En 2016, SafeWise nombró a Middletown Township como la quinta ciudad más segura de Estados Unidos para criar a un niño; el municipio fue el mejor clasificado de las 12 comunidades de Nueva Jersey incluidas en la lista. [40]
Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Middletown y gran parte del resto del este del condado de Monmouth estaban en manos de los británicos. Después de la batalla de Monmouth , la retirada británica del municipio de Freehold los llevó por la King's Highway a través de Middletown hasta sus puntos de embarque en Sandy Hook en la bahía, de regreso a la ciudad de Nueva York. [41] [47]
El municipio de Middletown se formó originalmente el 31 de octubre de 1693 y se incorporó como municipio mediante la Ley de Municipios de 1798 de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798. Partes del municipio se tomaron para formar Atlantic Township (8 de febrero de 1847, ahora Colts Neck Township ), Raritan Township (25 de febrero de 1848, ahora Hazlet ), Atlantic Highlands (28 de febrero de 1887), Highlands (22 de marzo de 1900) y Keansburg (22 de marzo de 1917). [48]
Tras la finalización de un cruce ferroviario en 1875, la ciudad creció más rápidamente y, a principios del siglo XX, pasó de ser un grupo de pequeñas aldeas agrícolas y pesqueras poco conectadas entre sí a un suburbio de rápido crecimiento. Si alguna vez Middletown tuvo un centro urbano o una plaza reconocibles, se perdió en ese rápido crecimiento poco después de la Segunda Guerra Mundial .
En mayo de 1958, varios misiles Nike Ajax explotaron en la batería NY-53 de Chapel Hill, matando a diez miembros del ejército y civiles. El accidente fue uno de los peores desastres relacionados con misiles de la Guerra Fría. [49] [50]
Durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, Middletown perdió 37 de sus residentes en el World Trade Center , [51] lo que supuso la segunda mayor cantidad de muertes del 11 de septiembre de cualquier municipio, detrás de la propia ciudad de Nueva York. [52] [53] [54] Los Jardines Conmemorativos del World Trade Center se abrieron al público el 11 de septiembre de 2003, el segundo aniversario de los ataques. [51]
El sitio frente al mar de la Estación de Armas Navales Earle está ubicado en Leonardo en la Bahía Sandy Hook, y se utiliza para cargar municiones en barcos en un muelle que se extiende por 2,9 millas (4,7 km), lo que lo convierte en el segundo muelle más largo del mundo. [55]
El " Payaso malvado de Middletown " es un cartel imponente a lo largo de la Ruta 35 pintado para parecerse a un payaso de circo , que actualmente anuncia una licorería. El cartel es un remanente de un antiguo supermercado que solía estar en ese lugar llamado "Food Circus". El payaso y los recientes intentos exitosos de los residentes para salvarlo de la demolición han aparecido en las páginas de la revista Weird NJ , en The Tonight Show con Jay Leno y en la película dirigida por Kevin Smith Clerks II . [56]
La carrera de ruta Indian Trails 15K se lleva a cabo todos los años en abril para beneficiar a la Fundación para la Conservación de Monmouth e incluye una carrera de 5K a pie por diversión. La carrera, que se realiza en una combinación de caminos pavimentados y de tierra, incluye muchas colinas relativamente empinadas y ha sido descrita como "la carrera más desafiante del estado". [57]
La Sociedad Histórica del Municipio de Middletown es una organización sin fines de lucro formada en 1968 para preservar y promover la historia de Middletown. [58]
Galería
La Casa Seabrook-Wilson fue construida en 1663 y es una de las estructuras más antiguas que aún se conservan en Nueva Jersey.
El faro de Sandy Hook se construyó en 1764. Es el faro en funcionamiento más antiguo de los Estados Unidos. [60]
Middletown fue fundada como un lugar de refugio para los bautistas de Long Island y Nueva Inglaterra. [61] En la imagen se ve la Iglesia Bautista de New Monmouth, establecida en 1855. [62]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 58,72 millas cuadradas (152,09 km² ) , incluidas 40,95 millas cuadradas (106,06 km² ) de tierra y 17,78 millas cuadradas (46,04 km² ) de agua (30,27%). [1] [2]
Otras comunidades no incorporadas, localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Browns Dock, Chapel Hill , East Keansburg , Everett, Fort Hancock, Harmony, Headdons Corner, Hendrickson Corners, [ cita requerida ] Highland Park, Highlands Beach, Highlands of Navesink, Holland, [ cita requerida ] Leonardville, Locust , Locust Point, Monmouth Hills, [ cita requerida ] New Monmouth , Normandie, Oak Hill, Philips Mills, Red Hill, [ cita requerida ] River Plaza , [ cita requerida ] Stone Church , [ cita requerida ] Tiltons Corner, Town Brook, Waterwitch Park y Wilmont Park. [77]
La península de Sandy Hook también se encuentra dentro del municipio de Middletown, aunque no está conectada con el resto del municipio por tierra. Sin embargo, se puede navegar a lo largo de la bahía de Raritan desde el continente hasta Sandy Hook y permanecer dentro del municipio de Middletown. [41] [78]
De los 23.962 hogares, el 34,5% tenía hijos menores de 18 años; el 63,5% eran parejas casadas que vivían juntas; el 9,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 23,9% no eran familias. De todos los hogares, el 20,3% estaban formados por una sola persona y el 10,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,77 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,22 personas. [30]
El 24,4% de la población tenía menos de 18 años, el 7,0% entre 18 y 24 años, el 22,7% entre 25 y 44 años, el 31,9% entre 45 y 64 años y el 14,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 42,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 93,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 91,1 hombres. [30]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio era de $96,190 (con un margen de error de +/− $2,818) y el ingreso familiar promedio era de $110,944 (+/− $3,794). Los hombres tenían un ingreso medio de $78,739 (+/− $3,585) frente a $52,752 (+/− $2,573) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $42,792 (+/− $1,706). Alrededor del 1,7% de las familias y el 3,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 2,9% de los menores de 18 años y el 5,1% de los mayores de 65 años. [96]
Según el censo de los Estados Unidos de 2000, había 66.327 personas, 23.236 hogares y 18.100 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1.613,0 habitantes por milla cuadrada (622,8/km 2 ). Había 23.841 unidades de vivienda con una densidad media de 579,8 por milla cuadrada (223,9/km 2 ). La composición racial del municipio era 94,71% blancos , 1,21% afroamericanos , 0,07% nativos americanos , 2,59% asiáticos , 0,03% isleños del Pacífico , 0,53% de otras razas y 0,86% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,41% de la población. [94] [95]
Había 23.236 hogares, de los cuales el 37,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 67,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,1% no eran familias. El 18,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 y el tamaño medio de las familias era de 3,27. [94] [95]
En el municipio la población estaba dispersa, con un 26,3% de menores de 18 años, un 6,4% de 18 a 24 años, un 28,6% de 25 a 44 años, un 25,9% de 45 a 64 años y un 12,8% de 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 94,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,0 hombres. [94] [95]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $75,566 y el ingreso medio de una familia era de $86,124. Los hombres tenían un ingreso medio de $60,755 frente a $36,229 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $34,196. Alrededor del 1.9% de las familias y el 3.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 3.2% de los menores de 18 años y el 5.7% de los mayores de 105 años. [94] [95]
Gobierno
Gobierno local
Ayuntamiento de Middletown
El Comité del Municipio opera bajo una carta especial aprobada el 23 de junio de 1971 por la Legislatura de Nueva Jersey ; la carta preserva muchos aspectos de la forma de gobierno del municipio . El municipio es uno de los 11 (de los 564) municipios de todo el estado gobernados por una carta especial. [97] [98] El órgano de gobierno del municipio está compuesto por el Comité del Municipio de cinco miembros, cuyos miembros son elegidos en general en elecciones partidistas por períodos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años como parte de la elección general de noviembre. En una reunión anual de reorganización, el Comité selecciona a uno de sus miembros para servir como alcalde y otro como vicealcalde, cada uno por un período de un año. El Comité del Municipio establece políticas y programas municipales y asigna fondos. [7]
A partir de 2024 [actualizar], los miembros del Comité del Municipio de Middletown son el alcalde Anthony S. Perry Jr. ( R , el mandato como alcalde y en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2024), el vicealcalde Rick W. Hibell (R, el mandato en el comité finaliza en 2025; el mandato como vicealcalde finaliza en 2024), Ryan M. Clarke (R, 2026), Kimberly Kratz (R, 2026) y Kevin M. Settembrino (R, 2025). [3] [99] [100] [101] [102]
En septiembre de 2021, el Comité del Municipio seleccionó a Kimberly Kratz de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que vence en diciembre de 2023 y que había ocupado Patricia A. Snell hasta que renunció a su cargo el mes anterior. [103] Kratz sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2021, cuando fue elegida por los votantes para cumplir el resto del mandato. [102]
En febrero de 2018, el Comité del Municipio seleccionó a Rick Hibell para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2019 y que dejó vacante Gerard Scharfenberger después de renunciar y asumir el cargo en la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Monmouth ; Hibell sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2018, cuando los votantes lo eligieron para ocupar el resto del mandato. [104] [105]
En noviembre de 2017, el comité eligió a Anthony Perry, yerno del entonces alcalde Gerry Scharfenberger, entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2018 y que había quedado vacante por Stephen G. Massell el mes anterior cuando renunció a su cargo para aceptar un puesto en la Junta de Impuestos del Condado de Monmouth. [106] [107]
En octubre de 2006, el concejal de Middletown y ex alcalde durante cuatro mandatos Raymond J. O'Grady (republicano) fue sentenciado a 43 meses de prisión federal por cargos de soborno y extorsión derivados de su participación en una operación encubierta federal conocida como Operation Bid Rig dirigida a la corrupción política en Nueva Jersey. O'Grady se comprometió a obtener contratos sin licitación después de haber aceptado sobornos de los contratistas a cambio del trabajo. [108]
Representación federal, estatal y del condado.
