stringtranslate.com

George Galloway

George Galloway (nacido el 16 de agosto de 1954) es un político, presentador y escritor británico. Ha sido líder del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña desde que lo fundó en 2019 y fue líder del Partido del Respeto . Hasta 2003, fue miembro del Partido Laborista . De 1987 a 2010, de 2012 a 2015 y brevemente en 2024, Galloway se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) por cinco distritos electorales.

Galloway nació en Dundee , Escocia. Después de convertirse en el presidente más joven del Partido Laborista Escocés en 1981, fue secretario general de la organización benéfica War on Want desde 1983 hasta su elección como diputado por Glasgow Hillhead en las elecciones generales de 1987 ; fue reelegido tres veces. Fue expulsado del Partido Laborista en 2003 debido a su destacada oposición a la guerra de Irak . Galloway se unió al Partido del Respeto en 2004 y fue su líder de 2013 a 2016. Fue elegido diputado por Bethnal Green y Bow en las elecciones generales de 2005. Después de perder en el distrito vecino de Poplar y Limehouse en las elecciones generales de 2010 , recuperó un escaño parlamentario en las elecciones parciales de Bradford West de 2012 , solo para perderlo en las elecciones generales de 2015 . Se presentó sin éxito como candidato independiente en las elecciones generales de 2017 y 2019. Luego, Galloway fundó el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña y se presentó sin éxito por el partido en las elecciones parciales de Batley y Spen de 2021. Galloway ganó las elecciones parciales de Rochdale de 2024. Perdió el escaño en las elecciones generales de 2024. [ 3] [4]

Galloway se describe a sí mismo como socialista y socialmente conservador . [5] Viajó a Irak para reunirse con funcionarios del gobierno en la década de 1990. Causó controversia por elogiar a Saddam Hussein en una reunión de 1994, lo cual negó. Galloway fundó Mariam Appeal en 1998 para hacer campaña contra las sanciones a Irak . Galloway fue acusado de recibir pagos ilícitos del gobierno de Irak, en parte de dinero desviado del Programa Petróleo por Alimentos de las Naciones Unidas , defendiéndose en una audiencia del Senado de los Estados Unidos en 2005. Un crítico acérrimo de Israel y del sionismo , apoya a los palestinos en el conflicto israelí-palestino y estuvo involucrado en los convoyes de ayuda Viva Palestina de 2009 a la Franja de Gaza . En 2014, Galloway sufrió heridas después de ser atacado por un judío converso debido a sus posiciones sobre Israel. Apoyó a Jeremy Corbyn en su liderazgo del Partido Laborista . En 2016 hizo campaña para que el Reino Unido abandonara la Unión Europea y luego apoyó al Partido del Brexit de Nigel Farage en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019. Se opone a la independencia de Escocia y fundó la alianza unionista británica All for Unity , que recibió el 0,9 por ciento de los votos en las elecciones al Parlamento escocés de 2021. Más recientemente, Galloway ha culpado a Occidente de la invasión rusa de Ucrania .

Galloway presentó el programa de TalkRadio The Mother of All Talk Shows de 2006 a 2010 y de 2016 hasta su despido en 2019. Luego trasladó el programa a las plataformas de redes sociales . Fue presentador del medio de comunicación estatal ruso RT de 2013 a 2022 y del medio de comunicación estatal iraní Press TV .

Vida temprana y carrera

Antecedentes y educación

Galloway nació en Dundee, Escocia , hijo de George Galloway Sr., un sindicalista escocés , y Sheila O'Reilly, una escocesa de ascendencia irlandesa. [6] [7] [8] Inicialmente criado en Lochee , Dundee, se ha descrito a sí mismo como "nacido en un ático en un barrio marginal en el barrio irlandés de Dundee, que se conoce como Tipperary". [9] Su padre comenzó como electricista, antes de estudiar una licenciatura para convertirse en ingeniero electromecánico en NCR . Después de ser despedido, se volvió a capacitar como maestro. [10] Su madre era limpiadora y luego trabajadora de fábrica. Según Galloway, su padre era patriota, mientras que su madre tenía simpatías nacionalistas irlandesas y criticaba las pretensiones británicas percibidas en el mundo. Se puso del lado de su madre en las discusiones, [10] y ha sido un partidario de larga data del Sinn Féin y la reunificación irlandesa . [11] David Morley , su biógrafo, ha escrito que las personas que conocieron tanto al padre como al hijo han dicho que tenían opiniones marxistas comunes en el movimiento del Partido Laborista local de la época. [12]

Galloway creció en Charleston, Dundee , y asistió a la escuela primaria Charleston y luego a la academia Harris , en el West End de la ciudad, una escuela estatal académicamente selectiva y no confesional , que se convirtió en integral en 1973. [13] Galloway jugó para el equipo de fútbol de la escuela, así como para West End United U12s, Lochee Boys Club U16s y St Columba's U18s. [14]

En una entrevista de 2016 para New Internationalist , Galloway especuló que un incidente de abuso sexual por parte de un coronel, que sufrió cuando tenía 12 años, le provocó "miedo de por vida a ser gay y esto me llevó a una promiscuidad heterosexual ostentosa y rapaz". [15] Según Galloway, se dejó crecer el bigote a los 15 años y se negó a afeitarlo cuando su director se opuso. [16] Decidió, a los 18 años, no beber nunca alcohol; la razón se derivó originalmente de los comentarios de su padre, [17] y ha descrito el alcohol como algo que tiene un "efecto muy nocivo en las personas". [18] [19]

Organizador del Partido Laborista

Galloway se unió a los Jóvenes Socialistas del Partido Laborista a los 13 años, habiendo afirmado falsamente que tenía 15, y todavía era un adolescente cuando se convirtió en secretario del Partido Laborista de Dundee. [9] [20]

Galloway se convirtió en vicepresidente del Partido Laborista en la ciudad de Dundee y miembro del Comité Ejecutivo Escocés en 1975. El 5 de mayo de 1977, participó en su primera campaña electoral en las elecciones de distrito escocesas, pero no logró mantener el seguro distrito laborista de Gillburn en Dundee, siendo derrotado por el independiente Bunty Turley. [21] Se convirtió en el secretario organizador del Partido Laborista de Dundee en 1977, y a los 26 años, fue el presidente más joven del Partido Laborista Escocés en marzo de 1981, [22] un puesto que ocupó durante un año, después de haber ocupado el puesto de vicepresidente durante el año anterior. [23]

Después de un viaje a Beirut , Líbano , en 1977, Galloway se convirtió en partidario de Palestina , declarando durante su caso por difamación contra The Daily Telegraph en 2004 que "apenas una semana después de mi regreso hice una promesa, en el Tavern Bar del Distrito Hawkhill de Dundee, de dedicar el resto de mi vida a la causa palestina y árabe". [24] Apoyó al Ayuntamiento de Dundee cuando ondeó la bandera palestina sobre el edificio de la Cámara de la Ciudad, y participó en el hermanamiento de Dundee con la ciudad palestina de Nablus en Cisjordania en 1980. [25] [26]

A finales de 1981, Galloway fue entrevistado para el Scottish Marxist , en el que Galloway apoyó la afiliación del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) al Partido Laborista, de la misma manera que lo hace la Sociedad Fabiana . [27] Creyendo que una deficiencia en la teoría política estaba siendo llenada por la infiltración entrista del partido por los trotskistas (como la tendencia Militant ), pensó que el problema se resolvía mejor con el pensamiento comunista de los miembros del CPGB. [27] [28] (Más tarde se opuso a la expulsión de los miembros de Militant. [20] )

En respuesta, Denis Healey , vicelíder del Partido Laborista , intentó sin éxito eliminar a Galloway de la lista de posibles candidatos parlamentarios . Healey perdió su moción por 13 votos a cinco. [29] Galloway bromeó una vez diciendo que, para superar un déficit de 1,5 millones de libras que había surgido en el presupuesto de la ciudad de Dundee, él, Ernie Ross y los principales concejales deberían ser colocados en el cepo en la plaza de la ciudad: "Permitiríamos que la gente nos arrojara cubos de agua por encima a 20 peniques por vez". [30]

En 1983, Galloway intentó presentarse como candidato para el escaño laborista de Rhondda, después de que el Sindicato de Trabajadores del Transporte y Generales de Gales y el Sindicato Nacional de Mineros lo hubieran nominado para suceder a Alec Jones , quien había fallecido. [31] Esperaba ser seleccionado para el escaño recién creado de Dunfermline East , donde no se postulaba ningún titular. [32] Galloway no logró ser seleccionado para ninguno de los dos escaños, ya que Rhondda seleccionó a Allan Rogers y Dunfermline East seleccionó al futuro Ministro de Hacienda y más tarde Primer Ministro, Gordon Brown .

Galloway se presentó como candidato a un puesto en el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista en 1986, entre un amplio campo de 18 candidatos, y terminó en el puesto 16. [33]

Guerra contra la miseria

De noviembre de 1983 a 1987, Galloway fue secretario general de War on Want , una organización benéfica británica que hacía campaña contra la pobreza en todo el mundo. En este puesto viajó mucho y escribió relatos de testigos presenciales de la hambruna en Eritrea en 1985 que se publicaron en The Sunday Times y The Spectator . [34] Su adjunto en la organización benéfica, Simon Stocker, recordó: "Si te metías en una pelea con George, sabías que nunca saldrías victorioso". [35]

El 28 de octubre de 1986, el Daily Mirror , en un artículo de portada escrito por Alastair Campbell , afirmó que Galloway había gastado 20.000 libras en gastos y que había estado "disfrutando de una vida de lujo". [36] [37] Una investigación interna, [36] y más tarde, un auditor independiente, lo absolvieron de la acusación de cualquier mal uso de fondos, [38] aunque sí devolvió 1.720 libras en gastos impugnados. [38] La historia oficial de War on Want comenta sobre Galloway que "aunque los problemas no fueron todos de su propia creación, su forma de lidiar con ellos aumentó las tensiones". [38]

Diputado por Glasgow Hillhead y Kelvin (1987-2005)

En las elecciones generales de 1987 , Galloway fue elegido diputado por Glasgow Hillhead, ganando el escaño para el Partido Laborista del SDP, derrotando a Roy Jenkins con una mayoría de 3.251 votos. [39] Aunque conocido por sus opiniones políticas de izquierda, Galloway nunca fue miembro del Grupo de Campaña . [10]

En septiembre de 1987, un periodista le preguntó a Galloway sobre su relación con una mujer durante la conferencia War on Want de 1986 en la isla griega de Mykonos . Galloway admitió haber tenido una relación extramatrimonial, [21] [40] diciendo:

Viajé y pasé tiempo en Grecia con mucha gente, muchas de las cuales eran mujeres, algunas de las cuales conocía carnalmente. De hecho, tuve relaciones sexuales con algunas de las personas de Grecia. Y si el público británico y la BBC Escocia piensan que eso es de interés, son bienvenidos a difundirlo. [41]

Como resultado, Galloway apareció en los titulares de primera plana de la prensa sensacionalista de la época. [42] Él y su primera esposa se separaron ese año. [43] En febrero de 1988, el comité ejecutivo del Partido Laborista de su circunscripción aprobó una moción de censura en su contra por 15 a 8. [41] [44] El comité de gestión general de la circunscripción votó 54 a 44 a favor de la moción quince días después, el 22 de febrero, aunque solo tres de los 25 miembros de la sección sindical la apoyaron. [44]

Galloway fue reelegido cuando Trish Godman (esposa de su compañero diputado Norman Godman ) lo desafió en junio de 1989, pero no logró obtener la mayoría del colegio electoral en la primera votación. Este fue el peor resultado para cualquier diputado laborista en funciones que fue reelegido, pero Galloway ganó el 62% en total en la votación final. Galloway aseguró a su partido que habría un "verano de paz y reconciliación" en su discurso de aceptación, pero esto no sucedió. Muchos miembros del partido que habían apoyado a Godman se negaron a trabajar para Galloway en las siguientes elecciones, incluido Johann Lamont , quien más tarde se convirtió en líder del Partido Laborista Escocés en 2011. [45] El siguiente agosto, 13 de los 26 miembros del comité ejecutivo del partido del distrito dimitieron, [46] incluido Lamont. Según ella, Galloway "no ha hecho nada para construir puentes con los miembros del Comité Ejecutivo [del Partido Laborista del Distrito] que se opusieron a su selección". Ella le dijo a un periodista de The Guardian : "La disputa que tenemos es sobre responsabilidad y democracia  ... trabajar en armonía, más que sobre asuntos personales". [47]

En las elecciones para el liderazgo del Partido Laborista de 1992, Galloway votó por los candidatos que finalmente triunfaron: John Smith como líder y Margaret Beckett como vicelíder. En 1994, tras la muerte de Smith, Galloway se negó a emitir su voto en las elecciones para el liderazgo (fue uno de los tres únicos parlamentarios que lo hicieron). En un debate con el líder del Partido Nacional Escocés , Alex Salmond , Galloway respondió a una de las burlas de Salmond contra el Partido Laborista declarando: "Me importa un carajo lo que piense Tony Blair". [48]

En 1997, el distrito electoral de Galloway en Glasgow Hillhead fue abolido y, aunque enfrentó un desafío para la nominación laborista como candidato por Glasgow Kelvin en las elecciones generales de 1997 , Galloway derrotó a Shiona Waldron. No tuvo desafíos para la nominación para las elecciones generales de 2001. Fue elegido con mayorías de 16.643 y 12.014 votos respectivamente. Durante el período en que fue diputado laborista por Glasgow Kelvin, de 1997 a 2003, votó en contra del whip 32 veces, cinco votos de 665 (0,8%) en el parlamento de 1997-2001 y la mayoría (27 votos de 209 o 12,9%) en el período desde las elecciones de 2001 hasta su expulsión del Partido Laborista. [49] Fue uno de los varios políticos arrestados en febrero de 2001 durante una protesta en la base nuclear de Faslane en Escocia, lo que le llevó a ser condenado por alteración del orden público y a recibir una multa de 180 libras. [50] [51]

Irak y Saddam Hussein

En un artículo para The Observer en abril de 2003, David Aaronovitch especuló que el apoyo de Galloway al Iraq baasista y a Saddam Hussein podría haberse basado en "la creencia de que el enemigo de mi enemigo es mi amigo. O, en el contexto del mundo moderno, cualquier antiamericano sirve. Cuando Iraq dejó de ser amigo de Occidente se convirtió en amigo de George". [52] [53] Según Tam Dalyell , Galloway había sido el "único diputado que recuerdo que hizo discursos sobre los derechos humanos en Iraq" en la Cámara de los Comunes . [25]

Galloway se opuso a la Guerra del Golfo de 1991 y criticó el efecto que las sanciones posteriores tuvieron sobre el pueblo iraquí.

Encuentro con Saddam Hussein en 1994

En enero de 1994, Galloway enfrentó algunas de sus críticas más duras por un viaje a Oriente Medio, durante el cual se reunió con Saddam Hussein . En su reunión con el presidente iraquí, Galloway le dijo a Saddam Hussein:

Excelencia, señor Presidente, le saludo en nombre de los miles de británicos que se opusieron a la guerra y se mantuvieron firmes contra ella ... Le saludo también en nombre del pueblo palestino... Creo que al Presidente le gustaría saber que, incluso hoy, tres años después de la guerra, todavía encuentro familias que llaman Saddam a sus hijos recién nacidos... Señor, saludo su coraje, su fuerza, su infatigabilidad. Y quiero que sepa que estamos con usted hasta la victoria, hasta la victoria, hasta Jerusalén ( hatta al-nasr, hatta al-nasr, hatta al-Quds ). [54] [55]

Durante el caso de difamación de Galloway en 2004 contra el Daily Telegraph , el abogado defensor del periódico, el Queen's Counsel, acusó a Galloway de haber "adulado" a Saddam durante su reunión en 1994. [56] El líder laborista John Smith dijo: "Deploro profundamente la estúpida declaración hecha en Irak por el Sr. George Galloway. De ninguna manera habló en nombre del Partido Laborista y rechazo totalmente sus comentarios". [57] Galloway dijo que estaba saludando al pueblo iraquí, en lugar de a Saddam Hussein, [58] y el amigo de Galloway, Anas Altikriti, observó que así es como se tradujo para Saddam. [21] Poco después de su regreso, Galloway recibió una "severa reprimenda" y una "advertencia final" por parte del líder del partido laborista, Derek Foster . Galloway se disculpó por su conducta y se comprometió a seguir las futuras instrucciones de los líderes. [40]

Por su encuentro con Saddam, Galloway fue apodado el "diputado por Bagdad Norte". [59] Cuando habló ante el Senado de los Estados Unidos el 17 de mayo de 2005, Galloway dijo que se había "encontrado con Saddam Hussein exactamente el mismo número de veces que Donald Rumsfeld se había reunido con él", pero "la diferencia es que Donald Rumsfeld se reunió con él para venderle armas... yo me reuní con él para intentar poner fin a las sanciones, al sufrimiento y a la guerra". [60] [61]

El llamamiento de Mariam

En 1998, Galloway fundó la Campaña Mariam , cuyo objetivo, según la página de bienvenida de su sitio web en 1999, era "hacer campaña contra las sanciones a Irak que están teniendo efectos desastrosos sobre la gente común de Irak". [62] La campaña recibió el nombre de Mariam Hamza, una niña que el fondo envió en avión desde Irak a Gran Bretaña para recibir tratamiento para la leucemia . La intención era crear conciencia sobre el sufrimiento y la muerte de cientos de miles de otros niños iraquíes, debido a las malas condiciones de salud y la falta de medicamentos e instalaciones adecuados, y hacer campaña por el levantamiento de las sanciones a Irak que muchos sostenían que eran responsables de esa situación. En 1999, Galloway fue criticado por pasar la Navidad en Irak con Tariq Aziz , que era viceprimer ministro de Irak en ese momento. En una audiencia del 17 de mayo de 2005 del Subcomité Permanente de Investigaciones del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado de los Estados Unidos , Galloway declaró que había tenido muchas reuniones con Aziz y caracterizó su relación como amistosa. [63] En total, ha admitido haber tenido más de diez reuniones con Aziz. [53]

Durante la invasión de Irak en 2003 , el fondo fue objeto de escrutinio tras una denuncia de que Galloway había utilizado parte del dinero donado para pagar sus gastos de viaje. [64] Respondió afirmando que los gastos se habían producido en su calidad de presidente de la apelación. Aunque la Apelación Mariam nunca fue una organización benéfica registrada y nunca tuvo la intención de serlo, fue investigada por la Comisión de Beneficencia . El informe de esta investigación de un año de duración, publicado en junio de 2004, [65] concluyó que la Apelación Mariam estaba realizando un trabajo de beneficencia (y por lo tanto debería haberse registrado en la comisión), pero no corroboró las acusaciones de que se habían utilizado indebidamente los fondos. Algunos años después se supo que Galloway había apelado en una carta fechada el 24 de abril de 2003 a Lord Goldsmith , el Fiscal General, para que detuviera la investigación sobre la Apelación Mariam. Según un informe de The Times , después de que se publicara la carta en virtud de la Ley de Libertad de Información , Galloway afirmó falsamente que la apelación "no había recibido dinero de Irak". [66]

Un informe adicional de la Comisión de Beneficencia publicado el 7 de junio de 2007 concluyó que la apelación había recibido fondos de Fawaz Zureikat que provenían del Programa Petróleo por Alimentos y concluyó que:

Aunque el Sr. Galloway, el Sr. Halford y el Sr. Al-Mukhtar han confirmado que desconocían la fuente de las donaciones del Sr. Zureikat, la Comisión ha llegado a la conclusión de que los administradores de la organización benéfica deberían haber realizado más averiguaciones al aceptar donaciones individuales y acumulativas tan grandes para cerciorarse de su origen y legitimidad. La Comisión ha llegado a la conclusión de que los administradores de la organización benéfica no cumplieron debidamente con su deber de diligencia como administradores de la Apelación con respecto a estas donaciones  ... La Comisión también está preocupada, tras haber considerado la totalidad de las pruebas que tiene ante sí, de que el Sr. Galloway también pudiera haber sabido de la conexión entre la Apelación y el Programa. [67]

Galloway, en respuesta, afirmó: "Siempre he cuestionado la opinión retrospectiva de la Comisión de que una campaña para lograr un cambio en la política nacional e internacional -una campaña política- era, de hecho, una obra de caridad". [68]

La guerra de Irak y la expulsión del Partido Laborista

George Galloway se dirige a las protestas contra la guerra del 15 de febrero de 2003 en Londres

Galloway se convirtió en vicepresidente de la Coalición para Detener la Guerra en 2001. Participaba activamente y a menudo pronunciaba discursos desde las plataformas de la StWC en manifestaciones contra la guerra. Después de que inicialmente se le denegara el permiso para una manifestación en Hyde Park durante las protestas internacionales contra la guerra del 15 de febrero de 2003 , Galloway dijo que el gobierno tenía que elegir entre "medio millón de personas en la manifestación o medio millón de personas en un motín". [69] [70]

En No soy el único , Galloway escribió:

La única guerra que se puede librar contra una superpotencia es una guerra de movimiento. Le llevé a Tariq Aziz todos los escritos del Che Guevara y Mao Tse Tung sobre las artes de la guerra revolucionaria y él los hizo traducir al árabe. Luchad en una guerra de movimiento, quitaos los uniformes, nadad entre el pueblo iraquí y, sean cuales sean sus opiniones sobre el régimen, sin duda proporcionaréis un profundo apoyo a una resistencia patriótica. [71] [ Se necesita una fuente no primaria ]

El 20 de marzo de 2003, una coalición que incluía al Reino Unido y a los Estados Unidos invadió el Iraq baasista . El 28 de marzo de 2003, Galloway declaró en una entrevista con Abu Dhabi TV :

Irak está luchando por todos los árabes. ¿Por qué los árabes no hacen algo por los iraquíes? ¿Dónde están los ejércitos árabes? ... Ellos [Tony Blair y George Bush] han mentido a la Fuerza Aérea y la Marina británicas cuando dijeron que la batalla de Irak sería muy rápida y fácil. Atacaron Irak como lobos. Atacaron a civiles. Encontraron resistencia por parte de las fuerzas iraquíes y del pueblo iraquí que están defendiendo su dignidad, su religión y su país ... Es mejor que Blair y Bush detengan este crimen y esta catástrofe. ... Lo mejor que pueden hacer las tropas británicas es negarse a obedecer órdenes ilegales. [72] [73] [74]

