stringtranslate.com

Monumentos programados en Somerset

Hay más de 670 monumentos programados en el condado ceremonial de Somerset en el suroeste de Inglaterra . El condado consiste en un condado no metropolitano , administrado por el Consejo del Condado de Somerset, que se divide en cinco distritos y dos autoridades unitarias . Los distritos de Somerset son West Somerset , South Somerset , Taunton Deane , Mendip y Sedgemoor . Las dos autoridades unitarias administrativamente independientes, que se establecieron el 1 de abril de 1996 después de la desintegración del condado de Avon , son North Somerset y Bath y North East Somerset . Estas autoridades unitarias incluyen áreas que alguna vez fueron parte de Somerset antes de la creación de Avon en 1974. [1]

Un monumento catalogado es un sitio o monumento arqueológico de importancia nacional al que se le otorga protección legal al ser incluido en una lista (o "lista") por el Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte ; English Heritage asume el papel principal en la identificación de dichos sitios. La legislación actual que lo rige es la Ley de Monumentos Antiguos y Áreas Arqueológicas de 1979. El término "monumento" puede aplicarse a toda la gama de sitios arqueológicos, y no siempre son visibles sobre el suelo. Dichos sitios tienen que haber sido construidos deliberadamente por la actividad humana. Van desde menhires prehistóricos y lugares de enterramiento, pasando por restos romanos y estructuras medievales como castillos y monasterios, hasta estructuras posteriores como sitios industriales y edificios construidos para las guerras mundiales o la Guerra Fría . [2]

Para facilitar la consulta, las listas de monumentos programados en el condado están organizadas por área de autoridad local:

Bath y el noreste de Somerset

El acueducto de Dundas lleva el canal Kennet y Avon sobre el río Avon y la línea principal de ferrocarril de Wessex. Fue construido por John Rennie entre 1797 y 1801 y finalizado en 1805.

Bath and North East Somerset (comúnmente conocido como BANES o B&NES) es una autoridad unitaria creada el 1 de abril de 1996, tras la abolición del condado de Avon . [1] Bath and North East Somerset ocupa un área de 220 millas cuadradas (570 km 2 ), dos tercios de los cuales son cinturón verde . [3] BANES se extiende desde las afueras de Bristol , al sur hasta Mendip Hills y al este hasta el sur de Cotswold Hills y la frontera de Wiltshire . [3] La ciudad de Bath es el asentamiento principal en el distrito, pero BANES también cubre Keynsham , Midsomer Norton , Radstock y Chew Valley . BANES tiene una población de 170.000, aproximadamente la mitad de los cuales vive en Bath, lo que lo hace 12 veces más densamente poblado que el resto del distrito. [3]

Hay 58 monumentos programados en Bath y el noreste de Somerset. [4] Algunos de los más antiguos son neolíticos , incluidos los círculos de piedra de Stanton Drew y varios túmulos . El Gran Círculo de Stanton Drew es el segundo círculo de piedra más grande de Gran Bretaña (después de Avebury ); se considera uno de los monumentos neolíticos más grandes que se han construido. La fecha de construcción no se conoce, pero se cree que fue entre 3000 y 2000 a. C. , lo que lo ubica en el Neolítico tardío a la Edad del Bronce Temprano . [5] También hay varios fuertes de la Edad del Hierro, como el de Maes Knoll , [6] que está conectado al movimiento de tierras defensivo medieval de Wansdyke , varias secciones del cual están incluidas en esta lista. [7] El período romano-británico está representado con varios sitios, en particular los baños romanos [8] y las murallas de la ciudad de Bath. [9] Los sitios más recientes incluyen varios puentes, que datan desde la Edad Media hasta el puente palladiano del siglo XVIII en Prior Park Landscape Garden . [4] [10] El acueducto Dundas , construido en 1805 [11] para transportar el canal Kennet y Avon , es el sitio más reciente en la lista.

Mendip

Iglesia de San Miguel en la cima de Glastonbury Tor .

Mendip es un distrito de gobierno local que cubre un área principalmente rural de 285 millas cuadradas (738 km 2 ) [12] que se extiende desde Mendip Hills hasta Somerset Levels . Tiene una población de aproximadamente 11.000 habitantes. [12] El centro administrativo del distrito es Shepton Mallet .

