stringtranslate.com

Lista de personajes de la serie Sharpe

Sharpe es una serie de historias de ficción histórica de Bernard Cornwell centradas en el personaje de Richard Sharpe. La serie de Cornwell (compuesta por varias novelas y cuentos) traza el progreso de Sharpe en el ejército británico durante las Guerras Napoleónicas .

El director Tom Clegg filmó la serie de televisión Sharpe basada en las novelas de Bernard Cornwell y protagonizada por Sean Bean como Richard Sharpe . La serie se emitió originalmente de 1993 a 1997. En 2006, ITV estrenó Sharpe's Challenge , una aventura de dos partes basada libremente en su estancia en la India, con Sean Bean continuando con su papel de Sharpe.

Tanto en las novelas como en las series de televisión, Sharpe encontró muchos personajes, algunos reales y otros ficticios. A continuación se muestran algunos de los personajes mencionados en las novelas de Bernard Cornwell y la serie de televisión dirigida por Tom Clegg .

Richard Sharpe

Richard Sharpe aparece por primera vez en Sharpe's Tiger como soldado raso del 33.º Regimiento de Infantería . Más tarde obtiene el rango de sargento al final del libro. Pronto obtiene el ascenso a Alférez en el 74.º Regimiento , pero luego es transferido al recién formado 95.º Rifles como segundo teniente durante el Trafalgar de Sharpe . Poco a poco asciende de rango y finalmente se convierte en teniente coronel en el Waterloo de Sharpe .

Las historias dramatizan la lucha de Sharpe por la aceptación y el respeto de sus compañeros oficiales y de los hombres a sus órdenes. Sharpe nació como un canalla en las colonias de Londres, pero creció en Yorkshire. Se unió al ejército a una edad temprana para evitar la pena del delito.

Es un buen soldado y sus habilidades le permitieron ser nombrado oficial en el campo de batalla. Supera la clase en un ejército donde a menudo se compra el rango de oficial . A diferencia de muchos de los oficiales con los que sirve, Sharpe es un soldado experimentado.

Sharpe es descrito como "brillante pero descarriado" en Sharpe's Sword , y el autor lo retrata como un "cañón suelto". Líder de tropas ligeras altamente cualificado, participa en una serie de acontecimientos históricos durante las guerras napoleónicas y otros conflictos, incluida la batalla de Waterloo . Los primeros libros cronológicamente (se publicaron en orden no cronológico) están ambientados en la India y narran los años de Sharpe en las filas y como alférez. Se le conoce como un hombre peligroso para tenerlo como enemigo; es un hábil tirador y llega a ser un buen espadachín. En la mayoría de las novelas es un oficial de fusileros, armado con una espada de caballería pesada modelo 1796 y un rifle Baker , aunque en Waterloo de Sharpe también adquirió una pistola.

El primer mando de Sharpe ocurrió por desgracia en Sharpe's Rifles . Se encontró al mando de cincuenta fusileros después de que el batallón de Sharpe, que actuaba como retaguardia del ejército, fuera abatido por un escuadrón de caballería regular francesa. El pequeño grupo de fusileros supervivientes (del 95º Rifles) se une al mayor español Don Blas Vivar, sin darse cuenta al principio de que tiene su propia agenda. Intentan incitar a los españoles en la ciudad de Santiago de Compostela a luchar por la causa de España contra Napoleón.

En Sharpe's Eagle , Sharpe y sus treinta y tantos fusileros supervivientes están adscritos a la Compañía Ligera de South Essex. Es con el South Essex, más tarde llamado Los propios voluntarios del Príncipe de Gales, donde Sharpe pasa el resto de su carrera militar hasta que alcanza el rango de teniente coronel en Waterloo de Sharpe .

Se le describe con una altura de seis pies, un rostro anguloso y bronceado, cabello largo y negro y ojos azules. Su característica física más evidente es una profunda cicatriz en la mejilla derecha, que tira de su ojo derecho de tal manera que le da a su rostro una expresión burlona cuando está relajado, pero que desaparece cuando sonríe, lo cual no es muy frecuente. Al final de la serie ha tenido tres hijos y dos esposas, aunque no al mismo tiempo.

95.os rifles

bradshaw

El fusilero Bradshaw apareció por primera vez en Sharpe's Gold . Era un tirador silencioso que rara vez hablaba. A menudo se le veía con el fusilero Tobias Moore. También apareció en la Batalla de Sharpe y también participó en la frontera franco-española hacia donde se encontraba el general de brigada Loup. [ se necesita aclaración ] También ayudó a Lord Kiley y a la Compañía Irlandesa a entrenarse antes del ataque. Bradshaw también era amigo de Hagman, Moore y Harris, y a menudo se le veía con ellos. Sobrevivió a la aldea de Loup junto con Harper, Hagman, Harris, Moore y Millerson; desafortunadamente, Perkins fue asesinado a manos del guardia de la compañía irlandesa O'Rourke. Apareció en La espada de Sharpe , y participó en casa de El Mirador, pero con estancia en la localidad de Villafranca. Pasó la noche en la iglesia del padre Curtis y luego, una noche, participó en la batalla en la fortaleza francesa, que resultó en la muerte de la mitad de los hombres del coronel Berkeley y del propio coronel Berkeley. Sobrevivió pero Sharpe resultó gravemente herido. Después de que Sharpe se recuperó, participó nuevamente en el ataque a la fortaleza y sobrevivió a la batalla. Tuvo un cameo en el Regimiento de Sharpe , pero solo se le vio al principio y al final. Bradshaw también apareció en Sharpe's Siege , y estuvo allí antes de que se dirigieran a Francia, participó en la batalla de Burdeos y sobrevivió. El fusilero Bradshaw también apareció en la Misión de Sharpe y participó en la Batalla de Francia.

Cameron

El fusilero Cameron apareció por primera vez en Sharpe's Rifles, donde acompañó a Sharpe en la retirada a La Coruña, donde fue herido. [1] Luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Cameron luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el asedio de Ciudad Rodrigo y el asedio de Badajoz. Luego luchó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword y junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado. En la batalla, Cameron se asoció con su compañero fusilero y amigo Rifleman Harvey.

Cameron nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Carretero

El fusilero Carter apareció por primera vez en Sharpe's Havoc . Luchó en la Primera Batalla de Oporto [2] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Carter luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y luchó con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Carter fue descrito como un católico, un individuo tranquilo y afortunado. Su mejor amigo es el fusilero Matthew Dodd, con quien participó en las batallas. [3]

Rifleman Carter nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Francisco Cooper

El fusilero Francis Cooper fue un hombre elegido que sirvió en el 95º Rifles. Nació en los barrios bajos de Londres, donde aprendió el oficio de ladrón y carterista. Si bien tiene fama de ser poco inteligente e impulsivo a veces, es uno de los mejores tiradores y rara vez pierde una oportunidad, ya sea para abandonar la columna para dispararle a un conejo para la cena o para mirar a una dama bonita.

En las novelas, Cooper apareció por primera vez en Sharpe's Prey y fue uno de los hombres originales del Mayor Dunnett que participó en la Batalla de Copenhague junto a Harper y Harris. Apareció en Sharpe's Rifles y en la retirada a La Coruña.

Apareció en Sharpe's Havoc durante la victoria en Oporto y la Segunda Batalla de Oporto . [4] También apareció en La batalla de Sharpe durante la Batalla de Fuentes de Oñoro y pasó a aparecer en la última novela La escaramuza de Sharpe durante la Defensa de Tormes . Se le conoce como uno de los mejores tiradores de Sharpe junto con Hagman, Thompson y Harris. [5]

En la adaptación de la serie de televisión, Michael Mears lo interpreta. Aparece por primera vez en Sharpe's Rifles y va a pelear con Sharpe hasta Sharpe's Gold . Se suponía que Cooper habría aparecido como un Hombre Elegido de tiempo completo y originalmente iba a ser un miembro duradero de los Hombres Elegidos de Sharpe, presumiblemente para aparecer en Sharpe's Mission o Sharpe's Waterloo . Debía haber sido y habría sido el último de los Hombres Elegidos de Sharpe junto con Harper en sobrevivir a Waterloo, pero los planes cambiaron cuando Michael Mears fue llamado a otras películas. Su juego de roles fue reemplazado por Richard Rutherford-Moore interpretando al fusilero Moore, un nuevo hombre elegido, que no tenía diálogo.

Christopher Cresacre

El fusilero Christopher Cresacre apareció por primera vez en Sharpe's Havoc ; sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Cresacre luchó en la Primera Batalla de Oporto [4] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Cresacre luchó con Sharpe en la batalla de Talavera, donde Sharpe capturó un águila francesa. También participó en la destrucción de Almeida en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Cresacre aparece en La batalla de Sharpe . [6] Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro [7] y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Cresacre lamentablemente murió en el asedio de Badajoz en la Compañía de Sharpe . [8] Sharpe estaba enojado por la muerte de Cresacre, lo que indica que valoraba al fusilero. Cresacre fue descrito como un quejoso y un quejoso. También era uno de los fusileros que se consideraba problemático.

Rifleman Cresacre nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Mateo Dodd

El fusilero Matthew Dodd es un personaje ficticio que aparece en varios de los libros de Sharpe de Bernard Cornwell .

Rifleman Dodd es un individuo tranquilo entre los hombres elegidos de Sharpe, [9] basado en la novela de CS Forester Muerte al personaje ficticio francés, Dodd lucha junto con Sharpe de Sharpe's Rifles hasta ser ascendido a cabo en Sharpe's Escape [10] donde desaparece en acción y se separó del grupo, [11] sin embargo, Bernard Cornwell nunca mencionó que Dodd regresara con la compañía al final del libro; sin embargo, en la novela de CS Forester Muerte a los franceses, sí encuentra su camino de regreso al regimiento.

Matthew Dodd no está relacionado con William Dodd ni son familia. Nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Sean Donnelly

El fusilero Sean Donnelly es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles, aunque no fue mencionado en la novela. Fue mencionado en Sharpe's Havoc pero desafortunadamente fue asesinado. [12] Nació en Derry en Irlanda. En las novelas se le describe como una personita malvada que podía disparar con precisión cuando no estaba borracho. Donnelly era uno de los alborotadores de la empresa junto con Sims, Gataker, Cresacre, Williamson y Tarrent, aunque Sharpe lo consideraba un buen hombre.

Rifleman Donnelly nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Warren Dunnett

El mayor Warren Dunnett de la 95th Rifles aparece en Sharpe's Prey y luego en Sharpe's Rifles como el oficial al mando de Richard Sharpe. En la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles , Dunnett es capturado por los franceses en la escaramuza que separa a Sharpe y los cincuenta fusileros supervivientes del ejército de Sir John Moore. [13] Dunnett tiene la desgracia de pasar el resto de la guerra languideciendo en cautiverio, mientras el teniente que despreciaba asciende en las filas. Se le dio la libertad de la ciudad de Verdún, y su cautiverio no fue duro, pero no tenía dinero para sobornos ni lujos, y afirmó que preferiría morir antes que volver a ver esa ciudad.

Cuando él y Sharpe se reencuentran en Waterloo, él está delgado y agotado, y no cree que Harper haya sobrevivido, esperando que el hombre haya muerto hace mucho tiempo y llamándolo pícaro. Luego se disculpa con Sharpe, diciendo que se había equivocado en su opinión sobre el hombre de las filas y que era bueno verlo de nuevo; muy pocos miembros del antiguo batallón aún vivían y muchos habían muerto en Nueva Orleans.

En la serie de televisión, Dunnett fue interpretado por Julian Fellowes , quien también interpretaría al Príncipe de Gales en el Regimiento de Sharpe.

El personaje de Dunnett no reapareció en la adaptación cinematográfica de Waterloo de Sharpe, ya que se lo mostró muerto en la acción representada en Sharpe's Rifles .

finlandés

El fusilero Finn apareció por primera vez en Sharpe's Battle , sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Finn luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro [14] y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Finn peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado en absoluto. Finn no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Finn no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla. Finn era parte del contingente irlandés de fusileros de Sharpe junto con Harper, Slattery y Donnelly.

Rifleman Finn nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

gataker

Rifleman Gataker es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles . No fue considerado para un ascenso a sargento porque Sharpe lo consideraba demasiado volador [¿vernáculo?] para su propio bien. Puede que no haya sido uno de los mejores tiradores de los fusileros, ya que en Sharpe's Eagle le pidieron que siguiera recargando para Hagman. [15] El fusilero Gataker fue mencionado en Sharpe's Havoc, donde luchó en la Primera Batalla de Oporto [16] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto, a la que sobrevivió. También apareció en Sharpe's Eagle, donde Gataker luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera. Desafortunadamente, Gataker murió al comienzo de la batalla cuando un proyectil cayó junto a él y explotó. [17]

Rifleman Gataker nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Verde

Rifleman Green apareció por primera vez en Sharpe's Battle [18] , sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto [4] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Green luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Green pasó a luchar junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado en absoluto. Green no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Green no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla.

Rifleman Green nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Daniel Hagman

El fusilero Daniel Hagman es el hombre de mayor edad en la compañía de Sharpe y, durante todo el transcurso de las novelas, su mejor tirador. [19] Hagman es uno de los Hombres Elegidos y aparece en casi todas las novelas y series de televisión originales de Sharpe. Sharpe inicialmente pensó que Hagman era demasiado vago para ser considerado sargento. [20] Aunque no sabe exactamente cuándo nació, se lo describe como de entre cuarenta y cincuenta años y le faltan la mayoría de los dientes. Tiene "una cara de sepulturero, el pelo hasta los omóplatos" ( La escaramuza de Sharpe ). Había sido cazador furtivo en Cheshire, al igual que su padre. Cuando lo capturaron, le dieron a elegir entre prisión o el ejército. Eligió el ejército, dejando atrás a su esposa, una "maldita bruja con boca de sierra" ( Sharpe's Rifles ). Sharpe se preguntó cómo lo habían atrapado ya que tenía una extraña habilidad para encontrar su camino en la oscuridad y asumió que debía haber estado borracho ( Sharpe's Gold ). Hagman era uno de los pocos que no se había emborrachado sin darse cuenta con el resto de la compañía en Sharpe's Rifles .

Fue gravemente herido en una escaramuza en las afueras del Barça d'Avintas en Portugal, al recibir un balón en el pecho. Sharpe se negó a dejarlo atrás y, por suerte, se alojaron en una de las casas del comerciante inglés durante casi un mes, dándole a Hagman la oportunidad de curarse. Mientras deliraba, murmuró el nombre "Amy" y luego se sorprendió de haberlo hecho, ya que no había pensado en ella en años. Explicó que ella había sido la hija del rector y que hacía cosas que ninguna hija del rector debería hacer. Luego recomendó una cataplasma de telas de araña, musgo y vinagre sobre papel de estraza y atado firmemente a la herida. Al parecer funcionó porque salió con su compañía ( Sharpe's Havoc ).

Mientras la empresa estaba sitiada en San Isidro en Sharpe's Battle , él revela que cuando era niño pasó un año en una mina de carbón en Derbyshire. Odiaba la mina y se asustó desde el momento en que entró en el pozo. También dijo que las muchachas trabajadoras solían venir a la mina y trabajar entre los hombres. Una chica llamada Dwarf Babs que cobraba un centavo, fue su primera mujer, "Y ni siquiera me cobró". Supuso que si su padre no hubiera muerto en ese momento, lo que hizo que su madre se mudara a Handbridge para vivir con su hermana, él todavía habría estado allí... o habría muerto, ya que la esperanza de vida en las minas era de unos treinta años.

En Sharpe's Enemy se ofrece a hacer de valet para Sharpe, pero es rechazado. Hagman, divertido, le dijo a Sharpe que era un mayor terrible: "Tiene que aprender a que le hagan las cosas, señor, como los nobles". Que si comía con calidad no podía quedar como un calderero. Aunque por sí mismo no podía ver la punta de un tenedor cuando el buen Dios te daba los dedos.

En La Navidad de Sharpe , fue Hagman quien fue llamado a dar a luz al bebé de una seguidora del campamento francés: "¿No es el primer bebé que he hecho, señor... La veré bien?". Aparentemente, también es el barbero suplente de Sally Clayton, y le corta el cabello a Sharpe cuando es necesario ( Sharpe's Havoc ).

No sabe leer ni escribir, pero es el mejor tirador entre los Rifles. Era un tirador cuidadoso y deliberado, preciso, y prefería utilizar la pólvora suelta más fina para cargar su arma en lugar de los cartuchos preparados. A menudo sigue cada toma con un suave "lo tengo".

Durante la batalla de Waterloo, después de que Sharpe toma el mando del Príncipe de Gales, Hagman recibe una bala en el pecho y resulta fatalmente herido. Sharpe se arrodilla a su lado, tomándole la mano, mientras el hombre mayor se desangra. Sharpe se ofrece a llevarlo con los cirujanos, pero las últimas palabras de Hagman fueron: "Que se jodan los cirujanos, señor Sharpe". Hagman luego muere en los brazos de Sharpe ( Waterloo de Sharpe ). Después de la batalla, Harper y Sharpe lo entierran junto con el rifle de Sharpe ( Sharpe's Assassin ).

En las adaptaciones televisivas fue interpretado por John Tams , un destacado músico y compositor folclórico inglés, que arregló y cantó gran parte de la música utilizada en la serie. Existen varias diferencias entre el personaje del libro y el personaje de televisión, en particular que en la adaptación televisiva lo matan en La Haye Saint en lugar de al lado de Sharpe.

En Sharpe's Rifles, fue con Hagman con quien Sharpe hizo sus primeros avances para conectarse con su nuevo comando. Se detuvo para hablar con el ex cazador furtivo y lo ayudó a atravesar un terreno pantanoso.

Fue partera principal de Ramona cuando ella dio a luz al hijo de Harper en Sharpe's Honor . Estuvo tranquilo y sereno en todo momento, pero admitió que nunca antes había ayudado a un ser humano a dar a luz.

En Sharpe's Siege , Matthew Robinson, un joven fusilero del 60th Rifles, consideraba que era el mejor tirador de la compañía y, al igual que Hagman, le gustaba moler la pólvora fina y cargarla con pólvora suelta en lugar de los cartuchos preparados cuando había tiempo. Al observar el trabajo de Robinson, Hagman comentó secamente: "Si lo mueles demasiado fino, te volará la maldita cabeza, entonces nadie sabrá quién es el mejor tirador: tú o yo". Cuando Robinson tuvo más tarde la oportunidad de actuar como francotirador, su objetivo sobrevivió, por lo que Hagman lo respaldó y le disparó un tiro fatal. Los dos tiradores se dieron la mano y coincidieron en que Robinson era el segundo mejor tirador.

En Waterloo, él y Harris se reúnen con Sharpe y toman posiciones como sargentos en la lista del Príncipe de Orange. En la defensa de La Haye Sainte, se quedaron sin municiones y, en su intento por abandonar el lugar, Orange derribó a Hagman. Luego, un soldado de infantería francés le disparó en la cabeza y murió instantáneamente. Sharpe estuvo a punto de llorar cuando lo escuchó e intentó asesinar a Orange para evitar más muertes innecesarias entre los hombres.

Hay similitudes entre Hagman y Joseph Almond, un fusilero del 95º que, como Hagman, era un hombre de Cheshire, aunque Joseph Almond fue ejecutado en Ciudad Rodrigo por deserción y traición al lado francés.

Patricio Harper

El sargento mayor Patrick 'Pat' Harper es un hombre corpulento y de apariencia feroz de Donegal, Irlanda , reclutado en los primeros años del siglo XIX en el ejército británico y, finalmente, en el 95.º Regimiento de Fusileros .

Harper es inicialmente un antagonista, ya que lidera un motín contra el mando de Sharpe y conspira para asesinarlo en Sharpe's Rifles . En el transcurso de la serie, Harper se convierte en uno de los amigos más cercanos de Sharpe y su compañero más confiable (hasta el punto en que el dúo se dirige en privado por su nombre de pila), comparte la mayoría de sus hazañas y asciende de rango junto a él a sargento y regimiento. sargento mayor .

Junto con Sharpe es uno de los principales protagonistas de la serie y aparece en la mayoría de los libros.

Patrick Harper nació en Tangaveane, una ciudad agrícola en el condado de Donegal en 1784, uno de los muchos niños nacidos en una familia de agricultores del campesinado católico que predominaba en la Irlanda rural en ese momento. El hambre y la pobreza rural lo llevaron a unirse al ejército británico, a pesar de su antipatía hacia los británicos en Irlanda .

Esta ambivalencia en su papel llevó a frecuentes rebeliones contra la autoridad y a una reputación de alborotador, uno de los hombres más salvajes del ejército. En consecuencia, fue trasladado de regimiento en regimiento, hasta que se instaló en el recién formado 95º de Fusileros .

El fusilero Harper probó por primera vez la batalla cuando, en 1806, formó parte del desastroso intento de capturar Buenos Aires y al año siguiente entró en acción en la Batalla de Copenhague ( La presa de Sharpe ).

En 1808 los fusileros fueron destinados a Portugal y lucharon en las campañas iniciales de la Guerra Peninsular , en las batallas de Roliça y Vimeiro . Durante la retirada a La Coruña, Harper estuvo entre un pequeño grupo de fusileros atrapados detrás de las líneas enemigas y lideró un motín fallido contra el único oficial superviviente: Richard Sharpe ( Sharpe's Rifles ).

El creciente respeto de Harper (con el tiempo una amistad profunda y duradera) por Sharpe y su ascenso a sargento finalmente le brindan a Harper una estabilidad que le permite prosperar en el ejército. Se traslada con Sharpe al Regimiento de South Essex ( Sharpe's Eagle ) y sirve durante toda la Guerra Peninsular con gran coraje, un soldado feroz y experto y líder natural de infantería.

Entre las hazañas que comparte con Sharpe, a Harper se le atribuye la captura de un águila imperial francesa en la batalla de Talavera en 1809 y el asalto a una de las brechas en Badajoz en 1812 ( la Compañía de Sharpe ).

Es dado de baja del ejército en 1814, pero está presente en la batalla de Waterloo como civil ( Sharpe's Waterloo ).

Disfruta de una exitosa segunda carrera en Dublín como comerciante de caballos (muchos de los cuales son robados) y propietario de una taberna .

A pesar de su ferocidad en la batalla, donde parece encarnar la energía berserker de héroes irlandeses legendarios como Cú Chulainn , Harper es un hombre amable y gentil, apasionado por la observación de aves . Su arma preferida es una pistola Nock , que Sharpe le regaló como "regalo de Navidad" ( Sharpe's Gold ).

Harper es azotado durante el asedio de Badajoz como consecuencia de las maquinaciones del enemigo de Sharpe, Obadiah Hakeswill .

Harper protege a Isabella, una joven española, durante las horribles horas de violaciones y saqueos que siguen a la captura de Badajoz. Posteriormente se casan y se instalan en Dublín, donde crían a muchos hijos.

(En las adaptaciones televisivas, la esposa de Harper se llama Ramona y no se representa su encuentro durante el saqueo de Badajoz).