El líder laborista Tony Blair dijo: "Sus comentarios fueron vergonzosos y equivocados. El Ejecutivo Nacional se ocupará de ello". [75] El parlamentario laborista Tam Dalyell comentó en defensa de Galloway: "Creo que es un político muy serio y comprometido y un hombre de gran sinceridad en cuanto a las causas que defiende". [25] El 6 de mayo de 2003, David Triesman , entonces secretario general del Partido Laborista, suspendió a Galloway de su cargo en el partido [76] a la espera de una audiencia por cargos de haber violado la constitución del partido al "desprestigiar al Partido Laborista mediante un comportamiento perjudicial o groseramente perjudicial para el partido". [77] Galloway dijo que mantenía cada palabra de la entrevista de Abu Dhabi. [77]

El Comité Constitucional Nacional , responsable de los asuntos disciplinarios en el Partido Laborista, celebró una audiencia el 22 de octubre de 2003 para considerar los cargos, tomando declaración al propio Galloway, a otros testigos del partido, viendo entrevistas en los medios de comunicación y escuchando el testimonio del ex ministro del gabinete Tony Benn , [78] entre otros. Al día siguiente, el comité declaró por unanimidad a Galloway culpable de cuatro de los cinco cargos: incitar a los árabes a luchar contra las tropas británicas, incitar a las tropas británicas a desafiar las órdenes, incitar a los votantes a rechazar a los parlamentarios laboristas y amenazar con oponerse al Partido Laborista. Galloway fue expulsado del Partido Laborista. [73] [79] [80]

Galloway dijo después de su expulsión: "Este fue un tribunal irregular motivado políticamente cuyo veredicto había sido escrito de antemano en la mejor tradición de los juicios políticos". [79] Afirmó que otros parlamentarios que se opusieron a la guerra, como Bob Marshall Andrews y Glenda Jackson , pronto serían expulsados, pero ningún otro parlamentario fue expulsado del Partido Laborista por oponerse a la guerra de Irak. [73] [81] Ian McCartney , presidente del Partido Laborista en ese momento, dijo que Galloway fue el único parlamentario laborista que "incitó a las fuerzas extranjeras a levantarse contra las tropas británicas". [82] Tony Benn cuestionó por qué Galloway se esforzó por permanecer en el Partido Laborista a pesar de llamar a su liderazgo un "grupo de criminales de guerra manchados de sangre, mentirosos y corruptos". Benn agregó: "Me desanimó de George Galloway de una manera bastante fundamental". [83]

Tras los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres , en los que murieron 52 civiles, Galloway relacionó el ataque con las políticas occidentales en Oriente Medio. Dijo que Tony Blair y George W. Bush tenían "mucha más sangre en sus manos" que los terroristas que llevaron a cabo los atentados, y calificó al presidente Bush como el "mayor terrorista" del mundo. [84]

Acusaciones de lucro por el programa Petróleo por Alimentos

George Galloway hablando en septiembre de 2005

El 22 de abril de 2003, The Daily Telegraph publicó artículos de prensa y comentarios en los que se describían documentos encontrados por su periodista David Blair en las ruinas del Ministerio de Asuntos Exteriores iraquí. Los documentos pretendían ser registros de reuniones entre Galloway y agentes de inteligencia iraquíes, y en ellos se afirmaba que había recibido 375.000 libras esterlinas al año procedentes de los ingresos del Programa Petróleo por Alimentos de las Naciones Unidas (ONU) . Galloway negó las afirmaciones y señaló que la naturaleza del descubrimiento, ocurrido en un edificio bombardeado y sin vigilancia, era cuestionable. Demandó al periódico con éxito por difamación (véase más adelante). [85]

El 25 de abril de 2003, el Christian Science Monitor también publicó un artículo en el que afirmaba que tenía pruebas documentales de que Galloway había recibido "más de diez millones de dólares" del gobierno iraquí. Sin embargo, el 20 de junio de 2003, el Monitor informó de que su propia investigación había llegado a la conclusión de que los documentos eran falsificaciones sofisticadas. [86]

En enero de 2004, se informó de que documentos del Ministerio del Petróleo de Irak demostraban que la Campaña Mariam de Galloway había recibido dinero de empresarios que supuestamente habían desviado ilícitamente beneficios del programa de petróleo por alimentos de la ONU. [87] [88] Galloway afirmó que empresarios iraquíes que se habían beneficiado del programa de la ONU habían pagado dinero a la Campaña Mariam. Afirmó que él no se había beneficiado personalmente y que no había nada ilícito en la transacción:

Es difícil ver qué hay de deshonroso, y mucho menos de "ilícito", en que los empresarios nacionalistas árabes donen parte de los beneficios que obtuvieron de sus negocios legítimos controlados por la ONU con Irak a campañas contra las sanciones, en lugar de, por ejemplo, quedarse con sus beneficios para sí mismos. Es igualmente difícil entender por qué The Guardian puso a siete de sus mejores periodistas a trabajar para convencer a Tam Dalyell y Albert Reynolds de que se unan a la caza de brujas de la derecha contra mí, sobre todo basándose en documentos que pueden haber sido falsificados o alterados en la capital mundial de la falsificación. [89]

En mayo de 2005, antes de que se publicaran los informes del Senado de los Estados Unidos y de la ONU, el periodista de The Guardian David Pallister escribió que "a pesar de todas las investigaciones en el marco del Programa Petróleo por Alimentos, nadie ha presentado nunca pruebas de que el dinero del petróleo iraquí acabara en el bolsillo del señor Galloway". [90]

Senado de los Estados Unidos

Alegatos del Senado

En mayo de 2005, un informe de un comité del Senado de los Estados Unidos [91] [ se necesita una fuente no primaria ] acusó a Galloway y a otros de recibir, del gobierno iraquí, el derecho a comprar petróleo en el marco del Programa Petróleo por Alimentos de las Naciones Unidas. El informe fue publicado por el Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado de los Estados Unidos , presidido por el senador Norm Coleman , republicano de Minnesota .

El comité de Coleman afirmó que Galloway recibió asignaciones de petróleo por valor de 20 millones de barriles (3.200.000 m3 ) entre 2000 y 2003. Las acusaciones contra Galloway ya se habían hecho antes, incluso en un informe de octubre del inspector de armas estadounidense Charles Duelfer , así como en los diversos supuestos documentos descritos anteriormente en esta sección. [ cita requerida ]

Audiencia del Senado (17 de mayo de 2005)

El 17 de mayo de 2005, el comité celebró una audiencia sobre las acusaciones de que Galloway había recibido pagos ilícitos del gobierno iraquí a través del Programa Petróleo por Alimentos. Asistieron al testimonio oral de Galloway y lo interrogaron dos de los 13 miembros del comité: el presidente (Coleman) y el demócrata de mayor rango ( Carl Levin ). [93] [94]

Al llegar a Estados Unidos, Galloway dijo a Reuters: "No tengo ninguna expectativa de justicia por parte de un grupo de activistas sionistas y fundamentalistas cristianos ". [95] Describió a Coleman como un "halcón pro-guerra, neoconservador y lameculos de George W. Bush", quien, dijo, buscaba venganza contra cualquiera que no apoyara la guerra en Irak. [96]

En su testimonio, Galloway hizo las siguientes declaraciones en respuesta a las acusaciones en su contra:

Senador, no soy ni he sido nunca un comerciante de petróleo, ni nadie que lo represente lo ha sido. Nunca he visto un barril de petróleo, ni he tenido uno, ni he comprado uno, ni nadie que lo represente lo ha hecho. Sé que en los últimos años los estándares han bajado en Washington, pero para ser un abogado usted es notablemente arrogante con cualquier idea de justicia. Estoy aquí hoy, pero la semana pasada ya me declaró culpable. Ha difamado mi nombre por todo el mundo sin haberme hecho jamás una sola pregunta, sin haberme contactado jamás, sin haberme escrito jamás ni haberme llamado por teléfono, sin ningún intento de contactarme en absoluto, y usted llama a eso justicia. [97]

Galloway refutó las acusaciones afirmando que tenían motivaciones políticas y que eran una "cortina de humo". Acusó a Coleman y a otros políticos partidarios de la guerra de encubrir el "robo de miles de millones de dólares de la riqueza de Irak". Afirmó que esto ocurrió "bajo su supervisión" bajo la Autoridad Provisional de la Coalición posterior a la invasión , y que fue cometido por " Halliburton y otras corporaciones estadounidenses  ... con la connivencia de su propio gobierno". [98] [99]

Informe del Senado (octubre de 2005)

El informe, elaborado por el personal del comité del Senado, que entonces era mayoritario en el Partido Republicano , se publicó en octubre de 2005. En él se afirmaba que Galloway había "hecho declaraciones falsas o engañosas a sabiendas bajo juramento". [100] [101] El informe muestra extractos bancarios que, según los autores, muestran que se habían pagado 150.000 dólares procedentes del Programa Petróleo por Alimentos a la esposa de Galloway, Amineh Abu-Zayyad. [100] [102]

También se afirmó que Galloway (y la Apelación Mariam) recibieron ocho asignaciones de petróleo del gobierno iraquí por un total de 23 millones de barriles entre 1999 y 2003. También se descubrió que la Apelación Mariam había recibido indebidamente 446.000 dólares a través del Programa Petróleo por Alimentos. [101] Se dice que el ex primer ministro iraquí Tariq Aziz dijo a los investigadores que se había asignado petróleo a nombre de dos representantes de Galloway: Buhan Al-Chalabi y Fawaz Zureikat. [103] Aziz había dicho a los investigadores: "Estas asignaciones de petróleo fueron en beneficio de George Galloway y de la Apelación Mariam. Las ganancias de la venta beneficiaron a la causa y al señor Galloway". [101]

Galloway reiteró su negación de los cargos y pidió al comité del Senado de Estados Unidos que lo acusara de perjurio para poder enfrentar los cargos en el tribunal. Dijo que la investigación era un intento de desviar la atención del "conjunto de mentiras" que condujo a la invasión de Irak en 2003. [103] Dijo que el motivo de Coleman era la venganza por la vergüenza de su comparecencia ante el comité en mayo. [104] [105] [106] Galloway también dijo que habló con los abogados de Aziz, quienes le dijeron que "Tariq Aziz niega rotundamente haber dicho alguna vez que me beneficié de los acuerdos petroleros". [107]

Informe del comité de la ONU

Las Naciones Unidas (ONU) habían creado su propio comité, el " Comité Paul Volcker ", para investigar la presunta corrupción en el programa Petróleo por Alimentos. En su informe de octubre de 2005, afirmaba que "más de 18 millones de barriles de petróleo fueron asignados directamente en nombre de George Galloway... o en nombre de uno de sus asociados, Fawaz Abdullah Zureikat, para apoyar la campaña del Sr. Galloway contra las sanciones... Zureikat recibió comisiones por gestionar la venta de aproximadamente 11 millones de barriles que fueron asignados en nombre del Sr. Galloway". [102] El informe sostiene además que: "Los funcionarios iraquíes identificaron al Sr. Zureikat como actuando en nombre del Sr. Galloway para realizar las transacciones petroleras en Bagdad". [102]

El informe señala que se canalizaron pagos por valor de 445.000 dólares a través de la Apelación Mariam de Galloway , y afirma que 120.000 dólares procedentes de las ventas de petróleo se pagaron a la cuenta bancaria de la esposa de Galloway, Amineh Abu Zayyad, que también estaba involucrada en la Apelación Mariam. [102]

El presidente del comité, Paul Volcker , sugirió que su investigación contenía más material sobre Galloway que no había sido publicado. Dijo: "Si las autoridades legales de Gran Bretaña quieren discutir con nosotros qué otras pruebas podemos tener, que tal vez no estén en el informe, entonces estaremos dispuestos a cooperar". [102]

Sin embargo, el comité no presentó pruebas de que parte del dinero se hubiera pagado directamente a cuentas de George Galloway. [102] El informe reconoce que "tanto el Sr. Galloway como el Sr. Zureikat han negado que el Sr. Galloway estuviera involucrado en la obtención de las asignaciones de petróleo o en recibir algún beneficio de las ventas de petróleo". [102] Galloway escribió al comité diciendo: "No tuve nada que ver con ninguna transacción petrolera realizada por el Sr. Fawaz Zureikat o cualquier otra persona. Él y cualquier otra empresa involucrada estaban haciendo negocios en su propio nombre". [102]

Aziz también fue entrevistado por el Comité Volcker, pero cambió su historia, que el comité consideró poco convincente. [107]

Comisionado Parlamentario de Normas

Cuando surgieron las acusaciones contra Galloway en 2003, el Comisionado de Normas del Parlamento del Reino Unido comenzó a investigar, ya que Galloway era miembro del Parlamento y ninguno de los supuestos fondos había sido declarado en el Registro de Intereses de los Miembros. [108] [ se necesita una fuente no primaria ] El Comisionado, Philip Mawer , estaba supervisado por el Comité de Normas y Privilegios . Después de una investigación de cuatro años, publicó un informe detallado en 2007, que concluía:

No he encontrado ninguna prueba irrefutable que demuestre que el señor Galloway haya recibido, personal y directamente, dinero ilícito del antiguo régimen iraquí. Sin embargo, he reunido un conjunto muy sustancial de pruebas procedentes de diversas fuentes que, en general, son coherentes internamente y, en mi opinión:

a) Muestra claramente que la labor del Sr. Galloway contra las sanciones a través del Llamamiento Mariam fue en realidad apoyada por el antiguo régimen iraquí, a través del Sr. Fawaz Zureikat y utilizando, entre otras cosas, el mecanismo del Programa Petróleo por Alimentos.

b) Muestra claramente que el Sr. Galloway, en el mejor de los casos, hizo la vista gorda ante el hecho de que esto estaba sucediendo.

c) Demuestra que es más probable que no que el Sr. Galloway supiera y fuera cómplice de lo que estaba sucediendo. [108] [ se necesita una fuente no primaria ] [109]

El Comisario declaró que no tenía "acceso a las cuentas bancarias que solo tenía el Sr. Galloway o que tenía en común con otras personas". [108] [ se necesita una fuente no primaria ]

Fundación del Partido del Respeto

Galloway escribió en un artículo para The Guardian a finales de octubre de 2003 que pronto formaría parte de una coalición formada por "los sectores rojo, verde, pacifista, musulmán y otros sectores sociales radicalizados por la guerra". [110] En enero de 2004, se supo que Galloway trabajaría con el Partido Socialista de los Trabajadores en Inglaterra y Gales, y otros, bajo el nombre de Respect – The Unity Coalition , generalmente conocido simplemente como "Respect". [111] En opinión de Nick Cohen de The Observer era una "alianza  ... entre la extrema izquierda trotskista y la extrema derecha islámica". [112]

Galloway anunció en diciembre de 2003 que no forzaría una elección parcial y que no tenía intención de presentarse a las próximas elecciones generales en Glasgow . Su escaño en Glasgow Kelvin se dividiría entre tres distritos electorales para las próximas elecciones generales . En uno de ellos, el nuevo distrito electoral de Glasgow Central , Mohammad Sarwar , el primer diputado laborista musulmán , quería ser seleccionado como candidato. [113] Galloway decidió no desafiarlo, y anunció esta decisión a fines de mayo de 2004 en su columna del Mail on Sunday . [114] [115]

Diputada por Bethnal Green (2005-2010)

Galloway en septiembre de 2005

Elecciones generales 2005

Después de que se conocieran los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 , en las que Galloway se presentó por Londres, [116] pero no obtuvo un escaño, anunció que se presentaría por East London en las siguientes elecciones generales. [117] El 2 de diciembre, confirmó que aspiraba a ser nominado como candidato del Partido del Respeto por Bethnal Green y Bow . [118]

La campaña electoral que siguió resultó ser difícil, con acalorados intercambios entre Galloway, Oona King (la diputada laborista en funciones por Bethnal Green y Bow ) y sus respectivos partidarios. Galloway y Respect amenazaron con demandar a King, cuya madre es judía , si repetía su afirmación en el Evening Standard del 10 de abril de 2005, que la citaba diciendo: "Varias personas me han dicho que miembros de Respect han dicho a los votantes musulmanes 'que no voten por mí porque soy judía ' ". [119] [120] Un tema importante de la campaña fue el apoyo de King a la guerra de Irak . [121]

A Galloway le preguntaron en una reunión electoral al principio de la campaña por qué se presentaba contra una de las dos únicas diputadas negras, a lo que respondió que King había "votado para matar a muchas mujeres en los últimos años. Muchas de ellas tenían la piel mucho más oscura que ella". [119] [120] [122] Afirmando ser el fantasma del viejo laborismo, Galloway le dijo al colaborador del Sunday Times AA Gill que "estamos aquí para atormentar al nuevo laborismo". [123] Bethnal Green y Bow es "donde se fundó el laborismo. Estamos dando a luz al Partido Laborista de nuevo". [123]

Galloway dijo en un acto electoral que el Gobierno laborista había estado llevando a cabo una "guerra contra los musulmanes", mientras que King dijo que su postura contra Saddam Hussein había sido "de principios". [124] Galloway recibió amenazas de muerte de una rama de al-Muhajiroun (un grupo islamista extremista prohibido ). El 19 de abril, unos 30 hombres obligaron a Galloway a abandonar la reunión con una asociación de inquilinos después de afirmar que era un "falso profeta" por alentar a los musulmanes a votar. [125] [126] El grupo retuvo a Galloway durante unos 20 minutos antes de que llegara la policía al lugar. [127] Todos los candidatos principales se unieron para condenar las amenazas y la violencia. Tanto los candidatos laboristas como los de Respect recibieron protección policial. [128]

En 2010, en un programa del Channel 4 Dispatches se supo que el Foro Islámico de Europa , que defiende la sharia , había participado en la campaña de Galloway en el distrito electoral de Bethnal Green. En un discurso grabado en secreto en una cena poco después de su elección, Galloway dijo que la participación del IFE había desempeñado "un papel decisivo" en su victoria. [129] Aunque el propio IFE negó la acusación, Galloway admitió en una declaración que la acusación era cierta. [129]

El 5 de mayo , Galloway obtuvo el escaño del Partido Laborista con una estrecha mayoría de 823 votos, y denunció al oficial electoral por supuestas discrepancias en el proceso electoral. [130] [131] Después de que se conoció el resultado de la elección, el portavoz de Galloway, Ron McKay, rechazó las afirmaciones de que King había sido objeto de abusos raciales durante la campaña y dijo que fue King quien había mencionado su origen judío. [132]

En su discurso de aceptación, Galloway dijo: "Sr. Blair, esto es por Irak". [121] Durante la cobertura de la noche de las elecciones de la BBC, Jeremy Paxman le preguntó a Galloway si estaba contento de haber eliminado a una de las pocas mujeres negras del parlamento. Él respondió: "No creo que la gente sea elegida por el color de su piel. Creo que la gente es elegida por su historial y por sus políticas". [133] Oona King dijo más tarde al programa Today de la BBC Radio 4 que encontró inapropiada la línea de preguntas de Paxman. Galloway "no debería tener prohibido presentarse contra mí porque soy una mujer negra ... No me definían, o no quería que me definieran, ni por mi etnia ni por mi origen religioso". [134] 

Gran Hermano Celebridad

En enero de 2006, Galloway apareció en la cuarta serie del programa de telerrealidad Celebrity Big Brother durante casi tres semanas. [135] Durante su tiempo en el programa, hizo como si lamiera leche imaginaria, mientras pretendía ser un gato, de las manos ahuecadas de otra compañera de casa, la actriz Rula Lenska . [136] Más tarde escribió que sus actividades "eran en realidad las mismas acrobacias que los presentadores y celebridades de la BBC hacen para Children in Need ". [137]

Galloway se enfrentó en ese momento a una demanda de Hilary Armstrong , la líder del Partido Laborista, de que debía "respetar a sus electores, no a su ego". [138] Ron McKay, su portavoz y amigo, dijo sobre el incidente imaginario de la leche: "Preferiría que no le hubieran dado esa tarea particularmente tonta". Se había asumido, dijo McKay, que los comentarios de Galloway sobre política no serían cortados. [138] Justo después de su desalojo, Galloway le dijo a la presentadora Davina McCall que estaba seguro de haber participado, aunque cuando se le preguntó si estaba "contento" de haber participado, dijo: "No después de haber visto esos recortes de prensa". [139]

Galloway escribió en una columna para el periódico The Independent en noviembre de 2012 que sus "payasadas en Gran Hermano " habían "recaudado decenas de miles de libras para la organización benéfica Interpal " y pagado a "un asistente social adicional en mi distrito electoral". [137]

Suspensión del parlamento

Galloway en un evento de Stop the War en febrero de 2007

El 17 de julio de 2007, tras una investigación de cuatro años, el Comité Selecto de Normas y Privilegios de la Cámara de los Comunes publicó su sexto informe. El Comisionado Parlamentario de Normas , en un anexo al informe, concluyó que no había pruebas de que Galloway hubiera obtenido ningún beneficio personal ni de la anterior administración iraquí ni del Programa Petróleo por Alimentos, pero admitió que no había tenido acceso a algunos documentos. [108] Sin embargo, el Comité concluyó, en el cuerpo principal del informe:

Estamos de acuerdo con el Comisario en que hay pruebas circunstanciales sólidas de que el Gobierno iraquí utilizó el Programa Petróleo por Alimentos, con la connivencia del Sr. Galloway, para financiar las actividades de campaña del Llamamiento Mariam. [140]

Se concluyó que el uso que hizo Galloway de los recursos parlamentarios para apoyar su trabajo en la Apelación de Mariam "fue más allá de lo razonable" y "recomendamos que se disculpe ante la Cámara y sea suspendido de su servicio por un período de 18 días de sesión reales". [141]

La suspensión de Galloway no estaba destinada a ser inmediata, y se le dio la oportunidad de defenderse frente a los miembros del comité en la Cámara de los Comunes el 23 de julio de 2007. Durante el debate, Galloway puso en duda repetidamente los motivos de los miembros del Comité Selecto, en particular alegando que algunos de ellos eran miembros de una organización política llamada "Indict" y lo perseguían por hablar en contra de la guerra de Irak. El presidente de la Cámara, Michael Martin, advirtió a Galloway que sus acusaciones no eran relevantes para el asunto en cuestión, pero rechazó la advertencia y respondió diciendo que Martin tendría que ordenarle que saliera de la cámara si tenía algún problema con las acusaciones. Por lo tanto, Martin nombró a Galloway, lo que llevó a los miembros presentes a votar para activar su suspensión del parlamento ese día en lugar de esperar hasta después del receso de verano como se había recomendado. [142]

El Partido Respeto se dividió en el otoño de 2007, cuando el Partido Socialista de los Trabajadores y el ala de Galloway en el Partido Respeto se culparon mutuamente por lo que él describió como un "accidente automovilístico de la izquierda". [143] Galloway no buscó la reelección en Bethnal Green y Bow en las elecciones generales de 2010 , cumpliendo con la promesa que hizo de cumplir solo un mandato parlamentario en el distrito electoral. [144] En su lugar, optó por presentarse en el distrito vecino de Poplar y Limehouse y recibió 8.160 votos, quedando tercero después de los candidatos laboristas y conservadores. [145]