Hay 233 monumentos programados en Mendip. Estos incluyen una gran cantidad de túmulos de cuencos y redondos y otros túmulos neolíticos, de la Edad del Bronce y del Hierro, como los Círculos de Priddy y los Nueve Túmulos de Priddy y los Cementerios de Túmulos de Ashen Hill . [13] [14] [15] [16] También hay varios castros de la Edad del Hierro en las cimas de las colinas y pueblos lacustres en las tierras bajas, como Meare y Glastonbury Lake Villages . [17] [18] [19] [20] Los pueblos lacustres a menudo estaban conectados por caminos de madera, como Sweet Track . Hay varios yacimientos romanos, particularmente alrededor de la ciudad romana de Charterhouse y su minería de plomo asociada. [21] Algunos sitios de minería de carbón posteriores también están incluidos en la lista.

Dos importantes lugares religiosos en Mendip, la Abadía de Glastonbury y la Catedral de Wells , y sus recintos y residencias dispersas, graneros de diezmos y The Abbot's Fish House también figuran de forma destacada en la lista. Las características defensivas prehistóricas como Ponter's Ball Dyke se complementaron en el período medieval con castillos de motte-and-bailey como Farleigh Hungerford , Nunney y Fenny Castle . El desarrollo comercial e industrial está representado por Old Iron Works en Mells y varias cruces de mercado. Los monumentos más recientes son los búnkeres de la Segunda Guerra Mundial y los señuelos de bombardeo en Black Down, el punto más alto de Mendip Hills, [22] [23] que también aparecen en la lista de Sedgemoor ya que el sitio cruza el límite entre los distritos.

Somerset del Norte

Aveline's Hole es una cueva en Burrington Combe que es el cementerio datado científicamente más antiguo de Gran Bretaña. [24]

North Somerset es una autoridad unitaria que se administra de forma independiente del condado no metropolitano de Somerset. [1] Su sede administrativa se encuentra en el ayuntamiento de Weston-super-Mare . North Somerset tiene una población residente de 202.566 habitantes. [25]

Hay 68 monumentos catalogados en North Somerset. Algunos de los más antiguos son del Neolítico, como Aveline's Hole , una cueva que es el cementerio datado científicamente más antiguo de Gran Bretaña , [24] y varios túmulos. También hay varios castros de la Edad de Hierro, como el de Worlebury Camp . Dolebury Warren, otro castro de la Edad de Hierro, fue reutilizado como madriguera medieval para conejos. El período romano-británico está representado en varios yacimientos, incluidas villas.

Entre los sitios más recientes se encuentran varios castillos de motte-and-bailey, como el castillo de Locking y cruces de iglesias que datan de la Edad Media. También hay varios asentamientos medievales abandonados. El priorato de Woodspring es un antiguo priorato agustino fundado a principios del siglo XIII. [26] Los sitios más recientes datan de la revolución industrial e incluyen la mina de carbón Elms y la cristalería en Nailsea . Los monumentos más recientes son dos baterías de cañones palmerstonianas en la isla de Steep Holm . [27]

Páramo de juncia

Campamento Brent Knoll que tiene artefactos de las edades del Bronce , del Hierro y Romana.

El distrito de Sedgemoor es una zona de tierra baja cercana al nivel del mar entre las colinas Quantock y Mendip, históricamente en gran parte pantanosa (o páramo). Contiene la mayor parte del área también conocida como Somerset Levels , incluida la carretera de ingeniería más antigua conocida de Europa, Sweet Track . [28]

Hay 79 monumentos programados en Sedgemoor. Algunos de los más antiguos son del Neolítico, la Edad del Bronce o la Edad del Hierro, incluyendo castros, túmulos de Bowl y cuevas ocupadas, incluyendo varias en Cheddar Gorge . Cannington Camp (que también se conoce como Cynwit Castle) data de la Edad del Bronce, [29] mientras que Brent Knoll Camp entre Somerset Levels y Brean Down es de la Edad del Hierro (aunque hay algunos artefactos de la Edad del Bronce y fue reutilizado en el período romano. [30] [31] El período romano-británico está representado con varios sitios. Los sitios más recientes incluyen varios castillos de motte-and-bailey y cruces de iglesias o pueblos que datan de la Edad Media. El desarrollo industrial, particularmente en Bridgwater , está representado por hornos de ladrillos y tejas y un puente ferroviario telescópico. [32] [33]

Sur de Somerset

Los restos de la abadía de Muchelney , fundada en el siglo VII u VIII.

El distrito de South Somerset ocupa una superficie de 958 km2 y se extiende desde sus límites con Devon y Dorset hasta el borde de Somerset Levels. El distrito tiene una población de aproximadamente 156.000 habitantes [34] y su centro administrativo es Yeovil .

