Una bomba explotó en un baño de hombres en el Capitolio de los Estados Unidos . [3] Nadie resultó herido en la explosión, que tuvo lugar a la 1:52 de la madrugada y fue precedida por una alerta telefónica de bomba media hora antes a la centralita del Capitolio. La organización Weather Underground se atribuyó posteriormente la responsabilidad.
El gobierno de Polonia bajó los precios de los alimentos a sus niveles de 1970 después de los disturbios y huelgas de diciembre, enero y febrero. [5]
En Italia, comenzó una crisis de gobierno cuando el PRI abandonó el gobierno de coalición del primer ministro Emilio Colombo , un demócrata cristiano, lo que llevó al segundo partido más grande de la coalición, los socialistas, a amenazar con ir contra él en una confidencia a menos que Colombo formara una coalición con el Partido Comunista Italiano. [6] [7]
El bajista John Deacon se convirtió en miembro oficial de Queen y la banda quedó completa, creando la formación clásica de la legendaria banda de rock británica con Freddie Mercury en el piano, Brian May en la guitarra y Roger Taylor en la batería. [9]
El buzo comercial británico Michael Brushneen se ahogó tras sufrir un problema de descompresión mientras realizaba una inmersión en el Mar del Norte desde la plataforma de perforación semisumergible Ocean Viking . Brushneen sufrió un barotrauma pulmonar que le provocó un neumotórax . Otro buzo británico, Michael Lally, había muerto exactamente un mes antes durante una inmersión desde la misma plataforma. [10]
Nacido:
Ma Dong-seok , actor de cine surcoreano, anunciado en Estados Unidos como Don Lee
Allen Johnson , atleta de pista estadounidense y medallista de oro olímpico en 1996 en los 110 metros con vallas; medallista de oro en cuatro campeonatos mundiales en 1995, 1997, 2001 y 2003; en Washington, DC
Bernardo Mattarella , 65 años, ministro del gobierno italiano y cofundador de la revivida Democrazia Cristiana después de la Segunda Guerra Mundial; padre del actual presidente de Italia Sergio Mattarella y del mártir presidente de la Región Siciliana Piersanti Mattarella
2 de marzo de 1971 (martes)
El primer ministro de Noruega, Per Borten, y su gabinete de ministros dimitieron después de que Borten admitiera que había filtrado un informe confidencial de la embajada de Noruega en Bélgica sobre las negociaciones de Noruega para su entrada en la Comunidad Económica Europea (CEE), el Mercado Común. [11]
Los guerrilleros Tupamaros en Uruguay liberaron al Dr. Claude Fly , un asesor agrícola estadounidense que había sido secuestrado el 7 de agosto. Después de que Fly sufriera un ataque cardíaco en cautiverio, los Tupamaros lo llevaron al Hospital Británico en Montevideo en una camioneta, lo sacaron en una camilla y se fueron antes de que la policía se diera cuenta de lo que había sucedido. [12]
Una bandera de Bangladesh fue izada por primera vez cuando un grupo de estudiantes de la Universidad de Dacca , liderados por el futuro ministro del gabinete ASM Abdur Rab , izaron una pancarta en Pakistán Oriental , similar a lo que luego sería la bandera oficial. [14] La bandera fue presentada en lugares de todo Pakistán Oriental el "Día de la Resistencia", el 23 de marzo, una campaña de desobediencia civil contra la ley marcial impuesta por el presidente de Pakistán, Yahya Khan, junto con anuncios en manifestaciones de que la bandera era para lo que se informó en la prensa occidental por primera vez como "Bangla Desh", la nación bengalí. [15]
Karel Rada , defensor del fútbol de la República Checa; en Karlovy Vary , Checoslovaquia
Fallecido:
Charles W. Engelhard, Jr. , 54 años, empresario multimillonario estadounidense, filántropo y propietario de Nijinsky , uno de los pocos ganadores de la Triple Corona de las carreras de pura sangre inglesas, ganando las 2.000 Guineas Stakes, el Epsom Derby y el St Leger Stakes en 1970.
Assault , 28 años, caballo de carreras pura sangre estadounidense y uno de los pocos ganadores de la Triple Corona de las carreras pura sangre de Estados Unidos, ganando el Derby de Kentucky, el Preakness y el Belmont Stakes en 1946.
3 de marzo de 1971 (miércoles)
Zulfikar Bhutto y Mujibur Rahman
La República Popular China lanzó un satélite a la órbita terrestre por segunda vez: el ShiJian 1, desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan en Shuangchengtze, en la provincia china de Gansu . El lanzamiento tuvo lugar a las 19:15 hora local (12:15 UTC). [16] La agencia de noticias china Xinhua anunció el 16 de marzo que el lanzamiento había sido un éxito y que el "experimento científico creado por el hombre" pesaba 220 kg. [17]
Un último esfuerzo para evitar la desintegración de Pakistán , que estaba dividido entre Pakistán Occidental, de habla principalmente urdu, y Pakistán Oriental, de habla predominantemente bengalí, se realizó en la capital de Pakistán Oriental , Dacca , donde estaba previsto que se reuniera el nuevo parlamento. Con el presidente de Pakistán, Yahya Khan , como moderador, el líder del Partido Popular de Pakistán, Zulfikar Ali Bhutto (por Pakistán Occidental), y el líder de la Liga Awami, el jeque Mujibur Rahman (por Pakistán Oriental), llegaron a un acuerdo provisional para que Bhutto fuera presidenta y Mujibar Rahman primer ministro. [18] Sin embargo, el compromiso se vio frustrado cuando Yahya Khan anuló los resultados electorales que habían dado a la Liga Awami el control mayoritario de la Asamblea Nacional.
Nació: Willie Martínez , jockey puertorriqueño, en Santurce, San Juan
4 de marzo de 1971 (jueves)
Un avión no tripulado de reconocimiento militar Lockheed D-21B intentó sin éxito espiar el sitio de pruebas nucleares de Lop Nor , en la República Popular China. Las dos primeras misiones no tripuladas del D-21B fracasaron en su intento de espiar Lop Nor; la primera no logró dar la vuelta y se estrelló con su carga en la URSS; la segunda, el 16 de diciembre de 1970, dio la vuelta, pero el paracaídas del contenedor con fotografías falló y la carga se estrelló en el mar. En el intento del 4 de marzo, se tomaron fotografías y se liberó el contenedor, pero un intento de recuperación en el aire fracasó y una recuperación por barco golpeó el paquete y provocó que se hundiera. [19]
La parte sur de Quebec , y especialmente Montreal , tuvieron un promedio de 17 pulgadas (43 cm) de nieve desde la noche anterior y hasta las 5:00 de la tarde, en lo que se conoció como La tempête du siècle ("La tormenta del siglo").
El primer ministro de Canadá , Pierre Trudeau , que había permanecido soltero hasta los 51 años, se casó con Margaret Sinclair, de 22 años, en North Vancouver, Columbia Británica , ocultando el evento a la prensa al anunciar que había partido de Ottawa para unas vacaciones de esquí. [20] La ceremonia fue dirigida por Gordon Gibson , un asistente especial en la oficina de Trudeau. El primer hijo de los Trudeau, el futuro primer ministro Justin Trudeau , nacería poco más de nueve meses después, el 25 de diciembre.
(un número con 6.002 dígitos y el primer primo de Mersenne descubierto desde 1963) no era divisible por ningún número excepto por sí mismo y 1. [21]
Murieron: Jacinto Gutiérrez , cadete del ROTC del recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, y los oficiales de la policía puertorriqueña Juan Birino Mercado y Miguel Rosario Rondón, todos asesinados en el edificio del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva durante un motín de grupos que se oponían a la presencia del programa en el campus [ cita requerida ]
5 de marzo de 1971 (viernes)
Led Zeppelin interpretó " Stairway to Heaven " en vivo por primera vez en el Ulster Hall de Belfast . [22] El bajista de Led Zeppelin, John Paul Jones, recordaría más tarde que los primeros oyentes "estaban todos aburridos esperando escuchar algo que conocieran" [23].