Viva Palestinaconvoyes de ayuda

George Galloway en una protesta en enero de 2009 contra la guerra de Gaza de 2009

En respuesta al conflicto de 2008-2009 entre Israel y Gaza, Galloway instigó el convoy de ayuda Viva Palestina a la Franja de Gaza en enero de 2009. [146] "Hay una especie de intifada entre los jóvenes. Están decididos a actuar", le dijo a Cole Moreton, escribiendo para The Independent , y agregó: "Decimos: 'No se dejen atraer por las voces de sirena del separatismo y el extremismo; únanse a nosotros y expresen su enojo políticamente, de una manera que sea pacífica, no violenta y que no les cueste la vida, pero tampoco les cueste la vida a otras personas'". [147]

A mediados de febrero, la organización afirmó haber recaudado más de 1.000.000 de libras esterlinas para ayuda humanitaria en cuatro semanas, aunque la Charity Commission descubrió más tarde que la cifra real era de 180.000 libras esterlinas. [148] El 14 de febrero de 2009, Galloway y cientos de voluntarios lanzaron el convoy compuesto por aproximadamente 120 vehículos destinados a ser utilizados en la Franja, incluido un camión de bomberos donado por el Fire Brigades Union (FBU), 12 ambulancias, un barco y camiones llenos de medicamentos, herramientas, ropa, mantas y regalos para niños. La ruta de 5.000 millas pasó por Bélgica , Francia, España, Marruecos , Argelia , Túnez , Libia y Egipto . [149]

El convoy llegó a Gaza el 9 de marzo [150], acompañado de aproximadamente 180 camiones adicionales de ayuda donados por la Fundación Gadafi de Libia . El 10 de marzo de 2009, Galloway anunció en una conferencia de prensa en la ciudad de Gaza a la que asistieron varios altos funcionarios de Hamás: "Les estamos dando ahora 100 vehículos y todo su contenido, y no pedimos disculpas por lo que estoy a punto de decir. Se los estamos dando al gobierno electo de Palestina", añadiendo que él personalmente donaría tres coches y 25.000 libras al "primer ministro" de la organización Hamás, Ismail Haniyeh. [151]

El 8 de abril de 2009, Galloway se unió al veterano de la guerra de Vietnam Ron Kovic para lanzar Viva Palestina US . [152] Un tercer convoy de Viva Palestina comenzó a viajar a fines de 2009. El 8 de enero de 2010, Galloway y su colega Ron McKay fueron deportados de Egipto inmediatamente después de su entrada desde Gaza . Habían estado tratando de ayudar a llevar unos 200 camiones de ayuda a la Franja de Gaza. Fueron conducidos por la policía al aeropuerto y colocados en un avión con destino a Londres. [153] [154]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto publicó un comunicado en el que se podía leer: “George Galloway es considerado persona non grata y no se le permitirá volver a entrar en Egipto”. Poco después de su deportación, Galloway dijo: “Es un honor ser deportado por una dictadura” y “me han echado de lugares mejores que ese”. [155]

Viva Palestina fue registrada como organización benéfica en abril de 2009, pero, debido a su continua falta de presentación de cuentas, dejó de ser reconocida como organización benéfica en noviembre de 2013. [156] Fue asumida por la Comisión de Beneficencia en octubre de 2014, que nombró a un contable para supervisar el grupo debido a las preocupaciones sobre su gestión financiera. [157]

Diputado por Bradford West (2012-2015)

Cartel electoral de George Galloway en Bradford, 2012

Elecciones parciales de 2012

Después de la renuncia de la parlamentaria laborista Marsha Singh debido a problemas de salud, Galloway regresó al parlamento en las elecciones parciales de Bradford West de marzo de 2012 con un resultado aplastante inesperado, que Galloway calificó como "la victoria más sensacional en la historia política británica". [158] [159] Su cambio de 36%, derrotando al candidato laborista Imran Hussain , fue uno de los más grandes en la historia política británica moderna. [160] Jeremy Corbyn , entonces parlamentario laborista de segunda fila, lo felicitó en un tuit . [161] [162] Galloway describió el resultado como una "primavera de Bradford" (después de la Primavera Árabe ) y dijo que mostraba el "rechazo total" de los votantes de los tres partidos políticos principales. [163]

La campaña electoral estuvo marcada por la controversia, en particular sobre el papel del sectarismo , las redes Baradari (clanes) y las acusaciones sobre la falta de "valores islámicos" de los rivales [164] [165] [166] Andrew Gilligan señaló en The Daily Telegraph que Galloway había ganado en distritos con un electorado predominantemente blanco, así como en aquellos con una población musulmana mayoritaria. [167] Nick Robinson , el editor político de la BBC, creía que fue "un golpe político único por un político único" en un escaño que no ha seguido las tendencias nacionales en el pasado. [168] El novelista Howard Jacobson en The Independent escribió que la "campaña de Galloway cortejó descaradamente el prejuicio musulmán en asuntos menores como el alcohol, donde Galloway se pintó a sí mismo como más musulmán que el candidato laborista musulmán a quien acusó de gustar, horrorosamente, una bebida". [169] Patrick Cockburn comentó en The Independent on Sunday : "Esto dice algo sobre la naturaleza comatosa de la política británica que un crítico eficaz de  ... guerras fallidas como el Sr. Galloway, que derrota a un partido establecido, sea inmediatamente atacado como un demagogo egoísta". [170]

En octubre de 2013, la revista Total Politics publicó una entrevista con Galloway en la que admitió: "Me gustan más las elecciones que servir como diputado", y dijo que ser diputado le parecía "un 2% aterrador y un 98% tedioso". [171]

A finales de 2013, Galloway se convirtió en líder del Partido del Respeto. [172]

Comentarios sobre las acusaciones de agresión sexual contra Julian Assange

Galloway fue criticado por los comentarios que hizo en agosto de 2012 sobre el caso judicial que involucraba a Julian Assange , de Wikileaks, en un podcast publicado en YouTube. Afirmó que "creo que el comportamiento sexual personal de Julian Assange es algo sórdido, repugnante, y lo condeno". [173] Los fiscales suecos querían interrogar a Assange en relación con la supuesta agresión sexual a dos mujeres, una acusación que él ha rechazado. [174]

Galloway continuó diciendo: "Pero incluso en el peor de los casos, si las acusaciones hechas por estas dos mujeres fueran ciertas, cien por cien ciertas, e incluso si una cámara en la habitación las hubiera captado, no constituyen una violación, al menos no una violación como cualquier persona con un mínimo de sentido común puede reconocerla". También afirmó que "no es necesario preguntar a todo el mundo antes de cada inserción". [175] [176] [177] Continuó diciendo que las acusaciones, incluso si fueran ciertas, "no constituyen una violación" porque iniciar relaciones sexuales con alguien que está dormido después de un encuentro sexual la noche anterior no es una violación (una de las mujeres, dijo, "se despertó y vio a él [Assange] teniendo sexo con ella de nuevo, algo que puede pasar, ya sabes"). [174] Dijo que las supuestas acciones de Assange no eran más que "mala etiqueta sexual", y que de todos modos no creía la historia de las mujeres. [173]

Según la abogada británica Felicity Gerry, la descripción de Galloway de la violación no es correcta según la ley inglesa. [178] Los comentarios de Galloway fueron criticados por los activistas contra la violación como "ignorantes", "muy inútiles", "ofensivos" y "profundamente preocupantes". [177] [179] La entonces líder del Partido Respeto, Salma Yaqoob, describió los comentarios de Galloway como "profundamente decepcionantes y equivocados". [180] [181] Posteriormente renunció a su cargo y al partido. [182] Yaqoob declaró más tarde que tener que elegir entre las "posturas antiimperialistas" de Galloway y defender los derechos de las mujeres era "una elección falsa". [175] [183]

Posteriormente, Galloway perdió su trabajo como columnista de Holyrood , una revista política escocesa, por negarse a disculparse por sus comentarios, [184] y estuvo sujeto a una política de No plataforma por parte de la Unión Nacional de Estudiantes . [185] [186]

Abandono del debate en Oxford, 2013

El 20 de febrero de 2013, Galloway abandonó un debate publicitado cuando descubrió que su oponente tenía ciudadanía israelí. El debate, organizado por la Christ Church de la Universidad de Oxford , [187] trataba sobre el tema "Israel debería retirarse inmediatamente de Cisjordania ". Galloway interrumpió a su oponente, Eylon Levy , un estudiante de tercer año de PPE , [188] [189] para preguntarle si era israelí. Cuando Levy reconoció su nacionalidad conjunta británica-israelí, [190] Galloway se puso de pie y declaró "No reconozco a Israel y no debato con israelíes" y abandonó la reunión. [191] [192] [ 193 ] [194] [195] [196] [197] Al explicar sus acciones en su página de Facebook, Galloway escribió:

La razón es sencilla: no hay reconocimiento ni normalización. Sólo boicot, desinversión y sanciones hasta que se derrote al Estado del apartheid . Nunca debato con israelíes ni hablo con sus medios de comunicación. Si quieren hablar sobre Palestina, la dirección es la OLP . [198]

Galloway dijo más tarde en su cuenta de Twitter que había sido "engañado", escribiendo que "Christ Church nunca nos informó de que el debate sería con un israelí. Simple". [199] El organizador, Mahmood Naji, negó las acusaciones de Galloway en una carta abierta, explicando: "En ningún momento durante mi intercambio de correos electrónicos con la secretaria del Sr. Galloway se mencionó la nacionalidad de Eylon  ... ni espero tener que decirle al orador cuál es la nacionalidad de su oponente". [187] [200] [201]

La conducta de Galloway fue criticada por Julian Huppert , diputado liberal demócrata por Cambridge , [199] [202] y por The Times . [203] Posteriormente, el Comité Nacional Palestino de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) publicó una declaración indicando que, si bien apoya un "boicot a Israel", la campaña rechaza boicotear a un individuo "porque sea israelí o porque exprese determinadas opiniones". [189] [187]

En un debate en The Oxford Union el mes de octubre siguiente, Galloway comparó el apoyo que se daba a los sionistas israelíes en un debate con el que se daba a los partidarios del apartheid sudafricano . Refiriéndose indirectamente a su encuentro con Aslan-Levy, Galloway dijo que había trabajado con activistas judíos antiapartheid en Sudáfrica, y añadió: "Así que los judíos no tienen por qué estar del lado del apartheid". [204]

Declaración de una "zona libre de Israel", 2014

El 2 de agosto de 2014, durante el conflicto de 2014 entre Israel y Gaza , Galloway pronunció un discurso en una reunión pública en Leeds. [205] [206] Dijo:

Hemos declarado Bradford zona libre de Israel. No queremos ningún producto israelí, no queremos ningún servicio israelí, no queremos que ningún académico israelí venga a la universidad o al colegio, ni siquiera queremos que ningún turista israelí venga a Bradford, aunque alguno de ellos haya pensado en hacerlo. Rechazamos este estado ilegal, bárbaro y salvaje que se autodenomina Israel. Y ustedes tienen que hacer lo mismo. [207] [206]

Los comentarios de Galloway provocaron duras críticas de políticos británicos y líderes judíos. El diputado conservador y activista pro-israelí Robert Halfon describió las palabras de Galloway como un "discurso irreflexivo que causará gran ofensa a muchos", y agregó que "la mayoría de los ciudadanos de Bradford son como los británicos en general: tolerantes y decentes, e ignorarán las demandas de Galloway, tratándolos con el desprecio que merecen". [208] Jonathan Arkush , entonces vicepresidente de la Junta de Diputados de Judíos Británicos, declaró que Galloway "es tan intolerante que no puede soportar tener a alguien con una opinión opuesta en su ciudad". [209] [210]

Daniel Taub , embajador de Israel en el Reino Unido, visitó Bradford el 18 de agosto en respuesta a una invitación, donde se reunió con concejales locales, líderes religiosos y representantes de la comunidad. [211] En una entrevista, Taub comentó que su visita era una prueba de que "la gente de Bradford [ha] enviado un mensaje claro de que George Galloway no los representa". [212] Galloway le dijo a un reportero del sitio web BuzzFeed : "Como se acaba de demostrar, no puedo hacer de Bradford una zona libre de Israel, pero estoy seguro de que el embajador israelí no fue bienvenido". [209] [213] Galloway acusó a los concejales que habían invitado al embajador de confraternizar con un "portavoz del asesinato". [214]

La policía de West Yorkshire investigó dos denuncias para determinar si las palabras de Galloway constituían un discurso de odio (la ley británica prohíbe la discriminación basada en la nacionalidad). [207] [208] Galloway fue interrogado bajo advertencia por la policía y el asunto fue remitido al Servicio de Fiscalía de la Corona . [215] [216] Posteriormente, Galloway criticó la investigación policial, describiéndola como "un intento absoluto y despreciable de frenar mi libertad de expresión". [217] En octubre de 2014, se supo que Galloway no sería procesado por sus comentarios por "pruebas insuficientes", aunque la policía de West Yorkshire había "registrado este asunto como un incidente de odio". [218]

El 29 de agosto de 2014, Galloway fue agredido en Notting Hill por Neil Masterson, un converso al judaísmo , [219] [220] [221] y sufrió una costilla magullada y hematomas graves en la cabeza y la cara. [220] [222] [223] [224] Masterson fue acusado de agresión con agravantes por motivos religiosos [225] [226] y condenado a 16 meses de prisión. [221] Liberado de prisión en septiembre de 2015, pronto regresó a la cárcel durante un mes después de violar una orden de restricción que le prohibía contactar con Galloway. Masterson también fue multado por acoso. [227]

El 13 de octubre de 2014, Galloway se abstuvo en una votación en la Cámara de los Comunes en la que se reconocía formalmente a Palestina porque la moción incluía también el reconocimiento de Israel. En el sitio web Respect, Galloway abogó por una solución de un solo Estado. [228] [229]

Elecciones generales 2015

Durante una reunión electoral celebrada en el distrito electoral de Bradford West de Galloway el 8 de abril durante las elecciones generales de 2015 se produjeron acalorados intercambios entre Galloway y la candidata laborista, Naz Shah . Galloway la acusó de mentir sobre su matrimonio forzado , que había sido objeto de una carta abierta escrita por Shah y difundida a los medios de comunicación tras su selección como candidata. [230] Dijo que Shah se equivocó al afirmar que había sido "sometida a un matrimonio forzado a la edad de 15 años. Pero no tenías 15 años. Tenías 16 y medio". A continuación, presentó lo que dijo que era su nikah , un certificado de matrimonio musulmán. [231]

Shah alegó en el evento que el representante de Galloway en Pakistán se hizo pasar por su padre fallecido para adquirir el nikah . [232] Ron McKay, portavoz de Galloway, dijo que no hubo deshonestidad en obtener acceso al documento a través de un intermediario en Pakistán. [233] El Partido Laborista proporcionó a los medios de comunicación una copia del nikah de Shah que confirma que tenía 15 años en el momento de su matrimonio forzado. [234] [235] Según su propio relato, Shah fue violada durante el matrimonio, pero en un correo electrónico a Helen Pidd , la editora del norte de The Guardian , McKay disputó que hubiera sido un matrimonio forzado en absoluto. [234]

Galloway acusó a Shah de favorecer a Israel. En un momento de la campaña, Galloway tuiteó una foto de israelíes ondeando banderas israelíes con el texto "Gracias por elegir a Naz Shah". La imagen estaba yuxtapuesta con otra, que mostraba a palestinos celebrando su propia victoria supuestamente inminente. [236] [237] Shah dijo que había participado en marchas en apoyo de la causa palestina. [236]

Galloway fue derrotado en las elecciones generales de 2015. [ 238] Naz Shah ganó una mayoría de 11.420 votos sobre él, revirtiendo la mayoría de 10.000 votos que había obtenido en las elecciones parciales tres años antes. [239]

El 10 de mayo de 2015, Galloway anunció su intención de impugnar el resultado, alegando que las declaraciones falsas y las malas prácticas relacionadas con los votos por correo durante la campaña significaban que el resultado de la elección debía dejarse de lado, [240] pero no lo hizo. [241] La Sociedad Fawcett expresó su preocupación de que "la continua oposición del candidato del Partido del Respeto, George Galloway, a la elección de Shah es la culminación de una campaña electoral sexista por parte de Galloway". [242] En julio de 2015, Jeremy Corbyn dijo que pensaba que "...  las tácticas que utilizó contra nuestro candidato eran espantosas. Me quedé bastante sorprendido; fue espantoso". [243]

En enero de 2017 se supo que la reclamación de gastos reembolsados ​​de Galloway por el alquiler de su oficina electoral en Bradford West había sido remitida por la Autoridad de Normas Parlamentarias Independientes (IPSA) a la Policía Metropolitana , que se encontraba entonces en la fase de evaluación inicial. [244]

Otros acontecimientos (2015-2023)

Durante su fallida campaña electoral general de 2015 para ser reelegido por Bradford West, Galloway anunció que se presentaría a las elecciones para alcalde de Londres en 2016 si perdía, [245] [246] una intención que confirmó en Twitter el 28 de mayo. [247] Dave Hill, escribiendo para The Guardian en noviembre de 2015, acusó a Galloway de hacer "ataques personales mordaces" sobre el candidato laborista Sadiq Khan , un musulmán a quien "Galloway  ... parece considerar  ... un practicante inadecuado de su fe" (una referencia al comentario de Galloway de que Khan sostenía el Corán en su mano izquierda, no derecha, y "no fue extrañado por las personas que se preocupan por estas cosas"). [248] [249] En el resultado final, Galloway quedó séptimo con 37.007 (1,4%) votos de primera preferencia. Después de que se contabilizaran las segundas preferencias, Sadiq Khan se convirtió en alcalde de Londres. [250]

Afiche de George Galloway en Longsight en 2017

En julio de 2015, Galloway respaldó la campaña de Jeremy Corbyn en la elección de liderazgo del Partido Laborista . [248] Él tuiteó : "Felicitaciones al diputado Jeremy Corbyn y buena suerte en la contienda por el liderazgo del Partido Laborista. Si gana, cambiará todo  ..." [251] También dijo que se convertiría en miembro del Partido Laborista "bastante rápido" si Corbyn era elegido como líder laborista. [249] [252] Menos de una semana después de que Corbyn se convirtiera en líder, una portavoz laborista le dijo a The Times : "George Galloway no ha solicitado volver a unirse al Partido Laborista y no recibirá una invitación". [253] El propio Corbyn dijo en julio de 2015 durante una entrevista con el editor de New Statesman Jason Cowley que estaba horrorizado por las tácticas que Galloway utilizó mientras defendía su escaño contra Naz Shah (laborista) durante las elecciones generales. [254] En una entrevista al periodista de The Huffington Post Paul Waugh en diciembre de 2015, Corbyn dijo que la readmisión de Galloway en el partido era una decisión que no estaba dentro de sus competencias. [255]

Tras los muy criticados comentarios de Ken Livingstone a finales de abril de 2016 sobre Adolf Hitler y el sionismo, Galloway apoyó el argumento de Livingstone. [256] Galloway cuestionó que los comentarios de Livingstone fueran antisemitas. [256] "El lobby de Israel acaba de destruir al Partido Laborista", tuiteó en mayo de 2016. "Es un logro asombroso". [257]

En julio de 2016, Galloway apoyó la campaña de Corbyn en la elección del liderazgo del Partido Laborista . Dijo: “Si Corbyn obtiene una gran victoria –y creo que lo hará–, entonces eso debería ser, y es importante que así sea, el entierro definitivo de Blair y el blairismo ”. [258]

El Partido Respeto se “desregistró voluntariamente” de la Comisión Electoral el 18 de agosto de 2016. [259] [260]

El 21 de marzo de 2017 se anunció que Galloway se presentaría como candidato independiente a las elecciones parciales de Gorton en Manchester, previstas para el 4 de mayo, tras la muerte de Sir Gerald Kaufman en febrero. Gorton había sido uno de los escaños más seguros del Partido Laborista en las elecciones generales de 2015. [261] Las elecciones parciales se cancelaron tras el anuncio de la celebración de las elecciones generales anticipadas de 2017 el 8 de junio. Posteriormente, Galloway trasladó su candidatura a las elecciones generales. En las elecciones, el Partido Laborista retuvo fácilmente el escaño; Galloway quedó en un distante tercer lugar con el 5,7% de los votos. [262]

En las elecciones generales de 2019 , Galloway se presentó como candidato independiente al escaño parlamentario de West Bromwich East y se describió como partidario del liderazgo de Corbyn, pero también partidario del Brexit. [263] Quedó sexto con 489 votos. [264]

El 14 de diciembre de 2019, Galloway lanzó el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña , que se describe a sí mismo como "económicamente radical con una política exterior independiente" e "inequívocamente comprometido con la política de clases". [265] Galloway es el líder del partido. [266] [267]

El 16 de noviembre de 2020, Galloway anunció su intención de presentarse a las esperadas elecciones parciales en Rutherglen y Hamilton West , después de que la diputada en funciones Margaret Ferrier fuera acusada de violar las regulaciones de COVID-19, por lo que enfrenta una posible petición de revocación. [268]

Lideró All for Unity en las elecciones al Parlamento escocés de 2021 [269] y anunció su intención de votar por el Partido Conservador en la votación por circunscripción y por su propio partido en la votación por lista. Esto contradijo varias otras ocasiones en las que dijo que votar por los conservadores era algo que nunca consideraría siquiera. [270] All for Unity recibió 23.299 votos en las elecciones, o el 0,9%, lo que colocó al partido en el séptimo lugar a nivel nacional y le dio cero escaños.