Hay 69 monumentos programados en South Somerset. [35] Algunos de los más antiguos son del Neolítico, la Edad del Bronce o la Edad del Hierro, incluyendo castros, como el Castillo de Kenwalch y los túmulos de Bowl. El periodo romano-británico está representado con varios sitios, incluyendo la Villa Romana de Low Ham , que incluía un extenso piso de mosaico , ahora en exhibición en el Museo de Somerset . [36] Los sitios religiosos están representados por la Abadía de Muchelney , que fue fundada en el siglo VII u VIII, [37] y el Priorato de Montacute , un priorato cluniacense de la orden benedictina , del siglo XI. [38] La Abadía de Bruton fue fundada por los benedictinos antes de convertirse en una casa de canónigos agustinos . El Priorato de Stoke sub Hamdon se formó en 1304 como un colegio de capilla en lugar de un priorato. [39]

Entre los sitios más recientes se incluyen varios castillos de motte-and-bailey como el Castillo de Cary , [40] y cruces de iglesias que datan de la Edad Media. Varios puentes de carga , como el Puente Bow, Plox también aparecen en la lista. Los monumentos más recientes incluyen la Casa Redonda, una prisión del pueblo en Castle Cary que data de 1779. [41] [42] [43]

Deane de Taunton

Cruz del siglo XIV en el cementerio de la Iglesia de Santa María, Obispos Lydeard .

Taunton Deane tiene estatus de municipio . El distrito de Taunton Deane cubre una población de aproximadamente 100.000 [44] en un área de 462 kilómetros cuadrados (178 millas cuadradas). [45] Está centrado en la ciudad de Taunton , donde viven alrededor de 60.000 de la población [44] y tiene su sede el consejo, e incluye suburbios y pueblos circundantes.

Hay 33 monumentos programados en Taunton Deane. Muchos de ellos son del Neolítico hasta la Edad del Bronce y del Hierro, como túmulos de cuencos, túmulos junto con castros como Norton Camp . [46] El castillo de Neroche era un castro de la Edad del Hierro que se reutilizó como castillo normando de motte-and-bailey . [47] Burrow Mump muestra evidencia de uso romano, pero es más conocido como un castillo normando de motte-and-bailey, [48] y más tarde como iglesia. [49] Fue donado, en 1946, por el Mayor Alexander Gould Barrett, al National Trust y sirve como monumento a los 11.281 [50] hombres de Somerset que perdieron la vida durante la primera y la segunda guerra mundial. [51]

El período medieval está representado por varias cruces de cementerios y pueblos. Se incluyen las murallas defensivas y parte del castillo de Taunton , que tiene orígenes anglosajones y se amplió durante las épocas medieval y Tudor. [52] [53] Los sitios más recientes incluyen Poundisford Park , Buckland Priory , Bradford Bridge y un señuelo de patos del siglo XVII. Algunos de los sitios, como Balt Moor Wall, son de fecha incierta. Los más recientes son los edificios de control de tráfico aéreo, los búnkeres y los corrales de cazas de la RAF Culmhead , situados en Churchstanton en las Blackdown Hills . [54] [55]

Somerset occidental

Puente de piedra de Tarr Stepsa sobre el río Barle en el Parque Nacional Exmoor .

El distrito de gobierno local de West Somerset cubre un área principalmente rural, que incluye partes de Exmoor , con una población, según el censo de 2001 , de 35.712 [56] en un área de 740 kilómetros cuadrados (290 millas cuadradas). [57] Los centros de población más grandes son las ciudades costeras de Minehead y Watchet . La sede administrativa del consejo está en el pueblo de Williton .

Hay 202 monumentos programados en West Somerset. Algunos de los más antiguos, particularmente en Exmoor y Quantock Hills, son del Neolítico, la Edad de Bronce o la Edad de Hierro, incluyendo castros, túmulos y otros túmulos. Los sitios más recientes incluyen varios castillos de motte-and-bailey . El castillo de Dunster ha sido fortificado desde finales del período anglosajón . Después de la conquista normanda de Inglaterra en el siglo XI, William de Mohun construyó un castillo de madera en el sitio como parte de la pacificación de Somerset. A principios del siglo XII se construyó un torreón de piedra en el motte, y el castillo sobrevivió a un asedio durante los primeros años de la Anarquía . A fines del siglo XIV, los de Mohun vendieron el castillo a la familia Luttrell , quienes lo ampliaron varias veces durante los siglos XVII y XVIII. Los muros medievales del castillo fueron destruidos en su mayor parte tras el asedio del castillo de Dunster al final de la Guerra Civil Inglesa . En las décadas de 1860 y 1870, el arquitecto Anthony Salvin fue contratado para remodelar el castillo para adaptarlo a los gustos victorianos; este trabajo cambió ampliamente la apariencia de Dunster para que pareciera más gótica y pintoresca . [58] En 1976, el coronel Walter Luttrell donó el castillo de Dunster y la mayor parte de su contenido al National Trust , que lo opera como atracción turística . [59]