El municipio de Middletown está dividido entre los distritos 4 y 6 del Congreso [109] y es parte del distrito legislativo estatal 13 de Nueva Jersey. [110]
Antes del censo de 2010, el municipio de Middletown se había dividido entre el 6.º distrito del Congreso y el 12.º distrito del Congreso , un cambio realizado por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey que entró en vigor en enero de 2013, con base en los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2012. [111] La división que entró en vigor en 2013 colocó a 30.866 residentes que vivían en el sureste del municipio en el 4.º distrito, mientras que 35.656 residentes en las partes norte y este del municipio fueron ubicados en el 6.º distrito. [109] [112]
El condado de Monmouth está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como director y a otro como subdirector. [121] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Monmouth son el director Thomas A. Arnone ( R , Neptune City , 2025), [122] Susan M. Kiley (R, Hazlet Township , 2024), [123]
Erik Anderson (R, Shrewsbury , 2026), [124]
Nick DiRocco (R, Wall Township , 2025), [125] y el subdirector Ross F. Licitra (R, Marlboro Township , 2026). [126] [127] [128]
Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son la secretaria Christine Giordano Hanlon (R, 2025; Municipio de Ocean ), [129] [130]
el alguacil Shaun Golden (R, 2025; Municipio de Howell ) [131] [132] y la sustituta Rosemarie D. Peters (R, 2026; Municipio de Middletown). [133] [134]
Política
En marzo de 2011, había un total de 46.628 votantes registrados en el municipio de Middletown, de los cuales 10.222 (21,9%) estaban registrados como demócratas , 11.674 (25,0%) estaban registrados como republicanos y 24.701 (53,0%) estaban registrados como no afiliados . Había 31 votantes registrados en otros partidos. [136]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 58,2% de los votos (18.426 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 40,4% (12.801 votos) y otros candidatos con el 1,4% (448 votos), entre los 37.742 votos emitidos por los 48.011 votantes registrados del municipio (6.067 votos fueron anulados ), para una participación del 78,6%. [137] [138] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 57,6% de los votos (20.997 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 41,3% (15.058 votos) y otros candidatos con el 1,1% (404 votos), entre los 36.887 votos emitidos por los 48.174 votantes registrados del municipio, para una participación del 76,6%. [139] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 60,2% de los votos (21.317 votos emitidos), superando al demócrata John Kerry con el 38,6% (13.651 votos) y otros candidatos con el 0,7% (301 votos), entre los 35.403 votos emitidos por los 46.022 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 76,9. [140]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 74,5% de los votos (15.145 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 23,8% (4.834 votos) y otros candidatos con el 1,7% (337 votos), entre los 20.555 votos emitidos por los 47.933 votantes registrados del municipio (239 votos fueron anulados), para una participación del 42,9%. [141] [142] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 67,3% de los votos (16.351 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 25,8% (6.265 votos), el independiente Chris Daggett con el 5,7% (1.382 votos) y otros candidatos con el 0,8% (188 votos), entre los 24.298 votos emitidos por los 47.422 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 51,2%. [143]
Educación
El Distrito Escolar Público del Municipio de Middletown atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [144] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por 16 escuelas, tenía una matrícula de 9150 estudiantes y 794,3 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,5:1. [145] El distrito consta de doce escuelas primarias de K-5, tres escuelas intermedias para los grados 6 a 8 y dos escuelas secundarias de cuatro años. Cuatro escuelas primarias alimentan a cada una de las tres escuelas intermedias. Las instalaciones varían en edad, arquitectura, tamaño y población estudiantil. Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [146] ) son Bayview Elementary School [147] (341 estudiantes en los grados K-5), Fairview Elementary School [148] (304; PreK-5), Harmony Elementary School [149] (471; PreK-5), Leonardo Elementary School [150] (258; K-5), Lincroft Elementary School [151] (452; K-5), Middletown Village Elementary School [152] (425; K-5), Navesink Elementary School [153] (194; K-5), New Monmouth Elementary School [154] (486; PreK-5), Nut Swamp Elementary School [155] (519; K-5), Ocean Avenue Elementary School [156] (292; K-5), River Plaza Elementary School [157] (260; K-5), Bayshore Escuela secundaria [158] (616; 6–8), escuela secundaria Thompson [159] (917; 6–8), escuela secundaria Thorne [160] (625; 6–8), escuela secundaria Middletown North [161] (1399; 9–12) y escuela secundaria Middletown South [162] (1544; 9–12). [163] [164] [165] [166]
La escuela Saint Mary (para preescolares hasta octavo grado, fundada en 1953) en New Monmouth [169] y la escuela Saint Leo the Great (una escuela nacional Blue Ribbon fundada en 1960) en Lincroft [170] funcionan como parte de la diócesis católica romana de Trenton . [168] Oak Hill Academy es una escuela independiente para preescolares hasta octavo grado en Lincroft, fundada en 1981. [171]
Distrito histórico
Lugar histórico de Estados Unidos
El distrito histórico de Middletown Village es un distrito histórico de 80 acres (32 ha) ubicado a ambos lados de Kings Highway, al sur y al oeste de la Ruta 35. Cuenta con numerosas estructuras del período colonial temprano, cuando los colonos principalmente de ascendencia inglesa de Long Island y Nueva Inglaterra emigraron por primera vez a Middletown después de la rendición holandesa de la colonia de Nueva Holanda al inicio de la Segunda Guerra Anglo-Holandesa en 1664. [173] [174] Las estructuras conservadas más distintivas en este pueblo son las tres iglesias históricas a lo largo de Kings Highway, incluida The Old First Church (fundada en 1688 [175] ), Christ Church (fundada en 1702, que es una de las parroquias episcopales más antiguas de Nueva Jersey) y The Middletown Reformed Church (que data de 1836). [176]
Middletown cuenta con algunos de los departamentos de servicios de emergencia más grandes de la zona. Los departamentos de policía y bomberos celebraron su 75.° aniversario en 2003. [178] A partir de noviembre de 2016, el municipio de Middletown cambió su sistema de radio por un sistema de despacho del condado como parte de un esfuerzo por ahorrar aproximadamente $1 millón por año eliminando 15 despachadores. [179]
Policía
El Departamento de Policía del Municipio de Middletown es la fuerza policial más grande del condado de Monmouth, con 112 oficiales juramentados. [180] El Departamento de Policía del Municipio de Middletown se formó el 15 de mayo de 1928, con la contratación de su primer oficial de policía a tiempo completo, Earl N. Hoyer. Su nombramiento decía Patrullero / Jefe de Policía, con un salario anual de $125.00. [181]
El programa Rude Awakening educa a los jóvenes y a sus padres sobre el abuso del alcohol y su posición como droga de entrada a otros abusos más severos de drogas y sustancias. El programa está diseñado específicamente para educar al estudiante sobre las ramificaciones que alteran la vida de beber y conducir. [182] El programa está respaldado principalmente por el departamento de policía y luego ha incluido a los servicios médicos de urgencia y a los bomberos en el programa para demostraciones de extricación de vehículos.
Departamento de bomberos
El Departamento de Bomberos del Municipio de Middletown (conocido como MTFD, prefijo de agencia del condado de Monmouth 31 y 71) consta de 11 compañías de bomberos más unidades especializadas adicionales distribuidas por toda la ciudad. El departamento cuenta con 500 voluntarios. [183] Se suele decir que el Departamento de Bomberos del Municipio de Middletown es "el departamento de bomberos totalmente voluntario más grande del mundo". [184] [185]
Las compañías de bomberos, por orden de creación, son las siguientes:
Compañía de bomberos de gancho y escalera de Navesink n.º 1 el 1 de mayo de 1886 [186] [187]
Compañía de bomberos de Brevent Park y Leonardo el 16 de octubre de 1903
Compañía de motores químicos Belford No. 1 el 14 de agosto de 1916 [188]
Compañía de Bomberos de la Comunidad de Leonardo el 9 de septiembre de 1922 [189]
Compañía de bomberos n.º 1 de East Keansburg en 1922
Compañía de bomberos nº 1 de Port Monmouth en noviembre de 1922
Compañía de bomberos independiente de Belford en 1923
Compañía de bomberos nº 1 de Middletown en abril de 1924
Compañía de mangueras River Plaza No. 1 el 8 de diciembre de 1927
Estas compañías actuaron por separado hasta que el 28 de agosto de 1928 se unificaron todas ellas para formar el actual cuerpo de bomberos. Desde entonces se han creado dos compañías más:
Compañía de bomberos de Lincroft en mayo de 1932
Compañía de bomberos de Old Village el 7 de septiembre de 1955
Más tarde, las compañías individuales asumieron números de estación en función de su fecha de creación: Navesink pasó a ser la Estación n.° 1 y Old Village la Estación n.° 11.