El 27 de mayo de 2021, Galloway anunció su intención de presentarse a las elecciones parciales de Batley y Spen de 2021. [271] La campaña laborista acusó a la campaña de Galloway de tácticas agresivas e intimidatorias durante las elecciones parciales. [ 272] [273] Galloway quedó tercero con el 21,8% de los votos y dijo que impugnaría el resultado de las elecciones en los tribunales, ya que dijo que se dijeron mentiras sobre él durante la campaña electoral. [274]

A mediados de mayo de 2022, Galloway, que se presentó a las elecciones parciales de 2021 en los distritos vecinos de Batley y Spen, publicó un vídeo en el que decía que podría "presentarse como candidato" y presentarse a las elecciones parciales de Wakefield de 2022 por el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña , al tiempo que criticaba el proceso de selección de candidatos del Partido Laborista. Sin embargo, Galloway afirmó que preferiría que se presentara un candidato local entre las filas laboristas. [275]

Diputado por Rochdale (2024)

En enero de 2024, Galloway anunció que se presentaría a las elecciones parciales de Rochdale el mes siguiente, nuevamente por el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña. [276] Fue elegido en una sorpresa política después de que Azhar Ali, el candidato laborista, perdiera el apoyo de su partido debido a los comentarios realizados sobre el ataque liderado por Hamás a Israel . [277] [278] Galloway ganó casi el 40% de los votos y anuló una mayoría laborista de 9.668. [279] La guerra entre Israel y Hamás dominó la campaña. En su discurso electoral, Galloway dijo: " Keir Starmer , esto es por Gaza. Pagarás un alto precio por el papel que has desempeñado al permitir, alentar y encubrir la catástrofe que actualmente está ocurriendo en la Gaza ocupada, en la Franja de Gaza". [280] [281] [282] En alusión al tamaño de su victoria sobre los candidatos laboristas y conservadores, dijo: "Keir Starmer y Rishi Sunak son dos mejillas del mismo trasero y ambos recibieron una buena y verdadera paliza esta noche aquí en Rochdale". [283] El 23 de mayo, Galloway confirmó que se postularía para la reelección en Rochdale en las elecciones generales de 2024. [ 284] Galloway obtuvo 11.508 votos y perdió el escaño ante Paul Waugh del Partido Laborista , que obtuvo 13.047 votos. Galloway no asistió al recuento de votos. [285] [286] Fue diputado por Rochdale durante 92 días. [286]

Puntos de vista políticos

Galloway firma una petición de solicitantes de asilo , sentado en el borde del escenario de StWC en la manifestación Make Poverty History de 2005 .

Galloway le dijo a The Independent el domingo en junio de 2012: "No soy un pacifista . Soy un revolucionario. Soy un socialista al que no le gusta el capitalismo y al que le gusta menos el imperialismo . ... Apoyo la lucha armada donde no hay alternativa". [287] En una entrevista de 2002 con The Guardian , Galloway dijo que había apoyado a la Unión Soviética y dijo que su fin fue "la mayor catástrofe de mi vida". [58] En 2024, Galloway se identificó como socialmente conservador . [5]

En un artículo para The Guardian en 2024, Michael Chessum argumentó que la política de Galloway había cambiado en la segunda mitad de la década de 2010, abrazando el unionismo escocés y el conservadurismo social junto con posiciones más típicamente izquierdistas, y destacando la participación del Partido Comunista de Gran Bretaña (marxista-leninista), socialmente conservador , en los primeros años del Partido de los Trabajadores. Chessum comparó la evolución política de Galloway con la de la política alemana Sahra Wagenknecht , una miembro destacada de La Izquierda que se separó para fundar su propio movimiento político homónimo , y que de manera similar defiende posiciones socialmente conservadoras y puntos de vista anti- OTAN . [288]

Conservadurismo social

Las opiniones de Galloway sobre cuestiones sociales han cambiado con el tiempo. En una ocasión recibió un premio de Stonewall y votó a favor de reducir la edad de consentimiento para la homosexualidad de 18 a 16 años. [289] Votó a favor de permitir que las parejas homosexuales se casaran en 2013, aunque estuvo ausente durante la tercera lectura del proyecto de ley. [290]

En 2024, Galloway se describió a sí mismo como socialmente conservador . [5] En mayo de 2024, la organización de izquierda Momentum acusó a Galloway de " homofobia flagrante y oposición a los derechos LGBT ", después de que Galloway declarara en una entrevista que no quería que se enseñara a los niños que "las relaciones homosexuales son exactamente iguales y tan normales como una madre, un padre y los niños". Galloway dijo que quería que se enseñara a los niños que "lo normal en Gran Bretaña, en la sociedad de todo el mundo, es una madre, un padre y una familia". [291] También se ha dicho que Galloway se opone a los derechos de las personas transgénero [288] y se le ha acusado de "silbidos transfóbicos", así como de "desinformación e ideas conspirativas" con respecto a las personas transgénero. [292] Galloway se ha quejado en artículos escritos, incluso para RT, de lo que ha llamado "transmanía". [292]

En una entrevista de 2004 con The Independent , Galloway manifestó su oposición al derecho al aborto. Dijo que estaba "firmemente en contra del aborto. Creo que la vida comienza en la concepción y, por lo tanto, los bebés no nacidos tienen derechos. Creo que el aborto es inmoral". [293]

Oposición a Israel y al sionismo

Galloway es un acérrimo crítico de Israel y del sionismo . Considera a Israel un Estado de apartheid que comete genocidio contra los palestinos . En 2013, dijo: "No reconozco a Israel y no debato con los israelíes". [294] Al año siguiente, declaró Bradford "zona libre de Israel". [295]

Durante la Guerra de Gaza , Galloway dijo en un discurso en Trafalgar Square el 3 de enero de 2009: "Hoy, el pueblo palestino en Gaza es el nuevo gueto de Varsovia , y quienes los están asesinando son el equivalente de quienes asesinaron a los judíos en Varsovia en 1943". [296] Jonathan Freedland en The Guardian comentó que "el efecto de repetir, una y otra vez, que Israel es un estado nazi" era, potencialmente, una incitación a atacar a los judíos porque la comparación con los nazis como "la encarnación del mal" implica que "la única respuesta apropiada es el odio". [297] Sigrid Rausing escribió en New Statesman : "La afirmación de equivalencia moral es peligrosa, no porque exagere el horror de Gaza (la realidad de ese bombardeo fue probablemente peor de lo que realmente podemos imaginar), sino porque minimiza el horror del Holocausto ". [296]

En una entrevista con el presentador de radio estadounidense y teórico de la conspiración Alex Jones en septiembre de 2005, Galloway dijo: "Esto es lo que pasa con el sionismo. No tiene nada que ver con el judaísmo. Algunos de los mayores sionistas del mundo no son judíos . Esas personas han utilizado a los judíos  ... Crearon las condiciones en los países árabes y en algunos países europeos para expulsar a los judíos de los países en los que habían estado viviendo durante muchos cientos de años y empujarlos hacia el estado sionista". [298]

Durante una entrevista para la cadena de televisión Al Jazeera el 17 de noviembre de 2005, dijo que su elección como diputado a principios de año se había producido "a pesar de todos los esfuerzos realizados por el gobierno británico, el movimiento sionista y los periódicos y medios de comunicación que están controlados por el sionismo". [299] En Trials of the Diaspora : A History of Anti-Semitism in England , Anthony Julius cita esta entrevista como un ejemplo de cómo Galloway se deja seducir por los prejuicios antisemitas de su audiencia. Según Julius, Galloway se limita a referirse a la "prensa de derechas" de los medios británicos, mientras que tiene la costumbre de añadir la palabra "sionista" cuando habla en la televisión del mundo árabe. [300] Unos años más tarde, en un discurso pronunciado en mayo de 2009 en una reunión en Westminster, Galloway dijo: "No estoy de acuerdo con el argumento de que existe una oscura influencia judía. Israel está haciendo lo que Estados Unidos quiere que haga y argumentar lo contrario es adentrarse en el oscuro túnel del antisemitismo racista". [301]

Galloway criticó el apoyo del gobierno británico a Israel durante la guerra entre Israel y Hamás y condenó el presunto genocidio de palestinos en la Franja de Gaza . [302] Galloway cuestionó los informes del gobierno israelí sobre el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023 contra Israel . En concreto, cuestionó el número de bebés muertos y sugirió que dos tercios de los muertos eran de las Fuerzas de Defensa de Israel . También sugirió que quienes propagan la versión oficial del gobierno israelí del 7 de octubre son "criminales de guerra". [303]

La Junta de Diputados de Judíos Británicos , la mayor organización comunitaria judía en el Reino Unido, ha llamado a Galloway "demagogo y teórico de la conspiración". [304] [305] Según Jonathan Freedland, que escribe en The Guardian , los críticos de Galloway han hecho una "acusación inmerecida... de que de alguna manera es el único culpable de explotar el dolor de Gaza para obtener beneficios políticos". [306]

Apoyo a Hezbolá y Hamás

En una manifestación del 22 de julio de 2006 (y posteriormente en un artículo de opinión en el periódico Socialist Worker ), Galloway afirmó que " Hizbolá no es y nunca ha sido una organización terrorista. Es el legítimo movimiento de resistencia nacional del Líbano". [307] [308] Dijo además: "La invasión del Líbano por Israel , porque eso es lo que es, es una injusticia monstruosa. Estoy del lado de la resistencia a esa injusticia. Hezbolá está liderando esa resistencia... Glifiqué el movimiento de resistencia nacional de Hezbolá y glorifiqué al líder de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasrallah ". [307] [308]

En 2009, Galloway recibió un pasaporte palestino del líder de Hamás, Ismail Haniyeh . Hamás está catalogado como organización terrorista por Israel , la Unión Europea , el Reino Unido y los Estados Unidos. [309] Se le negó la entrada a Canadá por razones de seguridad nacional, y Alykhan Velshi , entonces portavoz de Jason Kenney , el ministro de inmigración de Canadá, comentó: "Vamos a hacer cumplir la ley, no dar un trato especial a este infame Cromwell de la esquina que en realidad se jacta de dar 'apoyo financiero' a Hamás, una organización terrorista prohibida en Canadá". [310] Después de una investigación de 2010 sobre las acciones de Velshi y otros empleados de la oficina de Kenney y sobre las decisiones tomadas por los burócratas antes de la visita de Galloway, el juez Richard Mosley dictaminó que la decisión del gobierno de prohibir a Galloway tenía motivaciones políticas. Una semana después del fallo de Mosley, Galloway viajó a Canadá. [311]

Irak

En un debate en la Cámara de los Comunes el 6 de marzo de 2002, el ministro de Asuntos Exteriores , Ben Bradshaw, dijo que Galloway "no era sólo un apologista, sino un portavoz del régimen iraquí durante muchos años". [312] Galloway llamó mentiroso al ministro y se negó a retirar su acusación con el argumento de que la afirmación de Bradshaw era "una clara imputación de deshonra", y la sesión se suspendió debido a la disputa. [313] Bradshaw retiró más tarde su acusación y Galloway se disculpó por utilizar un lenguaje no parlamentario. [314]

En agosto de 2002, Galloway regresó a Irak y se reunió con Saddam Hussein por segunda y última vez. Según Galloway, la intención del viaje era persuadir a Saddam para que readmitiera a Hans Blix y a los inspectores de armas de las Naciones Unidas en el país. [315]

En un artículo de marzo de 2000 en The Guardian , Galloway se describe a sí mismo como partidario del pueblo iraquí y del Partido Baaz , pero no del propio Saddam Hussein. [316] Al prestar declaración en su caso por difamación contra The Daily Telegraph en 2004, Galloway testificó que consideraba a Saddam un "dictador bestial" y que habría acogido con agrado su destitución del poder, pero no por medio de un ataque militar a Irak. Galloway también señaló que fue un destacado crítico del gobierno de Saddam Hussein en la década de 1980, así como del papel del gobierno de Margaret Thatcher en el apoyo a las ventas de armas a Irak durante la guerra entre Irán e Irak .

En sus memorias, No soy el único (2004), Galloway escribió:

"Así como Stalin industrializó la Unión Soviética, Saddam, a una escala diferente, planeó el Gran Salto Adelante de Irak... Se las arregló para mantener unido a su país hasta 1991. De hecho, es probable que haya sido el líder de la historia que más se acercó a crear una identidad nacional verdaderamente iraquí, y desarrolló Irak y los niveles de vida, salud, sociales y educativos de su propio pueblo". [53] [317]

En el libro, Galloway también expresa la opinión de que Kuwait , que Irak invadió , es "claramente una parte del gran todo iraquí, robado a la madre patria por la pérfida Albión ". Christopher Hitchens respondió que el estado existía antes de que Irak tuviera un nombre. [53] Las masacres de kurdos y chiítas después de la Guerra del Golfo de 1991 , según Galloway, fueron "una guerra civil que implicó una violencia masiva en ambos lados". [53]

En 2006 apareció un vídeo en el que Galloway saludaba a Uday Hussein , el hijo mayor de Saddam, con el título de "Excelencia", en el palacio de Uday en 1999. Se escucha a Galloway decir que estará con Uday "hasta el final". [318] [319] Galloway siguió elogiando al primer ministro iraquí bajo Saddam, Tariq Aziz . En abril de 2005, en Al Jazeera durante la campaña electoral general de ese año, describió a Aziz como "una persona diplomática e intelectual eminente". En su opinión, Aziz era "un preso político " y abogó por su liberación. [320] [321]

Después de que el gobierno iraquí fuera derrocado en la invasión de Irak de 2003 , Galloway defendió a los insurgentes iraquíes que atacaban a las fuerzas occidentales. En agosto de 2005, los elogió como "mártires", condenó a los iraquíes que trabajaban con las nuevas fuerzas de seguridad como "colaboradores" y dijo que era "normal" que fueran el blanco de los terroristas suicidas. [322] [323] Dijo:

"Esos pobres iraquíes, gente harapienta, con sus sandalias, con sus kalashnikovs , con las armas más ligeras y básicas, están escribiendo en las estrellas los nombres de sus ciudades y pueblos, con 145 operaciones militares diarias, lo que ha hecho que el país sea ingobernable. No sabemos quiénes son, no sabemos sus nombres, nunca hemos visto sus caras, no cuelgan fotografías de sus mártires, no sabemos los nombres de sus líderes".

La BBC cuestionó a Galloway, pero éste negó haber hecho el comentario sobre los "mártires". [324] [325]

Respecto a la guerra de Irak , dijo que no descansaría "hasta que Tony Blair sea llevado ante la justicia", y en 2019 anunció planes para intentar procesar a Alastair Campbell . [326] [327]

Siria

Apoyo a Bashar al-Assad

Galloway apoyó la ocupación siria del Líbano , y en agosto de 2008 declaró al Lebanese Daily Star : "Las tropas sirias en el Líbano mantienen la estabilidad y protegen al país de Israel". En el mismo artículo expresó su oposición a la Resolución 1559 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , que instaba al Gobierno libanés a establecer el control sobre todo su territorio. [328] Cuando Siria se retiró del Líbano, Galloway se opuso y dijo que la ocupación había sido completamente "legal"; Christopher Hitchens, citando los Acuerdos de Taif de 1989, cuestionó su comentario. [325]

Refiriéndose al presidente sirio Bashar al-Assad , Galloway dijo durante una visita a la Universidad de Damasco en noviembre de 2005: "Para mí él es el último gobernante árabe, y Siria es el último país árabe. Es la fortaleza de la dignidad restante de los árabes". [329] También llamó a Assad un "soplo de aire fresco". [330]

Galloway volvió a elogiar al gobierno de Assad en un correo electrónico filtrado en 2010 al asesor de Assad, Bouthaina Shaaban, cuando le pedía ayuda en un convoy de Viva Palestina, y le recordó la ayuda anterior del gobierno sirio para la campaña. [331] En la correspondencia, filtrada por el grupo de piratas informáticos Anonymous , ella respondió: "Dios bendiga sus increíbles esfuerzos y será un honor para mí ser parte de ellos". [332] "Sabía que podía confiar en usted y en el último país árabe en este esfuerzo histórico", escribió Galloway en respuesta. [333]

Galloway dijo en una entrevista en julio de 2011 en la estación Al-Manar de Hezbollah: "Bashar Assad quiere reformas y cambios, para hacer realidad las aspiraciones de su pueblo". En las primeras etapas de la guerra civil siria , cuando se informó que Assad "perpetraba masacres de su propio pueblo", Galloway dijo que los oponentes de Assad estaban "tratando de presionar a Siria y al presidente Assad debido a las cosas buenas que hizo, como apoyar la resistencia palestina y libanesa y negarse a rendirse a Israel". [333]

Guerra civil siria (2011-actualidad)

Un mes después, en un artículo de agosto de 2011 para el sitio web de Al Jazeera, Galloway escribió que "nunca fue cercano al régimen sirio" y reconoció su "carácter autoritario, su mentalidad de estado policial" y la corrupción "descontrolada", "gran parte de la cual se concentra en torno a su propia familia [la de Assad]". [334] "Apoyo plenamente la revolución siria", dijo Galloway a Christopher Silvester en noviembre de 2012. "Quiero ver el fin de todas las dictaduras en Oriente Medio y espero que se pueda lograr de forma pacífica. Pero si el cambio pacífico no es posible, entonces el cambio violento es inevitable. Apoyo plenamente las demandas del pueblo sirio de un gobierno democrático. Simplemente no apoyo la intervención armada en Siria, como tampoco la apoyé en ningún otro país de la región". [335]

En enero de 2013, Galloway criticó al gobierno de David Cameron por armar a los rebeldes sirios vinculados al yihadismo salafista . [336] Tras el ataque químico de Ghouta el 21 de agosto de 2013, Galloway especuló en su programa Press TV que la responsabilidad de la atrocidad recaía en Al Qaeda y los rebeldes en Siria a quienes Israel había proporcionado las armas. [337] [338] Durante su discurso en el debate de la Cámara de los Comunes sobre la crisis en Siria el 29 de agosto de 2013, el diputado conservador Matthew Offord le preguntó a Galloway sobre esta emisión . [339] [340] En el debate, Galloway declaró: "No es que el régimen no sea lo suficientemente malo como para hacerlo; todo el mundo sabe que es lo suficientemente malo como para hacerlo. La pregunta es: ¿es lo suficientemente loco como para hacerlo?". [341]

En 2014, Galloway se opuso a la acción militar occidental contra el Estado Islámico , al que llamó un "culto a la muerte", y en su lugar abogó por la acción militar de las potencias regionales. [342] En 2016, apoyó la acción militar rusa contra el Estado Islámico, diciendo: "Apoyo la decisión del gobierno ruso de acudir en ayuda del gobierno en Siria porque cualesquiera sean las faltas que [el gobierno sirio] pueda tener, cualesquiera sean los crímenes que haya cometido, son considerablemente menos que los crímenes cometidos por el EI o que cometería el EI si llegara al poder". [343]

Apoyo al gobierno iraní

Galloway ha trabajado para el canal estatal iraní de televisión por satélite, Press TV, desde 2008. Durante un evento en la London School of Economics en marzo de 2011, dijo: "Como no creo que el gobierno de Irán sea una dictadura, no tengo ningún problema en trabajar para Press TV en Londres, que es una estación de televisión de propiedad británica. No soy responsable del gobierno de Ahmedinejad . No soy responsable del liderazgo de Press TV". Galloway también dijo: "Hay muchas cosas que están mal en Irán. Una cosa que sí tienen son elecciones. Eligieron a un presidente por el que usted o yo tal vez no hubiéramos votado, pero no tengo ninguna duda de que Ahmadinejad ganó las elecciones presidenciales" celebradas en 2009. [ 344] (Véase el presentador de televisión a continuación).

En marzo de 2008, Galloway dijo que los partidarios de la guerra contra Irán estaban utilizando indebidamente la cuestión de los derechos de los homosexuales en Irán . En el programa de entrevistas The Wright Stuff , dijo que el novio ejecutado de Mehdi Kazemi , solicitante de asilo iraní gay, fue ejecutado por " delitos sexuales " y no por ser gay. [345]

Scott Long , escribiendo en The Guardian el 31 de marzo, criticó la afirmación de Galloway de que "en Irán no se ejecuta a los homosexuales, sólo a los violadores", señalando que la ley actual en el país estipula que "los actos sexuales con penetración entre hombres pueden acarrear la muerte en la primera condena". [346] El activista de los derechos de los homosexuales Peter Tatchell , escribiendo en The Guardian el 26 de marzo, escribió que la "apasionada oposición de Galloway a una guerra contra Irán, que comparto, parece haber nublado su juicio" y "su afirmación de que las lesbianas y los gays no corren riesgo de ser ejecutados en Irán es refutada por todas las organizaciones de derechos humanos de buena reputación, incluidas Amnistía Internacional , Human Rights Watch , la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas y la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays ". [347]

En agosto de 2010, en su programa de televisión The Real Deal , Galloway entrevistó al presidente Mahmud Ahmadineyad, tras su participación en una conferencia para iraníes expatriados cuyos gastos fueron pagados por el gobierno de Irán. [59] Habló de Sakineh Mohammadi Ashtiani , una mujer iraní condenada por adulterio y sentenciada a lapidación , lo que describió como "el llamado caso de lapidación". Galloway dijo sobre la sentencia de Ashtiani: "De vez en cuando surge un problema del que se aprovechan los enemigos de Irán y se convierte en un problema grave y se magnifica  ...". [348] [349]

Según Martin Fletcher en The Times , Ahmadinejad dio "respuestas mendaces" que "no fueron cuestionadas por su obsequioso interlocutor". [348] Galloway le dijo a Ahmadinejad: "Tengo protección policial en Londres contra la oposición iraní debido a mi apoyo a su campaña electoral" en 2009. "Menciono esto para que sepa de dónde vengo". [349] [350]

Oposición a la independencia de Escocia

Galloway ha apoyado durante mucho tiempo la descentralización de Escocia, [351] pero se opone a la independencia escocesa . En el período previo al referéndum de independencia escocesa , celebrado el 18 de septiembre de 2014, Galloway desestimó la campaña oficial Better Together porque también involucraba a conservadores y liberales demócratas, y creía que su líder, Alistair Darling , era ineficaz. [352] "Mi argumento no es que Escocia no pueda ser independiente, sino que no debería", dijo según lo citó The Sunday Times . [353]

El argumento de Galloway contra la independencia se basaba en la "clase" por encima de la "nacionalidad". En una entrevista para la revista Prospect , Galloway le dijo a Serena Kutchinsky : "Si perdemos esta votación, desaparecerá la posibilidad de un verdadero gobierno laborista, o cualquier tipo de gobierno laborista, en el resto del Reino Unido". [352] [354]

En 2013, Galloway inició una serie de reuniones públicas en Escocia, utilizando el lema "Just Say Naw" (Simplemente diga no) a la independencia. [355] El 11 de septiembre de 2014, Galloway participó en Scotland Decides: The Big, Big Debate , un debate sobre la independencia celebrado en Glasgow y transmitido por la BBC durante la noche. [356] [357]

En julio de 2020, Galloway cofundó y estableció una coalición política unionista escocesa multipartidista llamada Alliance 4 Unity (más tarde rebautizada como All for Unity ). Su objetivo era derrotar al Partido Nacional Escocés y al nacionalismo escocés en general en las elecciones al Parlamento escocés de 2021 , mediante el voto táctico por cualquier candidato unionista escocés en el voto proporcional en cada región electoral escocesa . [358] [359] [360] El partido no obtuvo escaños, ganando el 0,86% del voto escocés, con un 1,5% de participación en la región del sur de Escocia en la que se presentó Galloway. Se disolvió al año siguiente.