Harper habla con fluidez irlandés , su lengua materna, además del inglés.

Cinco años después de Waterloo en El diablo de Sharpe había engordado mucho. Irónicamente, como Harper no resultó herido durante la Guerra Peninsular, resulta herido por primera vez en Chile mientras estaba allí con Sharpe intentando localizar a Blas Vivar, el español que los rescató en Sharpe's Rifles .

Harper es interpretada por Daragh O'Malley en la serie de televisión Sharpe .

En las novelas de Sharpe, el segundo nombre de Harper es Agustín. Pero en la serie de televisión de Sharpe , se cambió a Michael.

harris

Rifleman Harris es un personaje ficticio de la serie de novelas Sharpe de Bernard Cornwell , un erudito alcohólico que se alistó debido a una deuda.

En la serie de televisión , es un fusilero , uno de los hombres elegidos de Sharpe o cabos de lanza y es interpretado por Jason Salkey . En Sharpe's Rifles , afirma ser de Wheatley , Oxfordshire . Esto se contradice en la novela Sharpe's Havoc , escrita después de las adaptaciones televisivas, donde Harris le dice a Sharpe que es de Lichfield , "de donde vino Samuel Johnson ".

Le gusta leer libros, especialmente de filosofía y es el miembro intelectual de la empresa. En los libros, el fusilero educado era Isaiah Tongue, asesinado en Sharpe's Gold .

Finalmente fue ascendido a sargento, pero murió junto a su amigo el sargento Daniel Hagman en la batalla de Waterloo en 1815. En los libros, Harris está ausente de la batalla.

Apareció por primera vez en Sharpe's Prey y, incluido Harper, fue uno de los dos únicos hombres que quedaban de la compañía original del Mayor Dunnett, de la Batalla de Copenhague . Se le conoce como uno de los mejores tiradores de Sharpe, junto con Hagman y Thompson. [5] Harris aparece por última vez en Sharpe's Skirmish , pero puede estar vivo a partir de Sharpe's Enemy , ya que es probable que sea uno de los últimos nueve de la retirada a La Coruña que quedaron en ese momento. Posiblemente luchó con Sharpe en la batalla de Vitoria y presumiblemente en la batalla de Nivelle . Lo más probable es que luchó con Sharpe en la batalla final de Toulouse , y es posible que todavía esté vivo en La venganza de Sharpe , aunque Harris está ausente en Waterloo de Sharpe . No aparece en Waterloo y está ausente de la batalla.

Su nombre nunca se revela en la serie y de hecho se hace una broma al respecto en su escena final, con Hagman preguntándole qué es.

El personaje recibió su nombre en homenaje a Benjamin Randell Harris , del 95th Rifles , cuyas memorias, The Recollections of Rifleman Harris , sobre sus experiencias durante la campaña peninsular, fueron una fuente importante para la investigación original de Cornwell para las novelas de Sharpe (una versión en audio de el libro fue grabado por Salkey).

harvey

El fusilero Harvey apareció por primera vez en Sharpe's Eagle pero habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Harvey luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle, donde le pidieron que siguiera recargando para Hagman, lo que tal vez indica que era uno de los tiradores más débiles de los fusileros. [15] También participó en la destrucción de Almeida, pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. [21] Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Harvey peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado en absoluto. Harvey no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Harvey no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla. Harvey era el mejor amigo del fusilero Cameron, con quien se asoció en la batalla.

Rifleman Harvey nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

nicolas hine

El fusilero Nicholas Hine es uno de los 50 fusileros originales aislados del ejército de Sir John Moore durante la retirada a La Coruña, aunque no fue mencionado en Sharpe's Rifles . El fusilero Hine fue mencionado por primera vez en Sharpe's Havoc, donde luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto, a la que sobrevivió. En Sharpe's Eagle se revela que poco más de 30 fusileros sobrevivieron a la retirada a La Coruña y Hine habría sido uno de ellos. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero tampoco fue mencionado en Sharpe's Gold donde afirma que hay 20 fusileros supervivientes. [22] Hine también participó en la batalla de Bussaco en Sharpe's Escape, donde se menciona que a Sharpe solo le quedan 18 fusileros. Hine fue mencionado en la Batalla de Sharpe donde estuvo involucrado en la Batalla de Fuentes de Oñoro. En Sharpe's Company, Sharpe tiene 11 fusileros supervivientes y en Sharpe's Enemy tiene diez, incluido Harper. Hine no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Hine no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla. Se le describe como nacido en Staffordshire, de más de seis pies de altura y popular entre los demás hombres. A pesar de ser un fusilero muy competente y confiable, Hine también es conocido por ser demasiado confiado y, en ocasiones, arrogante.

El fusilero Nicholas Hine nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

hobbes

El fusilero Hobbes es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña, aunque no fue mencionado en Sharpe's Rifles . Hobbes habría luchado en la Primera Batalla de Oporto y también habría participado en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Habría estado con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero tampoco fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en la batalla de Bussaco en Sharpe's Escape . Hobbes no fue mencionado en Honor, Regimiento, Navidad o Asedio de Sharpe. Sin embargo, apareció en Sharpe's Revenge . Murió en la batalla de Toulouse mientras creaba una oportunidad para que South Essex atacara a los franceses.

Jedediah Horrell

El fusilero Jedediah Horrell apareció por primera vez en Sharpe's Eagle ; sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Horrell luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . [23] También participó en la destrucción de Almeida, pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Horrell aparece en La batalla de Sharpe . [18] Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro [7] y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Horrell peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy pero no fue mencionado en absoluto. Horrell no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Horrell no luchó en Waterloo o murió antes de la batalla. Se le describe como un buen hombre, un trabajador robusto de las Midlands. [24]

Rifleman Horrell nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Parry Jenkins

El fusilero Parry Jenkins fue un fusilero galés y hombre elegido que sirvió en el 95º Rifles. Medía cinco pies y cuatro pulgadas de alto y era uno de los mejores pescadores entre los hombres. En Sharpe's Rifles lo consideraron candidato a sargento, pero Sharpe pensó que carecía de la crueldad necesaria. [20] Se llevaba bien con Sharpe y el resto de los hombres.

Jenkins apareció por primera vez en Sharpe's Rifles , fue uno de los hombres originales de la retirada a La Coruña. Después de que la muerte de los oficiales superiores deja a Sharpe a cargo, Jenkins fue uno de los que estaba dispuesto a escuchar a Sharpe. Jenkins participó en la batalla de St. Jones, Santiago de Compostela, y logró sobrevivir a la batalla y convertirse en uno de los nuevos Hombres Elegidos con Sharpe.

En Sharpe's Gold, Jenkins era uno de los veinte fusileros de los treinta y un supervivientes de La Coruña que quedaban en ese momento. Participó en el Asedio de Almeida en busca de Claud Hardy, sin embargo ya era demasiado tarde y ya estaba muerto. Durante la misión, uno de los amigos más cercanos de Jenkins, el fusilero Isaiah Tongue, fue asesinado por un francotirador francés. [25] Jenkins se culpó a sí mismo por la muerte de Tongue y Sharpe tuvo que tranquilizarlo. Jenkins sobrevivió al asedio de Almeida.

En la Compañía de Sharpe Jenkins participó en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz . Jenkins sobrevivió al asalto.

Su última aparición fue en Sharpe's Sword, donde tuvo un papel menor pero participó en la Batalla de Salamanca y sobrevivió. Es de suponer que Jenkins pasó a luchar con Sharpe durante la Defensa de Tormes, donde se menciona que en ese momento sólo quedaban nueve de la retirada a La Coruña. Pudo haber luchado en la Batalla de Vitoria en Honor de Sharpe y haber seguido a Sharpe durante la Invasión de Francia, tal vez incluso hasta la batalla final de Toulouse a partir de La Venganza de Sharpe . Jenkins no fue mencionado en Escaramuza, Enemigo, Honor, Regimiento, Navidad, Asedio, Venganza o Waterloo de Sharpe. O Jenkins no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla.

Parry Jenkins nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Latimer

El sargento Latimer apareció por primera vez en La batalla de Sharpe . [18] Aunque habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera y Segunda Batalla de Oporto, a las que sobrevivió. Latimer luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera, aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold ; También participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Luchó en la Batalla de Fuentes de Oñoro [6] y pasó a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz ( Compañía de Sharpe ). [26] Luego pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Latimer pasó a luchar junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado en absoluto. [explique cómo el personaje podría estar presente en la literatura en la que no se menciona] Latimer no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Latimer no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla. Se desconoce cuándo Latimer se convirtió en sargento, ya que en Sharpe's Rifles, Sharpe solo vio a Harper como un reemplazo adecuado para Williams. Puede ser justo suponer que cuando los Rifles fueron reclutados en South Essex, Sharpe necesitaba más sargentos y, como tal, el fusilero Latimer era adecuado para el puesto.

El sargento Latimer nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

McDonald's

El fusilero McDonald apareció por primera vez en Sharpe's Battle . [18] Habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Luchó y sobrevivió a la Primera y Segunda Batalla de Oporto. McDonald luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera, aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle. También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. McDonald no fue mencionado en Enemy, Sword, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe. O McDonald no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla.

El fusilero McDonald no debe confundirse con el alférez McDonald en Sharpe's Sword . Nunca apareció en las adaptaciones de series de televisión.

McNeil

El fusilero McNeill apareció por primera vez en Sharpe's Havoc , pero habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto [2] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. McNeill luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. McNeill peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy pero no fue mencionado en absoluto. McNeill no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O McNeill no luchó en Waterloo o murió antes de la batalla. En las novelas se le describe como católico.

Rifleman McNeill nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Millerson

El fusilero Millerson apareció por primera vez en Sharpe's Gold cuando los policías acusaron al fusilero Skillicorn de robar un pollo. También apareció en la batalla de Sharpe y también participó en la frontera franco-española hacia donde operaba el general de brigada Loup. También ayudó a Lord Kiley y a la Compañía Irlandesa a entrenar antes del ataque. Sobrevivió a la aldea de Loup junto con Harper, Hagman, Harris, Moore y Bradshaw. Apareció en Sharpe's Sword, y participó en casa de El Mirador, pero con estancia en el pueblo de Villafranca. Pasó la noche en la iglesia del padre Curtis, pero una noche participó en la batalla en la fortaleza francesa, que resultó en la muerte de la mitad de los hombres del coronel Berkeley y también de Berkeley. Sobrevivió pero Sharpe resultó gravemente herido. Después de que Sharpe se recuperó, Millerson volvió a participar en el ataque a la fortaleza y sobrevivió a la batalla. Hizo un cameo en Sharpe's Regiment, pero no apareció durante toda la historia, solo al principio y al final. Millerson también apareció en Sharpe's Siege, y estuvo allí antes de que se dirigieran a Francia, donde luchó en la batalla de Burdeos y sobrevivió. El fusilero Millerson también apareció en la Misión de Sharpe y participó en la Batalla de Francia.

Tobías Moore

El fusilero Tobias Moore apareció por primera vez en Sharpe's Company con la desesperada esperanza del asedio de Badajoz, al que sobrevivió y fue recompensado con una corona de laurel. Luego apareció en honor de Sharpe y participó en la Batalla de Vitoria, se escondió entre los arbustos y le dio al sargento Harper su arma de 7 cañones, quien también le ofreció un rifle, le dio la bienvenida a bordo, posiblemente significando que era uno de los nuevos. Hombres Elegidos, sobrevivió y logró tomar los cañones y se ganó la Batalla de Vitoria. Más tarde fue visto con una novia anónima en el campamento bailando con ella también por la victoria de Vitoria. También apareció en la Batalla de Sharpe y también participó en la frontera franco-española hacia donde se encontraba el general de brigada Loup. También ayudó a Lord Kiley y a la Compañía Irlandesa a entrenarse antes del ataque. Era amigo de Hagman, Bradshaw y Harris porque a menudo se lo veía con ellos. Sobrevivió a la aldea de Loup junto con Harper, Hagman, Harris, Bradshaw y Millerson; desafortunadamente, Perkins murió en manos del guardia de la compañía irlandesa O'Rourke. Apareció en Sharpe's Sword, y participó en casa de El Mirador, pero con estancia en el pueblo de Villafranca . Pasó la noche en la iglesia del padre Curtis, pero una noche participó en la batalla en la fortaleza francesa, que resultó en la muerte de la mitad de los hombres del coronel Berkeley y también de Berkeley. Sobrevivió pero Sharpe resultó gravemente herido. Después de que Sharpe se recuperó, participó nuevamente en el ataque a la fortaleza y sobrevivió a la batalla. Hizo un cameo en el Regimiento de Sharpe, pero no apareció durante toda la historia, solo al principio y al final. Moore también apareció en Sharpe's Siege, y estuvo allí antes de que se dirigieran a Francia, participó en la batalla de Burdeos y sobrevivió. El fusilero Moore también apareció en la Misión de Sharpe y participó en la Batalla de Francia.

Juan Murray

El capitán John Murray del 95th Rifles aparece por primera vez en Sharpe's Prey . Es el superior inmediato de Sharpe y fue herido de muerte durante la retirada de La Coruña. Antes de morir, le da a Sharpe su sable de caballería pesada, con la esperanza de que los hombres acepten a Sharpe, pensando que Murray lo favorecía. [27] Sharpe finalmente logra hacer esto, y los dos hombres forman un vínculo convirtiéndose en el equipo más efectivo del batallón. Cuando la espada que Murray le dio a Sharpe se rompió en Sharpe's Sword , fue Harper quien encontró y modificó una hoja de reemplazo.

En la película para televisión Sharpe's Rifles , fue interpretado por el actor Tim Betinck (quien también es el duodécimo conde de Portland, vizconde de Woodstock y barón Cirenceste).

Pendleton

El fusilero Pendleton es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles, aunque no fue mencionado en la novela. El fusilero Pendleton fue mencionado en Sharpe's Havoc, donde luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto, a la que sobrevivió. También apareció en Sharpe's Eagle, donde Pendleton luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera. Desafortunadamente, Pendleton murió durante la batalla. [23] Pendleton era el más joven de la empresa [28] y tenía sólo diecisiete años. Era un ladrón, carterista y ladrón de carteras de Bristol. [29]

El fusilero Pendleton nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Ben Perkins

El fusilero Ben Perkins es un personaje ficticio de las historias de Richard Sharpe escritas por Bernard Cornwell . El fusilero Ben Perkins también apareció en episodios de la serie de televisión Sharpe , interpretado por Lyndon Davies.

El fusilero Ben Perkins apareció por primera vez en Sharpe's Havoc ; sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Perkins era de Londres y era una rata callejera poco atractiva que barría el estiércol de caballo para apartar a los peatones con la esperanza de ganar una moneda. Era el segundo fusilero más joven, sin embargo, ni Perkins ni el fusilero Pendleton sabían el día ni el año de su nacimiento. Ambos eran lo suficientemente jóvenes como para no necesitar afeitarse todavía. Perkins era sólo un joven novato junto a Pendleton en el momento de Havoc. Luchó en la Primera Batalla de Oporto [30] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Perkins luchó con Sharpe en la batalla de Talavera, aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle. También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Regresó nuevamente en Sharpe's Fury, junto a Sharpe, Harper, Hagman, Harris y Slattery, sin embargo, en la Batalla de Barrosa le costó la vida a Slattery. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y su papel principal en la Batalla de Sharpe [31] fue que tuvo una relación romántica con Miranda después de que ella fuera violada por los soldados franceses con uniforme gris liderados por el general de brigada Guy Loup. También fue acusado de perder su abrigo verde cuando Juanita le robó la chaqueta. Perkins se mostró susceptible por la pérdida de su chaqueta y la pérdida de su brazalete que denotaba que era un hombre elegido, un cumplido que se le rindió a los mejores y más confiables fusileros. [32] También sobrevivió a la batalla de Fuentes de Oñoro, y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Perkins no fue mencionado en la novela Sharpe's Company, sin embargo, luchó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword, pero no fue mencionado. Reaparece en la Escaramuza de Sharpe en defensa de los Tormes. Sobrevivió a la defensa de Alba de Tormes y peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy, pero no fue mencionado en absoluto. Perkins no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. En Waterloo de Sharpe se observa que el fusilero Hagman es el único fusilero de Sharpe que queda de la retirada a La Coruña, lo que sugiere que Perkins no luchó en Waterloo o que fue asesinado antes de la batalla o si sobrevivió a la Guerra Peninsular posiblemente para casarse con Miranda. simultáneamente desconocido.

Los fusileros Ben Perkins aparecen en la adaptación televisiva interpretada por Lyndon Davies. Al igual que las novelas, Perkins es el más joven de los fusileros de Sharpe. Apareció en todas las películas de Sharpe hasta que finalmente fue asesinado en Sharpe's Battle .

Sims

El fusilero Sims apareció en Sharpe's Rifles , donde acompañó a Sharpe en la retirada a La Coruña. Luchó en la Primera Batalla de Oporto [33] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Sims luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle, donde se le pidió que siguiera recargando para Hagman, lo que indica que pudo haber sido uno de los tiradores más débiles del fusilero de Sharpe. [15] También participó en la destrucción de Almeida, pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Sims peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy , pero no fue mencionado en absoluto. Sims no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Sims no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla. En las novelas a menudo se hacía referencia a Sims como el habitual gruñón y alborotador junto con sus amigos Williamson, Tarrant, Cresacre, Donnelly, Gataker y érase una vez Harper.

Rifleman Sims nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Habilidad

El fusilero Skillicorn aparece en Sharpe's Gold . Skillicorn nació en Liverpool y tenía un acento scouse distintivo.

En las novelas, el papel de Skillicorn robando un pollo se le asigna al soldado Batten.

En el episodio de televisión Sharpe's Gold, el papel de Skillicorn fue interpretado por Philip Dowd. El fusilero Skillicorn fue ejecutado en la horca por robar un pollo por el rector al mando del teniente Ayres.

Fergus Slattery

El fusilero Fergus Slattery es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles, aunque no fue mencionado en la novela. El fusilero Slattery fue mencionado en Sharpe's Havoc, donde luchó en la Primera Batalla de Oporto [4] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto, a la que sobrevivió. También apareció en Sharpe's Eagle, donde Slattery luchó con Sharpe en la Batalla de Talavera. También participó en la destrucción de Almeida, pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también apareció en Sharpe's Escape, donde casi fue arrestado por mirar al Capitán Slingsby de manera divertida. [34] En Fury de Sharpe, Slattery junto con Sharpe, Harper, Hagman, Harris y Perkins estuvieron involucrados en la batalla de Barrosa, donde Slattery recibió un disparo en la garganta y murió. [35] Slattery fue descrito como un hombre tranquilo y de voz suave del condado de Wicklow. [36] Las novelas también lo describían como un fusilero muy capaz que asistía a misa con regularidad a pesar de que no era católico. Anteriormente sirvió en el 48.º regimiento de Northamptonshire como sirviente del Capitán Murray. Cuando Murray se transfirió a la 95.a Rifles, se llevó a Slattery con él. [37]

Rifleman Slattery nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Herrero

Rifleman Smith apareció por primera vez en Sharpe's Battle [18] , sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Luchó en la Primera Batalla de Oporto [4] y también participó en la Segunda Batalla de Oporto a la que sobrevivió. Smith luchó con Sharpe en la batalla de Talavera, aunque no fue mencionado en Sharpe's Eagle. También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Participó en la Batalla de Fuentes de Oñoro y fue a luchar con Sharpe en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. Smith peleó junto a Sharpe en Sharpe's Enemy, pero no fue mencionado en absoluto. Smith no fue mencionado en Sharpe's Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo. O Smith no luchó en Waterloo o fue asesinado antes de la batalla.

Rifleman Smith nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Ned Tarrant

El fusilero Ned Tarrant es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles, aunque no fue mencionado en la novela. El fusilero Tarrant fue mencionado en Sharpe's Havoc, donde fue herido en acción después de la victoria francesa en Oporto. Le dispararon en la cadera y no podía caminar. Sharpe tomó la decisión de dejarlo atrás creyendo que Tarrant los frenaría. [38] Se desconoce el destino de Tarrant: fue asesinado, capturado por el enemigo o dejado morir. Ned Tarrant fue descrito como un alborotador y un hombre hosco de Hertfordshire que nunca perdía la oportunidad de emborracharse o volverse cruel, pero cuando estaba sobrio era un buen tirador que no perdía la cabeza en la batalla. [39] Se observa que Tarrent era el líder de los alborotadores que incluían a Sims, Williamson, Donnelly, Cresacre, Gataker y una vez Harper.

Rifleman Tarrant nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Thompson

El fusilero Thompson apareció por primera vez en Sharpe's Battle ; sin embargo, habría acompañado a Sharpe en la retirada a La Coruña, pero nunca fue mencionado en Sharpe's Rifles . Thompson luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto en Sharpe's Havoc, a la que sobrevivió. Thompson luchó con Sharpe en la batalla de Talavera, donde Sharpe capturó un águila francesa. También participó en la destrucción de Almeida en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Thompson murió en la batalla de Sharpe, donde un francotirador le disparó en la cabeza mientras estaba de guardia en un fuerte. [40] Sharpe clasificó a Thompson como uno de sus cuatro mejores tiradores junto con Hagman, Cooper y Harris. [5]

Rifleman Thompson nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

Lengua de Isaías

El fusilero Isaiah Tongue apareció por primera vez en Sharpe's Rifles, donde acompañó a Sharpe en la retirada a La Coruña. Se le describe como de Londres, [41] educado pero el peor borracho de la empresa; [20] expresó una vez como "educado en los libros y el alcohol". Tongue luchó en la Primera Batalla de Oporto y también participó en la Segunda Batalla de Oporto en Sharpe's Havoc, a la que sobrevivió. Tongue luchó con Sharpe en la batalla de Talavera, donde Sharpe capturó un águila francesa. También apareció en Sharpe's Gold, donde fue asesinado durante una emboscada de los franceses; Mientras intentaba gritar una advertencia a Sharpe y al resto de los rifles, recibió un disparo en las costillas. Su mejor amigo y compañero de batalla, Parry Jenkins, se sintió muy mal por la muerte de Tongue, sin embargo, Sharpe hizo todo lo posible para decirle a Jenkins que no era culpa suya. [25] En la serie de televisión, Tongue fue interpretado por Paul Trussell, apareciendo en los dos primeros episodios, Sharpe's Rifles y Sharpe's Eagle .

williams

El sargento Williams es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles . Murió en acción al recibir un disparo en el ojo durante la retirada (a diferencia del libro, donde lo estrangulan). [42] Se le describe como nervioso, incapaz de hacer valer su autoridad y preocupándose demasiado por agradar. Sharpe creía que no poseía las cualidades para ser sargento. Después de su muerte, el fusilero Patrick Harper fue ascendido a sargento para reemplazarlo.

En la adaptación televisiva, Richard Ireson interpretó al sargento Williams.