Allan Nevins , 80 años, historiador estadounidense y ganador del premio Pulitzer, pionero del movimiento de historia oral que registra los recuerdos de ciudadanos comunes para su preservación para las generaciones futuras.
Tempo , la revista semanal de noticias de Indonesia, publicó su primer número. [24] El 21 de junio de 1994, en una ofensiva contra la libertad de prensa en Indonesia, Tempo sería prohibida (junto con otras dos revistas, Editor y DeTik ), [25] pero sería revivida después de la caída del gobierno del presidente Suharto en 1998.
El presidente de Pakistán, Yahya Khan, anunció en un discurso que, a pesar de la cancelación de la apertura de la recién elegida Asamblea Nacional de Pakistán en Dacca , prevista para el 3 de marzo , la primera sesión para redactar una nueva constitución se celebrará en la capital de Pakistán Oriental el 25 de marzo en preparación para el retorno al gobierno civil. [26]
Un incendio en Burghölzli , el hospital de investigación psiquiátrica de la Universidad de Zúrich en Suiza , mató a 28 hombres que eran pacientes. [27]
Italia sufrió las temperaturas más frías registradas en su historia, con una mínima de -34,6 °C (-30,3 °F) medida en Plateau Rosa [28] y una tormenta de nieve que cerró Roma y las ciudades circundantes. [29]
En Roma , se llevó a cabo una de las peleas por el título más sangrientas en la historia del boxeo moderno, ya que ambos boxeadores tenían cortes sobre sus ojos. El italiano Bruno Arcari retuvo el campeonato mundial de peso wélter junior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en una revancha contra el brasileño João Henrique por puntos otorgados por el único juez, el inglés Teddy Waltham. Ninguno de los boxeadores fue derribado durante la pelea de 15 asaltos. El noveno asalto terminó con ambos boxeadores sangrando por cortes abiertos sobre sus cejas, Arcari con sangre goteando en ambos ojos y Henrique con un corte sobre su ojo derecho. Waltham consideró que Arcari estaba por delante, 74 puntos a 68, al final de la pelea y lo declaró vencedor. [30] Debido a la tormenta de nieve de Roma, solo 9.000 personas asistieron al Palazzetto dello Sport . [31]
La huelga de los trabajadores postales británicos, encabezada por el secretario general de la UPW, Tom Jackson , terminó después de 47 días. La votación para volver al trabajo fue de 1.059 a favor y 61 en contra, y la mayoría de las oficinas de correos británicas reabrieron al día siguiente. [34]
La American Safety Razor Company colocó una hoja de afeitar real en sus anuncios en los periódicos dominicales de 37 ciudades de Estados Unidos para que los clientes probaran su nueva hoja Personna 74 "de acero de tungsteno", promocionada como "la hoja de afeitar más afilada y duradera" del mercado, con cada objeto afilado cubierto por un pequeño papel que decía "Contiene hoja de afeitar. Mantener alejado de los niños". [35] Después de las críticas y las protestas, la empresa canceló la promoción seis días después. [36]
Nacido: Tal Banin , centrocampista de fútbol israelí con 80 apariciones para la selección nacional de Israel y entrenador; en Haifa
Fallecido:
Barney Balaban , 83 años, ejecutivo cinematográfico estadounidense que fue presidente de Paramount Pictures de 1936 a 1964; e innovador que implementó la idea del aire acondicionado en los cines.
Stevie Smith (seudónimo de Florence Margaret Smith), 68 años, poeta y novelista inglesa, falleció a causa de un tumor cerebral. La historia de su vida fue adaptada a una producción teatral y luego a una película en 1978 .
8 de marzo de 1971 (lunes)
Sabotaje a la base aérea de Tancos, en Vila Nova da Barquinha, de 28 helicópteros y avionetas de la fuerza aérea portuguesa organizado por la Ação Revolucionária Armada. [37] Una docena están completamente destruidas, el resto dañados [38]
El campeón mundial de boxeo de peso pesado Joe Frazier derrotó al ex campeón Muhammad Ali en el Madison Square Garden en lo que se anunció como la " Pelea del Siglo ". En el decimoquinto y último asalto, Frazier derribó a Ali y la pelea continuó. Después, el panel de tres jueces declaró a Frazier vencedor por puntos. [39]
Miembros de la Comisión de Ciudadanos para Investigar al FBI irrumpieron en la oficina del FBI en Media, Pensilvania , y robaron documentos que luego divulgaron a los medios, poniendo fin al programa COINTELPRO del FBI para espiar a ciudadanos estadounidenses. [40] Aunque se enviaron copias de los documentos por correo a varios medios de comunicación diferentes, el Washington Post fue el único que publicó la historia después de verificar la autenticidad del material. El director del FBI, J. Edgar Hoover, cancelaría silenciosamente el programa COINTELPRO el 28 de abril, después de ser acusado por el congresista estadounidense Hale Boggs de "tácticas de policía secreta". [41]
RA Siddiqui, presidente del Tribunal Supremo de Pakistán Oriental , se negó a tomar juramento al nuevo gobernador militar de Pakistán Oriental, designado por el presidente de Pakistán, Yahya Khan. [42]
El ministro de Defensa de Australia, Malcolm Fraser , dimitió tras acusar al primer ministro John Gorton de "extrema deslealtad" hacia el Ministerio y las fuerzas armadas. [43] La disputa provocó la destitución de Gorton como jefe del Partido Liberal. El propio Fraser se convertiría más tarde en primer ministro de Australia en 1975.
Murió : Harold Lloyd , 77 años, comediante de cine y actor de acrobacias estadounidense [44]
9 de marzo de 1971 (martes)
El Senado de los Estados Unidos votó sobre el cambio de sus reglas para poner fin al obstruccionismo , quedando 8 votos por debajo de la mayoría requerida de dos tercios necesaria para cambiar las reglas del Senado. [45] La votación sobre la facilitación de la capacidad del Senado de invocar la clausura para poner fin a largos debates, destinados a bloquear la legislación del Senado, fue de 55 a favor y 39 en contra, pero requirió un voto de 63 a 31 de los 94 senadores presentes. Aunque la clausura todavía puede ser invocada por un voto del 60% de los senadores presentes en la mayoría de los temas, la regla de clausura del obstruccionismo fue enmendada para las nominaciones en 2017, y los filibusteros ahora pueden [ cita requerida ] ser detenidos por una mayoría simple del Senado de los Estados Unidos.
Anthony Berkeley Cox , 77 años, escritor inglés de novelas policiacas conocido como Anthony Berkeley por los misterios de Roger Sheringham; también publicó bajo los seudónimos de Francis Iles, AB Cox y A. Monmouth Platts.