También hay varias cruces de iglesias o pueblos que datan de la Edad Media . Otros sitios de importancia religiosa incluyen la Abadía de Cleeve , que fue fundada por William de Roumare, conde de Lincoln [60] [61] en una concesión de 1191, en tierras que le había dado el rey Æthelred the Unready . [62] La geografía con un gran número de arroyos se refleja en el número de caballos de carga , como Gallox Bridge y Robber's Bridge , incluidos en la lista. La historia minera de la zona también está representada por varias secciones del Ferrocarril Mineral de West Somerset y ruinas asociadas de edificios mineros que ahora están programados. Los monumentos más recientes son los búnkeres de la Segunda Guerra Mundial. El pueblo de Dunster ofrece la mayor concentración de monumentos que van desde fuertes de la Edad del Hierro hasta el castillo y el Mercado de Hilados que se construyó alrededor de 1600. [63] [64]

Referencias

  1. ^ abc "Orden de Avon (cambio estructural) de 1995". Her Majesty's Stationery Office (HMSO). Archivado desde el original el 30 de enero de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  2. ^ Monumentos programados, English Heritage, archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 , consultado el 9 de septiembre de 2014
  3. ^ abc "Acerca de la zona". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  4. ^ ab "Lista de monumentos programados". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Oswin, John; Richards, John; Sermon, Richard. "Stanton Drew 2010 Geophysical survey and other architectural investigations" (PDF) . Consejo de Bath y el noreste de Somerset. pág. 63. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  6. ^ Historic England . "Maes Knoll (201029)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  7. ^ "Proyecto Wansdyke 21". Proyecto Wansdyke 21. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Los baños romanos". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  9. ^ William Page, ed. (1906). «Romano-British Somerset: Part 2, Bath». A History of the County of Somerset: Volume 1. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Historic England . «Puente palladiano en terrenos de Prior Park (443307)». Images of England . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
  11. ^ Historic England . «Acueducto Dundas (1215193)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
  12. ^ ab "Un retrato de Mendip" (PDF) . Consejo del distrito de Mendip. p. 1. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Historic England . «Priddy Circles (197570)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  14. ^ Historic England . «Grupo de siete túmulos circulares a 380 m al este de East Water Drove (parte del cementerio Priddy Nine Barrows) (1010506)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  15. ^ Historic England . «Cementerio de túmulos de Ashen Hill: un grupo de ocho túmulos circulares a 500 m al sureste de Harptree Lodge (1010513)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  16. ^ Historic England . «Par de túmulos a 405 m al este de East Water Drove (parte del cementerio Priddy Nine Barrows) (1010503)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  17. ^ Historic England . «Glastonbury Lake Village (194156)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  18. ^ "Glastonbury Lake Village". Registro del entorno histórico de Somerset . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  19. ^ "Asentamiento de la Edad del Hierro (Meare West), Meare". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  20. ^ "Asentamiento de la Edad del Hierro (Meare East), Meare". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  21. ^ Elkington, HDH (1976). "La industria del plomo de Mendip". El oeste romano: cultura clásica y sociedad celta : 183-197.
  22. ^ Brown, Donald (1999). Somerset v Hitler: Operaciones secretas en Mendips 1939-1945 . Newbury: Countryside Books. ISBN 1-85306-590-0 . Páginas 165-177. 
  23. ^ "Mendip Hills: estudio arqueológico de la zona de excepcional belleza natural" (PDF) . Proyectos arqueológicos del Consejo del condado de Somerset . Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  24. ^ ab "Cementerio británico más antiguo datado". BBC. 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  25. ^ "Cambios de población" (PDF) . Ayuntamiento de North Somerset. Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  26. ^ William Page, ed. (1911). «Casas de canónigos agustinos: el priorato de Worspring». Una historia del condado de Somerset: volumen 2. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  27. ^ Worrall, DH; Surtees, PR (1984). "Flat Holm: un relato de su historia y ecología". Consejo del condado de South Glamorgan: 18-19. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  28. ^ "El día en que se construyó la Sweet Track". New Scientist, 16 de junio de 1990. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  29. ^ Historic England . «Cannington Park Camp (191244)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  30. ^ Adkins, Lesley y Roy (1992). Una guía de campo para la arqueología de Somerset . Dovecote Press. Págs. 29-30. ISBN. 0-946159-94-7.