John Williamson

El fusilero John Williamson es uno de los fusileros originales que participó en la retirada a La Coruña en Sharpe's Rifles, aunque no fue mencionado en la novela. El fusilero Williamson fue mencionado en Sharpe's Havoc, donde no estaba de acuerdo con la decisión de Sharpe de dejar atrás a su amigo Rifleman Tarrant, quien resultó herido y no podía caminar. [39] Esto dejó a Williamson resentido con Sharpe y finalmente desertó. [43] Williamson finalmente fue asesinado por Sharpe por su traición. [44] El fusilero Williamson fue descrito como un quejoso y alborotador junto a su amigo Ned Tarrant.

Rifleman Williamson nunca apareció en las adaptaciones de la serie de televisión.

60. ° rifles reales americanos

Cruz

El Capitán Cross era un capitán junior en el 60º Royal Americans . Era más corpulento que su superior, el capitán Frederickson, pero le faltaba confianza. En Sharpe's Enemy , la compañía de Cross se unió a la compañía del Capitán Frederickson en una misión a The Gateway of God en las afueras de Adrados . Después de la captura del convento, la compañía de Cross ayudó a asegurar el edificio, incluso construyendo una rampa hasta los miradores en los tejados. Luego, su compañía participaría en la defensa de Gateway contra una fuerza francesa más grande.

William Frederickson

William Frederickson proviene de Westfalia . Apodado 'Sweet William' por sus hombres, Frederickson sufrió una grave herida facial que le destruyó el ojo izquierdo, le rompió la mandíbula, le arrancó varios dientes y le causó daño a los nervios, lo que le dio una apariencia incontrolable y permanentemente engreída. Cuando pelea, se quita la dentadura postiza (que le quitaron a los soldados franceses muertos) y se quita la peluca y el parche en el ojo, con un efecto aterrador. Sin embargo, es un hombre culto y sensible, con un conocimiento informado de la arquitectura europea. Es de ascendencia alemana e inglesa y habla ambos idiomas con fluidez, además de un francés competente en Sharpe's Siege y Sharpe's Revenge y un pasable italiano en Sharpe's Revenge . De su compañía del 60.º Royal American Rifles , la mitad son alemanes como él, junto con una cuarta parte de España, y el resto británicos con un solo americano.

Frederickson es un aliado cercano y leal de Sharpe hasta las consecuencias sobre el afecto de Lucille Castineau , quien rechaza la propuesta de matrimonio de Frederickson antes de tomar a Sharpe como amante, ya que ella está embarazada de su hijo en Sharpe's Revenge . Esto hace que Frederickson se enoje con Sharpe y pone fin a su amistad, por lo que termina dejando a Sharpe. Una discusión entre Sharpe y Harper en el período previo a la Batalla de Waterloo indica que Sweet William ha sido destinado a Canadá para servir en la Guerra de 1812 .

En la adaptación de Sharpe , Philip Whitchurch interpretó a Frederickson . En lugar de dejar a Sharpe, lo perdona al final del episodio.

robinson

Rifleman Robinson solo apareció en la serie de televisión y Cornwell no lo mencionó en las novelas. Robinson, el fusilero de asedio de Sharpe, está angustiado cuando su amigo fusilero Reilly es asesinado por un intruso en el campamento cuando estaban de guardia. Más tarde, Robinson se encuentra con una chica francesa local. Sharpe debe colgarlo según las órdenes permanentes de Wellington, pero cuando la niña dice que había estado dispuesta, Sharpe reduce la sentencia a una paliza del sargento Harper. Robinson es un gran tirador y un gran tirador. Se jacta de ser el mejor tirador de la brigada, pero Hagman demuestra que está equivocado. Cuando Sharpe preguntó a sus hombres su opinión antes de defender el fuerte, Robinson respondió "luchad contra ellos hasta la muerte", todavía enojado por la muerte de su amigo Reilly.

reilly

El fusilero Reilly apareció por primera vez en Sharpe's Siege cuando intentaba fingir una enfermedad para no tener que marchar. Era amigo del fusilero Robinson y se asociaban en la batalla. Desafortunadamente, Reilly murió mientras estaba de guardia cuando Robinson se puso mal. Cornwell no mencionó a Reilly en las novelas.

Rossner

El sargento Rossner era un fusilero del 60º Royal American Rifles. Era un soldado confiable que acompañaba a menudo a Frederickson a la batalla. Era enorme, alto y un buen luchador. Como Frederickson, era mitad alemán, mitad inglés. En la serie de televisión fue interpretado por Iain Glass.

Thomas Taylor

El fusilero Thomas Taylor es un fusilero estadounidense de Tennessee. Durante los acontecimientos del Asedio de Sharpe, deja el 60º Rifles para unirse al capitán corsario estadounidense Cornelius Killick. En la serie de televisión vence al fusilero Perkins en una competición de tiro.

South Essex (voluntarios propios del Príncipe de Gales)

Ángel

El soldado Angel es un chico español que actúa como guía de Sharpe en su peligrosa misión en Sharpe's Honor . Su odio devorador hacia los franceses le lleva a unirse a la South Essex Light Company y luchar hasta que los franceses sean finalmente expulsados ​​de España.

Listón

El soldado Batten es un soldado del Regimiento de South Essex, más tarde rebautizado como Voluntarios Propios del Príncipe de Gales. Está en la Compañía Ligera comandada por Sharpe. Batten apareció por primera vez en Sharpe's Gold , donde un rector lo atrapa por robar un pollo. Se le describe como un soldado inútil conocido por sus quejas y lloriqueos, y se queja de Sharpe en Sharpe's Sword .

berkeley

El coronel Berkeley es el comandante del South Essex en Sharpe's Sword , durante las primeras etapas del ataque a Villafranca. Berkeley es amigable con Sharpe, un hombre razonable y amable, aunque en ocasiones demasiado oficioso. Concede la libertad condicional a Philippe Leroux, que se hace pasar por un capitán francés. Sharpe, sospechoso, intenta convencer a Berkeley de que revoque la libertad condicional de Leroux y lo mantenga bajo custodia hasta que Munro pueda investigar su identidad. Berkeley está casi convencido cuando Sharpe señala que el uniforme que supuestamente pertenece a un coronel muerto le queda mejor a Leroux que el que él usa, pero se deja engañar cuando Leroux, con Jack Spears actuando como su defensor, afirma que no podía permitirse un uniforme que le quedara bien.

Al acercarse a Villafranca, el fuego de los cañones franceses causa una distracción mientras Leroux es escoltado por el alférez McDonald. Leroux mata a McDonald y escapa al fuerte. Furioso por la violación de la libertad condicional por parte de Leroux, Berkeley promete tomar la fortaleza esa noche y ver a Leroux muerto por la mañana.

Después de pasar el resto del día en la ciudad aliada de los británicos, Berkeley lidera un asalto nocturno al fuerte francés. Simmerson, sin embargo, que comercia con los franceses, les advierte que van a venir. Berkeley, que va al frente, muere casi de inmediato con Sharpe a su lado.

El personaje de Berkeley fue creado para la adaptación televisiva, reemplazando a Brian Windham de la novela. Sobrevive un poco más que Windham, quien muere durante la fuga de Leroux.

Juan Berry

El teniente John Berry solo apareció en Sharpe's Eagle tanto en las novelas como en las series de televisión. En la novela, se le describe como "gordo, con labios carnosos" y "petulante", mientras que en la serie de televisión está razonablemente en forma y, aunque "no es exactamente de primera categoría" (probablemente significa que no es un aristócrata de alto nivel). (pero en realidad es de clase media alta o incluso posiblemente un hijo bastardo) mucho más mundano que su amigo Gibbons, un jugador mucho mejor y mucho menos escrupuloso a la hora de conseguir lo que quiere. En la novela, Sharpe lo mata deliberadamente la noche anterior a la Batalla de Talavera en represalia por la violación de Josefina LaCosta por parte de Gibbons y él , mientras que en la serie de televisión le tiende una emboscada a Sharpe la noche anterior a la batalla en un intento de asesinarlo, pero mientras se burla de Sharpe. Harper lo mata él mismo; en ambos casos se presume que fue asesinado por los franceses.

En la serie de televisión, es interpretado por Daniel Craig .

Jack Bullen

El alférez Jack Bullen apareció por primera vez en Sharpe's Escape , donde es transferido a la Compañía Ligera desde la 9.ª Compañía de Lawford como reemplazo del alférez Iliffe. El padre de Bullen es juez y sus hermanos son abogados, pero Bullen no brilla en la escuela, por lo que se le permite unirse al ejército. Se le describe como un joven duro y alegre. Demuestra ser un oficial confiable. En La furia de Sharpe traduce para Sharpe en un parlamento con los franceses. Desafortunadamente, Bullen es hecho prisionero por los franceses, violando la bandera de tregua y enojando a Sharpe. [45] Se supone que Bullen sobrevive a la guerra como prisionero francés o es parte de un intercambio de prisioneros . [46]

Philip Carline

El capitán Philip Carline apareció por primera vez en el Regimiento de Sharpe . Oculta el hecho de que es uno de los oficiales en el campo de reclutamiento de South Essex, un campo de entrenamiento secreto y brutal en Foulness, dirigido por el oficial al mando del segundo batallón, el teniente coronel Girdwood, y el deshonrado fundador del regimiento, Sir Henry Simmerson.

Clayton

El soldado Clayton es un soldado del regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como los propios voluntarios del Príncipe de Gales. Ex lacayo en una finca rural, forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe y, a menudo, ayuda con los libros de la empresa. Clayton apareció por primera vez en Sharpe's Company cuando los fusileros de Sharpe estaban agregados a la Light Company de South Essex. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participa en la destrucción de Almeida pero no se menciona en Sharpe's Gold y también participa en Sharpe's Escape durante la Batalla de Bussaco. Clayton se ve involucrado en los asedios de Ciudad Rodrigo y Badajoz y pasa a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . En las novelas, muere en la batalla de Waterloo junto al fusilero Hagman.

Jack Collet

El mayor Jack Collett es descrito como un hombre pequeño con bigote recortado, cabello gris corto, piernas arqueadas de jinete y piel correosa, pero que carece de la astucia de su coronel. Como amigo del nuevo oficial al mando del South Essex, Brian Windham, toma la mayoría vacante que de otro modo habría ido al capitán senior, Thomas Leroy. Está de acuerdo con la decisión del Mayor Forrest de dejar a Sharpe al mando temporal de la Compañía Ligera después de la llegada de Rymer, dejando a Windham la tarea de degradar a Sharpe a teniente.

A menudo se ve a Collett al lado de Windham, organizando desfiles para él. Pierde un reloj y un espejo de afeitar plateado cuando Hakeswill roba el tren de equipaje. Dirigió la mitad del batallón (posteriormente aumentado a seis compañías gracias a los refuerzos) para proteger a los ingenieros que intentaban volar la presa cerca de Badajoz. Muere al principio del asalto a Badjoz y le cortan el cuello con un disparo ( Sharpe's Company ).

En la adaptación televisiva de Sharpe's Company , no hay ninguna diferencia significativa en el personaje de Collett. Al igual que Windham, es amigable con Sharpe pero no está seguro de cómo tratar a un oficial que ascendió de rango. Le da la mano a Sharpe cuando lo asignan temporalmente fuera del batallón. Rápidamente se da cuenta de la afición de Price por la bebida.

Durante el asalto a la brecha de Badajoz, uno de los defensores franceses lo mata a tiros, lo que aflige a Windham.

colisionar

El alférez Collip apareció por primera vez en Sharpe's Honor como el nuevo intendente de Sharpe. Sharpe no está impresionado con las habilidades de Collip como intendente, ya que tiene que vigilarlo constantemente. Collip es descrito como un oficial regordete e inexperto.

Pedro D'Alembord

El mayor Peter D'Alembord , apodado "Dally", se une al ejército británico después de matar a un hombre en un duelo por los favores de una mujer. Es de origen hugonote francés y ingresa al Regimiento de South Essex como uno de los muchos subalternos de la Compañía Ligera de Sharpe. Se convierte en Capitán de la South Essex Light Company después del ascenso de Sharpe a Mayor. Ayuda a Sharpe durante el Regimiento de Sharpe , ayudando a Sharpe a encontrar el Segundo Batallón desaparecido, y nuevamente en La Venganza de Sharpe , encontrando y hablando con Jane Sharpe en Londres . Después del regreso de Napoleón de Elba, D'Alembord regresa con los propios voluntarios del Príncipe de Gales con la esperanza de ser ascendido a Mayor. Justo antes de la batalla de Waterloo, tiene una fuerte premonición de su muerte. Después de recibir su esperado ascenso, resulta gravemente herido en los combates y le tienen que amputar una pierna, pero sobrevive y se le concede el mando del batallón tras el retiro de Sharpe al final de la guerra a pesar de su "pierna gamma".

En la serie de televisión de Sharpe , su única aparición es en Sharpe's Honor , donde fue interpretado por el no acreditado Edward Atterton .

Christopher Denny

El alférez Christopher Denny apareció por primera vez en Sharpe's Eagle . Acompañó a Sharpe y Harper cuando atravesaron las líneas francesas para capturar al águila y murió durante la lucha. [47]

En la serie de televisión de Sharpe , su única aparición es en Sharpe's Eagle , donde es interpretado por Nolan Hemmings .

dobbs

El soldado Dobbs era un soldado del Regimiento de South Essex, más tarde conocido como Los propios voluntarios del Príncipe de Gales, y apareció por primera vez en Sharpe's Eagle . Formó parte de la compañía ligera comandada originalmente por el Mayor Lennox, luego por el Capitán Leroy y finalmente por Sharpe, donde fue azotado por orden de Simmerson por colapsar por agotamiento durante un desfile. Más tarde demostró su valía al poder (mientras aún se recuperaba de los azotes) disparar cuatro tiros por minuto en el ejercicio especial de mosquete de Sharpe y sobrevivir a la batalla de Talavera mientras ayudaba a capturar el Águila. Sharpe reconoció las habilidades de Dobbs preguntándole si le gustaría unirse a los Rifles; Si bien Dobbs aceptó la oferta de Sharpe, no apareció en ningún otro episodio.

joseph ford

El teniente coronel Joseph Ford no es un militar, sino un rico terrateniente que adquiere un encargo como teniente coronel de los propios voluntarios del Príncipe de Gales en la paz de 1814-1815, que posteriormente comanda durante el enfrentamiento en Quatre Bras y en la batalla. de Waterloo . No confía en el mando y depende del apoyo de otros oficiales superiores con poca experiencia, el mayor Micklethwaite y el mayor Vine, quienes mueren en el curso de la campaña. Sólo la oportuna intervención de Richard Sharpe y su compañero veterano de la Península , el mayor Peter d'Alembord, salva al regimiento de las amenazas gemelas del incompetente mando del Príncipe de Orange y de un ataque de la Guardia Imperial de Napoleón .

En la adaptación televisiva, fue interpretado por Shaughan Seymour.

cristian gibones

Christian Gibbons es un oficial del ejército británico en el sur de Essex como teniente y sobrino de Sir Henry Simmerson . En la novela Sharpe's Eagle , parece ser el mayor de los dos tenientes del South Essex que Sir Henry Simmerson trae consigo (el otro es su amigo Berry). En la serie de televisión, su personaje parece ser el de un diletante boquiabierto con un carácter débil y vacilante que pierde constantemente cuando juega con Berry. obligándolo a acudir a su tío para ayudarlo a pagar sus pérdidas. Él y Berry violan a Josefina LaCosta como una forma de vengarse de Sharpe, y en el libro parece adivinar que Sharpe mató a Berry. En la novela, Patrick Harper lo mata después de la Batalla de Talavera cuando Gibbons tiende una emboscada a Sharpe en un intento. para matarlo y robar el Águila capturada, y Sharpe le quita un relicario que contiene una foto de su hermana Jane Gibbons , con quien Sharpe se casa más tarde; en la serie de televisión, huye tras su tío al comienzo de la batalla y no se le vuelve a ver ni se sabe de él durante toda la serie.

En la serie de televisión, es interpretado por Neil Dudgeon .

Bartolomé Girdwood

Bartholomew Girdwood es un oficial del ejército británico, el comandante nominal del Segundo Batallón del Regimiento de South Essex y más tarde el primer oficial al mando del Regimiento después de su cambio de nombre como "Voluntarios propios del Príncipe de Gales".

Girdwood sirvió como capitán en Irlanda durante la rebelión irlandesa unida de 1798 . Mientras patrullaba se perdió y fue emboscado. El tribunal de investigación del Castillo de Dublín lo despidió con la mitad del salario, poniendo fin efectivamente a su carrera militar. Unos diez años más tarde, Girdwood fue reclutado por Sir Henry Simmerson , a quien había llevado su reprimenda, y Lord Simon Fenner, quien lo ascendió a Mayor y luego a Teniente Coronel y lo nombró comandante del Segundo Batallón del Regimiento de South Essex , un cobertura para un amplio fraude financiero y un plan de engarce . Girdwood también está comprometido con la sobrina huérfana de Simmerson, Jane Gibbons . El plan es descubierto en 1813 por el mayor Richard Sharpe , cuando regresa a Inglaterra en busca de refuerzos para el Primer Batallón del Regimiento en España . Con la ayuda del sargento mayor de regimiento Patrick Harper , Sharpe, bajo una identidad supuesta, rastrea a los grupos de reclutamiento de South Essex hasta un campo de entrenamiento secreto en Foulness Island , donde observa cómo los nuevos reclutas son brutalizados, engañados y subastados a otros regimientos menos populares. . Cuando Harper interviene para protestar por la ejecución sumaria de un desertor , él y Sharpe son perseguidos a través de los pantanos de Foulness por Girdwood y sus compañeros oficiales. Sharpe regresa al campamento y destituye a Girdwood del mando. Girdwood escapa y Sharpe intenta seguir su rastro hasta encontrar pruebas que implicarán a Simmerson y sus aliados en el gobierno. Después de desacreditar a Simmerson y salvar al batallón, Sharpe retiene a Girdwood como el comandante nominal del South Essex. En su primera experiencia de batalla, un enfrentamiento relativamente menor en los Pirineos , Girdwood sufre una crisis mental total y es expulsado de casa.

Girdwood es puntilloso en su vestimenta y protocolo militar, y se inspira en el rey militar reformador Federico el Grande de Prusia , hasta el punto de endurecerse el bigote con brea caliente. Alberga miedos irracionales a los irlandeses y a los perros y escribe poesía que glorifica el arte de la guerra. El contraste entre la imagen que tiene de sí mismo como un gran líder militar y la realidad de la batalla lo lleva a su colapso.

En la adaptación televisiva , Girdwood fue interpretado por Mark Lambert .

Gutteridge

El soldado Gutteridge era un soldado del regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como los propios voluntarios del Príncipe de Gales. Forma parte de la Compañía Ligera comandada por Sharpe. Gutteridge apareció por primera vez en Sharpe's Eagle cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la Compañía Ligera de South Essex y habrían luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Gutteridge estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz y pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . Gutteridge no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe.

Obadiah Hakeswill

Obadiah Hakeswill es un personaje ficticio que aparece en varios de los libros de Sharpe de Bernard Cornwell .

La historia temprana de Hakeswill se relata en todas las novelas en las que aparece. Fue criado por su madre, Biddy, en un desconocido pueblo " dale " de Inglaterra, donde agredió sexualmente a la hija de un párroco . Para proteger la reputación de la niña, fue acusado y declarado culpable de robar una oveja y condenado a muerte en la horca pública . El día de su ejecución , el verdugo levantó en el aire a las numerosas víctimas para que murieran estranguladas, para diversión de la multitud, y prestó poca atención al niño que luchaba en el otro extremo del patíbulo. Cuando una fuerte tormenta dispersó tanto al verdugo como a la multitud, el tío de Hakeswill pudo sacar al niño del cadalso "por el bien de su madre". Hakeswill huyó al sur y se alistó en el 33.º Regimiento de Infantería como baterista .

Como resultado de este encuentro cercano con la muerte, Hakeswill estaba convencido de que no podía matarlo y que estaba protegido por Dios y el espíritu de su madre. Extendió esta reverencia a las madres en general, "Las madres eran sagradas... Las madres eran los ángeles guardianes de Obadiah Hakeswill" ( El tigre de Sharpe ) y en Sharpe's Enemy , protege a su rehén Josefina LaCosta cuando ella miente que llegó a una iglesia del pueblo. de Adrados para rezar por la salud de su propia madre. El enemigo de Sharpe también insinúa que la madre de Hakeswill en realidad abusó de él antes de su ahorcamiento, pero esos recuerdos han sido eclipsados ​​por su creencia de que ella envió a su tío a salvarlo.

El ahorcamiento le dejó una gruesa cicatriz oscura alrededor del cuello y tics faciales incontrolables .

Hakeswill obtiene el ascenso a sargento brutalizando a los rangos inferiores y complaciendo los caprichos y la vanidad de oficiales menos experimentados . Exteriormente es puntilloso en su rutina militar y servil con los oficiales, quienes lo encuentran muy útil para mantener el orden entre sus soldados. Así protegido, Hakeswill es libre de aterrorizar a los soldados de sus unidades, obligándolos a sobornarlo para evitar azotes por infracciones imaginarias y obligando a sus esposas a tener relaciones sexuales con él para proteger a sus maridos.

A principios de la década de 1790 recluta al joven Richard Sharpe en el 33 de una taberna en Sheffield .

En campañas posteriores en Flandes y la India , Hakeswill atormenta a Sharpe, hasta que en 1799 conspira con el capitán Charles Morris para hacer azotar a Sharpe hasta la muerte ( El tigre de Sharpe ).

Aunque Sharpe escapa con "sólo" 202 de los 2000 latigazos asignados tras una intervención de Sir Arthur Wellesley , Hakeswill continúa persiguiendo una vendetta contra él durante los siguientes tres años, durante los cuales traiciona a Sharpe y Lawford ante Tipoo Sultan ( El tigre de Sharpe ), falsifica un segundo cargo de agresión y asesina al amigo y mentor de Sharpe, Héctor McCandless ( El triunfo de Sharpe ). Más tarde secuestra a Sharpe y lo vende a un comerciante corrupto y finalmente deserta para unirse al traidor William Dodd en Gawilghur en la Fortaleza de Sharpe . Después de que Gawilghur fuera capturado por el mayor general Arthur Wellesley , Hakeswill se reincorporó a las fuerzas británicas. En un momento, también sirvió en las Islas Fiebres, donde contrajo fiebre amarilla , cuyo resultado tiñó su piel de amarillo.

Hakeswill reaparece en la vida de Sharpe en 1812, en la novela Sharpe's Company , como sargento en el nuevo reclutamiento del Regimiento de South Essex , en el que Sharpe ha ascendido al rango de capitán. Se apresura a reanudar la vendetta, conspirando para que el amigo y aliado de Sharpe, Patrick Harper, sea azotado y degradado y desarmar a los fusileros restantes de Sharpe . También intenta violar a la esposa de Sharpe, Teresa Moreno, y planea agredirla durante el saqueo de Badajoz , asesinando al capitán Robert Knowles en el proceso. También había robado el retrato de la esposa del coronel, creyendo extrañamente que era su madre, y constantemente habla con el retrato, almacenado en la parte superior de su Shako .

