¡Ataques a Marte! es una película de ciencia ficción de comedia negra estadounidense de 1996 [3] dirigida por Tim Burton , quien también la coprodujo con Larry J. Franco . El guión de Jonathan Gems se basó en la serie de cartas coleccionables de Topps del mismo nombre . La película cuenta con un reparto formado por Jack Nicholson (en un doble papel ), Glenn Close , Annette Bening , Pierce Brosnan , Danny DeVito , Martin Short , Sarah Jessica Parker , Michael J. Fox , Pam Grier , Rod Steiger , Tom Jones , Lukas Haas , Natalie Portman , Jim Brown , Lisa Marie y Sylvia Sidney en su último papel cinematográfico.
Alex Cox había intentado hacer una película de Mars Attacks en la década de 1980 antes de que Burton y Gems comenzaran el desarrollo en 1993. Cuando Gems entregó su primer borrador en 1994, Warner Bros. encargó reescrituras a Gems, Burton, Scott Alexander y Larry Karaszewski en un intento. reducir el presupuesto a 60 millones de dólares. El presupuesto final de producción ascendió a 80 millones de dólares, mientras que Warner Bros. gastó otros 20 millones de dólares en Mars Attacks. CAMPAÑA de Marketing. El rodaje tuvo lugar de febrero a junio de 1996. La película se rodó en California , Nevada , Kansas , Arizona y Argentina . [ no verificado en el cuerpo ]
Los realizadores contrataron a Industrial Light & Magic para crear a los marcianos usando animación por computadora después de que su plan anterior de usar animación stop motion , supervisado por Barry Purves , fracasara debido a limitaciones presupuestarias. ¡Ataques a Marte! fue estrenada en cines por Warner Bros. Pictures en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 1996 y recibió críticas mixtas de los críticos. La película recaudó aproximadamente 101,4 millones de dólares en taquilla, lo que fue visto como una decepción . ¡Ataques a Marte! Fue nominada al Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática y obtuvo múltiples nominaciones en los Premios Saturn .
Cuando la Tierra es visitada por una enorme flota de platillos voladores procedentes de Marte , el presidente de los Estados Unidos, James Dale, se dirige al pueblo de los Estados Unidos. La presentadora de programas de entrevistas Nathalie Lake y su novio, el reportero Jason Stone, intentan sacar provecho de la historia en desarrollo con una entrevista con el asesor científico de Dale, el profesor Donald Kessler, que es inesperadamente interrumpida por una transmisión del líder marciano. Mientras los marcianos se preparan para aterrizar en las afueras de Pahrump, Nevada , numerosas personas en todo el país reaccionan, incluido el empleado de la tienda de donas Richie Norris y su hermano mayor Billy-Glenn, el extravagante operador de casinos Art Land y su esposa hippie Barbara, el exboxeador divorciado Byron Williams y su ex esposa Louise y los hijos de Byron y Louise, Cedric y Neville.
En contra del consejo del general halcón Decker, Dale decide saludar a los marcianos como dignatarios extranjeros y ordena al oficial militar general Casey que les dé la bienvenida a la Tierra. Billy-Glenn, un soldado raso del ejército estadounidense , se encuentra entre los soldados que se ofrecen como voluntarios para acompañar a Casey mientras saluda a los marcianos en Nevada. A pesar del mensaje traducido del embajador marciano que dice que los marcianos "vienen en paz", el embajador ve a un hippie soltar una paloma en el aire y dispararle con su pistola de rayos . Luego, los marcianos se vuelven contra la multitud reunida y los atacan con sus pistolas de rayos, convirtiendo a Casey, Jason y Billy-Glenn en esqueletos junto con muchos otros, y secuestrando a Nathalie y su mascota chihuahua Poppy.