Barry Wood , 60 años, jugador de fútbol americano y bacteriólogo [47]
10 de marzo de 1971 (miércoles)
John Gorton dimitió como primer ministro de Australia y como líder del Partido Liberal de Australia después de que una votación secreta de confianza de sus compañeros miembros del Partido Liberal en el parlamento terminara en un empate de 33 a 33. Gorton, que se había abstenido en la primera votación, le dijo al grupo que ya no contaba con el apoyo del Partido Liberal y emitió el voto decisivo en su contra, lo que supuso una derrota de 34 a 33 antes de dimitir. [48] En una votación secreta para elegir al próximo líder del partido y primer ministro, el ministro de Asuntos Exteriores, William McMahon, derrotó al ministro de Trabajo, Billy Snedden , para asumir el cargo. [49] [50] McMahon designó entonces a Gorton como ministro de Defensa en sustitución de Malcolm Fraser, cuya dimisión había provocado la crisis del gobierno. [51]
Guerrilleros tupamaros secuestraron al Procurador General de Uruguay, Guido Berro Oribe, de su domicilio en Montevideo para interrogarlo sobre la ubicación de guerrilleros capturados y encarcelados. [52] Oribe estuvo detenido durante 13 días y luego fue liberado el 23 de marzo por sus captores. [53]
La votación concluyó en las elecciones para la Lok Sabha de la India , con 271 de las 518 contiendas ya decididas en las elecciones celebradas en la primera semana. [54] La Primera Ministra Indira Gandhi aumentó su margen de control del parlamento de la India, con su Congreso Nacional Indio (R) capturando 352 de los 521 escaños, una mayoría de dos tercios necesaria bajo la Constitución de la India para aprobar enmiendas. [55]
Nacido: Jon Hamm , actor de televisión estadounidense mejor conocido como la estrella de Mad Men ; en St. Louis
11 de marzo de 1971 (jueves)
Quince niños murieron y 72 resultaron heridos en un accidente de tren cerca de Vicuña, en el norte de Chile . Una investigación determinó que la tripulación había dejado el tren y sus 350 pasajeros sin supervisión cuando un niño de seis años se subió a la locomotora y soltó inadvertidamente los frenos que mantenían al tren en su lugar en una pendiente. [56] [57] [58]
La película de ciencia ficción THX 1138 , la primera película dirigida por George Lucas , fue estrenada por Warner Brothers y estrenada en Estados Unidos. El thriller futurista distópico, con una historia ambientada en el siglo XXV, no tuvo éxito inicialmente, pero se convirtió en un clásico del cine. [59]
En una reunión del Comité para la Reelección del Presidente (CRP), el recaudador de fondos para la campaña de 1972 del presidente estadounidense Nixon, se aprobaron 250.000 dólares para "recopilación de inteligencia" contra el Partido Demócrata, una decisión que conduciría al escándalo Watergate. [60]
Nacido: Johnny Knoxville (nombre artístico de Philip John Clapp), actor de cine y televisión estadounidense mejor conocido por la serie de bromas Jackass ; en Knoxville, Tennessee
Fallecido:
Whitney Young , de 49 años, líder estadounidense de los derechos civiles y presidente de la Liga Urbana Nacional y de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales desde 1969, se ahogó mientras nadaba durante una visita a Nigeria. [61] Young, acompañado por el ex fiscal general de los EE. UU. Ramsey Clark y otras cuatro personas, estaba nadando en el océano cuando aparentemente sufrió un ataque cardíaco.
Philo T. Farnsworth , 64 años, inventor estadounidense que creó el primer sistema de televisión completamente funcional con receptor y cámara.
Süleyman Demirel se vio obligado a dimitir como primer ministro de Turquía tras recibir un ultimátum del jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas turcas, el general Memduh Tağmaç . El "golpe de Estado" se produjo con la entrega del ultimátum de Tağmaç y otros tres líderes militares (el general del ejército Faruk Gürler , el general de la fuerza aérea Muhsin Batur y el almirante Celal Eyicioglu) al presidente Cevdet Sunay y a los líderes de la Asamblea Legislativa turca y del Senado (Tekin Ariburun), ordenando que Demirel fuera destituido por el presidente bajo la amenaza de una toma militar del gobierno civil. Demirel dimitió tras una reunión de tres horas con su gabinete. [62]
Los votantes de Siria aprobaron la presidencia del primer ministro Hafez al-Assad , con una participación informada del 95,8% y un 99,2% de votos a favor de la aprobación del candidato sin oposición. Assad, elegido para un mandato de siete años en la primera votación popular desde 1962, supuestamente buscaba el respaldo a sus políticas de seguridad relajada y reducción de precios. [63] Assad, que reemplazó al jefe de estado ceremonial Ahmad al-Khatib , asumió formalmente el cargo el 20 de marzo y posteriormente convirtió el puesto de presidente de Siria en poder absoluto y serviría hasta su muerte el 10 de junio de 2000. Su hijo y sucesor, Bashar al-Assad , tenía cinco años en el momento en que Hafez al-Assad asumió la presidencia.
Dos pinturas del siglo XV , La Virgen con el Niño de Masaccio y Retrato de un caballero de Hans Memling fueron robadas en un robo en el Palazzo Vecchio de Florencia . Un grupo activista ambiental envió una carta al periódico romano Paese Sera una semana después, afirmando que había robado las pinturas "para protestar contra la contaminación del aire y el agua en la Toscana" y que mantendría ambas obras maestras hasta que se cerraran 10 fábricas en la región de la Toscana. [64] [65] El robo fue el primero de una serie de robos de arte durante un período de cuatro días, con una pintura del siglo XV de Antonello Da Messina el mismo día de una iglesia en Sicilia, un tríptico del siglo XV de Sano di Pietro el sábado y un grabado del siglo XVII de Rembrandt de una exhibición de arte en Florencia el lunes. [66]
The High Chaparral , un drama de acción y aventuras del oeste de la NBC, emitió su episodio número 98 y último, poniendo fin a una serie de cuatro temporadas. [67]
Fallecido:
David Burns , actor de teatro y televisión y cantante estadounidense de 68 años, murió en el escenario mientras actuaba en el musical off-Broadway 70, Girls, 70 en el Teatro Forrest de Filadelfia . Burns, que había recibido el segundo lugar en la cartelera después de la estrella Carol Channing en la producción original de Broadway de Hello, Dolly!, se autodenominó "la estrella desconocida más grande del mundo". Se desplomó al final del segundo acto de la obra de Filadelfia después de "haber conseguido la mayor risa de la noche". [68] [69]
El Explorer 43 , el primer satélite en órbita que lleva su propio ordenador, fue lanzado desde Cabo Kennedy para reunir el estudio más completo hasta ese momento de datos de radio de rayos solares, rayos cósmicos de otras galaxias, vientos solares, señales de radio de fuera del sistema solar y campos magnéticos en el espacio. El Dr. Frank B. McDonald , astrofísico del proyecto de la NASA, dijo a los periodistas: "Este es un laboratorio remoto bastante completo que nos dará una buena imagen científica de lo que sucede ahí fuera". [70]
Al día siguiente del golpe militar en Turquía, Tekin Ariburun , presidente del Senado turco, desafió a los líderes militares de la nación y convocó a un referéndum nacional para determinar la opinión popular sobre el gobierno recientemente depuesto de Demirel. [71] Si bien no se celebró ningún referéndum, Ariburun continuaría al frente del Senado hasta 1977.
En Åre (Suecia) el italiano Gustav Thoni , se adjudicó la Copa del Mundo de Esquí Alpino de la FIS , pese a quedar en quinto lugar en la prueba de eslalon gigante , gracias a los puntos acumulados en pruebas anteriores. El triunfo fue el primero de los cinco consecutivos del equipo de esquiadores italianos "Blue Avalanche" en el circuito de la FIS. [72]
Rockwell Kent , 88 años, artista estadounidense [73]
Henry T. Laurency (seudónimo de Henrik Theofron Laurentius von Zeipel), 88, filósofo sueco
14 de marzo de 1971 (domingo)
El presidente de Chile, Salvador Allende, evitó un intento de asesinato al terminar su discurso antes de lo previsto. Allende había estado hablando ante 15.000 personas en un estadio de Santiago y se disponía a salir del edificio cuando una bomba explotó justo encima de la plataforma del orador donde había estado parado minutos antes. [74]
En Roma , los “Amigos de las Fuerzas Armadas”, liderados por el político de derecha Giovanni de Lorenzo, protestaron contra la violencia izquierdista y exigieron el derrocamiento del gobierno italiano. [75] [76]
Ard Schenk de los Países Bajos se convirtió en la primera persona en patinar 10.000 metros en menos de 15 minutos, bajando su propio récord mundial de 15:01.6 a 14:55.9 en el Campeonato Mundial de Sprint ISU en la ciudad de Inzell , en Alemania Occidental . [78]
El Campeonato Mundial de Bandy de 1971 fue ganado por la Unión Soviética en un torneo en el que participaron las cuatro naciones del mundo que tenían un equipo que jugaba al bandy , un juego que utiliza la pelota y los palos del hockey sobre césped, y los patines y el hielo del hockey sobre hielo. En la final, los soviéticos (4-1-0) se enfrentaron a Suecia (4-0-1) y ganaron, 2 goles a 1.