Su maldad finalmente expuesta, Hakeswill deserta del ejército una vez más, uniéndose a una banda de desertores transnacionales en la frontera portuguesa , liderados por el francés Deron, también conocido como "Mariscal Pot-au-Feu". Es capturado por el ahora Mayor Sharpe durante una operación para liberar rehenes, pero escapa para disparar y matar a Teresa. Hakeswill se entrega a un oficial francés, el coronel Alexandre Dubreton, quien, disgustado por sus acciones, se lo devuelve a Sharpe.

Hakeswill finalmente es ejecutado por un pelotón de fusilamiento, mientras Sharpe observa.

Las novelas registran al menos cuatro intentos fallidos de Sharpe y/o Harper de matar a Hakeswill, lo que da peso a la convicción de este último de que no puede morir:

Sin embargo, se puede argumentar que los primeros tres incidentes no son intentos graves de asesinato; Sharpe es consciente de que los tigres de Tipoo no son siempre salvajes después de ver al coronel Gudin acariciar a uno unos días antes; no le da al elefante la orden final necesaria para aplastar a Hakeswill; y no está familiarizado con el pozo de serpientes de Gawilghur. En este momento no es consciente de que Hakeswill ha asesinado a McCandless y parece preferir atormentar al Hakeswill vivo con su propia supervivencia.

Sólo después del asesinato de Knowles y la amenaza de Hakeswill de matar a su hija pequeña, Sharpe busca la muerte de Hakeswill e incluso entonces decide llevarlo ante la justicia dentro de las estructuras formales del ejército británico. Considera que Hakeswill ha victimizado a tantas personas que sus familias merecen saber que Hakeswill murió después de un proceso legal justo.

El autor Bernard Cornwell ha admitido que se arrepiente de haber acabado con el personaje, ya que desde entonces ha luchado por crear un antagonista de igual depravación y energía.

En las adaptaciones televisivas , Pete Postlethwaite interpretó al sargento Obadiah Hakeswill . Su personaje sigue un arco similar al de las novelas posteriores, incluido el encuadre de Harper, el ataque a Teresa, la deserción y la eventual captura y ejecución. En Sharpe's Peril se revela que tiene un hijo, el cabo Barabbus Hakeswill (interpretado por Amit Behl ), de quien Sharpe inicialmente desconfía pero que finalmente demuestra ser un aliado útil.

En el popular juego de rol post-apocalíptico Fallout 2 , un personaje llamado Obidiah Hakeswill reside en la ciudad de Redding. En la misión secundaria para ayudar al sheriff, puedes optar por llevar a Obadiah ante la justicia por cortarle la cara a una prostituta . Además de su naturaleza algo sociópata, Obadiah y Obidiah comparten una cicatriz alrededor del cuello, una obsesión por sus madres y la creencia en su propia invencibilidad.

Huckfield

El sargento de color Huckfield era un soldado del regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como los propios voluntarios del Príncipe de Gales. Formó parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Huckfield apareció por primera vez en Sharpe's Eagle como un soldado raso cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la compañía ligera del South Essex. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Huckfield estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz y pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword, donde para entonces había alcanzado el rango de Sargento. En el momento de la Batalla de Waterloo, Huckfield había alcanzado el rango de Sargento Mayor de Color. Huckfield fue descrito en las novelas como una persona educada, que anteriormente trabajó como empleado en una fundición que fabricaba hierro. [48] ​​Era de Shropshire y se ofreció como voluntario para unirse al ejército para escapar de la industrialización invasora de sus Midlands natales.

iliffe

El alférez Iliffe era un oficial de la Compañía Ligera de South Essex. Era hijo de un caballero de Essex. Al principio, a Sharpe no le agradaba Iliffe, sin embargo, Iliffe demostró su valía en la batalla mostrando coraje después de haber estado enfermo antes de la batalla. El alférez Iliffe murió en Sharpe's Escape y recibió un disparo en la frente. [49]

kirby

El soldado Kirby era un soldado del Regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como Los Propios Voluntarios del Príncipe de Gales. Forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Kirby apareció por primera vez en Sharpe's Eagle cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la compañía ligera del South Essex. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Kirby habría estado involucrado en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en [Sharpe's Sword] pero no fue mencionado. Kirby no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe. Kirby fue descrito como un hombre pequeño que había perdido la mayoría de sus dientes. [50]

Robert Knowles

El capitán Robert Knowles aparece por primera vez en Sharpe's Eagle como un teniente sin experiencia en la Compañía Ligera del Regimiento de South Essex . Es uno de los pocos oficiales que se pone del lado del teniente Richard Sharpe en su enemistad con Sir Henry Simmerson , reconociendo rápidamente las habilidades de Sharpe como soldado y adoptándolo como modelo a seguir.

Knowles desempeña un papel importante en la recuperación del oro español robado detrás de las líneas enemigas en Sharpe's Gold y poco después es nombrado ayudante del teniente coronel William Lawford , el oficial superior del South Essex ( Sharpe's Escape ).

A principios de 1812, Knowles adquirió una capitanía en el 45.º Regimiento de Infantería , pero está disponible para ayudar a Lawford cuando este último resulta gravemente herido durante el asalto a Ciudad Rodrigo ( Compañía de Sharpe ). Knowles simpatiza con Sharpe cuando se entera de que su mentor ha sido degradado de capitán a teniente y promete proteger a la amante de Sharpe, Teresa Moreno , que está atrapada con su hijo pequeño en la ciudad sitiada de Badajoz . Posteriormente, Knowles participa en una exitosa escalada del castillo de Badajoz (en esto Cornwell tomó prestado el logro de la vida real del teniente James MacPherson). Luego busca a Teresa, pero Obadiah Hakeswill le dispara y lo mata . [51]

Knowles no aparece en las adaptaciones televisivas de la serie Sharpe; su papel en Sharpe's Gold fue abandonado cuando se revisó el guión luego de una lesión del actor originalmente elegido como Richard Sharpe, Paul McGann . En Sharpe's Company el personaje se combina con el del teniente Harry Price y es Price quien recibe el disparo en los últimos minutos de la película, aunque su personaje reaparece en Waterloo de Sharpe .

William Lawford

Sir William Lawford es un oficial británico ficticio y un personaje de los libros Sharpe de Bernard Cornwell .

Lawford es hijo de madre escocesa y padre inglés y creció cerca de Portsmouth en Hampshire . Es miembro de la nobleza y, con la ayuda de su tío materno, Hector McCandless, consigue un encargo como teniente en el 33.º Regimiento de Infantería . Como McCandless es un oficial de la Compañía de las Indias Orientales , es probable que Lawford se una al regimiento, entonces bajo el mando del teniente coronel Arthur Wellesley, en algún momento después de su llegada a la India en 1796. Está destinado a la compañía ligera al mando del capitán Charles Morris y Allí se encuentra con el soldado Sharpe por primera vez.

Cuando McCandless, que actúa como oficial explorador de la compañía, es capturado por las fuerzas del Sultán Tipoo , Lawford tiene la tarea de rescatarlo y elige a Sharpe para que lo acompañe, salvando así a este último de ser ejecutado con azotes .

La pareja se infiltra en la ciudad de Seringapatam y, haciéndose pasar por desertores, son reclutados en el ejército de Tipoo. Lawford aprende a confiar en los instintos y la experiencia de Sharpe como soldado para garantizar el éxito de su misión. Desafortunadamente, son traicionados por el sargento Obadiah Hakeswill y encarcelados, donde Lawford le enseña a leer a Sharpe, utilizando una sola página de la Biblia .

Durante el asalto británico a la ciudad, Lawford y Sharpe escapan y detonan con éxito una mina construida en las murallas de la ciudad, salvando muchas vidas británicas y asegurando una victoria británica.

Como resultado de esto, ambos hombres son ascendidos, Sharpe como sargento y Lawford como capitán . Lawford todavía está en la India al menos en 1803, cuando su tío muere en las etapas finales de la batalla de Assaye , pero regresa en algún momento durante los siguientes seis años.

En 1809, Lawford forma parte de la guarnición del Castillo de Dublín en Irlanda, pero adquiere el título de teniente coronel y lo transfiere al estado mayor de Wellesley en Portugal ( Sharpe's Eagle ). Allí se reencuentra con Sharpe, ahora teniente del 95.º Rifles . Durante la Batalla de Talavera, Lawford recibe el mando del Regimiento de South Essex cuando su comandante, Sir Henry Simmerson, intenta huir del campo, convirtiéndose así una vez más en el oficial al mando de Sharpe.

Lawford continúa en ese papel hasta principios de 1812, cuando es gravemente herido en el asalto a Ciudad Rodrigo , pierde su brazo izquierdo y es inválido de regreso a Gran Bretaña ( Sharpe's Company ).

De regreso a Inglaterra, Lawford se dedica a su familia y su carrera política. Es nombrado caballero y elegido miembro del parlamento, buscando avanzar a través de una alianza con la administración conservadora gobernante . Intenta utilizar estos contactos para sacar a Sharpe de los escándalos que amenazan con destruir su antiguo regimiento ( el Regimiento de Sharpe ). D'Alembord lo menciona en Sharpe's Revenge , habiendo hablado con él sobre Jane Sharpe y Lord John Rossendale, y afirma que son "íntimos".

Lawford es el segundo oficial al mando del South Essex, precedido por Sir Henry Simmerson y sucedido por el coronel Brian Windham.

lennox

El Capitán Lennox es un oficial de la South Essex Light Company en Sharpe's Eagle. Lennox era un escocés que se jubiló tras regresar de la India. Pero después de perder a su esposa, y debido a que una pensión con la mitad del salario no era suficiente, se reincorporó al ejército como oficial del South Essex, siendo criado entonces por Sir Henry Simmerson.

El general Wellesley envía al South Essex, junto con los fusileros de Sharpe y los ingenieros del mayor Hogan, a volar el puente de Valdelacasa para proteger el flanco del ejército mientras marchan.

Durante una acción innecesaria contra los franceses ordenada por Simmerson, Lennox resultó mortalmente herido y se perdió el King's Color. Como último pedido, Lennox le pide a Sharpe que se lleve un águila francesa para borrar la vergüenza de perder su propio estandarte.

En la adaptación televisiva, Lennox era Mayor.

Thomas Leroy

El teniente coronel Thomas Leroy es un personaje ficticio de la serie de novelas de Richard Sharpe de Bernard Cornwell . Es un leal estadounidense que sirvió como oficial en el ejército británico durante la Guerra Peninsular .

Thomas Leroy nació en Virginia en el seno de una familia de plantadores de clase noble en algún momento antes de la Guerra de Independencia estadounidense . Como la familia de Leroy apoya a la Corona, huyeron primero a Canadá y luego a Gran Bretaña tras la derrota de las fuerzas leales. En 1809, Leroy adquirió un puesto de capitán en el ficticio Regimiento de South Essex , donde conoció por primera vez a Richard Sharpe en la novela Sharpe's Eagle . Durante la primera misión de Sharpe con el South Essex, sus oficiales rápidamente se ubican en una de dos categorías: diletantes ineptos y cobardes, como el coronel del regimiento, Sir Henry Simmerson y su sobrino, el teniente Christian Gibbons , y oficiales profesionales, o al menos competentes. , como Leroy, el mayor Forrest y el único oficial veterano del regimiento, Lennox (capitán en la novela, pero mayor en la adaptación televisiva). En cuanto a su personalidad, rara vez habla mucho de emociones.

Leroy permanece en South Essex durante toda su carrera militar, ascendiendo constantemente de rango durante la Campaña Peninsular. Está presente en la pérdida de los colores del regimiento en el enfrentamiento ficticio en Torrecastro y en la posterior captura de un Águila Imperial Francesa en la Batalla de Talavera en 1809. (Águila de Sharpe), resulta gravemente herido en la brecha en el Asedio de Badajoz en 1812, ( Sharpe's Company ), pero se recupera para tomar el mando del regimiento tras la muerte del coronel Windham poco antes de la Batalla de Salamanca en el mismo año ( Sharpe's Sword ). Muere en combate en la batalla de Vitoria de 1813, liderando el asalto a la aldea de Gamarra-Mayor.

Leroy es el último oficial al mando del South Essex, antes de su cambio de nombre a los propios voluntarios del Príncipe de Gales, comandado por el teniente coronel Bartholomew Girdwood ( regimiento de Sharpe ).

En las adaptaciones televisivas , Leroy fue interpretado por Gavan O'Herlihy . El personaje aparece únicamente en el episodio basado en Sharpe's Eagle .

maclaird

El sargento mayor de regimiento MacLaird era un soldado en el regimiento de South Essex. MacLaird habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. MacLaird estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz y pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . MacLaird no fue mencionado en Sharpe's Enemy, pero apareció en la batalla de Vitoria en Sharpe's Honor . Murió en los brazos de Sharpe una semana después, mientras el South Essex luchaba contra un intento francés de romper la línea de marcha hacia Pasajes en el Regimiento de Sharpe . Sharpe ascendió a Harper para que ocupara su lugar.

William Matthews

El alférez William Matthews apareció en Sharpe's Company cuando el South Essex recibió refuerzos. Murió durante el asedio de Badajoz por una carga de pólvora detonada por Sharpe, destinada a destruir una presa para permitir un ataque más fácil a Badajoz. Pertenecía a una familia rica y él mismo era vizconde.

Su reemplazo, el alférez McDonald, fue asesinado por el coronel Leroux cuando rompió su libertad condicional para escapar a los fuertes franceses en Salamanca después de ser capturado por Sharpe y sus hombres.

McGovern

El sargento McGovern era sargento en el regimiento de South Essex, más tarde los propios voluntarios del Príncipe de Gales, como parte de la Compañía Ligera comandada por Sharpe. McGovern apareció por primera vez en Sharpe's Eagle cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la Compañía Ligera de South Essex. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. McGovern habría estado involucrado en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Luego peleó en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword , pero no fue mencionado. McGovern no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe. McGovern fue descrito como un hombre escocés fuerte pero lento con niños.

Mellors

El soldado Mellors era un soldado del Regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como Los Propios Voluntarios del Príncipe de Gales. Forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Mellors habría estado involucrado en el Sitio de Ciudad Rodrigo y el Sitio de Badajoz. Pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . Mellors no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe. Fue descrito como uno de los miembros inútiles de la compañía de iluminación junto con el soldado Batten.

Peters

El soldado Peters era un soldado del Regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como Los Propios Voluntarios del Príncipe de Gales. Forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Peters apareció por primera vez en Sharpe's Eagle cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la compañía ligera del South Essex. Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Peters estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz custodiando las puertas de la capilla donde estaba detenida Teresa. Él y pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . Peters no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe. Peters es descrito como un hombre enorme y sensato que era mayor que la mayoría. Sharpe veía a Peters como un hombre sensato [52] y un soldado digno de confianza.

precio de harry

Harry Price es un personaje ficticio de las historias de Richard Sharpe escritas por Bernard Cornwell . Personajes llamados Harry Price aparecieron en dos episodios de la serie de televisión de Sharpe , interpretados por diferentes actores.

Price hace su primera aparición en la novela Sharpe's Company (aunque tiene un pequeño papel en Sharpe's Battle , una novela escrita después pero ambientada antes de Sharpe's Company ). Es un nuevo teniente en el Regimiento de South Essex , y sirve como segundo al mando de Sharpe en la compañía ligera, reemplazando a Robert Knowles de los libros anteriores. Es aficionado al alcohol pero afable y muy querido por los hombres. Nació en Portsmouth , hijo de un constructor naval, pero las deudas de juego y los embarazos no deseados con mujeres locales hicieron que su padre lo enviara al ejército, comprándole una comisión de alférez, y cuatro años más tarde, pagó £550 para ascenderlo a teniente.

Price tiene papeles menores en las próximas novelas. En Sharpe's Sword , se le coloca brevemente al mando de la compañía ligera después de que se cree que Sharpe murió durante la captura de Salamanca . Está involucrado en la acción en la frontera portuguesa-española en Sharpe's Enemy y está presente en la Batalla de Vitoria en Sharpe's Honor .

Se le asigna un papel más importante en la siguiente novela, El regimiento de Sharpe , donde acompaña a Sharpe, Harper y D'Alembord de regreso a Inglaterra para tratar de encontrar reclutas para reforzar el mermado regimiento. Participa en ayudar a Sharpe a tomar el control del campo de entrenamiento del batallón y exponer un plan de oficiales corruptos para vender a los reclutas a otros regimientos. Luego regresa a España con el regimiento, ahora conocido como los propios voluntarios del Príncipe de Gales, y es ascendido a capitán y se le da el mando de una compañía después de que el capitán Thomas muere en la batalla de Nivelle .

En Waterloo de Sharpe , todavía está con el regimiento y, después de sufrir bajas en Quatre Bras y Waterloo , es el oficial de mayor rango después del coronel Ford que escapa ileso. Cuando Sharpe toma el mando del batallón, asciende a Price a mayor y lo coloca al mando de la compañía ligera. A pesar de esto, la novela Sharpe's Assassin , ambientada inmediatamente después, lo retrata como todavía un capitán. Acompaña a Sharpe a París y participa en su batalla con un batallón francés rebelde que intenta vengar la derrota de Napoleón.

Price aparece en la adaptación televisiva Sharpe's Company , interpretado por Scott Cleverdon . Se le asigna un papel similar al del libro, pero el sargento Hakeswill le dispara y aparentemente lo mata durante el asalto a Badajoz mientras intentaba proteger a Teresa , un destino que le sucedió al Capitán Knowles en el libro.

Sin embargo, un personaje llamado Harry Price aparece en Waterloo de Sharpe , interpretado por Nicholas Irons. Habla con Sharpe y Harper y está claro que lo conocen bastante bien y que es un veterano, lo que posiblemente indica que se trata del mismo Harry Price de Sharpe's Company. [ cita necesaria ] Cuando varios soldados mueren como resultado de las incompetentes órdenes del Príncipe de Orange en Quatre Bras, a Price le preocupa que su hermano, que acaba de alistarse, esté entre los muertos. Se le ve por última vez en los últimos segundos del episodio, de pie junto a Sharpe mientras hace retroceder el avance francés en Waterloo.

Leer

El sargento Read era soldado en el regimiento de South Essex. Forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Read apareció por primera vez en Sharpe's Eagle cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la compañía ligera del South Essex. Habría luchado con Sharpe en la batalla de Talavera. También participó en la destrucción de Almeida pero no fue mencionado en Sharpe's Gold y también participó en Sharpe's Escape durante la batalla de Bussaco. Read estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz. Desgraciadamente quedó cegado en el asedio de Badajoz en la Compañía de Sharpe . No pudo continuar como soldado debido a que perdió la vista y presumiblemente fue enviado de regreso a Inglaterra. Huckfield ocupó su lugar como sargento en la compañía ligera. Read fue descrito como un metodista preocupado por las almas de los demás. Nunca maldijo ni bebió.

Cucaracha

El soldado Roach era un soldado del Regimiento de South Essex, que más tarde sería conocido como Los Propios Voluntarios del Príncipe de Gales. Forma parte de la compañía ligera comandada por Sharpe. Roach apareció por primera vez en Sharpe's Gold cuando los fusileros de Sharpe estaban adscritos a la compañía ligera del South Essex. En Sharpe's Gold se menciona que Roach proxeneta a su esposa por un chelín. [53] Habría luchado con Sharpe en la Batalla de Talavera en Sharpe's Eagle . También participó en la batalla de Bussaco en Sharpe's Escape . Roach estuvo involucrado en el Asedio de Ciudad Rodrigo y el Asedio de Badajoz y pasó a luchar en la Batalla de Salamanca en Sharpe's Sword . Roach no fue mencionado en Enemy, Honor, Regiment, Christmas, Siege, Revenge o Waterloo de Sharpe.

señor henry simmerson

El coronel Sir Henry Simmerson es un villano recurrente, retratado como un estereotipado aristócrata inglés menor, esnob, mezquino y tiránico . Es de mente estrecha, militarmente inepto y cobarde; Si bien no se presenta como un hombre inteligente, sí muestra cierta astucia y astucia.

En su primera aparición en las novelas, se lo describe como bajo, rechoncho y de rostro enrojecido, dando la impresión de "un cerdo sentado a caballo". [54]

Simmerson aparece por primera vez en Sharpe's Eagle , como oficial al mando del Regimiento de South Essex del ejército británico , durante la Campaña de Talavera . El capitán Michael Hogan esboza brevemente los antecedentes de Simmerson como juez de paz , miembro del parlamento de Paglesham (un barrio podrido ) y coronel de la milicia . También es primo lejano del general Sir Banastre Tarleton y, por tanto, tiene cierta influencia en la Guardia a Caballo que sirve para protegerlo, en gran medida, de todas las consecuencias de su cobardía e ineptitud militar. Su considerable riqueza (heredada) le ha permitido no sólo comprar su puesto en el ejército, sino también formar el regimiento por su cuenta.

Simmerson es así retratado como el arquetipo del diletante militar al que se le permite ostentar rango y responsabilidad en el ejército británico, un tipo que es la pesadilla constante de soldados profesionales como Sharpe. A lo largo de la primera novela, ignora constantemente los consejos de los pocos soldados profesionales entre sus oficiales y les echa la culpa de las consecuencias, a menudo desastrosas, de sus propios errores. También muestra un nepotismo flagrante al favorecer a su sobrino, Christian Gibbons, como su ayudante.

Al South Essex se le asigna la misión relativamente fácil de unirse con un regimiento español aliado y escoltar a Hogan hasta un punto en el río Tajo para destruir un puente que los franceses podrían usar. Sin embargo, en una escaramuza menor con una patrulla de caballería francesa, el terrible juicio de Simmerson provoca la pérdida de un número sustancial de hombres y la pérdida de uno de los dos colores de su regimiento (presentado por el rey y que representa el honor del regimiento).

Al final de la novela, cuando el South Essex se posiciona en el flanco británico durante la Batalla de Talavera , Simmerson entra en pánico y comienza a retirar el regimiento, antes de que William Lawford lo releve ignominiosamente de su puesto .

En las novelas posteriores se menciona de pasada que regresó a Inglaterra y reanudó sus actividades políticas, en particular ayudando a implementar el nuevo impuesto sobre la renta , y se convierte en "Comisionado de Impuestos Especiales".

En 1813, ( el Regimiento de Sharpe ) Simmerson, con Lord Simon Fenner y el teniente coronel Batholomew Girdwood (a quien había ascendido), utiliza el segundo batallón del South Essex en una operación de engarce ilegal , reclutando hombres para el South Essex y luego vendiéndolos a puestos en el extranjero. Sharpe lo expone y presumiblemente este es el final de su carrera militar (Simmerson estaba (legalmente) engarzando mucho antes de esto y las notas históricas del Regimiento de Sharpe revelan que así es como obtuvo su comisión). Sharpe también desaira a Simmerson al fugarse con su sobrina, Jane Gibbons .

En la primera serie de adaptaciones televisivas, Simmerson, interpretado por Michael Cochrane , aparece en Sharpe's Eagle (1993), Sharpe's Sword (1995) y Sharpe's Regiment (1996). Sus apariciones en Eagle y Regiment siguen siendo fieles a las versiones novedosas, mientras que su aparición en Sword es una creación de los escritores del programa, ya que esa historia fue en gran medida renovada de la novela.