Durante la campaña electoral, Galloway fue criticado por comentarios " racistas " sobre el entonces Secretario de Gabinete de Justicia Humza Yousaf , sobre quien tuiteó "Bueno #Humza no eres más escocés que yo. No eres celta como yo". [361]

unión Europea

En 2014, Galloway dijo que "haría campaña para permanecer en la Unión Europea , como también lo haría cualquier persona con neuronas". [362]

Sin embargo, en 2016, comenzó a hacer campaña para que el Reino Unido abandonara la UE. En un mitin en el Centro de Conferencias Queen Elizabeth II el 19 de febrero de 2016, Galloway respaldó la campaña Grassroots Out (GO) para el referéndum de membresía de la Unión Europea . [363] Fue presentado por el líder del UKIP Nigel Farage como un "invitado especial" que es "sin duda uno de los más grandes oradores de este país, es una figura imponente en la izquierda de la política británica". [364] La presencia de Galloway en el mitin provocó que algunos de los presentes se fueran. [365] La parlamentaria laborista Kate Hoey , que estaba involucrada con GO, defendió la participación de Galloway. "George terminó recibiendo una respuesta enormemente favorable a lo que dijo". [366] En respuesta a las críticas sobre su asociación con Farage, Galloway tuiteó: "No somos amigos. Somos aliados en una causa. Como Churchill y Stalin ". [367]

El 17 de abril de 2019, Galloway anunció que apoyaría al Partido del Brexit liderado por Nigel Farage en las elecciones al Parlamento Europeo de mayo de 2019. Dijo que "dada la naturaleza de la lista de candidatos eurofanáticos del Partido Laborista y la coyuntura crucial a la que hemos llegado en la lucha por la plena implementación del resultado del referéndum del Brexit, y por una sola vez apoyaré a Nigel Farage en las elecciones del próximo mes". [368] [369]

Rusia y Ucrania

De 2013 a 2022, Galloway fue presentador en la cadena de televisión estatal rusa RT .

Galloway calificó la revolución ucraniana de 2014 como un "golpe de Estado" y una "invasión de la soberanía de Ucrania financiada por el extranjero". Cree que la anexión de Crimea por parte de Rusia fue legítima, porque dijo que el controvertido referéndum sobre el estatuto de Crimea de 2014 demostró que "la gran mayoría de la gente de Crimea quería abandonar Ucrania". [370]

En una entrevista de 2016 con Nigel Farage, Galloway dijo: "Respeto a Putin y creo que es muy popular en Rusia". [371]

Cuando el líder de la oposición rusa Alexei Navalny fue envenenado en agosto de 2020 , Galloway afirmó en RT que Navalny era un supremacista blanco . [372]

A principios de 2022, Galloway desestimó las afirmaciones de que Rusia estaba a punto de invadir Ucrania , escribiendo "Te dije que no lo era. Estabas equivocado. Yo tenía razón". [373] Cuando Rusia invadió Ucrania diez días después, dijo que la invasión "no era lo que quería", pero culpó de la invasión a "Occidente" y lo acusó de "llenar a Ucrania de armas de la OTAN, mercenarios y propaganda". [374] Sugirió que la masacre de Bucha fue una puesta en escena. [375] Galloway fue acusado de ser un apologista y propagandista del presidente ruso Vladimir Putin por los partidos políticos más importantes. Jamie Blackett puso fin a su alianza política All for Unity por su desacuerdo sobre Ucrania. El líder de los Demócratas Liberales Escoceses , Alex Cole-Hamilton , llamó a Galloway "un apologista de la agresión expansionista rusa " y dijo que la "asociación de Galloway con RT ha prestado legitimidad e influencia al aparato de propaganda de una potencia hostil". [372] [376]

En relación con el ataque al Crocus City Hall en Rusia, Galloway dijo que tenía "cuatro piezas de evidencia que lo llevan a creer que Estados Unidos, sus aliados de la OTAN y su estado títere Ucrania son, de hecho, responsables de esta masacre". [375]

China y Corea del Norte

En 2019, Galloway defendió la represión de las protestas en Hong Kong por parte de las autoridades . Dijo a China Global Television Network : “Estas personas deberían saber que Hong Kong es China. Ningún país, absolutamente ningún país, permitirá que surja una amenaza existencial en su territorio”. [377]

Galloway ha rechazado las pruebas de la persecución de los musulmanes uigures por parte de las autoridades chinas. En 2022, dijo que no había campos de internamiento para uigures en China. Afirmó que China había establecido "centros de reeducación" para apartar a los terroristas del camino del extremismo. [378]

Galloway dijo, después de pasar un tiempo en Corea del Norte , que "no está de acuerdo con el sistema norcoreano" y que no le gustaría vivir allí. Dijo que "ha habido logros en Corea del Norte... Tienen una cultura cohesiva, prístina, inocente, una cultura que no ha sido penetrada por la globalización y las costumbres occidentales". Durante un período de tensión entre Corea del Norte y Corea del Sur en 2013, Galloway dijo que "Corea del Norte no tiene intención de hacer daño a ninguno de nosotros. El problema de Corea del Norte es con Corea del Sur... Corea del Sur existe porque Estados Unidos invadió Corea, mató a millones de personas, dividió el país y continúa guarneciendo a Corea del Sur con bases militares , armas nucleares, químicas y biológicas". Culpó a Estados Unidos de "incitación a la guerra" durante la crisis y llamó a Corea del Sur su "estado títere". [379]

América Latina

Ha sido un defensor del gobierno venezolano de Hugo Chávez y, en su Manual de Fidel Castro , del ex líder cubano. [380] [381] [382] "Fuiste el hombre más grande que conocí, comandante Fidel. Fuiste el hombre del siglo", tuiteó cuando Castro murió en noviembre de 2016. [383]

Arabia Saudita

Galloway ha criticado los estrechos vínculos de Gran Bretaña con Arabia Saudita y la participación británica en la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen . En 2017, dijo: "Es un país sin democracia ni libertad de ningún tipo. Es un país que exporta terrorismo a todo el mundo y financia el terrorismo y el extremismo en todo el mundo. No deberíamos tener nada que ver con ellos". [384]

India

Galloway se opone al papel de la India en el conflicto de Cachemira con Pakistán , y ha expresado su apoyo a la insurgencia en la Cachemira administrada por la India . [275] [385] Dijo que el primer ministro indio Narendra Modi "tiene sangre en sus manos". Modi fue acusado de iniciar y tolerar los disturbios de Gujarat de 2002 contra la minoría musulmana de la India. [386]

Casos de difamación

Alegatos y demanda contra el Grupo Mirror

En octubre de 1991, Galloway presentó una moción en la Cámara de los Comunes expresando su preocupación por las acusaciones contra la editorial de noticias Mirror Group Newspapers presentadas en el libro recientemente publicado de Seymour Hersh , The Samson Option: Israel's Nuclear Arsenal and American Foreign Policy . Hersh alegó que el editor de asuntos exteriores del Daily Mirror, Nicholas Davies , estaba involucrado en la venta de armas a Irán y había dado el paradero de Mordechai Vanunu al Mossad . El Mossad intentó capturar a Vanunu debido a su papel como denunciante de las operaciones nucleares israelíes, y más tarde "lo atrajo de Gran Bretaña a Italia", donde "fue secuestrado, drogado y devuelto a Israel". La moción de Galloway también instaba al propietario de Mirror Group, Robert Maxwell , a designar un tribunal para investigar las acusaciones y la posible participación de la inteligencia extranjera en el grupo editorial. [387] Como la moción se firmó bajo privilegio parlamentario, otros medios de comunicación pudieron informar sobre ella sin preocuparse por las repercusiones legales, ya que Maxwell era conocido por su tendencia a los litigios. A continuación, el Daily Mirror publicó un editorial de portada "virulento" contra Galloway, acusándolo de abusar del privilegio parlamentario y de estar motivado por vínculos con grupos terroristas antiisraelíes. Galloway presentó una demanda por difamación y recibió una disculpa pública y una importante indemnización por daños y perjuicios no revelada por parte del Mirror Group. [388]

El diario Telegrafocaso de difamación

El 22 de abril de 2003, The Daily Telegraph publicó artículos de prensa y comentarios que describían documentos encontrados por su reportero David Blair en las ruinas del Ministerio de Asuntos Exteriores iraquí. Los documentos pretendían ser registros de reuniones entre Galloway y agentes de inteligencia iraquíes, y en ellos se afirmaba que había recibido 375.000 libras esterlinas al año procedentes del Programa Petróleo por Alimentos . [85] Galloway demandó al periódico por difamación y el caso fue visto en el Tribunal Superior el 14 de noviembre de 2004. [85]

El 2 de diciembre, el juez David Eady dictaminó que la historia había sido "gravemente difamatoria" y que The Daily Telegraph estaba "obligado a indemnizar al señor Galloway  ... y a otorgar una indemnización con el fin de restaurar su reputación". Galloway recibió una indemnización de 150.000 libras esterlinas más, tras una apelación fallida en 2006, unos 2 millones de libras esterlinas en concepto de costas judiciales. [389] [390]

Ambas partes consideraron que el caso de difamación era una prueba importante de la defensa del privilegio calificado de Reynolds . El Daily Telegraph no intentó alegar justificación (cuando el acusado trata de demostrar la verdad de los informes difamatorios): "Nunca ha sido el caso del Telegraph sugerir que las acusaciones contenidas en estos documentos sean verdaderas". [391] El periódico argumentó que actuó responsablemente ya que las acusaciones que informó eran de suficiente interés público para compensar el daño causado a la reputación de Galloway. [392] El juez de primera instancia no aceptó esta defensa, señalando que comentarios como que Galloway era culpable de "traición", "a sueldo de Saddam" y era "el pequeño ayudante de Saddam" lo llevaron [al juez] a concluir que "el periódico no era neutral, sino que abrazó las acusaciones con gusto y fervor y luego las embelleció"; [390] Además, el juez dictaminó que a Galloway no se le había dado una oportunidad justa o razonable de hacer averiguaciones o comentarios significativos sobre los documentos antes de que se publicaran. [85]

Monitor de la Ciencia Cristianacaso de difamación

El 25 de abril de 2003, el Christian Science Monitor publicó también un artículo en el que afirmaba que tenía pruebas documentales de que había recibido "más de diez millones de dólares" del gobierno iraquí. Sin embargo, el 20 de junio de 2003, el Monitor informó de que su propia investigación había llegado a la conclusión de que los documentos eran falsificaciones sofisticadas. [86]

Galloway demandó a The Christian Science Monitor por difamación. En marzo de 2004, aceptó una indemnización por daños y perjuicios y una disculpa pública del Monitor . [393] [394]

Caso de difamación en la radio Jcom

En noviembre de 2007, la emisora ​​de radio judía Jcom emitió un segmento satírico en el que un personaje llamado 'Georgie Galloway' utilizó el eslogan antisemita "matar a los judíos, matar a los judíos". Galloway demandó a la emisora ​​por difamación y ganó el caso en el Tribunal Supremo . Galloway recibió 15.000 libras esterlinas en daños y perjuicios y alrededor de 5.000 libras esterlinas en costas. La emisora ​​de radio cerró después de perder el caso. Galloway dijo que la sentencia había "aplastado categóricamente la calumnia de antisemitismo" contra él. [395]

BBCHora de preguntasapariencia

El 5 de febrero de 2015, Galloway apareció en el programa de debate Question Time de la BBC, grabado en Finchley , Londres, dentro de un distrito con la comunidad judía más grande de Gran Bretaña. [396] El Jewish Chronicle escribió que "Galloway fue abucheado por miembros judíos de la audiencia que lo desafiaron por su historial antiisraelí" y la audiencia gritó "No eres bienvenido aquí". [396]

Cinco días después, Hadley Freeman , columnista de The Guardian , tuiteó: "Galloway ha dicho y hecho cosas que cruzan la línea entre lo antiisraelí y lo antisemita". [397] [398] Galloway dijo que presentaría una demanda por difamación en su contra. [399] Freeman luego borró el tuit. [400]

Algunos de los que habían retuiteado el comentario de Freeman recibieron una carta de Chambers Solicitors, que actuaba en representación de Galloway, solicitando una disculpa y £5.000 más el Impuesto al Valor Agregado (que en ese momento se aplicaba al 20%) para cubrir los costos incurridos por la carta. [401] [402] Algunas personas que recibieron la carta se quejaron ante la Autoridad de Regulación de Abogados . [399] [400] Eric Heinze , profesor de Derecho en la Universidad Queen Mary de Londres , señaló que un editor del sitio web Media Lens había enviado un tuit a Freeman preguntándole si podía proporcionar evidencia de su afirmación de que Galloway es antisemita. Heinze escribió que "cualquier ejemplo que pudiera citar probablemente persuadiría a algunos y no a otros. Incluso si una abrumadora mayoría no se convenciera, una opinión muy popular no crea un hecho objetivamente verificable". [403] La conducta de Chambers Solicitors fue objeto de una advertencia de la SRA un año después. [404] La iniciación de una acción por difamación debe comenzar dentro de un año y no se emitió ninguna orden judicial formal. [405]

Caso de difamación de Aisha Ali-Khan

El 20 de junio de 2016, Galloway perdió una demanda por difamación interpuesta por Aisha Ali-Khan, su asistente durante seis meses en 2012. [406] Él había afirmado que ella había llevado a cabo una campaña de "trucos sucios" contra él y el Partido Respeto, y había dormido en su casa con su entonces marido. El caso fue visto en el Tribunal Superior . Su abogado se disculpó en nombre de Galloway y aceptó que había hecho "acusaciones difamatorias". Ali-Khan recibirá una "suma de cinco cifras" en daños y perjuicios y sus costos legales. [407] [408] Como parte del acuerdo de su demanda por difamación, tanto Galloway como Ali-Khan se comprometieron a no hacer ninguna otra declaración pública sobre el litigio o a difamarse mutuamente. En 2018, Galloway presentó una demanda en la que afirmaba que Ali-Khan había incumplido este compromiso 26 veces, algo que ella misma admitió, y en abril de 2018 el Tribunal Superior encarceló a Ali-Khan durante 12 semanas por desacato al tribunal , describiendo su acción como "deliberada, flagrante, persistente e inexcusable". Ali-Khan había sido declarada culpable de desacato al tribunal en una ocasión anterior. [409] [410] [411] Anteriormente, durante 2017, Ali-Khan había presentado una petición de quiebra de Galloway. [412]

Caso de difamación en Twitter

En abril de 2022, la cuenta de Twitter de Galloway fue etiquetada como "medios de comunicación afiliados al estado ruso" por Twitter. En respuesta, Galloway tuiteó: "No trabajo para ningún medio ruso. Tengo 400.000 seguidores. Soy el líder de un partido político británico y pasé casi 30 años en el parlamento británico. Si no eliminan esta designación, emprenderé acciones legales". [413] Los usuarios de Twitter señalaron que el propio perfil de Galloway nombraba a los medios de comunicación estatales rusos para los que trabajaba. Galloway luego los eliminó de su perfil, [414] Dijo que Twitter se había negado a explicar la etiqueta, que según él se agregó a su cuenta después de que dejó de presentarse en los canales de televisión rusos, que fueron cerrados por el gobierno británico en marzo de 2022. Galloway demandó a Twitter por difamación en el Tribunal Superior de Dublín . La demanda también alegó que Twitter había procesado ilegalmente sus datos personales al etiquetar y censurar su cuenta. [415] [416]

Elecciones disputadas

Elecciones al Parlamento del Reino Unido

Elecciones a la alcaldía de Londres

Elecciones al Parlamento escocés

Presentadora de televisión

En una reseña de las organizaciones de radiodifusión para las que trabaja Galloway, Tom Rogan, en la National Review de abril de 2014, lo describió como "un títere occidental de los propagandistas de la tiranía". [417]

En agosto de 2009, el regulador británico de radiodifusión Ofcom determinó que las ediciones de los programas de Galloway The Real Deal y Comment para Press TV , un canal de noticias con sede en Londres controlado por el gobierno de Irán, habían infringido su código de radiodifusión sobre imparcialidad. [418]

Según Galloway, después de que Press TV perdiera su licencia de Ofcom en 2012, la emisora ​​iraní le debía 40.000 libras, lo que llevó a su empresa Miranda Media a entrar en liquidación obligatoria en 2013 debido a los impuestos impagos. Según se informa, el pago adeudado asciende a 100.000 libras, aunque Galloway lo impugnó en febrero de 2016. [419] Miranda Media, en la que se depositaban los ingresos del trabajo de Galloway en los medios, se estableció en septiembre de 2007, menos de un mes antes de que entrara en vigor una ley que permitía a los directores recibir préstamos de sus propias empresas, una facilidad que Galloway utilizó en múltiples ocasiones. [420]

Poco después de su fundación en junio de 2012, Galloway se convirtió en presentador de la estación de televisión Al Mayadeen , donde presenta "Kalima Hurra" ( árabe : كلمة حرّة , que significa palabra libre). Al parecer, Al Mayadeen tiene conexiones con Irán y el gobierno de Assad en Siria, y ha sido acusado de apoyar al gobierno de Assad, una acusación que Galloway ha rechazado. [421] [422] [423]

En noviembre de 2013, Galloway y su esposa Gayatri comenzaron a presentar Sputnik para la estación RT , respaldada por el gobierno ruso . Es un colaborador habitual de otros programas de RT. [424] [425] Entre los invitados notables de los programas de RT de Galloway se encuentran Gilad Atzmon , [191] [426] [427] y Shlomo Sand . [428]

En el registro de intereses financieros de los miembros publicado a finales de enero de 2015, Galloway reveló que había ganado £293.450 por sus transmisiones televisivas durante el año anterior y había recibido casi £70.000 en gastos de viaje y estadías en hoteles. [429] Durante el período de noviembre de 2013 a febrero de 2015, Galloway recibió £100.000 por sus apariciones en RT, el pago más alto a un político británico que trabajara para el canal. [430]

En 2016, Galloway presentó un documental, The Killing$ of Tony Blair .

Presentador de radio

Galloway, que transmitió en talkSPORT de 2006 a 2012, comenzó a transmitir en talkRADIO (que se lanzó en marzo de 2016 como una estación hermana de Talksport ) en junio de 2016. Entre sus muchos monólogos, dijo que si Escocia abandonara el Reino Unido y se uniera a la UE "no sería algo bueno para sus compatriotas", y ha condenado a la BBC como una "vergüenza nacional". [431] [432]

En junio de 2019, después de que el Liverpool Football Club derrotara al Tottenham Hotspur Football Club en la final de la Liga de Campeones, Galloway felicitó a la gente de Liverpool y tuiteó "¡No hay banderas de #Israël [ sic ] en la Copa!". Dijo que esto se refería a varios fanáticos del Tottenham que ondeaban la bandera de Israel entre la multitud, mostrando "una afiliación a un ' estado racista '". [433] El Tottenham Hotspur acusó a Galloway de " antisemitismo flagrante " y talkRADIO lo despidió diciendo que la emisora ​​"no tolera opiniones antisemitas". [434]

Vida personal

En 2014, Galloway fue atacado en Notting Hill , Londres, por un judío converso, debido a su postura sobre el estado de Israel, y sufrió una lesión en la cabeza, lo que lo llevó a usar sombrero desde entonces. [435] [436]

Matrimonios e hijos

Galloway se ha casado cuatro veces y tiene seis hijos. [5]

En 1979, se casó con Elaine Fyffe, con quien tiene una hija. [424] La pareja se separó en 1987 y se divorció en 1999. [43]

En 1994, Galloway se casó con Amineh Abu-Zayyad, una bióloga palestina, en una ceremonia islámica no jurídicamente vinculante ; [437] en marzo de 2000 se celebró una ceremonia civil jurídicamente vinculante. [438] [43] A Abu-Zayyad se le concedió el divorcio en febrero de 2009, tras un distanciamiento de varios años, por motivos de "comportamiento irrazonable"; su petición no fue impugnada. [439]

Galloway se casó con Rima Husseini, su ex investigadora, en una ceremonia islámica no vinculante legalmente en 2005. [437] Galloway tuvo dos hijos con Husseini, que es del Líbano. [43] [440]

El 31 de marzo de 2012 se casó con su cuarta esposa, la antropóloga holandesa-indonesia Putri Gayatri Pertiwi, que entonces tenía 27 años, en Ámsterdam. [441] El evento inicial fue seguido por una ceremonia de boda tradicional javanesa en Sumatra y un matrimonio civil en la Cámara de los Comunes en septiembre de 2012. [442] [443] Pertiwi trabajó como consultor para una empresa de investigación holandesa y como copresentador del programa de televisión Sputnik de Galloway . [444] La pareja tiene tres hijos.