Unidades especializadas
Además de las compañías de bomberos principales, existen otras unidades especiales. El MTFD tiene su propia Unidad de Policía de Bomberos, Unidad Aérea y Unidad de Servicios Especiales (SSU).
La policía de bomberos del MTFD controla las escenas de los incendios y se asegura de que los civiles se mantengan alejados.
La Unidad Aérea brinda servicio para el equipo de respiración autónomo de los bomberos y también cuenta con un camión compresor de aire móvil para rellenar las bombonas de aire en el lugar del incendio. Este camión responde desde Middletown a las ciudades vecinas según se solicite.
El Equipo de Respuesta a Emergencias de Servicios Especiales del MTFD brinda respuesta a emergencias de materiales peligrosos de Nivel A, descontaminación técnica y masiva, rescate por colapso estructural, apuntalamiento de emergencia, rescate con cuerdas en ángulos altos y bajos, rescate en espacios confinados, rescate en zanjas y varias otras capacidades técnicas de rescate al municipio de Middletown, así como a los pueblos vecinos según lo soliciten o contraten ciertos pueblos.
La Compañía de Bomberos de Brevent Park y Leonardo es propietaria de un barco de bomberos marino que se puede solicitar en toda la comunidad de Bayshore para escenas en el agua que involucren incendios y rescate acuático.
Servicio médico urgente
Hay cinco escuadrones que conforman el Departamento de Servicios Médicos de Emergencia (EMS) del Municipio de Middletown y brindan ambulancias de Soporte Vital Básico (BLS) al municipio. Son:
Escuadrón de primeros auxilios y rescate de Lincroft
Todos ellos son voluntarios. [190] Todos, excepto Port Monmouth, tienen camiones de rescate de EMS con equipo para manejar extricaciones de vehículos y rescate con cuerdas. Estos equipos también tienen botes y equipos de buceo para realizar operaciones de rescate y recuperación que involucran agua, que han sido llamados fuera de la ciudad para ayudar con búsquedas en áreas extensas. Port Monmouth proporciona una unidad bariátrica, una ambulancia reconvertida, para pacientes con sobrepeso severo. Se ha solicitado fuera del municipio de Middletown como respaldo para la unidad de MONOC .
MONOC proporciona soporte vital avanzado (ALS) o paramédicos para el municipio y las ciudades circundantes. Las dos unidades paramédicas principales para el municipio de Middletown son Medic 206 ubicada en la estación MTFD 8 (Middletown Fire Company No. 1) que cubre la mayor parte de la ciudad y Medic 201 ubicada en el equipo de primeros auxilios de South Aberdeen en Aberdeen que cubre el extremo noroeste de la ciudad. Otras unidades médicas desde distancias más lejanas se envían cuando estas no están disponibles.
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 350,16 millas (563,53 km) de carreteras, de las cuales 302,18 millas (486,31 km) eran mantenidas por el municipio, 31,44 millas (50,60 km) por el condado de Monmouth y 11,95 millas (19,23 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 4,59 millas (7,39 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [191]
La Garden State Parkway es la carretera más grande y transitada que pasa por el municipio, conectando Tinton Falls en el sur con el municipio de Holmdel en el norte. [192] El municipio incluye el intercambio 109 de Parkway que está señalizado para la Ruta del Condado 520 a Red Bank / Lincroft y el intercambio 114 para Holmdel / Middletown. [193] Hay tres puertas de peaje en la Parkway ubicada en Middletown, dos de ellas están en la Salida 109 (entrada en dirección norte, salida en dirección sur) y dos en la Salida 114 (entrada en dirección norte, con la salida de peaje en dirección sur en Holmdel). Las rutas 35 [194] y 36 [195] pasan por Middletown.
El servicio de ferry desde y hacia la ciudad de Nueva York está disponible a través de NY Waterway . El embarcadero del ferry está ubicado en el vecindario de Belford y muchos residentes de Middletown lo utilizan para viajar a la ciudad de Nueva York. El viaje de aproximadamente 50 minutos en ferry hasta la terminal de ferry West Midtown atraviesa la bahía de Lower New York para ingresar al puerto de Lower New York en The Narrows . [203]
El Memorial Sloan Kettering Cancer Center , fundado en la ciudad de Nueva York en 1884, es el centro de investigación y tratamiento del cáncer más antiguo del mundo. [210] [211] El centro oncológico tiene un centro regional para el condado de Monmouth ubicado en Middletown. [212] El Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Monmouth es el primer centro fuera del centro principal en Manhattan que ofrece cirugía ambulatoria. [213]
En la cultura popular
La banda de metal progresivo Symphony X se formó en Middletown Township a mediados de la década de 1990. [214] [215] [216]
James Dale (nacido en 1970), activista de los derechos de los homosexuales, mejor conocido por su papel en Boy Scouts of America v. Dale , el caso histórico de la Corte Suprema de los EE. UU. que desafió la política de la BSA de excluir a los homosexuales de ser líderes scouts [236]
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Comité municipal, Municipio de Middletown. Consultado el 19 de abril de 2024. "El municipio de Middletown funciona bajo la forma de gobierno del Comité municipal. Los 5 miembros son elegidos en general por períodos escalonados de 3 años. El Comité municipal lleva a cabo una reunión de reorganización anualmente en enero. En esta reunión, el Comité municipal elige a uno de los 5 miembros para que se desempeñe como alcalde y a 1 para que se desempeñe como vicealcalde por un período de 1 año".
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Middletown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ ab Los condados y ciudades y municipios más poblados de Nueva Jersey en 2010: 2000 y 2010, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ Capuzzo, Jill P. "Living In; Middletown, NJ: Plenty of Space, and a Slower Pace", The New York Times , publicado: 17 de octubre de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2023.
^ Los mejores lugares para vivir en 2006: Nueva Jersey, CNNMoney.com. Consultado el 17 de octubre de 2006.
^ Los mejores lugares para vivir en 2008: Nueva Jersey, CNNMoney.com. Consultado el 10 de enero de 2011.
^ Los mejores lugares para vivir en 2010: Nueva Jersey, CNNMoney.com. Consultado el 10 de enero de 2011.
^ Brown, Caitlin. "La revista Money nombra a Middletown como uno de los mejores lugares para vivir en la región noreste; Middletown fue la única ciudad nombrada en los condados de Monmouth y Ocean", Middletown Patch, 8 de octubre de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2015. "Una baja tasa de criminalidad, excelentes escuelas y acceso a una gran cantidad de actividades culturales y de ocio son algunas de las razones por las que la revista Money ha reconocido a Middletown como uno de los mejores lugares para vivir en Nueva Jersey y en la región noreste en particular, dijo la alcaldesa Stephanie C. Murray".
^ "Los mejores lugares para vivir en 2014: Middletown, Nueva Jersey", Time , 9 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2015.
^ Maurer, Caroline. "Las 30 ciudades más seguras para criar a un niño – 2016", SafeWise, 27 de junio de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016.
^ abcde Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In: Middletown Township, NJ;A Historic Community on Raritan Bay", The New York Times , 24 de diciembre de 1995. Consultado el 12 de marzo de 2012. "La zona más cara es la que bordea el río Shrewsbury, donde una casa colonial de ocho habitaciones en cinco acres está listada en $5,9 millones. Entre los residentes de esa zona se encuentran Geraldo Rivera, la personalidad de la televisión, y miembros de la familia Hovnanian, que se dedica a la construcción de viviendas".
^ Parmly, Wheelock H. (30 de octubre de 1888). "Bosquejo histórico de la Primera Iglesia Bautista de Middletown, Nueva Jersey", en Bicentenario o doscientos años de una iglesia bautista. Trenton, Nueva Jersey: MacCrellish & Quigley. págs. 9-11.
^ Smith, Samuel Stelle (1963). Sandy Hook y la tierra de los Navesink . Monmouth Beach, Nueva Jersey: Philip Freneau Press. pág. 14.
^ Stockton, Frank R. Historia de Penelope Stout. Consultado el 5 de junio de 2007.
^ [1] "Historia de Salter de los condados de Monmouth y Ocean, Nueva Jersey: La primera Asamblea Legislativa en Nueva Jersey".
^ "Middletown y Shrewsbury" (PDF) . Uso de los registros de los propietarios del este y oeste de Jersey . Departamento de Estado de Nueva Jersey, División de Archivos y Gestión de Registros . Consultado el 1 de marzo de 2012 . Middletown y Shrewsbury, 1665 (también conocida como patente de Navesink o Monmouth) - En abril de 1665, doce hombres, principalmente de Long Island, obtuvieron un terreno triangular del gobernador Nicolls que se extendía desde Sandy Hook hasta la desembocadura del río Raritan, río arriba aproximadamente veinticinco millas, luego al suroeste hasta la bahía de Barnegat. El área primero se conoció como Navesink, luego Middletown y Shrewsbury County, y finalmente en 1683 como Monmouth County. Los fundadores eran en su mayoría bautistas y cuáqueros. Los compradores de Middletown y Shrewsbury suscribieron £ 3 o £ 4, lo que les dio derecho a 120 acres con incrementos adicionales para esposas e hijos, y 60 acres para cada sirviente. Durante los primeros años llegaron hasta ochenta familias procedentes de Long Island, Rhode Island y Massachusetts. En 1670 se establecieron reuniones cuáqueras. Los colonos comprendieron que su patente les otorgaba un derecho de gobierno.