Simmerson demostró ser un personaje popular entre los espectadores y regresó para varias apariciones posteriores.

En Sword ha renunciado a su rango militar a favor de ser comisario político del ejército británico en España (e informa que un tribunal de instrucción lo declaró inocente de perder el color en Eagle ). Simmerson se interesa licenciosamente por "Lass" ( Emily Mortimer ), una monja novicia bajo la protección de Sharpe, enmudecida por el trauma de ver a sus hermanas torturadas para obtener información por un espía francés. Simmerson intenta, en dos ocasiones, violar a Lass, pero falla en ambas ocasiones, debido tanto al coraje de Lass como a la intervención de un sacerdote irlandés, que golpea a Simmerson en una pelea con espadas. También se da a entender que Simmerson delató a los franceses un intento de ataque nocturno por parte del South Essex, con la esperanza de que Sharpe muriera.

En la serie de reposición, Cochrane regresa como Simmerson, ahora un oficial del ejército adscrito a la Compañía Británica de las Indias Orientales , en la reposición de 2006, Sharpe's Challenge y su secuela de 2008, Sharpe's Peril .

En Peril , Simmerson es encontrado desnudo, clavado en el suelo y Sharpe lo salva, y ya sea por la severa insolación que ha sufrido o por una oferta de amistad genuina, se convierte en el aliado de Sharpe y comanda una sección de mosqueteros durante el asalto final por parte de los 3er Caballo Nativo. Al final del episodio, un Simmerson aparentemente normal le ofrece su gratitud a Sharpe, y los dos hombres se dan la mano antes de separarse.

Cornelio Slingsby

El teniente (más tarde capitán honorario) Cornelius Slingsby apareció en Sharpe's Escape . A sus 31 años, es mayor para ser teniente, pero sin experiencia, ya que sirvió la mayor parte de su carrera militar en las Indias Orientales . Es el cuñado de la esposa del coronel Lawford, Jessica, quien presiona a su marido para que avance en la carrera de Slingsby en el sur de Essex (el amigo de Sharpe, Robert Knowles, confiesa que la hermana de Jessica quedó embarazada de un amante que la abandonó, y Slingsby fue "reclutada" apresuradamente por su familia para casarse con ella y evitar el escándalo). Se le asigna el segundo al mando de la Compañía Ligera bajo el mando de Sharpe, quien lo detesta. En Bussaco , después de que Sharpe rescata a un destacamento de la Compañía Ligera de uno de los errores de Slingsby, Slingsby exige una disculpa por el uso de lenguaje duro hacia Sharpe. Cuando Sharpe se niega, Lawford reasigna a Sharpe como intendente y pone a Slingsby al mando temporal de la Compañía Ligera. Incluso Lawford rápidamente se molesta con Slingsby, comparándolo en silencio con un perro que ladra con demasiada frecuencia, solo para asegurarse de que la gente todavía le preste atención. Bajo las presiones de su nuevo puesto, Slingsby rápidamente se derrumba y se emborracha mientras está de servicio con el ron acumulado . Después de otra breve escaramuza con los franceses en la que Sharpe rescata a la Compañía Ligera (nuevamente), Lawford silenciosamente lo restituye al mando, dejando ambiguo el destino de Slingsby. [55] [56]

Herrero

El Capitán Smith apareció por primera vez en el Regimiento de Sharpe . Es uno de los oficiales del campo de reclutamiento de South Essex, un campo de entrenamiento secreto y brutal en Foulness, dirigido por el oficial al mando del segundo batallón, el teniente coronel Girdwood, y el deshonrado fundador del regimiento, Sir Henry Simmerson.

Michael Trumper-Jones

El teniente Michael Trumper-Jones aparece por primera vez en Sharpe's Honor como un teniente sin experiencia en South Essex. Es uno del puñado de oficiales que se pone del lado del mayor Richard Sharpe . Trumper-Jones actúa como representante legal de Sharpe cuando es acusado de asesinato.

charlie weller

El sargento Charlie Weller apareció por primera vez en el Regimiento de Sharpe . Charlie Weller apareció por primera vez en el Regimiento de Sharpe cuando el sargento Horatio Havercamp lo reclutó en el segundo batallón de South Essex.

Sin embargo, en las brutales condiciones del campo de entrenamiento bajo el mando del coronel Bartholomew Girdwood, descubre que la vida en el ejército no es como esperaba. Era el recluta más raro, algo respetado por su compañero recluta encubierto, Richard Sharpe, un hombre que se unió al ejército por patriotismo más que por desesperación. Sharpe y Harper, disfrazados de compañeros reclutas, pueden ver en Charlie las cualidades de un buen soldado y hacer todo lo posible para cuidar de él. Havercamp le había prometido a Weller que su pequeño terrier, Buttons, sería bienvenido en el campamento, pero Girdwood, que odia y teme a los perros, ordena que lo maten, ganándose la enemistad eterna de Weller.

Cuando el Mayor Sharpe finalmente se lleva a los nuevos reclutas y al Coronel Girdwood de regreso a España para completar las filas mermadas de los recién nombrados Voluntarios Propios del Príncipe de Gales, les dice a los hombres que todos pueden tener perros como mascotas en las filas. dejando claro quién está realmente al mando del Regimiento.

Weller sobrevive al resto de la guerra y aparece en Waterloo de Sharpe, donde el soldado Clayton le pide que cuide de su esposa Sally, en caso de que caiga. Cuando Clayton efectivamente muere en la última hora de la batalla, Weller cumple su palabra. Después de la batalla, Sharpe se da cuenta de que Weller y Sally están juntos y le dice al joven que puede ser sargento si tan solo le trajera una taza de té a Sharpe.

Después de acompañar a Sharpe en su misión a París en Sharpe's Assassin, Weller y Sally se casan y empiezan a trabajar en la granja Sharpe-Lassan en Normandía, donde esperan su primer hijo.

Brian Windham

El coronel Brian Windham aparece por primera vez en Sharpe's Company como el nuevo comandante del South Essex, en sustitución del herido coronel William Lawford. Se le describe como un hombre fanfarrón, nada cruel, con el pelo gris muy corto. Sharpe pensó que el suyo era el rostro que uno esperaría ver sentado en el estrado de un tribunal de condado; una cara conocedora, experimentada. Está obsesionado con la caza y trajo consigo cazadores y perros de caza a España. Está absolutamente dedicado a su esposa Jessica, cuyo retrato muestra a una mujer bastante severa y algo sin barbilla. Inicialmente quiere una inspección periódica de las esposas adscritas al South Essex, diciendo que no quiere chicas como aquella por la que había visto discutir a Sharpe. Sharpe, anticipando acontecimientos futuros, nombró a Teresa su esposa. Que la boda había sido privada hacía casi 16 meses y que tenían una hija de siete meses. Informó además al coronel que su esposa trabajaba fuera del regimiento, como partisana. Aturdido, Windham se disculpó por haber confundido a la esposa de Sharpe. Luego, sin embargo, recurrió a la tradición aceptada. Que los oficiales de las filas nunca tuvieron éxito excepto en la administración. Esforzándose por ayudar a Sharpe a comprender la realidad de su situación, le informa que la capitanía que esperaba había sido comprada por otro y que su rango en la gaceta se le había negado. Luego envía al teniente Sharpe de nuevo a sus funciones de intendente, para que el nuevo capitán de la Compañía Ligera no tenga que competir con Sharpe por los hombres. Cuando Sharpe pregunta inmediatamente por el Forlorn Hope en Badajoz, Windham le dice que está desequilibrado y que habrá muchas vacantes después del ataque. Cuando roban el retrato de su esposa, el marco plateado se encuentra en el kit de Harper. El furioso Windham exige saber dónde estaba el retrato, pero Harper, inocente del crimen, no pudo decírselo. Windham, en su furia, hace que Harper vuelva a ser privado y lo sentencia a 100 latigazos. Tras la intervención de Michael Hogan, Windham reduce la pena a 60 latigazos. Después de Badjoz, Sharpe le devuelve el retrato de Jessica Windham y le explica dónde lo encontró. Ese Harper había sido inocente. Windham, hay que reconocerlo, le ofrece una disculpa a Harper. Harper restó importancia a la necesidad diciéndole que una espalda rayada era muy atractiva para las damas. Devuelve el mando de la Compañía Ligera a Sharpe tras la muerte del nuevo capitán.

En Sharpe's Sword, fue asesinado por Philippe Leroux, un hombre que pensaba que era un oficial francés en libertad condicional, quien luego rompió la libertad condicional, mató a su alférez y luego al coronel antes de escapar a los fuertes en las afueras de Salamanca.

británico

Ayres

El teniente Ayers era un oficial del ejército británico, policía militar responsable de la disciplina militar entre las tropas británicas en Portugal y España.

Era uno de los tres rectores de servicio en un pequeño pueblo portugués desierto. Su equipo era nuevo y sus caras enrojecían, lo que indicaba que acababan de llegar a la Península. Después de algunas discusiones verbales con el Capitán Sharpe, el teniente Ayes y los otros dos prebostes fueron a examinar a los hombres de Sharpe y atrapó al soldado Batten con un pollo robado. Ayers determinó que el soldado Batten debía ser colgado y sólo la intervención armada de Sharpe y Harper impidió que sucediera ( Sharpe's Gold ).

Posteriormente, Sharpe se vio obligado a disculparse ante el avergonzado teniente Ayers, en compañía del preboste y el coronel Williams. La inteligente disculpa de Sharpe hizo que Ayers aceptara su propio arrepentimiento por el incidente, para confusión del coronel Williams (Sharpe's Gold: Capítulo 3). Pero el asunto fue abandonado.

En la película para televisión del mismo nombre, pero con un argumento tremendamente divergente, era un Skillicorn privado quien tenía el pollo, y las cosas sucedieron exactamente igual, excepto que Ayers volvió a arrestar al fusilero después de que terminó el incidente, y aparentemente lo ahorcó. Luego acompañó a Sharpe en una misión para intercambiar rifles con los partisanos por desertores en su campamento. Fue asesinado durante una incursión en la guarida de los partisanos con un cuchillo que le arrojaron.

Horacio Bampfylde

En la serie de novelas, Horace Bampfylde es el capitán del HMS Vengeance . Sharpe lo encuentra por primera vez en el club de oficiales en St Jean de la Luz durante los eventos del Asedio de Sharpe . Se le describe como joven, regordete y confiado, pero sabiamente se retira de la confrontación con Sharpe. Posteriormente, tanto Sharpe como Bampfylde se involucran en una expedición a Burdeos, cerca de la Bahía de Arcachon. Mientras Sharpe y sus fuerzas intentan tomar la fortaleza Teste de Buch que protege la desembocadura de la cuenca de Arcachon, Bampfylde tiene la tarea de capturar tres docenas de marismas para utilizarlas como puente para barcos para cruzar el río Adour y provocar una rebelión monárquica. Al llegar a Teste de Buch, Bampfylde cambia de estrategia y utiliza a los Royal Marines bajo su mando para atacar la fortaleza, mientras que los hombres de Sharpe tienden una emboscada a un convoy militar en la carretera sur. Sin embargo, el ataque de Bampfylde a la fortaleza es contrarrestado por auxiliares estadounidenses liderados por el capitán Cornelius Killick en un bosque cercano, lo que provoca numerosas bajas. Al final, las fuerzas de Sharpe logran tomar el fuerte mediante una artimaña, mientras que el 60º Rifles del Capitán Frederickson captura a los estadounidenses.

Bampfylde planeó ejecutar a los estadounidenses como piratas y desertores de la Royal Navy, ignorando la carta de marca de Killick . Sharpe, sin embargo, libera a los estadounidenses bajo juramento de no agresión, lo que enfurece a Bampfylde. No obstante, Bampfylde dicta un informe para el Almirantazgo en Londres, glorificándose demasiado a sí mismo e ignorando el papel fundamental desempeñado por el Mayor Sharpe. Luego envió a los hombres de Sharpe y a las fuerzas del capitán de marina Palmer a realizar un reconocimiento tierra adentro y localizar a los estadounidenses de Killick. Mientras Sharpe y Palmer estaban fuera, Bampfylde dispuso que las chasse-marées zarparan hacia St Jean de la Luz. El leal conde de Maquerre (agente secreto del mayor Pierre Ducos) se reunió con Bampfylde durante este tiempo y afirmó que Sharpe y los Royal Marines fueron derrotados y capturados en batalla con una brigada francesa más grande. Con las fuerzas de Sharpe supuestamente muertas o capturadas, y una feroz tormenta en el camino, Bampfylde abandonó Teste de Buch con solo sus hombres heridos dentro, lo bombardeó con los cañones de sus barcos y navegó de regreso a San Juan de la Luz.

Algún tiempo después, Bampfylde se sorprendió al descubrir que Sharpe estaba vivo y bien y no había sido capturado. Sharpe reprendió a Bampfylde por su cobardía, y al comienzo de la siguiente novela, La venganza de Sharpe , ya había desafiado a Bampfylde a duelo. Durante el duelo, Bampfylde disparó primero, pero su bala no alcanzó a Sharpe. Sharpe apuntó a Bampfylde para matarlo, pero en lugar de eso le disparó a Bampfylde en las nalgas. De vuelta en Portsmouth , una investigación de la Royal Navy encontró que Bampfylde había abandonado sus deberes por abandonar el Teste de Buch y no regresar para controlar el grupo en tierra. Esto llevó a Bampfylde a dejar la Royal Navy para siempre.

En el episodio de la serie de televisión Sharpe's Siege , Horace Bampfylde es retratado como un joven coronel, hijo de un viejo general, aunque conserva muchas de las cualidades de su homólogo novedoso. El general Wellington le da el mando de la fuerza expedicionaria enviada a Burdeos para ayudar en un supuesto levantamiento monárquico. Al igual que en la novela, los primeros intentos del coronel Bampfylde de escalar el Teste de Buch fracasan, los hombres de Sharpe toman la fortaleza y Bampfylde luego abandona la fortaleza después de recibir información falsa sobre la derrota del mayor Sharpe por parte del conde de Maquerre y el mayor Pierre Ducos (disfrazado). como alcalde de una comunidad cercana). Mientras entregan su informe a Wellington, los hombres de Sharpe regresan al campamento. El capitán Palmer enumera sus quejas contra Bampfylde frente a Wellington, lo ataca y Wellington ordena arrestar a Bampfylde por cobardía, deserción y conspiración con el enemigo. Fue interpretado en la serie de televisión por Christopher Villiers .

Joel Chase

El capitán Joel Chase es el capitán del HMS Pucelle . Sharpe se encuentra con Chase por primera vez en Calcuta, poco antes de su regreso a Inglaterra para unirse a su nuevo regimiento. El capitán informa a Sharpe que tiene treinta y cinco años y luego indica que su cumpleaños es el 21 de octubre, lo que sitúa 1769 como el año de su nacimiento. De Devon hablando con acento de Devonshire. Chase siguió los pasos de su padre y se unió a la Royal Navy. Dado que es capitán de puesto a la edad de treinta y cinco años, se puede suponer que tuvo una carrera moderadamente exitosa y probablemente ingresó al servicio cuando era un joven adolescente. Era un guardiamarina altamente calificado y adquirió la experiencia necesaria para el examen de teniente. El primer mando de Chase fue aparentemente una fragata de veintiocho cañones llamada HMS Spritely , en la que capturó una fragata francesa. Su barco, el HMS Pucelle , un barco de setenta y cuatro cañones (de tercera categoría). Chase está casado con una mujer llamada Florence, tiene un número indeterminado de hijos y es dueño de una pequeña granja/finca en algún lugar de Devonshire. Chase está asignado a la flota de las Indias Orientales, bajo el mando de Sir Edward Pellew en Trafalgar, pero, después de haber perseguido a un barco de línea francés al otro lado del mundo para interceptar a un peligroso político francés, se encuentra bajo el mando de Lord Nelson. en Trafalgar. No hace falta decir que Sharpe también participa en la batalla, ya que fue rescatado por Chase después de que su barco fuera capturado por el barco de tercera categoría que Chase estaba persiguiendo. El capitán Chase forma parte de la flota que navega a Dinamarca, bajo el mando del almirante Gambier, para ayudar a persuadir a los daneses de que entreguen su flota para "protección" en 1807. Mientras está en Copenhague, se encuentra nuevamente con Sharpe para ayudarlo en su misión. Chase parece representar lo mejor de la Royal Navy: es bondadoso, entusiasta, marinero, posee una autoridad fácil y acepta fácilmente a Sharpe, a pesar de sus orígenes humildes. Es un marido devoto, aunque tiene debilidad por el juego y tiene que saldar una deuda bastante grande con Lord William Hale al comienzo de Trafalgar. Está claro que sus hombres lo aman, como lo atestiguan uno de sus guardiamarinas, Harry Collier y su contramaestre John Hopper. Chase no es partidario de una disciplina dura y no le gustan los azotes, aunque los emplea cuando es necesario y suele recompensar generosamente a sus hombres, una vez dándoles a los remeros un trago doble de ron después de un duro combate de remolque en aguas tranquilas.

Harry Collier

El guardiamarina Harry Collier sirvió bajo el mando de Joel Chase, quien era capitán del HMS Pucelle . Le tenía mucho cariño a Chase y también le causó una buena impresión a Sharpe. Era un marinero joven, entusiasta y muy capaz.

William Dodd

William Dodd aparece en las novelas ambientadas en la India cerca del comienzo de la carrera militar de Sharpe. Aunque está basado en una figura histórica real , su participación en las novelas de Sharpe es enteramente ficticia. Dodd aparece en la reposición televisiva de 2006 Sharpe's Challenge , interpretado por Toby Stephens . También aparece en la novela de Simon Scarrow, The Generals, como el personaje histórico real.

El verdadero William Dodd era teniente de la Compañía de las Indias Orientales . En 1803, fue responsable de matar a golpes a un trabajador nativo y la empresa le impuso una multa. Arthur Wellesley se indignó por la indulgencia de la sentencia y exigió su despido, con el objetivo de que lo juzgaran como civil por asesinato. En cambio, Dodd desertó y se unió al ejército de Maratha . A pesar de la oferta de una recompensa de setecientas guineas por su captura, nunca más se le volvió a ver.

Cornwell utiliza esta historia de fondo y agrega la deserción de toda la compañía de cipayos de Dodd . Dodd es acusado por el comandante mercenario del ejército Mahratta, Anthony Pohlmann , de asaltar el fuerte británico en Chasalgoan, donde masacra a toda la guarnición, con la única excepción de Richard Sharpe . Es recompensado con un ascenso a mayor y el mando de un batallón , al que bautiza "Dodd's Cobras ". Dodd escapa de la captura británica de Ahmednuggur . Poco después se encuentra con Sharpe con su mentor, el coronel Hector McCandless, y le ofrece a Sharpe una comisión en su batallón. Sharpe se siente tentado a desertar, pero elige quedarse con McCandless cuando el coronel resulta herido durante el robo de sus caballos por parte de Dodd. Dodd sobrevive a la derrota de Pohlmann en Assaye llevándose sus Cobras con él.

In Sharpe's Fortress Dodd has allied with Manu Bappoo and has been promoted to colonel. Once again he survives defeat at the Battle of Argaum and withdraws to the mountain fortress of Gawilghur. There he makes plans to usurp power from his Indian employers. He welcomes Obadiah Hakeswill, an old antagonist of Sharpe's, when the former deserts, making him an officer in the Cobras. When the fortress is stormed by the British, Dodd betrays the Indian commander and locks the gates of the inner keep against both the retreating Indian defenders and the British assault force. Newly commissioned Ensign Sharpe leads a small force over the walls and traps Dodd on the ramparts. Dodd first kills Sharpe's young Arab servant, Ahmed, then almost defeats Sharpe in single combat, inflicting the facial scar which becomes Sharpe's most noted feature in later novels. He is only defeated and killed after the intervention of Sharpe's companion Sergeant Lockart.

The Dodd of the television series is a British deserter but makes no reference to the real Dodd's back story. The film begins with the massacre at Chasalgaon in 1803 before skipping forward to the post-Waterloo period, circa 1817. By now, Dodd is the effective ruler of the region, being the lover of the regent Madhuvanthi. Dodd meets Sharpe and Patrick Harper when they arrive at his fort posing as deserters and offers them places in his army until he learns their true allegiance. He has arranged a mine to take care of the attacking British force but Sharpe and Harper manage to escape during the attack and set off the mine prematurely. Seeing his cause lost, Dodd kills Madhuvanthi and attempts to flee with the royal treasury but is confronted by Sharpe. A sword fight between the two men sees Dodd disarmed after which Sharpe forces him to sit on the throne he had coveted and skewering him through the chest with his sword, pinning him to it.

Simon Doggett

Simon Doggett first appeared in Sharpe's Waterloo. As a lieutenant he was an aide attached to the Prince of Orange, but couldn't abide the Prince's incompetence. During the Battle of Waterloo he publicly insults the Prince and calls him a murderer for repeatedly ordering battalions facing cavalry to form line rather than square, calling him a "silk stocking full of shit". After his tirade, he joins Sharpe with the Prince of Wales' own Volunteers. After the Battle of Waterloo, Sharpe promotes him to captain in the Prince of Wales' own Volunteers, as nearly all the officers in the battalion were killed.

Thomas Garrard

Thomas Garrard (Tom Garrard) first appeared in Sharpe's Tiger, where he is a private soldier in the 33rd, and a friend of Sharpe's. He returns during the Peninsular War, having accepted a commission in the Portuguese army who looked for experienced British soldiers for their junior officers. He survives Sharps' blowing up the gunpowder storage in Burgos cathedral and surrenders to the French. Later joins a Portuguese Caçadore regiment and bravely thwart an attack by Brigadier Loup, by blowing up an ammunition wagon, unfortunately killing himself in the action, saving Sharpe and his men.

Jane Gibbons

Jane Gibbons (later Sharpe) is the second wife of Richard Sharpe. She is first mentioned in the very first Sharpe novel, Sharpe's Eagle, in which Sharpe encounters her sadistic brother Christian. After Gibbons' death (at the hands of Sharpe's friend Patrick Harper), Sharpe finds he is wearing a locket containing a miniature of Jane, signed "God keep you. Love, Jane" and wonders if she knows what her brother was like. (Sharpe would wear the locket himself for some time afterwards before losing it while he was a prisoner of Ducos in Sharpe's Honour.)

At some point in between Sharpe's Gold and Sharpe's Company, Sharpe and Harper met Jane off-page during a visit to England. She makes her full debut in the series in Sharpe's Regiment where Sharpe and Harper encounter her again while back in England investigating the apparent disappearance of the South Essex Regiment's Second Battalion. The battalion is being used for illegal soldier auctions by Jane's uncle Henry Simmerson, an old enemy of Sharpe's. Jane herself is eking out a miserable existence in Simmerson's country house, unwillingly engaged to the battalion's arrogant and incompetent commander Bartholomew Girdwood. She explains to Sharpe that her parents died when she was thirteen and she went to live with Simmerson and his wife, her mother's sister. Since her father was a commoner, Simmerson considers her an embarrassment and keeps her away from high society. After Sharpe puts an end to the auctions, he takes Jane back to Spain with them where they marry.

