stringtranslate.com

La Grange, Edimburgo

Una vista aérea de The Grange

The Grange (originalmente St Giles' Grange ) es un suburbio acomodado [1] de Edimburgo , justo al sur del centro de la ciudad, con Morningside y Greenhill al oeste, Newington al este, The Meadows Park y Marchmont al norte, y Blackford Hill al sur. Es un área de conservación caracterizada por grandes villas y mansiones de piedra de principios de la época victoriana , a menudo con jardines muy grandes. The Grange se construyó principalmente entre 1830 y 1890, y el área representaba la idealización de la vida en el campo dentro de un entorno urbano. [2]

El suburbio incluye calles que son famosas por sus costosas propiedades, y es el hogar de algunas de las personas más ricas de Escocia, [1] [3] los mejores abogados y empresarios. [3] Whitehouse Terrace, en el área de Grange de la capital, fue nombrado como el código postal más caro en la 'Lista de ricos de 2021' de Zoopla. [1]

Carácter del Área

La forma arquitectónica y el entorno verde de The Grange se pueden atribuir al movimiento pintoresco y se caracterizan por el resurgimiento romántico de las formas arquitectónicas, que son originales e individuales en su composición. Los edificios se complementan con la profusión de árboles maduros, espaciosos jardines, muros de piedra y espacios verdes abiertos. Se logra un nivel significativo de uniformidad mediante el uso de materiales de construcción locales, por ejemplo, piedra arenisca gris local en sillares o escombros con decoración tallada a mano, pizarras escocesas, ventanas de guillotina y marcos de madera con vidrio plano. [2]

La Grange se desarrolló predominantemente alrededor de 1830, cuando la creciente clase media de comerciantes y profesionales de Edimburgo buscaba un lugar apartado donde criar a sus familias. La Grange tenía las ventajas de estar separada físicamente de la superpoblada ciudad medieval y ofrecía viviendas individuales en un entorno predominantemente suburbano en contraste con las casas de vecindad de la New Town georgiana . Las casas se construyeron con sus propios jardines privados rodeados de altos muros de piedra; esto contrastaba con la vida comunitaria de las áreas más céntricas. Cada casa tiene su estilo individual de moda de la época victoriana. La calidad sobresaliente de muchas de las villas se debe a la insistencia de la familia Dick Lauder, que encargó las casas, en unos altos estándares arquitectónicos. [2]

Superiores

Hay menciones de 'Sanct-Geill-Grange' en las cartas del rey David y el rey Edgar , como tierras de la iglesia adjuntas a la iglesia parroquial de St. Giles en Edimburgo, conservando el rey la superioridad. [4] La palabra grange es común en toda Gran Bretaña y normalmente se vincula a una granja extensa con una mansión central. El 16 de junio de 1376, el rey Roberto II otorgó la superioridad de la baronía y las tierras de St Giles a su hijo mayor, John, conde de Carrick, administrador de Escocia . [5] En 1391, la propiedad fue conferida a la familia Wardlaw. [6]

El 29 de octubre de 1506, St Giles Grange pasó a manos de John Cant, un burgués de Edimburgo, y su esposa Agnes Carkettle, [7] y en 1517 concedieron el uso de 18 acres (73.000 m2 ) de tierra a las monjas de Santa Catalina de Siena . [8] El 19 de marzo de 1691, un tal John Cant vendió St Giles Grange en su totalidad a William Dick. En ese momento, los 18 acres (73.000 m2 ) que anteriormente habían pertenecido a las monjas estaban ahora en posesión de Sir John Napier , el famoso inventor de los logaritmos. [9] Cuando Isabel Dick, la heredera, se casó con Sir Andrew Lauder, quinto baronet de Fountainhall, en 1731, The Grange pasó a manos de él.