Milan Radenkovich , 29 años, artista discográfico y productor discográfico estadounidense conocido con el apodo de "The Leather Boy"; por cáncer cerebral.
15 de marzo de 1971 (lunes)
El jeque Mujibur Rahman, líder de la Liga Awami en Pakistán Oriental, anunció que se haría cargo de la administración de los 70 millones de habitantes de Pakistán Oriental en lugar de permitir que la provincia fuera controlada por un gobernador militar designado por el gobierno central de Pakistán en Pakistán Occidental. [79] Mujib emitió 35 directivas, incluida la suspensión de la recaudación de impuestos que normalmente se enviarían al gobierno central en Rawalpindi .
El presidente de Pakistán, Yahya Khan, llegó a Dacca más tarde ese mismo día para mantener conversaciones con Mujib sobre si Pakistán Oriental tendría autonomía dentro de Pakistán o si se convertiría en una nación separada. [80]
El nuevo Primer Ministro de Australia, William McMahon , y su gobierno sobrevivieron por poco a una moción de censura en la Cámara de Representantes australiana, a pesar de cierta oposición de su propio partido. La moción fracasó por cuatro votos, con 58 a favor y 62 en contra. [81]
El Departamento de Estado de los Estados Unidos levantó una prohibición de 21 años que impedía a los estadounidenses viajar a China continental, como parte de una nueva política para mejorar las relaciones con la República Popular. Sin embargo, los funcionarios señalaron que China aún no había expresado su voluntad de permitir la visita de los estadounidenses, y revelaron que sólo tres de cada 1.000 solicitantes habían obtenido visas de entrada. [82]
El asesino serial argentino Robledo Puch cometió sus primeros asesinatos, matando a tiros al dueño de una discoteca y a un sereno en Buenos Aires . En menos de un año, antes de su arresto el 4 de febrero de 1972, Puch, apodado "El ángel negro", cometió 11 asesinatos. [83]
El episodio original número 672 y último de The Red Skelton Hour fue transmitido, lo que puso fin al programa después de 20 temporadas. [84] El programa de comedia y variedades de Skelton hizo su debut el 30 de septiembre de 1951.
Las prohibiciones contra la promoción, venta y uso de métodos anticonceptivos en Italia fueron derogadas por el Tribunal Constitucional de Italia al derogar los artículos del Código Penal que prohibían la propaganda, la venta y el uso de dichos medios. [86]
El Secretario de Servicios Sociales de Gran Bretaña anunció que a partir del verano se publicarán en los paquetes de cigarrillos del Reino Unido advertencias sanitarias contra el tabaquismo. Sir Keith Joseph anunció en la Cámara de los Comunes que se había llegado a un acuerdo tras las negociaciones con los fabricantes de tabaco con la declaración, en rojo, "Advertencia del Gobierno de Su Majestad: fumar puede dañar su salud". [88]
La primera ministra israelí Golda Meir , cuyo Partido Laborista israelí ( HaAvoda ) obtuvo una escasa mayoría (62 de 120 escaños) en la Knesset , sobrevivió a un voto de confianza sobre su propuesta de paz con las naciones árabes, pero sólo después de que todos los miembros de la oposición abandonaran la sesión en protesta por la exitosa iniciativa de Meir de exigir una votación nominal en lugar de una votación secreta. La votación a su favor fue de 62 a 0. [89]
En Italia se estrenó la película Sacco e Vanzetti , dirigida por Giuliano Montaldo . [90] Una versión doblada al inglés se estrenaría más tarde en Estados Unidos el 6 de octubre.
Thomas E. Dewey , de 68 años, político estadounidense que la prensa esperaba que fuera el candidato que ganaría las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1948 , murió en su habitación del Seaview Hotel en Bal Harbour, Florida . Dewey, que había visitado el Miami Heart Institute el día anterior y se preparaba para partir hacia Washington para asistir a una fiesta en la Casa Blanca como invitado del presidente Nixon, fue encontrado muerto después de no presentarse a su traslado al aeropuerto. [91]
Bebe Daniels , 70 años, actriz de cine estadounidense y más tarde estrella de televisión en el Reino Unido.
17 de marzo de 1971 (miércoles)
Los detalles del « Golpe Borghese », el intento fallido del ex príncipe Junio Valerio Borghese el 7 de diciembre de 1970 de apoderarse de las redes de televisión y radio del país y dar un golpe de estado para derrocar al gobierno, fueron revelados por el ministro del Interior de Italia , Franco Restivo , a la Cámara de Diputados . [92] Restivo confirmó noticias que ya habían sido hechas públicas por el periódico comunista Paese Sera . Posteriormente, la policía realizó redadas en 32 grupos políticos sospechosos de ser de ultraderecha. [93] [94]
18 de marzo de 1971 (jueves)
Doscientas personas murieron en Perú por un deslizamiento de tierra en un campamento minero aislado en Chungar , ubicado en la cordillera de los Andes a unas 55 millas (89 km) al norte de la capital, Lima. [95] Alrededor de las 8:30 de la mañana, un ligero terremoto provocó el derrumbe de parte de la cima de una montaña y los escombros cayeron en el lago Yanawayin sobre el campamento. El desplazamiento del agua, a su vez, provocó una avalancha de agua, barro y rocas que cayeron sobre el campamento, habitado por unos 1.000 mineros y sus familias. A Chungar, ubicado a una altitud de 12.000 pies (3.700 m), solo se podía llegar mediante "un viaje de 8 horas a pie desde el pueblo más cercano".
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos transportó por aire a más de 1000 tropas survietnamitas fuera de Laos , mientras se acercaba el final de la Operación Lam Son 719 , que había comenzado el 8 de febrero como parte de la " vietnamización " de la guerra. [96] Dos días después, otros 2000 se retiraron ante la aproximación de las fuerzas norvietnamitas, dejando a 8000 soldados todavía en Laos . [97]
Murió: Leland Hayward , 68 años, productor de teatro y cine [98]
19 de marzo de 1971 (viernes)
El inventor estadounidense nacido en Grecia, Theodore Paraskevakos, presentó la solicitud de patente para lo que se convertiría en Caller ID , su invención de transmisión y recepción de datos electrónicos (en forma de un tren de pulsos de señal para representar un dígito numérico) a través de líneas telefónicas, con una caja que llamó Automatic Line Identifier para mostrar un número de teléfono. La patente estadounidense n.º 3.727.003 se concedería a Paraskevakos el 10 de abril de 1973. [99]
El presidente argentino Roberto Levingston destituyó al general de brigada de la Fuerza Aérea Ezequiel Martínez del cargo de jefe del Estado Mayor Conjunto argentino, afirmando que Martínez había cometido "una infracción disciplinaria de carácter grave", no especificada de otro modo. [100] Las fuerzas armadas argentinas planearon entonces la destitución de Levingston como presidente, lo que tuvo lugar tres días después.
En Roma, el fiscal adjunto Claudio Vitalone emitió cuatro órdenes de arresto por el intento de Golpe Borghese , presentando cargos contra Junio Valerio Borghese y tres de sus cómplices, el mayor Mario Rosa, el teniente Sandro Saccucci y el contratista de la construcción Remo Orlandini. Borghese, apodado "El Príncipe Negro" por la prensa, eludió la captura huyendo a un asilo político en España, que estaba gobernada por el presidente derechista Francisco Franco. [101]
El torneo Professional Hoc-Soc , la primera gran competición de fútbol sala entre los principales equipos profesionales de fútbol de Estados Unidos, se celebró entre cuatro de los cinco miembros de la North American Soccer League (NASL), en St. Louis . Los cuatro partidos, jugados antes de la apertura de la temporada regular al aire libre de la NASL y cada uno de ellos con una duración de 30 minutos en lugar de 90, se llevaron a cabo en el St. Louis Arena en un campo que se ajustaba a las mismas dimensiones de la pista de hockey sobre hielo utilizada por los St. Louis Blues , de ahí el nombre "Hoc-Soc". En la final, los Dallas Tornado derrotaron a los Rochester Lancers , 3 a 0. Los perdedores de las semifinales jugaron por el tercer puesto, ya que los St. Louis Stars vencieron a los Washington Darts , 2 a 0. Los Atlanta Chiefs no participaron. La asistencia total fue de 1.265 y el evento no se repitió.