Religión

Galloway ha sido franco en su apoyo a las libertades religiosas. Aunque ha declarado durante mucho tiempo que sus creencias religiosas son un asunto privado, Galloway fue criado y identificado en 2016 como cristiano católico romano . [445] En una entrevista de 2013, Galloway desató la controversia por decir que, como católico romano, no se sentiría seguro en una Escocia independiente dadas las opiniones históricamente intolerantes que albergan muchos nacionalistas escoceses hacia los católicos. [446] [447]

En una manifestación de 2012, dijo: "Defendemos la justicia y el haqq " y "Un musulmán es alguien que no teme al poder terrenal, sino que solo teme al Día del Juicio . Estoy listo para eso, estoy trabajando por eso y es lo único que temo". [448] En abril de 2012, Jemima Khan afirmó que Galloway se había convertido al Islam alrededor del año 2000 y que su shahadah se realizó en Kilburn, Londres . [449] Galloway negó las afirmaciones, diciendo: "Nunca he asistido a ninguna ceremonia de ese tipo en Kilburn, Karachi o Katmandú. Es simple y categóricamente falso". Continuó reiterando su posición de que las creencias religiosas son un "asunto personal". [450] Sus matrimonios con el Dr. Abu-Zayyad en 1994 y Rima Husseini en 2007 tuvieron lugar en ceremonias musulmanas. [443] Su esposa desde 2012, Putri Gayatri Pertiwi, también es musulmana. [2]

En marzo de 2024, Galloway prestó juramento como diputado sosteniendo una Biblia. [451] En una entrevista de Good Morning Britain , en abril del mismo año, Galloway declaró que era "un católico romano practicante". [452]