Casa de la Granja

Casa Grange, 1897

La casa-torre original parece ser de una fecha muy temprana, posiblemente del siglo XIII, adornada con dos torretas y un techo almenado; su posición estaba aislada en el extremo oriental de Burgh Muir , que en ese momento consistía en extensiones de páramos y ciénagas, que se extendían hacia el sur hasta Braid Hills y hacia el este hasta St. Leonard's Crags. [10]

La mansión , The Grange House, fue ampliada a lo largo de los siglos, y Sir Thomas Dick Lauder , Bt., llevó a cabo una importante restauración. [11] El 16 de mayo de 1836, Lord Cockburn registró en su diario: "Hubo un eclipse anular de sol ayer por la tarde... fue un hermoso espectáculo... Estaba en lo alto de la torre de The Grange House, con Sir Thomas Dick Lauder y su familia".

Tras la muerte de Sir Thomas en 1848, la estructura de la casa se fue deteriorando poco a poco y, en la década de 1930, el coste de su mantenimiento y conservación se había vuelto prohibitivo. A pesar de las protestas generalizadas, la casa fue demolida en 1936. [12] Se construyeron bungalows y otras casas en parte del terreno, en lo que hoy es Grange Crescent.

En Grange Loan se volvieron a erigir wyverns de piedra de sus postes de entrada, conocidos localmente como los "grifos de Lauder". Uno se colocó a la entrada de un tramo de Lover's Loan, un camino de siglos de antigüedad que se conservó en una remodelación de finales del siglo XIX y está marcado con altos muros de piedra que lo separan de los jardines a ambos lados. En un punto, el camino bordea el cementerio de Grange , donde están enterrados varios personajes famosos, entre ellos Sir Thomas Dick Lauder , Hugh Miller y Thomas Chalmers .

Expansión de la ciudad

En 1825, Thomas Dick Lauder , el entonces propietario de Grange, vendió una gran extensión de terreno para desarrollo (el área entre la actual Dick Place y Grange Road). Esto conectó con una nueva carretera de acceso al este (ahora llamada Newington Road). Lauder controló el desarrollo de la tierra a través de un sólido plan de feudos y los desarrollos requerían su aprobación. El plan de feudos original incluía nombres de parcelas curiosos como Little Transylvania y Greater Transylvania (ambos al norte de Grange Loan). Grange House permaneció en una gran parcela en el centro de Grange Loan. [13]

A partir de la década de 1840, The Grange se desarrolló como un suburbio temprano , construido gradualmente sobre las tierras de la finca The Grange , que todavía era propiedad de la familia Dick Lauder . El área fue diseñada originalmente por el arquitecto David Cousin , pero luego el arquitecto Robert Reid Raeburn modificó el trazado (1858) y lo amplió en gran medida hacia el sur (1877, tras un gran éxito) . [14]

Algunas de las villas victorianas aún conservan árboles maduros y jardines que son anteriores a las viviendas. En 1835, Earl Grey (famoso por la Ley de Reforma ) se hospedó con Sir Thomas Dick Lauder en The Grange House y conmemoró su visita plantando un roble en un lugar destacado de The Avenue, en la orilla del lado norte, no muy lejos del arco cubierto de hiedra. Se lo llamaba "el roble de Earl Grey" y todavía estaba sano en 1898. [15] No se sabe si ha sobrevivido.

En esta zona se encuentra el campus del Hospital Astley Ainslie . Esta gran extensión de terreno fue donada como hospital en 1921 como parte del testamento de John Ainslie. [13]

Los terrenos del Carlton Cricket Club son el último vestigio del gran espacio abierto que solía rodear Grange House.

Cementerio de Grange

Visita al cementerio de Grange desde la entrada
Escultura de lápida "egipcia", cementerio de Grange
La fosa común de las monjas del convento de Santa Margarita, cementerio de Grange, Edimburgo
Mirando hacia el norte desde el interior de las catacumbas del cementerio de Grange
El camino sur en el cementerio de Grange

Este cementerio fue diseñado en 1847 por el arquitecto de Edimburgo David Bryce y tiene un diseño más rectilíneo que sus predecesores, el cementerio de Warriston y el cementerio de Dean . Originalmente se llamaba cementerio del sur de Edimburgo. [16]

Incluye un "portal egipcio" muy interesante a la tierra de los muertos para la esposa de un tal William Stuart (fallecido en 1868) en la pared norte, obra del escultor Robert Thomson. También se pueden encontrar esculturas de William Birnie Rhind (Dr. James Cappie) y Henry Snell Gamley (David Menzies). También hay múltiples cruces celtas ornamentadas, principalmente de Stewart McGlashan . Las tumbas de Isabella Russell y Margaret McNicoll fueron diseñadas por Robert Lorimer en 1904. [17] Otras tumbas notables incluyen:

Hay tumbas de guerra de 40 militares de la Commonwealth de ambas guerras mundiales [21] y una fosa común para las monjas del convento de Santa Margarita.