Kessler convence a Dale de que el ataque de los marcianos en Nevada puede haber sido el resultado de un malentendido cultural, y Dale acepta que el embajador marciano se dirija al Congreso después de que los marcianos emitan una disculpa formal por sus acciones. Una vez más, los marcianos se vuelven contra los humanos reunidos, aniquilando a la mayor parte del Congreso convirtiéndolos en esqueletos y secuestrando a Kessler. Mientras Nathalie y Kessler están cautivos en la nave nodriza marciana, los marcianos cambian las cabezas de Nathalie y Poppy y reducen a Kessler a una cabeza incorpórea.
Dale sobrevive por poco a un intento de asesinato por parte de un marciano disfrazado de una atractiva mujer rubia, que se infiltra en la Casa Blanca seduciendo y matando a su secretario de prensa golpeándolo en la cabeza con un trofeo y convirtiendo a su perro en un esqueleto. Tras el fallido intento de asesinato, los marcianos inician una invasión a gran escala de la Tierra, atacando las principales ciudades de todo el mundo. Cuando los soldados marcianos invadieron la Casa Blanca, la primera dama Marsha Dale es aplastada por una lámpara de araña que cae mientras el presidente Dale escapa al PEOC . Art muere cuando los marcianos destruyen su casino en Las Vegas .
En Las Vegas, Barbara se prepara para huir a Tahoe en el avión privado de Art y se ofrece a que Byron la acompañe. A ellos se unen Cindy, la compañera de trabajo de Byron, y el cantante invitado Tom Jones , quien se ofrece a pilotar el avión. Mientras tanto, Richie abandona a sus padres en su casa móvil y va a la casa de retiro de su abuela Florence para escoltarla a un lugar seguro, dejando que sus padres sean asesinados por un marciano que pilotea un robot gigante. En la casa de retiro, las cabezas de los marcianos explotan cuando escuchan la grabación de Florence del canto yodel de Slim Whitman en " Indian Love Call ", revelando una de sus únicas debilidades.
Finalmente, los soldados marcianos irrumpen en el búnker seguro de Dale, aplastando a Decker después de reducirlo a un tamaño minúsculo con un rayo retráctil , luego apuntan con sus armas a todos los demás en el búnker, lo que hace que muchos se conviertan en esqueletos mientras otros huyen del búnker, dejando a Dale como último. vivo en la habitación. Pronuncia un discurso elocuente y apasionado exhortando a los marcianos a hacer las paces con la humanidad, pero el líder marciano, ahora con los ojos llorosos, lo apuñala con un dispositivo falso para hacer una broma después de ofrecerle un apretón de manos.
Barbara, Byron, Cindy y Jones llegan al avión de Art, pero encuentran la pista invadida por un grupo de marcianos liderados por el embajador marciano. Para ganar tiempo para que sus compañeros escapen, Byron da un paso adelante para desafiar al embajador a un combate de boxeo y lo mata a golpes antes de ser aparentemente invadido por marcianos mientras el avión despega. En todo el mundo, los marcianos son derrotados mientras los humanos juegan "Indian Love Call" para destruirlos, lo que provoca la muerte de Kessler, Nathalie y Poppy cuando el barco en el que se encuentran se estrella.
Después de la guerra con los marcianos, Taffy, la hija adolescente de los Dale, otorga la Medalla de Honor a Richie y Florence. En Washington, DC , Byron, que sobrevivió a su encuentro con los marcianos, camina hasta la casa de Louise para saludar a su familia. En Tahoe, Barbara, Cindy y Jones salen ilesos de una caverna.
Otros actores notables que aparecerán en la película incluyen a Willie Garson como Corporate Guy, John Roselius como GNN Boss, Michael Reilly Burke y Valerie Wildman como GNN Reporters, Rebecca Broussard como Hooker, Steve Valentine como director de televisión, Enrique Castillo como el coronel hispano, John Finnegan como presidente de la Cámara, Gregg Daniel como técnico de laboratorio y J. Kenneth Campbell como médico. Rance Howard tiene un pequeño papel como inversor de Texas, mientras que el actor de doblaje Frank Welker proporcionó las voces de los marcianos.