Kirsty Williams , líder de los demócratas liberales galeses, en Taunton, Inglaterra
Falleció: Jean-Marie Beaudet , 63 años, director de orquesta, organista, pianista, productor de radio y educador musical canadiense.
20 de marzo de 1971 (sábado)
La cuarta misión de espionaje con drones "Senior Bowl" de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, un intento de fotografiar el sitio de pruebas nucleares de Lop Nor de China con un dron no tripulado de gran altitud, falló y se estrelló, lo que marcó el cuarto fracaso consecutivo del programa. A diferencia de las tres primeras misiones fallidas, el cuarto dron Lockheed D-21B fue recuperado por los chinos cuando sus restos fueron localizados en la provincia de Yunnan , poniendo fin por completo a la operación secreta. [19] El 23 de julio, el programa Lockheed D-21B sería cancelado sin haber traído de regreso ninguna información.
Los dos últimos primeros ministros de Irlanda del Norte
James Chichester-Clark dimitió como primer ministro de Irlanda del Norte y como líder del Partido Unionista del Ulster , tras sentirse frustrado por la falta de control que le permitía el resto del Reino Unido en las tropas proporcionadas por Gran Bretaña. [102] Chichester-Clark fue sustituido tres días después por Brian Faulkner , que sería el último primer ministro de Irlanda del Norte antes de que el cargo fuera abolido el 30 de marzo de 1972.
Un tribunal de Roma acusó a Pietro Valpreda y a otros miembros del grupo Circolo anarchio 22 de marzo por el atentado de 1969 en Piazza Fontana que mató a 17 personas e hirió a 88, junto con algunos familiares de Valpreda y el neofascista Stefano Delle Chiaie , por falso testimonio dado a los investigadores. [103]
Dos pelotones de la Primera Caballería de la División Americal del Ejército de los Estados Unidos, compuesta por unos 53 soldados, se negaron a obedecer las órdenes de su oficial al mando de avanzar hacia la frontera laosiana en Vietnam del Sur para asegurar el equipo dañado, incluido un helicóptero derribado y algunos vehículos blindados de transporte de personal dañados. La Tropa Bravo del Primer Escuadrón había perdido cuatro hombres en ataques con cohetes enemigos; el comandante de la compañía fue relevado de sus funciones. [104] Los hombres luego reanudaron sus tareas habituales, y el comandante general a cargo de la división dijo al día siguiente que no se tomarían medidas disciplinarias. "Supongo que si me atengo a las reglas, podríamos sacarlos y fusilarlos por negarse a obedecer una orden frente al enemigo", dijo a los periodistas el general de brigada John G. Hill, Jr., "pero están de regreso en el campo, cumpliendo con su deber. No creo que deba exagerarse". [105] En agosto de 1969, una compañía del 21º Regimiento de la 196ª Brigada de la División Americal se negó a cumplir las órdenes, por lo que su comandante fue relevado de sus funciones.
Murió: Kyūya Fukada , 67 años, escritor y alpinista japonés
22 de marzo de 1971 (lunes)
El presidente de Pakistán, Yahya Khan, anunció después de las negociaciones con el líder de Pakistán Oriental, Mujibur Rahman , que el día de apertura de la Asamblea Nacional, que se había pospuesto al 25 de marzo, se pospondría una segunda vez. [106] El 1 de marzo, el día de apertura de la nueva Asamblea Nacional se había retrasado, lo que provocó protestas en todo Pakistán Oriental, separado de Pakistán Occidental por más de 1.000 millas de territorio de la India .
Después de ser llamado temporalmente "Bay State Patriots", el equipo del área de Boston de la NFL anunció que asumiría el nombre de " New England Patriots " en anticipación de la apertura de su estadio en Foxborough, Massachusetts . [107]
El expresidente argentino Levingston y el presidente reemplazante Lanusse
Horas después de despedir al teniente general del ejército Alejandro Lanusse como jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas argentinas, el presidente de Argentina, Roberto Levingston, fue destituido por el propio Lanusse y los comandantes de la Armada Argentina y la Fuerza Aérea Argentina. [109] Tres días antes, Levinston había destituido al jefe del Estado Mayor Conjunto de la nación sudamericana, el general de brigada Ezequiel Martínez.
Con una votación a favor de 401 a 19 en la Cámara de Representantes de los EE. UU., el Congreso aprobó presentar la propuesta de Enmienda 26 a la Constitución , reduciendo la edad para votar en todo el país a 18 años, a los estados para su ratificación. [110] El Senado de los EE. UU. había aprobado la enmienda por unanimidad (94 a 0) el 10 de marzo. [111] La enmienda sería ratificada más rápidamente que cualquier otro cambio constitucional de los EE. UU. antes o después, y entraría en vigencia 100 días después, el 1 de julio.
El gobierno del estado de Kerala , en la India, emitió una normativa que prevé una versión simplificada del alfabeto malabar , que se utiliza para escribir el idioma principal de Kerala, el malabar , hablado por el 96% de los 21 millones de habitantes de Kerala. El nuevo alfabeto, que entró en vigor en todos los materiales impresos el 15 de abril, tenía solo 57 letras, una reducción respecto de los más de 1.000 glifos impresos.
El episodio número 274 y último de la serie de comedia The Beverly Hillbillies se emitió en CBS, lo que puso fin a la emisión del programa después de nueve temporadas. En su primera temporada, había sido el programa de televisión número uno en los Estados Unidos y terminó entre los 20 primeros en todas las temporadas excepto en la última. Un columnista sindicado del personal de TV Scout señaló: "Puedes alegrarte o sentirte triste, dependiendo de tu reacción a este programa, que a menudo era más divertido de lo que se le atribuía. De todos modos, Jethro llega a casa, Mike Minor revela que en realidad no se llama Audobon-Getty-Crocket y, al final del programa, Elly May todavía necesita un marido". [112] El programa fue uno de los muchos que fueron víctimas de la " purga rural " de CBS y no se renovó por otra temporada después de que se completó su filmación, por lo que la mayoría de los programas terminaron abruptamente sin un episodio de despedida. [113]
Murió: Basil Dearden , 60 años, director de cine inglés, murió en un accidente automovilístico.
24 de marzo de 1971 (miércoles)
El Washington Post publicó la historia del programa COINTELPRO del FBI de espionaje a ciudadanos estadounidenses después de verificar la autenticidad de los documentos robados por la Comisión Ciudadana para Investigar al FBI el 8 de marzo.
La financiación federal para el desarrollo del Boeing 2707 , más comúnmente conocido como "SST" (por Supersonic transport) fue finalizada por una votación del Senado de los EE. UU. por 51 votos a 46, lo que provocó una detención inmediata del proyecto por parte de Boeing y el despido de 7000 empleados. [115] La Cámara de Representantes de los EE. UU. había votado por un estrecho margen, 215 a 204, para detener el desarrollo del SST, aunque la Administración Nixon había presionado para el proyecto con la esperanza de que una votación favorable del Senado de los EE. UU. enviara el proyecto de ley de presupuesto de regreso a la Cámara para su reconsideración. [116]
El western televisivo The Virginian emitió su episodio número 249 y último, poniendo fin a una serie de nueve temporadas que comenzó el 19 de septiembre de 1962. En su última temporada, la NBC había decidido cambiar la premisa de la serie y rebautizarla como The Men from Shiloh .
El Congreso de Estados Unidos aprobó el presupuesto para el año fiscal 1972, eliminando toda la financiación federal para el Lockheed L-2000 (más comúnmente llamado SST), el intento estadounidense de construir un avión de transporte supersónico para rivalizar con el Concorde anglo-francés .