^ Jordan, Bob. "Las comunidades de Middletown Estas son las 12 comunidades principales que conforman Middletown, la tercera más grande y poblada del condado de Monmouth". Asbury Park Press , 15 de noviembre de 2001. Consultado el 29 de junio de 2012. "Originalmente formaba parte del Minisink Indian Trail y luego fue la ruta seguida por las tropas británicas después de su derrota en la Batalla de Monmouth".
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 182. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Passeggio, Alyssa. "Cincuenta años después, los residentes recuerdan la explosión de M'town", The Courier, 29 de mayo de 2008. 31 de mayo de 2008.
^ Becker, Bill . "Expertos buscan pistas sobre la explosión; peinan la zona de Nike tras la explosión que mató a 10 personas; Meyner obtiene garantías", The New York Times , 24 de mayo de 1958. Consultado el 29 de junio de 2012. "Una junta de investigación del ejército y expertos en artillería peinaron ayer la base de lanzamiento de Nike cerca de Middletown, Nueva Jersey, en busca de pistas sobre la causa de la explosión de ocho misiles que se llevó diez vidas el jueves".
^ Jardines conmemorativos del World Trade Center, municipio de Middletown. Consultado el 27 de junio de 2022. "La construcción comenzó con una ceremonia inaugural el 10 de septiembre de 2002. Los jardines conmemorativos se abrieron al público el 11 de septiembre de 2003".
^ Rogin, Ali. "Middletown perdió la mayor cantidad de residentes el 11 de septiembre después de Nueva York. Así es como se está recuperando la comunidad", PBC News Hour , 7 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de junio de 2022. "Ciento cuarenta y siete residentes del condado murieron ese día, sus nombres están inscritos en la base del monumento; 37 eran de Middletown, la mayor cantidad de cualquier municipio fuera de la ciudad de Nueva York".
^ Baldwin, Carly. "El jardín conmemorativo del WTC de Middletown recibe un árbol de los supervivientes del 11 de septiembre", Middletown, NJ Patch , 17 de mayo de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022. ""
^ Erminio, Vinessa. "Rostros de las víctimas del 11 de septiembre en Nueva Jersey: un homenaje en fotografías a 734 víctimas vinculadas al Garden State", nj.com , 11 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de julio de 2023.
^ Cómo llegar, Naval Weapons Station Earle . Consultado el 29 de junio de 2012. "El complejo de muelles de la NWS Earle, que cuenta con el segundo muelle más largo del mundo, está ubicado en la bahía Sandy Hook, junto a la ciudad de Leonardo. La entrada al complejo de muelles se encuentra junto a la carretera estatal 36 de Nueva Jersey. El complejo de muelles de 4,7 kilómetros, el único de su tipo en los Estados Unidos, está equipado con excelentes instalaciones para trenes y camiones".
^ Opinión. "El despojo del Partido Republicano del Congreso", Asbury Park Press , 17 de julio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2012. "Según el número actual de la revista Weird NJ, la Circus Foodtown Co., propietaria de la propiedad en la que se encuentra el Payaso Malvado, está comercializando una línea de camisetas que presentan una representación de lo que la revista denomina 'su maldad'".
^ Staff. "Corredores inteligentes que se aprovechan del conocimiento de las tangentes", Daily Record , 26 de marzo de 2006. Consultado el 29 de junio de 2012. "Una de mis favoritas es la Indian Trails 15K en Middletown el domingo 2 de abril. Con sus colinas extremas, tiene que ser la carrera más desafiante del estado, y también la más divertida si eres un buen corredor de descenso".
^ Acerca de la Sociedad Histórica del Municipio de Middletown
^ "Asociación histórica del condado de Monmouth: Marlpit Hall" | Consultado el 19 de octubre de 2020
^ [2]. Servicio de Parques Nacionales. Área Recreativa Nacional Gateway. Estatus Marítimo de Sandy Hook. "Iluminando el camino desde 1764" . Consultado el 8 de abril de 2021.
^ [3] Página de inicio de Historia Bautista: Los bautistas de Nueva Jersey The Baptist Encyclopedia, 1881. Consultado el 29 de octubre de 2020.
^ [4] Iglesia Bautista de New Monmouth. Consultado el 29 de octubre de 2020.
^ Van Houten, Edgar I. (diciembre de 1975). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Union Schoolhouse". Servicio de Parques Nacionales .Con 2 fotografías adjuntas
^ ab "Historia de los jardines Deep Cut". www.monmouthcountyparks.com . Sistema de parques del condado de Monmouth . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ ab "Parques del sistema de parques del condado de Monmouth Parque Huber Woods". www.monmouthcountyparks.com . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Belford CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Fairview, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de Leonardo CDP, Nueva Jersey, 2010 Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Lincroft CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Navesink, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de North Middletown, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Port Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ GCT-PH1 – Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 – Condado – Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
^ Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010 Geografía de Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Nueva Jersey: 2010 – Recuentos de unidades de población y vivienda – Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012.
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2015.
^ Según "Thinking", 1995: "Durante la Guerra de la Independencia, los británicos ocuparon Sandy Hook, una franja de tierra de siete millas en la bahía de Raritan que es parte de Middletown aunque no está conectada al municipio".
^ Áreas que rodean el municipio de Middletown, MapIt. Consultado el 27 de febrero de 2020.
^ Staff. "Fossil Frenzy", Asbury Park Press , 20 de agosto de 2003. Consultado el 29 de junio de 2012. "Con el agua hasta los tobillos en el arroyo Poricy, que atraviesa el parque Oak Hill Road, los cazadores de fósiles escarbaron en la tierra con la esperanza de encontrar una antigua concha de ostra llamada Pycnodonte, o una preciada Belemnite, un fósil de color marrón rojizo y con forma de cono de un antiguo calamar".
^ "Parques del sistema de parques del condado de Monmouth Parque Hartshorne Woods" www.monmouthcountyparks.com . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
^ "Promedios mensuales para Middletown, NJ (07748)". Weather.com . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 29 de enero de 2013.
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 140. R. Armstrong, 1853. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
^ Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 22 de noviembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 7 de agosto de 2012. La población del municipio de Middletown figura como 5059 en 1880 y 6595 en 1890, lo que incluía la población de la ciudad de Atlantic Highlands de 945 en 1890. La población del municipio de Middletown en 1990 se calculó mediante resta.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Lundy, FL; Fitzgerald, Thomas F.; Gosson, Louis C.; Fitzgerald, Josephine A.; Dullard, John P.; Gribbins, J. Joseph. Manual legislativo de Fitzgerald, Estado de Nueva Jersey, Volumen 139, pág. 163. JA Fitzgerald, 1915. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Middletown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Middletown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Middletown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 15. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Hoja de datos municipales de 2023, municipio de Middletown. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2023, condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 18 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ ab Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Monmouth, Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Gecan, Alex N. "El Comité del Municipio de Middletown selecciona a Kimberly Kratz para suceder a Pat Snell", Asbury Park Press , 8 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2022. "El Comité del Municipio ha designado a la republicana Kimberly Kratz, gerente comercial de larga trayectoria y actual presidenta de la Alianza Municipal del Municipio de Middletown para la Prevención del Alcoholismo y el Abuso de Drogas, como sucesora a corto plazo de la exmiembro del Comité Patricia Snell, quien renunció el mes pasado. El nombramiento solo se mantiene hasta que se certifiquen los resultados de las elecciones generales de noviembre, dijeron el martes los funcionarios del municipio, pero Kratz también se postulará para cumplir el resto del mandato de Snell, según los registros estatales".
^ Zimmer, Russ. "Legalización de la marihuana en Nueva Jersey: Middletown lanza esta noche una ley sobre la marihuana", Asbury Park Press , 20 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018. "Rick Hibell, exjefe de bomberos del municipio y miembro de la junta de planificación, será designado para ocupar el puesto de Gerry Scharfenberger en el comité del municipio. Scharfenberger renunció la semana pasada para ocupar una vacante en la Junta de Propietarios del Condado de Monmouth".
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 7 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
^ Baldwin, Carly. "Mire la reunión del Comité del Municipio de Middletown del 13 de noviembre; el puesto del Comité que dejó vacante Steve Massell fue ocupado por Anthony Perry, yerno del alcalde de Middletown Gerry Scharfenberger". Middletown Patch, 17 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de enero de 2018. "El puesto del Comité que dejó vacante Steve Massell fue ocupado con el nombramiento de Anthony Perry, yerno del actual alcalde de Middletown, Gerry Scharfenberger. Scharfenberger dijo que no veía ningún conflicto en votar para que su yerno formara parte del mismo órgano de gobierno en el que él forma parte".
^ Zimmer, Russ. "Tony Perry designado para el comité de Middletown", Asbury Park Press , 13 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de enero de 2018. "Tony Perry fue seleccionado por el comité del municipio para unirse a sus filas durante la reunión del lunes por la noche. Perry llena una vacante que se creó el mes pasado cuando Stephen Massell, que había estado en el comité durante ocho años, se hizo a un lado para aceptar un nombramiento en la Junta de Impuestos del Condado de Monmouth".
^ Smothers, Ronald. "Ex alcalde de una ciudad del condado de Monmouth es sentenciado en un caso de corrupción", The New York Times , 12 de octubre de 2006. Consultado el 17 de enero de 2017. "Un ex alcalde de Middletown, Nueva Jersey, fue sentenciado el miércoles a 43 meses de prisión federal por cargos de soborno y extorsión derivados de una operación encubierta destinada a lo que los fiscales dijeron que era una corrupción generalizada en el condado de Monmouth. El ex alcalde, Raymond J. O'Grady, de 57 años, es el único de casi dos docenas de funcionarios públicos y contratistas atrapados en la operación encubierta del FBI que ha sido juzgado. ... Los fiscales argumentaron que el Sr. O'Grady aceptó los sobornos con el entendimiento de que usaría su cargo e influencia para dirigir contratos sin licitación a los agentes que se hicieron pasar por contratistas".