En 1985, Alex Cox propuso la idea de una película basada en la serie de tarjetas coleccionables Mars Attacks como una producción conjunta a Orion y TriStar Pictures . Escribió tres borradores durante los siguientes cuatro años, pero fue reemplazado por Martin Amis antes de que Orion y TriStar pusieran en marcha Mars Attacks . [4]
En 1993, Jonathan Gems , un guionista que anteriormente había escrito varios guiones no producidos para el director Tim Burton , se acercó al director y le propuso la idea de convertir Mars Attacks y Dinosaurs Attack! en películas. [1] Mientras que Gems y Burton se dieron cuenta de que un ¡ Ataque de dinosaurios! La película sería demasiado similar a Jurassic Park (1993) de Steven Spielberg , [5] [6] Burton creía que Mars Attacks! la adaptación podría funcionar como una película de desastre de los años 70 con un reparto coral; En consecuencia, él y Gems alquilaron una copia de la película The Towering Inferno (1974) y la vieron en busca de inspiración. En una entrevista posterior, Gems explicó: "Después de ver esa [película], todo me vino bastante rápido. Y, en aproximadamente una semana, lo tenía esbozado: la historia y los personajes. Y cuando la terminé, me di cuenta Inevitablemente iba a ser (no podía evitar serlo) un retrato de Estados Unidos porque, siguiendo la fórmula de Irwin Allen , había esbozado una variedad de personajes diferentes de diferentes ámbitos de la vida y había colocado la acción en diferentes lugares. en este caso: California, Nevada, Kansas, Nueva York, Monte Rushmore en Washington DC" [7]
Burton, que estaba ocupado preparando Ed Wood (1994), creía que Mars Attacks! Sería una oportunidad perfecta para rendir homenaje a las películas de Edward D. Wood Jr. , especialmente Plan 9 desde el espacio exterior (1959), y otras películas de ciencia ficción de serie B de los años 50 , [1] como Invaders from Mars (1953), [ 8] Vino del espacio exterior (1953), [6] La guerra de los mundos (1953), Target Earth (1954), Invasion of the Body Snatchers (1956) y Earth vs. the Flying Saucers (1956). [1]
Burton puso ¡ Ataques a Marte! Se reunió con Warner Bros. y el estudio compró los derechos cinematográficos de la serie de tarjetas coleccionables en su nombre. [9] La fecha de estreno original en cines estaba prevista para el verano de 1996. Gems completó su guión original en 1994, que fue presupuestado por Warner Bros. en 260 millones de dólares. El estudio quería hacer la película por no más de 60 millones de dólares. [10] Después de entregar numerosos borradores, el estudio se sintió frustrado con Gems después de insistir en que eliminara la apertura fría de la película, específicamente " las vacas en llamas "; Exigieron que no se quemaran vacas, pero Gems sostiene que no podía idear otra secuencia (aunque todo lo que él y Burton pudieron acordar mejoró su prólogo inicial de " bovinos asados "). Cuando la última revisión del guión de Gems todavía incluía vacas quemadas, el estudio lo despidió; Antes de dejar el proyecto, Gems recomendó al dúo de escritores detrás de [11] Ed Wood , Scott Alexander y Larry Karaszewski , [1] como sus reemplazos. [12] Alexander y Karaszewski trabajaron en la película hasta julio de 1995, centrando los personajes y haciendo el tono menos satírico: reescribieron el tercer acto, incorporando a los militares y un final que reflejaba el Día de la Independencia (1996), según Gems. [13]
Gems finalmente regresó al proyecto y escribió un total de 12 borradores del guión (más del 90% del guión de rodaje terminado). [14] ¡Aunque se le atribuye tanto la historia en pantalla como el guión de Mars Attacks! , Gems dedica su novelización de la película a Burton, quien "coescribió el guión y no pidió crédito". [1] Warner Bros. tenía dudas sobre el diálogo marciano y quería que Burton agregara subtítulos , pero se resistió. [15] Trabajando con Burton, Gems redujo los 60 personajes principales de la película a 23 y la destrucción mundial planeada para la película se limitó a tres ciudades importantes. Las