DiPietro crecía en Essex Street en Oradell, uno de sus lugares favoritos era la biblioteca del municipio, donde leyó muchas obras de teatro, incluidas Muerte de un viajante y El fin del viaje " .
  142. ^ "Fitzhugh, autor, es víctima de un derrame cerebral en Oradell Home", copia del artículo de The Record , 7 de febrero de 1950. Consultado el 15 de septiembre de 2015. "Oradell-Percy Keese Fitzhugh, 73 años, autor de muchos libros para niños, murió El miércoles a las 6 p.m. después de un derrame cerebral. Había vivido en 283 Maple Avenue durante los últimos 23 años".
  143. ^ "Lady Lynn: cuando se volvió a casar, la directora ejecutiva Lynn Forester, nacida en Nueva Jersey, adquirió un nuevo título. Pero como Lady de Rothschild, todavía conserva el antiguo entusiasmo empresarial"., W , 1 de agosto de 2002. Consultado el 6 de septiembre de 2011. "Criado en una familia totalmente estadounidense de clase media en Oradell, Nueva Jersey, con cercas blancas, Rothschild construyó rápidamente un currículum impresionante:"
  144. ^ Arista Records LLC y otros contra Lime Wire LLC y otros Presentación 297, Justia. Consultado el 7 de enero de 2023. "Nací en 1966 y crecí en Oradell, Nueva Jersey. Fui a una escuela pública en Oradell y me gradué con las mejores calificaciones de mi clase de secundaria".
  145. ^ Personal. "El ex alcalde Grant muere repentinamente; cae en las escaleras de su casa al regresar de una excursión y muere. Dos veces alcalde de la ciudad, anteriormente alto en los consejos de Tammany Hall, perdió su prestigio con la jubilación de Croker"., The New York Times , 4 de noviembre de 1910. Consultado el 5 de enero de 2018. "El alcalde Grant era miembro de los clubes atléticos Catholic, Manhattan, Arion, Narragansett y New York. Últimamente había pasado la mayor parte de su tiempo en su casa de Oradell. NUEVA JERSEY"
  146. ^ Hyman, Vicki. "Ellsworth Kelly de Oradell, pilar de la pintura abstracta, muere a los 92 años", NJ Advance Media para NJ.com , 28 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015. "Kelly nació en Newburgh, Nueva York, en 1923, pero su familia pronto Se mudó a la ciudad de Oradell, al estilo Rockwell, donde asistió a una escuela pública y su abuela lo inició en la observación de aves en el embalse de Oradell, cerca de su casa.
  147. ^ Anderson, Dave . "Sports Of The Times; Parcells es 'uno de ellos'", The New York Times , 21 de diciembre de 1986. Consultado el 25 de diciembre de 2011. "Su familia pronto se mudó a Oradell, donde Vince Lombardi vivió brevemente como entrenador ofensivo de los Giants. ".
  148. ^ Harbord, Eamon. "El escritor del Salón de la Fama, ex residente de Oradell, tiene su día", The Record , 9 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2011. "'Residente de Oradell durante 45 años, es hijo del ex concejal Charlie Madden y padre del oficial de policía de Oradell, Tom Madden", leyó el concejal James Koth en la proclamación... Madden, de 64 años, creció en Oradell y se graduó de la escuela secundaria católica de Bergen".
  149. ^ Bolch, Ben (30 de mayo de 2023). "Bill McGovern, ex coordinador defensivo de fútbol de UCLA que lucha contra el cáncer, muere a los 60 años". Los Ángeles Times . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  150. ^ Marrón, Clifton. "Golf; una ex estrella en ascenso espera volver a ascender", The New York Times , 18 de diciembre de 1999. Consultado el 25 de diciembre de 2011. "Cuando Jim McGovern era un ala cerrada de todo el estado en la escuela secundaria católica de Bergen, pocas personas habrían "Predijo que se convertiría en golfista profesional. No comenzó a jugar golf en serio hasta el 11º grado. ¿Y la mayoría de los golfistas no provienen de estados de clima cálido como California o Florida, en lugar de lugares como Oradell, Nueva Jersey?"
  151. ^ "Rob McGovern es la persona del año de la Y del condado de Bergen", Town News , 19 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2021, a través de Newspapers.com . "Rob McGovern, de la familia McGovern católica de Oradell y Bergen, es la Persona del año 2007 de la YMCA del condado de Greater Bergen... McGovern creció en Oradell y asistió a la escuela secundaria católica de Bergen".