^ Fox, Joey. "¿Quién es realmente el miembro más bipartidista del Congreso de Nueva Jersey?", New Jersey Globe, 28 de julio de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2023. "En cuanto a los republicanos, el representante Chris Smith (republicano por Manchester) votó con Biden el 37 % de las veces".
^ Biografía, congresista Frank Pallone Jr. Consultado el 3 de enero de 2019. "Frank Pallone, Jr., nació en Long Branch, Nueva Jersey, donde creció y aún reside".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Gobierno del condado de Monmouth, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022. "El condado de Monmouth está gobernado por cinco comisionados elegidos en general por períodos de tres años. Cada enero, los terratenientes eligen a uno de sus miembros para que se desempeñe como director de la junta durante el año para presidir las reuniones y actividades de la junta".
^ Comisionado y director del condado Thomas A. Arnone, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Subdirectora del comisionado del condado, Susan M. Kiley, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lillian G. Burry, comisionada del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Nick DiRocco, comisionado del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Comisionado Ross F. Licitra, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ The Monmouth County Clerk, Monmouth County, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Acerca del sheriff Shaun Golden, Oficina del sheriff del condado de Monmouth. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Acerca de la madre sustituta, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de resultados electorales". nj.gov . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Resumen del registro de votantes – Departamento de Estado de Monmouth, Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Monmouth Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Middletown - Identificación, Distrito Escolar Público del Municipio de Middletown. Consultado el 25 de enero de 2024. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados del jardín de infantes al duodécimo en el Distrito Escolar del Municipio de Middletown. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Middletown está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Middletown, incluida la sección de Middletown de Sandy Hook".
^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público del municipio de Middletown, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar público del municipio de Middletown, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Datos y estadísticas clave, Saint Mary School. Consultado el 18 de julio de 2016.
^ Historia Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Comunidad Parroquial de San León Magno. Consultado el 18 de julio de 2016.
^ Historia y filosofía Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Oak Hill Academy . Consultado el 18 de julio de 2016.
^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica. 10 de junio de 2023. pág. 12.
^ Salter, Edwin. Una historia de los condados de Monmouth y Ocean: un registro genealógico de los primeros colonos de los condados de Monmouth y Ocean y sus descendientes. (Bayonne, Nueva Jersey: E Gardner & Son, 1890), 24.
^ Scharfenberger, Gerry., "Kings Highway: la carretera más histórica de Middletown", Patch.com , publicado: 16 de enero de 2013. Consultado: 11 de junio de 2023.
^ Acerca de nosotros, Old First Church. Consultado el 10 de junio de 2023. "Nuestras raíces están en la tradición bautista, ya que nuestra congregación se estableció originalmente como la Iglesia Bautista de Middletown en 1688".
^ Middletown Village, Municipio de Middletown, Nueva Jersey. Consultado el 10 de junio de 2023.
^ Van Develde, Elaine. "La policía y los bomberos celebran su 75 aniversario", Independent , 18 de junio de 2003. Consultado el 7 de agosto de 2012. "Los departamentos de policía y bomberos de Middletown celebraron el sábado sus 75 años de actividad. Si bien la actividad era tan extensa en aquel entonces como lo es ahora, ninguno de los dos departamentos se acercaba ni por asomo a su tamaño actual. Tres cuartos de siglo después, el departamento de bomberos del municipio se jacta de ser el departamento formado íntegramente por voluntarios más grande del mundo. El departamento de policía es uno de los más grandes del estado".
^ Zimmer, Russ. "Middletown despedirá a los despachadores y se unirá al centro 911 del condado", Asbury Park Press , 5 de abril de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016. "Middletown está trasladando sus operaciones de despacho de emergencia a la Oficina del Sheriff del Condado de Monmouth en Freehold Township, eliminando 15 puestos de trabajo del municipio, aunque esos trabajadores tendrán la oportunidad de unirse al condado. El cambio podría ahorrarle al pueblo hasta $1 millón al año a partir de 2017, según el administrador del municipio, Anthony Mercantante".
^ Departamento de Policía Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Municipio de Middletown. Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ Finck, Adam. Historia del Departamento de Policía Archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine , Municipio de Middletown. Consultado el 12 de marzo de 2012.
^ Municipio de Middletown – Programa de Despertar Brusco del Departamento de Policía Archivado el 3 de noviembre de 2010 en Wayback Machine
^ Departamento de bomberos, municipio de Middletown. Consultado el 27 de febrero de 2020.
^ Davison, Andrew. "Alcalde: Los voluntarios ganan el ranking de ciudades más importantes de Mid'twn, lo que convierte a Twp. en una de las cuatro únicas ciudades de Nueva Jersey en aparecer en la lista de la revista Money", Middletown Independent , 22 de julio de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2012. "Scharfenberger dijo que el Departamento de Bomberos del Municipio de Middletown (MTFD), que está compuesto exclusivamente por voluntarios, llamó la atención de la revista Money. 'Quedaron realmente impresionados con el departamento de bomberos, no solo por su tamaño sino por su eficacia'. Scharfenberger dijo que el MTFD está considerado como el departamento de bomberos compuesto exclusivamente por voluntarios más grande del mundo".
^ Sheehy, Gail . Middletown, Estados Unidos: el paso de una ciudad del trauma a la esperanza, pág. 54. Random House , 2003. ISBN 9781588363190. Consultado el 30 de octubre de 2019. "Y con la excepción de uno, todos tienen su propia compañía de bomberos, lo que permite a Middletown presumir del departamento de bomberos totalmente voluntario más grande del mundo".
^ Página de inicio, Compañía de bomberos Hook and Ladder de Navesink. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Davison, Andrew. "Navesink Hook & Ladder celebra 125 años; el legado de los voluntarios conecta generaciones". Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Independent , 30 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Historia, Belford Engine Company. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Breve historia: 1922-presente Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine , Community Fire Company. Consultado el 29 de junio de 2012.
^ Servicios médicos de emergencia del municipio de Middletown
^ Recursos de viaje: intercambiadores, áreas de servicio y estacionamientos para viajeros, Autoridad de Autopistas de Nueva Jersey . Consultado el 2 de octubre de 2014.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 516 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 520 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
^ Plan de carreteras del condado de Monmouth, condado de Monmouth, Nueva Jersey , adoptado el 15 de octubre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
^ Estación Middletown, NJ Transit . Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Belford/Harbor Way, NY Waterway . Consultado el 21 de julio de 2016.
^ Caldwell, Dave. "A Clam Town, Coming Out of Its Shell – Living In Highlands, NJ", The New York Times , 24 de agosto de 2008. Consultado el 27 de julio de 2021. "Tres ferries SeaStreak (seastreak.com) parten los días laborables por la mañana desde Conner's Ferry Landing. El viaje hasta el Muelle 11 en Manhattan, cerca de Wall Street, dura 40 minutos".
^ [5] SeaStreek Ferries. "La forma más civilizada de llegar". Viaje diario de Nueva York a Nueva Jersey. Consultado el 27 de julio de 2021.
^ [6] SeaStreek Ferries. "La forma más civilizada de llegar". Excursiones y escapadas de un día. Consultado el 27 de julio de 2021.
^ [7] SeaStreek Ferries. "La forma más civilizada de llegar". Tours y cruceros para eventos. Consultado el 27 de julio de 2021.
^ [8], Hackensack Meridian Health: ubicaciones. Consultado el 6 de octubre de 2021.
^ [9], "Lista: los 10 centros de traumatología de Nueva Jersey, siempre listos cuando se los necesita", NJ Spotlight News , Lilo H. Stainton: redactora de atención médica, escrito el 20 de junio de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2021.
^ "El Hospital Oncológico de Nueva York: colocando la piedra angular de una institución muy necesaria" . The New York Times . 18 de mayo de 1884 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
^ "NCI-Designated Cancer Centers" (Centros oncológicos designados por el NCI). Instituto Nacional del Cáncer . 5 de abril de 2012. Consultado el 11 de junio de 2019 .
^ [10], Memorial Sloan Kettering Cancer Center: Ubicaciones. Consultado el 6 de octubre de 2021.
^ [11], Memorial Sloan Kettering Cancer Center: Monmouth. Consultado el 6 de octubre de 2021.
^ "Estas son las mejores bandas de metal en cada estado", Alternative Nation, 5 de marzo de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018. "Los titanes del power/prog Symphony X de Middletown, tienen su velocidad principalmente en su guitarrista principal".
^ Ling, Dave. "Q&A: Symphony X's Michael Romeo On Prog Metal And Lucky Numbers", Louder Sound , 4 de mayo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2018. "Formada hace 22 años en Middletown, Nueva Jersey, Symphony X ha logrado un progreso lento pero constante a lo largo de nueve álbumes".
^ ab Wasserstein, Ben. "The Man with 50,000 Friends: How Kevin Smith accidentally invented the future of movie marketing", Nueva York , 24 de julio de 2006. Consultado el 3 de julio de 2007. "La historia de Smith es la gran de Horatio Alger en el cine independiente de los años noventa. Smith abandonó la escuela de cine y la New School, y escribió el guión de Clerks mientras trabajaba en un Quick Stop en Leonardo, Nueva Jersey. Filmó en la tienda por la noche con 27.000 dólares que recaudó en parte vendiendo su colección de cómics".