escenas en las que los marcianos atacaban a China, Filipinas, Japón, Europa, África, India y Rusia fueron eliminadas del guión, dejando sólo París, Londres y el Taj Mahal. "Tenga en cuenta que esto fue mucho antes de que se escribiera Independence Day (1996)", comentó Gems. "Tuvimos cosas como que Manhattan fue destruida edificio por edificio, la Casa Blanca fue destruida y también el Empire State Building. Warner Bros. pensó que todo esto sería demasiado costoso, así que eliminamos la mayor parte para reducir el costo". [10] ¡Discutiendo más a fondo las diferencias entre los ataques a Marte! y el Día de la Independencia , Gems afirmó: " El Día de la Independencia se parece más a una película llamada Fail-Safe y Mars Attacks es como Dr. Strangelove ", en el sentido de que ambas películas tenían una historia similar, pero con tonos diferentes. [dieciséis]
¡La decisión de contratar un elenco de primer nivel para Mars Attacks! Es paralelo a la estrategia que Irwin Allen utilizó para sus películas de desastres , en particular The Poseidon Adventure (1972) y The Towering Inferno (1974). [1] Jack Nicholson , abordado para el papel de presidente, comentó en broma que quería desempeñar todos los papeles. [17] Burton acordó elegir a Nicholson como Art Land y el presidente Dale, recordando específicamente su relación laboral positiva con el actor en Batman . [1]
Originalmente , Susan Sarandon iba a interpretar a Barbara Land antes de que Annette Bening fuera elegida. [17] Bening modeló el personaje a partir de la actuación de Ann-Margret en Viva Las Vegas (1964). [6] Hugh Grant fue la primera opción para el profesor Donald Kessler, papel que finalmente recayó en Pierce Brosnan . [18] Meryl Streep , Diane Keaton y Stockard Channing fueron considerados para la Primera Dama Marsha Dale, pero Glenn Close ganó el papel. [17] Además de Nicholson, otros actores que se reunieron con Burton en Mars Attacks! incluyen a Sylvia Sidney de Beetlejuice (1988), O-Lan Jones de Eduardo Manostijeras (1990) y Danny DeVito de Batman Returns (1992), continuando la tendencia de Burton de cambiar varias veces a los actores de sus trabajos anteriores. [19]
Roger L. Jackson , mejor conocido como la voz de Ghostface en la franquicia cinematográfica Scream , hace una aparición no acreditada como la voz del dispositivo traductor marciano. Su actuación en Mars Attacks! Lo ayudó a conseguir la audición para Scream . [20]
La fecha de inicio originalmente prevista era mediados de agosto de 1995, pero el rodaje se retrasó hasta el 26 de febrero de 1996. [18] El director Tim Burton contrató a Peter Suschitzky como director de fotografía , porque era fanático de su trabajo en las películas de David Cronenberg . El diseñador de producción Wynn Thomas ( Una mente maravillosa , Malcolm X ) tenía la intención de que la sala de guerra rindiera homenaje al Dr. Strangelove (1964). [21] Durante la producción, Burton insistió en que la dirección de arte , la cinematografía y el diseño de vestuario de Mars Attacks! Incorpora el aspecto de las tarjetas coleccionables de los años 60. [8]
Al diseñar al marciano (interpretado por la novia de Burton, Lisa Marie Smith ) que seduce y mata a Jerry Ross ( Martin Short ), la diseñadora de vestuario Colleen Atwood se inspiró en los naipes, Marilyn Monroe , el trabajo de Alberto Vargas y Jane Fonda en Barbarella ( 1968). [22] ¡Filmación de ataques a Marte! terminó el 1 de junio de 1996. [23] La música de la película fue compuesta por el compositor habitual de Burton, Danny Elfman , con quien Burton se reconcilió después de una pelea que ocurrió durante Pesadilla antes de Navidad (1993), en la que no cooperaron. produciendo Ed Wood (1994). Elfman contó con la ayuda del guitarrista principal de Oingo Boingo, Steve Bartek, para que le ayudara a organizar las composiciones para la orquesta. [1]