  31. ^ "Fortaleza de la colina de Brent Knoll, Brent Knoll". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  32. ^ Historic England . «Brick kiln East Quay (1206110)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  33. ^ Otter, RA (1994). Patrimonio de la ingeniería civil: el sur de Inglaterra . Thomas Telford. págs. 95-97. ISBN 0-7277-1971-8.
  34. ^ "Una introducción a South Somerset" (PDF) . Consejo del Distrito de South Somerset. Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  35. ^ "Monumentos programados". Ayuntamiento de South Somerset. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  36. ^ "¡Abre sus puertas el Museo de Somerset!". Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  37. ^ Historic England . «Muchelney Abbey (193791)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "Priorato de Montacute". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  39. ^ Pantin, WA (1959). "Chantry Priests' Houses and other Medieval Lodgings" (PDF) . Arqueología medieval . 3. Sociedad de Arqueología Medieval: 219–224. doi :10.1080/00766097.1959.11735592 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  40. ^ Historic England . «Monumento n.º 200127». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  41. ^ Byford, Enid (1987). Curiosidades de Somerset. Dovecote Press. pág. 16. ISBN 0946159483.
  42. ^ Warren, Derrick (2005). Somerset curioso . Sutton Publishing. pág. 32. ISBN 978-0-7509-4057-3.
  43. ^ Historic England . «The Round House (1056279)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  44. ^ ab "Demografía". Ayuntamiento de Taunton Deane. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2009 .
  45. ^ "Área: Taunton Deane (autoridad local): cifras clave para el entorno físico". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 25 de abril de 2009 .
  46. ^ Historic England . «Norton Camp (189007)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  47. ^ Historic England . «Castle Neroche (190295)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  48. ^ "Burrow Mump, Burrowbridge". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  49. ^ Historic England . «Restos de la iglesia en Burrow Mump (1344609)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  50. ^ Dunning, Robert (1983). Una historia de Somerset . pág. 101. ISBN 0-85033-461-6.
  51. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosidades de Somerset . Bossiney Books. pág. 82. ISBN 0-906456-98-3.
  52. ^ Bush, Robin (1994). Somerset: La guía completa. Dovecote Press. Págs. 202-206. ISBN. 1-874336-26-1.
  53. ^ "Historia de Taunton". Centro de la ciudad de Taunton . Archivado desde el original el 3 de junio de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  54. ^ Berryman, David (2006). Aeródromos de Somerset durante la Segunda Guerra Mundial . Countryside Books. págs. 50–86. ISBN 1-85306-864-0.
  55. ^ "Aeródromo de Culmhead, Trickey Warren". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  56. ^ "Perfil de la comunidad". Ayuntamiento de West Somerset. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  57. ^ "West Somerset (Local Authority): Key Figures for Physical Environment" (Oficina de Estadísticas Nacionales). Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2009 .
  58. ^ Garnett, Oliver. (2003) Castillo de Dunster, Somerset. Londres: The National Trust. ISBN 978-1-84359-049-1 . Páginas 32-33. 
  59. ^ Explore the Garden Archivado el 23 de octubre de 2011 en Wayback Machine , National Trust, consultado el 24 de septiembre de 2011; Dunster Castle Archivado el 8 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Parks and Gardens UK, Parks and Gardens Data Services Ltd., consultado el 9 de julio de 2011.
  60. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosidades de Somerset . Bossiney Books. pág. 43. ISBN 0-906456-98-3.
  61. ^ William Page, ed. (1911). «Casa de monjes cistercienses: La abadía de Cleeve». Una historia del condado de Somerset: Volumen 2. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  62. ^ Harrison, Stuart A. (2000). Abadía de Cleeve . Patrimonio inglés. pág. 24. ISBN 1-85074-760-1.
  63. ^ Historic England. «Yarn Market (1173428)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  64. ^ "Breve historia de Dunster". Dunster Tithe Barn. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2009 .