Referencias

  1. ^ "Disolución del Parlamento - Parlamento del Reino Unido". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  2. ^ ab "George Galloway tuitea una foto de su nueva novia de Indonesia". 29 de agosto de 2012.
  3. ^ "Mapa de resultados en directo de las elecciones generales del Reino Unido". www.ft.com . 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  4. ^ "Rochdale - Resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News. 5 de julio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  5. ^ abcd Rees, Gwyneth (24 de febrero de 2024). "Gaza está dominando las elecciones parciales de Rochdale y está permitiendo que George Galloway sea más astuto que el Partido Laborista". The Daily Telegraph . Consultado el 1 de marzo de 2024 . Mientras tanto, soy muy claro. Como padre de seis hijos, soy conservador en lo social. No quiero que a mis hijos se les enseñe el tipo de cosas que el Partido Laborista quiere enseñarles en las escuelas.
  6. ^ McVeigh, Karen (3 de diciembre de 2004). "El ascenso, la caída y el ascenso de nuevo de 'Gorgeous' George". The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 11 de abril de 2010 .
  7. ^ Morley, David (2007). Gorgeous George: The Life and Adventures of George Galloway [El magnífico George: la vida y las aventuras de George Galloway] . Politico's Publishing. pp. 4–6. ISBN 978-1-84275-185-5.
  8. ^ "La información que se proporcionó antes de la investigación mostró que George Galloway había nacido en Dundee el 16 de agosto de 1954, y el objetivo era investigar tanto la línea paterna como la materna..." (PDF) . Scottishroots.com . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  9. ^ ab McSmith, Andy (31 de marzo de 2012). «George Galloway: el rebelde político con causa». The Independent . Londres, Reino Unido . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  10. ^ abc "Indefatigablemente tuyo". The Scotsman . 19 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012.
  11. ^ McClements, Freya (10 de agosto de 2017). "George Galloway dice que muchos unionistas se beneficiarían de una Irlanda unida". The Irish Times . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  12. ^ Morley, pág. 7
  13. ^ "Harris Academy – Perth Road 1969–1985". Harris Academy, Dundee . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  14. ^ "George Galloway". Fútbol juvenil de Escocia. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  15. ^ Hamdi, Omar (2 de febrero de 2016). "¿Quién es realmente George Galloway? ¿Quizás el próximo alcalde de Londres?". New Internationalist . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  16. ^ Adams, Tim (25 de abril de 2004). "'He cometido muchos pecados'". The Observer .
  17. ^ Patterson, Sylvia (15 de abril de 2012). «George Galloway: 'Soy un amante y un luchador'». The Big Issue . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  18. ^ Ross, Peter (4 de agosto de 2009). "Me gustaría tener una vida pacífica como cualquier otra persona, pero sin duda estoy a la altura de las circunstancias". Sunday Herald . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  19. ^ Smith, Aidan (15 de octubre de 2006). "Conoce al gato que se llevó la crema". The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  20. ^ ab McCrystal, Cal (23 de enero de 1994). "Perfil: El héroe de nadie más que el suyo propio: ¿un estalinista descarado o un campeón del pueblo frustrado?". The Independent on Sunday .
  21. ^ abc Morley, David (30 de septiembre de 2007). "George y sus dragones". Sunday Herald . Consultado el 21 de agosto de 2008 .; Morley, el magnífico George , págs. 30-32
  22. ^ Morley, pág. 44-5, 70
  23. ^ Faux, Ronald (10 de marzo de 1980). "La izquierda laborista logra avances en la conferencia del partido escocés". The Times . Londres. p. 2 . Consultado el 1 de mayo de 2016 . (se requiere suscripción)
  24. ^ Smith, David (21 de noviembre de 2004). "The Observer Profile: George Galloway". The Observer . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  25. ^ abc Scott, Kirsty; MacAskill, Ewen (23 de abril de 2003). "Informes especiales: Dos puntos de vista sobre George: todo corazón o un dolor en el cuello". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  26. ^ "George Galloway". Dundee Courier and Advertiser . 24 de abril de 1981.
  27. ^ ab Hamilton, Alan (14 de diciembre de 1981). "El hombre que difunde el evangelio de Tony Benn en Escocia". The Times . Londres. p. 8 . Consultado el 1 de mayo de 2016 . Él [Galloway] sostuvo que había un vacío intelectual en el pensamiento teórico del partido que estaba en peligro de ser llenado por los trotskistas y que sería mucho mejor llenado por los comunistas. (se requiere suscripción)
  28. ^ Morley, pág. 74-75
  29. ^ Parkhouse, Geoffrey (10 de diciembre de 1981). "Benn luchará contra la purga de la izquierda". The Glasgow Herald . p. 1.
  30. ^ "Una idea notable para recaudar fondos para la ciudad". Dundee Courier and Advertiser . 19 de agosto de 1981. pág. 3.
  31. ^ McCallum, Andrew (12 de abril de 1983). "Rhondda hace un llamamiento a Galloway". The Glasgow Herald . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "MP Opens Way for Tough Fight". The Glasgow Herald . 19 de abril de 1983. pág. 3 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  33. ^ Morley, pág. 141
  34. ^ ' Glasgow Hillhead' (PA número 263) en "General Election Constituency Guide", BBC Data, 1987.
  35. ^ Ungoed-Thomas, Jon; Walsh, Gareth (27 de abril de 2003). «La vida de apuros de la hermosa George». The Sunday Times . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2016 . (se requiere suscripción)
  36. ^ de Morley, págs. 129-30
  37. ^ Wilson, Jamie; Bowcott, Owen; Dodd, Vikram (23 de abril de 2003). "¿Caridad, recaudación de fondos o campaña política?". The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  38. ^ abc Paterson, Michael (23 de abril de 2003). «El liderazgo de la guerra contra la necesidad se caracterizó por la turbulencia y la tensión» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  39. ^ "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido de junio de 1987". Recursos políticos . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  40. ^ ab Braid, Mary (21 de enero de 1994). "El Partido Laborista da a Galloway una 'advertencia final'". The Independent .
  41. ^ ab "Perfil: George Galloway". BBC News. 30 de marzo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  42. ^ Maclean, Ruth (30 de marzo de 2012). "El magnífico George, el superviviente, se recupera una vez más". The Times . Consultado el 11 de febrero de 2018 . (se requiere suscripción)
  43. ^ abcd Davis, Anna; Razaq, Rashid; Moore-Bridger, Benedict (3 de abril de 2012). "Por qué Galloway ha estado despierto toda la noche después de casarse con su cuarta esposa, de 27 años". Evening Standard . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  44. ^ de Morley, pág. 175
  45. ^ Morley, pág. 283
  46. ^ Waller, Robert; Criddle, Byron (1991). El almanaque de la política británica (cuarta edición). Londres: Routledge. ISBN. 0-415-00508-6.
  47. ^ Morley, pág. 284
  48. ^ Waller, Robert; Criddle, Byron (1996). El almanaque de la política británica (quinta edición). Londres: Routledge. ISBN. 0-415-11805-0.
  49. ^ "Registro de votación: diputado George Galloway, Bradford West (10218)". The Public Whip . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Políticos arrestados en protesta nuclear". BBC News. 12 de febrero de 2001. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  51. ^ "Diputado laborista multado por manifestación en Faslane". BBC News. 10 de julio de 2002. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Aaronovitch, David (27 de abril de 2003). "Mentiras y la izquierda". The Observer . Londres, Reino Unido . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  53. ^ abcde Hitchens, Christopher (30 de mayo de 2005). "Un Galloway sin paliativos". Weekly Standard . págs. 1–3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.Este ensayo se reproduce en Cottee, Simon ; Cushman, Thomas, eds. (2008). Christopher Hitchens and His Critics: Terror, Iraq, and the Left . Nueva York y Londres: New York University Press. pp. 140–50, 144–46, 149. ISBN 9780814716861.El texto del libro de Galloway difiere en las reimpresiones.
  54. ^ El discurso completo está contenido en David Morley Gorgeous George: The Life and Adventures of George Galloway , Londres: Politicos, 2007, págs. 210-211.
  55. ^ "Perfil de George Galloway". BBC News. 22 de abril de 2003. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  56. ^ "Galloway niega que Saddam sea un servil". BBC News. 16 de noviembre de 2004.
  57. ^ McIntyre, Donald (20 de enero de 1994). "La carrera de un diputado amenazada por su aparición en la televisión iraquí: un intercambio amistoso con Saddam enfurece a los dirigentes laboristas". The Independent .
  58. ^ ab Hattenstone, Simon (16 de septiembre de 2002). "Saddam and me". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  59. ^ ab Fletcher, Martin (6 de agosto de 2010). "Galloway filma una entrevista con un presidente 'moderado'". The Times . Consultado el 26 de diciembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  60. ^ "Galloway acusa a senadores por reclamaciones petroleras en Irak" . The Daily Telegraph . Londres. 17 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  61. ^ "Galloway se enfrenta a los acusadores estadounidenses de la industria petrolera". BBC News. 17 de mayo de 2005. Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  62. ^ Conducta del Sr. George Galloway: sexto informe, sesión 2006-2007, vol. I: Informe y apéndices. Londres: The Stationery Office. 2007. pág. 60. ISBN 9780215035226.
  63. ^ "Comité del Senado sobre Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  64. ^ "Galloway exonerado del fondo de apelaciones". BBC News. 28 de junio de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  65. ^ "The Mariam Appeal". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  66. ^ Kennedy, Dominic (23 de abril de 2015). "Galloway le dijo erróneamente al jefe de la ley que mi organización benéfica no recibió dinero de Irak". The Times . Londres . Consultado el 29 de marzo de 2016 . (se requiere suscripción)
  67. ^ Kennedy, Dominic; Bone, James (8 de junio de 2007). «Galloway 'podría haber sabido que Saddam estaba financiando el llamamiento a Irak'». The Times . Londres, Reino Unido . Consultado el 29 de marzo de 2016 . (se requiere suscripción)
  68. ^ "Reacción de Galloway al informe de la Comisión de Beneficencia sobre la apelación de Mariam". 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  69. ^ Oliver, Mark (29 de enero de 2003). "Galloway condena la prohibición gubernamental de las protestas pacíficas en el parque". The Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  70. ^ Peek, Laura (30 de enero de 2003). "Permitir la manifestación o enfrentarse a un motín, dice un diputado". The Times . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2015 . (se requiere suscripción)
  71. ^ Galloway, George (2005) [2004]. No soy el único. Londres: Allen Lane. pp. 228-29. ISBN. 9780141019390.
  72. ^ "Galloway acusa al primer ministro de 'mentiras' sobre Irak". The Guardian . 1 de abril de 2003.
  73. ^ abc Tempest, Matthew (23 de octubre de 2003). "Galloway expulsado del Partido Laborista". The Guardian .
  74. ^ "Galloway: lucharé contra la expulsión". BBC News. 7 de abril de 2003. Consultado el 18 de septiembre de 2006 .
  75. ^ Sparrow, Andrew (24 de octubre de 2003). «Cómo el ataque a los «lobos» atrapó a George Galloway» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  76. ^ Wintour, Patrick (7 de mayo de 2003). "Galloway suspendido por el Partido Laborista". The Guardian .
  77. ^ ab "El Partido Laborista suspende a Galloway". BBC News. 6 de mayo de 2003.
  78. ^ Tempest, Matthew (22 de octubre de 2003). "Tony Benn defiende a Galloway ante la fiesta". The Guardian .
  79. ^ ab "Galloway expulsado por el Partido Laborista". BBC News. 24 de octubre de 2003. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  80. ^ Sparrow, Andrew (24 de octubre de 2003). «El Partido Laborista expulsa a Galloway» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  81. ^ Barnett, Adam (5 de noviembre de 2015). "George Galloway no fue expulsado del Partido Laborista por oponerse a la guerra de Irak". Left Foot Forward . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  82. ^ Morley, pág. 270
  83. ^ Benn, Tony (2007). Más tiempo para la política, diarios 2001-2007. Londres: Hutchinson. pág. 185. ISBN 9781409063209.
  84. ^ "Galloway dice que Blair y Bush 'tienen sangre en sus manos'". The Guardian . 5 de agosto de 2005.
  85. ^ abcd Juez Eady (2 de diciembre de 2004). "En la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia, División entre: George Galloway, diputado, y Telegraph Group Limited". Tribunales Reales de Justicia. Número de citación neutral: [2004] EWHC 2786 (QB)/Caso n.º: H003X02026 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  86. ^ ab Bowers, Faye; Prusher, Ilene R (20 de junio de 2003). "Los documentos de Galloway se consideran falsificaciones". The Christian Science Monitor . Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  87. ^ Leigh, David; Pallister, David (17 de febrero de 2004). "El dinero del petróleo iraquí financió las campañas de los parlamentarios". The Guardian . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  88. ^ "arabicmedia.com". arabic-media.com. 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  89. ^ "Cartas: Financiación legítima". The Guardian . 18 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  90. ^ Pallister, David (13 de mayo de 2005). "Las acusaciones contra Galloway son un refrito de las demandas por difamación". The Guardian . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  91. ^ "Informe sobre las asignaciones de petróleo otorgadas a Charles Pasqua y George Galloway" (PDF) . Senado de los Estados Unidos . 12 de mayo de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  92. ^ Político británico responde a preguntas de senadores (video). Associated Press . 21 de julio de 2015 [17 de mayo de 2005] . Consultado el 2 de marzo de 2024 – vía Youtube .
  93. ^ "Video completo y transcripciones de la audiencia del subcomité 'Galloway'". Hsgac.senate.gov. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  94. ^ Jeffrey, Simon (17 de mayo de 2005). "Galloway se defiende en el Senado de Estados Unidos". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  95. ^ "El británico Galloway llega a Estados Unidos para limpiar su reputación en Irak". The New Zealand Herald . Auckland, Nueva Zelanda. 17 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  96. ^ Farley, Maggie; Neuman, Johanna (18 de mayo de 2005). "Accused British Official Slams the US on Iraq" (Funcionario británico acusado critica a Estados Unidos por Irak). Los Angeles Times . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  97. ^ Asthana, Anushka; Sherman, Jill (18 de mayo de 2005). "Galloway v the US Senate: transcript of statement". The Times . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2005 . (se requiere suscripción)
  98. ^ "Galloway critica a Coleman; documentos del comité muestran que amigos políticos y familiares de Bush pagaron sobornos a Saddam Hussein en el marco del programa Petróleo por Alimentos". Onlinejournal . 21 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  99. ^ "Los medios reaccionan ante la dura crítica". BBC News. 17 de mayo de 2005. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  100. ^ ab "Informe sobre el testimonio de George Galloway ante el Subcomité Permanente de Investigaciones – Personal mayoritario del Subcomité Permanente de Investigaciones" (PDF) . 25 de octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2005 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  101. ^ abc MacAskill, Ewan; Borger, Julian (25 de octubre de 2005). "Galloway acusado de mentir al Senado de Estados Unidos". The Guardian .
  102. ^ abcdefgh Usborne, David; Sengupta, Kim (28 de octubre de 2005). "Galloway recibió 18 millones de barriles de petróleo de Saddam, según un informe independiente de EE.UU." The Independent .
  103. ^ ab Neisloss, Liz (25 de octubre de 2005). "Galloway desafía a los senadores estadounidenses". CNN.
  104. ^ "Galloway desafía a senadores estadounidenses". BBC News. 25 de octubre de 2005. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  105. ^ "RESPECT – The Unity Coalition". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  106. ^ Bone, James; Charter, David (25 de octubre de 2005). «El Senado de Estados Unidos «encuentra dinero del petróleo iraquí en la cuenta bancaria de la esposa de Galloway»». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2005 . Consultado el 21 de agosto de 2008 . (se requiere suscripción)
  107. ^ ab "Aziz niega las acusaciones sobre el petróleo – Galloway". BBC News. 28 de octubre de 2005.
  108. ^ Comité de Normas y Privilegios (17 de julio de 2007). "Apéndice 1: Memorándum del Comisionado Parlamentario de Normas". Parlamento del Reino Unido.
  109. ^ "Galloway se enfrenta a una suspensión por parte de la Cámara de los Comunes". The Guardian . 18 de julio de 2007.
  110. ^ Galloway, George (30 de octubre de 2003). "Por qué me opondré al Nuevo Laborismo". The Guardian .
  111. ^ Tempest, Matthew (23 de enero de 2004). "La coalición contra la guerra mira hacia el futuro". The Guardian .
  112. ^ Cohen, Nick (15 de enero de 2006). "Galloway ya no puede contar con la indulgencia de la sociedad educada". The Observer .
  113. ^ "Clark se convierte en un peón político". The Scotsman . 11 de diciembre de 2003.
  114. ^ "Galloway se retira de la contienda por Westminster". The Scotsman . 30 de mayo de 2004.
  115. ^ "Galloway dice no al escaño escocés". BBC News. 30 de mayo de 2004.
  116. ^ Galloway, George (28 de mayo de 2004). "Puedes dar vueltas, pero no puedes esconderte". The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  117. ^ Muir, Hugh (14 de junio de 2004). "Las ambiciones europeas de Galloway fracasaron". The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  118. ^ Tryhorn, Chris; Happold, Tom (2 de diciembre de 2004). "Galloway competirá por el escaño del este de Londres". The Guardian . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  119. ^ ab Barkham, Patrick (12 de abril de 2005). «MP acusa a los partidarios de Galloway de antisemitismo». The Guardian . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  120. ^ ab Waugh, Paul (10 de abril de 2005). «King y Galloway se enfrentan de nuevo». Evening Standard . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  121. ^ ab "La pelea callejera en el East End de Galloway". BBC News. 6 de mayo de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  122. ^ Alleyne, Richard (11 de abril de 2005). «A un diputado judío le arrojaron huevos en un monumento a los caídos» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  123. ^ ab Gill, AA (17 de abril de 2005). "Gorgeous George goes a'wooing". The Sunday Times . págs. 1, 3 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  124. ^ "Pelea callejera en el East End de Galloway". BBC News. 6 de mayo de 2005.
  125. ^ "Galloway enfrenta amenazas de muerte por parte de extremistas islámicos". The Scotsman . 21 de abril de 2005.
  126. ^ Un artículo de The Guardian identificó al grupo como al-Ghuraaba . Véase Gillan, Audrey; Dodd, Vikram (22 de abril de 2005). "Los islamistas intensifican la campaña para impedir que los musulmanes voten". The Guardian .El propio Galloway afirmó que el grupo era Hizb ut-Tahrir . Véase Waugh, Paul; Stubbs, Flora (20 de abril de 2005). "Hate mob attack Galloway" (Una turba de odio ataca a Galloway). Evening Standard .
  127. ^ Alleyne, Richard (21 de abril de 2005). «La policía avanza para la batalla de Bethnal Green» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  128. ^ "Política: Elecciones 2005: Se le dijo a Galloway que evitara su casa". BBC News. 20 de abril de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  129. ^ ab Gilligan, Andrew (22 de octubre de 2010). «Britain's Islamic Republic': full transcript of Channel 4 Dispatches programme on Lutfur Rahman, the IFE and Tower Hamlets». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010.
  130. ^ "Perfil de George Galloway". BBC News. 17 de julio de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  131. ^ "Sorprendente victoria de Galloway en Londres". BBC News. 6 de mayo de 2005.
  132. ^ "Oona King denuncia intimidación". BBC News. 11 de mayo de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  133. ^ "Paxman v Galloway". BBC News. 30 de junio de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2005 .
  134. ^ "Oona King – BBC Radio 4 Interview (RAM file)". 11 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  135. ^ Mulholland, Hélène (25 de enero de 2006). "Galloway desalojado de la casa de Gran Hermano". The Guardian .
  136. ^ "El acto del 'gato' de Galloway provoca ira". BBC News. 13 de enero de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  137. ^ ab Galloway, George (9 de noviembre de 2012). "Puedo aceptar las burlas sobre mis payasadas en Gran Hermano, pero no esta tergiversación de Respect". The Independent .
  138. ^ ab Gillan, Audrey (14 de enero de 2006). «De agitadora a gatita: la transformación televisiva de Galloway». The Guardian . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  139. ^ "Galloway: 'No hay remordimientos por parte del Gran Hermano'". Sky News. 26 de enero de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  140. ^ The Committee Office, House of Commons (17 de julio de 2007). «Cámara de los Comunes – Normas y privilegios – Sexto informe». Parlamento del Reino Unido . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  141. ^ Oficina del Comité, Cámara de los Comunes. «Select Committee on Standards and Privileges Sixth Report». Parlamento del Reino Unido . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  142. ^ "Hansard de debates de la Cámara de los Comunes del 23 de julio de 2007 (pt 0013)". Parlamento del Reino Unido.
  143. ^ Nunns, Alex (diciembre de 2007). «Accidente automovilístico a la izquierda». Red Pepper . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  144. ^ Shipp, Tom (10 de agosto de 2007). "Galloway se enfrentará al ministro laborista en las próximas elecciones". The Guardian .
  145. ^ Bowcott, Owen (7 de mayo de 2010). «Resultados de las elecciones en el Reino Unido: George Galloway ocupa el tercer puesto mientras el voto del partido Respect se desploma». The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  146. ^ Grossman, Michelle Malka (2015). "Un político antiisraelí pierde un escaño en el Parlamento del Reino Unido en las elecciones". The Jerusalem Post . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  147. ^ Moreton, Cole (15 de febrero de 2009). "George Galloway: ¡Porque eres hermoso!". The Independent on Sunday . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  148. ^ Elgot, Jessica (9 de marzo de 2010). "Viva Palestina 'no dio dinero a Hamás'". The Jewish Chronicle . Londres . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  149. ^ "Convoy de ayuda con destino a Gaza saliendo del Reino Unido". BBC News. 14 de febrero de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  150. ^ "Convoy de ayuda del Reino Unido cruza hacia Gaza". BBC News. 9 de marzo de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  151. ^ Staff (10 de marzo de 2009). «AFP: Galloway entrega coches y dinero a Hamás en Gaza». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  152. ^ "¡Viva Palestina! Noticias" . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  153. ^ Crilly, Rob (8 de enero de 2010). «George Galloway expulsado de Egipto» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  154. ^ "El diputado George Galloway deportado de Egipto". BBC News. 8 de enero de 2010. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  155. ^ "Egipto declara persona non grata a político británico". Ynetnews . 8 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  156. ^ Ainsworth, David (5 de noviembre de 2013). "La Comisión retira la obra Viva Palestina de Galloway del registro de organizaciones benéficas". Third Sector .
  157. ^ Brown, David (10 de octubre de 2014). "Regulator takes over Galloway charity". The Times . Londres . Consultado el 16 de septiembre de 2015 . (se requiere suscripción)
  158. ^ Wintour, Patrick (29 de marzo de 2012). «George Galloway gana las elecciones parciales de Bradford West». The Guardian .
  159. ^ Savage, Michael; Naughton, Philippe (30 de marzo de 2012). "Desastre laboral cuando George Galloway gana Bradford West". The Times . Londres . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .(se requiere suscripción)
  160. ^ McSmith, Andy (26 de marzo de 2015). "Diario: El diputado por el respeto George Galloway necesita trabajar en su swing". The Independent .
  161. ^ "George Galloway gana las elecciones parciales de Bradford West" . The Daily Telegraph . 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  162. ^ Bennett, Asa (26 de agosto de 2016). «La elección de Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista ha puesto de manifiesto lo vacía que es realmente la extrema izquierda» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  163. ^ "George Galloway gana las elecciones parciales de Bradford West". BBC News. 30 de marzo de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  164. ^ Elecciones parciales en Bradford West: George Galloway revoluciona las relaciones laborales, por Helen Pidd, The Guardian , 27 de marzo de 2012
  165. ^ "Una victoria arrolladora para George Galloway... y toda la alabanza a Alá". The Daily Telegraph . 30 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  166. ^ Michael Savage, "Galloway se recupera con una sorprendente victoria en las elecciones parciales en un escaño seguro para el Partido Laborista", páginas 8-9, The Times , sábado 30 de marzo de 2012
  167. ^ Gilligan, Andrew (30 de marzo de 2012). «Una victoria arrolladora para George Galloway, y toda la alabanza a Alá». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  168. ^ Robinson, Nick (30 de marzo de 2012). "Bradford: un caso excepcional y extraordinario". BBC News.
  169. ^ Jacobson, Howard (7 de abril de 2012). "No te acerques demasiado al enemigo de tu enemigo". The Independent .
  170. ^ Cockburn, Patrick (8 de abril de 2012). "Galloway ganó por muy buenas razones". The Independent .
  171. ^ Chakelian, Anoosh (22 de octubre de 2013). «George Galloway: In for the kill». Total Politics . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013.
  172. ^ Pidd, Helen (28 de octubre de 2013). "¿Quién es el líder del partido Respeto en estos días?". The Guardian .
  173. ^ ab Hern, Alex (20 de agosto de 2012). "George Galloway: Assange sólo es acusado de 'mala etiqueta sexual'". New Statesman .
  174. ^ ab "George Galloway atacado por comentarios de Assange sobre 'violación'". BBC News. 20 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  175. ^ ab Smith, Joan (22 de febrero de 2013). "La negación de la existencia de Israel por parte de George Galloway puede repeler a la opinión pública, pero consolida aún más su reputación dentro de su electorado religioso". The Independent . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  176. ^ "Galloway 'aclara' sus comentarios sobre violación en medio de una creciente polémica". BBC News. 21 de agosto de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  177. ^ ab Elgot, Jessica (20 de agosto de 2012). "George Galloway: 'Las acusaciones de delitos sexuales contra Julian Assange, si son ciertas, no son violaciones'". The Huffington Post UK .
  178. ^ Gerry, Felicity. "No hay amantes de ensueño para las víctimas de 'violación durante el sueño' por @felicitygerry". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  179. ^ Booth, Robert (20 de agosto de 2012). «George Galloway se mete en la disputa sobre Julian Assange y crea una tormenta». The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  180. ^ Yaqoob, Salma. "Buenas y malas noticias". Respeto. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  181. ^ Naughton, Phillippe; Byers, David (22 de agosto de 2012). "Los comentarios sobre violación en Galloway son 'incorrectos', dice el líder del partido Respect". The Times . Londres . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .(se requiere suscripción)
  182. ^ Woodcock, Andrew (12 de septiembre de 2012). "La jefa de Respect, Salma Yaqoob, dimite por la polémica por la violación de George Galloway". The Independent .
  183. ^ Edemariam, Aida (22 de septiembre de 2012). "Salma Yaqoob de Respect: 'Por qué dejé de trabajar'". The Guardian .
  184. ^ Carrell, Severin (22 de agosto de 2012). "George Galloway". The Guardian .
  185. ^ O'Grady, Patrick (5 de junio de 2020). "George Galloway intenta demandar a la NUS por la política de 'no plataforma'". Varsity Online . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  186. ^ Rickman, Dina (27 de septiembre de 2012). "George Galloway prohibido por la NUS por comentarios sobre 'violación' contra Julian Assange". HuffPost . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  187. ^ abc Beardsworth, Tom (20 de febrero de 2013). "George Galloway en la tormenta antiisraelí". Cherwell .
  188. ^ Handley, Matt (14 de febrero de 2013). "Galloway dice que 'aniquilará'". The Oxford Student .
  189. ^ ab Murray, Warren; Jones, Sam (21 de febrero de 2013). «George Galloway se niega a debatir con un estudiante israelí en Oxford». The Guardian . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  190. ^ "Un diputado británico abandona el debate porque su rival es israelí". The Times of Israel . 21 de febrero de 2013.
  191. ^ ab Dysch, Marcus (27 de enero de 2015). "BBC atacada por la 'provocativa' aparición de George Galloway en Question Time". The Jewish Chronicle . Consultado el 31 de agosto de 2016. Hace dos años abandonó un debate en la Universidad de Oxford tras descubrir que su oponente era israelí, diciendo: "No debato con israelíes".
  192. ^ Dysch, Marcus (28 de febrero de 2013). «El boicot de Galloway, un acto de 'intimidación'». The Jewish Chronicle . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  193. ^ "El legislador británico Galloway es tildado de 'racista' por abandonar el debate con israelíes". Agencia Telegráfica Judía . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  194. ^ "Galloway le dice a un estudiante 'No debatiré con israelíes' - video". The Week . 21 de febrero de 2013.
  195. ^ Shaviv, Miriam (22 de febrero de 2013). "Estudiante israelí-británica había tenido un encontronazo con un parlamentario que boicoteaba el partido". The Times of Israel .
  196. ^ Marcus, Lori Lowenthal (22 de febrero de 2013). "Un diputado británico se marcha furioso: 'No debato con israelíes'". The Jewish Press .
  197. ^ Brady, Phelim (22 de febrero de 2013). "Galloway abandona el debate con un estudiante israelí de Oxford". Universidad .
  198. ^ Williams, Rob (21 de febrero de 2013). «'No debato con israelíes': George Galloway acusado de racismo tras abandonar un debate sobre Oriente Medio en Oxford». The Independent . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  199. ^ ab Sherriff, Lucy (22 de febrero de 2013). "George Galloway se enfada con un estudiante israelí durante un debate en la Universidad de Oxford". HuffPost .
  200. ^ "Un diputado británico abandona furioso un debate con un estudiante israelí". Ynetnews . 21 de febrero de 2013.
  201. ^ "No debato con israelíes": el diputado británico George Galloway abandona el debate tras darse cuenta de la ascendencia de su compañero de mesa". The Daily Telegraph . National Post Wire Services. 21 de febrero de 2013.
  202. ^ Smith, Joan (22 de febrero de 2013). "La negación de la existencia de Israel por parte de George Galloway puede repeler a la opinión pública, pero consolida aún más su reputación dentro de su electorado religioso". The Independent .
  203. ^ "Falta de respeto". The Times . Londres. 22 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .(se requiere suscripción)
  204. ^ Tim Y (26 de octubre de 2013). «George Galloway preguntó '¿Eres racista?' en la Oxford Union». Oxford Union. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2015 , a través de YouTube.
  205. ^ Vale, Paul (7 de agosto de 2014). "La policía investiga a George Galloway por declarar Bradford como 'zona libre de Israel'". HuffPost .
  206. ^ ab Judah, Ben (6 de marzo de 2015). "¿Es la 'zona libre de Israel' de Bradford la nueva cara de la Gran Bretaña marginal?". The Tablet . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  207. ^ ab Rawlinson, Kevin (7 de agosto de 2014). "La policía investiga a George Galloway por decir que Bradford es una 'zona libre de Israel'". The Guardian .
  208. ^ ab "Galloway bajo investigación por comentarios sobre Israel". BBC News. 7 de agosto de 2014.
  209. ^ ab "El enviado israelí a Gran Bretaña visita la 'zona libre de Israel'". The Times of Israel . 19 de agosto de 2014.
  210. ^ "El diputado británico Galloway, investigado por declarar Bradford como 'zona libre de Israel'". Haaretz . 7 de agosto de 2014.
  211. ^ "El embajador israelí visita la 'zona libre de Israel' de George Galloway". HuffPost . 19 de agosto de 2014.
  212. ^ Whitehouse, Paul (18 de agosto de 2014). "El embajador israelí visita Bradford para responder a los comentarios de Galloway". Telegraph & Argus . Bradford.
  213. ^ Waterson, Jim (19 de agosto de 2015). "George Galloway ataca al embajador israelí por visitar la 'zona libre israelí' de Bradford". BuzzFeed .
  214. ^ Kalmus, Jonathan (21 de agosto de 2014). "El embajador convierte a Bradford en israelí". The Jewish Chronicle .
  215. ^ "La policía interroga al diputado George Galloway por su discurso sobre Israel". BBC News. 10 de agosto de 2014.
  216. ^ "Un hombre acusado de agresión por motivos religiosos al legislador británico George Galloway". Agencia Telegráfica Judía . 31 de agosto de 2014.
  217. ^ "George Galloway: No me silenciarán". The Herald . Glasgow. 20 de agosto de 2014.
  218. ^ "El diputado por Bradford George Galloway se libra de los cargos penales por su discurso antiisraelí en Leeds". Yorkshire Post . 15 de octubre de 2014.
  219. ^ "Neil Masterson, el atacante de George Galloway, encarcelado" . The Daily Telegraph . 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  220. ^ ab "George Galloway abandona el hospital tras un ataque callejero en Londres". BBC News. 30 de agosto de 2014.
  221. ^ ab Wilcock, David (11 de diciembre de 2014). "George Galloway se fue 'asustado de salir solo' cuando un agresor callejero fue encarcelado durante 16 meses". The Independent . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014.
  222. ^ Smith, Lewis (29 de agosto de 2014). "George Galloway quedó con graves hematomas tras ser atacado en Notting Hill por un hombre que 'gritaba sobre el Holocausto'". The Independent .
  223. ^ "George Galloway fue trasladado al hospital tras un ataque callejero". BBC News. 30 de agosto de 2014.
  224. ^ Williams, Martin (29 de agosto de 2014). "George Galloway resultó gravemente herido en un ataque callejero". The Guardian .
  225. ^ Rawlinson, Kevin (30 de agosto de 2014). "Hombre acusado de agresión a George Galloway". The Guardian .
  226. ^ Lewis, Jerry (1 de septiembre de 2014). "El presunto atacante del controvertido diputado británico Galloway comparece hoy ante el tribunal". The Jerusalem Post .
  227. ^ "George Galloway tiene una cara 'golpeable', dice el atacante". The Scotsman . 27 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  228. ^ "Declaración de George Galloway sobre la moción del Parlamento a favor de Palestina". Partido Respect. 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014.
  229. ^ Elgot, Jessica (13 de octubre de 2014). "Votación sobre la condición de Estado de Palestina: el Parlamento abogará por el reconocimiento por parte del Reino Unido". HuffPost .
  230. ^ "Elecciones 2015: George Galloway violó la ley electoral, según el Partido Laborista". BBC News. 10 de abril de 2015.
  231. ^ Selby, Jenn (9 de abril de 2015). "George Galloway: El diputado por Respect acusa a la candidata laborista Naz Shah de mentir sobre su matrimonio forzado". The Independent .
  232. ^ Henderson, Hannah (9 de abril de 2015). "Las acusaciones de George Galloway sobre el matrimonio forzado de su oponente". BBC News.
  233. ^ Pidd, Helen (9 de abril de 2015). "George Galloway acusa a Naz Shah de mentir sobre su matrimonio forzado". The Guardian .
  234. ^ ab Pidd, Helen (13 de abril de 2015). "George Galloway divide la opinión en la batalla por Bradford West". The Guardian .
  235. ^ Thomas, Rhys (12 de abril de 2015). "La guerra de palabras se intensifica entre los candidatos de Bradford West". Telegraph & Argus . Bradford.
  236. ^ ab Pidd, Helen (8 de mayo de 2015). "George Galloway pierde el escaño de Bradford West ante el laborista Naz Shah". The Guardian .