Residentes notables

Entre los residentes del suburbio se encuentra el ex director ejecutivo de RBS , Fred Goodwin . [22] Goodwin se mudó de The Grange después del vandalismo al que fue sometida su propiedad allí [23] pero desde entonces regresó después de que su esposa lo echara de la casa familiar en Colinton debido a las revelaciones de su infidelidad marital. [24]

El magnate petrolero Sir Bill Gammell , un viejo amigo de la escuela de Tony Blair y que tuvo a George W. Bush como invitado a su boda, compró una propiedad en The Grange. [3]

Entre otros residentes notables de The Grange se encuentra el escritor DM Macalister (1832-1909), que fue un reconocido ministro de la Iglesia Libre de Escocia y sirvió como moderador de la Asamblea General en 1902-03. En 1900 vivía en el número 32 de Mansionhouse Road. [25]

Max Born , premio Nobel y ex profesor Tait de Filosofía Natural en la Universidad de Edimburgo, vivió en el número 84 de Grange Loan. Born llegó a Edimburgo en 1936 y permaneció allí hasta su jubilación en 1952. Se le reconoce como uno de los fundadores del campo de la mecánica cuántica. Recibió el Premio Nobel de Física en 1954 por sus investigaciones fundamentales en mecánica cuántica. [26]

Marc-André Raffalovich (1864-1934) fue un poeta, escritor y defensor de la homosexualidad francés, más conocido hoy en día por su mecenazgo de las artes y por su relación de toda la vida con el poeta John Gray . Raffalovich vivía en el número 9 de Whitehouse Terrace, y su más importante partidario y compañero romántico, John Gray, también vivía cerca. Los dos permanecieron juntos hasta la repentina muerte de Raffalovich en 1934. Un Gray devastado murió exactamente cuatro meses después. La exposición de Raffalovich de la visión de que la orientación homosexual es tanto natural como moralmente neutral fue una notable contribución a la literatura de finales del siglo XIX sobre el tema. [27]

Francis H. Underwood fue un editor y escritor estadounidense. Fue el fundador y primer editor asociado de The Atlantic Monthly en 1857, mientras aún trabajaba como asistente de editor. Vivía en el número 35 de Mansionhouse Road.

William Henry Goold (1815-1897) fue un ministro escocés de la Iglesia Presbiteriana Reformada y de la Iglesia Libre de Escocia, que sirvió como moderador de la Asamblea General de la Iglesia Libre entre 1877 y 1878. Vivía en el número 28 de Mansionhouse Road.

David Patrick (escritor) FRSE LLD (1849–1914) fue un escritor y editor escocés. Editó la Enciclopedia de Chambers de 1888 a 1892,[1] el Diccionario biográfico de Chambers en 1897 y la Enciclopedia de literatura inglesa de Chambers con FH Groome de 1901 a 1903. Vivía en el número 20 de Mansionhouse Road.

George Smeaton (1814-1889) fue un teólogo y erudito griego escocés del siglo XIX. Vivió en el número 13 de South Mansionhouse Road.

John Duns (ministro) FRSE (1820–1909) fue profesor de Ciencias Naturales en el New College de Edimburgo. Fue un autor prolífico sobre temas científicos y religiosos. Vivía en el número 4 de North Mansionhouse Road.

Thomas Smith (misionero) (1817-1906) fue un misionero y matemático escocés que contribuyó decisivamente a establecer las misiones zenana en la India en 1854. Se desempeñó como moderador de la Asamblea General de la Iglesia Libre de Escocia entre 1891 y 1892. Vivía en el número 10 de Mansionhouse Road.