Jane plays only a small role in the following novel, Sharpe's Siege in which Sharpe is alarmed to discover she has been visiting his friend Lieutenant-Colonel Michael Hogan, who is sick with fever and fears she has been infected. When he returns from the mission that is the main focus of the book, he finds he was mistaken, and only had a cold.

The following book, Sharpe's Revenge, sees a major change in Jane's character. With the Peninsular War nearing an end, Sharpe sends Jane back to England to procure a house in the country. Disliking the idea, she instead buys an expensive and gaudy London town house and is seduced by the wealth of high society previously denied her. She also becomes disillusioned with Sharpe's lack of ambition for peacetime and prestige (promotions, living in London, knighthood). When she hears Sharpe has been arrested on suspicion of theft, she initially tries to help him but when it appears he has murdered Commandant Lassan, a man who might have given evidence against him, she sees it as license to begin an affair with Lord John Rossendale. The affair is discovered by Harper and Peter D'Alembord when they come to Jane with a message from Sharpe, during which Jane gleefully watches as Rossendale horsewhips Harper. When Sharpe's name is cleared, Jane and Rossendale are fearful he will come looking for him, not least because Jane has withdrawn a large sum of money from his account.

Jane accompanies Rossendale to Belgium in Sharpe's Waterloo but finds herself shunned by society since she is only Rossendale's mistress. She attends the Duchess of Richmond's ball with him where they have a violent encounter with Sharpe. She then encourages Rossendale to kill Sharpe using the confusion of battle so that they may marry. She has not told anyone that she is pregnant with Rossendale's child, an idea that appalls her. At the end of the book, she is left to await the news of Rossendale's death at Waterloo.

The fate of Jane and her child is unknown, although she is referred to as still being alive at the time of Sharpe's Devil. In his book The Sharpe Companion, Mark Adkin claims Jane died in 1844, presumably of natural causes, but this has not been confirmed in any novel.

In the Sharpe's television series, Jane is played by Abigail Cruttenden (then wife of Sean Bean). Her character arc stays very close to that of the novels. She and Sharpe are familiar with each other in Sharpe's Regiment but she has not been mentioned previously and how they met before is never stated: although her brother appeared in the television version of Sharpe's Eagle he is not mentioned there and indeed their relationship is never explicitly confirmed (although it can be inferred from their shared surname and uncle in Simmerson). In Sharpe's Siege, Jane does contract fever, rather than Sharpe merely fearing she has and is already ill when he leaves (here she visits Major-General Ross rather than Hogan, who had already left the series). When he returns he finds she recovered thanks to Wellington acquiring some quinine from the Spanish. In this episode she is also seen working as an assistant to the regimental surgeon, Kenefick and her wedding to Sharpe, unlike in the books, occurs onscreen towards the beginning. In Sharpe's Revenge, Jane's betrayal of Sharpe is partly motivated by his breaking a promise to not fight again after Toulouse when he challenges Colonel Wigram to a duel after the Colonel insulted Jane.

In addition to the television adaptations of the four novels she appeared in, Jane is present in two stories unique to the television series. In Sharpe's Mission, set after Sharpe's Siege, she is shown to already be disenchanted with the soldier's life that seems destined to always be Sharpe's lot and is easily seduced by the arrival of the superficially cultured poet Shellington. She appears to contemplate an affair with him in Sharpe's absence but sees through him when Harris reveals that the poem he has supposedly written about her is plagiarised and reconciles with Sharpe at the end. In Sharpe's Justice, Jane accompanies Rossendale to a property left for him by a recently deceased aunt and in doing so encounters Sharpe, who is in the area commanding the Scarsdale Yeomanry (ironically, a position assigned to him by Rossendale's connivance in order to keep him away from London). Jane and Rossendale seem eager to take advantage of Sir Willoughby Parfitt's schemes to bankrupt and buy out mills but fail when Sharpe exposes his methods. Afterwards, Jane tells Sharpe that Rossendale will obtain him release from his post in exchange for him leaving them alone.

In Sharpe's Waterloo, as in the novel, Jane travels to Belgium with John. She is shunned for being the wife of another man and when Sharpe turns up, he disgraces her at a ball, calling her a whore. Jane convinces John to kill Sharpe at Waterloo but he is killed before he can do so.

Michael Hogan

Michael Hogan is a fictional character in the Sharpe series of novels by Bernard Cornwell, loosely based on the career of the historical Colquhoun Grant.

Hogan is a Royal Engineers officer — while the Purchase System still allowed many British infantry and cavalry officers to buy commissions in the early 19th century, all other British military branches, including the engineers, the Royal Navy and the Royal Artillery, promoted by seniority or merit. Unfortunately, this meant promotion was rather slow and Hogan is still a captain in 1808, despite his long service and abilities.

Born in Ireland of presumed Catholic ancestry, his life before he encounters Sharpe is rather unclear. It is implied that he has spent time in India and Gibraltar, before joining the British garrison in Lisbon in 1808 following the British capture of the Portuguese capital after the Battle of Vimeiro. He is employed by Arthur Wellesley in mapping the Portuguese border and it is here that he first meets Lieutenant Richard Sharpe, who is to become his friend and colleague (Sharpe's Rifles).

Hogan is promoted to major in 1809, and thereafter appears to head the British intelligence network in the Iberian Peninsula. This was at a time when there was no formal military intelligence unit and Hogan's role is a good illustration of the sort of ad hoc arrangements used by the British in the field in the eighteenth and nineteenth centuries.

Sharpe is frequently employed (with or without his men) to carry out small scale secret operations for Hogan – for example, destroying a bridge in Sharpe's Eagle, capturing a renegade exploring officer in Sharpe's Havoc, retrieving treasure vital to the war effort in Sharpe's Gold, retrieving hostages in Sharpe's Enemy and uncovering or capturing French spies in Sharpe's Battle, Sharpe's Sword and Sharpe's Siege.

Although Hogan's role as spymaster requires him to be at times both ruthless and duplicitous, he is a good friend to Sharpe throughout the series, often protecting him from official censure and advancing his career.

In 1814, in the last months of the war, Lieutenant Colonel Hogan is fatally stricken by fever. Even in his final delirium he is able to warn Sharpe of the presence of a double agent and so foil plans by his French counterpart, Pierre Ducos, to lure Sharpe into a trap. Thus he fulfils his obligations as a friend and officer to the very end.

Hogan is addicted to snuff taking.

Hogan is clearly proud of his Irish heritage and for many years carried around a small box of earth around with him, so that if he died he could be buried in 'Irish soil' (Sharpe's Battle).

However, unlike Sergeant Patrick Harper, Hogan does not wear his pride on his sleeve, nor does he demonstrate any anti-English sentiment. In the same novel he exhibits no qualms about arranging the assassination of Father Sarsfield, a nationalist Irish priest, who has been working as a French agent.

Hogan was portrayed in the TV adaptations by Scottish actor Brian Cox. However, due to scheduling conflicts, Cox was unable to reprise the role after the first two films and Hogan's character was subsequently merged with other exploring officers from the novels, particularly Major-General Nairn (Michael Byrne), Mungo Monroe (Hugh Ross) and Major-General Ross (James Laurenson).

John Hopper

John Hopper first appeared in Sharpe's Trafalgar serving under Captain Chase to whom he is very loyal. Hopper is a very able sailor which is noted in his rank of Bosun. He is a big strong fighter who is noted for his tattoos.

Kelly

Private Kelly only appears in the television series. A deserter under the command of Hakeswill. Kelly was a former Connaught Ranger who was wrongfully flogged and chose to desert as a consequence. Sharpe recognised Kelly from the battle of Talavera where he saw Sharpe take the Eagle. Sharpe recalls Kelly's bravery and fighting ability and asks Kelly to join him and fall in with the rest of the Chosen Men to which Kelly has no hesitation. Kelly helps Sharpe and the Chosen Men fight against the band of deserters. At the end of the battle Kelly is mortally wounded by a bayonet. Before Kelly dies of his injury, Sharpe makes Kelly a Chosen Man.

Hector McCandless

Colonel Hector McCandless first appears in the novel Sharpe's Tiger by Bernard Cornwell. An aging, religious Calvinist who served with the King's Scotch Brigade McCandless had to accept a job in the East India Company due to lack of funds for his promotion. After commanding battalions of Sepoys he was transferred by the company to the British Army to be promoted to colonel and chief of intelligence. A born surveyor McCandless is more familiar to India then most going on many mapping expeditions.

Speaking many native Indian languages he has connections with many across subcontinent including Appah Rao a Hindu and former Sepoy of his who is currently a general in the Tippoo of Mysore's army.

Prior to the Siege of Seringapatam McCandless meets with Appah Rao behind enemy lines and learns of the Tippoo's plan to plant explosives in the space between the city's weak outer western wall and the newly built inner wall. Whilst carrying this vital information McCandless is intercepted and captured by the Tippoo's cavalry and taken to Seringapatam to be put before the Tippoo himself. Claiming to be the fictitious Colonel Ross he hides his true mission by pretending he was out foraging. The Tippoo believes him and has McCandless thrown in the palace dungeon.

After General Harris and General Baird send Private Sharpe and Lieutenant William Lawford to rescue McCandless and his information he is almost shot by Sharpe as the Tippoo tells Sharpe to kill McCandless to prove his loyalty. Sharpe fires but McCandless survives due to the Tippoo's use of fake gunpowder.

After Sharpe and Lawford are exposed as spies they meet McCandless in the dungeon where McCandless helps teach Sharpe to read. McCandless later escapes with Lawford and Sharpe with the help of Sharpe's lover Mary Bickerstaff as the British attack Seringapatam.

Charles Morris

Major Charles Morris is a fictional character in the Richard Sharpe novels by Bernard Cornwell and a significant antagonist in the hero's early career.

Morris is a lazy, venal and corrupt Captain in the 33rd Regiment of Foot's Light Company, replacing the more energetic and decent Captain Hughes after the latter's death from "the flux". He relies on the brutal Sergeant Obidiah Hakeswill to run the company and is easily drawn into peculation and other abuses of authority.

On the eve of the regiment's deployment against the Tipoo Sultan in 1799, Morris conspires with Hakeswill to frame private Richard Sharpe for assault, leading to a sentence of 2,000 lashes, a prolonged and agonising death sentence. Only the reluctant intervention of the regiment's commander, Lieutenant Colonel Arthur Wellesley, prevents the flogging being carried beyond the 200th stroke (Sharpe's Tiger).

Four years later Hakeswill is able to manipulate Morris into laying a further charge of assault against Sharpe, by knocking the Captain unconscious himself and dousing the officer with the contents of a full chamber pot (Sharpe's Triumph). This plot is foiled when Sharpe is given a battlefield commission as ensign, after the Battle of Assaye and placed out of Hakeswill's power.

Morris makes one final appearance during the assault on the fortress at Gawilghur, when he refuses to lead a detachment of troops over the wall; Sharpe knocks him unconscious, leads the assault and so takes the fortress (Sharpe's Fortress).

Little is known of Morris's subsequent career, until 1812, when Hakeswill joins the South Essex Regiment and informs Sharpe that Morris is part of the garrison of Dublin Castle in Ireland (Sharpe's Company).

Morris, now a Major, is drafted into the South Essex after the Battle of Waterloo to replace the experienced officers lost in the battle, and tries to impose discipline. Sharpe vows to personally flog Morris if any of the men are flogged, making him get nervous around him, and in the final battle of the war Morris is arrested for displaying cowardice in the face of the enemy, refusing to take a wounded Sharpe's place in a fight, ultimately resigning his commission in disgrace rather than face a court martial (Sharpe's Assassin).

Nairn

Major-General Nairn (first name unknown) is a fictional character in the Sharpe series of novels written by Bernard Cornwell. He was a regular on the second series of the Sharpe television programme, in which he was played by Michael Byrne.

Nairn first appears in Sharpe's Company, where he orchestrates the assault on the fortress of Ciudad Rodrigo.

He makes his first major appearance in Sharpe's Enemy, where he is in command of the British forces in Frenada whilst Wellington is in Lisbon. He informs Sharpe that he has been promoted to major on the order of the Prince Regent and assigns him the job of rescuing Lady Farthingdale (in reality Sharpe's old flame Josefina) from a deserters' enclave at Adrados. At the climax of the novel, it is Nairn who leads the British force that comes to Sharpe's aid when he is facing a French attack at Adrados.

Nairn has something of a friendship with Sharpe and meets with him again in Sharpe's Regiment to inform him that a request for reinforcements has been refused and the South Essex Regiment is in danger of being disbanded. He therefore gives Sharpe permission to take a party of four back to England to try to find reinforcements. He later greets Sharpe on his return to Spain and observes his harsh treatment of the corrupt Lieutenant-Colonel Girdwood. He gives his tacit approval of the behaviour but also warns Sharpe that he will arrange for Girdwood's replacement to be a hard taskmaster.

By the time of Sharpe's Revenge in 1814, Nairn has finally been given command of a brigade after years as a staff officer, consisting of two English Battalions and one Highlander battalion. He has Sharpe assigned to him as his chief of staff and also makes Harper, Frederickson and Frederickson's company part of his command. He is finally given a chance to lead his men into battle at Toulouse, where he is injured by a canister shot. He claims he has only been hit in the leg and instructs Sharpe to lead the brigade forward. When Sharpe sees a stretcher being carried near him, he learns that he died from his wounds – the canister had also pierced his lung.

Nairn appears in all three episodes of Sharpe's second series, comprising Sharpe's Enemy and adaptations of Sharpe's Company and Sharpe's Honour. His character is recreated as a Major (rather than a major general), who effectively fulfills the same duties as Hogan in the novels – the chief of Wellington's espionage operations.

Nairn is first seen in Sharpe's Company, where he approaches Sharpe in the aftermath of the attack on Ciudad Rodrigo to discuss the wounding of Sharpe's commanding officer Colonel Lawford during the attack. Like Hogan, this Nairn is a major in the Royal Engineers and Sharpe criticises their performance during the attack. He is also a spymaster, as Sharpe learns when Nairn sends Teresa into Badajoz. Like many of the spymasters in the series, Nairn has a somewhat uneasy relationship with Sharpe, who sees him as placing Teresa in needless danger. He is at Wellington's side during the subsequent attack on Badajoz.

In Sharpe's Enemy, Nairn's role is slightly expanded from in the novel. He realises the French have an interest in Adrados when he learns of the presence of Pierre Ducos, his opposite number. Along with Teresa, he spies on the French positions and, after Teresa is shot by Hakeswill, he takes her dying body to Sharpe. He is present in the courtyard when Ducos attempts to force Sharpe to surrender.

In his last episode, Sharpe's Honour, Nairn worries about Sharpe's malaise in the aftermath of Teresa's death. It is Nairn who breaks up Sharpe's illegal duel with El Marques de Casares el Grande y Melida Sadaba and who arranges to have Sharpe's execution faked after he is accused of killing El Marques. He then despatches Sharpe and Harper to search for El Marques' widow, Helene and later gives permission for Harper to take the rest of the Chosen Men to rescue Sharpe after he is captured by Ducos. He is last seen, alongside Wellington as ever, watching the victory celebrations after the Battle of Vitoria. As with Hogan, his absence from subsequent series is not explained.

Septimus Pyecroft

Major Septimus Pyecroft specialises in demolitions and appears only in Sharpe's Mission. He was badly burned in a munitions accident, and wears a leather hood to conceal his scars.

Lord John Rossendale

Lord John Rossendale first crosses Richard Sharpe's path in 1813 in Sharpe's Regiment as a courtier to the Prince Regent in London. Rossendale is initially an ally in Major Sharpe's attempts to find missing recruits to the South Essex Regiment, providing support and guidance through the social pitfalls of Court circles.

However, a year later, in Sharpe's Revenge, as a Colonel, Rossendale takes advantage of Sharpe's arrest for theft to embark on an affair with his wife, Jane, while also laying waste to Sharpe's considerable fortune.

In June 1815, at the outset of Napoleon's Hundred Days campaign, Rossendale satisfies his desire to see active service by joining the heavy cavalry appropriately enough under Henry Paget, Lord Uxbridge, who had conducted a similarly adulterous affair with the wife of Wellington's younger brother, Henry. He is accompanied by Jane, who is snubbed by society for her affair and who suspects she may be pregnant with Rossendale's bastard child (Sharpe's Waterloo).

Unfortunately, Sharpe, now a lieutenant colonel, is also serving with the Allied army, as staff officer to the Dutch Prince of Orange. Jane attempts to persuade Rossendale to murder Sharpe during the chaos of the imminent battle. When he suggests the French may kill Sharpe for them, she replies "They’ve had plenty of chances before and achieved nothing".[57] Later that evening Sharpe and Rossendale clash at the Duchess of Richmond's ball in Brussels, where Sharpe humiliates his rival.

At the battle of Quatre Bras the next day, Sharpe corners Rossendale, destroys his pistol and sword and extracts a note of hand for the stolen money. Ashamed of his dishonourable conduct, Rossendale determines to prove himself during the forthcoming battle at Waterloo.

On the afternoon of the battle, the British Heavy Brigade, Rossendale in its midst, charges to complete the rout of a French infantry attack by the Comte d'Erlon at La Haye Sainte. Rossendale fights well, but the charge ends in disaster when the enthusiasm of the British cavalrymen leads them to gallop unsupported towards the French guns. Caught by French light cavalry, the British take appalling casualties.

Rossendale is pursued by a group of French lancers and hussars, blinded, stabbed and left for dead. He lies helpless on the field until his throat is cut by a Belgian peasant woman looting the wounded in the aftermath of the Allied victory. His death renders the note of hand given to Sharpe worthless, as he dies bankrupt and his estate has no legal call on the money stolen by Jane.

In the Carlton UK TV adaptation, Rossendale was portrayed by Alexander Armstrong in Sharpe's Regiment and by Alexis Denisof in Sharpe's Revenge, Sharpe's Justice and Sharpe's Waterloo.

Lord Wellington

Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington was an Anglo-Irish soldier and statesman who was one of the leading military and political figures of 19th-century Britain, serving twice as Prime Minister. His victory against Napoleon at the Battle of Waterloo in 1815 puts him in the first rank of Britain's military heroes.

He worked his way through a series of promotions, but as an aristocrat, started as an officer rather than in the ranks. He did, however, earn no end of contempt from his peers. His career was only possible because of his aristocratic origins and connections. Nobody not born into the gentry could ever hope to attain commands such as those Wellington was given, and the only thing that truly distinguished him from other noblemen given command as a favor rather than on merit, was that he proved to have actual talent when it came to command, as did Sharpe. Because of a prominent nose, he was often called Nosey behind his back.

Wellington features throughout the Bernard Cornwell Sharpe novels and in the television series directed by Tom Clegg. He is portrayed by David Troughton in Sharpe's Rifles and Sharpe's Eagle, and by Hugh Fraser in all appearances afterward.

French

Napoleon Bonaparte

Napoleon Bonaparte was the Emperor of France from 1799 through 1814. Under his reign, Europe was plunged into war as he attempted a campaign of conquest that was remarkably successful.

In the world of the Sharpe Napoleon Bonaparte is often referred to, usually as Boney, a soldiers nickname for him, but is not seen. Only once was he glimpsed by the characters of Sharpe in the television series during the wars, briefly and through the smoke of battle at Waterloo.

He only appeared in the novels in any noticeable way in Sharpe's Devil, when Sharpe and Harper stopped at the island of St. Helena to visit the exiled dictator.

Jean-Baptiste Calvet

Jean-Baptiste Calvet is described as squat and having a broad, scarred face, burned with gunpowder stains. He was a brutal and effective soldier. The son of a ditch digger, he rose through the ranks in the post-revolution army, to become a "General of Brigade", and one of Napoleon's most dedicated adherents, having served against the Austrians, and then in Russia, surviving with his brigade intact. His demi-brigade of 2000 men was fought to a standstill by Richard Sharpe and his handful of men during the siege at Teste de Buch in Sharpe's Siege, after Sharpe used such desperate measures as dropping lime on to the attacking forces to blind them.

They encounter each other again in Sharpe's Revenge while leading a counter attack during the Toulouse, during which, Sharpe gets near him as he retreats with an Imperial Eagle. He is then sent by Napoleon to find his missing baggage and treasury, with a dozen soldiers. When they met again in the Kingdom of Naples, he slapped Sharpe's face for the use of the lime. The two then joined forces to retrieve the Imperial treasury, stolen by Pierre Ducos, from a Neapolitan villa. He then returned the stolen treasure to Napoleon on Elba and remained with him in exile.

By 1820, after Napoleon's defeat and final exile, Calvet was reported as living in Louisiana in the United States rather than remain in France under a Bourbon king.

In the television series, General Calvet's name was changed to Maurice Calvet. Two separate actors played him: Olivier Pierre in Sharpe's Mission and Sharpe's Siege, and John Benfield in Sharpe's Revenge.

Lucille Castineau

Lucille Castineau was Richard Sharpe's third (common-law) wife. She was aged twenty-seven in June 1815, placing 1788 as her birth date. She was born to the Lassan family of Normandy. Her father was the Comte de Lassan, a minor aristocrat in possession of a large estate house and farm fallen on hard times. Lucille herself bore the title of Vicomtesse. Her father was killed during the Revolution and was succeeded in his title by her older brother Henri Lassan. Her brother soon renounced his title in the face of further persecutions and later joined Napoleon's army as an officer. This left Lucille and her mother, the Dowager Countess, to run the estate.

During the Napoleonic wars, Lucille married the son of a French general, a cavalry officer named Xavier Castineau. However, he soon after died in Russia, forcing Lucille to move back into the Lassan home. After Napoleon's defeat by the British, Henri also returned home and made arrangements to marry. Unfortunately, both Henri and her mother were murdered soon afterwards by thugs of French spymaster Pierre Ducos, trying to prevent Lassan from revealing Ducos's own treachery to Richard Sharpe. Lucille was left alone on the farm.

When Sharpe afterwards came to seek out her brother, Lucille mistakenly shot him with a large blunderbuss, wounding Sharpe. Realising her mistake, she took him and his friend William Frederickson in for several months. While Sharpe recuperated, Frederickson became interested in Lucille, but when he proposed, she turned him down. Frederickson left to pursue their original investigation and Sharpe took a hand in helping Lucille on the farm. During this solitude, Sharpe learned to speak French and the two became lovers (leading to Sharpe's permanent estrangement from Frederickson).

After travelling to Italy to defeat Ducos, Sharpe returned to the Lassan estate permanently. Lucille bore Sharpe a son, Patrick-Henri (named for her brother and for Sharpe's friend, Patrick Harper), who was still an infant at the time of the Waterloo Campaign. In 1819, Sharpe was still living on the farm with Lucille, who had born him a second child, a daughter named Dominique. Both children carried the Lassan name. According to Henri-Patrick, Sharpe and Lucille never married formally. Probably this was because Sharpe's English wife, Jane Gibbons, did not predecease him and he could not afford a legal divorce. Later in 1861, Patrick-Henri Lassan, by then a lieutenant-colonel in the French Cavalry and liaison to the Union Army during the US Civil War in Cornwell's Starbuck Chronicles reported that Lucille was still alive and well but lonely – implying that by this time Sharpe is dead.