  152. ^ Naanes, Marlene; y Koloff, Abbott. "Un nativo del condado de Bergen lidera la investigación sobre la masacre en un teatro de Colorado", The Record , 23 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012. "Daniel Oates, quien, como jefe de policía en Aurora, Colorado, está a cargo de investigar los casos más "El mayor tiroteo masivo en la historia de la nación, creció en Midland Park... Oates nació en Hackensack y vivió en Oradell antes de que su familia se mudara a Midland Park, dijeron sus padres".
  153. ^ Historia de Oradell, Municipio de Oradell. Consultado el 5 de enero de 2018. "La lista de otros residentes famosos de Oradell incluye a Ellsworth Kelly, el artista minimalista de fama mundial; el dramaturgo y autor ganador del premio Tony Joe DiPietro; el miembro del Salón de la Fama del fútbol profesional Bill Parcells; Wally Schirra, el único astronauta. para volar en tres misiones espaciales estadounidenses (Mercury, Gemini y Apollo); el artista de DC Comics, George Papp; y Hugh J. Grant, alcalde de la ciudad de Nueva York de 1889 a 1892".
  154. ^ Giants at Dallas Cowboys, New York Giants , 16 de octubre de 2005. "Parcells, de 61 años, es nativo de Oradell, Nueva Jersey. Fue miembro de la primera promoción de la escuela secundaria River Dell en Oradell en 1959, donde protagonizó baloncesto, fútbol y béisbol".
  155. ^ Ensslin, John. "Harry Randall Jr., exlegislador del condado de Bergen, propietario libre, muere a los 86 años", The Record , 3 de mayo de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2015. "El Sr. Randall nació en Oradell y creció en Westwood.... Republicano, comenzó en la política sirviendo en el Ayuntamiento de Westwood."
  156. ^ Sitio web oficial de Nelson Riddle, consultado el 27 de febrero de 2007. "Nacido el 1 de junio de 1921 en Oradell, Nueva Jersey, Nelson Smock Riddle estudió piano cuando era niño y luego pasó al trombón a la edad de 14 años".
  157. ^ Hezly Rivera, USA Gymnastics , consultado el 9 de mayo de 2023. "Lugar de nacimiento: Hackensack, Nueva Jersey; Ciudad natal: Oradell, Nueva Jersey"
  158. ^ Schutta, Gregorio. "Rizzi de Oradell es nombrado entrenador en jefe de New Haven", The Record , 25 de febrero de 1999. Consultado el 25 de mayo de 2016. "El ex destacado de Bergen Catholic y jugador de la NFL, Darren Rizzi, irrumpió en las filas de los entrenadores en jefe el miércoles cuando fue nombrado entrenador en jefe de fútbol en "La Universidad de New Haven. El nativo de Oradell regresa a New Haven, donde pasó cuatro temporadas como asistente del ex entrenador en jefe Tony Sparano".
  159. ^ Sullivan, Joseph F. "La muerte de un piloto del ejército aturde a sus vecinos de Nueva Jersey", The New York Times , 7 de marzo de 1991. Consultado el 15 de septiembre de 2015. "Oradell, Nueva Jersey, 6 de marzo: este suburbio de 8.000 habitantes se enorgullece de su sentido "
  160. ^ Garafolo, Mike. "Scanlon, el gigante más nuevo, es un hombre solicitado", The Star-Ledger , 31 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2011. "'Ya he visto al encargado de las entradas', el nativo de Oradell y ex estrella católica de Bergen. dijo por teléfono, minutos después de que se secara la tinta de su contrato de 1 año."
  161. ^ Richie, Jason. "Espectaculares viajeros espaciales", pág. 74, consultado el 27 de febrero de 2007.
  162. ^ Rohan, Virginia. "Dos chicos de Jersey lo consiguen 'Juntos'", The Record , 4 de octubre de 2007. "Los escritores de comedia Matt Silverstein y Dave Jeser se conocieron en la escuela Dwight-Englewood, donde una broma, muy apropiadamente, los llevó a darse cuenta de que eran afines creativos. espíritus... Silverstein, de 35 años, nació y creció en Oradell."
  163. ^ Asambleísta Guy F. Talarico, Legislatura de Nueva Jersey , respaldado por Internet Archive el 25 de febrero de 1998. Consultado el 13 de junio de 2010.
  164. ^ Pasar, Sam. "Transmitiendo historias: Yoojin Grace Wuertz, residente de Oradell", The Record , 4 de abril de 2017. Consultado el 5 de junio de 2017. "Wuertz, que vive en Oradell después de crecer en Paramus y Ridgefield Park, lanzó Everything Belongs to Us en febrero. "

Fuentes

enlaces externos