Frederick Hallard FRSE PRSSA (1821-1882) fue un abogado y autor jurídico escocés. Se desempeñó como alguacil sustituto principal de Midlothian entre 1855 y 1882 y fue director de la Institución Filosófica de Edimburgo y presidente de la Real Sociedad Escocesa de las Artes. Vivía en el número 7 de Whitehouse Terrace.

George Washington Browne (1853–1939) fue un arquitecto escocés que diseñó la Biblioteca Central de Edimburgo y el Hospital Real para Niños Enfermos . Desde aproximadamente 1896 hasta 1914, vivió en una casa en Blackford Road que diseñó para él y su familia. [28] [29]

Dame Elizabeth Blackadder (1931–2021), artista y grabadora, vivió en Fountainhall Road con su esposo John Houston desde la década de 1950 hasta su muerte en 2021. [30]

En la cultura popular

La Grange también fue uno de los principales lugares de rodaje durante la producción de la comedia dramática Pramface de la BBC Three , protagonizada por Scarlett Alice Johnson y Sean Michael Verey en los papeles principales. La Grange aparece ampliamente en la obra maestra, pero se apropia de ella para hacerse pasar por un suburbio de lujo del norte de Londres debido a sus similitudes en cuanto a apariencia con el fin de integrar la trama. [31]

Notas

  1. ^ abc "Whitehouse Terrace en Edimburgo es la calle más cara de Escocia". TheNational . 5 de octubre de 2021.
  2. ^ abc "Área de conservación de Grange".
  3. ^ abc "La calle Dick Place de Edimburgo nombrada la más cara de Escocia por segundo año consecutivo". 28 de diciembre de 2012.
  4. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 2
  5. ^ El Gran Sello de Escocia , 1306–1424: 27
  6. ^ El Gran Sello de Escocia , 1306-1424: 40
  7. ^ El Gran Sello de Escocia , 1424-1513: 2999
  8. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 21
  9. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 28-29
  10. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 5
  11. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 328–336
  12. ^ Smith, Charles J (1978). Historic South Edinburgh Volume 1. Edimburgo: Charles Skilton Ltd., pág. 41.
  13. ^ ab "Evaluación del carácter del área de conservación de Grange". Ayuntamiento de Edimburgo . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  14. ^ Edificios de Escocia: Edimburgo, por Gifford McWilliam y Walker
  15. ^ Stewart-Smith, J., La granja de St. Giles , Edimburgo, 1898: 340
  16. ^ "Vista: Plano de Edimburgo, Leith y suburbios / por W. y AK Johnston (que muestra la división... – Planos urbanos / Vistas, 1580–1919". maps.nls.uk .
  17. ^ Diccionario de arquitectos escoceses : Robert Lorimer
  18. ^ "Robert Flockhart (1778–1857)". www.streetpreaching.com .
  19. ^ "Dra. Jessie H. Gellatly". Br Med J . 2 (3890): 188. 1935. doi :10.1136/bmj.2.3890.188-a. PMC 2460619 . PMID  20779254. 
  20. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Wilson
  21. ^ "Informe del cementerio CWGC".
  22. ^ "La condenación de Fred Goodwin". HeraldScotland . 5 de febrero de 2012.
  23. ^ Percival, Jenny; Carrell, Severin (25 de marzo de 2009). "Los vándalos atacan la casa y el coche de Sir Fred Goodwin". The Guardian .
  24. ^ The Scotsman – La esposa echa del hogar familiar a Sir Fred, un infiel
  25. ^ Directorio de Correos de Edimburgo 1900
  26. ^ "Placa homenaje al pionero de la física".
  27. ^ "Marc-André Raffalovich". Archivado desde el original el 5 de abril de 2007.
  28. ^ "U: George Washington Browne (1853 – 1939)". Asociación Grange . 24 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "George Browne". The James M MacLaren Society . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Mowe, Richard (2013). "En el ojo del observador" (PDF) . Boletín informativo (105). Asociación Grange: Página 3. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  31. ^ "Edimburgo será el escenario de una nueva serie de comedia de la BBC".

Referencias

Enlaces externos