Inicialmente, Tim Burton tenía la intención de utilizar animación stop motion para presentar a los marcianos, [6] viéndolo como un homenaje al trabajo de Ray Harryhausen , principalmente Jason y los Argonautas . Al igual que su propio Beetlejuice , Burton "quería hacer que [los efectos especiales] parecieran baratos y intencionadamente lo más falsos posible". [1] Primero se acercó a Henry Selick , director de Pesadilla antes de Navidad , para supervisar el trabajo de stop motion, pero Selick estaba ocupado dirigiendo James and the Giant Peach , también producida por Burton. A pesar de que Warner Bros. se mostraba escéptico ante el creciente presupuesto y aún no había dado luz verde a la producción de la película, Burton contrató a Barry Purves para que dirigiera el trabajo de stop motion. Purves creó un equipo internacional de unos 70 animadores que trabajaron en Mars Attacks! durante ocho meses [6] y comenzó a recopilar imágenes de prueba en Burbank, California . [1] Los trabajadores del departamento estudiaron la coreografía y el movimiento de Gloria Swanson como Norma Desmond en Sunset Boulevard en busca de inspiración sobre el movimiento de los marcianos. [6]
Cuando el presupuesto se proyectaba en 100 millones de dólares [23] (Warner Bros. lo quería por no más de 75 millones de dólares), [1] el productor Larry J. Franco encargó un carrete de prueba a Industrial Light & Magic (ILM), la empresa de efectos visuales. con el que trabajó en Jumanji . Se convenció a Burton de que cambiara de opinión y empleara animación por computadora , lo que elevó el presupuesto de producción final a 80 millones de dólares. Aunque Purves no fue acreditado por su trabajo, [6] los supervisores de stop motion Ian Mackinnon y Peter Saunders, quienes más tarde colaborarían con Burton en Corpse Bride , recibieron crédito por el diseño de personajes. [1] Warner Digital Studios fue responsable de las escenas de destrucción global, secuencias de platillos volantes en el aire, el aterrizaje marciano en Nevada y el robot que persigue a Richie Norris en su camioneta . Warner Digital también utilizó efectos prácticos, como la construcción de maquetas a escala del Big Ben y otros lugares emblemáticos . La destrucción del hotel de Art Land fue una filmación de la demolición nocturna real del Landmark Hotel and Casino , un edificio que Burton deseaba inmortalizar. [19]
La música de la película fue compuesta por Danny Elfman . La banda sonora fue lanzada el 4 de marzo de 1997 por Atlantic Records .
Toda la música está compuesta por Danny Elfman (excepto " Indian Love Call ", escrita por Otto A. Harbach, Oscar Hammerstein II y Rudolf Friml, interpretada por Slim Whitman y " It's Not Unusual ", escrita por Les Reed y Gordon Mills, interpretada por Tom Jones )
Warner Bros. gastó 20 millones de dólares en la campaña de marketing de la película; Junto con los 80 millones de dólares gastados durante la producción, el presupuesto final combinado llegó a 100 millones de dólares. [24] Puffin Books publicó una novelización , escrita por el guionista Jonathan Gems , en enero de 1997. [25] La película se estrenó en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 1996 y recaudó 9,38 millones de dólares en su primer fin de semana. En general, ocuparía el segundo lugar en taquilla detrás de Jerry Maguire . [26] ¡ Ataques a Marte! finalmente ganó 37,77 millones de dólares en totales en EE. UU. y 63,6 millones de dólares en otros lugares, llegando a un total mundial de 101,37 millones de dólares. [27]
La película fue considerada un fracaso de taquilla en Estados Unidos, pero en general logró un mayor éxito tanto crítico como comercial en Europa. [28] Muchos observadores encontraron similitudes con el Día de la Independencia , que también salió en 1996. "Fue sólo una coincidencia. Nadie me habló de ello. Me sorprendió lo cerca que estuvo", continuó el director Tim Burton, "pero luego es un Supongo que el género bastante básico era diferente en tono, era diferente en todo. Casi parecía que habíamos hecho una especie de versión de la revista Mad de Independence Day ". [1] Durante la presentación de la película en cines en enero de 1997, TBS compró los derechos de transmisión de la película. [29]