^ Perfil de Mary Kay Adams, what-a-character.com. Consultado el 30 de diciembre de 2006.
^ Passalacqua, Connie. "India es la primera parada en el camino a la fama de Adams", Times-Union , 26 de enero de 1985. Consultado el 20 de noviembre de 2011. "En realidad, la señorita Adams proviene de una familia de clase media y se crió en Middletown, Nueva Jersey".
^ Sullivan, Joseph F. "Política; los partidos maniobran para reemplazar a dos representantes", The New York Times , 3 de abril de 1988. Consultado el 12 de marzo de 2012. "Antes de que el Sr. Howard sufriera un ataque cardíaco fatal el 24 de marzo (murió al día siguiente), su probable oponente republicano era el ex asambleísta Joseph Azzolina de Middletown".
^ Considine, Bob. "Springing Bach to life", Asbury Park Press , 19 de mayo de 2006. Consultado el 30 de julio de 2007. "El residente de Middletown, de 38 años, está tan excitado como siempre y habla del pasado, el presente y el futuro con su típica hiperactividad".
^ Franklin, Paul. "Sanu incluso se tomó a sí mismo por sorpresa", Scarket Scuttlebutt en Courier News , 2 de julio de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2019. "'Es un monstruo. Solo míralo', dijo Barbieri, un liniero ofensivo de 6 pies 5 pulgadas y 300 libras de Middletown".
^ Staff. "Sept. 11 Activist Bauer Weds Judge", Red Bank Green , 9 de octubre de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2016. "El periódico informa que Bauer, de Red Bank, se casó con el juez del Tribunal de Quiebras de Estados Unidos Donald H. Steckroth en una ceremonia celebrada el sábado en el Georgian Court College. Bauer, de 51 años, creció en Middletown y era residente de Rumson cuando su primer marido, David Bauer, murió en los ataques terroristas".
^ Van Develde, Elaine. "Los atletas olímpicos recibirán el tratamiento real. El desfile del 22 de octubre honrará a un nadador y gimnasta local", Archivos de Central Jersey, 4 de octubre de 2000. Consultado el 21 de noviembre de 2020. "No es ningún secreto que Tom Wilkens y Alyssa Beckerman, ambos nativos de Middletown, fueron a Sídney, Australia, para asistir a la mayor atracción deportiva del mundo".
^ Derakhshani, Tirdad. "Sideshow: CineFest hands out awards", The Philadelphia Inquirer , 16 de abril de 2011. Consultado el 29 de junio de 2012. "El 3 de abril, la casa de Jon Bon Jovi en Middletown Township, Nueva Jersey, fue asaltada y había joyas por valor de 100.000 dólares que se esparcían por la calle. El agresor también asaltó a tres vecinos".
^ Light, Alan . "Music; Bon Jovi Learns the Value of Staying on Message", The New York Times , 13 de octubre de 2002. Consultado el 29 de junio de 2012. "Pero mientras tomaba un café junto a la piscina en su casa de Middletown, Nueva Jersey (una extensa propiedad que comparte con su esposa, Dorothea (su ex novia de la secundaria), y sus tres hijos, además de un estudio de grabación y un pub en pleno funcionamiento), Bon Jovi no reveló ningún rencor".
^ Jordan, Chris. "Coronavirus en Nueva Jersey: el hijo de Bon Jovi tuvo síntomas, la familia se puso en cuarentena en Middletown", Asbury Park Press , 28 de marzo de 2020. Consultado el 3 de abril de 2023. "El hijo del rockero, Jake Bongiovi, de 17 años, mostró síntomas 'leves' de COVID-19 y ahora la familia está 'secuestrada y en cuarentena' en su casa de Middletown en caso de que Jake lo haya tenido, dijo Jon Bon Jovi".
^ Thibault, Dannielle. "Entrevista: Vinnie Brand, comediante principal y residente de Middletown, apoya las artes", Middletown Patch, 25 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de julio de 2016. "Vinnie Brand es comediante... pero también forma parte del Consejo de Educación de su ciudad natal de Middletown, Nueva Jersey, es padre de seis hijos y está ayudando al Centro de Artes de Middletown a recaudar dinero para apoyar su programación cultural y musical".
^ Biografía y materiales de prensa Archivados el 24 de febrero de 2015 en Wayback Machine , VinnieBrand.com. Consultado el 18 de julio de 2016. "Vinnie creció en Middletown, Nueva Jersey, el tercero de cuatro hijos de un fontanero y una madre demasiado optimista".
^ Lutes, Alicia. "16 Smart Questions for Nicole Byer", Amy Poehler's Smart Girls, 29 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2019. "Ciudad natal: Lincroft, Nueva Jersey... Condado de Monmouth"
^ Shilique Calhoun, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 20 de julio de 2019. "Nació el 20 de marzo de 1992 (edad: 27-123 años) en Middletown Twp, NJ"
^ Celano, Clare Marie. "Freehold Borough to serve as filmmaker's scenario", News Transcript , 17 de abril de 2002. Consultado el 21 de junio de 2017. "Entre los miembros del elenco se encuentra Peter Capella, que interpreta a Steve Wilson. Capella, residente de Middletown, ha aparecido en comerciales y pilotos de televisión".
^ "From working-class to richy, distinct neighborhoods make Middletown", Asbury Park Press , 14 de octubre de 2004, respaldado por Archive.is al 12 de agosto de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
^ Jordan, Chris. "Los inducidos al Salón de la Fama de Nueva Jersey celebran en Asbury Park", Asbury Park Press , 7 de mayo de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017. "Connie Chung vivió en Middletown con su esposo Maury Povich durante 25 años mientras rompía barreras en el periodismo televisivo".
^ Klingaman, Mike. "Catching Up With... former Colt Gary Cuozzo", The Baltimore Sun , 29 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2019. "El esfuerzo de Cuozzo le valió la pelota del juego, aunque ahora no sabe dónde está. 'Está en el ático, creo', dijo Cuozzo, de Middletown, Nueva Jersey. Un ortodoncista jubilado, mantuvo la pelota en su consultorio durante años, donde mantuvo a los pacientes ocupados mientras les enderezaba los dientes".
^ Devlin, Dory. "James Dale: Alumnus Put a Spotlight on Discrimination Against Gays; A legal challenge to the Boy Scouts of America's ban on gay scouts catalyzed the accept of gay youths as members", Rutgers Today , 25 de julio de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Dale se declaró gay en 1989 y estaba feliz en Rutgers. 'Hubo una enorme cantidad de aceptación y orgullo entre sus compañeros, el personal y el profesorado', dice Dale, quien creció en Middletown, Nueva Jersey, y se especializó en comunicación y sociología".
^ Stattel, Erin O. "From monumental to medallions, exhibit showstapps De Lue's work; Leonardo sculptorknown for powerful human figures", The Hub , 6 de agosto de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017. "De Lue, mejor conocido por su escultura 'Rocket Thrower', exhibida en la Feria Mundial de Nueva York de 1964, era originario de Boston, pero se instaló en la sección Leonardo de Middletown después de buscar más espacio para su pasión por la escultura".
^ Garafolo, Mike. "Billy Devaney, del condado de Monmouth, ahora está dando que hablar como gerente general de los St. Louis Rams", The Star-Ledger , 21 de abril de 2009. Consultado el 20 de julio de 2011. "'Está muy feliz ahora mismo. Y puedo decir que él también lo está', dijo Mike Corley, el mejor amigo de Devaney de antes de que compartieran sus días en la escuela secundaria Mater Dei en New Monmouth... Era una trayectoria profesional adecuada para un autoproclamado "draftnik" (antes de que hubiera draftniks) que solía tomar el autobús desde Leonardo, una sección de Middletown, hasta Port Authority en Manhattan para recoger una copia de la guía de draft de Street & Smith".
^ Chesek, Tom. "Archive: A Sneak Preview in Circuit City", Upper Wet Side, 22 de abril de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2015. "El actor de cine y cineasta Peter Dobson, oriundo del área de Red Bank, dirige su proyecto EXIT 102, que culmina con un evento de un día de duración de Reels & Wheels en varios lugares de Asbury Park... Peter Dobson: Nací en el Riverview Hospital; viví en West Front Street, cerca de River Plaza... Fui a Lincroft Elementary, Thompson Junior High y Middletown High School South, donde pasé dos años en décimo grado. También viví un tiempo en Loch Arbour, así que tengo recuerdos muy vívidos de pasar tiempo en Asbury Park".
^ Dean Ehehalt, Monmouth Hawks baseball . Consultado el 28 de agosto de 2019. "El nativo de Middletown, Nueva Jersey, pasó el año anterior como entrenador asistente en Kennesaw State College en Marietta, Georgia, donde fue directamente responsable de todos los aspectos del juego defensivo y el reclutamiento".
^ Chesek, Tom. "Los premios Basie de 2009 resaltan lo mejor de los espectáculos de escuelas secundarias", Asbury Park Press , 23 de mayo de 2009. Consultado el 22 de enero de 2011. ""La maestra de ceremonias del evento de este año fue Siobhan Fallon-Hogan, miembro de la junta directiva del Teatro Count Basie y residente de Middletown...".