In the Carlton UK TV series, Lucille was portrayed by Cécile Paoli. Since her brother's original actor was unable for the adaptation of Sharpe's Revenge, her maiden name was changed to Maillot. Furthermore, her husband was changed from Xavier Castineau to Xavier DuBert. However, in the original episode Sharpe's Challenge, the series departed from the novels' continuity and reported that she had died of fever around 1817.

Pot-au-Feu

Sergeant Deron, later known as Marshal Pot-au-Feu was a French soldier and later leader of deserted French, British, Spanish and Portuguese soldiers along the Spanish-Portuguese frontier. Based on a real-life individual, Pot-au-Feu is described is short and immensely fat, with white curly hair.

In Sharpe's Havoc, Sergeant Deron serves as head chef to Marshal Jean-de-Dieu Soult. During the Second Battle of Porto, Marshal Soult and Sergeant Deron share an argument over the night's supper menu, only for the eventual menu to be served to General Sir Arthur Wellesley at the end of the battle. Afterwards, Deron deserted from the French army and started his own army of deserting soldiers, with himself in command as Marshal Pot-au-Feu. He would also form an alliance with the deserting British Sergeant Obadiah Hakeswill, now Colonel of a group of British deserters. During 'Sharpe's Enemy, set during Christmas 1812, Pot-au-Feu's army camps out on the Galician hill-town of Adrados, slaughtering its inhabitants and taking captive two women: Lady Farthingdale (Josefina LaCosta) and Madame Dubreton (the English wife of French Colonel Michel Dubreton). Major Richard Sharpe and Colonel Dubreton parlay with Pot-au-Feu and Hakeswill to pay ransom and arrange the captives' release, but Pot-au-Feu and Hakeswill only prescribe further ransom payments to ensure the women's virtue. On Christmas Eve, the deserters celebrate and get drunk, only to wake up Christmas morning to Major Sharpe, the South Essex, the 113th Welsh Fusiliers and the 60th Royal Americans taking command of their mountain fortress. Pot-au-Feu was found cowering under a tarpaulin in the fortress stables. The British force took him prisoner and handed him over to the French under Colonel Dubreton, who forces the renegade to cook Christmas dinner for the British and French officers taking charge of the deserters. After Christmas dinner, he returned to Spain with the French forces, and was most likely executed.

In the TV-series adaptation of Sharpe's Enemy, Pot-au-Feu is portrayed by English actor Tony Haygarth. The portions of him cooking Christmas dinner are left out of the adaptation, instead showing him taken prisoner by French General Chaumier.

Pierre Ducos

Pierre Ducos is a French secret agent and alongside Obadiah Hakeswill is Sharpe's most bitter and persistent enemy through the later novels.

Ducos' exact origins are unclear. It appears he was born in France sometime in the 1770s, of fairly humble background. How he became involved in the world of espionage is not revealed, though he is described as a zealous revolutionary, and his rise occurred during the French Revolution of 1789 and the Terror that followed it. He was a protégé of Joseph Fouché, the notorious secret policeman of the revolutionary period. Following this he came into the service of the young General Napoleon Bonaparte, who was to crown himself Emperor of the French in 1804.

Until he first met Sharpe his schemes were largely successful and he is well regarded by his Imperial Master who entrusted him with matters of great importance, posting him to Spain to resolve what Napoleon described as the "Spanish Ulcer". As an example of his talent he is said to have bribed the Spanish commander of the strategic city of Badajoz to hand the keys of the garrison to the French. Ducos possesses a book listing a number of enemy officers, British, Portuguese and Spanish, whom he crosses out when they have been killed. He possesses a fervent hope that one day all the names in his book will be crossed out. Sharpe is already listed when their paths cross in 1812, during the events of Sharpe's Battle and in the following months Ducos comes to regard Sharpe as his nemesis, as the latter thwarts several plans to change the course of the war in Spain, particularly by defeating a surprise French invasion of Portugal in the winter of 1812, during which Sharpe had personally insulted Ducos and broken his spectacles (Sharpe's Enemy). In 1813 Ducos finally captures Sharpe and tortures him, destroying Sharpe's telescope (a gift from Wellington) in retaliation for his own smashed spectacles. Sharpe is rescued by the intervention of a former lover, Helene Leroux and escapes after the accidental destruction of the castle.

In 1814, with acute foresight Ducos anticipates the fall of Napoleon and in its wake decides to betray the cause he has served so zealously for years. He steals the Imperial jewels and treasury, in the process implicating Sharpe in the crime and retires to the comfort of a villa in Naples. Unfortunately, he is once again bested by Sharpe, who escapes from custody, captures him and takes him back to Paris to face execution by firing squad; as with Hakeswill, Sharpe chooses to hand Ducos to the proper authorities for justice, rather than killing his enemy himself.

Ducos is described as short, his face scarred by smallpox. Weak and timid when physically confronted, he claims to detest ‘unnecessary violence’ and is indifferent to the suffering of others. He is despised and feared by many of his colleagues, who nonetheless obey and respect him because of the enormous influence he wields. Until his final betrayal of Napoleon, Ducos seems entirely motivated by his dedication to the ideals of the French Revolution, continuing to use the French Republican Calendar long after it has been abandoned by his fellow countrymen (Sharpe's Enemy). He has no personal friends and shows no sexual interest in women or in men, although is not entirely asexual, as in Sharpe's Battle it is said that he visits prostitutes.

In the TV adaptations Ducos was played by Féodor Atkine.

Henri-Patrick Lassan

Henri-Patrick Lassan is Richard Sharpe and Lucille Castineau's son, born in 1814. He first appears in Sharpe's Waterloo as an infant, whom Lucille has brought to Brussels while waiting for Sharpe to return from the Waterloo Campaign. He is named for Lucille's murdered brother, Henri, and Sharpe's best friend, Patrick Harper. He later appears as a boy of five in the prologue of Sharpe's Devil, taking place in the summer of 1819.

The adult Henri-Patrick is a recurring character in Bernard Cornwell's Starbuck Chronicles, taking place during the American Civil War, when he is in his late forties. He has adopted the surname Lassan (Lucille's maiden name), and admits that he severely disappointed his father by electing to join the French cavalry forces instead of the British Army. Wielding his father's Pattern 1796 heavy cavalry sword, he would go on to serve in both Austria and the Crimean War, losing an eye during his service, albeit rising to the rank of Chasseur Colonel in the Imperial Guard Cavalry. Posted to the United States by the French government as a neutral observer, he voluntarily attaches himself to J.E.B. Stuart's Confederate cavalry.

Hélène Leroux

Hélène Leroux was the French-born wife of the Marques de Casares el Grande y Melida Sadaba. She is described in the novels as fair-haired and fair-skinned. Although married to the Marques, she was well-known for having multiple affairs with high-ranking officers and aristocrats, and was known among the Spanish as La Puta Dorada (The Golden Whore).

During Sharpe's Sword, Hélène (going by the Spanish Helena) takes a liking to Sharpe while her husband is away putting down a rebellion in Brazil. The two become lovers, and Helena falsely admits to being the British spy El Mirador in order to gain Sharpe's confidence and feed information to the French. When Sharpe is wounded by Colonel Leroux, Helena helps nurse him back to health. During a meeting with Father Patrick Curtis, Sharpe finds out Helena is in fact Colonel Leroux's sister, and feeds her false information about Wellington's army retreating to Portugal. Helena gifts Sharpe a horse so he can rejoin the British lines, although he hadn't completely recuperated. In the end, after the British defeat Marshal Auguste de Marmont at the Battle of Salamanca, La Marquesa is allowed to leave Salamanca in the interest of avoiding scandal.

In Sharpe's Honour, Helene is recruited by Major Pierre Ducos to write a letter to her husband claiming Sharpe had insulted her and the Marques, and attempted to rape her. In the following days, Sharpe and the Marques fought an illegal duel, and the Marques was murdered by Spanish partisans loyal to Ducos, leading to Sharpe's arrest and apparent execution. While traveling via coach from Burgos, Helene was captured by Father Hacha and forced into a nunnery. She is saved by Sharpe (on a mission from Major Michael Hogan), all the while hounded by the Spanish partisan El Matarife. Eventually, the two are captured by Helene's lover General Verigny. While Sharpe is under French custody, Helene reveals Ducos' plan to use her late husband's murder as grounds for a Franco-Spanish alliance. Helene and General Verigny depart along with King Joseph's baggage train, but are intercepted by El Matarife's partisans, with Helene being held prisoner. Sharpe defeats Matarife in a duel, freeing Helene. Out of gratitude for her rescue, Helene gifted Sharpe a new telescope, and Lord Wellington, falling for her charms, had promised her and her baggage train safe passage back to France.

Helene's character did not appear in the TV series adaptation of Sharpe's Sword, her place being filled by a young nun known as "Lass." She did appear in the adaptation of Sharpe's Honour, played by South African actress Alice Krige. Her story is changed somewhat from the novels; she claims to be the daughter of a French father and English mother, she had never met Sharpe prior to the events of the episode, and her maiden name is never given.

Philippe Leroux

Philippe Leroux was an officer in the French Imperial Guard, tasked by Emperor Napoleon to do his bidding wherever and whenever. He is described as young and handsome with pale eyes, wielding a Klingenthal-made cavalry saber. He is ruthless, working by fear, torturing his victims to death and then inscribing them with Leroux fecit. (Leroux did this)

In Summer 1812, Leroux was tasked by Napoleon to uncover the identity of the British spy El Mirador. While torturing information out of a priest, Leroux and his escort were chased down by the King's German Legion. Changing places with Captain Paul Delmas (whom he had killed), Leroux is captured by Captain Richard Sharpe and the South Essex Light Company. He gives his parole to the regiment's Major Joseph Ford, but later escapes pursued by Lieutenant Colonel Brian Windham. Windham fought bravely, but Leroux killed the colonel with a swift slash across the back, then received sanctuary in a French-held fort outside Salamanca. When the British assault the French-held forts, Leroux disguises himself as a wounded man to escape capture, and winds up in a makeshift hospital in the city's Irish College. While hiding in wait for a fresh horse, Leroux spotted Sharpe and Sergeant Harper, and a fight ensued. Harper was knocked unconscious, while Leroux's sword shattered Sharpe's saber blade, and as Leroux fled, he shot Sharpe in the stomach.

During the Battle of García Hernández, Leroux sought sanctuary in the French infantry squares. However, the King's German Legion cavalry break through the squares at a heavy loss, and Leroux surrenders. Not accepting the surrender, Sharpe (who had survived his wounds) forces Leroux into a duel. The Frenchman is stabbed through the same spot where he shot Sharpe, and then stabbed through the neck. The Rifleman claimed Leroux's Klingenthal saber as his own, along with Leroux's green cavalry overalls.

In the television series, Leroux was portrayed by Patrick Fierry. In a departure from the novel set in Salamanca in 1812, the film was set in 1813 near the Pyrenees, as Lord Wellington made his final push into France.

Guy Loup

Brigadier General Guy Loup was the commander of the Brigade Loup during the events of Sharpe's Battle. His men were tasked with guarding the mountain passes around the Portuguese-Spanish border. Since "Loup" is the French word for wolf, Loup's men all dressed in drab gray uniforms.

Loup was described in the novels as dressing all in gray with wolf-hair trim on his pelisse and boots. He sported a short gray beard and his face was scarred and battle-hardened, with one bloodshot eye and the other eye milky-white. In order to combat the local partisans, Loup's men kill fifty civilians for each of his men killed by guerrillas. In April 1811, Loup met Sharpe at a village his brigade had previously massacred, looking for his lost men. He offers Sharpe safe passage in exchange for the two men held prisoner, but Sharpe - disgusted by the rape and murder in the village - instead has them executed by firing squad. An enraged Loup then swears a vendetta against Sharpe. Working with Major Pierre Ducos and Spanish agent Doña Juanita de Elia, Loup becomes part of a plot to destroy the British and Portuguese forces along the Spanish-Portuguese border and allow Marshal André Masséna to march into Portugal.

While Sharpe was busy drilling the Real Compañía Irlandesa at the frontier fort of San Isidro, Loup's brigade made a night attack, slaughtering the Portuguese forces inside the fort after Sharpe refused to surrender himself. They are only driven back after Sharpe's old friend, Captain Tom Garrard, blows up the fort's ammunition wagons. During the Battle of Fuentes de Oñoro, Loup's brigade attacks the British reserves, but is driven back by Sharpe and the Real Compañía Irlandesa. Sharpe and Loup dueled each other in the Dos Casas Stream. Both men were evenly matched, but Sharpe had the upper hand due to being taller and accustomed to dismounted fighting. In the end, Sharpe caught Loup under his sword, and drowned the Frenchman in the stream.

In the television series, Loup was portrayed by English actor Oliver Cotton. The film adaptation differs somewhat from the original novel, being set during September 1813 near the Pyrenees. Sharpe and Loup's final duel occurs inside the French hideout, with Sharpe running the Frenchman through with his blade.

German

Lossow

Captain Lossow first appears in Sharpe's Gold. He is a cavalry Captain in the King's German Legion, and one of the few people Sharpe considers a friend. He rode a horse named Thor, so called because it "could bite a man's face off or beat an enemy down with its hooves."

Sharpe and Lossow first met in 1810, Lossow recognizing Sharpe's name after the capture of the French Imperial Eagle during the Battle of Talavera. Later, Lossow's squadron would save Sharpe and the South Essex Light Company from an attack by French Lancers. In Almeida, Lossow and his sergeant Helmut stood by as Sharpe set off the powder trail leading to the city's powder magazine.

Lossow would re-appear during the events of Sharpe's Sword, during the Battle of Salamanca in 1812. While Sharpe was convalescing from his wounds, Lossow gifted a crate of stone-bottled beer. Lossow's squadron - accompanied by Sharpe, Harper, and Major Hogan - would then take part in the Battle of García Hernández, breaking through the French squares in pursuit of Colonel Leroux. Whether or not Lossow survived the Battle is left unanswered.

Helmut

Helmut first appears in Sharpe's Gold. He is a sergeant in the King's German Legion cavalry, under the command of Captain Lossow. He is described as small and squat with bow-legs, but Patrick Harper claims him to be "a one-man army." During the events of Sharpe's Gold, Helmut was among the cavalry that saved Sharpe and the South Essex Light Company from a French Lancer attack, taught swordsmanship to Teresa Moreno, and assisted Sharpe and Harper in setting off the powder magazine in Almeida.

Anthony Pohlmann

Anthony Pohlmann was born in Hanover, and joined the East India Company army, rising to the rank of sergeant. Before the events of Sharpe's Triumph, Pohlmann deserted the East India Company and joined the forces of the Maratha Prince Daulat Scindia, where he rose to the rank of colonel. When Sharpe and Colonel McCandless try to return Madame Lucille Joubert to her husband in Pohlmann's regiment, Pohlmann gives the two men a tour of his forces, and even attempts to recruit Sharpe into Scindia's army with the promise of a lieutenancy. When McCandless is wounded by a thief hired by William Dodd, Pohlmann has the thief trampled to death by one of his elephants. At the Battle of Assaye, Pohlmann is given overall command of Daulat Scindia's forces. Pohlmann planned to trap Major General Arthur Wellesley's forces at what he thought were the only usable fords of the River Kaitna, but General Wellesley surprises him by crossing an unknown ford and flanking the Maratha forces. After the Maratha forces flee in disarray, Pohlmann re-dons his East India Company uniform and runs into Sharpe, though Sharpe lets him go.

Pohlmann would reappear in Sharpe's Trafalgar, traveling under the pseudonym of "Baron von Dornberg". He and Sharpe sail back to Europe on the Calliope, commanded by Captain Peculiar Cromwell. When the Calliope is attacked by the French 74-gunner Revenant, both Pohlmann and Captain Cromwell abscond with Sharpe's collection of jewels aboard the Revenant. This turns out to be what Pohlmann had intended to happen, allowing him and his servant (a secret French agent) to sail to Paris on the Revenant to deliver a treaty from the Maratha princes to the French Government, and send weapons to continue the uprisings against the British in India. During the Battle of Trafalgar, the Revenant is attacked by the HMS Pucelle under the command of Captain Joel Chase, and Pohlmann is killed by a cannonball.

Anthony Pohlmann was inspired by a real-life historical figure of the same name who led Daulat Scindia's forces during the Battle of Assaye. However, the real Anthony Pohlmann re-joined the East India Company as a lieutenant colonel in 1804.

Spanish

Father Hacha

Father Tomas Hacha was a former inquisitor to the Spanish aristocracy and Spanish priest. He was a large man, much like his partisan brother El Matarife, but like the French spymaster Major Pierre Ducos, Hacha was "part spy, part policeman, and wholly politician, except that his politics were those of the Church."

In Sharpe's Honour, Father Hacha and his brother El Matarife are roped into a plot by Major Ducos to engineer a Franco-Spanish alliance and expel the British from Spain. When the Marques de Casares el Grande y Melida Sadaba challenged Major Richard Sharpe to a duel over letters claiming harassment against La Marquesa, Sharpe and the Marques fought a duel. The evening after the duel, as Father Hacha attended to prayers, Matarife came in to the Marques' bedchambers and murdered the Marques. With La Marquesa a widow, the Marques' will stated that should she join the church as a nun, all her wealth would be transferred to the church and Father Hacha. Thus, as La Marquesa's baggage train made its way to France, Father Hacha engineered her kidnapping, then put her in the Convent of the Heavens with Matarife and his men standing guard. However, Major Sharpe managed to free La Marquesa and return her to French custody. At the end of the novel, after El Matarife lets loose Ducos' plot, Father Hacha is brought in to clear Sharpe's name.

In the TV adaptation of Sharpe's Honour, Father Hacha was portrayed by English actor Nickolas Grace. In departure from the novel, Father Hacha is killed by Major Ducos when his plot falls to ruin.

Isabella Harper

Isabella Harper was the Spanish wife of Patrick Harper, described in Sharpe's Sword as small and plump. During the chaos following the Siege of Badajoz, Harper saved Isabella from assault at the hands of marauding soldiers. Since then, he became her protector and lover, as she taught him Spanish and tried to transform him into a better Catholic. In Sharpe's Sword, she helped nurse Captain Richard Sharpe back to health, her and Harper being given a considerable stipend for their troubles thanks to Hélène Leroux. At the end of Sharpe's Honour, Isabella and Harper were married, celebrating with a feast attended by the men of Sharpe's Light Company, and Isabella wearing a dress and veil purloined from King Joseph's wagon train after the Battle of Vitoria. In Sharpe's Regiment, she accompanies Sharpe, Harper, Captain D'alembord and Captain Price to England during a search for the South Essex second battalion. During her time there, she witnesses a play being held in London, and as Sharpe and Harper investigate, she stays with a few of Harper's relatives in Southwark. She eventually returns to Spain with Harper, and the two celebrate the birth of their first child in 1814: Richard Harper. After the Battle of Toulouse in Sharpe's Revenge, Harper set up Isabella and baby Richard in a house in Pasajes until he could arrange passage for them back to Ireland. With his discharge papers signed off by the Duke of Wellington, Harper was able to return to England, then find a fast ship to Spain on which he brought Isabella and Richard home to Ireland. Using gold stolen off the French, Harper and Isabella purchased a tavern in Dublin, just off the city quays. There, Harper engaged in the sale of stolen horses. After Napoleon returned from exile in Sharpe's Waterloo, Harper planned to leave once more to sell horses to the Anglo-Dutch Army, much to Isabella's chagrin, though her fears were soon subsided by Harper's Holy Oath to not engage in any fighting. The two are reunited at the end of Sharpe's Assassin, and apart from another escapade in Sharpe's Devil, remained together in Dublin.


In the television series, Isabella's name was changed to Ramona Gonzalez, played by Colombian actress Diana Perez. In her first appearance during Sharpe's Enemy, she and Harper are already expecting their first child. That child is born in Sharpe's Honour, delivered by Sharpe's chosen men. In honor, she names the child Patrick José Hagman Harris Cooper Perkins Harper. In spite of their first child being born and Ramona already having a wedding frock picked out, Harper is hesitant about marriage due to the reactions the two would receive in Ireland, and the thought of Harper's mother rejecting the union after the death of his previous fiancée. During Sharpe's Sword, Ramona helps nurse a wounded Sharpe back to health, and with the help of Father Patrick Curtis, finally ties the knot with Harper. In Sharpe's Mission, she is accosted and nearly assaulted by one of Colonel Brand's men, only saved in the nick of time by Harper. Ramona and Patrick José eventually return to Ireland with Harper after the Battle of Toulouse, as Harper becomes a horse trader. Ramona's final appearance comes during the opening of Sharpe's Challenge, sitting outside the Duke of Wellington's office waiting to hear news of her husband in India.

Teresa Moreno

Teresa Moreno (died 27 December 1813) is a fictional character in the novels of Bernard Cornwell. She is a Spanish partisan and the first wife of Richard Sharpe.

Teresa Moreno is the daughter of wealthy Spanish border landowner and one time partisan Cesar Moreno. She first appears in Sharpe's Gold, in the aftermath of a French attack on the village of Casteljada, in which her brother Ramon is tortured and she herself raped. This, in addition to the earlier rape and murder of her mother by the French, fuels her desire for revenge and led to her becoming a leader of a guerrilla force, with the nom de guerre "La Aguja", or "The Needle", after the stiletto knife which is her weapon of choice.

Sharpe takes Teresa hostage to ensure the safety of his men as they escape from the partisan El Catolico. They fall in love, despite Teresa's engagement to El Catolico and form an alliance which delivers to Sharpe the Spanish gold he has been tasked to collect and grants to Teresa leadership of the partisans.

The couple are separated for over a year, until Teresa finds Sharpe in the aftermath of the storming of Ciudad Rodrigo and reveals that she has given birth to their daughter Antonia, in the French held city of Badajoz (Sharpe's Company).

The British are about to besiege the city and Sharpe is determined to be first over the wall to protect his new family. He is foiled by his bitter enemy Sergeant Obadiah Hakeswill, who plans to rape and murder Teresa. Sharpe and his close friend Sergeant Patrick Harper only just arrive in time to prevent the crime. Teresa and Sharpe are married the next morning.

Eighteen months later Teresa and her partisans are involved with Sharpe in an operation to remove a murderous gang of deserters, including Hakeswill, from a remote mountain village. Hakeswill escapes and murders Teresa (Sharpe's Enemy).

Her daughter is adopted by Teresa's brother, Ramon and, as far as is known, never meets her father again.

In the TV adaptations, she was portrayed by Assumpta Serna.

El Católico

El Católico made his only appearance in Sharpe's Gold as a leader of a group of Spanish partisans near Casatejada. Formerly a colonel in the Spanish Army, El Católico became a partisan leader after the French invasion of Spain. Dressed in gray and riding a black horse, he gained the nickname "El Católico" ("The Catholic") due to his practice of reciting the Latin prayer for the dead over his victims before torturing them to death. By 1810, his guerilla band was joined by another partisan group led by Cesar Moreno, and Moreno's children Ramon and Teresa.