La película recibió respuestas mixtas de los críticos. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 56% basado en 86 reseñas, con una calificación promedio de 6.00/10. El consenso crítico del sitio web dice: "La parodia de la invasión alienígena de Tim Burton recrea fielmente los personajes de madera y la tonta historia de las cursis películas de ciencia ficción de los años 50 y de Ed Wood, quizás demasiado fielmente para el público". [30] En Metacritic , la película recibió una puntuación de 52 basada en 19 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [31]
Roger Ebert observó los homenajes a las películas de ciencia ficción de serie B de los años 50 : "El propio Ed Wood podría habernos dicho lo que está mal en esta película: los realizadores se sentían superiores al material. Para ser divertido, incluso la tontería tiene que creer en sí misma. Busque Infra -Man (1975) o Invasion of the Bee Girls (1973) y encontrarás películas que carecen de estrellas, grandes presupuestos y efectos especiales sofisticados, pero que son graciosas y divertidas de una manera que la megaproducción de Burton nunca entiende realmente". [32]
Kenneth Turan , de Los Angeles Times, escribió que " ¡Mars Attacks! es todo cinismo e incredulidad de la década de 1990, burlándose de las convenciones que el Día de la Independencia se toma en serio. Todo esto suena bastante inteligente, pero en verdad, Mars Attacks! no es tan divertido como debería ser. . Pocos de sus numerosos actores causan una impresión duradera y el corazón y el alma de Burton no están en el humor". [33] Desson Thomson de The Washington Post dijo: " ¡Mars Attacks! Evoca muchos clásicos de ciencia ficción, desde El día que la Tierra se detuvo (1951) hasta Dr. Strangelove (1964), pero no hace mucho más que eso superficial. ejercicio Con la excepción de los estremecedores chistes visuales de Burton (puede que nunca me recupere de la visión de la cabeza de Sarah Jessica Parker injertada en el cuerpo de un chihuahua ), la comedia es material pedestre a medio desarrollar y la batalla culminante entre terrícolas y . Martians es aburrido y demasiado extendido". [34]
Richard Schickel , escribiendo en la revista Time , dio una crítica positiva. "Hay que admirar el descaro de todos : la amplitud de las referencias cinematográficas de Burton (y del escritor Jonathan Gems), que van desde Kurosawa a Kubrick ; y, sobre todo, su negativa a ofrecernos un solo personaje agradable. Quizás no crean lo suficiente. "Terrícolas profundamente divertidos para todos, pero una película de gran presupuesto completamente mezquina es siempre una rareza atesorable". [35] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader elogió el humor surrealista y la comedia negra , que encontró en la línea de Dr. Strangelove and Gremlins (1984). Dijo que no estaba nada claro si la película era una sátira, aunque los críticos la describían como tal. [36] Todd McCarthy de Variety llamó Mars Attacks! "Una comedia de ciencia ficción de culto mal interpretada como un elaborado espectáculo de estudio lleno de estrellas ." [37]
El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B" en una escala de A+ a F. [38]
¡Ataques a Marte! estaba en la lista de nominaciones al Premio de la Academia a Mejores Efectos Visuales , pero la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas seleccionó en su lugar Independence Day , Dragonheart y Twister . [39] La película fue nominada a siete categorías en los premios Saturn . Danny Elfman ganó Mejor Música , mientras que el director Tim Burton, el escritor Jonathan Gems, el actor Lukas Haas, la diseñadora de vestuario Colleen Atwood y el departamento de efectos visuales de Industrial Light & Magic recibieron nominaciones. ¡Ataques a Marte! Fue nominada tanto al Premio Saturno a la Mejor Película de Ciencia Ficción (que fue para el Día de la Independencia ) [40] como al Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática . [41]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