^ Josselyn, Jim. "Funny Guy Vinnie Favale's improbable journey from one night of stand-up to long-standing gigs with Letterman and Colbert.", New Jersey Monthly , 8 de octubre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2019. "A lo largo del camino, Favale, de 57 años, que vive en Lincroft, trabajó para una variedad de empresas de medios, ayudó a lanzar VH1 y se convirtió en un invitado habitual en el programa de radio de Howard Stern".
^ Darren Fenster – Entrenador asistente Archivado el 9 de enero de 2011 en Wayback Machine , Rutgers Scarlet Knights baseball . Consultado el 29 de mayo de 2013. "Nacido en Middletown, Nueva Jersey, Fenster también participa en cuatro torneos de la NCAA, incluidos tres como jugador".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 200, Parte 2, pág. 216. JA Fitzgerald. "John P. Gallagher, representante de Middletown... El señor Gallagher nació en Kenilworth el 2 de febrero de 1932".
^ Miembro de la Asamblea Amy H. Handlin, Proyecto Vote Smart . Consultado el 10 de agosto de 2007.
^ Edelson, Stephen. "La leyenda de Swede Hanson, entre los más grandes de la costa", Asbury Park Press , 9 de abril de 2015. Consultado el 26 de julio de 2018. "Todo comenzó de manera bastante inocente a fines de la década de 1980, cuando comenzaron a pensar en un Salón de la Fama de los Leones para la escuela secundaria Middletown North, la antigua escuela secundaria Leonardo... Al crecer en Navesink, el hermano mayor de los Hanson, Joseph, jugó en el primer equipo oficial de fútbol de Leonardo en 1919. Swede, que tenía un hermano gemelo, Henry, comenzó a practicar deportes en la escuela secundaria en 1922, cuando estaba en séptimo grado".
^ Patrick, Wally. "Ex residente de Middletown descubre que le gusta la vida en Frank's Place", Asbury Park Press , 19 de octubre de 1987. Consultado el 13 de febrero de 2021, a través de Newspapers.com . "Harper, de 35 años, nació en Nueva York. Sus padres, Eugene y Muriel Harper, se mudaron a Middletown en 1963 y aún residen en la sección de New Monmouth".
^ Gladwell, Malcolm . "Do Parents Matter?" Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine . The New Yorker , 17 de agosto de 1998. Consultado el 3 de julio de 2007. "Pero su artículo fue aceptado, y en el espacio debajo de su nombre, donde los autores suelen poner 'Universidad de Princeton' o 'Universidad de Yale' o 'Universidad de Oxford', Harris escribió orgullosamente 'Middletown, Nueva Jersey'".
^ Ward, John – "I... Will... Drive Past Your House...", Red Bank Green , 1 de junio de 2006. Consultado el 12 de febrero de 2008. "Parece que la líder de Blondie tiene una casa en The Green. Los registros archivados en Freehold muestran que Harry pagó $1 millón por una propiedad de 2,1 acres en Shadow Lake en la sección River Plaza de Middletown en abril de 2003. El vendedor fue Edwin J. Dobson III Trust". River Plaza cuenta con el servicio de la oficina de correos de Red Bank.
^ Kuperinsky, Amy. "La temporada 4 de 'Cobra Kai' en Netflix: la batalla por el alma de Valley continúa para los creadores y el elenco de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 31 de diciembre de 2021, actualizado el 6 de enero de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022. "Heald (coguionista de Hot Tub Time Machine ), quien conoció a Hurwitz cuando eran estudiantes en la Universidad de Pensilvania, recuerda con orgullo haber sido un tambor mayor de la banda de música 'alfa' en Middletown High School South".
^ Caricaturas editoriales de Jerry Holbert, United Feature Syndicate . Consultado el 2 de agosto de 2007. "Nacido en Middletown, Nueva Jersey, en 1958, Holbert aspiraba a dedicarse a la caricatura desde pequeño".
^ "Proyección, preguntas y respuestas y firma de libros con Kristopher Jansma en el County Theater", Doylestown and Lahaska Bookshops. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Kristopher Jansma creció en Lincroft, Nueva Jersey".
^ "Harris y Jones nombrados para el equipo All-Star de la CFL", Asbury Park Press , 16 de enero de 1980. Consultado el 26 de julio de 2018. "Dickie Harris de Point Pleasant Beach y Ed Jones de Middletown Township fueron nombrados para el equipo All-Star de la Canadian Football League de 1979 ayer".
^ Staff. "Kunkel se somete a pruebas", Times-News , 18 de febrero de 1983. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Leonardo, NJ — Bill Kunkel, un árbitro de la Liga Americana a quien le extirparon un tumor canceroso, dijo el jueves que ingresará al Hospital de la Universidad de Nueva York para realizarse pruebas sobre un tumor maligno que le detectaron la semana pasada".
^ Alfano, Peter. "Players; Enduring Triple A And A Painful Loss", The New York Times , 11 de junio de 1985. Consultado el 12 de marzo de 2012. "Bromeaba sobre el bono que Jeff firmaría, comparándolo con su propio salario miserable como jugador de béisbol. Disfrutaba de responder el teléfono en la casa de la familia en Leonardo, Nueva Jersey, donde los cazatalentos llamaban regularmente".
^ Friedman, Matt. "Meet Joe Kyrillos, a nice guy trying to unseat powerful US Sen. Menendez", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de octubre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Ir a Washington sería un gran salto para Kyrillos, que rara vez se ha alejado del condado de Monmouth. Todavía vive en Middletown, donde tuvo una 'gran infancia suburbana, americana, deambulando por el vecindario'".
^ Handleman, Bill. "Largey disfruta de su estatus en Israel como jugador estrella", Asbury Park Press , 13 de julio de 1986. Consultado el 4 de mayo de 2021. "En 1983, Michael Patrick Largey era un nombre muy conocido en Port Monmouth, Middletown Township, y eso era todo. Había salido de la escuela secundaria católica Red Bank sin saber si quería patear balones de fútbol o lanzar pelotas de baloncesto".
^ Rotolo, Chris. "The Sounds of Summer", The Two River Times , 7 de junio de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Puedes ver a Nick, Joe y Kevin en varios espectáculos de la zona este verano y, cuando lo hagas, asegúrate de presentar tus respetos al baterista de gira de la banda desde hace mucho tiempo, Jack Lawless, oriundo de Middletown".
^ Edelson, Stephen. "Los Eagles firman al lanzador largo de Middletown Rick Lovato", Asbury Park Press , 13 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2018. "El viaje de Rick Lovato Jr. en el fútbol profesional continuó el lunes por la noche cuando los Philadelphia Eagles firmaron un contrato con el lanzador largo de 24 años".
^ O'Sullivan, Eleanor. "Crude dudes in Red Bank", Asbury Park Press , 6 de enero de 2002. Consultado el 2 de agosto de 2007. "Además de Vulgar de Johnson, Atlantic Highlands, también se proyectará la comedia Big Helium Dog, de Brian Lynch, de Middletown".
^ Symons, Michael. "Christie nominations include Hedinger back atop NJ Lottery", Asbury Park Press , 11 de junio de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2019. "El Senado también votó para confirmar a Raymond P. Martinez de Middletown como administrador en jefe de la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey y a James Carey Witham de Annandale, Virginia, como general de brigada de la Guardia Nacional Aérea de Nueva Jersey".
^ Prunty, Brendan. "Ryan McCormick gana el Campeonato Amateur de la NJSGA en el Baltusrol Golf Club", The Star-Ledger , 8 de junio de 2012. Consultado el 17 de enero de 2024. "Estoy un poco sin palabras", dijo el residente de Middletown.
^ Acerca de Melanie. MelanieMcGuire.com. Consultado el 22 de julio de 2007.
^ Strickland, Carter. "La línea ofensiva de los Dogs es buena, pero no excelente", Atlanta Journal-Constitution , 25 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007. "Moreno, un nativo de Belford, Nueva Jersey, de 5 pies 11 pulgadas y 207 libras, empató al estudiante de último año Thomas Brown con 74 yardas terrestres, líder del equipo, durante la victoria de los Bulldogs en tiempo extra por 26-23".
^ "Más de una docena de formas divertidas de ayudar a los demás", Red Bank Green, septiembre de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Micahel Mulheren de Middletown pronto regresará a Broadway como J. Jonah Jameson en el próximo musical de Spider-Man".
^ Davis, Mike. "El próximo gobernador de Nueva Jersey: Phil Murphy o Kim Guadagno", Asbury Park Press , 6 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017. "Murphy, un ex ejecutivo de Goldman Sachs de 59 años, ha estado viviendo en Middletown desde fines de los años 1990".
^ Corasaniti, Nick. "Phil Murphy es elegido gobernador de Nueva Jersey, en un ascenso para los demócratas", The New York Times , 7 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017.
^ Racioppi, Dustin. "Tammy Murphy está elevando el perfil de la primera dama de Nueva Jersey", The Record , 28 de marzo de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2019. "Murphy se define a sí misma como una generalista, y su alcance quedó en evidencia durante un reciente día laborable. Salió a caminar con los tres Briards de la familia a las 5:45 am, luego se dirigió desde su casa de Middletown para hablar en un desayuno en Ewing para apoyar a los miembros del consejo local".