  237. ^ Bindel, Julie (mayo de 2015). "La amarga batalla por el alma de Bradford West". Standpoint . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  238. ^ "El líder de Respect, George Galloway, 'violó la ley electoral'". BBC News. 8 de mayo de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  239. ^ Duggan, Emily (8 de mayo de 2015). "George Galloway derrotado por el Partido Laborista Naz Shah mientras las tácticas fracasan en Bradford". The Independent . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  240. ^ "George Galloway impugnará el resultado de las elecciones de Bradford West". BBC News. 10 de mayo de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  241. ^ Pidd, Helen (4 de junio de 2015). "Vence el plazo para impugnar judicialmente la derrota electoral de George Galloway". The Guardian .
  242. ^ "Sobre la campaña sexista de George Galloway contra Naz Shah". Fawcett Society . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  243. ^ Cowley, Jason (29 de julio de 2015). «Jeremy Corbyn: 'Creo que tenemos que pensar en términos de los desilusionados que no votaron'». New Statesman . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  244. ^ Kennedy, Dominic (13 de enero de 2017). "Galloway enfrenta una investigación policial por gastos". The Times . Londres . Consultado el 13 de enero de 2017 . (se requiere suscripción)
  245. ^ "Galloway: Me presentaré como candidato a alcalde si mi candidatura a diputado fracasa". Sky News. 23 de abril de 2015.
  246. ^ Withnall, Adam (23 de abril de 2015). "George Galloway 'se presentará para reemplazar a Boris Johnson como alcalde de Londres' si no logra ser reelegido como diputado por Bradford West". The Independent .
  247. ^ Peyer, Robin de (28 de mayo de 2015). «George Galloway anuncia su intención de presentarse como candidato a alcalde de Londres». Evening Standard .
  248. ^ ab Hill, Dave (25 de noviembre de 2015). «George Galloway: si yo fuera Jeremy Corbyn, querría ser alcalde de Londres». The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  249. ^ ab Edwardes, Charlotte (4 de noviembre de 2015). «George Galloway: siempre soñé con ser alcalde, y el año que viene por fin podré serlo». Evening Standard . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  250. ^ "Elecciones de Londres 2016, candidatos y resultados". BBC News. 7 de mayo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  251. ^ "Amigos reunidos: cómo George Galloway espera 'trabajar en estrecha colaboración' con Jeremy Corbyn". The Spectator . 28 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  252. ^ Bolton, Doug (30 de julio de 2015). "George Galloway dice que se reincorporará al Partido Laborista 'bastante rápido' si Jeremy Corbyn se convierte en líder". The Independent . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  253. ^ Fisher, Lucy; Cowburn, Ashley (18 de septiembre de 2015). "El Partido Laborista le dice a Galloway que no es bienvenido". The Times . Londres . Consultado el 11 de abril de 2016 . (se requiere suscripción)
  254. ^ Cowley, Jason (29 de julio de 2015). «Jeremy Corbyn: 'Creo que tenemos que pensar en términos de los desilusionados que no votaron'». New Statesman . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  255. ^ Waugh, Paul (21 de diciembre de 2015). "Jeremy Corbyn señala que los miembros del Partido Laborista podrían tener voz y voto directos sobre la política del Trident; George Galloway y las reglas de reelección 'dependen del partido para decidir'". HuffPost . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  256. ^ ab Staufenberg, Jess (29 de abril de 2016). «George Galloway ha defendido los comentarios de Ken Livingstone sobre Hitler como un «hecho histórico»». The Independent . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  257. ^ Hirsh, David (6 de mayo de 2016). «Existe un grave problema entre los formadores de opinión del Reino Unido». The Jewish Chronicle . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  258. ^ Aftab, Kaleem (26 de julio de 2016). «George Galloway sobre su documental The Killing$ of Tony Blair: 'Es una narración meditada, no una diatriba furiosa'». The Independent . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  259. ^ Fenton, Siobhan (21 de agosto de 2016). "El Partido del Respeto de George Galloway se desvincula del Partido Laborista, lo que genera especulaciones de que el político podría volver a unirse al Partido Laborista". The Independent . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  260. ^ "Resumen de inscripción". Comisión Electoral. 18 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  261. ^ Pidd, Helen (21 de marzo de 2017). "George Galloway se presentará a las elecciones parciales de Manchester Gorton". The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  262. ^ "Manchester Gorton". BBC News. 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  263. ^ Rodgers, Sienna (9 de noviembre de 2019). «Ibrahim Dogus reemplaza a Tom Watson como candidato del Partido Laborista por West Bromwich East». LabourList . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  264. ^ "West Bromwich East". BBC News . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  265. ^ Macnamara, Felicity (16 de diciembre de 2019). "El ex diputado de Bradford George Galloway lanza el nuevo 'Partido de los Trabajadores'". Telegraph & Argus . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  266. ^ "Presentación del Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  267. ^ Registro de partidos políticos de la Comisión Electoral del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña
  268. ^ "El exdiputado Galloway apunta a otra batalla parlamentaria: una elección parcial en Rutherglen". The Herald . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  269. ^ "¿Podría un nuevo partido independentista transformar la política escocesa?". BBC News. 14 de julio de 2020. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  270. ^ "George Galloway votará por los conservadores a pesar de decir que antes 'se sacaría los ojos'". The National . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  271. ^ "El exdiputado laborista George Galloway se une a la carrera electoral parcial de Batley y Spen". The Guardian . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  272. ^ Wolfe-Robinson, Maya (1 de julio de 2021). "La oferta de Galloway para el escaño de Batley y Spen se vio envuelta en acusaciones de intimidación". The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  273. ^ Hyde, Marina (2 de julio de 2021). «George Galloway no 'siembra división'. La esparce por todas partes». The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  274. ^ "George Galloway dice que emprenderá acciones legales para impugnar la derrota en las elecciones parciales". The Independent . 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  275. ^ ab "Los habitantes de Cachemira tienen derecho a usar armas en su lucha: Galloway". The Express Tribune . 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2022 . El destacado político británico George Galloway dijo que Cachemira estaba bajo la ocupación ilegal de las fuerzas indias y que su tiranía contra los musulmanes de Cachemira se debía a su propio miedo a la lucha por la libertad de los cachemires y al vigor por la independencia de la ocupación india.
  276. ^ Morgan, William (27 de enero de 2024). "George Galloway se postula para las elecciones parciales de Rochdale para 'dar una lección al Partido Laborista'". Manchester Evening News . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  277. ^ Castle, Stephen (1 de marzo de 2024). «George Galloway, izquierdista agitador, gana un escaño en el Reino Unido en un golpe al Partido Laborista». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  278. ^ Courea, Eleni; Adu, Aletha (12 de febrero de 2024). «El Partido Laborista retira su apoyo al candidato de Rochdale tras sus comentarios sobre Israel y Gaza». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  279. ^ Grunewald, Zoe (1 de marzo de 2024). "George Galloway gana las elecciones parciales de Rochdale tras el fiasco laborista y declara: 'Esto es por Gaza'". Yahoo News . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  280. ^ Halliday, Josh; Ahmed, Aneesa (1 de marzo de 2024). "George Galloway obtiene una victoria aplastante en las elecciones parciales de Rochdale y dice 'esto es por Gaza'". The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  281. ^ "Los residentes de Rochdale se ven atrapados en una campaña electoral cada vez más tóxica". Financial Times . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  282. ^ Halliday, Josh; Ahmed, Aneesa (1 de marzo de 2024). "George Galloway gana las elecciones parciales de Rochdale tras convocar a un voto de protesta en Gaza". The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  283. ^ "Elecciones parciales de Rochdale: Victoria aplastante de George Galloway". 1 de marzo de 2024 – vía www.bbc.co.uk.
  284. ^ "Elecciones generales 2024: lo que sabemos hasta ahora sobre los candidatos y distritos electorales de Rochdale". www.rochdaleonline.co.uk . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  285. ^ Staff, LabourList (5 de julio de 2024). «Resultado de las elecciones de Rochdale: Paul Waugh recupera el escaño que le arrebató George Galloway». LabourList . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  286. ^ ab Holt, James (5 de julio de 2024). "George Galloway no se presenta al recuento electoral después de solo 92 días como diputado de Rochdale". Manchester Evening News . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  287. ^ Chalmers, Robert (17 de junio de 2012). "Sigue en pie: George Galloway revela por qué su postura izquierdista sigue siendo invariablemente correcta". The Independent on Sunday .
  288. ^ ab Chessum, Michael (3 de marzo de 2024). "Descartar a George Galloway ignora su peligroso atractivo tanto para la extrema izquierda como para la extrema derecha". theguardian.com . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  289. ^ Cohen, Benjamin (21 de febrero de 2006). "¿Cuál fue la respuesta correcta a la pregunta?" George Galloway y los derechos de los homosexuales. PinkNews .
  290. ^ "Proyecto de ley sobre matrimonio entre parejas del mismo sexo: segunda lectura: votaciones recientes". TheyWorkForYou .
  291. ^ Corbett, Helen (3 de mayo de 2024). «George Galloway criticado por 'homofobia flagrante'». Evening Standard . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  292. ^ ab Norris, Sian (28 de junio de 2021). "Los mensajes en voz alta homofóbicos y transfóbicos en Batley reflejan la agenda anti-LGBTIQ de la derecha religiosa". Byline Times . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  293. ^ "George Galloway: No es fácil ser hermoso". The Independent . 4 de abril de 2004 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  294. ^ Murray, Warren; Jones, Sam (21 de febrero de 2013). «George Galloway se niega a debatir con un estudiante israelí en Oxford». The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  295. ^ Rawlinson, Kevin (7 de agosto de 2014). "La policía investiga a George Galloway por decir que Bradford es una 'zona libre de Israel'". The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  296. ^ ab Rausing, Sigrid (23 de abril de 2009). "El código de la conspiración". New Statesman .
  297. ^ Freedland, Jonathan (4 de febrero de 2009). "Mientras los judíos británicos son objeto de ataques, la izquierda liberal no debe permanecer en silencio". The Guardian .
  298. ^ Khatan, Daniel (30 de septiembre de 2005). "Galloway Blasts Israel" (Galloway ataca a Israel). Totally Jewish.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  299. ^ Sholem, Alex (1 de diciembre de 2005). "Galloway bajo fuego después de una difamación en televisión". TotallyJewish.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  300. ^ Julius, Anthony (2010). Los juicios de la diáspora: una historia del antisemitismo en Inglaterra. Oxford: Oxford University Press. pp. 530–31, 761–62. ISBN 9780199600724.
  301. ^ Josephs, Bernard (7 de mayo de 2009). "El bando antiisraelí se divide por la 'conspiración sionista'". The Jewish Chronicle . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  302. ^ "George Galloway, que hizo campaña contra la guerra de Gaza, gana las elecciones parciales del Reino Unido". Al Jazeera . 1 de marzo de 2024.
  303. ^ "Creer en los relatos israelíes del 7 de octubre te convierte en un criminal de guerra -exdiputado británico". The Jerusalem Post | JPost.com . 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  304. ^ "El veterano disruptor británico de izquierda George Galloway gana una elección especial dominada por la guerra en Gaza". Associated Press . 1 de marzo de 2024.
  305. ^ "George Galloway arrasa en las elecciones parciales de Rochdale". The Guardian . 1 de marzo de 2024.
  306. ^ "A George Galloway se le acusa de sacar provecho del dolor de Gaza, y con razón. Pero no es el único". The Guardian . 1 de marzo de 2024.
  307. ^ ab Galloway, George (29 de julio de 2006). "Hizbolá tiene razón al luchar contra el terror sionista". Socialist Worker . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010.
  308. ^ ab Julius, pág. 574. Julius cita el artículo de Galloway en Socialist Worker .
  309. ^ "Un diputado británico recibe un pasaporte palestino". BBC News. 12 de marzo de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  310. ^ Summers, Deborah (20 de marzo de 2009). «George Galloway prohibido en Canadá». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  311. ^ "George Galloway fue autorizado a ingresar a Canadá". CTVNews . 2 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  312. ^ Hansard, debates de la Cámara de los Comunes, 6 de marzo de 2002, Col. 88WH
  313. ^ Kallenbach, Michael (7 de marzo de 2002). "Yesterday in Parliament" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  314. ^ "Galloway se disculpa por llamar mentiroso al ministro". The Scotsman . 8 de marzo de 2002.
  315. ^ "Programa de noticias de Free Speech Radio". Archivado desde el original el 24 de junio de 2004. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  316. ^ MacAskill, Ewen (16 de marzo de 2000). "El Lawrence de Arabia de la izquierda". The Guardian .
  317. ^ Galloway, George (2004). No soy el único . Londres: Allen Lane. pág. 128.
  318. ^ "La promesa de Galloway al hijo de Saddam". Sky News. 25 de enero de 2006. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  319. ^ Roberts, Laura (26 de enero de 2006). "Ugly times on way for Gorgeous George". The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 23 de abril de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  320. ^ Waugh, Paul (18 de abril de 2005). «Galloway pide la liberación de Aziz». Evening Standard . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  321. ^ Rageh, Rawya (10 de septiembre de 2006). "La promesa de Galloway al diputado de Saddam". The Independent on Sunday . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  322. ^ Butcher, Tim (5 de agosto de 2005). «Galloway vierte gasolina sobre las llamas» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  323. ^ "Galloway elogia a los insurgentes iraquíes". The Scotsman . 5 de agosto de 2005.
  324. ^ "Galloway defiende la declaración de los 'mártires'". BBC News. 5 de agosto de 2005.
  325. ^ ab Hitchens, Christopher (13 de septiembre de 2005). "George Galloway es espantoso, no hermoso". Slate .
  326. ^ Luke Dolan George Galloway: "No descansaré hasta que Tony Blair sea llevado ante la justicia, sin importar cuánto tiempo lleve". Talkradio, 17 de julio de 2017.
  327. ^ Holly Pine George Galloway iniciará una batalla legal contra Alastair Campbell. Talkradio, 29 de mayo de 2019.
  328. ^ Glackin, Michael; Rasmussen, Will (7 de diciembre de 2004). "Galloway declara su apoyo a Barghouti en las elecciones de la Autoridad Palestina". Daily Star . Líbano. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  329. ^ "Galloway elogia el régimen sirio". The Scotsman . Edimburgo. 18 de noviembre de 2005 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  330. ^ "Galloway elogia al presidente sirio". BBC News. 19 de noviembre de 2005.
  331. ^ Kenner (6 de febrero de 2012). «George Galloway adula al asesor de medios de Assad». Foreign Policy . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  332. ^ Greenwodd, Phoebe (7 de febrero de 2012). «Hackers filtran los sorprendentes correos electrónicos de la oficina de Assad» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  333. ^ ab Ravid, Barak (7 de febrero de 2012). "El organizador de la flotilla de Gaza solicitó asistencia a la oficina de Assad". Haaretz . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  334. ^ Galloway, George (15 de agosto de 2011). "Siria queda vulnerable por la violencia estatal". Al Jazeera . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  335. ^ Silvester, Christopher (30 de noviembre de 2012). «'He tenido una buena serie de guerras'». La Dama . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  336. ^ "El ataque de Cameron a George Galloway refleja los autoengaños de Occidente". The Guardian . 31 de enero de 2013.
  337. ^ Massie, Alex (23 de agosto de 2013). «George Galloway culpa a Israel del uso de armas químicas en Siria». The Spectator . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  338. ^ Rashty, Sandy (26 de agosto de 2013). "Israel le dio armas químicas a Al Qaeda, dice Galloway". The Jewish Chronicle .
  339. ^ Moseley, Tom (29 de agosto de 2013). "George Galloway: 'Assad ya es bastante malo, ¿está lo bastante loco?'". HuffPost .
  340. ^ "George Galloway dice que Israel le dio armas químicas a Al Qaeda para usarlas en Siria". HuffPost . 23 de agosto de 2013.
  341. ^ Strong, James (16 de septiembre de 2015). «Interpretación del voto sirio: el parlamento y la política exterior británica» (PDF) . Asuntos internacionales . 91 (5). The Royal Institute of International Affairs: 1132. doi :10.1111/1468-2346.12401. ISSN  0020-5850. S2CID  154571899. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2018. Consultado el 22 de julio de 2017 .
  342. ^ Watt, Nicholas (26 de septiembre de 2014). "George Galloway enfurece a los parlamentarios con un comentario sobre los iraquíes 'tranquilos'". The Guardian .
  343. ^ Rahim, Sameer (12 de febrero de 2016). «George Galloway: apoyaré a Corbyn». Prospect . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  344. ^ Rosen, Robyn (9 de marzo de 2011). "George Galloway: La guerra de Gaza es tan mala como la Segunda Guerra Mundial". The Jewish Chronicle .
  345. ^ Grew, Tony (14 de marzo de 2008). "Galloway afirma que Irán ejecuta a delincuentes sexuales, no a homosexuales". Pink News . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  346. ^ Long, Scott (31 de marzo de 2008). "El problema es la tortura". The Guardian .
  347. ^ Tatchell, Peter (26 de marzo de 2008). "¿La propaganda iraní de Galloway?". The Guardian .
  348. ^ ab Fletcher, Martin (18 de agosto de 2010). "Galloway se reúne con Ahmadinejad: una imagen vergonzosa". The Times . Consultado el 2 de septiembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  349. ^ ab Khorsandi, Peyvand (19 de agosto de 2010). «Detengan la difusión de propaganda iraní desde Ealing». Evening Standard . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .No aparece atribuido a la fuente en línea, pero Khorsandi fue el otro individuo involucrado en el incidente no violento con Galloway que se menciona.
  350. ^ Neil, Andrew (21 de junio de 2011). «Irán: George Galloway cuestionado en entrevista televisiva con Ahmadinejad». BBC News . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  351. ^ "George Galloway: Devo-max debe ser una opción en el referéndum de independencia". STV. 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  352. ^ ab Kutchinsky, Serena (28 de abril de 2014). "George Galloway explica por qué se opone a la independencia escocesa". Prospect .
  353. ^ Allardyce, Jason; Azam, Imran (3 de noviembre de 2013). «Galloway insta a los escoceses a decir no». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .(se requiere suscripción)
  354. ^ Galloway, George (12 de septiembre de 2014). «La clase política está haciendo lo que Hitler no pudo: destruir Gran Bretaña». The Independent .
  355. ^ Harris, John (26 de marzo de 2014). «Referéndum escocés: George Galloway de gira para decir 'no' a la independencia». The Guardian .
  356. ^ "Galloway se enfrenta a Sturgeon en el debate televisivo de la BBC de esta noche". The Herald . Glasgow. 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  357. ^ "Reseña televisiva: El gran debate". The Herald . Glasgow. 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  358. ^ "Alianza para la Unidad" . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  359. ^ Blackett, Jamie (23 de agosto de 2020). «Cómo George Galloway y yo planeamos salvar la Unión». The Spectator . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  360. ^ McCall, Chris (26 de julio de 2020). "George Galloway dice que trabajará con los conservadores en las elecciones de Holyrood para impedir que el SNP destruya a Gran Bretaña". Daily Record (Escocia) . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  361. ^ Hutchison, Caitlin (18 de marzo de 2021). "George Galloway: Humza Yousaf contraataca a los comentarios de que 'no es celta'". The Herald . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  362. ^ Galloway, George (25 de marzo de 2014). "Newsnight Scotland Jim Sillars Vs. George Galloway 24/03/2014 Debate sobre la independencia escocesa" (video) . youtube.com . FMQUnofficial.
  363. ^ Mance, Henry (19 de febrero de 2016). «George Galloway se une a la manifestación anti-UE mientras las conversaciones en Bruselas llegan a su clímax». Financial Times . Londres, Reino Unido . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  364. ^ Millward, David (20 de febrero de 2016). «La aparición de George Galloway en un mitin de campaña por el Brexit provoca furor». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  365. ^ Bowden, George (20 de febrero de 2016). "La alianza Grassroots Out de Nigel Farage y George Galloway es objeto de burlas sin piedad en Internet". HuffPost . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  366. ^ Lyons, James; Shipman, Tim (21 de febrero de 2016). «Galloway divide el bando de los partidarios del Brexit». The Sunday Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 . (se requiere suscripción)
  367. ^ Sims, Alexandra (21 de febrero de 2016). «George Galloway compara su relación con Nigel Farage con la de Churchill y Stalin». The Independent on Sunday . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  368. ^ Williams, Martin (18 de abril de 2019). "El socialista George Galloway bajo fuego por respaldar al Partido del Brexit de Nigel Farage en las elecciones europeas". The Herald . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  369. ^ Newsdesk (18 de abril de 2019). «Brexit: George Galloway revela su apoyo al partido de Nigel Farage». The National . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  370. ^ "Cinco minutos con George Galloway: "Occidente es culpable de una hipocresía profunda y ridícula en lo que respecta a Crimea"". London School of Economics and Political Science . 26 de marzo de 2014.
  371. ^ "Nigel Farage entrevistado por George Galloway, quien estuvo de acuerdo con él en todo lo que discutieron". Huffington Post . 13 de febrero de 2016.
  372. ^ ab "El partido antiindependentista liderado por George Galloway, el 'payaso de la corte de Putin' de Vladimir, se derrumba". The Scotsman . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  373. ^ "Las divagaciones rusas de George Galloway". The Spectator . 22 de marzo de 2022.
  374. ^ "George Galloway desafía a Rusia al demandar a Twitter por difamación". The Times . 26 de mayo de 2022.
  375. ^ ab "George Galloway acusa al Reino Unido de estar involucrado en el ataque terrorista de Moscú". The Independent . 28 de marzo de 2024.
  376. ^ "El partido All for Unity de George Galloway se derrumba en medio de la indignación por el programa de RT". The National . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  377. ^ "George Galloway defiende a China ante las protestas en Hong Kong". The Sunday Times . 17 de agosto de 2019.
  378. ^ "A George Galloway se le acusa de sacar provecho del dolor de Gaza, y con razón. Pero no es el único". The Guardian . 1 de marzo de 2024.
  379. ^ "George Galloway: Corea del Norte tiene una 'cultura cohesionada, prístina e inocente'". HuffPost . 10 de abril de 2013.
  380. ^ Galloway, George (28 de febrero de 2007). "Estos ataques orquestados contra Chávez son una farsa" . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  381. ^ Galloway, George (5 de marzo de 2013). «La muerte de Hugo Chávez es un duro golpe para los pobres y oprimidos de toda América Latina». The Independent . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  382. ^ Wadi, Ramona (17 de julio de 2010). "Hemos hecho una revolución que es más grande que nosotros". Green Left Weekly . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  383. ^ "Fidel Castro: Jeremy Corbyn elogia 'enorme cifra'". BBC News. 26 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  384. ^ "George Galloway: el Reino Unido debe cortar todos sus vínculos con el osario que es Arabia Saudita". Talkradio . 25 de julio de 2017.
  385. ^ "Hablaré con el presidente de Pakistán aquí en las próximas horas sobre #Kashmir". Twitter . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  386. ^ Dearden, Lizzie (12 de noviembre de 2015). "George Galloway dice que Narendra Modi 'tiene sangre en sus manos' en la protesta contra el primer ministro indio que se reúne con David Cameron". The Independent .
  387. ^ PERIÓDICOS DEL GRUPO MIRROR Y LA INTELIGENCIA ISRAELÍ (Moción de inicio 1284). Parlamento del Reino Unido. 21 de diciembre de 1991.
  388. ^ "Un diputado escocés gana una indemnización por difamación". The Herald . 21 de diciembre de 1992 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  389. ^ Sir Anthony Clarke MR (25 de enero de 2006). "En el Tribunal Supremo de Apelaciones (División Civil) entre: George Galloway MP y Telegraph Group Limited" (PDF) . Tribunales Reales de Justicia. Número de citación neutral: [2006] EWCA Civ 17/Caso No: A2/2005/0308. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  390. ^ ab Dyer, Clare (26 de enero de 2006). "Telegraph pierde la apelación por difamación en Galloway". The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  391. ^ "Galloway gana el caso de difamación contra Saddam". BBC News. 2 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  392. ^ Cozens, Claire (25 de enero de 2006). "Telegraph pierde la apelación por difamación en Galloway". The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  393. ^ "Galloway acepta daños y perjuicios por difamación". BBC News. 19 de marzo de 2004. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
  394. ^ Wilson, Jamie (20 de marzo de 2004). "Galloway gana daños y perjuicios por difamación en Irak". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  395. ^ Savage, Michael (11 de agosto de 2008). «La estación de radio judía de Londres cierra tras la demanda de Galloway». The Independent . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  396. ^ ab Dysch, Marcus (6 de febrero de 2015). "George Galloway desafiado por una audiencia hostil en Finchley Question Time". The Jewish Chronicle .
  397. ^ Mostrous, Alexi (28 de febrero de 2015). "Galloway exige dinero en efectivo por la 'difamación' en Twitter". The Times . Consultado el 16 de septiembre de 2015 . (se requiere suscripción)
  398. ^ Cohen, Ben (12 de febrero de 2015). "El parlamentario británico antisionista George Galloway emprende acciones legales contra el tuit 'antisemita' de un periodista". the algemeiner .
  399. ^ ab Reidy, Padraig (5 de marzo de 2015). "Las queridas cartas de George Galloway a un tuitero". Índice sobre censura .
  400. ^ ab Bowcott, Owen (4 de marzo de 2015). "Quejas al regulador de abogados por demandas por difamación de los abogados de Galloway". The Guardian . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  401. ^ Dearden, Lizzie (28 de febrero de 2015). "George Galloway exige 5.000 libras a los usuarios de Twitter por difamación 'antisemita' y amenaza con emprender acciones legales". The Independent .
  402. ^ Dysch, Marcus (5 de marzo de 2015). "Los tuiteros ofrecieron ayuda legal mientras Galloway demanda". The Jewish Chronicle .
  403. ^ Heinze, Eric (12 de febrero de 2015). «Un diputado británico aprovecha una vaga ley de difamación para demandar a un periodista del Guardian». The Conversation .Véase también Heinze, Eric (2016). Hate Speech and Democratic Citizenship. Oxford: Oxford University Press. pág. 31. ISBN. 9780198759027.
  404. ^ Ames, Jonathan; Gibb, Frances (11 de marzo de 2016). "Los abogados de Galloway recibieron advertencias sobre las cartas a los tuiteros". The Times . Londres . Consultado el 11 de marzo de 2016 . (se requiere suscripción)
  405. ^ Marcus, Laura (17 de marzo de 2016). «George Galloway me convirtió en sionista». The Jewish Chronicle . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  406. ^ "El exdiputado George Galloway se refirió a la policía por los gastos parlamentarios". BBC News. 19 de mayo de 2015.
  407. ^ Kennedy, Dominic (20 de junio de 2016). "La disputa por difamación en Galloway llega a la Corte Suprema". The Times . Londres . Consultado el 20 de junio de 2016 . (se requiere suscripción)
  408. ^ Weaver, Matthew (20 de junio de 2016). «George Galloway paga daños y perjuicios a su ex ayudante por acusaciones de fraude». The Guardian . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  409. ^ Black, Michael (19 de abril de 2018). "Aisha Ali-Khan, ex asistente parlamentaria de George Galloway, encarcelada por desacato". Telegraph & Argus . Bradford . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  410. ^ Kennedy, Dominic (23 de marzo de 2018). «Aisha Ali-Khan, ex asistente de George Galloway, podría enfrentarse a la cárcel». The Times . Londres . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  411. ^ Juez Warby (22 de marzo de 2018). "George Galloway -v- Aisha Ali-Khan" (PDF) . Tribunal Superior de Justicia. HQ14X01162 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  412. ^ Kennedy, Dominic (19 de agosto de 2017). «Ex asistente pide a la corte que declare en quiebra a George Galloway». The Times . Londres . Consultado el 19 de agosto de 2017 . (se requiere suscripción)
  413. ^ Dwoskin, Elizabeth (8 de abril de 2022). "China es el arma más poderosa de Rusia para la guerra de la información". news.yahoo.com . The Washington Post . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  414. ^ Masnick, Mike (11 de abril de 2022). «Un político del Reino Unido que tenía programas en un canal de televisión ruso amenaza con demandar a Twitter por señalar sus conexiones con los medios rusos». Techdirt . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  415. ^ Ebrahimi, Soraya (26 de mayo de 2022). «George Galloway del Reino Unido demanda a Twitter por etiquetar a Rusia». The National . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  416. ^ Carswell, Simon (25 de mayo de 2022). «George Galloway demanda a Twitter en Dublín por etiquetarla de 'afiliada al estado ruso'». The Irish Times . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  417. ^ Rogan, Tom (28 de abril de 2014). "Tiranía con una sonrisa". National Review .
  418. ^ Elgot, Jessica (3 de agosto de 2009). "Ofcom critica el sesgo antiisraelí de Press TV". The Jewish Chronicle . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  419. ^ Mendick, Robert (27 de febrero de 2016). «La empresa de George Galloway quiebra debido a una deuda de 100.000 libras en impuestos» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  420. ^ Gadher, Dipesh (9 de septiembre de 2012). "Galloway capaz de reducir los impuestos con las empresas de medios". The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  421. ^ Pitel, Laura (28 de agosto de 2012). "Galloway se une a una estación de televisión 'vinculada a Siria'". The Times . Consultado el 11 de diciembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  422. ^ Kingsley, Patrick (28 de agosto de 2012). «Las cadenas de televisión donde George Galloway y Julian Assange son estrellas». The Guardian . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  423. ^ Walker, Tim (1 de septiembre de 2013). «Lo que George Galloway no mencionó en el debate sobre Siria» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  424. ^ ab Armstrong, Claire (3 de enero de 2014). "El diputado por el Partido Respetuoso de Bradford, George Galloway, volverá a ser padre". Telegraph & Argus . Bradford.
  425. ^ Perraudin, Frances (30 de octubre de 2014). "RT: Los seis momentos más memorables de Russia Today". The Guardian .
  426. ^ Cohen, Ben (12 de febrero de 2015). "El parlamentario británico antisionista George Galloway emprende acciones legales contra el tuit 'antisemita' de un periodista". Algemeiner.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  427. ^ "Cuando George se enamoró de Gilad – Blog". CST – Protegiendo a nuestra comunidad judía . 6 de enero de 2015. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  428. ^ Solomon, Esther (20 de noviembre de 2018). «Por qué David Duke, David Icke, Louis Farrakhan y el régimen de Assad aman a Shlomo Sand». Haaretz.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  429. ^ McSmith, Andy (4 de febrero de 2015). "Gordon Brown y George Galloway ganan más que los abogados conservadores". The Independent .Véase la lista detallada en el «Registro de intereses financieros de los miembros, a 26 de enero de 2015» (PDF) . Cámara de los Comunes. 2 de febrero de 2015. Págs. 120-123.
  430. ^ Doward, Jamie; Hyman, Mika (18 de noviembre de 2017). "Los parlamentarios defienden honorarios de hasta 1.000 libras por hora para aparecer en el canal de 'propaganda del Kremlin'". The Observer . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  431. ^ Amy Southall George Galloway afirma que si Escocia abandona el Reino Unido y se une a la UE, sólo le traerá miseria. Talkradio, 8 de marzo de 2017.
  432. ^ Luke Dolan George Galloway: "Considero que la BBC es una vergüenza nacional". Talkradio, 19 de julio de 2017.
  433. ^ "George Galloway despedido de talkRADIO por un tuit supuestamente antisemita". BBC News. 3 de junio de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  434. ^ "George Galloway despedido de TalkRadio tras ser acusado de 'antisemitismo flagrante'". Huffington Post . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  435. ^ Williams, Martin (29 de agosto de 2014). "George Galloway resultó gravemente herido en un ataque callejero". The Guardian .
  436. ^ "George Galloway MP". twitter.com. 4 de agosto de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  437. ^ ab Wolfe-Robinson, Maya (3 de abril de 2012). "¿Cuántas esposas tiene George Galloway?". The Guardian . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  438. ^ "George Galloway - Ancestry.com".
  439. ^ "George Galloway se divorció por 'comportamiento irrazonable'" . The Daily Telegraph . 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  440. ^ "La esposa de 29 años de George Galloway está esperando un bebé". HuffPost . 3 de enero de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  441. ^ Rickman, Dina (15 de abril de 2012). "George Galloway se casa con su cuarta novia, Putri Gayatri Pertiwi". Huffpost . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  442. ^ "George Galloway muestra a su novia ante la Cámara de los Comunes". Evening Standard . 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  443. ^ ab Maclean, Ruth (1 de marzo de 2024). «Galloway se casa por cuarta vez». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  444. ^ Odone, Cristina (3 de abril de 2012). "¿Qué tiene Gorgeous George que atrae a las chicas?". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  445. ^ ""Absolutamente condenatorio y sin vuelta atrás" – George Galloway sobre Chilcot". YouTube . 7 de julio de 2016.
  446. ^ "Galloway atacado por insulto católico del SNP". Herald Scotland . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  447. ^ "George Galloway: 'Creo que el día del juicio, la gente tiene que responder por lo que hizo'". The Guardian . 29 de abril de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  448. ^ Gilligan, Andrew (30 de marzo de 2012). "Una victoria arrolladora para George Galloway... y toda la alabanza a Alá". The Daily Telegraph . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  449. ^ Khan, Jemima (25 de abril de 2012). "Un día seré un tesoro nacional". New Statesman . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  450. ^ Pidd, Helen (26 de abril de 2012). "George Galloway niega las afirmaciones de Jemima Khan sobre la ceremonia de conversión musulmana". The Guardian .
  451. ^ Crace, John (4 de marzo de 2024). "El ego ha aterrizado: George Galloway disfruta de su juramentación como diputado". The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  452. ^ Susanna cuestiona a George Galloway sobre los comentarios de Rishi Sunak después de las elecciones parciales de Rochdale. Good Morning Britain . 30 de abril de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 en YouTube.

Lectura adicional

Autor
Biografía

Enlaces externos