Murió: Arne Jacobsen , 69 años, arquitecto y diseñador danés
El presidente yugoslavo Tito llegó a Roma para una visita de Estado como invitado del presidente italiano Giuseppe Saragat , con miles de policías y soldados llamados a proteger a Tito contra los manifestantes. Los nacionalistas de derecha y los monárquicos se habían opuesto a la visita porque Yugoslavia había tomado el antiguo territorio italiano en Dalmacia y Trieste después de la Segunda Guerra Mundial. [118] [119]
En los primeros días de la Operación Searchlight , el ejército paquistaní utilizó artillería y ametralladoras contra civiles desarmados en Bangladesh. Los informes de la prensa de la vecina India del 27 de marzo decían que más de 10.000 bengalíes habían muerto por fuego de artillería y tanques, y que la Fuerza Aérea paquistaní había bombardeado la ciudad más pequeña de Cumilla porque estaba bajo el control de las fuerzas bengalíes. [120]
Nacido: Erick Morillo , productor discográfico estadounidense nacido en Colombia; en Cartagena (f. 2020)
27 de marzo de 1971 (sábado)
A raíz de la campaña del ejército paquistaní para eliminar a la población bengalí de Pakistán Oriental , en particular a los seguidores del hinduismo , la India abrió su frontera oriental para admitir a millones de refugiados bengalíes en campamentos en el estado indio de Bengala Occidental .
El jeque Mujibur Rahman, líder de la Liga Awami que impulsó la autonomía de Pakistán Oriental de la República de Pakistán, fue arrestado en su casa por el ejército paquistaní horas después de haber declarado la independencia de Bengala como la República de Bangladesh . [123] La independencia de Pakistán Oriental (ahora Bangladesh ) fue reafirmada en una declaración del mayor del ejército paquistaní Ziaur Rahman . Ziaur, hablando en nombre del jeque Mujibur, hizo el anuncio desde la estación de radio Kalurghat en Chittagong .
En el Stade Olympique Yves-du-Manoir , Colombes, Gales derrotó a Francia por 9-5 y se llevó el "grand slam" del rugby union, la derrota de las otras cuatro naciones por uno de los participantes en el Campeonato de Cinco Naciones.
Nacido:
Nathan Fillion , actor de cine y televisión estadounidense nacido en Canadá conocido por Firefly , Castle y The Rookie ; en Edmonton
Treinta y tres de los 44 tripulantes del petrolero SS Texaco Oklahoma murieron cuando el barco naufragó y se hundió a 100 millas (160 km) de la costa de Sandbridge , Virginia . [124] El carguero Sasstown, registrado en Liberia, rescató a 11 sobrevivientes que habían podido evacuar en un bote salvavidas a las 5:30 de la mañana y el barco se hundió 30 minutos después.
La edición número 1068 y última de The Ed Sullivan Show se emitió en los EE. UU. después de una serie de 23 temporadas que habían comenzado el 20 de junio de 1948. Al explicar la desaparición del programa, Sullivan comentó: "El vodevil en la televisión finalmente se extinguió. Francamente, siempre temí que sucediera y luego sucedió... Estaba reacio a admitir lo que estaba mal. Pero Sylvia, mi esposa, percibió la tendencia al instante. Me dijo: 'Ed, la gente ya no lo quiere. Tendrás que buscarte una nueva idea'". [125] Las repeticiones del programa de variedades de Sullivan continuaron los domingos por la noche hasta el 6 de junio.
Hogan's Heroes finalizó su emisión de seis años en CBS .
29 de marzo de 1971 (lunes)
El primer teniente del ejército estadounidense William Calley fue declarado culpable de 22 asesinatos en la masacre de My Lai [126] y fue sentenciado a cadena perpetua por un tribunal militar. [127] El ejército estadounidense reduciría la sentencia de Calley a 20 años el 20 de agosto y sería puesto en libertad condicional el 10 de septiembre de 1976, después de cumplir una cuarta parte de la sentencia de 20 años.
El presidente yugoslavo Josip Broz Tito se convirtió en el primer jefe de gobierno comunista en recibir una audiencia papal, ya que fue recibido en privado por el Papa Pablo VI durante 75 minutos. En 1967, el Papa había recibido en una visita privada al jefe de Estado soviético, Nikolai V. Podgorny . [128] [129]
El mismo día en que se anunciaron los veredictos, el cuerpo descompuesto de Ronald Hughes , uno de los abogados de Charles Manson antes de su desaparición el 28 de noviembre, fue encontrado en un remoto desfiladero del condado de Ventura, California . [131]
El XXIV Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética se inauguró en Moscú a las 10 de la mañana, de acuerdo con el programa del PCUS de reunir a los miembros del partido de toda la Unión Soviética cada cinco años para aprobar las recomendaciones de política de la dirección comunista. La reunión de 4.949 delegados [133] se celebró en el salón de baile del Salón de San Jorge del Gran Palacio del Kremlin . [134] [133]
Seis secuestradores, estudiantes universitarios de Marawi que se identificaron como partidarios de Mao Zedong , secuestraron un BAC One-Eleven de Philippine Airlines después de despegar de Manila y lo desviaron a Hong Kong , luego a Guangzhou en China continental. [135] [136] La República Popular China , cuyo gobierno dijo que el incidente fue el primer caso de piratería aérea allí, mantuvo a los seis secuestradores y permitió que el avión, su tripulación de cinco y sus 19 pasajeros volaran de regreso a Manila al día siguiente. [137]
Nació : Carlton Meyers , jugador de baloncesto italiano, en Londres
Fallecido:
Hardan al-Tikriti , de 46 años, Ministro de Defensa y uno de los dos Vicepresidentes de Irak hasta que fue enviado al exilio el 15 de octubre de 1970 por el Partido Baazista, fue asesinado en la ciudad de Kuwait por dos hombres armados. Tikriti estaba sentado en un coche después de que el embajador iraquí en Kuwait lo llevara a una clínica para un chequeo médico. [138]
Dale Morgan , de 56 años, historiador estadounidense, murió de cáncer.
31 de marzo de 1971 (miércoles)
Las 65 personas que viajaban en el vuelo 1969 de Aeroflot murieron cuando una de las alas del turbohélice Antonov An-10 falló cuando el avión se aproximaba a Lugansk en la República Socialista Soviética de Ucrania al final de un vuelo desde Kuybyshev en la República Socialista Soviética de Rusia. [139]
El asesino en serie japonés Kiyoshi Ōkubo violó y asesinó a Miyako Tsuda, de 17 años, en el primero de ocho asesinatos cometidos por violadores en menos de seis semanas. Fue arrestado el 10 de mayo y ahorcado en prisión en 1976.
El primer ministro de Sudáfrica, John Vorster, anunció en una conferencia de prensa que buscará la aprobación para una nueva bandera de Sudáfrica .
Las primeras monedas de dólar de Eisenhower se acuñaron en prensas de la sucursal de la Casa de la Moneda de Estados Unidos en San Francisco. [140]
Referencias
^ Teltsch, Kathleen (28 de febrero de 1971). "Bush comenzó su trabajo en la ONU mañana". The New York Times . p. 5.
^ Schanberg, Sydney H. (2 de marzo de 1971). "Millones de personas votan en la India al comenzar las elecciones". The New York Times . pág. 8.
^ Finney, John W. (2 de marzo de 1971). "Una bomba en el Capitolio causa grandes daños". The New York Times . p. 1.
^ "Se pospone el Parlamento de Pakistán". Baltimore Evening Sun. 1 de marzo de 1971. pág. 2.
^ "Polonia reduce los precios". Miami Herald . 1 de marzo de 1971. pág. 2.
^ "Crisis gubernamental en Italia". Santa Rosa Press Democrat . Santa Rosa, California. 2 de marzo de 1971. pág. 15 – vía UPI .
^ "Alla camera il dibattito sul disimpegno del PRI". La Estampa . 2 de marzo de 1971 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
^ "¡Me lo estás contando!". Shenandoah Evening Herald . Shenandoah, Pensilvania . 1 de marzo de 1971. pág. 9.