In Sharpe's Gold, El Católico and his men guard a hoard of Spanish gold, which the British plan to recover and ship to the Spanish government in Cádiz. Believing the British will take the gold for themselves, El Católico and his men moved it from the Moreno family tomb to a manure pile outside the city walls. Captain Claud Hardy discovered El Católico's plan, but El Católico stabbed him in the back and buried him in the manure along with the gold. When a party led by Major Kearsey and Captain Sharpe came to recover the gold, El Católico claimed the French had taken it. During a burial at the local cemetery, Sharpe believed the gold was hidden in a freshly-covered unmarked grave. El Católico and his men proceeded to mock Sharpe when his search turned empty, only for Sergeant Harper to show up after discovering the gold stash in the manure pile.

As Sharpe and his men left Casatejada with the Spanish gold, El Católico's men gave chase. Sharpe's company just managed to take shelter in Almeida as French cavalry attacked. However, just as plans are made to transport the gold to Celorico, Sharpe finds out El Católico is in Almeida as well, and planning to retake the gold via government dispatch. Brigadier Cox, the British commander at Almeida, orders Sharpe to surrender the gold to El Católico and join the garrison. Fearing death at the hands of El Católico and needing to deliver the gold as originally ordered, Sharpe and his men faced off against the partisans, eventually coming up against El Católico on the rooftops of the city. The partisan was a far superior swordsman, and Sharpe struggled to gain footing. Eventually, El Católico buried his rapier into Sharpe's right thigh, leaving Sharpe to slice open the Spaniard's skull, and finish him off by stabbing through the throat.

El Matarife

El Matarife was a cruel Spanish partisan operating around the hills of Northern Spain. His name meant "the Slaughterman", and was known to force his victims into one-sided duels where he would murder them slowly with a chain, long knife and poleaxe. He was dressed in leather under a wolfskin cloak, and had a thick beard that obscured most of his face.

In Sharpe's Honour, El Matarife and his brother Father Tomas Hacha are employed by Major Pierre Ducos in his plot to engineer a Franco-Spanish alliance and push the British out of Spain. El Matarife is tasked with murdering the Marques de Casares el Grande y Melida Sadaba, framing the murder on Major Richard Sharpe. Then, when Father Hacha kidnapped the Marques' wife, Matarife's men stood guard of the convent where she was held. Unwittingly, though, Matarife allowed Major Sharpe (going by the pseudonym Major Vaughn) into his camp. When Sharpe asked about La Marquesa, El Matarife showed him to a girl that had been savaged by his men in order to throw him off the trail. After Sharpe rescued the real La Marquesa Helene from the convent where she had been held, Matarife gave chase and tracked the two down to an inn. As the partisan was about to murder Sharpe, French forces under General Verigny arrived, liberated Helene, and took the Englishman prisoner. As Helene made her way back to France, her baggage train was ambushed by El Matarife and his men, taking her prisoner once more. As El Matarife made off with her, Sharpe spotted them and caught up, challenging Matarife to a duel with chain and long knife. Sharpe managed to cripple and blind the partisan, yet decided to let him live to confess to his treason against Spain and murder of the Marques. As a final act, Sharpe slit the partisan's throat.

In the TV series adaptation of Sharpe's Honour, El Matarife was played by English actor Matthew Scurfield. During the final battle, instead of Sharpe killing Matarife, the partisan is instead shot dead by Major Mendoza, one of the Marques' staff officers.

Don Blas Vivar

Captain-General Don Blas Vivar first appears in Sharpe's Rifles as a Major. He is described as a deeply religious man, he is very conservative, a believer in honor, he is the rare creature: an honest man. He earns Sharpe's respect.

In Sharpe's Devil he is reported missing while serving as Captain-General of Chile. Louisa approaches Sharpe about going to Chile to find out his fate. Sharpe assumes he is going to the new world to bring back a corpse, but the facts were much stranger than his assumptions.

Don Blas had met with rebels under a flag of truce thinking they wanted to treat with him, they had mistaken him for his Francophile brother, however, and assumed he'd be interested in a plot to free Napoleon. When they discovered their error, they held him prisoner on a remote island while their plots played out.

He was shocked and dismayed that anyone would so abuse the flag of truce and stated his intention to retire from service in a world he no longer understood.

Portuguese

Ferragus

Ferragus is a fictional character who features in the Richard Sharpe novels by Bernard Cornwell. Ferragus is the brother of a corrupt Portuguese Major who both sold supplies to the French. Ferragus was killed by French musket fire during a fist fight with Sharpe.[58] He is described as being built like a prize fighter and tattooed like a sailor as well as being broader and taller than Harper.[59]

Ferreira

Major Ferreira is a fictional character who features in the Richard Sharpe novels by Bernard Cornwell. A corrupt Portuguese Major who sold supplies to the French but was eventually detained by Sharpe and his men. He is described as being tall with a carefully trimmed moustache.[60]

Josefina LaCosta

Portuguese by birth, Josefina LaCosta is to married a nobleman, Duarte, who has fled to South America in the aftermath of the French invasion in 1808, abandoning his wife. She is, however, happy to find herself unencumbered and seeking a wealthy man to provide her with a life of luxury and excitement.

She first appears in Sharpe's Eagle, attaching herself to Lieutenant Christian Gibbons, the nephew of Lieutenant Colonel Sir Henry Simmerson, commander of the South Essex Regiment. Richard Sharpe, temporarily attached to the South Essex, desires LaCosta, which fuels his growing feud with the arrogant Gibbons.

This feud breaks into the open after Gibbons and LaCosta come to blows over a game of cards; Gibbons claims that LaCosta "staked her body" on the next hand, then lost and refused to pay the debt, while LaCosta claims that she was winning and Gibbons attacked her. Sharpe steps in to protect LaCosta from Gibbons and his crony, John Berry. He takes her into his protection and they become lovers, but he is forced to borrow heavily from his friend, Major Michael Hogan to pay for her room and board. Gibbons, smarting over Sharpe's brevet promotion to captain, attempts to provoke Sharpe into a duel by raping and beating LaCosta, with Berry's help. Sharpe takes revenge by killing both men in the confusion of the battlefield. LaCosta deserts Sharpe for a wealthy cavalry officer, Claude Hardy, souring Sharpe's pleasure in his capture of the French Imperial Eagle, during the Battle of Talavera.

In Sharpe's Gold, after Hardy is murdered by a treacherous band of Spanish partisans, in 1810, Sharpe seeks out LaCosta in Lisbon and discovers she has set herself up in business as a courtesan. He is happy to buy her services, despite his growing attachment to Teresa Moreno, his future wife.

LaCosta reappears in Sharpe's Enemy, taking place in 1812, as the supposed wife of Lt. Colonel Sir Augustus Farthingdale, a prominent British diplomat. Sharpe is detailed to rescue "Lady Farthingdale" when she is taken hostage by a gang of deserters led by Sharpe's nemesis, Obadiah Hakeswill, in a remote village on the Portuguese border. When Sharpe discovers that a substantial French force is approaching the village, he blackmails Farthingdale into resigning command, by threatening to reveal the nature of the fake marriage and LaCosta's former profession. With Farthingdale removed, Sharpe is able to hold the border crossing against the French until reinforcements arrive, but in the last moments of the siege, Hakeswill escapes and murders Sharpe's own wife, Teresa.

Sharpe is devastated by his loss, the more so because Teresa had caught him flirting with LaCosta only hours before her death. Meanwhile, Farthingdale returns home to England, deciding that LaCosta is too great a liability to him. When LaCosta writes, bitterly reprimanding Sharpe for his betrayal of her secret and the destruction of her financial future, Sharpe remains unmoved.

In the TV adaptation, Josefina LaCosta appears only in Sharpe's Eagle, played by Katia Caballero. Several changes were made to her history which made her a more sympathetic character.

She is a widow, rather than separated and is courted in earnest by Lt. Gibbons (who, unlike his sadistic counterpart in the novels, is more of a clod), but is drawn to Sharpe, as a genuinely honorable man. When Gibbons attacks her after suborning her maids, she is protected by Sharpe but they do not become lovers, due to the presence of Teresa Moreno in the story, sometime before the couple meet in the novel continuity. Sharpe kills one of her attackers, John Berry, but not Gibbons, who is disgraced along with his Uncle, Sir Henry Simmerson, by the latter's cowardice during the Battle of Talavera. Josefina becomes attached to Captain Thomas Leroy, an American Loyalist on Simmerson's staff and another honorable soldier.

LaCosta does not appear in the television adaptations of Sharpe's Gold or Sharpe's Enemy; her role in that story is taken by an original character with a similar backstory and a previous liaison with Sharpe, Lady Isabella Farthingdale, played by Elizabeth Hurley. Ironically, although Sharpe does not commit adultery with LaCosta in the novel, he does sleep with Isabella Farthingdale in the film.

Jorge Vicente

Jorge Vicente first encounters Richard Sharpe in the aftermath of the first Battle of Oporto in March 1809, when both men are cut off from their respective armies – Sharpe and his riflemen from the British, Lieutenant Vicente with a handful of men from the Portuguese 18th (2nd Oporto) Line Infantry.

Vicente is a studious and idealistic young man, who prior to the French invasion of Portugal studied law at University of Coimbra. His passionate adherence to the rules of war bring him into frequent conflict with Sharpe, but the two men discover a mutual respect as they work and fight together in the weeks leading up to the second Battle of Porto (Sharpe's Havoc).

This is fully vindicated the following year, when both men fight at the Battle of Bussaco, and are again cut off together behind enemy lines in Coimbra. Vicente, now captain of the atirador company in a Portuguese caçadores regiment, has matured into an able soldier, without losing his innate optimism. Vicente's admiration of Sharpe is expressed in his decision to lead a company of sharpshooters in the Portuguese Army's newly formed light infantry regiment (deliberately modeled after the British 95th Rifles, Sharpe's own regiment), and his adoption of many of Sharpe's personal idiosyncrasies, including carrying a 1796 Heavy Cavalry Sword instead of the lighter sword or curved sabre usually carried by light infantry, and a Baker rifle, with which he has become expert after assiduous practice.

He also confides to Sharpe that he married Kate Savage, the daughter and heiress of an English port wine producer, whom he and Sharpe rescued during the French's retreat from Oporto. By the time of Bussaco, she has already given birth to their first child, a daughter. (Sharpe's Escape).

Vincente does not feature in any of the TV adaptations.

Indian

Mary Bickerstaff

Mary Bickerstaff first appears in the novel Sharpe's Tiger by Bernard Cornwell. Part British part Indian Mary Bickerstaff grew up in the Calcutta barracks with her British Father and Mother Aruna.

After her parents' death from disease she married sergeant Jem Bickerstaff from the 33rd Regiment of Foot who later died of fever after the regiment transferred to Mysore from Madras. Becoming a widow at age 22 she fell under the wing of Private Sharpe pushing him to be a sergeant.

Mary leaves with Sharpe and William Lawford on their mission to Seringapatam to act as a translator and to escape from Captain Morris and Sergeant Hakeswill who plotted to kidnap her and sell her as a forced prostitute.

While at Seringapatam Mary was separated from Sharpe and was sent to general Appah Rao's house where she burned her western clothes and switched to a sari which led to Sharpe's failure to recognize Mary at their first meeting. After being interrogated by Appah Rao, Mary is given a pistol which she then gives to Sharpe to aid in his escape from the siege.

Mary falls in love with Appah Rao's bodyguard Kunwar Singh later marrying Kunwar and Mary chooses to stay in Seringapatam after the siege.

Irish

Father Curtis

Father Patrick Curtis was the rector of the Irish College at Salamanca, as well as Professor of Astronomy and Natural History. He served as spymaster of Lord Wellington's intelligence network in Spain, gaining the codename of El Mirador. He is described in the novels as a tall, elderly, gray-haired man, with a face filled with charity and amusement.

In Sharpe's Sword, Father Curtis is in danger due to Colonel Philippe Leroux discovering his identity as El Mirador. As Leroux escaped from British custody, Curtis protected the French Colonel from civilian attack, much to the suspicion of Captain Richard Sharpe. Curtis later introduces Sharpe to la Marquesa de Casares el Grande y Melida Sadaba (in reality Colonel Leroux's sister Hélène). After the British assaults on the French forts surrounding Salamanca, Curtis witnessed Colonel Leroux's escape, and discovered Harper unconscious and Sharpe dying from a bullet wound inflicted by Colonel Leroux. As Sharpe was carried off to the dying ward, Curtis discovered his Baker rifle in the hands of one of the College stonemasons. After Sharpe made his miraculous recovery, Father Curtis returned the rifle in good working order, and revealed to Sharpe that La Marquesa was a spy for Colonel Leroux, and that he himself was El Mirador. However, Colonel Leroux was still loose in the city, making off with a notebook containing all of the British spy network. Luckily, Sharpe was able to defeat Leroux in a duel, keeping the British spyring clandestine. Father Curtis would then make a minute appearance during Sharpe's Enemy, situated in Lisbon during Christmas 1812. His identity in Salamanca had been discovered, so he was forced to relocate to Lisbon, helping out a local priest hearing confessions. When a messenger brought news of the French descending on the Douro River, Curtis in turn forwarded the intelligence to Lord Wellington and Major Hogan.

Father Curtis was played by Irish actor John Kavanagh in the Sharpe television series. During Sharpe's Sword, Father Curtis is stationed at Villafranca, close to the Pyrenees. He assists Sergeant Harper, Ramona, and a young mute novice in nursing Sharpe back to health, and gives Harper an old sabre to be made into a new sword for Sharpe. When the novice is about to be assaulted by Sir Henry Simmerson, Curtis steps in and duels Simmerson to submission. At the end of the episode, Father Curtis presides over the marriage of Sergeant Harper and Ramona.

Father Curtis was based on a real-life historical figure, who did indeed serve as spymaster in Spain. After Napoleon's defeat, he was promoted to Archbishop of Armagh, likely assisted by his relationship with the Duke of Wellington.

Lord Kiely

Lord Benedict Kiely was the Colonel of the Real Compañía Irlandesa. His mother had supported Wolfe Tone during the failed Irish Rebellion of 1798, resulting in her and her son emigrating to the Irish population of Spain. Kiely is described in the novels as young, with a thin, tanned face and a fine-pointed mustache.

In Sharpe's Battle, Lord Kiely and the Real Compañía Irlandesa, made up of fellow Irish expatriates, are sent to the San Isidro Fort along the Portuguese-Spanish border to be drilled by Captain Richard Sharpe. During this time, Lord Kiely resorts to drinking and his mistress, rather than commanding his men. He is too prideful to admit fault, even when Sharpe's concerns prove correct. Kiely's mistress, Doña Juanita de Elia (a French agent working for Major Pierre Ducos), circulates counterfeit American newspapers amongst the Irish, prompting them to desert. After a devastating attack on the San Isidro by Brigadier Guy Loup, where many Portuguese allies are killed, the Compañía returned to the main British-Spanish lines. Kiely requested better treatment of his men from Lord Wellington, but was rebuked and told of Doña Juanita's conspiring with the French. After the meeting, Kiely stumbled drunkenly into a church and shot himself through the head.

Lord Kiely was portrayed by English actor Jason Durr in the television series. In Sharpe's Battle, Kiely has a wife - Lady Lucy Kiely - portrayed by British actress Allie Byrne. Lord Kiely blames Lady Kiely for the death of their stillborn child, and carries on with his mistress Doña Juanita de Elia while Lady Kiely looks on. Lord Kiely suffers many the same faults as his novel counterpart, but still recognizes Sharpe as an important ally. In the episode's climax, a pregnant Lady Kiely is kidnapped by Brigadier Loup, and Doña Juanita is revealed as a French traitor. Enraged, Kiely kills Doña Juanita, and leads the Real Compañía Irlandesa into battle against Loup's forces. Lord Kiely manages to break into Loup's quarters to free his wife, but is run through by Brigadier Loup, dying heroically.

Other

Cornelius Killick

Cornelius Killick appeared in the novel Sharpe's Siege by Bernard Cornwell. He hails from Marblehead, Massachusetts, and captains the American schooner Thuella.

While transporting a cargo of French cannon for the United States Army during the War of 1812, Thuella was attacked by a British frigate, and was forced to seek refuge in the Bassin d'Arcachon, under the guns of the Teste de Buche fort. In exchange for supplies for repairs, Killick came under the employ of the French Intelligence Officer Major Pierre Ducos, spying on British activities further south at St Jean de Luz. When a force commanded by Royal Navy Captain Horace Bampfylde attacked the Teste de Buche, Killick's crew set up defenses on a nearby ridge, driving off an attack by Bampfylde's Royal Marines. However, a ruse by Major Richard Sharpe took the Teste de Buche by surprise, and a company of the 60th Rifles under command of Captain William Frederickson forced Killick and his men to surrender. Captain Bampfylde intended to hang Killick and his crew, however quick thinking on the part of Frederickson and Sharpe saved Killick and his men, and set them free on an oath of non-aggression.

After the Royal Navy abandoned the Teste de Buche, Killick's crew worked on repairing the Thuella, all the while Sharpe and Frederickson kept a tenuous hold on the Teste de Buche with a handful of riflemen and wounded Royal Marines. Aware of Sharpe's situation, Killick warned of an impending French attack, and hinted about a nearby stash of oyster shells, which could be burned to make quicklime. Use of the quicklime allowed Sharpe's men to hold off a preliminary attack by French forces under General Calvet. Afterwards, Killick was summoned by General Calvet and asked to attack the British forces with the Thuella. Killick declined, of course, due to his non-aggression oath, but blackmail and threat of arrest from Major Ducos forced Killick to go against the oath. The morning of the attack, Killick's guns fired high, and Sharpe, recognizing Killick, surrendered the fort to him. Sharpe and his men were evacuated onto the Thuella as Calvet's forces made one final attack on the Teste de Buche. Killick dropped Sharpe's forces off close to British lines, and in parting, offered Sharpe plenty of brandy should he ever visit Marblehead, Massachusetts.

Astrid Skovgaard

Astrid Skovgaard was a widow who lived with her father in Copenhagen. She is described as tall, fair-haired and blue-eyed, but dressed in black out of the memory for her deceased husband and infant son.

In Sharpe's Prey, Astrid's father Ole, a local merchant, works as a spy for the British in Copenhagen. Astrid assists Ole in his correspondence with British and Scandinavian merchants, passing on reports to the British spymaster Lord Pumphrey. Second Lieutenant Richard Sharpe seeks them out in the city, trying to escape the British turncoat Captain John Lavisser. However, reports by Lavisser about a potential assassination of the Danish King get printed in the local papers, and Ole locks Sharpe away to await Lavisser. Sharpe manages to escape, though, and saves Ole from being tortured by Lavisser's henchmen. He then meets Astrid and falls in love, the two spending several nights together. Sharpe soon contemplates deserting the army and living with her and Ole in Copenhagen. During the British bombardment of Copenhagen, Sharpe keeps Astrid safe and rescues her father once more from Captain Lavisser, killing the turncoat in the process. However, the destruction of Copenhagen sours relations between Denmark and Great Britain, and Ole ceases his espionage activities for the British. Furthermore, he forbids Sharpe from ever speaking to Astrid again. Sharpe returned to the Army, only after gifting Astrid some recovered gold to help rebuild the local orphanage.

On discovering Ole's decision to turn away from the British, Lord Pumphrey ordered the execution of both Ole and Astrid. Sharpe would not discover their deaths until the events of Sharpe's Havoc, when he meets with Lord Pumphrey once more, claiming both died of contagion. In Sharpe's Fury, he discovers the truth behind their passing, and came very close to murdering Pumphrey in turn, though he backs off, and keeps a wary eye on the spymaster's ploys in future.

References

  1. ^ Cornwell, B. 1988: Sharpe's Rifles. Great Britain: HarperCollins, p. 81.
  2. ^ a b Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 154.
  3. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, pp. 143-144.
  4. ^ a b c d e Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 58.
  5. ^ a b c Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 25.
  6. ^ a b Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 158.
  7. ^ a b Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 344.
  8. ^ Cornwell, B. 1982: Sharpe's Company. Great Britain: HarperCollins, p. 273.
  9. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 25.
  10. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 76.
  11. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 105.
  12. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 176.
  13. ^ Cornwell, B. 1988: Sharpe's Rifles. Great Britain: HarperCollins, p. 25.
  14. ^ Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 349.
  15. ^ a b c Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 126.
  16. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 156.
  17. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 277.
  18. ^ a b c d e Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 30.
  19. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, pp. 46-47.
  20. ^ a b c Cornwell, B. 1988: Sharpe's Rifles. Great Britain: HarperCollins, p. 127.
  21. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 411.
  22. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Gold. Great Britain: HarperCollins, pp. 58-59.
  23. ^ a b Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 292.
  24. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 187.
  25. ^ a b Cornwell, B. 1981: Sharpe's Gold. Great Britain: HarperCollins, pp. 197-198.
  26. ^ "Book Review: Bernard Cornwell's Sharpe's Company". 6 January 2012.
  27. ^ Cornwell, B. 1988: Sharpe's Rifles. Great Britain: HarperCollins, p. 34.
  28. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 18.
  29. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 47.
  30. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 229.
  31. ^ Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 53.
  32. ^ Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 334.
  33. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 107.
  34. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 386.
  35. ^ Cornwell, B. 2006: Sharpe's Fury. Great Britain: HarperCollins, p. 400.
  36. ^ Cornwell, B. 2006: Sharpe's Fury. Great Britain: HarperCollins, p. 47.
  37. ^ Cornwell, B. 2006: Sharpe's Fury. Great Britain: HarperCollins, pp. 347-348.
  38. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, pp. 40-41.
  39. ^ a b Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 41.
  40. ^ Cornwell, B. 1995: Sharpe's Battle. Great Britain: HarperCollins, p. 156.
  41. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, p. 204.
  42. ^ Cornwell, B. 1988: Sharpe's Rifles. Great Britain: HarperCollins, p. 148.
  43. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, pp. 222-223.
  44. ^ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Great Britain: HarperCollins, pp. 359-360.
  45. ^ Cornwell, B. 2006: Sharpe's Fury. Great Britain: HarperCollins, p. 171.
  46. ^ Cornwell, B. 2006: Sharpe's Fury. Great Britain: HarperCollins, pp. 398-399.
  47. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 305.
  48. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 206.
  49. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 161.
  50. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 167.
  51. ^ Cornwell, B. 1982: Sharpe's Company. Great Britain: HarperCollins, p. 283.
  52. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 169.
  53. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Gold. Great Britain: HarperCollins, p. 59.
  54. ^ Cornwell, B. 1981: Sharpe's Eagle. Great Britain: HarperCollins, p. 17.
  55. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 7.
  56. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, pp. 385-386.
  57. ^ Cornwell 2012, p. 472.
  58. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, pp. 434-435.
  59. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, pp. 16-17.
  60. ^ Cornwell, B. 2004: Sharpe's Escape. Great Britain: HarperCollins, p. 10.