^ Burton, John. "What It's Like on the Campaign Trail: Middletown's Olivia Nuzzi Reports for the Daily Beast", The Two River Times , 25 de febrero de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2017. "Nuzzi creció en la sección River Plaza de Middletown, donde aún vive su madre, y se graduó de la escuela secundaria Middletown High School South".
^ Perfil de Christian Peter Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , base de datos Football. Consultado el 1 de agosto de 2007.
^ Ginley, Bill. "When the Cheers Aren't Enough", The New York Times , 12 de febrero de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007. "Peter, que creció en la sección Locust de Middletown y jugó en Middletown South antes de pasar a la Universidad de Nebraska y luego a los Carolina Panthers, vio cómo su vida se desmoronaba".
^ Torneo de golf de primavera de 2007, el 16 de mayo en el Hollywood Golf Course, consultado el 9 de mayo de 2007. "Ya están en marcha las inscripciones de jugadores y las oportunidades de patrocinio empresarial para uno de los torneos de golf más importantes del condado de Monmouth: el Torneo de golf de primavera de la CPC, organizado por el presidente honorario Maury Povich de Middletown".
^ Hevesi, Dennis. "Richard B. Scudder, cofundador de MediaNews Group, muere a los 99 años", The New York Times , 15 de julio de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012. "Richard B. Scudder, fundador y ex presidente de MediaNews Group, una de las cadenas de periódicos más grandes del país, y un innovador en el reciclaje de papel de periódico, murió el 11 de julio en su casa de Navesink, Nueva Jersey. Tenía 99 años".
^ "Un vistazo a la granja de rescate de animales de Jon Stewart", Mother Nature Network , consultado el 28 de abril de 2016. Un vistazo a la granja de rescate de animales de Jon Stewart
^ "Jon y Tracey Stewart se asocian con Farm Sanctuary para abrir una cuarta sucursal en Nueva Jersey" Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , Farm Sanctuary , consultado el 28 de abril de 2016. Jon y Tracey Stewart se asocian con Farm Sanctuary para abrir una cuarta sucursal en Nueva Jersey
^ "La granja Bufflehead de Tracey y Jon Stewart se une a Farm Sanctuary", ecorazzi . Consultado el 28 de abril de 2016.
^ Dowgin, Maura. "La ciudad recibe apoyo para la compra de la casa de Stout" Archivado el 20 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Independent , 16 de abril de 2003. Consultado el 29 de junio de 2012. "La casa perteneció a Penelope Stout, a quien muchas personas consideran la fundadora de Middletown y una mujer pionera, dijo Bill Scott, actual propietario de la casa".
^ Strickland, William (1788–1854) datos del proyecto de Philadelphia Architects and Buildings (PAB) del Athenaeum of Philadelphia . "Nacido en Navesink, Nueva Jersey, hijo de John y Elizabeth Strickland, William Strickland tuvo la ventaja de tener un padre carpintero maestro que trasladó a la familia a Filadelfia en 1790 aproximadamente y se convirtió en miembro fundador de la Practical House Carpenters' Society en 1811".
^ Roberts, Jerry. Encyclopedia of Television Film Directors, Volume 1, p. 578. Scarecrow Press , 2009. ISBN 0810861380. Consultado el 29 de junio de 2012. "EW (Egbert Warmdrink) Swackhamer nació en 1927 en Middletown, Nueva Jersey; murió el 5 de diciembre de 1994 en Berlín, Alemania"
^ Harvin, Al. "An Offseason Game; New Jersey Sports", The New York Times , 12 de enero de 1973. Consultado el 16 de noviembre de 2008. "Algunos de los otros residentes de Jersey en el equipo, según Davis, son Bob Tucker, el ala cerrada de los New York Giants de Lincroft; Phil Villapiano, linebacker de los Oakland Raiders de Ocean Township, y Ron Johnson, corredor de los Giants, ahora residente de Fort Lee".
^ Staff. "Los Flyers traspasan a James van Riemsdyk a Toronto por el defensa Luke Schenn", The Star-Ledger , 23 de junio de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012. "Van Riemsdyk, de 23 años, es oriundo de Middletown y egresado de la Christian Brothers Academy, en Lincroft. Fue la segunda elección general del draft de 2007 y marcó 47 goles y 52 asistencias para 99 puntos en tres temporadas con los Flyers".
^ Isaac, Dave. "Trevor van Riemsdyk, la última historia de éxito de Nueva Jersey", Courier-Post , 21 de octubre de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015. "Trevor van Riemsdyk, un defensa de 23 años de Middletown, Nueva Jersey, decidió renunciar a su temporada sénior en la Universidad de New Hampshire para poder convertirse en profesional".
^ Strauss, Robert. "In Person; These Two People Are a Riot", The New York Times , 14 de abril de 2002. Consultado el 12 de marzo de 2012. "Resumen: artículo sobre los actores de Hollywood y guionistas de televisión Billy Van Zandt, oriundo de Middletown, y Jane Milmore, que creció en la cercana ciudad de Keansburg; el dúo ha estado regresando a Jersey Shore cada primavera durante dos décadas para producciones de comedia primaverales".
^ DeMasters, Karen. "Pop Music; Rocking the Foundations Of American Life", The New York Times , 7 de noviembre de 1999. Consultado el 13 de junio de 2011. "El Sr. Van Zandt, que creció en Middletown y ahora vive en Manhattan, nació en una familia católica pero creció como bautista. Dice que ahora acepta una mezcla de muchas religiones".
^ Claudia Vazquez, Monmouth Hawks . Consultado el 12 de abril de 2020. "Escuela secundaria: Middletown North; ciudad natal: Belford, NJ"
^ Biografía de Bill Weber, NASCAR . Consultado el 5 de diciembre de 2012. "Crecí en Middletown, Nueva Jersey, me gradué de la Universidad Butler en Indianápolis".
^ Lustig, Jay. "Jay Weinberg habla: hockey, batería y la E Street Band", Inside Jersey , 1 de abril de 2019, actualizado el 15 de mayo de 2019. Consultado el 3 de julio de 2020. "P. ¿A qué escuela secundaria fuiste? R. Fui a Rumson-Fair Haven, justo en la costa. P. ¿Y viviste en Middletown? R. Sí, está a unos 20 minutos de allí".
^ DeMasters, Karen. "Music; For Springsteen, Bar Mitzvahs and Conan, This Drummer Sets the Beat", The New York Times , 28 de enero de 2001. Consultado el 12 de marzo de 2012. "'De hecho, toqué en bar mitzvahs después de que la banda se disolvió y me alegré de hacerlo', dijo Weinberg en una entrevista reciente en su casa en una elegante sección de Middletown Township".
^ Litsky, Frank . "Natación: Campeonato Nacional de Primavera; Wilkens no esperaba tanto éxito", The New York Times , 31 de marzo de 1999. Consultado el 13 de junio de 2011. "Cuando Tom Wilkens estaba creciendo en Middletown, Nueva Jersey, y nadaba para la Christian Brothers Academy en la cercana Lincroft, nunca pensó que sería el número uno del mundo en una carrera que ni siquiera era su especialidad".
^ Strauss, Robert. "In Person; The Life Of Brian, Annotated", The New York Times , 27 de octubre de 2002. Consultado el 13 de junio de 2011. "El Sr. Williams creció en un ambiente familiar, con tartas de manzana y bandejas de TV, en Middletown, condado de Monmouth, una ciudad de auténtica clase media".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Middletown, Nueva Jersey .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Middletown, Nueva Jersey .
Sitio web oficial
Distrito escolar público del municipio de Middletown
![La Union Schoolhouse fue construida en 1842 y se utilizó para la educación hasta 1909. Fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos el 23 de junio de 1976, por su importancia en la educación.[63][64]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Union_Schoolhouse.JPG/1280px-Union_Schoolhouse.JPG)
_from_the_overpass_for_Monmouth_County_Route_52_(Red_Hill_Road)_in_Middletown_Township,_Monmouth_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
![Marlpit Hall se construyó en 1686 y es un ejemplo de arquitectura de caja de sal con influencia de Nueva Inglaterra.[59]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/MARLPIT,_MIDDLETOWN,_MONMOUTH_COUNTY_NJ.jpg/1280px-MARLPIT,_MIDDLETOWN,_MONMOUTH_COUNTY_NJ.jpg)
![El faro de Sandy Hook se construyó en 1764. Es el faro en funcionamiento más antiguo de los Estados Unidos.[60]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Sandy_Hook_Lighthouse,_Spring_2021.jpg/1280px-Sandy_Hook_Lighthouse,_Spring_2021.jpg)
![Middletown fue fundada como un lugar de refugio para los bautistas de Long Island y Nueva Inglaterra.[61] En la imagen se ve la Iglesia Bautista de New Monmouth, establecida en 1855.[62]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/New_Monmouth_Baptist_Church.jpg/1280px-New_Monmouth_Baptist_Church.jpg)
![El parterre de rosas en Deep Cut Gardens, un jardín botánico público en Middletown que antiguamente era propiedad del mafioso Vito Genovese.[65]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Deep_Cut_Gardens_rose_garden.jpg/1280px-Deep_Cut_Gardens_rose_garden.jpg)
![Jardines conmemorativos del World Trade Center en Middletown, que tuvo el segundo mayor número de residentes asesinados durante los ataques del 11 de septiembre, detrás de la ciudad de Nueva York[51]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/World_Trade_Center_Memorial_-_Middletown,_NJ_(50064361).jpg/1280px-World_Trade_Center_Memorial_-_Middletown,_NJ_(50064361).jpg)