^ "John Deacon". Sitio web oficial de Queen .
^ Limbrick, Jim (2001). North Sea Divers - a Requiem. Hertford: Autores en línea. p. 85. ISBN0-7552-0036-5.
^ "El primer ministro noruego dimite en medio de un escándalo por el Mercado Común", The New York Times , 3 de marzo de 1971, pág. 2
^ "Izquierdistas uruguayos liberan a asesor estadounidense secuestrado en 1970", The New York Times , 3 de marzo de 1971, pág. 1
^ autor: Himasaram
^ "Jaago Bangladeshi Jaago", por Ahmad Ibrahim, The Daily Star (Dhaka, Bangladesh), 25 de marzo de 2016
^ "Los paquistaníes orientales presentan una nueva bandera", por Sydney H. Schanberg, The New York Times, 24 de marzo de 1971, pág. 11
^ "La China comunista orbita un segundo satélite", por John W. Finney, The New York Times , 4 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Los chinos rojos informan del lanzamiento de un satélite que Estados Unidos detectó", The New York Times , 17 de marzo de 1971, pág. 4
^ Mubashir Hassan, El espejismo del poder (Oxford University Press, 2000), págs. 50-90
^ de Curtiss Peebles, Dark Eagles: Una historia de los programas de aeronaves estadounidenses de alto secreto (Presidio Press, 1999), pp. 125-131
^ "Trudeau se casa en Canadá", The New York Times , 5 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El 24º primo de Mersenne", por Bryant Tuckerman, en Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América (octubre de 1971), págs. 2319-2320
^ "Stairway to Heaven", de Stan Llewellyn, revista Total Guitar (diciembre de 1998), pp.61-62
^ "Vendido por la canción: Escalera al cielo", BBCRadio 2
^ "El líder de Pakistán dice que la Asamblea se reunirá el 25 de marzo". The New York Times . 7 de marzo de 1971. pág. 9.
^ "28 ancianos mueren en un incendio en una clínica de un suburbio de Zúrich". The New York Times . 7 de marzo de 1971. pág. 8.
^ "Proposta per Plateau Rosa" [Propuesta para Plateau Rosa]. www.nimbus.it (en italiano) . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
^ "Roma è paralizzata da neve e gelo, aeroporti bloccati, caos nel Traffico" [Roma está paralizada por la nieve y las heladas, aeropuertos bloqueados y caos de tráfico]. La Stampa (en italiano). 7 de marzo de 1971 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
^ "Arcari si conferma campione, Henrique è sconfitto ai punti" [Arcari se confirma campeón, Henrique es derrotado por puntos]. La Stampa (en italiano). 7 de marzo de 1971 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
^ "Mujib busca poner fin a la ley marcial como parte del compromiso", The Guardian (Londres), 8 de marzo de 1971, pág. 2
^ "Las tropas deben irse, dice el líder de Dacca", The Age (Melbourne), 8 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Las oficinas de correos británicas vuelven a abrir mientras los trabajadores ponen fin a una huelga de 47 días", The New York Times , 8 de marzo de 1971, pág. 1
^ Véase, por ejemplo, Los Angeles Times , 7 de marzo de 1971, pág. 408.
^ "Cancela anuncios de cuchillas de afeitar", Chicago Tribune , 15 de marzo de 1971, p.3
^ "Frazier supera a Ali y conserva el título: el campeón derriba a su rival con un gancho de izquierda en el 15º asalto", por Dave Anderson, The New York Times , 9 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Grupo allana oficina del FBI y se lleva archivos", Sacramento (CA) Bee , 12 de marzo de 1971, pág. 10
^ "El FBI cambió de táctica después del ataque de Boggs: Hoover puso fin a la ofensiva en la nueva izquierda cuando un legislador presentó una acusación de 'policía secreta'", Los Angeles Times , 8 de diciembre de 1973, pág. I-14
^ "El juramento del gobernador militar fue bloqueado en Pakistán Oriental", por Tillman Burdin, The New York Times , 9 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El Ministro de Defensa de Australia dimite tras criticar a Gorton", The New York Times , 9 de marzo de 1971, pág. 11
^ "Harold Lloyd, comediante de cine, ha muerto", The New York Times , 9 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El Senado derrota la campaña para frenar la obstrucción por ocho votos", The New York Times , 9 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Ha muerto el patriarca de la Iglesia copta, el papa Kyrillos VI", Baltimore Sun , 10 de marzo de 1971, pág. 13
^ "El Dr. Barry Wood ha muerto; estrella de la red, bacteriólogo", The New York Times , 10 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El Partido Australiano reemplaza a Gorton como primer ministro. La votación es de 34 a 33. Él emitió el voto decisivo", por Robert Trumbull, The New York Times , 10 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Líder juramentado por los australianos", The New York Times , 11 de marzo de 1971, pág. 15
^ "El rey Billy (por fin) de Australia: William McMahon", por Robert Trumbull, The New York Times , 11 de marzo de 1971, pág. 14
^ "El triunfo de McMahon y la ironía: Gorton nombrado Ministro de Defensa", The Age (Melbourne), 11 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Rebeldes tupamaro en Uruguay secuestran al fiscal general", The New York Times , 11 de marzo de 1971, p3
^ "Uruguayo habla de prisión de rebeldes", The New York Times , 11 de marzo de 1971, pág. 3
^ "La señora Gandhi lleva una gran ventaja con la mitad de los votos contados", The New York Times , 11 de marzo de 1971, pág. 1
^ "La señora Gandhi obtiene la mayoría en el Parlamento", The New York Times , 12 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Niños destrozan un tren; 15 muertos, 48 heridos", Dayton (O.) Journal Herald , 13 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Un niño pensó que la causa del accidente de tren", informe de UPI en Shreveport (LA) Times , 13 de marzo de 1971, pág. 3
^ "Accidente en Queronque". Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .Accidente Queronque
^ IMDB.com
^ James Rosen, John Mitchell y los secretos de Watergate (Doubleday, 2008)
^ "Whitney Young Jr. muere durante una visita a Lagos", The New York Times , 12 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El régimen turco es derrocado por los líderes militares", The New York Times , 13 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Los sirios eligen presidente", informe de UPI en Palm Beach Post (Florida), 31 de marzo de 1971, pág. 6
^ "Los enemigos del smog afirman haber robado obras de arte", Arizona Daily Star (Tucson), 21 de marzo de 1971, pág. 8
^ "Furti d'arte en el Palazzo Vecchio". Cinquantamila.it . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
^ "Grabado de Rembrandt desaparecido: extraído de una exposición pública en Florencia", informe de AP en Sioux City (IA) Journal , 16 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Comienzo temprano para las repeticiones", por Jerry Buck, Arizona Republic (Phoenix), 12 de marzo de 1971, pág. 30
^ "Una estrella muere en el escenario después de la mayor carcajada", Philadelphia Daily News , 13 de marzo de 1971, pág. 3
^ "La estrella David Burns, de 70 años, muere en el escenario aquí", Philadelphia Inquirer , 13 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Laboratorio de satélites puesto en el espacio", Miami Herald , 14 de marzo de 1971, pág. 2
^ "El líder del Senado turco exige un referéndum sobre el golpe de Estado", Baltimore Sun , 14 de marzo de 1971, pág. 1
^ "È iniziata l'era di Thoeni". Stampa Sera . 15 de marzo de 1971 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ "Rockwell Kent, artista, ha muerto; defendió causas de izquierda", The New York Times , 14 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Allende sale ileso de una explosión en una manifestación en Chile", Boston Globe , 15 de marzo de 1971, pág. 2
^ "Los izquierdistas protestan en Italia", Chicago Tribune , 15 de marzo de 1971, págs. 1-3
^ "Risuonano gli slogan fascisti al corteo dell'ordine a Roma". Stampa Sera . 15 de marzo de 1971 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "Assad asume la presidencia", The Guardian (Londres), 15 de marzo de 1971, pág. 4
^ "Evolución del récord mundial de 10.000 metros masculino", SpeedSkatingStats.com
^ "Líder de Dacca actúa para tomar el poder", The New York Times , 15 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Una visita a Dacca iniciada por Yahya; las conversaciones probablemente decidirán si Pakistán se separará", The New York Times , 16 de marzo de 1971, pág. 14
^ "El gobierno gana el voto de confianza por 62 a 58 votos", por John Stubbs, Sydney Morning Herald , 16 de marzo de 1971, pág. 1
^ "EE.UU. levanta prohibición de viajes a China", The New York Times , 16 de marzo de 1971, pág. 2
↑ Rodolfo Palacios, El ángel negro: Vida de Carlos Robledo Puch, asesino en serie (Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011)
^ "Skelton se va, mendigando", por Forrest Powers, Minneapolis Star , 16 de marzo de 1971, pág. 15.
^ "Noruega nombra formalmente un gobierno laborista minoritario", The New York Times , 17 de marzo de 1971, pág. 12
^ "L'uso della pillola è libero - Atteso il testo della sentenza". La Estampa . 17 de marzo de 1971 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ Atribución: Frank E. Moore
^ "Advertencia sanitaria que aparecerá en los cigarrillos en Gran Bretaña", The New York Times , 17 de marzo de 1971, pág. 1
^ "La Knesset respalda a la señora Meir después de la salida de la oposición", The New York Times , 17 de marzo de 1971, pág. 1
^ Base de datos de películas de Internet
^ "Thomas E. Dewey ha muerto a los 68 años. Racket Buster se postuló dos veces a la presidencia y fue gobernador tres veces", The New York Times , 17 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Italia, temiendo un complot derechista, se apodera de explosivos", por Paul Hofmann, The New York Times , 18 de marzo de 1971, pág. 5
^ "¿Gruppi para-militari della destra cospiravano contro le istituzioni?". La Estampa . 18 de marzo de 1971 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "Rumores de complot confirmados por un asesor italiano", Baltimore Sun, 31 de marzo de 1971, pág. 2
^ "Se dice que una avalancha mató a 400 personas en un campamento minero peruano", The New York Times , 20 de marzo de 1971, pág. 4
^ "Helicópteros estadounidenses sacan a 1.000 personas de Laos; la lucha es encarnizada", The New York Times , 19 de marzo de 1971, pág. 1
^ "2.000 soldados se retiran de Laos perseguidos por unidades de Hanoi; aviones estadounidenses bombardean el norte", The New York Times , 22 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Leland Hayward, productor, ha muerto", The New York Times , 19 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Aparato de decodificación y visualización de grupos de trenes de pulsos", Google Patents
^ "Líder argentino derroca a un general", The New York Times , 20 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Borghese: mandato d'arresto. - ¿Nascosto da amici a Trieste?". La Estampa . 20 de marzo de 1971 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "El líder del Ulster dimite bajo presión protestante", por Bernard Weinraub, The New York Times , 21 de marzo de 1971, pág. 1
^ "1971". Cinquantamila.it . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Dos pelotones de soldados cerca de Laos rechazan órdenes de avanzar", The New York Times , 22 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El general no castigará a los soldados por negarse a obedecer órdenes", The New York Times , 23 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Yahya retrasa nuevamente la Asamblea mientras avanzan las conversaciones", por Sydney H. Schanberg, The New York Times , 23 de marzo de 1971, pág. 10
^ "Los patriotas cambian de bando y añaden un toque regional", The New York Times , 23 de marzo de 1971, pág. 44
^ "El Kremlin abandona su plan de excavar el canal de los Urales con explosiones nucleares", por Robert C. Toth, Los Angeles Times , 20 de abril de 1977, pág. 7
^ "Junta argentina derroca al presidente en el cargo tras nueve meses", The New York Times , 23 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Plan para votación plena a los 18 años enviado a los estados por la Cámara", The New York Times , 24 de marzo de 1971, pág. 1
^ "El Senado aprueba el voto de los jóvenes de 18 años en todas las elecciones", The New York Times , 11 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Lo mejor del martes", TV Scout Picks, Waterloo (IA) Daily Courier , 23 de marzo de 1971, pág. 25
^ "La cadena cancela programas rurales y mantiene los urbanos", informe de UPI en Provo (UT) Daily Herald , 29 de marzo de 1971, pág. 22
^ Artículo 1 del Acuerdo
^ "El Senado prohíbe fondos para SST, 51-46; Nixon califica la votación de 'duro golpe'; Boeing dice que pondrá fin al proyecto", por Wallace Turner, The New York Times , 25 de marzo de 1971, pág. 1
^ "La Cámara de Representantes vota para eliminar el fondo para el desarrollo de la SST; los partidarios buscan ayuda del Senado", por Christopher Lydon, The New York Times , 19 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Pakistán afirma su control en el este; la radio dice que toda actividad política está prohibida mientras el ejército toma el poder; terminan las conversaciones", The New York Times , 26 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Tito inicia una visita de cinco días a Italia bajo fuertes medidas de seguridad", The New York Times , 26 de marzo de 1971, pág. 2
^ "Palos y lanzas contra tanques", por Sydney H. Schanberg, The New York Times , 29 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Se informa de intensos combates y ataques en Pakistán Oriental. Se estima que el número de muertos es elevado y que se estima que hay 10.000", The New York Times , 28 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Moderados elegidos para formar nuevo gobierno turco", por Alfred Friendly, Jr., The New York Times , 20 de marzo de 1971, pág. 3
^ "El presidente argentino jura y conserva a 6 de los 8 ministros de su gabinete", por Malcolm W. Browne, The New York Times , 27 de marzo de 1971, pág. 6
^ "Líder de los rebeldes en Pakistán Oriental fue arrestado: Sheik Mujib fue arrestado después de una transmisión que proclamaba la independencia de la región", The New York Times , 27 de marzo de 1971, pág. 1
^ "33 desaparecidos al hundirse un petrolero; 11 rescatados tras romperse el barco", informe de AP en South Bend (IN) Tribune , 29 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Los fanáticos están cansados de la variedad: Sullivan", por Don Freeman, Copley News Service, Indianapolis Star , 28 de marzo de 1971, pTV-11
^ "Calley culpable del asesinato de 22 civiles en Mylai; se espera sentencia para hoy", The New York Times , 30 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Calley condenado a cadena perpetua por asesinatos en Mylai 4; comienza una extensa investigación", The New York Times , 1 de abril de 1971
^ "Tito aboga por los árabes en una conversación con el Papa", por Paul Hoffman The New York Times , 29 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Tito oggi a Roma". La Estampa . 26 de marzo de 1971 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ "El jurado vota a favor de una cámara de gas para Manson y tres mujeres", por Earl Caldwell, The New York Times , 30 de marzo de 1971, pág. 1
^ Vincent Bugliosi, con Curt Gentry, Helter Skelter: La verdadera historia de los asesinatos de Manson (WW Norton & Company, 1974) pág. 624
^ "La historia del Caucus Negro del Congreso (CBC)", Caucus Negro del Congreso de Estados Unidos
^ ab "El informe de Brezhnev abre el Congreso del Partido en el Soviet", Bernard Gwertzman, The New York Times , 30 de marzo de 1971, pág. 3
^ "Moscú está de fiesta por el inicio del Congreso mañana", por Theodore Shabad, The New York Times , 29 de marzo de 1971, pág. 1
^ "Un avión de pasajeros filipino es secuestrado y se dirige a Hong Kong y luego a China", The New York Times , 30 de marzo de 1971, pág. 2
^ Descripción del secuestro, Red de seguridad de la aviación
^ "Avión secuestrado regresa de China con 24 personas", The New York Times , 1 de abril de 1971, pág. 12
^ "El vicepresidente derrocado de Irak es asesinado por dos hombres armados en Kuwait", The New York Times , 30 de marzo de 1971, pág. 8
^ Red de seguridad de la aviación
^ "Las 'volteretas' de Eisenhower marcan el regreso de la moneda de dólar en Estados Unidos", The Press-Courier (Toledo, Ohio), 1 de abril de 1971